اجلراد الüصحراوي اإعداد املحتوى : منى حمافظي عادل اجلمازي جمال بوحامد الإدارة العامة حلماية ومراقبة جودة املنتجات الفالحية التنùسيق : حكيمة الùسعيدي م

اجلراد الüصحراوي اإعداد املحتوى : منى حمافظي عادل اجلمازي جمال بوحامد الإدارة العامة حلماية ومراقبة جودة املنتجات الفالحية التنùسيق : حكيمة الùسعيدي موSساوي وكالة الإرTشاد والتكوين الفالحي التüصميم والطبع : وكالة الإرTشاد والتكوين الفالحي الإثراء واملراجعة الفنية : جمال مرهبان : الإدارة العامة حلماية ومراقبة جودة املنتجات الفالحية jrade.indd 1 29/07/13 8:08:48

jrade.indd 2 29/07/13 8:08:48

الفهرSس 5... مقدمة : 6 I مداخل اجلراد الüصحراوي بالبالد التونùسية :... 7 II بيولوجيا اجلراد الüصحراوي :... 12 III Sسلوك اجلراد الüصحراوي :... 15 IV املùسح والإSستكûشاف :... 17 V طرق مكافحة اجلراد الüصحراوي :... 8 10 12 19 قائمة الجداول والمرفقات الجداول جدول رقم : 1 مظاهر اجلراد الüصحراوي جدول رقم : 2 املقاييùس التي تفرق مظاهر اجلراد الüصحراوي جدول رقم : 3 Sسلوك اجلراد الüصحراوي حùسب مظهره المرفقات تعريف بع ض املüصطلحات املتداولة الüصفحة 3 jrade.indd 3 29/07/13 8:08:49

jrade.indd 4 29/07/13 8:08:49

اجلراد الüصحراوي )Schistocerca gregaria, Forskal( مقدمة : ينتمي اجلراد الüصحراوي اىل عائلة النطاط Acrididae ذات القرون القüصرية: : ORTHOPTERA الرتبة : CAELIFERA الرتيبة : ACRIDIDAE العائلة : gregaria Schistocerca النوع جراد انفرادي يختلف اجلراد الüصحراوي عن باقي النطاطات بقدرته على تغيري Sسلوكه وفيزيولوجيته حùسب الكثافة العددية ويتجùسد ذلك خاUصة يف تغيري اللون والûشكل اخلارجي. يûشكل اجلراد الüصحراوي اأSرسابا باإمكانها اأن حتوي اآلف املاليني من الأفراد وتتüرصف كوحدة واحدة. جراد جتمعي 5 jrade.indd 5 29/07/13 8:08:49

توزيع اجلراد الüصحراوي يف العامل :!! خارطة توزيع اجلراد الüصحراوي يف العامل منطقة االنحصار خارطة توزيع تكاثر اجلراد الüصحراوي يف العامل I مداخل اجلراد الüصحراوي بالبالد التونùسية : كما تûشري اليه خارطة توزيع اجلراد تنقùسم البالد التونùسية اىل جزئني : جزء 1 من جنوب اىل وSسط البالد : rémission aire de جزء 2 من وSسط اىل Tشمال البالد : منطقة اجتياح : d invasion aire 6 jrade.indd 6 29/07/13 8:08:49

