5 انباء * العدد: 1256 ري يس التحرير: رواء الجصاني داخل العدد اخبار وشو ون ومتابعات مغربية فلسطينية مصرية سورية عراقية 17-11 10 9 5 العاه ل المغرب ي وال ري يس ال صيني ف ي ب راغ... * السنة * 26 أواخر ا ذار / مارس 2016 6 8 ادان ة واس عة لتفجي رات بروآ سل... أرق ام ع ن الم ساعدات التنموي ة الت شيكية...... 9 11 12 13 14 16 18 نصف مليار آورون تشيكي الى ترآيا لوقف الهجرة واللاجي ين... خبراء عسكريون تشيك لتدريب الطيارين العراقيين... وفد من أآراد سوريا في فعالية برلمانية ببراغ... مواق ف م ن الا س لام والم سلمين... أضواء حول العلاقات التجارية التشيكية العربية... زيم ان وس وبوتكا ع ن القم ة الا وروبي ة الا خي رة... ب راغ ت دين تفجي رات ترآي ا وس احل الع اج... محلي ات... هامات شيك ف ي أذربيج ان... تقالي د ت شيكية ف ي عي د الف صح... ان المصاعب طوعا او آراهية... ابدعدن نحتي آما ابدعن تلويني يجوز الاقتباس من هذه المجلة مع وجوب الاشارة للمصدرالمواد المنشورة تعبر فقط عن ا راء آتابها ومصادرها ومحرريها BABYLON: Koněvova 19 130 00 PRAHA 3, Žižkov هاتف : 020 +420-222 582 الجمهورية التشيكية براغ www.babylon90.com فيسبوك: بابيلون للثقافة والاعلام babyloncz@yahoo.com
أولى المحطات م ن المق رر والمجل ة تح ت الطب ع - أن يح ضر ري يس الحكوم ة بوه سلاف س وبوتكا حف ل ع شاء خ اص يقيم ه ال ري يس الا ميرآ ي ب اراك اوبام ا ف ي البي ت الا ب يض لرؤس اء الوف ود الم شارآة ف ي قم ة واشنطن النووية. وبح سب وآال ة الا نب اء الت شيكية ف ا ن زي ارة س وبوتكا ال ى الولاي ات المتح دة ست ستمر لم دة أس بوع وان م شارآته ف ي القم ة النووي ة محوره ا الا س اس ونوهن ا ال ى ان ه دف الم و تمر سيك ون تعزي ز التزام ات ال دول المختلف ة ف ي مج ال الا م ن الن ووي وال سعي للعم ل ب الاجراءات الت ي المترتب ة على ذلك.... س وبوتكا ق د زار البي ت الا ب يض أول ت سلمه ري اس ة الحكوم ة ع ام 2014 ولكن ه التق ى حينه ا فق ط م ع ج و باي دن ناي ب ال ري يس الا ميرآ ي... أم ا برن امج زيارت ه الراهن ة في شمل محادث ات ثناي ي ة م ع الم شارآين وزي ارة ل وس انجل وس وس ان فرانسي سكو ولق اءات م ع ممثل ي الجامع ات وص ناعة ال سينما وع دد م ن الت شيك ال ذين يعيشون في الولايات المتحدة. اجرى العاهل المغربي الملك محمد السادس في الا سبوع الماضي محادثات ثناي ية مع الري يس ميلوش زيمان في القصر الجمهوري برغم ان زيارته الى براغ آانت زيارة خاصة وليست رسمية الطابع. ولم يفصح الن اطق الري اس ي الت شيكي ييرج ي اوفتشات شيك ع ن ماهي ة المواض يع الت ي ت م التط رق اليه ا ف ي اللق اء ولكن ه الم ح ال ى ان م ن بينه ا ربما - أزم ة ت دفق المه اجرين واللاجي ين الى اوربا... وف ي سي اق ت صريحه ن وه اوفتشات شيك ال ى ان الري ي س زيم ان سبق والتقى في براغ في العام الماضي م ع وزي ر خارجي ة المملك ة المغربي ة صلاح الدين مزوار في ب راغ وعل م من ه بان (الاخوان الم سلمون) يح اولون ل يس فقط الهيمنة عل ى ال دول الاس لامية وانم ا على العالم. موقع صحيفة بليسك نقل ان الري يس زيمان يقي م المغرب بشكل رفيع وانه قال منتصف عام 2014 با نه دول ة م ستقرة سياس يا وأمني ا وذات قي ادة قوي ة وصديق آبير لاوربا. ووف ق م صادر اعلامي ة ف ان العاه ل المغربي التقى في براغ خلال الزي ارة م ع عدد من أبناء جاليته المقيم ين والع املين في تشيكيا... -------- م.