استاندارد ملی ایران

INSO 4189 1st Revision اػتب ذاسد هلي ايشاى جو سي اػالهي ايشاى Islamic Republic of Iran ػبصهبى هلي اػتب ذاسد ايشاى Iranian National Standardization Organization 4189 تجذيذ ظش ا ل 2019 Identical with ASTM D4057:2012 فشآ سد بي فتي و ثشداسي دػتي ػبل 1397 Petroleum products Manual Sampling ICS: 75.100, 75.080

ث بم خذا آؿ بيي ثب ػبصهبى هلي اػتب ذاسد ايشاى ؤػؼ ١ اػشب ذاسد سحم ٥ مبر ك ش ٣ ا ٤ شا ث خت ث ذ ٤ ه ابد ٠ 3 لاب اكاح لا ا ٥ ماشسار ؤػؼا ١ اػاشب ذاسد سحم ٥ مبر ك ش ٣ ا ٤ شا ل ة ث ب 1371 س ب شخ سػ ٣ و س اػز و ٥ ف س ٥٥ سذ ٤ اش اػاشب ذاسد ب ٢ ٣ )سػ ٣ ( ا ٤ شا سا ث ذ داسد. ب ػؼ اػشب ذاسد سحم ٥ مبر ك ش ٣ ا ٤ شا ث خت ٤ ىلذ د دب د ٥ خ ؼ ؿ سا ٢ ب ٣ اداس ٢ ا س ػبص ب ٣ اػشب ذاسد ا ٤ شا سغ ٥٥ ش ٣ ب ؿ بس 206/35838 س 90/7/24 خ ز اخشا اثح ؿذ اػز. 90/6/29 ثا سذ ٤ اػشب ذاسد دس ح ص ب ٢ خش ف دس و ٥ ؼ ٥ ب ٢ ف ٣ شوت اص وبسؿ بػب ػبص ب كبحت شا شاوض ؤػؼابر ٣ دظ ٣ س ٥ ذ ٢ الشلبد ٢ آ ب شسجي ا دب ٣ ؿ د و ؿ ٣ ب ثب لب ح ٣ ثب س خ ث ؿشا ٤ ي س ٥ اذ ٢ ف ب س ٢ سدبس ٢ اػاز وا اص ابسوز آ ب ب ا لافب ١ كابحجب حاك فا ؿاب س ٥ ذو اذ ب لاش و اذ ب كبدسو ذ ب اسد و ذ ب شاوض ٣ سخلل ٣ بد ب ػبص ب ب ٢ د ش ٣ غ ٥ ش د ش ٣ حبك ٣ ؿ د. د ٥ ؾ ٤ غ اػشب ذاسد ب ٢ ٣ ا ٤ شا ثشا ٢ شخ ا ٣ ث شاخ ر ٢ ف ا وب ٢ و ٥ ؼ ٥ ب ٢ ف ا ٣ شثا ى اسػاب ا ٣ ؿا د داغ اص دس ٤ بفز ش ب د ٥ بد ب دس و ٥ ش ١ ٣ شسجي ثب آ سؿش ش چبح شش ٣ ؿ د. د ٥ ؾ ٤ غ اػشب ذاسد ب ٣٤ و ؤػؼبر ػبص ب ب ٢ حل ذ ر ٢ كح دسو ٥ ش ١ ٣ ش دس ك سر سل ٤ ت ث ا اػشب ذاسد ٣ )سػ ٣ ( ا ٤ اشا ٥ ض ثب س ب ٤ ز ه اثي س ٥٥ ؿذ س ٥ ا ٣ و اذ ثشسػ ٣ دسك سر سل ٤ ت ث ا اػاشب ذاسد ا ٣ ا ٤ اشا چابح شاش ا ٣ ؿا د. ثاذ ٤ سشس ٥ ات اػشب ذاسد ب ٣٤ ٣ س م ٣ ٣ ؿ ذ و ثش اػبع فبد ؿش ؿذ دس اػشب ذاسد ا ٣ ا ٤ اشا ؿا بس ٠ 5 ساذ ٤ دس و ٥ شا ١ ا ٣ اػشب ذاسد شث ى و ػبص ب ٣ اػشب ذاسد ا ٤ شا سى ٥ ٣ د ذ ث سل ٤ ت سػ ٥ ذ ثبؿذ. 2 1 ػبص ب ٣ اػشب ذاسد ا ٤ شا اص ا وب ٢ اك ٣ ػبص ب ث ٥ ا ٣ اػشب ذاسد (ISO) و ٥ ؼ ٥ ث ٥ ا ٣ ا ىشش سى ٥ ه (IEC) 4 دس و س اػز ث ا س ب ساثي و ٥ ؼ ٥ وذوغ غزا ٣٤ (CAC) 5 ػ بص ب ث ٥ ا ٣ ا ذاص ؿ بػ ٣ لب ٣ (OIML) 3 ف ب ٥ ز ٣ و ذ. دس سذ ٤ اػشب ذاسد ب ٢ ٣ ا ٤ شا ه س خ ث ؿاشا ٤ ي و ا ٣ ٥ بص اذ ٢ اب ٢ خابف وا س اص آخاش ٤ د ٥ شفز ب ٢ ٣ ف ٣ ك ش ٣ خ ب اػشب ذاسد ب ٢ ث ٥ ا ٣ ث ش ٥ ش ٢ ٣ ؿ د. ػبص ب ٣ اػشب ذاسد ا ٤ شا ٣ س ا ذ ثب س ب ٤ ز اص ٤ د ٥ ؾث ٣ ٥ ؿذ دس لب ثشا ٢ ح ب ٤ ز اص لش ب ٤ ذ. و ذ ب حف ػح ز ا ٣ ٤ فشد ٢ ٣ حل ا ٥ ب اص و ٥ ف ٥ ز حلا تر حح ابر ص ٤ ؼاز ح ٥ ا ٣ الشلابد ٢ اخاشا ٢ ث وا ٣ اص اػشب ذاسد ب ٢ ٣ ا ٤ شا سا ثشا ٢ حل تر س ٥ ذ ٢ داخ و س / ٤ ب الح اسداس ٣ ثب سل ٤ ت ؿ سا ٢ ب ٣ اػشب ذاسد اخجابس ٢ ػبص ب ٣ س ا ذ ث س حف ثبصاس ب ٢ ث ٥ ا ٣ ثشا ٢ حلا تر وا س اخاشا ٢ اػاشب ذاسد وبت اب ٢ كابدساس ٣ دسخ ث ذ ٢ آ سا اخجبس ٢ ب ٤ ذ. چ ٥ ثشا ٢ ا ٥ ب ثخ ٥ ذ ث اػشفبد و ذ ب اص خذ بر ػبص ب ب ؤػؼبر ف ب دس ص ١ ٥ ب س آ صؽ ثبصسػ ٣ ٥ ض ٢ كذ س ا ٣ ػ ٥ ؼش ب ٢ ذ ٤ ش ٤ ز و ٥ ف ٥ ز ذ ٤ ش ٤ ز ص ٤ ؼز ح ٣ ٥ آص ب ٤ ب ب شاوض وب ٥ جشاػ ٥ ( اػ د ٣ ) ػب ٤ ػ دؾ ػبص ب ٣ اػشب ذاسد ا ٤ شا ا ٤ ػبص ب ب ؤػؼبر سا ثش اػابع ه اثي ب سأ ٥٤ ذ كحح ٥ ز ا ٤ شا اسص ٤ بث ٣ ٣ و ذ دس ك سر احشاص ؿشا ٤ ي تص ا ٥ ب ١ سأ ٥٤ ذ كحح ٥ ز ث آ ب ا ب ثاش ىشد آ ب بسر ٣ و ذ. سش ٤ ح دػش ب ث ٥ ا ٣ ٤ ىب ب وب ٥ جشاػ ٥ ( اػ د ٣ ) ػب ٤ ػ دؾ س ٥٥ ٥ ابس ف اضار شا ج ب ا دب سحم ٥ مبر وبسثشد ٢ ثشا ٢ اسسمب ٢ ػ ح اػشب ذاسد ب ٢ ٣ ا ٤ شا اص د ٤ ش ب ٤ ف ا ٤ ػبص ب اػز. 1- International Organization for Standardization 2 - International Electrotechnical Commission 3- International Organization of Legal Metrology (Organisation Internationale de Metrologie Legale) 4 - Contact point 5 - Codex Alimentarius Commission

کویؼی ى ف ي تذ يي اػتب ذاسد فشا سد بي فتي و ثشداسي دػتي سئیغ: ؼ د ٢ ؿ ( وبسؿ بػ ٣ ؿ ٣ ٥ ( ػوت / يب وبي ذگي ؿشوز ا جشص سذث ٥ شوبسا دثیش: ل ٣ د س ص دب ٣ ؿ ٥ )دوشش ٢ ذػ ٣ ؿ ٣ ٥ ( دظ ب اػشب ذاسد- دظ ىذ ؿ ٣ ٥ دشش ؿ ٣ ٥ اػوبء: )اػب ٣ ث سشس ٥ ت حش ا فجبء( اوجش ٢ ٥ ب شسو ٣ )وبسؿ بػ ٣ ذػ ٣ ك ب ٤ ( ؿشوز ثبصسػ ٣ ذػ ٣ ا ٤ شا )IEI( آلبخب ٣ ػ ٥ ذ )وبسؿ بػ ٣ اسؿذ ؿ ٣ ٥ ( دظ ؾ ف آ س ٢ دخؾ فشا سد ب ٢ فش ٣ ث ٥ ش ٢ حؼ )وبسؿ بػ ٣ اسؿذ ؿ ٣ ٥ سدض ٤ ( دظ ب اػشب ذاسد- دظ ىذ ؿ ٣ ٥ دشش ؿ ٣ ٥ سجش ٤ ض ٢ شسو ٣ ؿشوز ا غ ا ٤ ؼذى ػش ٤ غ ( وبسؿ بػ ٣ اسؿذ )MBA خ ٥ ذ ٢ دش ٤ ؼب )وبسؿ بػ ٣ اسؿذ ؿ ٣ ٥ آ ٣ ( اسحبد ٤ كبدسو ذ ب فشا سد ب ٢ فز بص دشش ؿ ٣ ٥ حؼ ٣ ٥ ػ ٥ ذ ح ذ )دوشش ٢ ذػ ٣ ؿ ٣ ٥ - ث ٥ سى ط ٢ ( ػبص ب ٣ اػشب ذاسد- دفشش اسدار كبدسار حؼ ٣ ٥ ػب ٥ ب ػ ٥ ذ )وبسؿ بػ ٣ ؿ ٣ ٥ ( دبت ٤ ب س شا دؿزوبس ثبثه دبت ٤ ب س شا ج

)دوشش ٢ ذ ٤ ش ٤ ز ك ش ٣ ( )ادا ( اػوبء: ساد ٢ دب ش آ )وبسؿ بػ ٣ اسؿذ ؿ ٣ ٥ ( ػوت / يب هحل اؿتغبل: ػبص ب ٣ اػشب ذاسد ا ٤ شا - اػشب ذاسد ب ٢ غ ٥ شف ض ٢ اداس و بسر ثش اخشا ٢ سح ش ٣ ٣ )وبسؿ بػ ٣ ذػ ٣ ؿ ٣ ٥ ( ؿشوز اع خ ٣ اع ا ٤ شا صاس دشج ٣ )وبسؿ بػ ٣ اسؿذ د ٥ ش( ؿشوز س ب ٣ س ٥ ذو ذ ب دبساف ٥ ا ٤ شا ؿدب ػ ٥ ذ ح ذسهب )وبسؿ بػ ٣ اسؿذ ؿ ٣ ٥ وبسثشد ٢ ( دظ ب ك ز فز ؿفبئ ٣ ػ ٥ ذ دشج ٣ )وبسؿ بع( ؿشوز اع خ ٣ اع ا ٤ شا بثذ ٢ ٥ )وبسؿ بػ ٣ اسؿذ ذػ ٣ ؿ ٣ ٥ ( صاسر فز- ب ز ذػ ٣ دظ ؾ ف ب س ٢ ٥ شهب ٣٤ ح ٥ ذ )وبسؿ بػ ٣ ىب ٥ ه( ؿشوز اع خ ٣ اع ا ٤ شا فشحا خب ػبسا )وبسؿ بػ ٣ اسؿذ ؿ ٣ ٥ آ ٣ ( ب سا آص ب ٢ فز ا ٤ شا ٥ ب فم ٥ جذا شهب )وبسؿ بػ ٣ ف ٥ ض ٤ ه وبسثشد ٢ ( ؿشوز ا غ ا ٤ ؼذى ػش ٤ غ وب ػ ب ٣ آ ٤ ذ ٤ )وبسؿ بػ ٣ فز( ؿشوز ا غ ا ٤ ؼذى ػش ٤ غ ؼدذػشا ٣٤ ذ ٢ )وبسؿ بػ ٣ ذػ ٣ ؿ ٣ ٥ ( ؿشوز ٣ دخؾ فشا سد ب ٢ فش ٣ د

يشاػتبس: ا ٥ ٥ ب ح ٥ ذ )وبسؿ بػ ٣ اسؿذ ؿ ٣ ٥ ( دظ ب اػشب ذاسد- دظ ىذ ؿ ٣ ٥ دشش ؿ ٣ ٥ ه

ف شػت ه ذسجبت كفح ة ج ص 1 1 6 20 21 24 35 47 48 88 101 ػ اى آؿ ب ٣٤ ثب ػبص ب ٣ اػشب ذاسد ا ٤ شا و ٥ ؼ ٥ ف ٣ سذ ٤ اػشب ذاسد د ٥ ؾ فشبس مذ دا وبسثشد ذ 1 شاخ ا ضا ٣ 2 اك ححبر س بس ٤ ف 3 ا ٥ ز اػشفبد 4 حح بر ا ٣ ٤ ػح ش ٣ 5 ػب ٤ 6 سد ٥ ضار ثشداس ٢ اص خب ج ٣ 7 خ ج ب ا ذا ثشداس ٢ دػش ٣ 8 ا ضا بر ثشداس ٢ اسد احش ٥ بى س ؽ ب 9 دػش سا ب ٢ ٤ ظ ثشا ٢ فشا سد ب ٢ خبف 10 د ٥ ػز ا ف )آ ب ٣ د ذ ( ح م فز خب - بسش ٤ غ آص 11 و

دیؾگفتبس اػشب ذاسد " فشا سد ب ٢ فش ٣ ثشداس ٢ دػش ٣ " خؼش ٥ ثبس دس ػب 1377 سذ ٤ ؿذ.ا ٤ اػشب ذاسد ثش اػبع د ٥ بد ب ٢ سػ ٥ ذ ثشسػ ٣ س ػي ؤػؼ ١ اػشب ذاسد سحم ٥ مبر ك ش ٣ ا ٤ شا سأ ٥٤ ذ و ٥ ؼ ٥ ب ٢ شث ى ثشا ٢ ا ٥ ثبس سد سدذ ٤ ذ ش لشاس شفز دس ٤ ىلذ ث ٥ ؼز چ بس ٥ اخحع و ٥ ش ١ ٣ فشا سد ب ٢ فش ٣ س سد ٥ ضار 97/10/17 سل ٤ ت ؿذ. ا ٤ ه ا ٤ اػشب ذاسد ث اػش بد ث ذ ٤ ه بد ٠ 3 لب اكح ل ا ٥ مشسار ؤػؼ ١ اػشب ذاسد سحم ٥ مبر ك ش ٣ ا ٤ شا ل ة ث ب 1371 ث ا اػشب ذاسد ٣ ا ٤ شا شش ٥ د. ثشا ٢ حف ب ٣ ب ٣ ثب سح تر د ٥ شفش ب ٢ ٣ خ ب ٣ دس ص ١ ٥ ك ب ٤ خذ بر اػشب ذاسد ب ٢ ٣ ا ٤ شا دس ك سر ض سدذ ٤ ذ ش خ ا ذ ؿذ ش د ٥ بد ٢ و ثشا ٢ اكح سى ٥ ا ٤ اػشب ذاسد ب اسائ ؿ د ب سدذ ٤ ذ ش دس و ٥ ؼ ٥ ف ٣ شث ى سد س خ لشاس خ ا ذ شفز.ث بثشا ٤ ثب ٤ ذ اس اص آخش ٤ سدذ ٤ ذ ش اػشب ذاسد ب ٢ ٣ ا ٤ شا اػشفبد وشد. ا ٤ اػشب ذاسد خب ٤ ض ٤ اػشب ذاسد ٣ ا ٤ شا ؿ بس ٠ 4189 :ػب 1377 ٣ ؿ د. ج أخز ٢ و ثشا ٢ س ٥ ا ٤ اػشب ذاسد سداػشفبد لشاس شفش ث ؿش ص ٤ ش اػز: ASTM D4057: 2012, Standard practice for Manual Sampling and Petroleum Products. ز

هقذه ا ٤ اػشب ذاسد ٣ ؿب سا ب ٣٤ دس ا س ثشداس ٢ اط ب فب ٥ سد ٥ ضار ش س ؽ- ب ٢ اخشا ٣٤ شث ٣ ثبؿذ ثشخ ٣ سا ب ٣٤ ب ٢ خبف سا دس اسسجبى ثب فشا سد ب آص ب ٢ ٤ ظ اسائ ٣ د ذ. مذاس ثشداؿش ؿذ س ؽ ح م آ ثؼش ث ذ ثشداس ٢ شفب ر اػز. ثشا ٢ ا ح اص ا ضا بر خبف ثشداس ٢ ح م ث س ؽ آص اسخب داد ٣ ؿ د. ث جبسس ٣ سا ب ٣٤ ب ذاس ب ا ضا بر شث ى ث ا شخبة ش آ بد ػبص ٢ س ٥ ض ٢ حشاسر فبس ٤ ب س ٥ ضا ثشا ٢ آص ش ا ضا بر هش س ٢ د ٤ ش ثشا ٢ ح م ثب ٤ ذ س ػي و ٥ ش سذ ٤ اػشب ذاسد س ؽ آص اسائ ؿ د. ح ثش س ؽ ب ٢ آص خبف ثشا ٢ وؼت ا ح بر دس اسسجبى ثب ش ا ذاص خ ى وشد ب ح م خبف ٣ س ا ث ASTM D5854 )ثخؾ 3-8 اصMPMS )API ASTM D5842 )ثخؾ 4-8 اص ASTM D4306 )API MPMS خ د ثشخ ٣ سا ب ٣٤ ب ٢ ٣ سا ثشا ٢ ص د ٥ ش اسائ ٣ د ذ اص اػشفبد وشد. شاخ وشد. دس ؿشا ٣ ٤ و اػشب ذاسد Guide D4840 ٥ ض ٣ س ا ح

فشا سد بي فتي و ثشداسي دػتي ذاس- ث هقشسات ايو ي هشث ى ث جبثجبيي ه اد خ ش بک ت ج ک یذ. اػتفبد ک ذ اص ايي ه اد ثبيذ اص هؼیبس بي ايو ي ؿخلي ػبصهب ي ف ي آگب ث د آى ب سا سػبيت ک ذ. 1 ذف داه کبسثشد 1-1 ذ اص سذ ٤ ا ٤ اػشب ذاسد س ٥٥ س ؽ ب سد ٥ ضار تص ثشا ٢ ثشداس ٢ دػش ٣ فشا سد ب ٢ فش ٣ ب ٤ ٥ ب ٤ ٤ ب خب ذ فز خب فشا سد ب ٢ ٥ ب ٣ اص ح ٥ ش ٢ س ٥٥ ؿذ دس ش ا ٥ ٣ ثبؿذ. س ؽ ب ٢ شف ٣ ؿذ ؿب ثشداس ٢ آة آصاد د ٤ ش سشو ٥ جبر ػ ٥ شا ثب فز فشا سد ب ٢ فش ٣ ٣ ثبؿذ. چ ٥ ا ٤ اػشب ذاسد ا ح بر خبف اهبف ٣ دس اسسجبى ثب ا شخبة ش - ثشداس ٢ آ بد ػبص ٢ ح م اسائ ٣ د ذ. 2-1 ا ٤ اػشب ذاسد ثشا ٢ ثشداس ٢ اص س غ ب ٢ ب ٤ ك ا ىشش ٤ ى ٣ ػ ٥ بتر ٥ ذس ٥ ه وبسثشد ذاسد. ا ش ثشداس ٢ ثشا ٢ س ٥٥ دل ٥ ك فشاس ٤ ز ٣ ثبؿذ اص ASTM D5842 ا ٤ اػشب ذاسد ٣ اػشفبد ؿ د. ثشا ٢ خ ى وشد ب ح م آ ب ث ثخؾ 3-8 اص )API MPMS شاخ ؿ د. ) ٤ ب ثخؾ 4-8 اص )API MPMS ث شا ASTM D 5854 3-1 ) ٤ ب س ؽ ب ٢ ؿش داد ؿذ دس ا ٤ اػشب ذاسد ى اػز ثشا ٢ ثشداس ٢ ث ٥ شش اد ؿ ٥ ٥ ب ٣٤ ب ٤ ك ش ٣ غ ٥ شخ س ذ وبسثشد داؿش ثبؿذ ث ؿشى آ ى س ب ٣ ا ضا بر ا ٣ ٤ خبف ا ٤ اد ث ؿذر س ب ٤ ز ؿ ذ ٥ ض ٣ س ا دس ا ٤ اسسجبى ث ASTM E300 شاخ وشد. چ ٥ س ؽ ب ٢ ؿش داد ؿذ دس ا ٤ اػشب ذاسد دس ثشداس ٢ اص اد ASTM D1265 ASTM D140 ؿ ٥ ٥ ب ٣٤ بص ب ٢ فش ٣ ب ٤ ؿذ وبسثشد داس ذ. دس ا ٤ اسسجبى ث 1 ASTM D3700 ٥ ض ٣ س ا شاخ وشد. ثشا ٢ ثشداس ٢ اص اد ل ٥ ش ٢ شاخ ؿ د. ب ٢ ا ٣٤ ا ح بس ٣ سا اسائ ٣ د ذ. يبدآ سي- ثشداس ٢ " ٣ ثبؿذ. ASTM D4306 ثب ٤ ذ ث ثشا ٢ ش آ بد ػبص ٢ آ ثشا ٢ ثشداس ٢ ػ خز- دس ا ٤ اػشب ذاسد ث خض اسد ٢ و جبسر "فشد ثشداس" روش ؿذ اػز س اص " ثشداس" " ػ ٥ 2 هشاجغ الضاهي ٣ اػشب ذاسد ا ٤ ش دس و اػز مشساس ٣ حب ٢ ص ٤ ش ا ضا ٣ ذاسن اػز. ؿذ داد اسخب آ ب ث ا ٤ شا ثذ ٤ سشس ٥ ت آ مشسار خضئ ٣ اص ا ٤ اػشب ذاسد ٣ ا ٤ شا حؼ ة ٥ د. 1- Bitominous 1

دس ك سس ٣ و ث ذسو ٣ ثب روش سبس ٤ خ ا شبس اسخب داد ؿذ ثبؿذ اكحح ٥ ب سدذ ٤ ذ ش ب ٢ ث ذ ٢ آ سد ش ا ٤ اػشب ذاسد ٣ ا ٤ شا ٥ ؼز. دس سد ذاسو ٣ و ثذ روش سبس ٤ خ ا شبس ث آ ب اسخب داد ؿذ اػز اس آخش ٤ سدذ ٤ ذ ش اكحح ٥ ب ٢ ث ذ ٢ آ ب سد ش اػز. اػشفبد اص شاخ ص ٤ ش ثشا ٢ ا ٤ اػشب ذاسد ا ضا ٣ اػز: 2-1 ASTM D86, Test method for distillation of petroleum products at atmospheric pressure يبدآ سي- اػشب ذاسد ٣ ا ٤ شا ؿ بس 6261: ػب 1393 فشا سد ب ٢ فش ٣ - سم ٥ ش دس فبس اس ؼفش- س ؽ آص بثك ASTM D86:2012 سذ ٤ ؿذ اػز. 2-2 ASTM D97, Test method for pour point of petroleum products 2-3 ASTM D140, Practice for sampling bituminous materials 2-4 ASTM D217, Test methods for cone penetration of lubricating grease يبدآ سي- اػشب ذاسد ٣ ا ٤ شا ؿ بس 1209 )ث ذ 7 8(: ػب 1391 فشا سد ب ٢ فش ٣ س ا و ذ ب ا ذاص ٥ ش ٢ ف ر خش ى دس ش ٤ غ ب ٢ س ا و ذ دشش تس -س ؽ آص ث س بث بثك ISO 2137:2007 سذ ٤ ؿذ اػز. 2-5 ASTM D244, Test methods and practices for emulsified asphalts 2-6 ASTM D268, Guide for sampling and testing volatile solvents and chemical intermediates for use in paint and related coatings and material 2-7 ASTM D287, Test method for API gravity of crude petroleum and petroleum products (Hydrometer method) 2-8 ASTM D323, Test method for vapor pressure of petroleum products (Reid Method) يبدآ سي- اػشب ذاسد ٣ ا ٤ شا ؿ بس 5439: ػب 1393 فشا سد ب ٢ فش ٣ - فبس ثخبس)س ؽ س ٤ ذ(- س ؽ آص بثك ASTM D323:2008 سذ ٤ ؿذ اػز. 2-9 ASTM D346, Practice for collection and preparation of coke samples for laboratory analysis يبدآ سي- اػشب ذاسد ٣ ا ٤ شا ؿ بس 6209: ػب 1393 خ آ س ٢ آ بد ػبص ٢ ب ٢ وه ثشا ٢ سدض ٤ اص ب ٤ ب ٣ - آ ٥٤ وبس بثك ASTM D346:2011 سذ ٤ ؿذ اػز. 2-10 ASTM D445, Test method for kinematic viscosity of transparent and opaque liquids (and calculation of dynamic viscosity) يبدآ سي- اػشب ذاسد ٣ ا ٤ شا ؿ بس 340: ػب 1375 فشآ سد ب ٢ فش ٣ - س ؽ آص شا ش ٢ و ٥ بس ٥ ه ب ٤ بر ؿفب س ٥ ش ) حبػج شا ش ٢ د ٤ ب ٥ ه( بثك ASTM D445:1988 سذ ٤ ؿذ اػز. 2-11 ASTM D473, Test method for sediment in crude oils and fuel oils by the extraction method (API MPMS Chapter 10.1) يبدآ سي- اػشب ذاسد ٣ ا ٤ شا ؿ بس 1210: ػب 1393 ا ذاص ٥ ش ٢ سػ ة دس فز خب فز و س ث س ؽ اػشخشاج بثك ASTM D473:2012 سذ ٤ ؿذ اػز. 2-12 ASTM D664, Test method for acid number of petroleum products by potentiometric titration 2-13 ASTM D977, Specification for emulsified asphalt 2-14 ASTM D1265, Practice for sampling liquefied petroleum (LP) gases, manual method يبدآ سي- اػشب ذاسد ٣ ا ٤ شا ؿ بس 7247: ػب 1393 فشا سد ب ٢ فش ٣ - بص ب ٢ فش ٣ ب ٤ ؿذ - ثشداس ٢ ث س ؽ دػش ٣ بثك ASTM D1265:2011 سذ ٤ ؿذ اػز. 2