! ميكن للجراد الüصحراوي الدخول للبالد التونùسية يف الربيع اأو يف اخلريف وذلك عرب مدخلني خمتلفني : * بالنùسبة لالجتياح اخلريفي ( أاكتوبر نوفمرب( : يخüص ولية تطاوين عرب القطر الليبي اأو جنوب Tرشق اجلزائر ثم وبدرجة اأقل ولية قبلي. تتجه الأSرساب بعد ذلك اإىل مدنني وقابùس وUصفاقùس. * بالنùسبة لالجتياح الربيعي )مارSس( : تعترب فجوة قفüصة املدخل الرئيùسي لالأSرساب ويتفرع اجتاه الأSرساب اىل وجهتني على جانبي Tشط اجلريد : الأوىل : جنوب Tشط اجلريد حتمل الأSسراب الى قبلي وقابùس حتى الùساحل التونùسي الثانية : Tشمال Tشط اجلريد متك ن الأSسراب من الوUصول اىل الùسهول الكربى بوSسط البالد. كما ميكن تùسجيل دخول اأSسراب اجلراد من وليتي القüرصين )حيدرة( والكاف ) Sساقية Sسيدي يوSسف( بعد املرور بالأطلùس اجلزائري وذلك خالل غزو ربيعي كبير و مبكر. اإجتياح خريفي للجراد اإجتياح ربيعي للجراد! II بيولوجيا وSسلوك اجلراد الüصحراوي : ميتلك اجلراد الüصحراوي القدرة على تغيري Sسلوكه ومظهره اخلارجي حيث يتüرصف مبظهر اإنفرادي ``Solitaire`` عندما تكون اأعداده قليلة ومبظهر جتمعي ``grégaire`` حني تكون اأعداده كبرية. ويتخلل هذين املظهرين مرحلة انتقالية يùسمى فيها املظهر النتقايل.``Transiens`` وقد مت حتديد عتبة 500 فرد/هك )فرد واحد/ 20 م 2 ( كحد للمرور من املظهر النفرادي اىل التجمعي. ويقدر عدد الأجيال للمرور من املظهر النفرادي اىل التجمعي ب 4 والعكùس ب 2. كما ميكن تعداد مراحل انتقالية ثانوية بني هذه املراحل. )يلخüص اجلدول رقم 1 خمتلف املراحل التي مير بها اجلراد الüصحراوي والتغيريات الفيزيولوجية املüصاحبة(. 7 jrade.indd 7 29/07/13 8:08:50

املظهر Phase إانفرادي Solitarious جتمعي gregarious انتقالي Transiens جدول : 1 مظاهر اجلراد الüصحراوي مظهر يتميز به اجلراد عندما تعيûش اأفراده يف اأغلب الأحوال متباعدة عن بع ضها مظهر يتميز به اجلراد عندما تتجمع اأعداد كبرية من اأفراده مظهر وSسطي يتميز به اجلراد عندما يتجمع ويبد أا يف التüرصف كوحدة واحدة وقد يكون اإما يف حالة حتول من املظهر النفرادي الى املظهر التجمعي Congregans( )Transiens أاو من املظهر التجمعي اىل املظهر النفرادي Dissocians( )Transiens. حورية جتمعية حورية انتقالية حورية انفرادية تتنوع اخلüصائüص التي تفرق مظاهر اجلراد حùسب الطور : * طور احلûرشة الكاملة : اللون مقاييùس حûرشة كاملة انفرادية اللون بقع لونية غير ناVضجة حûرشة كاملة جتمعية * طور احلورية : ناVضجة 8 jrade.indd 8 29/07/13 8:08:50

كما ميكن التفريق بني املظهر النفرادي والتجمعي باSستعمال اخلüصائüص التالية : عرVض الراأSس largeur maximale de la tête )C( طول الفخذ longueur du fémur )F) postérieur طول اجلناح )E) longueur de l élytre لون اجلناح اخللفي مظهر انفرادي Tشفاف مظهر جتمعي غري ناVضج لون وردي مظهر جتمعي ناVضج لون اأUصفر لون العني : stries oculaires املظهر التجمعي املظهر النفرادي Bandes pronotales املظهر النفرادي املظهر التجمعي 9 jrade.indd 9 29/07/13 8:08:50