ح شمل برنامج وزير الخارجية التشيكي لوبومير زاؤوراليك هذا الا سبوع زيارة لالبانيا للمشارآة في اجتماع وزراء خارجية دول غرب البلقان مع المفوض الاوربي يوهانس هاهن والا مين العام للمجلس الاوربي للتعاون الاقليمي غوران سفيلانوفيتش. وبحسب م صادر رس مية ف ان برن امج الزي ارة ش مل أي ضا اج راء محادث ات ثناي ي ة م ع الم سو ولين الالب ان وم ع وزير خارجي ة البوس نة والهرس ك... آم ا لفت ت الم صادر - ال ى ان م شارآة ال وزير الت شيكي ف ي ذل ك الاجتم اع الا وروب ي- البلق اني ي ا تي تمث ي لا دول مجموع ة رب اعي "في شيغراد" الت ي تترأس ها ت شيكيا ف ي ه ذه الفت رة وان ه يهدف من ذلك تا آيد الدور النشيط ل بلاده في ذلك الموقع. وبح سب الم صادر اي ضا... ف ا ن الزي ارة والمحادث ات م ع الم سو ولين الالب ان مناس بة أخ رى لتعزي ز العلاق ات الثناي ية والتا آيد على دعم تشيكيا لالباني ا في مساعيها التكاملية الاوربية. أنباء براغ i العدد 1256 أواخر ا ذار / مارس i 2016 الصفحة 5
م* أضواء نقلت مواقع خبرية ان المفوض الفلسطيني العام للعلاقات الدولية نبيل شعث التقى في رام االله الا سبوع الماضي وفدا تشيكيا بري اسة ري يس لجنة العلاقات الخارجية في البرلمان التشيكي ووزير خارجيتها الا سبق آارل شفارتسينبيرغ ليطلعه على ا خر المواقف الفلسطينية بشا ن التطورات السياسية ذات الصلة... وبح سب الم صادر أي ضا ف ان الوف د الزاي ر بح ث العلاق ات الثناي ي ة ب ين البل دين وس بل تح سينها وتعزيزه ا وال دور ال ذي يمك ن ان تلعب ه ت شيكيا سياس يا عل ى ال صعيد الا وروب ي وال دولي لح ل ال صراع الفل سطيني الا سراي يلي... ه ذا ونقل ت تق ارير خبري ة ع ن شفارت سينبيرغ ان ب لاده حري صة عل ى تعزي ز التع اون الثن اي ي م ع دول ة فل سطين ف ي جمي ع المج الات والقطاع ات الممكن ة. آم ا أآ د خ لال لقاي ه بال صحفيين ف ي مدين ة رام االله الح رص عل ى النه وض بالعلاق ات الثناي ي ة ف ي اط ار اللجن ة الم شترآة ب ين البلدي ن م شيرا ال ى الزي ارة الوش يكة المزم ع ان يق وم به ا وزي ر الخارجي ة لوب ومير زاؤوراليك الى رام االله. أج رت قن اة CT24 الا خباري ة التابع ة للتلفزي ون الت شيكي الع ام الا س بوع الماض ي مقابل ة م ع ال سفير الفل سطيني ل دى ب راغ خال د الا ط رش توق ف خلاله ا ح ول ع دد م ن ال شو ون الراهن ة... ون شر الموق ع الا لكترون ي للقن اة متابع ة ع ن تل ك المقابل ة تح ت عن وان: نح ن ال شعب الوحي د تح ت الاحتلال. لقد حان الوقت لك ي تك ون لن ا دولتنا المستقلة... ومم ا ج اء ف ي المتابع ة ق ول ال سفير: أن إن شاء دول ة