2-15 ASTM D1267, Test method for gage vapor pressure of liquefied petroleum (LP) gases (LP-Gas Method). 2-16 ASTM D1298, Test method for density, relative density, or API gravity of crude petroleum and liquid petroleum products by hydrometer method (API MPMS Chapter 9.1) يبدآ سي- اػشب ذاسد ٣ ا ٤ شا ؿ بس 197: ػب 1393 ا ذاص ٥ ش ٢ چ ب ٣ چ ب ٣ ؼج ٣ ٤ ب شا ٤ ش ٣ API فز خب فشا سد ب ٢ فش ٣ ب ٤ ثب اػشفبد اص س ؽ ٥ ذس شش بثك ASTM D1298:2012 سذ ٤ ؿذ اػز. 2-17 ASTM D1657, Test method for density or relative density of light hydrocarbons by pressure hydrometer (API MPMS Chapter 9.2) 2-18 ASTM D1838, Test Method for copper strip corrosion by liquefied petroleum (LP) gases يبدآ سي- اػشب ذاسد ٣ ا ٤ شا ؿ بس 10604: ػب 1386 بص ب ٢ فش ٣ ب ٤ - خ سد ٣ س ٥ غ غ- س ؽ آص بثك ISO6251:1996 سذ ٤ ؿذ اػز. 2-19 ASTM D1856, Test method for recovery of asphalt from solution by abson method 2-20 ASTM D2172, Test methods for quantitative extraction of bitumen from bituminous paving mixtures 2-21 ASTM D2622, Test method for sulfur in petroleum products by wavelength dispersive X-ray fluorescence spectrometry يبدآ سي- اػشب ذاسد ٣ ا ٤ شا ؿ بس 12606: ػب 1387 فشا سد ب ٢ فش ٣ - س ٥٥ مذاس شد- س ؽ ٥ فػ د ٣ ف سػب غ اؿ ا ٤ ىغ ثب دبؿ ذ ٣ ج بثك ISO14596:2007 سذ ٤ ؿذ اػز. 2-22 ASTM D3230, Test method for salts in crude oil (Electrometric Method) يبدآ سي- اػشب ذاسد ٣ ا ٤ شا ؿ بس 19537: ػب 1393 ا ذاص ٥ ش ٢ ه ب دس فز خب ث س ؽ ا ىشش شش ٢ بثك ASTM D3230:2013 سذ ٤ ؿذ اػز. 2-23 ASTM D3700, Practice for obtaining LPG samples using a floating piston cylinder 2-24 ASTM D4006, Test method for water in crude oil by distillation (API MPMS Chapter 10.2) 2-25 ASTM D4007, Test method for water and sediment in crude oil by the centrifuge method (Laboratory Procedure) (API MPMS Chapter 10.3) 2-26 ASTM D4177, Practice for automatic sampling of petroleum and petroleum products (API MPMS Chapter 8.2) 2-27 ASTM D4294, Test method for sulfur in petroleum and petroleum products by energy dispersive X-ray fluorescence spectrometry يبدآ سي- اػشب ذاسد ٣ ا ٤ شا ؿ بس 8402: ػب 1394 فشا سد ب ٢ فش ٣ - س ٥٥ مذاس شد- س ؽ ٥ فػ د ٣ ف ئ سػب غ اؿ ا ٤ ىغ ثب دبؿ ذ ٣ ا شط ٢ -س ؽ آص بثك ASTM D4294:2010 سذ ٤ ؿذ اػز. 2-28 ASTM D4306, Practice for aviation fuel sample containers for tests affected by trace contamination 2-29 ASTM D4377, Test method for water in crude oils by potentiometric Karl Fischer titration (API MPMS Chapter 10.7) يبدآ سي- اػشب ذاسد ٣ ا ٤ شا ؿ بس 8140: ػب 1381 فز خب - س ٥٥ آة ث س ؽ حد ػ د ٣ دشب ؼ ٥ شش ٢ وبس ف ٥ ش- س ؽ آص بثك ISO10336:1999 سذ ٤ ؿذ اػز. 2-30 ASTM D4530, Test method for determination of carbon residue (micro method) يبدآ سي- اػشب ذاسد ٣ ا ٤ شا ؿ بس 8137: ػب 1393 فشا سد ب ٢ فش ٣ - ا ذاص ٥ ش ٢ ثبل ٣ ب ذ وشث ث س ؽ ٥ ىش بثك ASTM D4530:2011 سذ ٤ ؿذ اػز. 3

2-31 ASTM D4629, Test method for trace nitrogen in liquid petroleum hydrocarbons by syringe/inlet oxidative combustion and chemiluminescence detection يبدآ سي- اػشب ذاسد ٣ ا ٤ شا ؿ بس 20662: ػب 1394 فشا سد ب ٢ فش ٣ - ا ذاص ٥ ش ٢ مبد ٤ ش بچ ٥ ض ٥ شش ط دس ٥ ذس وشث ب ٢ فش ٣ ب ٤ ث س ؽ احششاق اوؼب ٤ ٣ دس ٤ چ س د ٢ / ػش آؿىبسػبص ٢ ٥ ؼب غ ؿ ٥ ٥ ب ٣٤ بثك ASTM D4629:2012 سذ ٤ ؿذ اػز. 2-32 ASTM D4807, Test method for sediment in crude oil by membrane filtration (API MPMS Chapter 10.8) يبدآ سي- اػشب ذاسد ٣ ا ٤ شا ؿ بس 19508: ػب 1393 ا ذاص ٥ ش ٢ سػ ة دس فز خب ث س ؽ ف ٥ ششاػ ٥ غب ٣٤ بثك ASTM D4807:2010 سذ ٤ ؿذ اػز. 2-33 ASTM D4840, Guide for sample chain-of-custody procedures 2-34 ASTM D4928, Test method for water in crude oils by coulometric Karl Fischer titration (API MPMS Chapter 10.9) يبدآ سي- اػشب ذاسد ٣ ا ٤ شا ؿ بس 8141: ػب 1381 فز خب - س ٥٥ آة ث س ؽ حد ػ د ٣ و شش ٢ وبس ف ٥ ش - س ؽ آص بثك ISO10337:1997 سذ ٤ ؿذ اػز. 2-35 ASTM D4929, Test methods for determination of organic chloride content in crude oil يبدآ سي- اػشب ذاسد ٣ ا ٤ شا ؿ بس 10027: ػب 1393 ا ذاص ٥ ش ٢ مذاس و ش ٤ ذ آ ٣ دس فز خب بثك ASTM D4929:2014 سذ ٤ ؿذ اػز. 2-36 ASTM D5002, Test method for density and relative density of crude oils by digital density analyzer 2-37 ASTM D5191, Test method for vapor pressure of petroleum products (mini method) 2-38 ASTM D5762, Test method for nitrogen in petroleum and petroleum products by boatinlet chemiluminescence 2-39 ASTM D5842, Practice for sampling and handling of fuels for volatility measurement (API MPMS Chapter 8.4) 2-40 ASTM D5853, Test method for pour point of crude oils 2-41 ASTM D5854, Practice for mixing and handling of liquid samples of petroleum and petroleum products (API MPMS Chapter 8.3) 2-42 ASTM D5863, Test methods for determination of nickel, vanadium, iron, and sodium in crude oils and residual fuels by flame atomic absorption spectrometry يبدآ سي- اػشب ذاسد ٣ ا ٤ شا ؿ بس 12785: ػب 1388 س ؽ س ٥٥ ٥ ى ا بد ٤ آ ػذ ٤ دس فز خب ثبل ٥ ب ذ ب ٢ ػ خز ثب اػذىشش شش ٢ خزة اس ٣ ؿ ا ٢ بثك ASTM D5863:2000 سذ ٤ ؿذ اػز. 2-43 ASTM D6299, Practice for applying statistical quality assurance and control charting techniques to evaluate analytical measurement system performance 2-44 ASTM D6377, Test method for determination of vapor pressure of crude oil: VPCRx (Expansion Method) 2-45 ASTM D6470, Test method for salt in crude oils (potentiometric method) 2-46 ASTM D6560, Test method for determination of asphaltenes (Heptane insolubles) in crude petroleum and petroleum products يبدآ سي- اػشب ذاسد ٣ ا ٤ شا ؿ بس 18414: ػب 1393 ا ذاص ٥ ش ٢ آػفب ش ب ) اد ب ح دس ذشب ( دس فز خب فشا سد ب ٢ فش ٣ بثك ASTM D6560:2012 سذ ٤ ؿذ اػز. 4

2-47 ASTM D6822, Test method for density, relative density, and API gravity of crude petroleum and liquid petroleum products by thermohydrometer method (API MPMS Chapter 9.3) يبدآ سي- اػشب ذاسد ٣ ا ٤ شا ؿ بس 20656: ػب 1394 ا ذاص ٥ ش ٢ چ ب ٣ چ ب ٣ ؼج ٣ شا ؾ API فشا سد ب ٢ فز خب فشآ سد ب ٢ فش ٣ ب ٤ ث س ؽ سش ٥ ذس شش بثك ASTM D6822:2012 سذ ٤ ؿذ اػز. 2-48 ASTM D6849, Practice for storage and use of liquefied petroleum gases (LPG) in sample cylinders for LPG test methods 2-49 ASTM D7169, Test method for boiling point distribution of samples with residues such as crude oils and atmospheric and vacuum residues by high temperature gas chromatography 2-50 ASTM E300, Practice for sampling industrial chemicals 2-51 ASTM E882, Guide for accountability and quality control in the chemical analysis laboratory اػتب ذاسد بي 1 API دس ح ص ا ذاص گیشي ثشاي فشا سد بي فتي - 2-52 MPMS Chapter 8.2, Automatic sampling of petroleum and petroleum products (ASTM Practice D4177) 2-53 MPMS Chapter 8.3, Standard practice for mixing and handling of liquid samples of petroleum and petroleum products (ASTM Practice D5854) 2-54 MPMS Chapter 8.4, Standard practice for the sampling and handling of fuels for volatility measurements (ASTM Practice D5842) 2-55 MPMS Chapter 9.1, Standard test method for density, relative fensity (specific gravity), or API gravity of crude petroleum and liquid petroleum (ASTM Test Method D1298) 2-56 MPMS Chapter 9.2, Standard test method for density or relative density of light hydrocarbons by pressure hydrometer (ASTM Test Method D1657) 2-57 MPMS Chapter 9.3, Standard test method for density, relative density, and API gravity of crude petroleum and liquid petroleum products by thermohydrometer method (ASTM Test Method D6822) 2-58 MPMS Chapter 10.1, Standard test method for sediment in crude oils and fuel oils by the extraction method (ASTM Test Method D473) 2-59 MPMS Chapter 10.2, Standard test method for water in crude oil by distillation (ASTM Test Method D4006) 2-60 MPMS Chapter 10.3, Standard test method for water and sediment in crude oil by the centrifuge method (Laboratory Procedure) (ASTM Test Method D4007) 2-61 MPMS Chapter 10.4, Standard test method for water and sediment in crude oil by the centrifuge method (Laboratory Procedure) 2-62 MPMS Chapter 10.7, Standard test method for water in crude cils by potentiometric Karl Fischer titration (ASTM Test Method D4377) 2-63 MPMS Chapter 10.8, Standard test method for water in crude oils by potentiometric Karl Fischer titration (ASTM Test Method D4807) 2-64 MPMS Chapter 10.9, Standard test method for water in crude oils by Coulometric Karl Fischer titration (ASTM Test Method D4928) 2-65 MPMS Chapter 14.6, Pressure pycnometer 2-66 MPMS Chapter 17.1, Guidelines for marine cargo inspection 2-67 MPMS Chapter 17.2, Measurement of cargoes aboard marine tank vessels 1- API manual of petroleum measurement standards 5

2-68 MPMS Chapter 18.1, Measurement procedures for crude oil gathered from small tanks by truck اػتب ذاسد بي ا جوي ػیؼتن بي دشداصؽد ذ 1 گبص ( )GPA : - 2-69 GPA S 2174, Obtaining liquid hydrocarbon samples for analysis by gas chromatograph - ػبيش شيبت: 2-70 UOP163, Hydrogen sulfide and mercaptan sulfur in liquid hydrocarbons by potentiometric titration 2-71 CFR 173, Shippers- General requirements for shipments and packagings 3 اك الحبت تؼبسيف دس ا ٤ اػشب ذاسد اك ححبر س بس ٤ ف ص ٤ ش ث وبس ٣ س د: 1 3 assay ػ جؾ س ؽ س ٥٥ خ د ٤ ب ذ خ د ٤ ب ٥ ضا ٤ ه ٤ ب چ ذ بد. 2-3 و ثشداس خ دکبس ػ ٥ ا ٢ و ثشا ٢ س ٥ ش ال ٣ اص ب ٤ خبس ٢ دس ثىبس ٣ س د. ؿب ٤ ه اػز. automatic sampler ثشداس ب خ دوبس 2 دش ة اػشخشاجو ذ سد ٥ ضار و شش و ذ خش ٤ ب ٥ ضا دس ٤ بفزو ذ 3-3 bubble point ق حجبة ص ب ٣ و فبس س ٢ ػ ح ب ٤ دس د ب ٢ ثبثز وب ؾ ٤٣ بثذ مذاس سى ٥ ٣ ؿ د سا م حجبة ٣ ب ذ. يبدآ سي- ثب افضا ٤ ؾ د ب فبس م حجبة افضا ٤ ؾ ٤٣ بثذ. فبس ٢ و دس آ ا ٥ حجبة ٤ ب ثخبس 1- Gas Processors Association (GPA) Standards 2- Probe 6

4-3 density چگبلي ؼجز خش ث حد ٤ ه بد سا چ ب ٣ ٣ ب ذ. چ ب ٣ ث ك سر "خش احذ حد دس د ب ٢ خبف" س ش ٤ ف ٣ ؿ د. سحز سبث ٥ شد ب سغ ٥٥ ش ٣ و ذ ث ا ٤ د ٥ 5-3 dissolved water آة هحل ل آة ح ؿذ دس فز فشا سد فش ٣ سا آة ح ٣ ب ذ. 6 3 اه لؼی ى emulsion ػ ػذب ؼ ٥ رسار س ٤ ض ٤ ب س ٤ ضل ش ب ٢ ) ٤ ب شد ( ٤ ه ٤ ب چ ذ ب ٤ دس ب ٣ ٤ د ٤ ش سا ا ؼ ٥ ٣ ب ذ. 7 3 آة وشا entrained water آة ػ ػذب ؼ ٥ ؿذ دس فز فشا سد ب ٢ فش ٣ سا آة شا ٣ ب ذ. ا ٤ آة ؿب ا ؼ ٥ ٣ ثبؿذ ٥ ى آة ح سا ؿب ٣ ؿ د. 8 3 free water آة آصاد آث ٣ اػز و ث ك سر ت ٤ ا ٢ دضا دس ص ٤ ش فز فشا سد فش ٣ لشاس ٥ ٣ شد. 9-3 ق اؿتؼبل flash point دب ٥٤ سش ٤ د ب ٢ اكح ؿذ دس فبس 760( mmhg ( 101 / 3 kpa سا و دس آ ثخبسار آص فشا سد فش ٣ دس حو س ج اؿش ب سحز ؿشا ٤ ي خبف آص آسؾ ٥ ٣ شد سا م اؿش ب ٣ ب ذ. 7

floating piston (variable volume) cylinder 10-3 ػیل ذس ثب دیؼت ى ؿ ب س)حجن هتغیش( FPC ش ٣ و ذ. 11-3 ثب فبس ثبت د ض ث د ٥ ؼش داخ ٣ ؿ ب س و ث س ثش ٢ خض سا ث د لؼ ز دضا سمؼ ٥ حبك اص فشا ٤ ذ ثشداس ٢ high pressure cylinder ػیل ذس فبس ثبال ش اػشفبد ؿذ ثشا ٢ رخ ٥ ش ػبص ٢ ا شمب اس ؼفش اػز. دس فبس ث ٥ ؾ اص فبس 12-3 inert gas گبص خ ثي بص ٢ و ثب ح ٥ ي اد د ٥ شا خ د او ؾ ٣ د ذ. 13-3 خ ثيػبصي inerting فشا ٤ ذ وب ؾ اوؼ ٥ ظ خ د دس فبص ثخبس اػز و ثب اػشفبد اص سضس ٤ ك بص ب ٢ خ ث ٣ ب ذ ٥ شش ط ٤ ب د ٢ - اوؼ ٥ ذوشث ٤ ب خ ى بص ب اص لج ٥ بص د دوؾ 14 3 1 فشا ٤ ذ ؿذ ا دب ٥ ٣ شد. intermediate sample container ظشف اػي و شف ٣ و ث س ػ ز دس ح م رخ ٥ ش ػبص ٢ شم ٣ ؿ د. س ب ٤ ب لؼ ش ٣ اص اص خض ا ٥ ث آ 15-3 گبص فتي هبيغ ؿذ liquefied petroleum gas (LPG( خ ى ٥ ذس وشث ٣ ثب ؼشش م خ ؽ 1 و و دس ؿشا ٤ ي اس ؼفش ٢ ث ك سر بص ٢ ث د ثب افضا ٤ ؾ فبس ٤ ب وب ؾ د ب ب ٤ ؿذ اػز سشو ٥ جبر اك ٣ آ دش دب ٤ ب دش د ٥ ٤ ب شد ث سب ٤ ب ث س ٥ ث شا مبد ٤ ش حذ د ٢ اص ٥ ذس وشث ب سشو ٥ جبر ج ٣ ٥ غ ٥ ش ٥ ذس وشث ٣ ؼش ذ. 1- Precessed flue gas 8

16-3 حذاکثش چگبلي د شي )چگبلي د شي کب ؾ يبفت ( حذاوثش چ ب ٣ د ش ٢ حد ش ؿ د. جك ل ا ٥ ح م ب ذ maximum fill density (Reduced fill density) اؿغب ؿذ ثب اػز و ت ث ا دسكذ شف ٥ ز و ث ٥ ب ٣ - مشسار ح م وبت ب ٢ خ ش بن وب بدا مشسار U.S. CFR96 2 IATA دسكذ د ش ٢ ش د ش ٢ چ ب ٣ ك سر ب ثشا ٢ ح م LPG ثب وش ٣ حذ د ٤ ز داسد ى اػز ا ٤ ا ضا بر ث وب ؾ ٤ بفش ٤ ب حذاوثش د ش ٢ چ ب ٣ ( ت 80 % 15( دس د ش ٢ چ ب ٣ حذاوثش C ا ح ؿ د. ا ش ثشداس ٢ دس د ب ب ٢ دب ٥٤ سش سد ٥ بص ثبؿذ ى اػز دسكذ د ش ٢ و شش ٢ )چ ب ٣ د ش ٢ و شش ٢ ( ٥ بص ثبؿذ. 17-3 هقذاس ه اد ه ج د قجل اص ثبسگیشي هخضى )OBQ( ٥ ضا اد خ د دس ش ب on-board quantity (OBQ) ب ٢ خض ٤ ذنوؾ فوب ب ٢ خب ٣ خ ى لج اص شح ثبس ٥ ش ٢ ش - سا ٣ ب ذ. OBQ OBQ ى اػز ؿب سشو ٥ ج ٣ اص آة فز سفب ب دؼ ب ذ ب ٢ فش ٣ ا ؼ ٥ - ب ٢ فز/آة سػ ثبر ثبؿذ. 18-3 تی ة خش جي )داخلي( ثب س ٥ ة outage tube (internal) داخ ػ ٥ ذس و ثشؽ ٣ لشاس شفش س ٥ ة اػز سا خش خ ٣ )داخ ٣ ( ٣ ب ذ. ث ذ اص ا ٤ ى اسلبتر ػ ٥ ذس اص ح حز ؿذ ا ٤ س ٥ ة ث ا ؼ ٥ ش ٢ ثشا ٢ حز اهبف ٣ اص ػ ٥ ذس ثب اػشفبد اص سخ ٥ دػش ٣ ثىبس ٣ س د. 19-3 احذ و ثشداسي دػتي قبثلحول )PSU( ث ؿى ب ٢ 2 1 شاخ ؿ د. portable manual sampling unit اثضاس ٢ اػبػب ا ٤ اػز و دس اسلب ثب ؿ ٥ ش و شش ثخبس ث وبس ٣ س د سب ب ٢ سد ٥ بص اص ح سحز ؿشا ٤ ي ثؼش ٤ ب حذ د ؿذ ا ٢ س ٥ ؿ ذ. ث ؿى ب ٢ 4 3 شاخ ؿ د. 1- Narrow boiling point 2- International air transport association 9

ؿکل 1- هثبلي اص ػیل ذس حجن ثبثت هج ض ث تی ة خش جي سا وب: 1 ؿیش ک تشل ق و 2 3 ؿیش س دي هبيغ ػیل ذس 4 6 5 س بک ذ فبس ه فز/ ؿیش دبکؼبصي ؿیش خش جي ل ل کي.a.b ث ؿیش س دي هبيغ ػیل ذس ث ه جغ فشا سد ؿکل 2- هثبلي اص ػیل ذس حجن ثبثت خي ا تقبل 20-3 ظشف ا لی و شف ٣ و اثشذا دس آ خ آ س ٢ ٣ ؿ د. يبدآ سي- ثب ب ٣٤ اص ش primary sample container 1 ث ش ٢ ب ٢ ؿ ٥ ا ٢ دحػش ٥ ى ٣ ل ٣ ب س ٥ ف ب ٢ م ٣ ش )دس ٤ بفزو ذ ب ٢ ( ثبثز لبث ح ب ٢ ا ٥ ٣ ثبؿ ذ. 1- Thief 11

21-3 هیضاى ه اد ثبقیوب ذ ثؼذ اص تخلی هخضى) ROB ( remaining on-board اد ثبل ٥ ب ذ دس ب ٢ خبص ح فوب ب ٢ خب ٣ خ ى ث ذ اص سخ ٥ ح اػز. ROB ى اػز ؿب سشو ٥ ج ٣ اص آة فز سفب دؼ ب ذ ب ٢ فش ٣ ا ؼ ٥ ب ٢ فز/آة سػ ثبر ثبؿذ. 22-3 و sample ثخؾ اػشخشاج ؿذ اص حد و و ى اػز ؼجز اخضا ٢ سى ٥ د ذ آ ثب حد و ٤ ىؼب ٤ ب شفب ر ثبؿذ. 23-3 sample loop (fast loop or slip stream) ل ح و گیشي)ل ح يب ا ؼبة ػشيغ( ا بة فش ٣ ثب حد و و اص خي اك ٣ شفش ؿذ اػز. 24-3 sampling لشاس داد آ دس ٤ ه و ثشداسي س ب شاح تص ثشا ٢ دػش ٥ بث ٣ ث ا ٢ و ب ٤ ذ حش ٤ بر ٤ ب خض ثبؿذ ش و س ٥ آص ش اص حش ا ٢ آ خ ز ا دب آص ا ىب دز ٤ ش ثبؿذ. 25-3 slip tube تی ة اػلیخ ٥ س خب ٣ ذسج و ثب ٤ ه ثؼز ف ر بدز ٤ ش ث ؿ ٥ بص خفز خ س ؿذ اػز. حش ا ٢ ح ثبص ٣ ؿ د ا ش ب ٢ ثبت ٣٤ آ ث ٤ ه ؿ ٥ ش شل ؿذ اػز. ا ش ب ٢ دب ٣ ٥٤ آ ث 26-3 ل ل بي ايؼتبد standpipes 1 ثخؾ د ٢ ٤ ب و ٣ ب ٢ سد اػشفبد ثشا ٢ ا ذاص ٥ ش ٢ و اص ػى ٢ ثشداس ٢ ثبت ٢ خض سب ضد ٤ ه ا ش ب ٢ خض و ٥ ذ ؿذ د ض ث ػمف ب ٢ ؿ ب س داخ ٣ ٤ ب خبسخ ٣ اػز. ب ٢ ا ٤ ؼشبد 1- Gauging platform 11