جدول : 2 املقاييùس التي تفرق مظاهر اجلراد الüصحراوي اجلنùس /مظهر اجلراد املظهر الإنفرادي املظهر التجمعي E/F F/C E/F F/C 2,23 3,15 2,03 3,75 الذكر 2,27 3,15 2,03 3,85 الأنثى الدورة احلياتية : ت ضع الأنثى بي ضها يف مناطق ذات تربة رملية على عمق ميتد بني 5 و Uصم 10 تتوفر فيها نùسبة رطوبة كافية. حتفر الأنثى الرتبة باSستعمال Uصمامات متواجدة بنهاية بطنها لت ضع كتلة بي ض مûشابهة حلب ات الرز املرUصوUصة يرتاوح طول هذه الكتلة بني 3 و Uصم. 4 أانثى ت ضع بي ضها بي ض 3 Uصم 4 10 jrade.indd 10 29/07/13 8:08:51

ميكن لالأنثى الواحدة اأن ت ضع عدة كتل من البي ض حتتوي الكتلة الواحدة على اأقل من 80 بي ضة عندما تكون يف املظهر الت جمعي ومن 20 اىل 120 بي ضة عندما تكون يف املظهر النفرادي. وغالبا ما ت ضع الأSرساب كتل البي ض يف جمموعات كثيفة حيث يحتوي املرت املربع الواحد على عûرشات وميكن اأن يüصل اىل مئات الكتل. بعد التفقيùس تخرج يرقات دون اأجنحة. مير الطور الريقي بخمùسة اأو Sستة اأطوار يقع فيه النùسالخ ويتزامن املرور من طور اىل اآخر مع زيادة يف حجم الريقة. تكون فيه الريقات دون اأجنحة وتùسمى حوريات. يطلق على اآخر عملية انùسالخ للحوريات بعدمية الأجنحة وتتحول بعد ذلك اىل احلûرشة الكاملة باكتùسابها لأجنحة. متتد الدورة احلياتية للجراد الüصحراوي من 4 اىل 6 اأTشهر موزعة حùسب الأطوار كالآتي : طور البي ض : من اأSسبوع اىل Tشهرين طور احلوريات : من 24 يوما اىل ثالثة اأTشهر طور احلûرشة الكاملة : من 65 يوما اىل 150 يوما اأطوار احلوريات الإنفرادية اأطوار احوريات التجمعية 11 jrade.indd 11 29/07/13 8:08:51

مدة الطريان : على الأقل 9 Sساعات 10 واأقüصاها 13 اىل Sساعة 20 وميكن لالأSرساب اأن تقطع 5 اىل 200 كلم/يوم وقت الSستقرار : Sساعتني قبل غروب الûشمùس نüصف Sساعة بعد غروب الûشمùس اجتاه الطريان : مع الرياح فرتة الن ضج : من اأSسبوعني اىل 6 اأTشهر اأحمر وردي )غري ناVضج( واأUصفر )ناVضج( وقت الإقالع : يف اجلو الدافىء 2 Sساعات 3 بعد Tرشوق الûشمùس يف اجلو البارد : 4 Sساعات 6 بعد Tرشوق الûشمùس الطريان : خالل النهار الأSسراب الطريان : اأثناء الليل وقت الإقالع : 20 دقيقة بعد الغروب توجيه احلûرشات الكاملة : مع الرياح مدة الطريان : تüصل اإىل 10 Sساعات )معدل Sساعتان( اجتاه الطريان : مع الرياح الطريان : اأثناء الليل وقت الإقالع : 20 دقيقة بعد الغروب احلûرشات الكاملة حديثة التجنح فرتة الن ضج : من اأSسبوعني اىل 6 اأTشهر مائل اإىل البني عدد الأطوار املظهر احلوريات النفرادية احلوريات التجمعية III Sسلوك اجلراد الüصحراوي يلخüص اجلدول Sسلوك 3 اجلراد الüصحراوي حùسب مظهره 5 من 5 اإىل 6 الليل اجلثوم يف النباتات والùسري اأحيانا لب ضع Sساعات قريب من الغùسق تكف عن التûشمùس وتعود للتùسلق داخل الكùساء النباتي من 80 د قبل الغروب اىل 5 دقائق بعد الغروب التجمع على Sسطح الأرVض الùسلوك بعد Tرشوق الûشمùس الüصباح الباكر نهاية الفرتة الüصباحية بعد الظهر تنزل من النباتات اىل Sسطح الأرVض تتûشمùس على Sسطح الأرVض باجلهة املûرشقة من النباتات وبعيد عن الرياح تüصعد النباتات لتحتمي داخلها يف الأماكن املرتفعة منها تنزل على Sسطح الأرVض لتتûشمùس يف اجلوانب املûرشقة من النباتات 45 دقيقة Sساعتني بعد Tرشوق الûشمùس Sساعة ونüصف بعد الûرشوق وSسط النهار وSسط النهار بعد الظهر فرتة متاأخرة بعد الظهر Sساعة قبل غروب الûشمùس التجمع على Sسطح الأرVض يف جمموعات الùسير البقاء على Sسطح الأرVض الùسير الل ون الفجر اأخ رض اأو مائل اىل الأخ رض والرمادي )الأطوار الأخرية( تزحف احلوريات فوق الكùساء النباتي اأو الأرVض وتتùسلق اىل الأماكن املرتفعة من النباتات اأSسود )الطور الأول( اأUصفر مع اأSسود )الطور الثاين اىل اخلامùس( من 60 دقيقة قبل الûرشوق اىل Sساعتني ونüصف بعد الغروب النزول على النباتات وSسري مكثف وبطىء 12 jrade.indd 12 29/07/13 8:08:51