فل سطينية م ستقلة ه و الح ل الوحي د لل صراع الا س راي يلي - الفل سطيني الم ستمر من ذ عق ود... وأن الهجم ات العنيف ة الت ي تح دث ف ي الا ون ة الا خي رة ت ا تي نتيجة لخيبة أم ل الفل سطينيين ب سبب ع دم ح صول أي تق دم ف ي المفاوض ات ح ول م ستقبلهم. وأض اف: "وم ع ذل ك ف ا ن القي ادة الفل سطينية ت رفض جمي ع أعم ال العن ف وتري د أن ت سلك طري ق المفاوضات". وأض اف ال سفير الفل سطيني ح ول مصادرة إسراي يل أخير ا 230 هكتار من الا راض ي ف ي ال ضفة الغربي ة المحتل ة لتوس يع الم ستوطنات اليهودي ة وبن اء مراف ق س ياحية فق ال: "أن الاح تلال الا س راي يلي ينته ك آ ل حق وق الفلسطينيين. والاح تلال يري د م ن خ لال الم ستوطنات من ع التوص ل لل سلام وإقامة دولة فلسطينية مستقلة". وبح سب الم صادر أي ضا ق ال شفارت سينبيرغ: "نح ن س عيدون بمناق شة أي ة أفك ار ت و دي ال ى النه وض بالعلاق ة الفل سطينية الت شيكية ونح ن منفتح ون ب شكل آبي ر عل ى س ماع وجه ة النظ ر الفل سطينية الت ي م ن ش ا نها دع م العملي ة ال سياسية ف ي المنطق ة"... آم ا تح دث ع ن م شاريع ع دة تنفذه ا ت شيكيا ف ي الم دن الفل سطينية خ صوصا م شاريع الطاق ة المتج ددة ف ي محافظ ة طوب اس وم ن أهمه ا م صنع ص يانة المح ولات الكهرباي ي ة الفري د م ن نوع ه وم شاريع تتعل ق بالخلاي ا الشم سية لتولي د الكهرب اء وأخ رى زراعي ة ودع م الفعالي ات والفاعليات النسوية... ----------------.ص وصلت الى مطار براغ الدولي يوم الا حد الماضي دفعة جديدة من اللاجي ين العراقيين المسيحيين مجموعها 21 شخص ا... ونقلت وآالة الانباء التشيكية عن مارتين فريدل من صندوق "جيل 21 الخيري" المسو ول عن هذه العملية ان مجموع العراقيين الذين سيمحنون حق اللجوء في البلاد يبلغ 37 عاي لة تعدادها 153 شخصا وصل منهم حتى الان 89 بمن فيهم الدفعة الا خيرة أنباء براغ i العدد 1256 أواخر ا ذار / مارس i 2016 الصفحة 10
أضواء تقيم الجمهورية التشيكية وتواصل علاقاتها التجارية مع جميع بلدان العالم العربي تقريبا. إلا أن حجم تلك التجارة ليست بالمستوى المناسب والممكن بحسب المعطيات المتحققة والمراقبين... ووفق ا لم صادر رس مية ف ان حج م التج ارة الت شيكية الخارجي ة م ع الع الم العربي بلغ 3.221 مليار دولار في الع ام الماضي 2015. وآان ت قيم ة ال صادرات منه ا 2.178 ملي ار دولار تقريب ا مقاب ل ح والي 520.8 ملي ون دولار لل واردات وتك ون ت شيكيا ب ذلك ق د حقق ت فاي ضا مقداره 2.180 مليار دولار. وتتقاسم أآثر من نصف حجم التج ارة الخارجي ة الت شيكية م ع الع الم العرب ي خمس دول خليجية هي: الامارات العربية المتح دة والبح رين وعم ان وقط ر والمملك ة العربي ة ال سعودية وبقيم ة 1.742 مليار دولار منها 1.575 مليار دولار تقريبا لل صادرات ال ى تل ك البل دان ونح و 167.2 ملي ون دولار لل واردات. وف ي ض وء ذل ك تك ون ت شيكيا ق د حقق ت العام الماضي فاي ضا في ميزانها التج اري م ع البل دان الخم سة بل غ 1.408 ملي ار دولار تقريبا. وبح سب الم