ى اػز دس خبص دس ٤ ب ٣٤ خ د داؿش ثبؿ ذ آ ب سا 1 حفش ب ٢ ػبو ٤ ب 2 حفش ب ٢ ا ذاص ٥ ش ٢ ٥ ض ٣ ب ذ. ب ٢ ا ٤ ؼشبد ثذ ؿ ٥ بس اخبص ٣ د ذ و فشا سد اص ٥ ب ب ٢ ا ٤ ؼشبد خش ٤ ب آصاد داؿش ثبؿذ ث ا ا ٤ ؼشبد ٤ ىذبسچ ٤ ب ثذ ؿ ٥ بس ؿ بخش ؿذ ا ذ. ؿکل 3 - هثبل بيي اص PSU ثب حجن کن ( cm ))2 in( 5. حجن صيبد cm( ((4 in(10 27-3 ؿکل 4 - هثبل بيي اص تج یضات و ثشداسي ثؼت / هحذ د ؿذ ullage (outage) هیضاى کؼشي )فوبي خبلي( حد فوب ٢ خ د دس ش و ثب حش ٤ بر آ اؿغب ذ اػز. 28-3 ؿیش ک تشل ثخبس )VCV( vapor control valve VCV ؿ ٥ ش لت ؿذ س ٢ ا ٤ ؼشبد ثذ ٤ ب ساثي 1 ا جؼبى ٤ ب خض وش ٣ اػز ثشداس ٢ /ا ذاص ٥ ش ٢ لبث ح اص ش ٤ ك آ لبث ا دب اػز ه ا ٤ ى حذ د ٣ و ذ. و اػشفبد اص سد ٥ ضار آصاد ؿذ ثخبس دس فوب سا 1- Stilling well 2- Gauge wells 12

29-3 vapor pressure فبس ثخبس فبس بؿ ٣ اص ثخبس ب ٤ دس س بد ثب ب ٤ سا فبس ثخبس ٣ ب ذ. 1-29-3 فبس ثخبس سيذ )RVP( reid vapor pressure ش ٥ د س ٥٥ فبس و جك س ؽ آص سدشث ٣ )اػشب ذاسد ٣ ا ٤ شا ٤ ب 5439 س ؽ آص )ASTM D323 ثشا ٢ ا ذاص ٥ ش ٢ فبس ثخبس ث ض ٤ د ٤ ش فشا سد ب ٢ فش اس و ثب س خ ث خ ب ٢ ا ذاص ٥ ش ٢ اكح ٣ ؿ د. 2-29-3 true vapor pressure فبس ثخبس اقؼي )TVP( فبس ٢ و دس آ ث ٥ فبص بص ٢ ب ٤ ػ ٥ ب س بد خ د داسد. ا اع و 30-3 و توبم ػ ح all- level sample ثشا ٢ س ٥ ا ٤ اثشذا ػ ٥ ثشداس ٢ دسثؼش سب ا ش ب ٢ ػ ح ششاص دشا ٢ خش خ ٣ )٣ ٥ ثبتسش اص آة آصاد( دب ٥٤ ثشد ؿذ دسة ثشداس سا ثبص وشد ثب ػش ز ٤ ى اخش ٣ ثبت ٣ ثش ذ سب ب خش ج اص ب ٤ ث ٥ 70 سب 85 دسكذ آ دش ثبؿذ. يبدآ سي- ى اػز ثشا ٢ س ؽ آص ٣ ٥ بص ثبؿذ ٥ ضا ث ٥ ؾ اص 85 دسكذ ش ثشداس ٢ دش ؿ د ٥ چ لز ٣ جب ٤ ذ وب دشؿ د. دس ا ٤ ؿشا ٤ ي ا ضا بر ح م خبك ٣ ثشا ٢ خب شار بؿ ٣ اص ا جؼبى ثب ٤ ذ دس ش شفش ؿ د. 31 3 و ث سي گ ا ٢ اص حش ٤ بر ٤ ه ثى لب ت ثؼش ٤ ب و ٥ ه و ثل سر سى ب ٢ و چه اص حفش وشد ػ سا بد ثب اػشفبد اص 2 ش دػش ٣ س ٥ ٣ ؿ د. boring sample ب ٣٤ دس 1- Expansion trunk 1- Ship auger 13

32 3 و کف هخضى bottom sample ه ٣ خ آ س ٢ ؿذ اص حش ٤ بر وف خض ٤ ب ا ش ب ٣٤ سش ٤ م خي ا شمب اػز. دس ا ٤ س ج ٥ ش ب ٢ خش ف ٣ داسد. زا د ٥ بد ٣ ؿ د ىب دل ٥ ك ثشداس ٢ )ث ا ثب 15cm اص )6in( س ش ) ث ب اػشفبد اص ا ٤ اك ح خق شدد. ثشا ٢ وؼت ا ح بر ث ٥ شش ث ؿى 5 شاخ ؿ د. 33 3 و آة کف هخضى bottom water Sample ه ٣ اص آة آصاد خ ؿذ رخ ٥ ش ػبص ٢ ا جبؿش ؿذ اػز. فشا سد فش ٣ ص ٤ ش خض دس و ٤ ه وش ٣ ٤ ب خض ٤ ب ثبسوؾ ؿ ب س 34 3 ث و ػبکي clearance sample ه ٣ و ثب ثبص وشد سد ٥ ض ثشداس ٢ دس 10cm ص ٤ ش خش خ ٣ خض )ا ٤ مذاس دس ثشخ ٣ ل ا ٥ 15cm ٣ سػذ( خ آ س ٢ ؿذ اػز. ا ٤ اك ح ت ثشا ٢ خبص و چه )ثب ا ذاص ٤ ب 159 m 3 ٤ ب 1000 و شش( ث وبس ٣ س د. Bbls 35 3 و هخل ى composite sample ا ٢ و اص اخشحى ب ثب ؼجش ٣ بد ؼجز حد ٣ ٥ ضا ا ٥ اد ٢ و اص آ ب ثشداس ٢ ؿذ اػز س ٥ ث ا ٤ ه احذ دس ش شفش ٣ ؿ د. ث ا ٤ خ ى خض خ ى حد ٣ خبص وش ٣ خ ى خض چ ذسب ٣٤ ٥ ض ا حق ٣ ؿ د. 36 3 و هق ؼي ا ٢ و اص ٤ ه ػ ح م شه ٣ ٤ ى اخز ثب اسسفب خق اص خض ثشداؿش ؿذ اػز. core sample 14

37-3 و ه ت ي الی کف هخضى dead bottom sample ث دػز آ ذ اص دب ٥٤ سش ٤ م لبث دػششػ ٣ دس خض اػز. ا ٤ ث س ؼشم ٥ اص وف )كفح ج ب( خض ػبح ٣ ٤ ب وف حف خض ث دػز ٣ آ ٤ ذ. 38-3 )ثشاػبع ٥ ضا حد ٣ اد( deck composite sample و هخل ى هخبصى کتي ا ٢ و ت ثب خ ى وشد ثخ ٣ اص ش خض حب ٢ فشا سد ثب دسخ خبف س ٥ ٣ ؿ د. اص س ب حف ب ٢ 39 3 و دیوب اي dipper sample ا ٢ و ثب لشاس داد ٤ ه د ٥ ب ٤ ب ش خ آ س ٢ د ٤ ش دس ؼ ٥ ش خش ٤ ب آصاد ػ ٥ ب ثشا ٢ خ آ س ٢ حد خل ٣ اص ػ ح م شه ٣ وب خش ٤ ب س ٥ ٣ ؿ د. ثشداس ٢ ى اػز دس ف اك ص ب ٣ ثشا ٢ ػش ز خش ٤ ب ثبثز ٤ ب دس ف اك ص ب ٣ شغ ٥ ش ش بػت ثب ػش ز خش ٤ ب ا دب ٥ شد. 40 3 و ؿیش تخلی آة drain sample ا ٢ و اص ؿ ٥ ش سخ ٥ آة خض رخ ٥ ش ػبص ٢ س ٥ ؿذ اػز. دس ثشخ ٣ ال ب ذ ثشداس ٢ اص بؿ ٥ خض داس ى اػز ؿ ٥ ش سخ ٥ آة وف خض ٤ ىؼب ثبؿذ. 41-3 و ػقف ؿ ب س floating roof sample چ ب ٣ API( شا ٤ ش ٣ ( ب ٣ ٤ و ػمف دس آ ؿ ب س اػز دل ٥ مب اص ص ٤ ش ه ٣ و ث س س ٥٥ ػ ح ثشداؿش ٣ ؿ د. 15

42 3 و سثبيي ا ٢ خب ذ و ثب خ آ س ٢ مبد ٤ ش ؼب ٢ اص ثخؾ ب ٤ ب ثؼش ب ٢ ح ٥ grab sample 1 خب ذ س ٥ ؿذ اػز ث ح ٢ و ب ٤ ذ ال ٣ و ح ثبؿذ. ٤ ب ا ٢ ب ٤ و اص ىب خبك ٣ دس خض ٤ ب اص ػ ٥ ب خبس ٢ دس دس ص ب خبك ٣ ثشداؿش ؿذ اػز. 43 3 و گشيؼي grease sample ا ٢ و ثب فش ثشد دسآ سد ح ٢ و ب ٤ ذ ال ٣ آ ثبؿذ. دس د ٥ ب بد ش ٤ ب ٥ ب ٤ خ د دس ٤ ه ثؼش س ٥ ٣ ؿ د ث 44-3 loading zone sample و بحی ثبسگیشي ا ٢ و اص ٤ ه خض لج اص ٣ ؿ د. 45 3 ح م ثشداؿش ٣ ؿ د فمي ب ٤ ذ فشا سد ا ٢ اػز و ثبس ٥ ش ٢ lower sample ( فبك د ح ؿ ك ب ٤ اص ػ ح آ ( و صيشيي ه ٣ ب ٤ و اص ٥ ب ٤ ه ػ ا ش ب ٣٤ حش ٤ بر سب ه ثشداؿش ؿذ اػز. ث ؿى 5 شاخ ؿ د. middle sample 46 3 و هیب ي ه ٣ و اص حش ٤ بر ػي سب ه )فبك ٤ ه د ك ب ٤ اص ػ ح آ ( ثشداؿش ؿذ اػز. ث ؿى 5 شاخ ؿ د. 1- Loose solid 16

47 3 multiple tank composite sample و هخل ى چ ذ هخضى خ ٣ اص ب ٢ ٤ ظ و اص چ ذ ٤ ؼش ذ س ٥ ؿذ اػز. اخشحى ب ثشداس ٢ ؿذ اػز ا دب ٥ ٣ شد. خض ثبسوؾ ٤ ب وش ٣ ٤ ب ؿ ب س و حب ٢ اد ثب ب ٥ ز ٤ ىؼب ثب ؼجش ٣ بد ؼجز ٥ ضا اد خ د دس خبص ٣ و اص آ ب 48 3 و هؼش ف representative sample ثخؾ خذا ؿذ اص حد و و ؼجز اخضا ٢ سى ٥ د ذ آ ثب حد و ٤ ىؼب اػز. 49-3 و سا ی گ running sample ثشا ٢ س ٥ ا ٤ ػ ٥ ثشدا ٢ لبث ثبص ؿذ سا دب ٥٤ ػ ح ىؾ خش خ ٣ ) اس ثبت ٢ آة آصاد( ثشد ثب ػش ز ٤ ى اخش ٣ ثبت ٣ ثش ذ سب ب خش ج اص ب ٤ ث ٥ 70 سب 85 دسكذ آ دش ثبؿذ. يبدآ سي- ى اػز ثشا ٢ س ؽ آص ٣ ٥ بص ثبؿذ ٥ ضا ث ٥ ؾ اص 85 دسكذ ش ثشداس ٢ دش ؿ د ٥ چ لز ٣ جب ٤ ذ وب دشؿ د. دس ا ٤ حب ز ب ا ضا بر ح م خبك ٣ ثشا ٢ خب شار بؿ ٣ اص ا جؼبى ثب ٤ ذ دس ش شفش ؿ د. 3 ػ ح ٣ 6 2 ػ ح فشا سد سا وب: ىؾ ٤ ب خش خ ٣ ٥ ب ٣ 5 8 وف خض 9 چب ه وف خض 1 ف لب ٣ ثبت ٣٤ 4 7 ص ٤ ش ٤ ؿکل 5 - هؼشفي هکبى بي ػو هي و ثشداسي ه هؼي 17

50-3 و ه هؼي spot sample ا ٢ و دس ص ب ٥ اص ىب ٣ ٥ اص ٤ ه خض ٤ ب خش ٤ ب ػ ٥ ب دس ثشداؿش ؿذ اػز. 51 3 و هکؾ )خش جي( suction sample (outlet) ه ٣ و اص دب ٥٤ سش ٤ ػ ح ٣ و ا ش بس ٣ س د فشا سد اص خض د خ ؿ د س ٥ ٣ شدد. ث ؿى 5 شاخ ؿ د. 52 3 و چب ک کف هخضى ه ٣ و اص بح ٥ خش خ ٣ چب ه وف خض ثشداؿش ٣ ؿ د. ث ؿى 5 شاخ ؿ د. sump sample 53-3 و ػ حي surface sample (skim sample) ه ٣ س ٥ ٤ ش ٢ ؿذ اص ػ ح ب ٤ دس خض ٣ ثبؿذ. ث ؿى 5 شاخ ؿ د. 54 3 و هخل ى هخضى tank composite sample خ ى س ٥ ؿذ اص ٤ ه خض اػز. ث ا ثب حبك اص اخشحى ب ٢ ثبت ٣٤ ٥ ب ٣ ص ٤ ش ٤ ٤ ه خض ٣ ثبؿذ. ثشا ٢ ٤ ه خض و م شه ٣ ٤ ى اخش ٣ داسد ب ذ خض اػش ا ا ٢ د ٢ خ ى حب ٢ مبد ٤ ش ؼب ٢ اص ػ اػز. سشو ٥ ت ػب ٤ ش ب ب ذ ب ٢ سا ٥ ب ٢ س ب ػ ٤ ب ب ٢ ه ٣ اهبف ٣ ٥ ض ى اػز اػشفبد ؿ د. ثشا ٢ خض اػش ا ا ٢ افم ٣ خ ى اص ؼجز ب ٢ خش ف ػ بثك خذ 1 س ٥ ٣ ؿ د. 55-3 و ؿیش هخضى tank tap sample ه ٣ و اص ؿ ٥ ش شل ث خذاس خض ثشداؿش ؿذ اػز. آ ى اػز خذاس خض ب ٥ ذ ؿ د. 1 ٥ ض 1- Tank-side sample 18

56-3 آصه test specimen و اص ش ا ٥ ٤ ب ش اػي ثشا ٢ آص ثشداؿش ؿذ اػز. ش 57-3 top sample )6in( و ف قب ي ه ٣ و اص 15cm 58 3 ص ٤ ش ػ ح ثبت ٣٤ اد ثشداؿش ؿذ اػز. ث ؿى 5 شاخ ؿ د. و تی ة ( و تیف( Tube sample (thief sample) ثب اػشفبد اص و ثشداس ٢ ٤ ب س ٥ ة س ٥ ف خل ف اص م ا ٢ خبف دس ه ٣ ٤ ب م ٣ خض ثشداؿش ؿذ اػز. جذ ل 1- و ثشداسي اص هخضى بي اػت ا اي افقي ػوق هبيغ ثشحؼت دسكذ ق ش هخضى 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 ػ ح و ثشداسي )ثشحؼت دسكذ ق ش اص ثبالي کف هخضى( صيشيي ثباليي هیب ي و هخل ى ( ؼجت اختالى و بي...( هیب ي صيشيي ثباليي 3 4 3 3 4 3 3 5 2 4 6 5 5 6 4 10 10 10 10 20 50 80 20 50 75 20 50 70 20 50 20 50 20 40 20 15 10 5 19

59-3 و ثباليي upper sample ه ٣ و اص ٥ ب ٤ ه ػ ثبت ٣٤ حش ٤ بر خض )فبك ٤ ه ؿ ك ب ٤ اص ػ ح آ ( ثشداؿش ؿذ اػز. ث ؿى 5 شاخ ؿ د. 60-3 و هخل ى حجوي ا ش ا ٤ اص ٤ ه خض س ٥ ؿذ ثبؿذ حب ٢ ؼجز خل ٣ volumetric composite sample اص ش م اػز. ا ش خ ى حد ٣ اص چ ذ خض ٤ ب حف خض س ٥ ؿذ ثبؿذ حب ٢ ثخؾ ب ٢ ؼج ٣ خق ؿذ اص ش خض ٤ ب حف خض اػز. 61-3 و بحی اي zone sample ثشا ٢ س ٥ بح ٥ ا ٢ ػ ٥ ثشداس ٢ ح ٥ دب ٥٤ سفش دس ػش ب ٤ وب ح فحؽ ٣ ؿ د فشا سد اص آ ج س ٣ و ذ ص ب ٣ و ث م سد ش سػ ٥ ذ ػ ٥ ثؼش ٣ ؿ د ا ٢ و دس ا ٤ م دس و اسسفب ػ ٥ ثشداس ٢ حجغ ؿذ سا بح ٥ ا ٢ ٣ ب ذ. 4 ا ویت اػتفبد 1-4 ثشداس ٢ اص فز فشا سد ب ٢ فش ٣ ثب ا ذا خش ف ٣ ب ذ س ٥٥ ٤ ظ ٣ ب ٢ ف ٥ ض ٤ ى ٣ ؿ ٥ ٥ ب ٣٤ ا دب ٥ ٣ شد. ا ٤ ٤ ظ ٣ ب ى اػز ثشا ٢ س ٥٥ حد اػشب ذاسد اسصؽ وبت ضاسؽ ب ٢ شث ى ث ا ٣ ٤ اػشفبد ؿ ذ. 2-4 دس ص ب اخشا ٢ ش ٤ ه اص س ؽ ب ٢ ثشداس ٢ حذ د ٤ ز ب ٣٤ خ د داسد و ش ٤ ه اص آ ب ٣ - س ا ذ س ٢ ب ٥ ز ش ثش ثبؿ ذ. ث ا ثب ه ٣ ا ٢ اص ٤ ه م خبف دس خض حف خض ٤ ب خي ٣ ثبؿذ. دس ثشداس ٢ سا ٥ ٤ ب س ب ػ س ب ب ٤ ذ ػش ٣ اص اد اػز و اص آ س ٥ ؿذ اػز. 3-4 ا ٤ اػشب ذاسد ثشاػبع فشا سد آص ٣ و ثب ٤ ذ س ٢ آ ا دب ؿ د سا ب ٣٤ ب ٣٤ ثشا ٢ - ثشداس ٢ دػش ٣ فشا سد ب ٢ فش ٣ ب ٤ ٥ ب ٤ ٤ ب خب ذ اص خبص خ ى خبص وش ٣ اص ح ٥ ش ٢ س ٥٥ ؿذ دس ش ا ٥ ٣ ثبؿذ. چ ٥ ا ٤ اػشب ذاسد ا ح بر خبف اهبف ٣ دس اسسجبى ثب ا شخبة ش ثشداس ٢ آ بد ػبص ٢ ح م اسائ ٣ د ذ. 21

هالحظبت ايو ي ػالهتي کل یبت 5 1-5 ا ٤ اػشب ذاسد س ب خ ج ب ٢ ا ٣ ٤ ػح ش ٣ شا ثب ثشداس ٢ سا ؿب ٣ ؿ د. دشػ ثشداس دس ص ٥ فز فشا سد ب ٢ فش ٣ شسجي ثب ٤ ذ ثب خ اف ؿ ٥ ٥ ب ٣٤ ف ٥ ض ٤ ى ٣ آ اد اص لج ٥ دشب ؼ ٥ آسؾ- ٥ ش ٢ ا فدبس او ؾدز ٤ ش ٢ ػ ٥ ز خ شار ثشا ٢ ػح ز افشاد الذا بر بػت دس ؿشا ٤ ي ا سطا غ آؿ ب ثبؿ ذ. ه ب دشػ ثب ٤ ذ ا ضا بر خبف و ذب ٣ دس اسسجبى ثب ا ٣ ٤ ٥ بر مشسار ٣ ح ٣ م ا ٢ ؿب اػشفبد اص سد ٥ ضار حبف ز ؿخل ٣ سا ثشا سد ب ٤ ذ. دغ اص اس ب ش ٥ بر - ثشداس ٢ اص ا ٤ ى ح ثشداس ٢ دس ؿشا ٤ ي ا ٤ س ٥ ض ثبل ٣ ب ذ اػز ح م هب ٤ بر بثك ل ا ٥ م ا ٢ ٣ ثبؿذ ا ٥ ب حبك ؿ د. ثشداس ٢ اص خبص وش ٣ ثب ٤ ذ دس حو س دشػ وش ٣ ٤ ب ؼئ ٥ شسجي ا دب ٥ شد. 2-5 حول قل و ثشا ٢ ا ٣ ٤ حف ٤ ى اخش ٣ ب دس ث ٥ شش ال اػشفبد اص ػب ٤ ح ب ذ ؿى 6 د ٥ بد ٣ ؿ ذ. ث د ٥ لبث ٥ ز ا جؼبى حشاسس ٣ ب ٤ ش و ؼجشب ٤ ب وب ح دش ثبؿ ذ جب ٤ ذ ح ؿذ ٤ ب رخ ٥ ش ػبص ٢ ؿ ذ ش دس ؿشا ٣ ٤ و حح بر ا ٣ ٤ ث س وب حب ؿذ ثبؿذ. ثشا ٢ ا ٣ ٤ ث ٥ شش ت دشؿذ ٣ ث ٥ 70% سب % 85 د ٥ بد ٣ شدد. ثشا ٢ ا ح بر دس اسسجبى ثب د ش ٢ ا ٤ ػ ٥ ذس ب ٢ سحز فبس ث س ش ٤ ف حذاوثش چ ب ٣ د ش ٢ ص ٤ شث ذ 30-9 شاخ ؿ د. شالت ثبؿ ٥ ذ و اص ش ؿذ ب دس خض داسا ٢ دسة ب ٢ حبف دس ثشاثش ؼز بص ػشد ؽ ب خ ٥ ش ٢ ؿ د. ح م ش حب ٢ اد خ ش بن ٤ ب ثبل ٥ ب ذ اد خ ش بن ث ش ٤ ك ا ٣٤ خبد ا ٢ س ٣ ٤ ٤ ب آث ٣ ثب ٤ ذ دس ؿشا ٣ ٤ ثبؿذ و ا ضا بر آ صؿ ٣ ؼش ذػبص ٢ ب زاس ٢ ش ثؼش ث ذ ٢ اسسجب بر ل ا ٥ وبسثشد ٢ ب ذ ل ا ٥ ث ٥ ا ٣ ا ٣٤ ٤ ب IATA ػب ٤ ش ل ا ٥ ح م ٣ ث ٥ ا ٣ سا ثشآ سد و ذ. 21

ب ؿکل 6 - ػیل هؼو ل دس حول و 3-5 ايو ي هحل و ثشداسي 1-3-5 ح ب ٢ ثشداس ٢ سا ث ح ٢ ا شخبة و ٥ ذ و ب دس ؿشا ٤ ي ا ٤ دػششػ ٣ س ٥ ض دس س ؿ ب ٣٤ ثب دس ش شفش س ٤ بػت ثشداؿش ؿ ذ. ش احش ب خ ش ثشا ٢ ثشداس ٢ ٤ ب دس ضد ٤ ى ٣ ح ثشداس ٢ ثب ٤ ذ ث ه خق ؿ د. د ٥ بد ٣ ؿ د و اص فبسػ ح س ؽ ؿؼش ٢ ػش ٤ دس ح ثؼش ه س خ ث داؿش سخ ٥ ا ٤ دس خي اػشفبد ؿ د. ح ب ٢ ثشداس ٢ سد ٥ ضار شث ثب ٤ ذ ث ك سر ثش ب س ٤ ض ٢ ؿذ ا ٢ ذاس ٢ س ٥ ش ثبصسػ ٣ ؿ ذ. 2-3-5 ثشداس ٢ اص خبص داسا ٢ ػمف ؿ ب س ثب ٤ ذ اص ش ٤ ك ػى ٢ ثبت ٣٤ ه اخش بة اص سا سفش س ٢ ػمف ؿ ب س ا دب ٥ شد. سا سفش س ٢ ػمف ؿ ب س ثب ٤ ذ ثب دس ش شفش فوب ٢ حذ د شاح ٣ ؿذ ا دب ٥ شد ث ح ٢ و س ب ٣ ؿشا ٤ ي ا ضا بر لب ٣ اص لج ٥ داؿش د ص س د ث فوب ٢ حذ د ؿذ ث س خذ ٢ ثشا سد ؿ د د ٥ ؾث ٣ ٥ ب ٢ تص ثشا ٢ دبر ا دب ؿذ ثبؿذ. ص ٤ شا ثخبسار ػ ٣ آسؾ ٥ ش ى اػز س ٢ ػمف خ ؿ ذ. 4-5 خ شات الکتشيؼیت ػبکي ل 1-4-5 ثشخ ٣ آسؾػ ص ٢ ب ا فدبس ث د ٥ اؿش ب ثخبسار ٥ ذس وشث ٣ دس اثش ا ىشش ٤ ؼ ٥ ش ػبو ٣ ثبؿذ. ا ش ثبس ا ىشش ٤ ى ٣ ث ص ٥ ا شمب ٥ بثذ ٤ ب اسر د ٣ س ا ذ دشاو ذ ؿ د ػبو ٣ ب ذ. ا ٤ ثبس ا ىشش ٤ ى ٣ ػبو ٣ س ا ذ سد ٤ بفش ثشاػبع اخشح دشب ؼ ٥ ا ىشش ٤ ى ٣ آصادا ث سه م ا ٢ س ٢ خض ا شمب ٤ بثذ. ػذغ ث ك سر خشل ا ٢ ثب ا شط ٢ ثبت دس ضد ٤ ى ٣ ػ ح داسا ٢ ثبس و شش سخ ٥ ؿ د. ا ٤ خشل ت ث ا ذاص ا ٢ ش ت ٣ ٣ ؿ د و ٣ س ا ذ ثخبسار ٥ ذس وشث ٣ خ د دس آ ا شا سا مذاس آ دسك سس ٣ و دب ٥٤ حذ ث ٥ ؾ اص 1 ا فدبس )LEL( ثبؿذ ش و ذ. دس ص ب ثشداس ٢ فشا سد ب ٢ لبث اؿش ب ا ٤ دشب ؼ ٥ ثب ٤ ذ ثب دخؾ ثبس ا ىشش ٤ ى ٣ ػبو دس ؿشا ٤ ي ا ٤ ذ ٤ ش ٤ ز ؿ د. 1- Lower explosive limit 22