1 ـ جتمع اجلراد قبل اجلثوم على النبات 2 ـ جثوم اجلراد على النبات 4 ـ سري اجلراد على سطح الأر ض 3 ـ نزول اجلراد من النبات 1 ـ حتركات اجلراد ال صحراوي : يتحرك اجلراد ال صحراوي يف بداية ال صيف نحو اجلنوب وذلك من شمال غرب إفريقيا إىل ال ساحل الإفريقي. ويتحرك نحو ال شمال مرة أخرى خالل ف صل اخلريف. غري أن انخفا ض درجات احلرارة ليال خالل هذه الفرتة حتد من حركة اجلراد االنفرادي الذي يطري ليال مقارنة بالأ رساب التي تطري نهارا. ي ؤدي اجتاه الرياح اىل توجيه اجلراد اىل منطقة يكون بها سقوط الأمطار أكرث احتماال مثل منطقة ال ساحل االفريقي وال سودان خالل ف صل ال صيف و سواحل البحر الأحمر خالل ف صل ال شتاء. ين ضج جن سيا اجلراد مع سقوط الأمطار ويتكاثر ويظهر جيل جديد من احل رشات الكاملة القادرة على الطريان املتوا صل. 13 29/07/13 8:08:51 jrade.indd 13

2 اأنواع اأSسراب واأTشرطة حوريات اجلراد الüصحراوي : تüصنف اأSرساب واأTرشطة حوريات larvaires( )bandes اجلراد الüصحراوي حùسب الûشكل واحلجم. * التüصنيف حùسب احلجم ذات حجم Uصغري جدا ذات حجم Uصغري ذات حجم متوSسط ذات حجم كبير ذات حجم كبري جدا Sسرب < 1 كم 2 من 1 اإىل 10 كم 2 من 10 اإىل 100 كم 2 من 100 اإىل 500 كم 2 > 500 كم 2 Tشريط احلوريات من 1 اإىل 25 م 2 من 25 اإىل 2500 م 2 من 2500 م 2 اإىل 10 هك من 10 اإىل 50 هك > 50 هك * التüصنيف حùسب Tشكل الأSرساب الرتفاع : من 1000 اإىل 3000 م املùسافة بني اأفراد اجلراد : من 1 اإيل 9 اأمتار Cumuliforme Stratiforme الإرتفاع : من 1 اإىل 1000 م املùسافة بني الأفراد : من 0.3 اإىل 1 م 14 jrade.indd 14 29/07/13 8:08:52