صادر أي ضا ف ا ن الن سبة الا آب ر م ن حج م التج ارة م ع ال دول الخليجي ة الخم س آ ان م ع الام ارات العربي ة المتح دة والمملك ة العربي ة ال سعودية: ح والي 897.3 ملي ون دولار مع الامارات منها 808.1 ملي ون دولار لل صادرات الت شيكية ونح و 89.2 ملي ون للواردات. ومع السعودية حوالي 621.7 مليون دولار تقريبا منه ا 579.5 ملي ون دولار ص ادرات وح والي 42.2 ملي ون واردات منها. بم ا يعن ي فاي ضا ل صالح ت شيكيا - مق داره 718.9 ملي ون دولار مع الامارات العربي ة المتح دة وبنح و 537.3 مليون دولار مع المملكة العربية السعودي ة. ووف ق المعطي ات ف ا ن ف ارق حج م التج ارة الخارجي ة الت شيكية م ع بع ض ال دول العربي ة يختل ف ولح دود ملموس ة م ع بل دان عربي ة أخ رى. فم ع م صر بل غ التب ادل التج اري 447.9 ملي ون دولار تقريب ا منه ا 370.3 دولار ص ادرات و 77.6 ملي ون واردات... ونح و 336.2 ملي ون م ع المغ رب منه ا 211.8 ملي ون دولار للصادرات وحوالي 124.4 ملي ون للواردات... أما م ع الجزاي ر فبل غ التب ادل 223.6 ملي ون دولار منه ا 221.6 ملي ون لل صادرات ونح و 2.1 ملي ون دولار للواردات... آم ا بل غ حج م التج ارة الخارجي ة م ع الع راق 129.6 ملي ون دولار منه ا 128.8 ملي ون لل صادرات و 808 أل ف لل واردات أي بتحقي ق ف اي ض ل صالح ت شيكيا مق داره 292.7 ملي ون دولار م ع م صر و 67.4 ملي ون م ع المغرب و 219.5 ملي ون م ع الجزاي ر و 128 مليون دولار مع العراق. ه ذا وبح سب المحلل ين أي ضا ف ا ن ت ونس ه ي الدول ة العربي ة الوحي دة الت ي تحق ق فاي ضا ف ي ميزانه ا التج اري م ع الجمهوري ة الت شيكية ومق داره 64.7 ملي ون دولار إذ ص درت إل ى ت شيكيا م ا قيمت ه 143.6 ملي ون دولار واس توردت منها ما قيمته 78.8 مليون... -----* المحرر الاقتصادي أنباء براغ i العدد 1256 أواخر ا ذار / مارس i 2016 الصفحة 11 افت تح الق اي م با عم ال ال سفارة الم صرية بب راغ المست شار ران ي مح ي ال دين والمست شار ال سياحي الم صري محم د دس وقي جن اح بلادهما في مهرجان ب راغ ال سياحي المتمي ز: Kolem Sveta ال ذي انعق د أخي ر ا ف ي أح د الق صور التراثي ة بمنطق ة "س ميخوف" ببراغ. وشهد الجناح المصري ف ي ه ذه الفعالي ة ال سياحية الب ارزة العدي د م ن الفعالي ات والا ن شطة مث ل ع روض الفلكل ور والن شرات التعريفي ة والا ف لام وتوزي ع اله دايا التذآارية. وبح سب م صادر مطلع ة ف ان م شارآة ال سفارة الم صرية ف ي ه ذا المهرج ان ت ا تى بع د الحمل ة الدعاي ي ة الت ي أعلن ت ع ن انطلاقه ا ف ي ال سوق الت شيكية خ لال انعق اد مع رض ب راغ ال سياحي ال دولي: Holiday World خ لال ال شهر الماضي.. ارتفع دخل تشيكيا من السياحة العام الماضي الى 148,8 مليار آورون تشيكي أي نحو 5,952 مليار دولار بما يمثل زيادة نسبتها %5 تقريبا مقارنة بعام 2014. واشارت المعطيات الاحدث للبنك الوطني (المرآزي) التشيكي الى ان 27,8 مليون ساي ح وزاي ر حلوا في البلاد العام الماضي أي بزيادة %8 عن العام الا سبق.