2-4-5 دبد ؽ ٤ ب جبػ ٣ و ٣ س ا ذ دشث خشل ؿ د جب ٤ ذ ٣ ف ب ٥ ز ب ٢ ثشداس ٢ شث ى ث فشا سد ا ٢ و س ب ٤ ث س ٥ ذ ثخبسار آس ٥ ش داسد د ؿ ٥ ذ ؿ د. ثشداس ٢ جب ٤ ذ دس ص ب ب ٣٤ )س ذ ثشق( و اغشبؽ دس ثبس ب ٢ ا ىشش ٤ ى ٣ اس ؼفش خ د داسد ٤ ب ث ب فب س شي ا دب ٥ شد. ش ثبس ػبو س ٢ ثذ افشاد ثب ٤ ذ ث ص ٥ شم ؿ د فشد ا دب د ذ ثشداس ٢ ثب ٤ ذ ثحفبك ث ذ اص - ثشداس ٢ لؼ ش ٣ اص ػبخشبس سب ه سا دس حذال فبك )3ft( 1m اص م ثشداس ٢ غ و ذ. 3-4-5 ث س وب ؾ احش ب خ د ثبس ػبو الذا بر احش ٥ ب ٣ ثب ٤ ذ دس ش شفش ؿ د. ٥ بر ٣ دش وشد سب ه ٤ ب اخشحى ثشا ٢ 30min ث ذ اص اس ب آ سد ٥ ضار ثشداس ٢ جب ٤ ذ دس خض اسد ؿ ذ ٤ ب دس آ ثبل ٣ ث ب ذ. ثب دس ش شفش س ب ٣ ا ضا بر لب ٣ وبسثشد ٢ فمي دس ؿشا ٤ ي خ ٣ ٥ خبف ثجز ؿذ ثشخ ٣ اػشث ب ب ثشا ٢ ص ب ثبثز ؿذ ػ ح ب ٤ خض 30min دس ش شفش ٣ ؿ د. ثشخ ٣ خبص حف ب ٢ خبص داسا ٢ د ؿؾ بص خ ث ٣ دس فوب ٢ ثخبس ثبت ٢ ب ٤ ؼش ذ. ثدض دس اسد ٢ و د ؿؾ خ ث ٣ لبث ثشسػ ٣ سب ٥٤ ذ ثبؿذ س ب ٣ الذا بر اكحح ٣ س ك ٥ ب ٢ شث ى ث ثبس ػبو ثب ٤ ذ دس ش شفش ؿ ذ. 4-4-5 دس اػشفبد اص سد ٥ ضار ػبخش ؿذ اص آ ٥ ٥ ٥ ض ٤ ٤ ب س ٥ شب ٥ و ى اػز ص ب ٣ و ث اػش ٥ ص صد ثشخ سد ٣ و ذ خشل ب ٢ آسؾ صا س ٥ ذ ب ٤ ذ دلز تص ث س ٣ ا دب ٥ شد. ثشخ ٣ و س ب اػشفبد اص سد ٥ ضار ثشداس ٢ ػبخش ؿذ اص ا ٤ اد ٤ ب آ ٥ بط ب ٢ حب ٢ ث ٥ ؾ اص % 15 خش ٣ اص ا ٤ اد ٤ ب % 6 خش ٣ ٥ ض ٤ سا حذ د وشد ا ذ. 5-5 و ثشداسي اص خي ل ل ص ب ثشداس ٢ اص خي حب ٢ خش ٤ ب ثب ٤ ذ د ٥ ػش ٣ ا ىشش ٤ ى ٣ ث ٥ خي ش اص ش ٤ ك اسلب ؿجى و ٣ حف ؿ د. ش دحػش ٥ ى ٣ غ ٥ ش بد ٢ ؼش ذ ا ىشش ٤ ؼ ٥ ش ػبو سا ش ٣ د ذ زا جب ٤ ذ دس ثشداس ٢ اػشفبد ؿ ذ. ا ش ثشداس ٢ ثب ش ف ض ٢ اػز اص ٥ ش سخ ٥ ا ىشش ٤ ؼ ٥ ش ػبو ٤ ب س ٥ ذار د ٤ ش ٢ ثشا ٢ ا ٥ ب اص ا ٤ ى د ٥ ػش ٣ ا ىشش ٤ ى ٣ بػت حف ؿذ اػز اػشفبد ؿ د. ح ا شمب ثبس ا ىشش ٤ ى ٣ ث ص ٥ ثب ٤ ذ ثشسػ ٣ سب ٥٤ ذ ؿ د. يبدآ سي- جك ل ا ٥ ا شبسار API دس اسسجبى ثب ا ٣ ٤ دس مبث اؿش ب بؿ ٣ اص ا ىشش ٤ ؼ ٥ ش ػبو س ؿ ب ٣٤ ب خش ٤ ب ب ٢ اسفبل ٣ مب ز ا ىشش ٤ ى ٣ ث ٥ ؾ اص 10 دس ذاس ا ىشش ٤ ى ٣ ف ض ٢ ب د ذ ؿىؼز دس د ٥ ػش ٣ ذاس ث د بؿ ٣ اص سد ب ة ا ىشش ٤ ؼ ٥ ش ػبو ث ٥ ب ٣ ثبؿذ. خ شات ه اسد احتیبى ػو هي دس استجبى ثب ػالهتي 6-5 1-6-5 ثخبسار فش ٣ اوؼ ٥ ظ ا سا سل ٥ ك ٣ و ذ چ ٥ ٣ س ا ذ ػ ٣ ثبؿ ذ. ث ٤ ظ ثخبس ػ ف ٥ ذ ٥ ذس ط ٣ س ا ذ خ ش بن ثبؿذ. ثخبس وش ٤ ب فمذا اوؼ ٥ ظ اس لبث ؿ بػب ٣٤ ثب ث ٥٤ ذ ثبصسػ ٣ چ ٣ لبث لوب ر ٥ ؼز. اػشفبد اص ب ٥ ش س ب ٢ بص ػ ٣ اوؼ ٥ ظ PPE اسد احش ٥ بى ثشا ٢ ؿشا ٤ ي خ ش ثب ٤ ذ دس س ب ٥ بر ثشداس ٢ دس ش شفش ؿ د. 1 سد ٥ ضار س فغ فشدSCBA(٢ ( ى اػز 1 - Self-contained breathing apparatus 23

هش س ٢ ثبؿذ. دشػ ثب ٤ ذ دس ص ب ثشداس ٢ دس ل ٥ ز خح خ ز ثبد س بع ثب ثخبسار وش ٢ و ى اػز آصاد ؿ ذ ث حذال ثشػذ. 2-6-5 ثحث س ٢ ا ٣ ٤ ػح ز خب ٥ ؼز. ( دز ث ثبد( لشاس ٥ ش ذ سب 1 ثش داد ب ٢ ا ٣ ٤ اد )MSDS( API ٤ ب ا شبسار ث ٥ ا ٣ ٣ س ا ذ ASTM ث شا ا ضا بر لب ٣ وبسثشد ٢ سا ب ٢ ا ٣ ٤ سب ىش ب ٢ فش ٣ سش ٥ ب ب 4 3 2 )ISGOTT( ا ٣ ٤ ص ذ ٣ دس دس ٤ ب )SOLAS( ل ا ٥ ث ٥ ا ٣ دس ٤ ب ٣٤ ؿشوز ب ٢ فش ٣ )OCIMF( دس و بس ا ضا بر ا ٣ ٤ ػح ز و ث ك سر ح ٣ ؿشوش ٣ اػز دس ش شفش ؿ ذ. ػبيل هالحظبت ػو هي دس شاحي ظشف و 6 1-6 1-1-6 ش دس اؿىب ا ذاص ب خ غ ب ٢ خش ف ٣ ٣ ثبؿ ذ. ثشا ٢ ا شخبة ٤ ه ش دسػز خ ز وبسثشد خبف ثب ٤ ذ ا ح وبف ٣ اص اد سد ثشداس ٢ خ د داؿش ثبؿذ سب اص ذ ثش ى ؾ حش ا ٢ ش سبث ٥ ش آ ثش ٤ ى اخش ٣ ا ٥ ب حبك ؿ د. حح بر ٣ دس شاح ٣ ش ث ؿش ص ٤ ش ٣ ثبؿ ذ: 1-1-1-6 جب ٤ ذ ٥ چ فوب ٢ شد ٤ ب حجبة داخ ٣ خ د داؿش ثبؿذ. 2-1-1-6 ػ داخ ٣ ثب ٤ ذ ث ؿى ٣ شاح ٣ ؿ ذو ٥ ضا خ سد ٣ د ػش ؿذ چؼج ٥ ذ آة/سػ ة ث حذال ثشػذ. 3-1-1-6 ثب ٤ ذ ثش ثبصسػ ٣ ثشا ٢ بسر ثش ا ذاص وبف ٣ ث س سؼ ٥ دس دشوشد ثبصسػ ٣ س ٥ ض وشد خ د داؿش ثبؿذ. 4-1-1-6 شاح ٣ ش ثب ٤ ذ ث ك سس ٣ ثبؿذ و خ ى ٣ اص ثشا ٢ آص س ٥ ؿ د ص ٤ شا ثب اص دػزسفش اخضا ٢ سى ٥ د ذ د ٤ ش ب ٤ ذ ال ٣ و خ ا ذ ث د دسػش ٣ آص ب سحزسبث ٥ ش لشاس ٥ ٣ شد. 2-1-6 حح بر ث ٥ شش دس ا شخبة ش شث ى ٣ ؿ د ث ض تص ثشا ٢ اخشحى حش ٤ بر آ لج اص ا شمب اص ش آص ٣ و لشاس اػز ا دب ؿ د. ثشا ٢ سؼ ٥ دس ثحث س ٢ ح م بػت اخشحى اص ا ٤ ث ث ذ ش ا ٥ ٤ ب اػي ش ب ٥ ذ ٣ ؿ ذ. كشف ش اص ش اػشفبد ؿذ ش ثب ٤ ذ ث ا ذاص وبف ٣ ثضسي ثبؿذ سب حد اص % 80 شف ٥ ز و ش سدب ص ى ذ. ثشا ٢ ا جؼبى دس اثش ش ب ث ج د ؿشا ٤ ي اخشحى ثب ٤ ذ فوب ٢ خب ٣ وبف ٣ دس ش شفش ؿ د. 1- Material safety data sheet 2- Safety guide for oil tankers and terminals 3- Safety of life at sea 4- Oil companies international marine forum 24

ي ب 3-1-6 ا ٤ اػشب ذاسد ثشخ ٣ سا ب ٣٤ ب سا دس اسسجبى ثب فشا سد ب ٢ خبف آص ب فشا ٣ و ذ. دس اسد د ٤ ش ٣ س ا ث اػشب ذاسد ب ٢ )ثخؾ 8-4 اص ) ٤ ب ASTM D5842 ( ثخؾ 3-8 اص API MPMS ASTM D5854 ASTM D4300 ) API MPMS شاخ وشد. ث شي ؿی اي 2-6 ث ؿى 7 شاخ ؿ د. ث ش ٢ ب ٢ ؿ ٥ ا ٢ ت ثشا ٢ ث ٥ شش ب ٢ آص ذاس ٢ آ ب بػت ؼش ذ. ث ش ٢ ب ٢ ؿ ٥ ا ٢ ؿفب ٣ س ا ذ ث ك سر چ ٣ اص ش س ٥ ض ٢ سد ثشسػ ٣ لشاس ٥ ش ذ ا ٤ وبس ٣ س ا ذ ثب ثبصسػ ٣ چ ٣ ثشا ٢ اثش ٢ ث د بؿ ٣ اص س ب بػت آة آصاد بخب ل ٣ ب ٢ خب ذ ا دب ٥ شد. ص ب ٣ و س ى اػز س ٢ شب ٤ ح آص اثش داؿش ثبؿذ ٣ ثب ٤ ؼز اص ث ش ٢ ب ٢ ؿ ٥ ا ٢ ل ا ٢ اػشفبد ؿ د. ث API MPMS 3-8 اص )ثخؾ ASTM D5854 ) شاخ ؿ د. 3-6 ق ي ب دسص ب ٢ ل ٣ سد اػشفبد ثب ٤ ذ اص ػ ز ث ٥ ش ثب اػشفبد اص بد دس حح بػت خ ؽ داد ؿذ ثبؿذ. ا ٤ بد و ه ر ة ث آػب ٣ 1 و ه ر ة ثب اص خ غ 2 س ص ٤ )و فب ( اػشفبد اص ث ض ٤ س ٥ ض دبن ٣ ؿ د دس حب ٥ ى ثم ٥ ا ا آ ث ػخش ٣ اص ث ٥ ثشد ٣ ؿ ذ. ل ٣ ب ٢ اص خ غ ف تد هذص داسا ٢ دسص ب ٢ خ ؽ داد ؿذ ث ش ٢ ب ٢ آ ٣ ٥ ٥ ثشا ٢ ٥ بر ثشداس ٢ بػت ؼش ذ ٥ ى س ٥ ض ٢ آ ب ثب ٤ ذ سد ش لشاس ٥ شد. ثبل ٣ ب ذ مذاس بچ ٥ ض ٢ اص بد و ه ر ة ٣ س ا ذ سا آ د و ذ ثب ث احش ب خ ب دس شب ٤ ح ث دػز سى ٥ سػ ة د ؿ د. ثشا ٢ ثشداس ٢ ػ خز ب ٢ ا ٣٤ ث آ ذ اص آص ب ٣٤ ب ذ مب ز د ٢ ا ىشش ٤ ه دب ٤ ذاس ٢ اوؼب ٤ ٣ ASTM D4306 شاخ ؿ د. ؿکل 7 - ؿی گشد ؿفبف ک شثبيي 3 ث ػت ى 1-Flux 2 - Rosin 3- Boston 25

ي ب ث شي دالػتیکي 4-6 ث س و ٣ ث ش ٢ ب ٢ دحػش ٥ ى ٣ س ٥ ؿذ اص اد بػت ى اػز ثشا ٢ ح م رخ ٥ ش ػبص ٢ فز بص ػ خز د ٤ ض فزو س س غ ب ٢ س ا و ذ اػشفبد ؿ ذ. ث ش ٢ ب ٢ ا ٤ ش جب ٤ ذ ثشا ٢ 2 1 ث ض ٤ ػ خز ا ٣٤ خز فز ػف ٥ ذ فز خب حح ب ا ٤ زا ٤ لش داس ٣٤ فشا سد ب ٢ داسا ٢ م خ ؽ خبف اػشفبد ؿ ذ ثدض دس اسد ٢ و آص ب د ذ و ٥ چ ى ٣ اص ش حح ٥ ز آ د ٣ ٤ ب اص دػز داد اخضا ٢ ػجه خ د ذاسد. دس ٥ چ ؿشا ٣ ٤ ش د ٣ اس ٥ غ ٥ شخ ٣ شذا جب ٤ ذ ثشا ٢ رخ ٥ ش وشد ٥ ذس وشث ب ٢ ب ٤ اػشفبد ؿ ذ. ا ٤ ا ش ثشا ٢ اخش بة اص آ د ٣ ٤ ب خ ب ٢ بؿ ٣ اص ث ش ٢ اػز. ش ب ٢ س غ س س لش ؿذ و ى اػز ثب ػ خز سل ٥ ك ؿذ ثبؿ ذ جب ٤ ذ دس دحػش ٥ ى ٣ رخ ٥ ش ؿ ذ. ؿ ٥ ا ٢ ؿىؼش ٣ ؿ ذ ٤ ب ب ذ ش ف ض ٢ خ سد ٣ ؿ ذ. ىش ثجز دس اسسجبى ثب ث ش ٢ ب ٢ دحػش ٥ ى ٣ ا ٤ اػز و ب ذ ش 5-6 دسة بي ظش ف 1-5-6 دسة ب ٢ د ٥ چ ٣ سد اػشفبد ثشا ٢ ث ش ٢ ب ٢ ؿ ٥ ا ٢ ثب ٤ ذ اص خ غ اد ٢ ثبؿ ذ و سخش ٤ ت ذ خت آ د ٣ ذ. دسة ب ٢ د ٥ چ ٣ ثب ٤ ذ ث ك سر ثؼز غ ٥ شلبث ف ر ٢ ثشا ٢ حف ثخبس و ذ. دس ث وبس ٥ ش ٢ چ ة د ج دلز ؿ د. ل ٥ ز ب ٣٤ و دس آ جب ٤ ذ اص چ ة د ج اػشفبد ؿ د ؿب اسد ص ٤ ش اػز: ب ٤ بس ٣ و وب ؾ ص اد ػجه آ ب دشث سغ ٥٥ ش دس شب ٤ ح ٣ ؿ د ب ٤ بس ٣ و ٥ ش ؼش ذ ٤ ب ٥ ضا آة و ٣ داس ذ. دسد ؽ ب ٢ تػش ٥ ى ٣ جب ٤ ذ اػشفبد ؿ ذ. 2-5-6 ل ٣ ب ش دحػش ٥ ى ٣ ثب ٤ ذ ثب دسة ب ٢ د ٥ چ ٣ اص خ غ خ دؿب ثؼش ؿ ذ. دسة ب ٢ د ٥ چ ٣ ل ٣ ب ثب ٤ ذ ثب كفح د ٤ ؼى ٣ و داسا ٢ د ؿؾ غ ٥ ش خشة غ ٥ شآت ٤ ذ ثشا ٢ ب اػز حبف ز ؿ ذ. دس ا شخبة د ةس ثشا ٢ ب ٣٤ و وب ؾ آ ب دس اثش سجخ ٥ ش ثب ث سغ ٥٥ ش دس شب ٤ ح آص ٣ ؿ د ثب ٤ ذ دلز تص ا دب ٥ شد. ثشا ٢ ل ٣ ب ث ش ٢ ب ثب ٤ ذ اص د ةس ب ٢ د ٥ چ ٣ ثب و ٥ ف ٥ ش ٣ و ب اص ش ثخبس ٣ ؿ ذ اػشفبد شدد. ثشا ٢ ب ٣٤ و ثشا ٢ س ٥٥ دا ؼ ٥ ش ٤ ب ٣ ؿ ذ ش ثشداس ٢ ثب ٤ ذ دسة د ٥ چ ٣ داؿش ثبؿ ذ. API شا ٤ ش ٣ ثشداؿش 6-6 تویض کشدى ظش ف ش ثب ٤ ذ س ٥ ض بس ٢ اص ش بد ) ب ذ آة شد غجبس دشص دبسچ اد ثبل ٥ ب ذ اص ؿؼش فشب د ٤ ش حح ب ثبؿذ بد و ه ر ة اػ ٥ ذ ص صد ٣ س غ ( لج اص ش ثبس اػشفبد ش اػشفبد ؿذ ب ذ ل ٣ ث ش ٢ ثب ٤ ذ ثب و ى اػز دشث آ د ٣ ؿ ذ س ؿ ٣ لبث لج ب ذ ؿؼش ثب حح بػت س ٥ ض ؿ ذ. ػذغ ثب ج س داد خش ٤ ب ا ٢ ش س ٥ ض اص داخ ش ٤ ب لشاس داد آ دس وبث ٥ ز ش بس ٢ اص شد غجبس ثب د ب ٢ 104( )F 40 C ٤ ب د ب ٢ ثبتسش خه ؿ ذ. ث ذ اص خه ؿذ ف سا ثب ٤ ذ دسة آ ثؼش ؿ د. ث س ٥ بص ٢ ث ؿؼش ٢ ش ب ٢ خذ ٤ ذ ٣ ثبؿذ. 1- White spirit 2- White oil 26

7-6 ػبصگبسي ظشف ثشاي ػیؼتن بي اختالى و ش ثب ٤ ذ ثب ػ ٥ ؼش اخشحى ػبص بص ثبؿذ سب دػش ب آص ا ٥ ب حبك ؿ د. اص س ٥ ا ٢ ثشا ٢ ا شمب ث ش ا ٤ ىش دس ثشخ ٣ ؿشا ٤ ي ثحشا ٣ اػز ث ٤ ظ دس ثشخ ٣ فشا سد ب ٢ ػ ٥ ب ٥ ب بر بص ٢ و ثشا ٢ آص س ٥٥ ٥ ضا آة سػ ة ٤ ب اػي سد فز خب 1 )S&W( ثشداس ٢ ؿذ ا ذ. ش اػش ا ا ٢ ت ثشا ٢ ب ٢ سد آص آة سػ ة بػتسش ؼش ذ. ثشا ٢ ا ح بر ث ٥ شش ث ASTM D 5854 )ثخؾ 3-8 اص )API MPMS شاخ ؿ د. 8-6 ظش ف ثب حجن هتغیش ثشاي فبس دبيیي ش ثب حد شغ ٥ ش ثشا ٢ فبس دب ٥٤ ؿب ش س ٥ ح ب خبص دحػش ٥ ى ٣ خ ؿ ذ د ض ث د ٤ بفشا داخ ٣ ا ب دز ٤ ش ٣ ثبؿذ. ش ثب حد شغ ٥ ش لج اص اػشفبد ث س ج ٣ ٥ خ ؿذ سخ ٥ ؿذ حد آ ث كفش لشاسداد ٢ ٣ سػذ. ا ذاص ش ث ٥ ضا سد ٥ بص ثشا ٢ آ ب ٥ ض ) ٤ ب ص ب ذاس ٢ ( ثؼش ٣ داسد. ى اػز د ٥ ؾ اص اػشفبد ش ٥ بص ث ؿؼش ٢ آ ثب فشا سد سد - ثشداس ٢ ثبؿذ سب اص آ د ٣ بؿ ٣ اص ثبل ٥ ب ذ لج ٣ ٤ ب حح ب ٢ سد اػشفبد ثشا ٢ س ٥ ض وشد ش خ ٥ ش ٢ ؿ د. ا شمب ث آص ب ٤ ب ثب ٤ ذ دس شف ٣ و ثشداس ٢ ؿذ ) ش ا ٥ ( ا دب ٥ شد. ش دحػش ٥ ى ٣ ثشا ٢ رخ ٥ ش ػبص ٢ دساص ذر د ٥ بد ٣ ؿ د ش ا ٤ ى بػت ث د دحػش ٥ ه ثشا ٢ آ وبس ٤ ب ث جبسس ٣ ػبص بس ٢ ثب سب ٥٤ ذ ؿذ ثبؿذ ث بثشا ٤ ٤ ىذبسچ ٣ سا ث خ ش ٥ ب ذاصد. ذاس- اػتفبد اص ظش ف ػبخت ؿذ اص دلي اتیلي غیشخ ي هوکي اػت ه جشث آل دگي و يب خ ب دس ظشف و ؿ د. 9-6 ػیؼتن ب ظش ف و ثشداسي ه هؼي تحت فبس ثبال 1-9-6 اجضاي ػیؼتن و ب س ب سد ٥ ضار اص لج ٥ خ ى ا شمب ؿ ٥ ش ب فبسػ ح ب و دس ثشداس ٢ اػشفبد ٣ ؿ ذ ثب ٤ ذ دس مبث خ سد ٣ مب ث د ث ا ٢ شاح ٣ ؿ ذ و ثب حذاوثش فبس د ٥ ؾث ٣ ٥ ؿذ ػبص بس ٢ داؿش ثبؿ ذ. سدشث ب ٣ د ذ و خ ى ا شمب ثب ٤ ذ داسا ٢ حذال ل ش اػ ٣ داخ ٣ 1( / 8in( 3mm ث د سب حذ ا ىب و سب ثبؿ ذ سب احش ب شفش ٣ خي ٤ ب سجخ ٥ ش ث حذال ثشػذ. ثدض دس اسد ٢ و س ٥ ذار تص ثشا ٢ خ ٥ ش ٢ اص حذ د ٤ ز خش ٤ ب اهبف ٣ افز فبس ا دب شفش ثبؿذ اػشفبد اص ف ٥ شش ب خهو - ؿ ٥ ش ب ٢ ػ ص ٣ ل بر ثشداس ٢ د ٥ بد ٣ شدد اص اسلب س خ ث شسجي د ٥ بد ٣ ؿ د. ثب ؿ ٥ ش سخ ٥ T ػش ز سغ ٥٥ شار فبس ى اػز اص ؿ ٥ ٤ ب ا ب ثشا ٢ سؼ ٥ دس دبوؼبص ٢ فوب ٢ شد دس اسلبتر 2 دبوؼبص ٢ دس م اسلب اػشفبد شدد. ثب دز ٤ ش بػت اػشفبد ؿ د. 1- Sedimant & water 2- Purge valve 27