IV املùسح اأو االSستكûشاف 1 جدوى عمليات املùسح اأو االSستكûشاف : تتم عمليات مùسح اأو اSستكûشاف اجلراد باملناطق التي يكون فيها احتمال تواجد اجلراد كبريا ويعتمد ذلك على توزيع Sسقوط الأمطار ودرجة احلرارة ووجود الكùساء النباتي الأخ رض يف الأماكن املعروفة بتواجد اجلراد على مر الùسنني. ينüصح بالقيام بعمليات الSستكûشاف خالل النهار يف الأوقات التي يحتمل فيها مûشاهدة اجلراد. ومن املùستحùسن اإجرائها عقب Tرشوق الûشمùس وحتى منتüصف النهار وكذلك خالل فرتة ما بعد الظهر لعدة Sساعات قليلة قبل غروب الûشمùس مباTرشة. كما يالحظ اأنه عند ارتفاع درجات احلرارة )فوق ) 0 38 وSسط النهار تبحث احلûرشات الكاملة واحلوريات عن م أاوى داخل النباتات لالحتماء مما يüصعب ر ؤويتها. 2 طرق االSستكûشاف : نعد ثالثة طرق لالSستكûشاف : مûشيا على الأقدام اأو باSستخدام الùسيارة اأو باSستخدام الطائرة. * على االأقدام : تùستعمل عندما تكون املùساحة املüصابة باجلراد Uصغرية ومتباعدة وننüصح ب إاتباع املراحل التالية : توقف عند املناطق الرملية )الùسهول والكثبان الرملية( والأماكن املتاخمة للوديان حيث تتواجد النباتات اخل رضاء احلولية. بعد اإيقاف الùسيارة قم بتدوين التاريخ واSسم نقطة الوقوف وحتديد املوقع باSستعمال اآلة حتديد املواقع ``GPS`` قم باملûشي عكùس اجتاه الريح ملùسافة 100 مرت على الأقل. لحظ اخ رضار وكثافة الكùساء النباتي أاثناء الùسري وقم باختبار نùسبة رطوبة الرتبة. قم بعد اجلراد الذي يتطاير اىل الأمام وجانبيا باSستعمال عد اد يدوي. Sسج ل لون اجلراد وSسلوكه ون ضجه مما قد يتطل ب مùسك بع ض الأفراد. توقف من وقت لآخر وقم بفحüص الأرVض والنباتات بدق ة وذلك لرUصد احلوريات وتùسجيل اأطوارها واألوانها وSسلوكها واأعدادها يف كل نبتة اأو مرت مربع. كر ر ذلك عûرشات املر ات. بعد انتهاء املراحل املذكورة قم باأخذ اجتاه خمالف للذي كنت فيه وتوق ف يف نقطة تبعد على الùسابقة ب 50 م على الأقل لإعادة هذه املراحل. * باSستخدام الùسيارة : تùستعمل عندما تكون املùساحة املüصابة باجلراد كبرية. وننüصح باإتباع املراحل التالية : قم بقيادة الùسيارة على مùسافة 1 كم على الأقل وذلك عكùس اجتاه الريح اأو عموديا له 15 jrade.indd 15 29/07/13 8:08:52