17 أوقف ت ال شرطة الت شيكية ف ي ا خر الا خبار محافظ ة جن وب مورافي ا ش احنة آانت تقل 17 مهاجرا عراقيا دخل وا ال بلاد ب شكل غي ر ش رعي وقام ت باحتج از م ن ب داخلها م ع س اي ق السيارة البولندي.. وأض اف الن اطق باس م ش رطة المحافظ ة باف ل ش فاب ان ه ج رى التحقق من هويات المهاجرين الذين م ن بي نهم أطف ال ورض ع م شيرا للتوج ه با ع ادتهم ال ى الدول ة الت ي طلبوا فيها اللجوء... ---------------------- " " " " نقل ت ص حيفة "براف و" البراغي ة ع ن "ال ديلي س تار" البيروتي ة قوله ا: ان الق ضاء الع سكري اللبن اني اته م مواطن ه عل ي في اض ال ذي آ ان محتج زا ف ي ت شيكيا ث م ج رى ت سليمه ال ى ب لاده قب ل أس ابيع ببي ع أس لحة وص واريخ لمنظم ة "ف ارك" الكولومبي ة الت ي تتهمه ا واش نطن بالاره اب. ووف ق مح امي "في اض" ف ي ب راغ فلاديمي ر رجيتشيت سا فان ه يتحق ق الا ن م ن ه ذه المعلومات... أآد الري يس الفرنسي فرانسوا أولاند وري يس الوزراء التشيكي بوهسلاف سوبوتكا عقب لقاي هما الا خير في باريس أآدا الحاجة العاجلة لتبني ودون تا خير السجل التوثيقي الموحد للمسافرين جوا في أوروبا... حسبما ذآر بيان لقصرالا ليزيه... وأوض ح بي ان الري اس ة الفرن سية ان اولان د وس وبوتكا أعرب ا ع ن دعمه ا لبلجيك ا الت ي ض ربتها هجم ات ارهابي ة الا س بوع الماض ي وطالب ا ب رد أوروب ي صارم ومنسق... آما ش دد الجانب ان عل ى الحاج ة الملح ة ب ان يتبن ي البرلم ان الا وروبي وفي أسرع وقت نظاما يوث ق بيان ات الرآ اب الم سافرين ج وا ف ي اوروبا...... نو ه مراقبون ال ى ان م شروع ال سجل الاوروب ي للبيان ات الشخ صية للم سافرين ج وا سي سمح بتتبعه م وذل ك ف ي إط ار مكافح ة الاره اب والجريم ة المنظمة ولكن التصويت عل ى الم شروع ت ا خر ب سبب مطالب ة ق سم م ن الي سار الا وروب ي ب ضمانات عل ى البيان ات الت ي سيتم جمعها.!.. : حذر وزير الداخلية ميلان خوفانيتس من امكانية وقوع هجمات ارهابية جديدة في اوروبا اذا لم ينتقل السعي للتصدي للارهاب من الورق الى تنفيذ مهام محددة... واض اف ال وزير ف ي ح ديث لموق ع ن وفينكي ب ا ن م ا م ن دول ة أو مدين ة أوربي ة س تكون ا من ة اذا ل م يج ر تع اون وثي ق ب ين أجهزته ا الا مني ة م شيرا ال ى ع دم وج ود معلوم ات ب ا ن ال بلاد مه ددة الان ولكن لا يمكن استبعاد ذلك... آم ا رأى خوف انيتس ب ا ن الوض ع ف ي ت شيكيا لا يتطل ب حت ى الي وم القي ام بعملي ات تفت يش أم ام المط ارات آم ا أقدمت على ذلك سلوفاآيا مو خرا م شيرا الى انه في حال القي ام ب ذلك انطلاق ا م ن وج ود ع دد آبي ر م ن الن اس ف ي المط ار ف ان المنط ق يق ول أي ضا ب ضرورة وض ع أجه زة التفت يش الالكتروني ة اي ضا أم ام المراآ ز ال شراي ية الكبي رة حي ث يتواج د عدد آبير من الناس. قالت مصادر رسمية ان عدد المشردين في البلاد قد ازداد الى حد آبير ليصل الى 30 ألفا ممن لا ما وى لهم حاليا. وأضافت المصادر ان ذلك العدد هو أقل بكثير من الواقع غير المسجل اذ يقدر الاجمالي الحقيقي بنحو 68500 ألفا الى جانب حوالي 120 ألفا ا خرين مهددين بذات المصير. على أآثر من 1500 عنوان عبر الانترنيت يوزع هذا الا سبوع "ال م خ تار من مجلة" أنب اء براغ تبلغ مساحة الجمهورية التشيكية 78866 آيلومترا مربعا... أما عدد نفوسها فهو نحو 10,505 ملاي ني نسمة... i 2016 الصفحة 17 / أنباء براغ i العدد 1256 أواخر ا ذار مارس