2-9-6 ػیل ذس ب اص ػ ٥ ذس ب ٢ فبس ثبت ثشا ٢ خ آ س ٢ ٥ ذس وشث ب ٢ ب ٤ ػجه ب ٢ بص ٢ ش بلجب رخ ٥ ش ػبص ٢ ح م اػشفبد ٣ ؿ د. خبص ٥ ذس وشث ٣ ب ٤ ػجه 1 ػ ٥ ذس ب ٢ ثب د ٥ ؼش ؿ ب س )FPC( ؼش ذ. ثشا ٢ ا ح بر ث ٥ شش ث اػشب ذاسد ب ٢ ػ ٥ ذس ب ٢ حد ثبثز ٤ ب ASTM D1265 D6849 D3700 شاخ ؿ د. 1-2-9-6 ػیل ذس حجن ثبثت 3 اػذ ػ ٥ ذس ب ٢ حد ثبثز چ ٥ ث ا ؿ بخش ؿذ ا ذ. 2 ػ ٥ ذس ب ٢ سه حفش ٤ ب ػ ٥ ذس ب ٢ 2-2-9-6 ؿیش ب ػ ٥ ذس ب ٢ حد ثبثز ت داسا ٢ ٤ ه ٤ ب د ؿ ٥ ش س د ٢ خش خ ٣ ؼش ذ. ث د ٥ ػ ز دس س ٥ ض وشد سخ ٥ لج اص ثشداس ٢ ػ ٥ ذس ب ٢ حد ثبثز داسا ٢ د ؿ ٥ ش د ٥ بد ٣ شد ذ. ثشا ٢ سىشاس دس اػشفبد ػ ٥ ذس ب ٢ حد ثبثز داسا ٢ ٤ ه ؿ ٥ ش خ ٥ ش ٢ اص ىحر س ٥ ض وشد د ٥ بد ٣ - ؿ د و اص آ ب س ب ثشا ٢ ٤ ه فشا سد اػشفبد ؿ د. 3-2-9-6 تی ة بي خش جي داخلي) فوبي خبلي( د ٥ بد ٣ ؿ د اص ػ ٥ ذس ب ٢ حد ثبثز د ض ث س ٥ ة خش خ ٣ داخ ٣ ث س فشا وشد فوب ٢ ثخبس ( ت % 20 حد ػ ٥ ذس( ثشا ٢ ا جؼبى ش ب ٣٤ ب ٤ اػشفبد ؿ د. ا ش ب ٢ ػ ٥ ذس د ض ث س ٥ ة فوب ٢ خب ٣ ثب ٤ ذ ث ه ب زاس ٢ ؿ د. ا ش ػ ٥ ذس داسا ٢ س ٥ ة خش خ ٣ داخ ٣ ٣ ثبؿذ اص سخ ٥ ش ب ة س ؽ ب ٢ س ٤ ثشا ٢ آ سد حذال ث دػز 20 % داخ ٣ دس ػ ٥ ذس حد ثبثز ى اػز س ٥ ة فوب ٢ خب ٣ دس ػ ٥ ذس اػشفبد ؿ د. س ٥ ة 5 4 فوب ٢ خب ٣ ٤ ب س ٥ ة د ٤ خ ٥ ض ب ٥ ذ ؿ د. خش خ ٣ هالحظبت هشث ى ث اػتفبد اص ػیل ذس و 4-2-9-6 ػ ٥ ذس اػشفبد ؿذ اد ػبص ذ آ چ ٥ ؿ ٥ ب اسلبتر شث ى ٣ - س ا ذ دس ا شجبسد ٣ ث كحز آ ب ٥ ض آ ثش ثبؿ ذ. 5-2-9-6 ص ب ٣ و فبس ثخبس ب ذ ؿذ ثشا ٢ ب ٤ سد ثشداس ٢ ضد ٤ ه ث فبس خ ٣ اػز وب ؾ فبس ثب ا ٤ دبد فوب ٢ خب ٣ ى اػز دشث خذاػبص ٢ فبص ٢ ؿ د و ش بلجب ىحس ٣ دس 1- Floating- piston cylinder 2- Single cavity sample cylinder 3- Spun cylinder 4- Ullage tube 5- Dip tube 28

لبث لج ث د ش ث د ا ٤ دبد ٣ و ذ. دس ا ٤ ؿشا ٤ ي ثب ٤ ذ اص ٤ ه فبس وبف ٣ خ ٥ ش ٢ اص د فبص ٢ ؿذ اػشفبد ؿ د. FPC 6-2-9-6 ثشا ٢ ا ٥ ب اص خ د دس ؿشا ٣ ٤ و ٥ بص ث س ٥٥ ٥ ضا غ ز ب ٢ و آت ٤ ذ ب ٤ ب غ ز ب ٢ و سشو ٥ جبر فش اس ؼجز ث س ٥٥ ٥ ضا سشو ٥ ت اك ٣ دس ا ٤ ز اػز اػشفبد اص FPC د ٥ بد ٣ ؿ د. يبدآ سي- اػشب ذاسد ASTM D3700 س ؿ ٣ ثشا ٢ دػش ٥ بث ٣ ث ش ػ ٥ ب ٥ ذس وشث ٣ ػجه ش بلجب آ بد ػبص ٢ ثشا ٢ آ ب ٥ ض آص ب ٤ ب ٣ دس ؿشا ٣ ٤ و حب ٢ بص ح اػز اسائ ٣ د ذ. ث وبس ٥ ش ٢ ASTM D1265 ثب 1 اػشفبد اص ػ ٥ ذس ب ٢ حد ثبثز دشث اس ٤ ج ٣ و ٣ لبث د ٥ ؾث ٣ ٥ ثشا ٢ بص ب ٢ ح بؿ ٣ اص س ؽ سخ ٥ ب ٤ ثشا ٢ ا ٤ دبد فوب ٢ خب ٣ % 20 ٣ ؿ د. 7-2-9-6 ػبختبس ػیل ذس ػبخشبس ػ ٥ ذس دس دسخ ا ث فبس د ب ٢ فشا سد سد ثشداس ٢ فبس دس ح ص اػشحفب ٣ و سحز ش ا ضا بر دس آ اػشفبد ح م ٣ ؿ د اثؼش اػز. شث ى ث سب ٥٤ ذ خض دس اسسجبى ثب س ب اد ػ ٥ ذس سد ٥ ضار سد اػشفبد ثشا ٢ ثشداس ٢ ثب ٤ ذ اص ش ػبخشبس س ٥ ض ٢ بػت ث د ثشا ٢ لش ؿب ػبص بس ٢ ثب حش ٢ فشا سد ا ضا بر اػشب ذاسد ب ٢ بػت سا س ب ٤ ز ؿ ذ. ث س و ٣ ثب ٤ ذ اص ػ ٥ ذس ب ٢ ف ض ٢ مب ث خ سد ٣ اػشفبد ؿ د و سد سب ٥٤ ذ شاوض كحح ٥ ز داس ثشا ٢ ا بس ش دس سد ٥ ضا فبس ثب فبس بػت ثشا ٢ اػشفبد دس س ٥ ذ ا ٤ ش ف تد هذ ص غ ٥ ش غ ب ٥ ؼ ٣ ػش ٢ فشا سد سد ثشداس ٢ ٣ ثبؿ ذ. اص خ اد سد 300 سشو ٥ جبر اتػش ش ٢ 2 ٤ ش ٣ ثبؿ ذ. ا ذاص ػ ٥ ذس ثب س خ ث ٥ ضا تص ثشا ٢ ا دب آص ذاس ٢ آ د ٥ ؾث ٣ ٥ ا شخبة ٣ ؿ د. لج اص ا شمب ػ ٥ ذس ب ث ٥ ح ثشداس ٢ آص ب ٤ ب مبى اسلب ؿ ٥ ش ػ ٥ ذس ب ٢ فبس ثبت سا ثب اػشفبد اص دسد ؽ ب ٢ ث ٣ س ص دسصث ذ ٢ و ٥ ذ. سا وب: 2 دػش ٥ ش ح م 4 ؿ ٥ ش 6 1 فبس ػ ح 3 ب ش غ ب ٥ ؼ ٣ 5 د ٥ ؼش ؿ ب س سد ٥ ض سخ ٥ فبس ؿکل 8 - هثبلي اص ػیل ذس حجن هتغیش داساي يک دیؼت ى ؿ ب س )FPC( 1- Bias 2 - Viton 29

ػیل ذس بي داساي دیؼت ى ؿ ب س )FPC( FPC 8-2-9-6 1 و ث ا ػ ٥ ذس حد شغ ٥ ش ٤ ب ػ ٥ ذس د ٥ ؼش س ٥ فبس ؿ بخش ؿذ اػز ثشا ٢ ثشداس ٢ اص ب ٤ بر چ ذخضئ ٣ لبث اػشفبد ث د دس ك سس ٣ و ث س كح ٥ ح اػشفبد ؿ د ث ا ب ٤ سه فبص ٢ ثبل ٣ ٣ ب ذ. دس داخ ا ٤ ػ ٥ ذس اص ٤ ه ٤ ب د د ٥ ؼش ثشا ٢ خذاػبص ٢ ب ٤ بص خ ث ٣ ا ٤ دبد و ذ فبس شمبث اػشفبد ٣ ؿ د. ػ ٥ ذس ب ٢ د د ٥ ؼش ٣ ث ا ػ ٥ ذس ب ٢ 2 DPC ؿ بخش ؿذ ا ذ. ث س اسد وشد ث داخ ػ ٥ ذس ب ا ٤ دس حب ٥ ى فبس س ٢ ثبثز ذاؿش ؿذ بص خ ث ٣ ث و ذ ٢ سخ ٥ ٣ ؿ د. FPC ت ؿب ٤ ه س ٥ ة ف ض ٢ اػز و د ػش آ كب ؿذ ث وح ه ا ش ب ٣٤ ؿ ٥ ش د ٥ ؼش سد ٥ ض سخ ٥ فبس ثشا ٢ حف ا ٣ ٤ دس فبس ثبت س ؿ ٣ ثشا ٢ ب ٤ ؾ ل ٥ ز د ٥ ؼش د ض اػز. ث ؿى ب ٢ 10 9 8 شاخ ؿ د. 9-2-9-6 فشا سد بي ػشد ؿذ ص ب ٥ ى ب ٤ ػشدؿذ سد ثشداس ٢ دس فبس ضد ٤ ه اس ؼفش ٤ ب و شش اػز FPC ثب ٤ ذ دس ه ٥ ز ا ٣ ٤ سب د ب ٢ فشا سد سد ثشداس ٢ ٥ بصث اػشفبد اص د خ خح ثبؿذ ؿ د. ػشد دس ؿشا ٣ ٤ و شالجز اهبف ٣ ا دب شفش ى اػز د ب ٢ دب ٥٤ ح )سمش ٤ جب ث ٥ ؾ اص 15 C ص ٤ ش د ب ٢ ح ٥ ي( فبس دب ٥٤ ح ( ضد ٤ ه فبس اس ؼفش( ى اػز س ٢ س ا ذ ٢ وبسثش دس شفش ب ٤ ش FPC ثش ثبؿذ. ث اػشب ذاسد GPA S2174 ASTM D3700 10-2-9-6 ب گش ه قؼیت دیؼت ى FPC س بثك ثب ٤ ذ ث ب ش ل ٥ ز د ٥ ؼش اص لج ٥ ب ش حد ثب حذاوثش دسكذ )حذاوثش د ش ٢ شاخ ؿ د. ثب اػشفبد اص 3 غ ب ٥ ؼ ٣ ٥ د ٥ ؼش ٤ ب بد آ د ض ثبؿذ سب چ ب ٣ د ش ٢ ( دبص ثشا ٢ رخ ٥ ش ػبص ٢ ح م خق ؿ د. اص FPC فبلذ ب ش ل ٥ ز د ٥ ؼش و داسا ٢ دػش سا ثشا ٢ سب ٥٤ ذ چ ب ٣ د ش ٢ ثحفبك ث ذ اص ثشداس ٢ لج اص خبثدب ٣٤ ٣ ثبؿذ اػشفبد د. ثب فشد كحح ٥ زداس دس اسسجبى ثب دػش سا لبث لج ب س ؿ د. ث ؿى 9 8 شاخ ؿ د. 11-2-9-6 س اىک ذ ب س ا و ذ ب ٢ سد اػشفبد ثشا ٢ س ا ىبس ٢ ٤ ب دسصث ذ ٢ د ٥ ؼش ؿ ب س خ غ اؿش تػش ٥ ى ٣ ذ س سشو ٥ جبر د ٤ ش ثب ٤ ذ س ٢ فشا سد سد ثشداس ٢ ث ٣ اثش ثبؿ ذ. 4 آةث ذ 1 - Pressure-balanced piston cylinder 2 - Double piston cylinder 3 - Magnetic follower 4- O ring seal 31

12-2-9-6 د ؿؾ ػیل ذس ثشخ ٣ ػ ٥ ذس ب ى اػز ثشا ٢ وب ؾ احش ب او ؾ ػ ف ض ٢ ثذ س وؾ ثب سشو ٥ جبر خضئ ٣ او ش دشب ؼ ٥ سغ ٥٥ ش و ٥ ف ٥ ز ٤ ىذبسچ ٣ اص ثخؾ داخ ٣ د ؿؾ ٤ ب آػشش داد ؿ ذ. ثشا ٢ ثب ى اػز دس ػ ح ػبخشبس ف تد هذص 316 خزة اسفبق ث ٥ بفشذ ث بثشا ٤ ثشا ٢ آص ى H 2 S اػز ٥ بص ث د ؿؾ داد ػ ٥ ذس ثبؿذ. اكح ػ ح ٤ ب د ؿؾ داخ ٣ حبف ثشا ٢ FPC لبث لج اػز ث ؿش ٣ و اثش ى ع س ٢ حشوز آصادا د ٥ ؼش ٤ ب آةث ذ ب ذاؿش ثبؿذ. ؿکل 9 - هثبلي اص ػیل ذس حجن هتغیش داساي يک دیؼت ى ؿ ب س )FPC( 2 فبسػ ح 4 ؿ ٥ ش ( خش خ ٣ ( سخ ٥ 6 سا وب: 1 ؿ ٥ ش س د ٢ فشا سد 3 ؿ ٥ ش س د ٢ ؿبسط ا ٥ بص خ ث ٣ 5 سد ٥ ض سخ ٥ فبس ػ ٥ ذس ثب حد شغ ٥ ش س د ٥ ؼش ٣ ؿکل 10 - هثبلي اص ػیل ذس حجن هتغیش داساي يک دیؼت ى ؿ ب س )FPC( 31

ؿکل 11 - هثبلي اص ػیؼتن و ثشداسي فبس ثبال تخلی ک ذ فبس ػیل ذس 1 13-2-9-6 د ٤ ؼه دبس ؿ ذ سخ ٥ ٤ ب ؿ ٥ ش 2 فبس خ دس ٥ سا ث ػ ٥ ذس شل ب ٥٤ ذ سب اص ثبت سفش فبس دس اثش ا جؼبى ش ب ٣٤ ب ٤ خ ٥ ش ٢ ؿ د. ا ش ػ ٥ ؼش خ دس ٥ سد ٥ بص اػز اػشفبد اص ؿ ٥ ش ب ٢ ا ٥ ب ف ش ٢ د ٥ بد ٣ ؿ د. ث س ثشا ٢ فبس ٥ بس ٣ ٥ بس ٣ ثب ٤ ذ سب % 80 ش اػ ٣ د ٤ ؼه ثبؿذ. 3 ا ٤ ؼشب د ب ٢ ح ٥ ي حذاوثش فبس حذاوثش فبس ا فدبس ٢ سخ ٥ جب ٤ ذ اص فبس آص ػ ٥ ذس سدب ص و ذ. ث ا ضا بر لب ٣ وبسثشد ٢ ثشا ٢ حذ د ا ٣ ٤ دس فشا ٤ ذ دش وشد شاخ ؿ د. 14-2-9-6 ثبصسػي تخلی ک ذ فبس ػیل ذس لذسر د ٤ ؼه ب ٢ دبس ؿ ذ ث ش س ص ب دس اثش سغ ٥٥ شار د ب ٣٤ خ سد ٣ ؿىؼش ٣ ى اػز وب ؾ ٤ بثذ. ه ب فبس دب ؼ ٣ چشخ فبس/خحء ش ب ػ ٥ بتر خ س ذ ؿشا ٤ ي اس ؼفش ٢ ٣ س ا ذ حذ فبس ا فدبس ٢ د ٤ ؼه سا وب ؾ د ذ. ؿ ٥ ش ب ٢ سخ ٥ د ٤ ؼه ب ٢ دبس ؿ ذ ثب ٤ ذ ث س ثبصسػ ٣ ؿ ذ. ؿ ٥ ش ب ٤ ب اثضاس سخ ٥ و لؼ ش ٣ اص د ص ا ٣ ٤ ٤ ه ػ ٥ ذس ؼش ذ جب ٤ ذ خب ٤ ض ٤ ؿ ذ ش ا ٤ ى د ص خذ ٤ ذ اخز ؿ د. 1- Ruptured disc 2- Self-resetting 3- Static 32

ش 15-2-9-6 تخلی ک ذ فبس ػیل ذس س ب ٤ ؾ ب ب ٣ فبس ت ثب كذا ٢ ث ذ ٢ شا اػز فشا سد دس ػش ز ثبت ٣٤ آصاد ٣ ؿ د و ى اػز خ شػبص ثبؿذ. ا ش فبس ػ ٥ ذس سب حذ س ٥ ؿذ ثشا ٢ سد ٥ ض سخ ٥ و ذ فبس افضا ٤ ؾ ٤ بثذ ثخؾ حش ٢ ػ ٥ ذس سخ ٥ ؿ د سشو ٥ ت ثبل ٥ ب ذ وب ح ثب حش ا ٢ اك ٣ شفب ر خ ا ذ ث د. ث بثشا ٤ ثب ٤ ذ د ٤ ش ٢ س ٥ ؿذ س ؽ وبس ثشا ٢ اخش بة اص ل ؿشا ٤ ي ثبت ثبص ش ٢ شدد. 3-9-6 تبيیذ ستج ث ذي ػیل ذس ا ش ػ ٥ ذس ثب ٤ ذ ح م ؿ د ثب ٤ ذ س ب ٣ ا ضا بر م ثشا ٢ وبت ب ٢ خ شػبص ى ب ٢ آ ٤ ب مشسار بث سا سب ٥ ب ٤ ذ. 4-9-6 هالحظبت دهبي ثبالي ػیل ذس ش ؿذ دس مشسار ٤ ب ٣ ث ٥ ا ٣ ا ٣ ٤ ح ثشا ٢ ح م ا ٤ ػ ٥ ذس حش ٢ مذاس ص ٤ بد ٢ فشا سد ٤ ب دس د ب ب ٢ ثبتسش اص د ب ٢ ح ٥ ي ٤ ب شد وبسثش ثب ٤ ذ اثشار ا جؼبى د ب ٣٤ سا س ٢ حد فشا سد حش ٢ ػ ٥ ذس دس ش ث ٥ شد. ثشا ٢ ثب ا ش اص فشا سد خ ٣ ٥ ػشد )ث ا ثب ا ٢ ثب د ب ٢ 40-(( )F 40- C ثشداس ٢ ٣ ؿ د ػ ٥ ذس ثب ٤ ذ ٣ ح م دس آص ب ٤ ب لج اص ا دب آص ث س لبث س خ ٣ ش ؿ د. دس آة ا ٢ ش ب ب ٢ سبثؼشب ا ش بس ٣ س د د ب ٢ ػ ٥ ذس فشا سد ث س م ٣ سب F( 46 C 115( افضا ٤ ؾ ٤ بثذ. ث بثشا ٤ فبس ػ ٥ ذس ٢ و اثشذا سب 80% شف ٥ شؾ دش ؿذ ث د افضا ٤ ؾ ٤ بفش سد ٥ ض سخ ٥ و ذ فبس دس ا ٤ ؿشا ٤ ي ف ب ٣ ؿ د. دس چ ٥ ؿشا ٣ ٤ و غ ٥ ش ٥ ؼز دس دش وشد ا ٥ ػ ٥ ذس 60% دش وشد. جب ٤ ذ آ سا ث ٥ ؾ اص داد ب ٢ هش ٤ ت سلح ٥ ح بػت حد ك ش ٣ ػ ٥ ذس حبػجبر شث ثب ٤ ذ ثشا ٢ س ٥٥ حذاوثش حد فشا سد ثشداس ٢ ؿذ ثشسػ ٣ ؿ د. د ٥ بد ٣ شدد ص ب ٣ و د ب ٢ فشا سد ٤ ب د ب ٢ ح ٥ ي دس ؼشش د ب ٣٤ F( )-140 اػز -60 C F( )-20 سب -29 C ػ ٥ ؼش ب ٢ خ آ س ٢ سا س ب ٤ ز وبسثش ثب ٤ ذ ا ضا بر و ذ. اثش د ب ب ٢ ثبت س ٢ ل بر ػبص ذ ا ٤ ػ ٥ ذس ب ٢ ف ض ٢ اؿش ب ٢ تػش ٥ ى ٣ ذ س ح لشاس ٥ ش ٢ ؿ ٥ ش ب آةث ذ ب فبسػ ح ب اثضاس س ب ٤ ؾ فبس اخضاء د خ د ٤ ش اثض سا خ د دس ػ ٥ ؼش ثب ٤ ذ دس ش شفش ؿ د. سشو ٥ جبر 5-9-6 قبثلیت اختالى دس حب ش ٣ و خ ى ب ث ك سر ت ٤ ث ذ ٢ ؿذ ا ذ ٤ ب ث د ٥ خ د آة وذس ؼش ذ احش ب داسد ث ذ اص ثشداس ٢ ثبؿذ اػشفبد ؿ د. س ٥ ؿ ذ وبس ا ٤ ى اػز ى اػز ػ ٥ ذس ٢ و ثب اػشفبد اص د ض ث اخشحى ىب ٥ ى ٣ ىب ٥ ؼ اخشحى دس كفح سسىغ ٤ ب حف ٤ ه س ٢ ٥ شحشن س ح چشخ ذ ٤ ب كفح غض ذ ثب حشوز آصاد ض خفز ؿذ غ ب ٥ ؼ ٣ ٤ ب اثضاس بث ا دب ؿ د. ثشخ ٣ شاح ٣ ب ٢ FPC د د ٥ ؼش داس ذ و لبدس اػز ثب اػشفبد اص اسد وشد ٥ ش ٢ ىش س اص ٥ ب ػ ٥ 33

11 اخشحى شوض ٢ سا )لج اص ثشداس ٢ ا ٥ ( داخ ػ ٥ ذس خ ى و ذ. ث ؿى 9 شاخ ؿ د. 6-9-6 تویضکبسي ػیل ذس و ثشا ٢ ا ٥ ب اص ا ٤ ى ػ ٥ ذس حش ٢ آ س ٢ ٤ ىذبسچ ٣ و ٥ ف ٥ ز سبث ٥ ش ٢ ذاسد وبسثش ثب ٤ ذ ثشاػبع سدشث ثب دس ش شفش دبسا شش ب ٢ ص ٤ ش فشا ٤ ذ س ٥ ض وشد آ بد ػبص ٢ لبث لج ٣ سا ثشا ٢ ػ ٥ ذس ا دب د ذ: شاح ٣ ػ ٥ ذس -1-2 -3-4 -5-6 -7-8 خ غ اد س وؾ ػ ٥ ذس اخضا ٢ ػ ٥ ذس )ؿ ٥ ش ب دسصث ذ ب غ ٥ ش ( ب خ ى شل ث آ آخش ٤ ػ اثك ػ ٥ ذس ؿب س ٥ ش ٤ ب آخش ٤ فشا سد ا ٢ و دس آ اسد ؿذ اػز فشا سد سد ثشداس ٢ س ؽ آص خ ف فشا سد سد ثشداس ٢ آت ٤ ذ ب ٢ خضئ ٣ اػشفبد اص اد ؿ ٤ ذ. 1-6-9-6 س ؽ بي تویض کشدى تخلی ػیل ذس و ثشاػبع فبوش س ب ٢ ف ق ش ٤ ه اص س ؽ ب ٢ ص ٤ ش ٤ ب سشو ٥ ج ٣ اص آ ب ى اػز ث ا ٤ ه س ؽ بػت ثشا ٢ س ٥ ض وشد ػ ٥ ذس دس ش شفش ؿ ذ: 1 1- دبوؼبص ٢ س بػبص ٢ ػ ٥ ذس حش ٢-2 ثب اػشفبد اص ب ٤ ب حح س ٥ ض و ذ ثشا ٢ ثب اػش ٤ ب شب ا دب ٥ شد. د ٥ بد ٣ ؿ د ا ٤ وبس حذال ػ ثبس ا دب ٥ شد دبوؼبص ٢ س بػبص ٢ حش ٢ ػ ٥ ذس ثب اػشفبد اص بص خ ث ٣ ٤ ب ٥ ٥ شش ط ا دب ٥ شد. ثشا ٢ سب ٥٤ ذ -3-4 -5-6 2-6-9-6 فش ٣ ذ خ د ٥ ضا خضئ ٣ اص بص ٥ ذس وشث ٤ ب بخب ل ٣ آص خ د بص خ ث ٣ ٣ ؿ د. ه ب د ٥ بد ٣ ؿ د فشا ٤ ذ دبوؼبص ٢ ػ ٥ ذس حذال ػ ثبس ا دب ٥ شد دبوؼبص ٢ س بػبص ٢ حش ٢ ٣ ؿ د ا ٤ وبس حذال ػ ثبس ا دب ٥ شد ػ ٥ ذس ثب اػشفبد اص فشا سد سد ثشداس ٢ دس ػ ٥ ذس د ٥ بد ا دب ٥ شد. د ٥ بد ثخبسد ٣ )اػشفبد اص ا ٤ س ؽ ثشا ٢ ػ ٥ ذس ب ٢ داسا ٢ د ٥ ؼش ؿ ب س د ٥ بد ٣ ؿ د.( ش وشد خه وشد ػ ٥ ذس ب ا ضا بر ػبص ذ ػ ٥ ذس. )LPG( ػ ٥ ذس ب ٢ اػشفبد ؿذ دس ػش ٤ غ د ٥ ػش ثشا ٢ ثب ثشا ٢ ٤ ب فز خب بص ب ٤ ثب ٤ ظ ٣ فشا سد ب ٢ 1 سثج ٥ ز ؿذ ى اػز ث خذاوشد ل بر س ٥ ض وشد لج اص ش ثبس اػشفبد 1- Flushing 34