عد ل Sرسعة الùسيارة ) Sسري بطيء( قم بعد احلûرشات الكاملة التي تتطاير اأمام غطاء مقدمة الùسيارة. احùسب املùسافة املقطوعة باSستعمال عداد مùسافات الùسيارة قم بعملية عد احلûرشات عندما تكون درجة احلرارة اأعلى من 0 25 ودرجة الرياح اأقل من 6 م/ث. * باSستخدام الطائرة : تùستعمل هذه الطريقة يف كûشف الأSرساب وجمموعات احلوريات اأثناء فرتات النûشاط الزائد لالآفة وميكن اSستعمالها كذلك لتعيني مناطق الكùساء النباتي. وننüصح ب إاتباع املراحل التالية : لكتûشاف املناطق اخل رضاء : يكون الطريان يف ارتفاع 300 م من Sسطح الأرVض تكون املùسافة بني مùسارات الطريان 50 كم على الأقل القيام باملùسح يف بداية ووSسط ونهاية املواSسم املمطرة لكتûشاف الأSرساب وجمموعات احلوريات : يكون الطريان يف ارتفاع 50 م من Sسطح الأرVض تكون املùسافة بني مùسارات الطريان من 10 كم )يف حالة تواجد جمموعات احلوريات( اىل 50 كم )يف حالة تواجد اأSرساب( من أاهم املعطيات اخلاUصة بالفة والتي يجب تدوينها عند القيام بعملية املùسح عالوة عن لون اجلراد ومظهره وSسلوكه : * كثافة اجلراد : حûرشات كاملة/م 2 اأو حûرشات كاملة/مùسار حمدد )طول x عرVض( حوريات /م 2 أاو حوريات/نبتة * Sرسعة واجتاه الرياح * الرطوبة ودرجة احلرارة * اأنواع املحاUصيل املجاورة * تلف املحاUصيل اإن وجد توجد كل املعطيات التي يجب تدوينها عند القيام بعملية املùسح ببطاقة مت اإعدادها من طرف هيئة مكافحة اجلراد الüصحراوي باملنطقة الغربية ومنظمة الفاو CLCLPRO/FAO بالتعاون مع الدول الأع ضاء. يقوم اأعوان الSستكûشاف بتعمري الSستمارة على الورق اأو داخل منظمومة معلوماتية حممولة ``e-locust`` 16 jrade.indd 16 29/07/13 8:08:52

V طرق مكافحة اجلراد الüصحراوي : اإذا تقرر اإجراء عمليات املكافحة بعد القيام بالSستكûشاف فاإنه ميكن توخي اأحد الطرق التالية : الطريقة امليكانيكية : حفر اخلنادق اSستعمال الطعوم الùسامة نرث غبار خملوط مببيد حûرشي Poudrage مداواة باSستعمال املبيدات احلûرشية كيميائية كانت اأو حيوية. وت ضم هذه الطريقة نوعني من املداواة : مداواة عادية تùستعمل مبيدات Sسائلة نوع EC ومداواة باSستعمال كمية خليط حمدودة جدا ULV وتعترب هذه الأخرية الأكرث اSستعمال لنجاعتها وحمافظتها على البيئة وUصحة الإنùسان. كما تعترب املراحل التالية Vرضورية قبل الûرشوع يف عملية املداواة : حتديد نوع املداواة اختيار آالة الرTش وتعديلها اختيار املبيد احلûرشي اإعالم الùسكان املحليني حتديد املنطقة املزمع مداواتها تقييم نùسبة النجاعة العمل على تاأمني Uصيانة الت الرTش تعمري بطاقة املداواة اخلاUصة بهيئة مكافحة اجلراد الüصحراوي. وللمزيد من الإرTشادات ميكن التüصال باملüصالح املركزية واجلهوية املعنية بوزارة الفالحة. فرق االSستكûشاف واملداواة 17 jrade.indd 17 29/07/13 8:08:52

* تعريف بع ض املüصطلحات املتداولة : Rémission : période de profonde récession, marquée par une absence totale de populations grégaires Invasion : c est la période au cours de laquelle d importantes infestations acridiennes persistent sur de vastes étendues, principalement sous forme de bandes ou d essaims. Une invasion est dite généralisée quand au moins deux régions sont simultanément affectées 18 jrade.indd 18 29/07/13 8:08:53

املراجع Directives du Criquet Pélerin, deuxième édition - 2001 - FAO. Volet N 1 Biologie et comportement Directives du Criquet Pélerin, deuxième édition - 2001 - FAO. Volet N 2 Prospection Modules de formation sur la lutte anti-acridienne. CLCPRO/FAO, 2013 19 jrade.indd 19 29/07/13 8:08:53

التüصميم والطبع وكالة الإرTشاد والتكوين الفالحي- جوان 2013 موقع واب الوكالة: www.avfa.agrinet.tn jrade.indd 20 29/07/13 8:08:53