٥ بص جبؿذ. ثشا ٢ ثب ى اػز سخ ٥ فشا سد لج ٣ ث ك سر ب ٤ حز ب ٤ ثبل ٥ ب ذ دس حد شد ثب اػشفبد اص ؿؼش ثب حح ىؾ سخ ٥ بص ٤ ب س ؽ ب ٢ بث لبث لج ثبؿذ. ذاس- جذاػبصي ق ؼبت ػیل ذس داساي دیؼت ى یبص ث ت ج بت يظ اي داسد. اگشکال ک بي ا ت بيي اص ػیل ذس تحت فبس ثشداؿت هيؿ ذ ايي جذاػبصي هيت ا ذ ثب چ بى یش يي ا جبم ؿ د ک ه جشث كذه جذي ث دشػ ل خؼبست ث تج یضات ؿ ذ. ثشاي جذاػبصي ايوي گ ذاسي توبم ػیل ذس ب اص دػت سالؼول ػبص ذ تج یضات سا وب بي هؼو ل اػتفبد ؿ د. ث ASTM D6849 10-6 ػیل ذس بي و يظ ػ ٥ ذس ب ٢ سه س هشاجؼ ؿ د. ثب شاح ٣ خبف ت ثشا ٢ آص ب ٢ غ ٥ شسشو ٥ ج ٣ آص ب ٢ ؿ بػب ٣٤ سشو ٥ جبر خضئ ٣ ثب دػش ب ب ٢ خبف اثضاس آص خ اف ف ٥ ض ٤ ى ٣ اػشفبد ٣ ؿ ذ. ثشا ٢ ا ح اص خضئ ٥ بر ث اػشب ذاسد ب ٢ ASTM D1657 API MPMS14.6 ASTM D1267 ASTM D1838 )API MPMS شاخ ؿ د. ه ب ب ٢ ه ٣ ى اػز ثشا ٢ ؿ ذ ب ذ آص ؿ بػب ٣٤ اد خضئ ٣ ثب اػشفبد اص دب ٥٤ ٤ ب ؿ بػب ش بص ٢ مذاس ثشخ ٣ سشو ٥ جبر ؿ بػب ٣٤ )ثخؾ 2-9 اص آص 2 س ٥ ة ب ٢ ى ثبثز بص ثب اػشفبد اص حذ ا فدبس اوؼ ٥ ظ ثب اػشفبد اص ؿ بػب ش اوؼ ٥ ظ سدض ٤ ش ٥ ضا خضئ ٣ اوؼ ٥ ظ ٥ ضا س ثز ثب اػشفبد اص سد ٥ ض م ؿج. ث دػش سا ػبص ذ سد ٥ ض اػشب ذاسد ب ٢ ك ش ٣ بػت ثشا ٢ اػشفبد ث وبس ٥ ش ٢ شاخ ؿ د. 7 تج یضات و ثشداسي ل اصم جب جي هقذه 1-7 فشا ٤ ذ ب اثضاس ثشداس ٢ دػش ٣ اسخح ؿب اسد ٢ اػز و ٥ بص ث ا شمب اص ش ا ٥ ث ش اػي ذاس ذ. سد ٥ ضار ثشداس ٢ ثب ٤ ذ ث ح ٢ شاح ٣ ػبخز ذاس ٢ ؿ ذ و اص ا ٤ ى ذ اك ٣ سا سب ٥ ٣ و ذ ا ٥ ب حبك ؿ د. آ ب ثب ٤ ذ ث ا ذاص وبف ٣ حى ثبؿ ذ سب فبس سا سح و ذ دس ؿشا ٤ ي ح م ؼشحى ثبؿ ذ. سد ٥ ض ثشداس ٢ ب ٤ ثب ٤ ذ ث س حف ب ٥ ز اك ٣ ٥ چ ش ٣ ذاؿش ثبؿذ. اد سد اػشفبد دس ػبخشبس سد ٥ ض ثشداس ٢ اص خب ج ٣ آ ثب ٤ ذ ثب فشا سد سد ثشداس ٢ ػبص بس ث د احش ب ٥ چ ثش و ٣ ث ٥ فشا سد جبؿذ سد ٥ ض ثشداس ٢ ٤ ى اخش ٣ سا سحزسبث ٥ ش لشاس ذ ذ. 2-7 دسك سر خ د ش دشػؾ دس اسسجبى ثب اػشفبد سد ٥ ض ثشداس ٢ ثشا ٢ ٤ ه فشا سد خبف ثب ٤ ذ آص ب ٢ تص خ ز سب ٥٤ ذ ػبص بس ٢ آ ا دب ٥ شد. ف شػش ٣ اص سد ٥ ضار ٣ سد اػشفبد دس - ثشداس ٢ دػش ٣ فشا سد ب ٤ دس خذ 2 اسائ ؿذ اػز. جم ث ذ ٢ ثشاػبع س ؽ دشوشد ثشداس ا دب شفش اػز. 1 - Stabilized crude 2- Length of stain tubes 35

جذ ل 2- تج یضات هؼو ل و ثشداسي دػتي ثشاي فشا سد بي هبيغ تج یضات دش کشدى اص ػ ح ثباليي لفؼ / ث ش ٢ ػ ٥ ؿذ ثش ػ ٥ ؿذ ؿ ٥ ش تج یضات و ثشداسي اص ثخؾ هیب ي ثشداس بح ٥ ا ٢ / م ٣ ثشداس م ٣ / ػ ح شص ٢ ثشداس آة وف ش ROB/OBQ ػ ٥ ذس ب ٢ سحز فبس ثبت تج یضات دشکشدى اص ػ ح دبيی ي ثشداس ش ٣ ا ٥ وف خض 1 ( ث ت ث ٥ ى ) س ٥ ة --- 3-7 قفؼ و ثشداسي لفؼ 1-3-7 ثشداس ٢ خض ث س ث ش ٢ سد ٥ ض دب ٥٤ ثشد ثبص ٤ بث ٣ ثب ٤ ذ ثب ػش ٤ ثبص ؿ د. ػش ز دشوشد وشد ثب ٤ ذ اص ف ض ٢ ثب خبك ٥ ز وب ؾ خشل ٤ ه ٥ شش ٢ لفؼ ػبخش ؿذ ث س بػج ٣ شاح ٣ ؿذ ثبؿذ. س بع داؿش ثبؿذ اثضاس و شش و ذ ب ذ ٤ ه وح ه ثب حفش اػشفبد ؿ د. ث ك سس ٣ و س ج ٥ اث بد آ ث ؿى دسة سد ٥ ض 12 ؿذ دس آ ى اػز ثشا ٢ ذاس ٢ شاخ ؿ د. ثش ا ذ ثب هشث ا ٢ ثشا ٢ حذ د ص سد ٥ ض ثب ٤ ذ ث ا ٢ ثبؿذ و ث ساحش ٣ دس فشا سد سد ثشداس ٢ فش س د. لفؼ ثشداس ٢ ثب ٤ ذ ثشا ٢ ث دػز آ سد ه ٣ س ب ػ سا ٥ اػشفبد ؿ د. 2-3-7 ثشا ٢ ب ٢ شث ى ث آص فش اس ٤ ز اػشفبد اص لفؼ ثشداس ٢ ٤ ب ش فشا ٤ ذ ثشداس ٢ و ٥ بص ث ا شمب ث ش 4-7 ؿ د. 5-7 2 ث شي ػ گیي ؿذ اػي ذاؿش ثبؿذ سشخ ٥ ح داد ٣ ؿ د. ث ش ٢ ػ ٥ ؿذ ثشداس ٢ سا ثب آ ٤ ضا وشد ص ث ث ش ٢ بثك ؿى 13 آ بد و ٥ ذ. دسة ثشداس ثب ٤ ذ ثب س ٤ ؼ ب دس فبك )6in( 150mm اص د ب ث ش ٢ حى ؿ د. سد ٥ ض دب ٥٤ ثش ذ ثب ٤ ذ ثب ث ش ٢ دس س بع ثبؿذ سب ثب اػشفبد اص هشث ػش ٤ ث بة دب ٥٤ ثش ذ ثش ا دسة سا ثبص وشد. سد ٥ ض و شش و ذ ب ذ وح ى ٣ و حفش ا ٢ دس آ س ج ٥ ؿذ ى اػز ثشا ٢ حذ د وشد ػش ز دشوشد اػشفبد ص سد ٥ ض ثب ٤ ذ ث ا ٢ ثبؿذ و ث ساحش ٣ دس فشا سد سد ثشداس ٢ فش س د. شاح ٣ ثب ٤ ذ ث ك سس ٣ ثبؿذ و ش دس ش ػ ح ٣ ا ىب دش ؿذ سا داؿش ثبؿذ. ث ش ٢ ػ ٥ ؿذ ثشداس ٢ ى اػز ثشا ٢ ث دػز آ سد ب ٢ ه ٣ ب ٢ س ب ػ ب ٢ سا ٥ اػشفبد ؿ د. 3 ثش ػ گیي ؿذ ثش ثشداس ٢ ثب ٤ ذ اص ف ض ٢ ثب خبك ٥ ز وب ؾ خشل ػبخش ؿذ ص آ ث ح ٢ شاح ٣ ؿذ ثبؿذ و ث ساحش ٣ دس ب ٤ سد ثشداس ٢ اسد ؿ د. سد ٥ ض دب ٥٤ ثشد ثبص ٤ بث ٣ ثب ٤ ذ شا ش ثشداس ٢ 1- Bacon 2- Weighted bottle 3- Weighted beaker 36

ثبؿذ ث ك سس ٣ و دسة سد ٥ ض ثش ا ذ ثب هشث ا ٢ ػش ٤ ثبص ؿ د. ثشا ٢ وب ؾ ىحر س ٥ ض وشد ثش بد ص د ذ ثب ٤ ذ س ٢ ثش ثبثز ؿ د سب دس س بع ثب لشاس ٥ شد. ثش ػ ٥ ؿذ ثشداس ٢ ى اػز ثشا ٢ ث دػز آ سد ب ٢ ه ٣ ب ٢ س ب ػ ب ٢ سا ٥ اػشفبد ؿ د. ثب ٤ ذ ثشا ٢ ا ٥ ب اص ذ خ د ثبل ٥ ب ذ لج ٣ خ ٥ ش ٢ اص آ د ٣ خذ ٤ ذ دلز ؿ د. ٥ بص اػز و ب ٢ ث دػز آ ذ اص س ؽ ثش ػ ٥ ؿذ ث ش اػي شم ؿ ذ و ا ٤ وبس ٣ س ا ذ ٤ ى اخش ٣ سا سحز سبث ٥ ش لشاس د ذ. ث ؿى 14 شاخ ؿ د. سا وب: 1 1 ح فل شدا ح س ٢ 2 ل لف و ذ ؿکل 12 - هحفظ و ثشداس 1- Swivel point 37

ؿکل 13 - ث شي ػ گیي ؿذ سا وب: 1 دػش ٥ ش فش ٣ 3 بد ص د ذ 2 لحة فش ٣ ؿکل 14 -ثش بي ػ گیي ؿذ 38

6-7 و ثشداس آة کف هخضى ه اد ثبقیوب ذ ثؼذ اص تخلی هخضى /)ROB( ه اد ه ج د قجل اص ثبسگیشي هخضى )OBQ( ا ٤ ػ ٥ ثشداس ٢ ت ا ٢ اص خ غ ثش ح ٤ ب غ اػز و لؼ ز ف لب ٣ آ ثبص ث د اص ٤ ه ش داسا ٢ دػش ٥ ش اػز. وف ا ٤ ثشداس شد ث د سب ثش ا ذ ث ساحش ٣ دس س ٢ خض ٤ ب ا ش ب ٢ آ ػشاص ٤ ش ؿ د. ا ٤ اثضاس ى اػز ا ش ب ٢ لبث خبثدب ٣٤ ثشا ٢ س ٥ ض وشد داؿش ثبؿذ. ػ ٥ ثشداس اثشذا ثب دشؿذ ث وف خض ثشخ سد وشد اط ٣ ؿ د. دس ب ٤ ز آة آصاد خب ٥ داخ ثشداس ؿذ ثب سد ٥ ض ثبت ثشد ٣ ؿ د. اص ا ٤ ثشداس دس ؿشا ٤ ي بث ب ذ خ ٣ ٥ و دس خض ٤ ب فشا سد ب ٢ OBQ/RBO ص ٤ بد اػشفبد ؿ د. ث ؿى 15 شاخ ؿ د. س ٢ خبص وش ٣ حب ٢ د اد ثبل ٥ ب ذ ؿج ب ٤ ٤ ب ثب شا ش ٢ ؿکل 15 -هثبلي اص و ثشداس آة کف هخضى و ثشداسOBQ/RBO 7-7 و ثشداسي اص ؿیش هخضى 1-7-7 ش ؿ ٥ ش ثب ٤ ذ حذال 0( / 5in( 1 / 25cm ل ش داؿش ثبؿذ. ثشا ٢ ػ ٥ ب ػ ٥ ٤ ب داسا ٢ شا ش ٢ ثبت )ث ا ثب ثب دا ؼ ٥ ش ؼج ٣ ٤ ب 0 / 9465 ث ٥ شش API( 0 ٤ ب 18 / و شش(( ؿ ٥ ش ب ٢ ثب ل ش 0( / 75in( 2cm ٤ ب ث ٥ شش سد ٥ بص اػز. دس سب ه ب ٣٤ و د ض ث ػمف ؿ ب س ٣ ثبؿ ذ ش ؿ ٥ ش ثشداس ٢ ثب ٤ ذ حذال )4in( 10cm دس خض د ٥ ش ٢ و ذ. ثشخ ٣ ؿ ٥ ش ب ٢ ى اػز ث س ٥ ة دس ٤ بفز د ض ؿ ذ و ب س و دس ؿى 16 ب ذ ٣ ؿ د ا ىب دشوشد خض سا اص وف خض ٣ د ذ. ث اػشب ذاسد ASTM D5842 )ثخؾ 4-8 اص )API MPMS شاخ ؿ د. 2-7-7 الضاهبت و ثشداسي اص ؿیش ٤ ه سب ه ثب ٤ ذ ث حذال ٤ ه ؿ ٥ ش ثشداس ٢ د ض ؿ د و اسسفب ثب خش خ ٣ اك ٣ سب ه ثبؿذ. ثشا ٢ ب ٢ داسا ٢ ػ ح د سب ٣٤ خض ثب ٤ ذ ث حذال ػ ؿ ٥ ش ثشداس ٢ و دس ف اك ؼب ٢ دس اسسفب بر خض ثشاػبع ػ اسسفب ٥ بس ٣ ج ٣ ٥ ب ٤ لشاس شفش ا ذ سد ٥ ض ؿ د. ثشاػبع ا ذاص خض ػش ٤ غ فشا سد سغ ٥٥ ش د ٥ ؾث ٣ ٥ ؿذ دس اسسفب ٥ بس ٣ ػ ب ٤ سبس ٤ خچ ٣ فشا سد ى اػز ؿ ٥ ش ب ٢ اهبف ٣ ثشداس ٢ ثشا ٢ ثب د ح ٤ ب ؿؾ ؿ ٥ ش دس خض اػشفبد ؿ د. ثب س خ ث ل ٥ ز د ٥ شا اص ؿ ٥ ش ب ٢ ثشداس ٢ ثب ٤ ذ دس فبك حذال (8ft(2 / 4m اص س د ٢ خض )5ft( 1 / 6m اص خش خ ٣ 39

لشاس ٥ ش ذ. ا ش اص س ٥ ة اػشفبد ٣ ؿ د ثشا ٢ ا ٥ ب اص آ د ذ فشا سد سد ثشداس ٢ س ػي س ٥ ة ثب ٤ ذ دلز تص ؿ د. 8-7 1 دش ة هخل ف و ثشداسي دػتي اص ؿیش خي ل ل 1-8-7 دش ة دس خي ؼشم ٥ ب ثشا ٢ شفش اص خش ٤ ب اػشفبد ٣ ؿ د. دش ة خل ف ثشداس ٢ دػش ٣ اص ؿ ٥ ش اغ ت ثشا ٢ ؿ بػب ٣٤ فشا سد آص وب ٥ جشاػ ٥ سد ٥ ضار دس خي ٣ ؿ د. اػشفبد 2-8-7 س ؽ ب ٢ شاح ٣ دش ة و ب اػشفبد ٣ ؿ ذ جك ؿى ٣ ثبؿ ذ 17 و دس ص ٤ ش س ه ٥ ح داد ؿذ ا ذ: 2 1-2-8-7 ؿى 17- ا ف ا ش ب ٢ س ٥ ة سحز صا ٤ 45 )فبسػ ٣ ثش ) سشاؿ ٥ ذ ٣ ؿ د. 2-2-8-7 ؿى 17- ة ٤ ه صا ٣٤ ثب ؿ ب و سب ٤ ب خ ٥ ذ ٣ و سب. ا ش ب ٢ دش ة سا ث ػ ز داخ دخ و ٥ ذ سب ج س ٥ ض س د ٢ ا ٤ دبد ؿ د. 3-2-8-7 ؿى -17 ح 17 -ر ٤ ه س ٥ ة دس ضد ٤ ه ا ش ب ٢ ثؼش آ دل ٥ مب دس ا ش ب ٢ آ خ د داسد. 3-8-7 ؿیش دػتي خي ل ل تبيیذ ج د آة آصاد/ ثخبس ثب ا ش ب ٢ ثؼش و ٤ ه فز ثبس ٤ ه )ا س ٤ ف ٥ غ( 3 شد ا ش ػ ٥ ؼش ثشداس ٢ ث ك سس ٣ شاح ٣ ؿذ و ٥ بص ث اثجبر خ د آث ٣ اػز و ى اػز دس ا ش ب ٢ د ٥ ؾ س د ٤ ب ٥ بص ث ؿ بػب ٣٤ آت ٤ ذ ب ٢ خضئ ٣ ٣ ثبؿذ ثشا ٢ ثب دس خي اك ٣ مبى دس ٤ بفز ا ٤ ؼش ب د خ ح ثشداس ٢ اػشفبد اص دش ة داخ ٣ سخ ٥ ؿ د. ى اػز ث ا ٢ لت ؿ د و ؼشم ٥ ب اص ا ش ب ٢ ثذ ؿکل 16- ح ػ اس کشدى ق ؼبت ثشاي و ثشداسي اص ؿیش 1- Probe 2- Bevel 3- Round orifice 41

-3 سا وب: -1 ػ ح اس ٤ ت 45-2 ٤ ب س ٥ ة ثب ل ش 6/4mm سب ٣ ثبؿذ. 5cm ث ػ ز دس ٤ بفزو ذ ٤ ب ثشداس -5-4 ا ش ب ٢ دش ة ثؼش اػز. خ ز ا س ٤ ف ٥ غ ث ػ ز ثبت اػز. ٤ ب س ٥ ة ثب ل ش 6/4mm سب ٣ ثبؿذ. 5cm ل ش اػشب ذاسد ػبص ذ ؿکل 17- هثبل بيي اص شاحي دش ة 9-7 ه قؼیت دش ة و ثشداس خي ل ل 1-9-7 فشا سد سد ثشداس ٢ ى اػز اس جبؿذ زا ل ٥ ز ىب ا ذاص دش ة ثب ٤ ذ ث ا ٢ ثبؿذ و ش خذاػبص ٢ آة اد ػ ٥ سش سا ث حذال سػب ذ ب اصا ٤ دبد اخشح ث ٥ غ ز س ٥ ؿذ خش ٤ ب اك ٣ ؿ د. د ٥ بد ٣ ؿ د و دش ة دس ٤ ه ش افم ٣ لشاس ٥ شد سب اص ش ثش ز خش ٤ ب ث خش ٤ ب اك ٣ خش ٤ ب د ٢ دس خ ٥ ش ٢ ؿ د. چ ٥ دش ة ى اػز دس ل ٥ ز افم ٣ لشاس ٥ شد. دش ة سا سب ٤ ه ػ شوض ٢ اسد وشد س د ٢ آ سا س ث ثبت دس س بع ثب خش ٤ ب لشاس د ٥ ذ. فشا سد خبس ٢ دس ح ثشداس ٢ ثب ٤ ذ ث س بػج ٣ خ ى ؿ د. ثشا ٢ ا ٤ وبس ى اػز اص ػش ز خش ٤ ب دس ج ٣ ٥ دس و بس خ ىو ػبو دس ٤ ه خي اػشفبد ؿ د و ت د ا ٢ اص ثبف ب ٤ ب ٤ ه كفح اػز. ػ ساخذاس ا ش خي د ض ث خ ىو ػبو ٣ ثبؿذ د ٥ بد ٣ ؿ د خ ز سؼ ٥ دس اخشحى ح ٥ ش ٢ ثشا ٢ ب ٢ ه ٣ دس ل ٥ ز دب ٥٤ دػش ٣ سد ٥ ضاس ٣ اص لج ٥ صا ٣٤ 1 45 ؿ ٥ ش و شش ؿ ٥ ش چ ذسا ػجذ ب ٢ كبف ٣ ٥ شش ب 2 كحزػ ح ب ا شخبة ؿ د. ا ش اص ح ثشداس ٢ ثشا ٢ ذ ا شمب اػشفبد ٣ ؿ د ث ف شػز سد ٥ ضار بثك ASTM D4177 )ثخؾ 2-8 اص )API MPMS شاخ ؿ د. 2-9-7 خ ى اػشفبد ؿذ دس ا حبق ثب دش ة ب ثب ٤ ذ ث ا ذاص وبف ٣ و سب ثبؿ ذ ثشا ٢ اخش بة اص آ د ٣ لج اص ثشداس ٢ دبوؼبص ٢ ؿ ذ. ؿ د. 3-9-7 دس ص ب ثشداس ٢ اص ب ٤ ش ؿذ ٤ ب داسا ٢ شا ش ٢ ثبت ى اػز ش وشد خي ؿ ٥ ش ب ش سب د ب ٣٤ و ب ٤ ث ب ذ هش س ٢ ثبؿذ سب اص كحز ثشداس ٢ ا ٥ ب حبك ػ ب س ٢ ثشا ٢ و شش ؼذ دو ذ ػش ش ٣ و دس آ ثشداؿش ٣ ؿ د ث ثبؿذ. ص ٤ بد ٢ دس س ب شاح ا ب ؿ د. ؿ ٥ ش ب ٣٤ ب ذ د ضث ثب ٤ ذ دش ة ؿ ٥ ش ب ٢ د ٥ احش ب ثبت ٢ ؼذ د ؿذ خ ى ثب فشا سد خب ذؿذ ثب ٤ ذ س خ 1- Meteres 2-Provers 41

10-7 و ثشداس بحی اي) و ثشداس هق ؼي( 1-10-7 ؿ د. ثشداس ب ٢ بح ٥ ا ٢ ث ا ثشداس م ٣ ٤ ب س ٥ ف ثشداس م ٣ ٥ ض ؿ بخش ؿذ ا ذ. آ ب ثب ٤ ذ ث ك سس ٣ شاح ٣ ؿ ذ و ث ب ٣ و ث و ذ ٢ دب ٥٤ ٣ س ذ لبدس ثبؿ ذ اص ش ػ ح ا شخبث ٣ دس ػش د ٢ ب ٤ سب فبك 0( / 75-1in( 2-2 / 5cm اص وف خض ثشداس ٢ و ذ. ثشداس بح ٥ ا ٢ ثب ٤ ذ ؿب س ٥ ث ٣ اص خ غ ف ض وب ؾد ذ خشل ؿ ٥ ٤ ب اد دحػش ٥ ى ٣ ثبؿذ و اص د ش ثبص ثبؿذ ٣ دب ٥٤ ثشد ثشداس خش ٤ ب آصاد ب ٤ اص ٥ ب آ ج س و ذ. ث ؿى ب ٢ 19 18 شاخ 11-7 ثؼش ا ش ب ٢ دب ٣ ٥٤ س ٥ ة ثشا ٢ ثشداؿش دس ػ ح ة ى اػز ثب اػشفبد اص اثضاس خش ف بثك ف شػز ص ٤ ش ا دب ٥ شد ٥ ى ا ٤ وبسثشد ث اسد ص ٤ ش حذ د ٣ ؿ د: 1-11-7 ىب ٥ ؼ دسة ثب و ٥ ذ ٤ ب ٥ هشث ب ب ٣ س ٢ س ٤ ؼ ب ث وبسا ذاخش ٣ ؿ د. 2-11-7 ثبت ثشد ثشداس ثب ث ٣ ؿ د ث ػبد ٣ دسد ؽ ؿ ٥ ش ثبت دب ٥٤ ثؼش ؿ د. 3-11-7 ثشا ٢ ف ب وشد ىب ٥ ؼ دسة ص دب ٥٤ سفش ثب س ٤ ؼ ب ك ٣ ؿ د. 4-11-7 ثشداس بح ٥ ا ٢ ثب ٤ ذ لبدس ثبؿذ و ث داخ فشا سد دس خض فشػشبد ؿذ ث ٥ ش آ سد ؿ د ثذ ا ٤ ى حش ٢ آ آ د شدد. 12-7 ثشداس بح ٥ ا ٢ ( ؿى 18( ى اػز ؿب اسد ص ٤ ش ثبؿذ: ٥ ب ٢ 1-12-7 ساث ٣ و ثشا ٢ ثشداؿش اص ػ ث وبس ٣ س ذ بثك ثب ا ضا بر اسلبتر خش خ ٣ شث ى ث خش ٤ ب ص ٤ بد ٤ ب ا ضا بر ثشداؿش ثشا ٢ س ٥٥ ٥ ضا آة ٤ ب سػ ة س ٥ ؿذ ص ٤ بد ٣ ثبؿ ذ. 2-12-7 ؿ ٥ ش ب ٢ 1 ػ ب س ٢ ثشا ٢ ا ذاص ٥ ش ٢ اسسفب سػ ة آة دس ثشداس ٢ سؼ ٥ دس لشاس داد ؼشم ٥ دس سد ٥ ض آص. ث ثخؾ 1-18 اص م ٣ API MPMS شاخ ؿ د. ثشا ٢ 3-12-7 ػ ٥ ذس ؿفبف ٣ و ب ذ ص خل ف د ب ٢ سشو ٥ ت فش ٣ سا ٣ آص ص خل ف ا ىب دز ٤ ش ٣ و ذ. 4-12-7 س ٤ ؼ ب ب داس ؿذ ث س ٢ و ا ىب ثشداس ٢ دس ش م ٣ اص ػ ح م د ٢ خض سا ا ىب دز ٤ ش و ذ. 5-12-7 لحة ثشا ٢ آ ٤ خش د ٢ ثشداس دس دس ٤ چ. 1- Cock 42

ؿکل 18- هثبلي اص و ثشداس هق ؼي/ هشصي-تیف سا وب: 1 دسد ؽ ؿ ٥ ش ثبت ٣٤ 2 ؿ ٥ ش ا ش ب ٣٤ 3 خش ٤ ب فشا سد اص ٥ ب ثشداس ص ب ٣ و اص ٥ ب ػ ٥ ب دب ٥٤ ثشد ٣ ؿ د. ؿکل 19- هثبلي اص و ثشداس هق ؼي/ بحی اي 43

سا وب: 1 ؿ ٥ ش س د ٣ /خش خ ٣ ا 3 خش خ ٣ ا 2 بة دب ٥٤ ثش ذ 4 ؿ ٥ ش س د ٢ ف ش ٢ 5 وح ه د ٥ چ ٣ لبث خذاؿذ /ثشا ٢ سؼ ٥ دس س ٥ ض وشد 6 ؿ ٥ ش س د ٢ ػ ٥ ؿذ ( ٥ ب ٢ ساثي ا شخبث ٣ ثبص وشد ثؼش ؿ ٥ ش س د ٢ سا ثشاػبع اسسفب ٥ ث وبس ٣ ا ذاص ذ( ؿکل 20 -هثبلي اص و ثشداس ه اد ه ت ي الی کف هخضى 13-7 و ثشداس ه اد ه ت ي الی کف هخضى ثشداس اد ش ٣ ا ٥ وف خض اص لج ٥ ث ت ب ٢ ث ٥ ى ث س ج ٣ ٥ ٤ ه دب ٤ ثب شاح ٣ خبف داسد و ث ب ثشخ سد دب ٤ ثب وف خض ؿ ٥ ش س د ٢ سا ثبص ٣ و ذ. اص ش ٤ ك ؿ ٥ ش ص ٤ ش ٢ اسد ثشداس ؿذ ث س ض ب ا اص ؿ ٥ ش ثبت ٣٤ خبسج ٣ ؿ د. ص ب ٣ و ػ ٥ ثشداس ٢ ثبت و ٥ ذ ٣ ؿ د ؿ ٥ ش س د ٢ ث س خ دوبس ثؼش ٣ ؿ د. ث ؿى 20 شاخ ؿ د. ثشداس اد ش ٣ ا ٥ وف خض ٣ س ا ذ ثشا ٢ ثشداؿش ب ث ٥ ب ٢ ساثي ت 15cm )3in( 7 / 6 cm د ض ثبؿذ. )12in( 30 / 5cm )6in( 14-7 و ثشداس تی ثي ثشاي ثک ثشداس س ٥ ث ٣ ثشا ٢ ثشداس ٢ اد ب ٤ ٥ ب ٤ اص ثى ب ل ٣ ب لبث اػشفبد اػز. س ٥ ة اص خ غ ؿ ٥ دحػش ٥ ه ٤ ب ف ض ث د ث ك سس ٣ شاح ٣ ٣ ؿ د و ث فبك 3mm ثشػذ. شف ٥ ز س ٥ ة اص 500ml سب )0 / 13in( 1l )50gal( 189l اص وف خض لبث سغ ٥٥ ش اػز. س ٥ ة ف ض ٢ بػت ثشا ٢ ثشداس ٢ اص ثى ب ٢ دس ؿى 21 ب داد ؿذ اػز. د ح م دس د ش س ٥ ة دس ا ش ب ٢ ثبت ٣٤ آ ح ٥ داد ؿذ سب ثب اػشفبد اص ػش خ سد د ا ز اص ٥ ب ح م ب ثش ا ث ك سر بػج ٣ ثشداس سا داؿز ه ب ا ز ؿؼز آصاد داؿش ٣ ؿ د سب دسة سا ثج ذد. 44

15-7 1 و ثشداس دیوب اي د ٥ ب سد اػشفبد ت ٤ ه وبػ د ب بد ٤ ه دػش ٥ ش ثب اص خ غ ف تد ل ا ذ د اػز و فشا سد سد آص سا سحز سبث ٥ ش لشاس ٣ د ذ. د ٥ ب ثب ٤ ذ داسا ٢ شف ٥ ز بػت ثشداس ٢ ث د ص ب ٣ و اػشفبد ٣ ؿ د اص شد غجبس خبن حف ؿ د. 2 16-7 و ثشداس هت يا ثشداس ش ا ٢ ثشا ٢ ثشداس ٢ اوغ ب خب ذار ش اص ثى ب لب ت ب ثؼش ب و ٥ ه ب ص ب ٣ و ٣ س ا ذ ر ة ؿذ ث ك سر ب ٤ ثشداس ٢ ؿ د اػشفبد ٣ ؿ د. ش ثب ٤ ذ سشخ ٥ حب بث ؿى 22 داسا ٢ ل ش 0( / 75in( 2cm ث د داسا ٢ وبف ٣ ثشا ٢ ج س اص ٥ ب اد سد ثشداس ٢ ثبؿذ. 17-7 3 و ثشداس ػ لي يب قبؿقي ثشداس ػ ٣ ٤ ب لبؿم ٣ ) ثشداس سثب ٤ ٣ ( ثشا ٢ ثشداس ٢ ا ب ٢ ثبس ٢ ثى ب ثؼش ب خ ج ب م ب ب اػشفبد ٣ ؿ د. خب ذار و خ ا ٢ اص ح هچ ب ا جبس ب ؿکل 21- و ثشداس تی ثي ؿکل 22- و ثشداس هت يا 1- Dipper/Ladle sampler 2- Auger sampler 3- Pail and scoop sampler 45

18-7 ل اصم جب جي تج یضات س ٤ ؼ ب ب ص د ٥ ش ب وبث ب و ٣ س ا ذ س ٢ ٤ ه لشلش لشاس شفش ثشا ٢ ثبت دب ٥٤ ثشد سد ٥ ض ثشداس ٢ اػشفبد ؿ ذ. ا ٤ اثضاس ثب ٤ ذ ثشا ٢ ا ٥ ب اص ذ خ د ش رس ار ثبل ٥ ب ذ اص لش لج ٣ و خذ ٤ ذ سا آ د و ذ وب ح س ٥ ض ؿ د. ثشداس جب ٤ ذ دس ؿشا ٣ ٤ و اػشفبد ٣ ؿ د ث ك سر ك دس خض ثبل ٣ ث ب ذ ص ٤ شا ى اػز اسلب )د ٥ ذ( ا ىشش ٤ ى ٣ سد ٥ بص ثبؿذ. ب س و دس ثخؾ 5 ثشخ ٣ سا ب ٣٤ ب دس اسسجبى ثب ذا ٤ ز ا ىشش ٤ ى ٣ ىبر ا ٣ ٤ ث ٥ ب ؿذ ى اػز ا ضا بر حلش ث فشد خبك ٣ دس اسسجبى ثب ذا ٤ ز اسلب ث ص ٥ حذ د وشد ثشخ ٣ سد ٥ ضار ثشداس ٢ خ د داؿش ثبؿذ. ثشا ٢ ا ٤ لج ٥ سا ب ٣٤ ب ث دػش سا ب ٢ ػبص ذ ا ضا بر لب ٣ سفب ٣ شث شاخ ؿ د. 1-18-7 سيؼوبى اص س ٤ ؼ ب ب ٢ س ٥ ؿذ اص ف ٥ جش ب ٢ ل ٣ اػشفبد د. دس مبث اص س ٤ ؼ ب ب ٢ ثب خ غ وشب ٤ ب د ٤ ش اد ٢ و ا ىشش ٤ ؼ ٥ ش ػبو س ٥ ذ ٣ و ذ اػشفبد ؿ د. س ٤ ؼ ب ثب ٤ ذ د ض ث اثضاس ٢ ثشا ٢ ا ذاص ٥ ش ٢ ٥ ضا فش سفش آ دس خض ثبؿذ. چ ٥ ى اػز داسا ٢ ل بة شدا ٣ ثشا ٢ اسلب ث ثشداس ثبؿذ سب ٥ ضا سبة خ سد ٣ س ٤ ؼ ب سا ث حذال ثشػب ذ. 2-18-7 ص جیش ص د ٥ ش ثب ٤ ذ اص خ غ ثش ح ٤ ب ػب ٤ ش اد وب ؾ د ذ خشل ثبؿذ. چ ٥ داسا ٢ ل بة شدا ٣ ثشا ٢ اسلب ث ثشداس ثبؿذ سب ٥ ضا سبة خ سد ٣ ص د ٥ ش سا ث حذال ثشػب ذ. دس اػشفبد اص ص د ٥ ش ىبر تص ثب ٤ ذ سد س خ لشاس ٥ شد ص ٤ شا سو ٣ ٥ ثشا ٢ اسلب ا ىشش ٤ ى ٣ خ د ذاسد. 3-18-7 کبثل وبث ثب ٤ ذ اص اد وب ؾد ذ خشل ػبخش ؿذ ثبؿذ د ض ث ل بة شدا ٣ ثشا ٢ اسلب ث ثشداس ثبؿذ سب ٥ ضا سبة خ سد ٣ وبث سا ث حذال ثشػب ذ. 4-18-7 هیل ٥ ثشا ٢ ثشداس ٢ دس ك و اص وب ٥ ب بؿ ٥ ب ٢ س ٣ ٤ اػشفبد ٣ ؿ د اصخ غ اد وب ؾ- د ذ خشل اػز. ٥ ؿب لفؼ ث ش ٢ ٥ ض ٣ ثبؿذ و ث ا ش ب ٢ دشؿذ ٥ شل ٣ ؿ د. 5-18-7 کبثل اتلبل ثذ وبث بد ٢ ثشا ٢ اسلب ا ٤ دبد ا ىشش ٤ ى ٣ ث ٥ سد ٥ ض ثشداس ل ٥ ف ٤ ب خض ا ٥ ح بػت اسلب ث ص ٥ اػشفبد ٣ ؿ د. 46

6-18-7 هجذ ل ل افضا ٤ ؾد ذ ث ض ٣ ٤ شاح ٣ ٣ ؿ د. 1 بصل دخؾک ذ رسات ٣ ػبصد. ث ؿى 23 شاخ ؿ د. 7-18-7 تج یضات ديگش بص اص خ غ اد وب ؾد ذ خشل ث د س ٢ ا ش ب ٢ بص ػ خز د ٤ ض ٣ ٤ ب جذ ٤ ه س ٥ ة دس ٤ بفزو ذ اػز و دش وشد ش سا اص وف ا ىب دز ٤ ش ل ٥ ف ى اػز ثشا ٢ ا شمب اص سد ٥ ض ثشداس ث ش اػي اػشفبد ؿ د. چ ٥ اص ػ ٥ ذس ذس ج ٤ ب د ٤ ش اثضاس ا ذاص ٥ ش ٢ ثب شف ٥ ز بػت ثشا ٢ ا ذاص ٥ ش ٢ ٥ ضا دس ث ٥ شش س ؽ ب ٢ ثشداس ٢ ثشا ٢ ب ٢ خ ى اػشفبد ٣ ؿ د. س ب سد ٥ ضار هش س ٢ اػشفبد ؿذ ثب ٤ ذ س ٥ ض ث د ٥ چ اثش ٢ س ٢ ٤ ى اخش ٣ ذاؿش ثبؿ ذ. 2 ؿکل 23- هثبلي اص افضايؾد ذ ل بصل 8 ج ج ب ا ذاف و ثشداسي دػتي 1-8 ذف اص و ثشداسي دػتي ا ذا ثشداس ٢ دػش ٣ شفب ر اػز. دس ثشخ ٣ اسد ذ دػش ٥ بث ٣ ث ٥ ضا و ٣ اػز و ب ٤ ذ حش ٢ خض ثبؿذ. دس ػب ٤ ش اسد ذ دػش ٥ بث ٣ ث ا ٢ اػز و س ب ب ٤ ذ م خبك ٣ دس خض ثح ػ ح ثبت ٣٤ اد ش ٣ ا ٥ وف خض ٤ ب ػ ح ىؾ ثبؿذ. ص ب ٣ و خض سد ثشسػ ٣ ثب ٤ ذ ؿ د د ا ٢ اص ب ٢ ه ٣ خ ى ٣ ؿ ذ سب خ ى سا س ٥ ذ و ذ. ثشا ٢ حف ٤ ى اخش ٣ ثب ٤ ذ س خ بر تص ثشا ٢ حف آ اص آ د ؿذ دس ح ثشداس ٢ سد ٥ ض ثشداس ٢ س ٥ ض وشد خض آة ا ٥ بر ا شمب ا دب ٥ شد. ثشداس ٢ دػش ٣ ى اػز سحز س ب 1- Retail dispenser nozzle adapter 2- Nozzle extender 47

ؿشا ٤ ي ؿش داد ؿذ دس ا ٤ اػشب ذاسد ا دب ٥ شد. س ؽ ب ٢ خب ٤ ض ٤ د ٤ ش ٢ ٥ ض دس ك سر افمز ش - ب ٢ ر ٤ ف ٣ س ا ذ ثشا ٢ ثشداس ٢ اػشفبد ؿ د. 2-8 آه صؽ دشػ ثب ٤ ذ ثشا ٢ ح ا دب ثشداس ٢ اسد خبف آ ؿب ٤ ى اخش ٣ ا ٣ ٤ ح م ثشا ٢ آص ب ٢ خبف آ صؽ د ٤ ذ ثبؿ ذ. 3-8 آصه ى بي خ اف فیضيکي ؿیویبيي 1-3-8 س ؽ ثشداس ٢ ش ٥ ضا تص ا ضا بر ح م ثب ٤ ذ ثشاػبع آص ٣ و ثب ٤ ذ ا دب ٥ شد ا ضا بر ح م دس ح سجبد ثبس ذاس ٢ ثش ب س ٤ ض ٢ ؿ د. 2-3-8 دس ث ٥ شش وبسثش ٢ ب ٢ ثشداس ٢ دػش ٣ ب ٤ فشا سد سد ثشداس ٢ ؿب سشو ٥ جبر ػ ٣ ٥ ) ب ذ آة آصاد( اػز و س ب ٤ ث خذاؿذ اص سشو ٥ ت اك ٣ داس ذ. ثشا ٢ ا ٤ اسد ثب ٤ ذ س خ ؿ د و سب ص ب ٣ و سشو ٥ جبر ػ ٥ وب ح س ٥ ذ ا ذ ثشداس ٢ دش ث سغ ٥٥ ش و ٥ ف ٥ ز ٣ ؿ د. ا ٤ ص ب ثؼش ث فشا سد د ب ضد اػشفبد اص افض د ٣ ب ٢ ؿ ٥ ٥ ب ٣٤ ٣ س ا ذ اص س ب ص ب و سب چ ذ دل ٥ م سب چ ذ فش سغ ٥٥ ش و ذ ا ب حذ د ٤ ش ٣ ذاسد. 9 الضاهبت و ثشداسي ه اسد احتیبى س ؽ ب 1-9 کبت ػو هي ا ٤ ثخؾ ا ضا بر س ك ٥ ب دػش سا ب ٢ آ بد ػبص ٢ ثشداس ٢ ح م سا ش ٣ - و ذ. ى اػز ث ٥ ؾ اص ٤ ه س ؽ ثشداس ٢ ثشا ٢ س ٥ بػت خ د داؿش ثبؿذ. خحك ا ٢ اص دػش سا ب ٢ ثشداس ٢ دػش ٣ وبسثشد ب ٢ آ ب دس خذ 3 اسائ ؿذ اػز. 2-9 الضاهبت ه اسد احتیبى و ثشداسي 1-2-9 دسخ اػت و فشا ٤ ذ ثشداس ٢ ت ثب دسخ اػز آغبص ٣ ؿ د. دسخ اػز ثب ٤ ذ ؿب خضئ ٥ بر وبف ٣ ا ح بر هش س ٢ ثشا ٢ س ؽ ثشداس ٢ دػش سا سد ٥ ض ثشداس ٢ خض ٥ ضا ح م آ ثبؿذ. ثشا ٢ اسص ٤ بث ٣ ا ضا بر ثشداس ٢ ا ح بر ص ٤ ش ثب ٤ ذ ثجز ؿ د: 1- ا ح بر س بع ثب شش ٢ 2- سبس ٤ خ دسخ اػز ص ب تص خ ز دبػخ ٣٤ 3 -ؿ بس ثچ/ ػفبسؽ/ وش ٣ / ؿ بس ػفش 48

2 1 4 -س ك ٥ ف : ثش داد ب ٢ ا ٣ ٤ وبسثشد ٢ )MSDS( ا ح بر ثخؾ ح م )DOT( ثب ٤ ذ خ د ثبؿذ 5 - ح فشا سد ؿ بس خض ٤ ب ش حد 6 - ب آص ب س ؽ ب 7 -دسخ اػز ٤ ب اسد احش ٥ بى خبف دس ح م اص لج ٥ خذاػبص ٢ ب ا ضا بر اهبف ٣ ذاس ٢ ٤ ب جم ث ذ ٢ فشا سد ب ٢ ى ن. دسثشخ ٣ حب ز ب ى اػز ٤ ه س ؽ آص ٥ بص ث ٤ ه ش خبف حذال ٥ ضا ٤ ب س ؽ خبف ح م داؿش ثبؿذ. دس ثشخ ٣ ال ى اػز چ ذ س ؽ آص ا ضا بر ش بلو ٣ داؿش ثبؿ ذ ب ذ آص فشاس ٤ ز وشد ثشا ٢ آص ٥ ضا آة سػ ة. دس ا ٤ اسد ى اػز ٥ بص ث س ٥ خذا ب ا ٢ ثشا ٢ ش آص ثبؿذ. 2-2-9 آهبد ػبصي هخضى و تج یضات س ب اص سد ٥ ض ش ثشداس ٢ اػشفبد ؿ د و مب ث او ؾ ثب حح فشا سد ح ؿذ ثبؿذ. س ب ٣ سد ٥ ضار ثشداس ٢ ؿب ش وح ه ػشد ؽ ب دسة ب ثب ٤ ذ ثبصسػ ٣ ؿ ذ سب اص س ٥ ض خه ث د آ ب ا ٥ ب حبك ؿ د. ش بد ثبل ٥ ب ذ دس سد ٥ ض ثشداس ٢ ٤ ب ش ى اػز سا آ د و ذ. د ٥ بد ٣ ؿ دو ش سد ٥ ض ثشداس ٢ لج اص ثشداس ٢ ثب فشا سد سد ثشداس ٢ ؿؼش ؿ د. 3-2-9 الضاهبت ا تقبل جبثجبيي و 1-3-2-9 س ذاد ا شمب اص ش ا ٥ ث ش اػي فشا سد حف مؾ آ ث ا ش ث حذال ثشػذ. شا ٣ ب ٢ ٣ ث سد ٥ ض آص ثب ٤ ذ ثشا ٢ حف ٤ ى اخش ٣ دس ا شمب ث اص دػز سفش 3 ثشؽ ب ٢ ػجه ب ٣٤ آة ب خ ا ٣ سشو ٥ جبر ػ ٥ آ د ٣ ب ٢ ثبل ٥ ب ذ احش ب ٣ شث ى ٣ ؿ د. ثشخ ٣ آص ب و ا شمب ٣ س ا ذ س ٢ آ ب ثش ثبؿذ جبسس ذ اص م اؿش ب فبس ثخبس )RVP( دا ؼ ٥ ش آة سػ ة 4 ؿفبف ٥ ز فشا سد خبوؼشش ف ضار و مذاس ٥ فػ د ٣ ٥ ىش.)MSEP( 2-3-2-9 ش ص ب ٣ و خبثدب ٣ ؿ د ؿب ا شمب ث دػش ب آص ثب ٤ ذ وب ح ثشا ٢ ا ٥ ب اص ث د خ ى ؿ د ش ا ٤ ى آص خبك ٣ ؿشا ٤ ي د ٤ ش ٢ سا ث ٥ ب و ذ. ا شمب ثب ٤ ذ ٣ ص ب ٣ ا دب ٥ شد و ثبل ٣ ب ذ اػز. ى اػز س ؽ ب ٢ خبك ٣ خ د داؿش ثبؿذ و اخبص د ذ ؼشم ٥ ب دس دػش ب آص لشاس ٥ شد. ث ا ثب ا شمب شث ى ث خبص و چه خ آ س ٢ فز خب اص ش ٤ ك ؿ ٥ شػ ب س ٢ س ٥ ف ث س ٥ ة ػب شش ٤ ف ط ا دب ٥ شد. ث ثخؾ API اص 1-18 MPMS شاخ ؿ د. 1- Applicable safety data sheet 2- Department of transportation 3- Light ends 4- Micro- spectrometer 49

جذ ل 3- س ؽ کبس ه سد اػتفبد و ثشداسي بي هؼو ل کبسثشد ب ٤ بر فش ٣ ب ٤ بر فش ٣ - آة/سػ ة - ثشداس ٢ اص وف خض ب ٤ بر فش ٣ - آة/سػ ة - ثشداس ٢ اص وف خض ب ٤ بر فش ٣ ب ٤ بر فش ٣ / آة ب ٤ بر فش ٣ / آة 1 اد آػفب ش ٣ ل ٥ ش ٢ س ؽ کبس ثشداس ٢ ث ش ٢ ثشداس ٢ بح ٥ ا ٢ / م ٣ ثشداس ٢ اص ؿ ٥ ش ثشداس ٢ ػ ٥ ذس فبس ثبت ثشداس ٢ ث ش ٢ ثشداس ٢ بح ٥ ا ٢ / م ٣ ثشداس ٢ خ دوبس ثشداس ٢ ػ ٥ ذس فبس ثبت ثشداس ٢ خ دوبس ثشداس ٢ دػش ٣ خي ثشداس ٢ ػ ٥ ذس فبس ثبت ثشداس ٢ م ٣ ثشداس ٢ اص ؿ ٥ ش ثشداس ٢ ثب س ٥ ة ثشداس ٢ د ٥ ب ا ٢ ثشداس ٢ د ٥ ب ا ٢ ثشداس ٢ م ٣ ثشداس ٢ اص ؿ ٥ ش 2 اوغ ب خب ذار ل ٥ ش د ٤ ش خب ذار ش وه فش ٣ خب ذار و خ ا ٢ ش ٤ غ اوغ ب ٢ ش آػفب ز ب ع هخضى خض ب ٢ رخ ٥ ش ػبص ٢ بؿ ٥ ب ٢ خض داس وب ٥ ب ٢ خض داس خبص وش ٣ خ ى خبص رخ ٥ ش ػبص ٢ خبص وش ٣ ب بؿ ٥ ب ٢ خض داس خبص رخ ٥ ش ػبص ٢ داسا ٢ ؿ ٥ ش ثى ب ل ٣ ب خش ٤ ب ب ٢ ثب سخ ٥ آصاد ٤ ب ثبص خبص ٤ ب د ٤ ب ٢ ػشثبص بؿ ٥ ب ٢ خض داس وب ٥ ب ٢ خض - داس ثى ب خش ٤ ب ب ٢ ثب سخ ٥ آصاد ٤ ب ثبص خبص رخ ٥ ش ػبص ٢ خبص وش ٣ ب بؿ ٥ ب ٢ خض داس خ ى ثؼش ث ذ ٢ ب ثى ب لب ت ب ثؼش ب و ٥ ه ب ا ب ٢ ثبس ٢ مب ب ثؼش ب ثى ب خ ج ب د ٤ ب ثى ب ل ٣ ب س ٥ ة ب ثشداس ٢ ش ٤ ىجبس لش ثشداس ٢ ث س ٤ ثشداس ٢ سثب ٤ ٣ ثشداس ٢ ش ٤ غ 4-2-9 الضاهبت اختالى و بي هجضا 1-4-2-9 ث ب اخشحى ب ٢ خ ى )ث ا ثب س ٥ ؿذ اص چ ذ خض ثشا ٢ خبص وش ٣ ٤ ب خ ى خض ثشا ٢ خبص ػبح ٣ ( ش ا ٥ ثب ٤ ذ لج اص س ٤ خش ؿذ دس خض 1 - Bituminous - ث ASTM D140 شاخ ؿ د. 2 51

اخشحى اػي ث خ ث ٣ ضد ؿ د. ثشاػبع فشا سد ى اػز ضد )دػش ٣ ٤ ب ىب ٥ ى ٣ ( ٤ ب اػشفبد اص ؿ بخش ؿذ اػز. وشIFO380٣ فشا سد ب ٢ ٤ ه س ه ٥ حبر س ؽ آص ث شش ٤ س ؽ اخشحى ض داسا ٢ ٤ ؼى ص ٤ ش ص ٤ بد ب ذ ل ٢ 1 ثبؿذ و ث ا و ذ ػ خز فز و س ثبل ٥ ب ذ ػ خز ث ٥ شش فز ب ٢ خب ثب ٤ ذ لج اص س ٤ خش ؿذ دس خ ى دس ا شمب ث سد ٥ ض آص ؿ ذ. ضد دػش ٣ ىب ٥ ى ٣ فشا سد ب ٢ داسا ٢ ٤ ؼى ص ٤ ش ص ٤ بد ب ذ فز و س ثبل ٥ ب ذ ػ خز ش وش ٣ IFO380 ث ٥ شش ش ب ٢ فز خب ى اػز ا شط ٢ وبف ٣ ثشا ٢ ا ٤ دبد حف سا ذاؿش ثبؿ ذ. س ؽ ب ٢ خبف خ ى وشد ػبص ٢ ثب ٤ ذ ثجز ؿ ذ. ث اػشب ذاسد ( ثخؾ 3-8 اص )API MPMS شاخ ؿ د. ى اػز دػش سا ٣ ثشا ٢ حف ثخ ٣ اص ASTM D5854 دضا خ د داؿش ثبؿذ. 2-4-2-9 ثشا ٢ ا ٤ ى خ ى ب ٣٤ ش ثخؾ ب لؼ ز ب اخضا ٢ ث د ٥ ػش اص و ثبؿذ ثب ٤ ذ اخشحى ثب س خ ث ؼجز ب ٢ مبد ٤ ش ش ثخؾ ٤ ب لؼ ز ٤ ب خضء ا دب ؿ د. خ ى ثب ٤ ذ ث ه س ٢ ثشچؼت ضاسؽ آ ب ٥ ض دسج ؿ د ثشا ٢ ثب " خ ى حد ٣ خض " ٤ ب " خ ى حد ٣ خض ػبح ٣ ". 5-2-9 فوبي خبلي ظشف )دشؿذگي( ث د ٥ دشب ؼ ٥ ا جؼبى ش ب ٣٤ ب ٤ ث ٥ ؾ اص 70% سب % 85 شف ٥ ز ش سا دش ى ٥ ذ ثب س خ ث د ب دس ص ب دشوشد ش د ب ٣٤ و ى اػز سحز آ لشاس ٥ شد اخبص د ٥ ذ فوب ٢ خب ٣ ثشا ٢ ا جؼبى ب ٤ ثبل ٣ ث ب ذ. ى اػز جك ا ضا دس ٤ ه س ؽ آص ٥ ضا فوب ٢ دشؿذ ثب ث ٥ ؾ اص % 85 دس ش شفش ؿ د ٣ دس ٥ چ ؿشا ٣ ٤ ش جب ٤ ذ وب ح دش ؿ د. بؿ ٣ اص ا جؼبى ثب ٤ ذ الذا بر احش ٥ ب ٣ خبك ٣ دس ح م ا دب ٥ شد. ػ ٥ ذس ب ٢ سحز فبس ث حذاوثش چ ب ٣ د ش ٢ ص ٤ شث ذ 30-9 شاخ ؿ د. 6-2-9 ل ل بي ايؼتبد دس ا ٤ حب ز ثب دس ش شفش خ شار ثشا ٢ دش وشد ا ٤ 1-6-2-9 خبص ػبح ٣ ث ٤ ظ خبص داسا ٢ ػمف ؿ ب س حف ب ٢ خض اغ ت ث ب ٢ ا ٤ ؼشبد د ض ٣ ؿ ذ. اغ ت ا ٤ ب ٢ ا ٤ ؼشبد ثذ ؿ ٥ بس ؼش ذ دس اسد ٢ ب بػت ؼش ذ و اص ؿؼش ؿذ بػت ث ب دش وشد ٤ ب خ سد داسا ٢ ؿ ٥ بس ب ٢ ٤ ب بوبف ٣ 2 داخ خض خ ٥ ش ٢ ٣ و ذ. ب جب ٤ ذ اص ا ٤ ؼشبد س دش ٤ ب ثذ ؿ ٥ بس ثشداؿش ؿ ذ ص ٤ شا ث ٥ ذ اػز و ش خبص وش ٣ چ ٥ ثبؿذ. ٤ ب سب ه ب ب بػت ٣ س ا ذ دشث غ ٥ ش ش ثشداس ٢ اص ٥ ب شدد. ه ب دس ش د حب ز حش ٢ ب ٢ ا ٤ ؼشبد داسا ٢ ؿ ٥ بس ب ٢ بوبف ٣ ٤ ب خ د سب ه ب ٢ دس ٤ ب ٣٤ خبص ػبح ٣ ى اػز س ٥ ؿذ اص ٥ ب ا ٤ ؼشبد ث د ٥ خ د شد خبن اد خبسخ ٣ س ثز ) ٥ ب ( ثبل ٥ ب ذ اد لج ٣ دس ا ٤ ؼشبد آ د ؿ ذ. ث ؿى 24 شاخ ؿ د. 1- Hemogenizer 2 - Tank circulation 51

2-6-2-9 دس س ب حب ز ب ص ب ٣ و ا ىب ثشداس ٢ ؼشم ٥ اص سب ه ٤ ب خض وش ٣ ا ىب دز ٤ ش اػز ا ٤ وبس ث ثشداس ٢ اص ٥ ب ا ٤ ؼشبد ا ٤ ز داسد. ا ش ثشداس ٢ اص ٥ ب ا ٤ ؼشبد ؿ ٥ بسداس ٤ ب ػ ساخذاس ا دب ٥ ٣ شد ثب ٤ ذ د سد ٤ ف ؿ ٥ بس ٤ ب دس ب ٢ ػ ساخذاس د سد ٤ ف ػ سا دس د ػ ز مبث اص ث ك سر د ثش د ٤ اس خ د داؿش ثبؿذ اص ا ش ب ٢ دب ٣ ٥٤ ؿش ؿذ سب ثبت ٢ حذاوثش ػ ح ب ٤ ادا ٤ بثذ. ؿ ٥ بس ب ث س داسا ٢ د ب ٢ )10in ( 25cm )1in ( 2 / 5cm ٣ ثبؿ ذ. حذاوثش فبك ث ٥ ػ سا ب ٤ ب ؿ ٥ بس ب و ذ ؿب ٣ ذاؿش ثبؿ ذ ( )12in ثبؿذ. ثب ٤ ذ 30cm ؿکل 24- ل ل ايؼتبد ؿیبسداس فشا سد بي غیش وگي )الي ث ذي ؿذ ( وش ٣ خض حف ٤ ب ثچ ى اػز ث دت ٣ ٤ و ثشخ ٣ اص آ ب دس ص ٤ ش دسج ؿذ ٤ ه 7-2-9 سب ه جبؿذ: 1-7-2-9 ج د آة دس فت غ ز آة خ د دس فز ت دس ضد ٤ ى ٣ وف خض ٤ ب خي ث ٥ شش اػز. س ب ػ ٤ ب سا ٥ ٤ ب خ ى ػ ح ثبت ٣٤ ٥ ب ٣ ص ٤ ش ٤ ى اػز ش غ ز آة س ص ٤ ؿذ دس جبؿذ. شص ث ٥ فز آة آصاد ث ٤ ظ دس حو س ا ؼ ٥ ب ت ٤ ب ٤ ب سػ ثبر بس ٢ اص آة ى اػز ثشاػبع ىب فشق و ذ. ػ ح آة آصاد ى اػز دس شم ػ ح وف خض سغ ٥٥ ش و ذ. ه ب وف خض ى اػز ثب ح هچ ب ٤ ب آة آصاد ٤ ب ا ؼ ٥ آة/ فز خ ى ؿذ ثب ت ٤ ب ٢ سػ ة ٤ ب اوغ د ؿب ذ ؿذ ثبؿذ. 2-7-2-9 خ دت ٤ ب ٢ داسا ٢ دا ؼ ٥ ش ٤ ؼى ص ٤ ش شفب ر ثشا ٢ ثب فز و س خ ى ثب سشو ٥ جبس ٣ خ ى ب ذ ػ خز ب ٢ ػجه. خ د ا ٤ ت ٤ ب اغ ت دشث شب ٤ ح آص غ ٥ ش ٤ ى اخز ثشا ٢ ٤ ظ ٣ ب ٣٤ اص لج ٥ خبوؼشش ف ضار م س ٤ ضؽ ٤ ب ٥ ضا آة سػ ثبر ٣ ؿ د. 3-7-2-9 خ د ت ٤ ب ٢ داسا ٢ فشاس ٤ ز شفب ر سشو ٥ جبر ػجه ٤ ظ ٣ ب ٣٤ ب ذ فبس ثخبس سم ٥ ش ٤ ب م اؿش ب سا سحز سبث ٥ ش لشاس ٣ د ذ. ثشا ٢ ثب خ ى ػ خز ب ٢ حبك اص سم ٥ ش ث ض ٤ خ ى ث ض ٤ ثب 52

فشب ػ خز ب ٢ سم ٥ ش ٢ فز ػف ٥ ذ ثب ػ خز د ٤ ض ٣ خ ى فز ػف ٥ ذ ثب فز و س ٤ ب سشو ٥ جبر شغ ٥ ش اص لج ٥ 4-7-2-9 1 س ٤ فش ٥ ز خ ى ؿذ ثب ث ض ٤. خ د ب ٤ بس ٣ و ث س ض ب ثب اد خب ذ ٤ ب ٥ خب ذ خ د داس ذ ت ب ٥ ذ ٣ ؿ ذ ب ذ فز خب فز و س ػ ٥. 2 "س ب ذ " 8-2-9 ت ٤ ث ذ ٢ فشا سد ٣ س ا ذ دػش ٥ بث ٣ ث دػش ٣ ش ه ٣ اص لج ٥ ثشداس ٢ ب ٢ ثبت ٣٤ ٥ ب ٣ ص ٤ ش ٤ )UML( 3 ثؼ ٥ بس دؿ اس سا ٤ ب ف لب ٣ ٥ ب ٣ و ذ. ثشداس ٢ ب ٢ 4 وف خض )TMB( ثشا ٢ سثج ٥ ز ؼشش ت ٤ ث ذ ٢ د ٥ بد ٣ ؿ د. ب ٢ سا ٥ ٤ ب س ب ػ حب ٢ س ب ت ٤ ب ٢ فشا سد دس ػش ٣ د ٢ اص ح ٥ ش ٢ اػز ا شچ ػش ز دشؿذ ش ثبؿذ. ثؼش ث ك فشا سد شفب ر خ ا ذ ث د. حش ٣ ثب س ب ٤ ز احش ٥ بى ٥ ض دػش ٥ بث ٣ ث دػش ٣ اص سب ه ب ٤ ب ت ٤ ث ذ ٢ ؿذ ى اػز دؿ اس 9-2-9 ى اػز ثشداس ٢ ه ٣ ثشا ٢ اسص ٤ بث ٣ ٤ ه خبك ٥ ز ٤ ظ اص ٤ ه ػ ح ت ٤ ث ذ ٢ دس خض دس ٤ ب ٣٤ ٤ ب ػبح ٣ ا دب ٥ شد. س ٥٥ ا ٤ ى ت ٤ ب ؿب چ چ ٥ ض ب ٣٤ ؼش ذ ثب ٤ ذ ثشاػبع س افك ش ب ٢ ر ٤ ف ا دب ٥ شد. ا ش دس شب ٤ ح سح ٣ ٥ اخشح ثش ٢ دس سخ ٥ ق ت ٤ ث ذ ٢ ب ذ ؿذ ثب ٤ ذ ثشسػ ٣ دلز س ؽ آص ٤ ب دلز ػب ٤ ز آص ب ٤ ب ٣ ثشا ٢ و ه دس ا ذاص ٥ ش ٢ ا دب ؿ د. ث سا ب ٢ ASTM D6299 E882 شاخ ؿ د. جك س افك ش ب ٢ ر ٤ ف ى اػز ٥ ب ٥ شب ٤ ح آص ب ٢ ه ٣ دس ش شفش ؿ د ٤ ب خ ى حد ٣ آ بد ػبص ٢ آص ؿ د ٤ ب خب ٤ ض ٤ شفش ؿ د ٤ ب ل ٥ ز - ٥ ش ٢ سد س افك لشاس ٥ شد. 10-2-9 دسك سر ا ىب دػش ب ثشداس خ دوبس ا شجبسد ٣ ؿذ خش ٤ ب ؼج ٣ خي ثشا ٢ فشا سد ب ٢ غ ٥ ش سشخ ٥ ح داد ٣ ؿ د. ثشداس خ دوبس ٢ و د ض ث اثضاس ٢ خ ز اخشحى ف س ٢ خش ٤ ب ثبتدػش ٣ ثشداس ٢ ثبؿذ ثشا ٢ ا ٥ ب اص اخشحى س ص ٤ آة دس فشا سد ب ٢ ػ ٥ فز خب بػت ٣ ثبؿذ. 11-2-9 ا ش ثشداس خ دوبس ٢ و ا ضا بر ASTM D4177 )ثخؾ 2-8 اص )API MPMS سا ثشا سد ٣ و ذ دس خي خ د ذاسد ب ٢ دػش ٣ س ب ض ٤ خ د اػز ش ب ٢ ر ٤ ف ثب ٤ ذ اسد ص ٤ ش سا دس س افمبر خ د دس ش ث ٥ ش ذ: 1-11-2-9 و ثشداسي آصه ى اهبفي ثشا ٢ اسص ٤ بث ٣ ػ ح ت ٤ ث ذ ٢ ب ٢ ه ٣ ب ٥٤ ذ آص ب ٢ خبك ٣ ب ذ دا ؼ ٥ ش ٤ ب سا دس ػ ف لب ٣ ثبت ٣٤ ٥ ب ٣ ص ٤ ش ٤ API ىؾ س ٥ شا ٤ ش ٣ شا ش ٢ آة سػ ة فبس ثخبس )RVP( م اؿش ب ٤ ب ش خبك ٥ ز د ٤ ش ٢ سا و ذ ش اػز ا دب د ذ. ثشاػبع اخشح ا ٤ خ اف دس ػ خش ف ثب س خ ث دلز س ؽ آص دا ت ٤ ث ذ ٢ لبث س ٥٥ اػز. ا ش خض ثشا ٢ خ اف سد آص ب دس ش شفش ؿ د ى اػز دس ػ بد ب ٢ ه ٣ اهبف ٣ ثشداؿش ؿ ذ س ب ٥ ب ٥ 1- Reformate 2- Bottoms 3- Upper, Middle, Lower 4- Top, Middle, Bottom 53

شب ٤ ح آص حبػج ؿ ذ. ا ش خض ثب س خ ث ب ٢ دض ا ؿ بػب ٣٤ ؿ د ب س و دس ثبت ؿش داد ؿذ ب ٤ ذ و دس ش شفش ٣ ؿ د. ث 9-2-9 شاخ ؿ د. 2-11-2-9 و اص جشيبى دبيیيدػتي الي ث ذي دسك سر ا ىب ثشا ٢ اسد احش ٥ بى سد س افك س ػي ش ب ٢ ر ٤ ف ى اػز ثشداس ٢ ٣ ح م ( ثشا ٢ ثب ثبس ٥ ش ٢ ٤ ب سخ ٥ خبص وش ٣ ح م خض ( ٥ شد. ا دب دس خبص دس ٤ بفز و ذ ح ى اػز فشا سد دس اثش خبثدب ٣٤ ث ا ذاص وبف ٣ خ ى ؿ د. ثشداس ٢ آص خ اف سد ش ثب ٤ ذ ثشا ٢ ا ٥ ب اص اخشحى بػت ؿذ فشا سد س ٢ آ ا دب ٥ شد. 3-9 هحو ل بي دسيبيي: 1-3-9 ش ب ٢ ر ٤ ف ثب ٤ ذ س ٢ دػش سا ب ٢ ثشداس ٢ ا ضا بر لج اص ا شمب اص لج ٥ ا ٤ ى وذا ب ث ا ب ٣٤ دس ح سح ٤ ثبس دس ش شفش ٣ ؿ ذ ث س افك ثشػ ذ. ه دس ش شفش ا ضا بر سش ٥ ب خض ا ضا بر لب ٣ دس ص ٤ ش ثب ب ٣٤ اص ب ٢ دػش ٣ و ثب ٤ ذ ثشا ٢ ثشخ ٣ ح م ب ٢ دس ٤ ب ٣٤ دس ش شفش ؿ ذ روش ؿذ اػز: 1-1-3-9 ب ٢ سا ٥ ٤ ب س ب ػ اص خبص ػبح ٣ لج اص ثبس ٥ ش ٢ خض لج ث ذ اص سخ ٥ آ. ب ٢ اهبف ٣ اص لج ٥ ب ٢ ه ٣ ثشاػبع دسخ اػز ب ٢ ٤ ظ اص ش ش ب ٢ ر ٤ ف. 2-1-3-9 ب ٢ سا ٥ ٤ ب س ب ػ اص ش حف خض ث ذ اص ثبس ٥ ش ٢ لج اص سخ ٥. ب ٢ اهبف ٣ اص لج ٥ ب ٢ ه ٣ ثشاػبع دسخ اػز ب ٢ ٤ ظ اص ش ش ب ٢ ر ٤ ف. دس ٤ ب ٣٤ ى اػز ٤ ب اص ٥ ب دس ٤ چ ب ٢ ثبص 1 ٤ ب ؿ ٥ ش ب ٢ و شش فبس )VCV( ثشداؿش ؿ ذ. ب ٢ خبص 3-1-3-9 ب ٢ دػش ٣ ى اػز ثشاػبع دسخ اػز ب ٢ ٤ ظ اص ش ش ب ٢ ر ٤ ف اص خي ػبح ٣ ٤ ب دس ٤ چ ب ٢ چ ذ سا خض ت دس آغبص ا شمب ثشداؿش ؿ ذ. 2-3-9 و بي هخل ى هخبصى کتي ى اػز ث س اد اس ٢ دسخ اػش ٣ خ ز س ٥ خ ى خبص وش ٣ اسائ ؿ د. ا ٤ ت اص اخشحى ثخ ٣ اص ب ٢ س ٥ ؿذ اص س ب حف ب ٢ خض حب ٢ فشا سد خبف ٤ ب دسخ ث ذ ٢ ب ٢ خش ف فز خب س ٥ ٣ ؿ د. ب ث س ج ٣ ٥ لج اص اخشحى ٥ ؼش ذ ت حد اخشحى آ ب ثب س خ ث ٥ ضا حش ٢ ش خض ٣ ثبؿذ. ص ٤ شا خ ى خبص وش ٣ ث س ب ٤ ذ فشا سد سد ثشداس ٢ ٥ ؼز. ثشچؼت س ٢ ثب ٤ ذ ث س دل ٥ ك " خ ى خبص وش ٣ " روش ؿ د. ب س و دس س ؽ ب ٢ آص وبسثشد ٢ ؿش داد ؿذ اػز ا ٤ ب ثشا ٢ آص ب ٢ فشاس ٤ ز اص لج ٥ فبس ثخبس بػت ٥ ؼش ذ. 1 - Vapor control valve 54

( 3-3-9 و ثشداسي اص فشا سد بي داساي فبس صيبد دس هخبصى دسيبيي س ؽ ب ٢ ثشداس ٢ فبس ص ٤ بد سحز سبث ٥ ش شاح ٣ خض دس ٤ ب ٣٤ ؼش ذ. خبص دس ٤ ب ٣٤ خ ز ا شمب ح ب ٢ داسا ٢ فبس ص ٤ بد ت ث د ح ش اس ٥ وب ح ػشد ؿذ LNG 2 1 وب ح سحز فبس ؼجشب سحز فبس ( ؼجشب ػشد ؿذ ( جم ث ذ ٢ ٣ ؿ ذ. ٤ ه ىش ا ٣ ٤ خبف و ثب ٤ ذ سد س خ لشاس ٥ شد ا ٤ اػز و ثبسوؾ ب ٢ ؿ ب س ت ث س وب سحز فبس ؼش ذ ث د خ ب ٢ ح شل ٣ ؿ ذ ا ب ثب خب ٤ ض ٣ ٤ ثخبس اص ش ٤ ك و ذشػ س ػبح ٣ سخ ٥ ٣ ؿ ذ. دس ؿشا ٣ ٤ و ث س ثب خض ح حب ٢ بص خ ث ٣ ٤ ب ح ا ٢ شفب ر اػز ٤ ب احش ب آ د ٣ خ د داسد ى اػز ح ثش ثشداس ٢ اص فبص ب ٤ س ٥ اص فبص بص ٢ ٥ ض سد ٥ بص ثبؿذ. ثشا ٢ ثشخ ٣ ح ب ثخبس ح لج ٣ بص خ ث ٣ ٤ ب آت ٤ ذ ب ٢ د ٤ ش حش ٣ دس غ ز ب ٢ و ٣ س ا ذ اثش ب ث ٣ س ٢ ح خذ ٤ ذ داؿش ثبؿ ذ. ح ى اػز ثشا ٢ س ٥٥ سشو ٥ ت دا ؼ ٥ ش ٤ ب حذ د ٤ ظ ٣ ب اػشفبد ؿ د. ث شاخ ؿ د. API MPMS17,10,2 4-9 ب گزاسي و 1-4-9 ب زاس ٢ ٤ ب ثشچؼت ثب ٤ ذ ا ضا بر لب ٣ وبسثشد ٢ ا ضا بر و ذب ٣ ح سجبد ثبس سا ثشا سد ػبصد. ثشا ٢ ثجز ا ح بر س ٢ ثشچؼت ثب ٤ ذ اص خ ش هذآة هذس غ ٤ ب ذاد ٢ و ث ا ذاص وبف ٣ ػخز ثبؿذ اػشفبد ؿ د. ذاد ب ٢ ش ب ش ب ٢ خ ش ٢ ٣ دس اثش س ثز آ د ؿذ ث س غ ٣ ح م ى اػز ح ؿ ذ. ب زاس ٢ ٤ ب ثشچؼت زاس ٢ ثب ٤ ذ ثحفبك ث ذ اص ثشداس ٢ ا دب ٥ شد. ث ؿى 25 شاخ ؿ د. 2-4-9 ث ٥ شش ش لج اص خبثدب ٣٤ اص ح خ آ س ٢ ٥ بص ث ثؼش ث ذ ٢ خل ف وش ٣ داس ذ. س ب وبسو ب شسجي ثب ح م ا شمب ثب وش ٣ ثب ٤ ذ ثب ا ضا بر مشسار وبسثشد ٢ آؿ ب ثبؿ ذ. 3-4-9 ا ح بر ص ٤ ش ث س ثش س ٢ ثشچؼت ثجز ٣ ؿ د. 3 1- س ٥٥ ؿ بػ ب ؿغ ٣ حلشثفشد )ID( -2 ص ب ىب ثشداس ٢ 3 - ب / س ه ٥ ح ا ىب بر 4-5 -س ٥٥ خل ٤ ب س ه ٥ ح دس اسسجبى ثب سب ه/ خض / خي 6-7 -لج ٤ ب ث ذ اص ثبس ٥ ش ٢ / سخ ٥ / خبثدب ٣٤ ( فمي ثشا ٢ 8 - ب فشد ثشداس 9 -ا ح بر وبسثشد ٢ ا ٣ ٤ 1- Fully pressurized 2- Semi pressurized (semi refrigerated) 3- Identification 55

10- ؿشا ٤ ي ٤ ظ ب ذ ثبسا ٤ ب ثش و ى اػز ٣ ثشداس ٢ اسفبق افشبد ثبؿذ. 4-4-9 گضاسؽ و ثشداسي ص جیش تح يل هحو ل ح ثش ب زاس ٢ ثشچؼت زاس ٢ اغ ت ثشا ٢ س ه ٥ ح ثشداس ٢ ثب ٤ ذ ضاسؿ ٣ اص ص د ٥ ش سح ٤ ح اسائ ؿ د. دس ش ح ٣ و ب ث فشد ؼئ د ٤ ش ٢ ا زاس ٣ ؿ د اص لج ٥ سى ؼ ٥ آص ب ٤ ب ٤ ب فشد ٢ و سا خبثدب ٣ و ذ د ٥ بد ٣ ؿ د و ا شمب ثجز ؿ د. ثشا ٢ ثب س ٢ فش ص د ٥ ش سح ٤ ح ثجز ؿ د. ث سا ب ٢ D4840 شاخ ؿ د. 5-4-9 و بي هشث ى ث آصه ى فش اسيت د ٥ بد ٣ ؿ د و ب ٢ شث ى ث آص فش اس ٤ ز ث ش اػي شم ذ. ا ش اص ش ا ٥ خبثدب ٣ ؿ د ثب ٤ ذ ا شمب ث ش اػي ثذ سبءخ ٥ ش ا دب ٥ شد. ثدض ص ب دش وشد ش دسة آ ثؼش داؿش ؿ د. ث ذ اص دس ٤ بفز دس آص ب ٤ ب ثب ٤ ذ لج اص ثبصوشد ش ػشد ؿ د. ث ASTM D5842 )ثخؾ 4-8 اص )API MPMS شاخ ؿ د. 6-4-9 رخیش ػبصي د سسيضي و ب ثب ٤ ذ دس حب ش ٣ و لبدس ث ثبص ٤ بفز ػش ٤ ثبؿ ذ رخ ٥ ش ػبص ٢ ؿذ ثشا ٢ اخش بة اص ؿذ دػزخ سد ٣ اثش ؿشا ٤ ي خ ٢ ٤ ب سدض ٤ حبك اص س ش ب ػش ب ش ؿشا ٤ ي د ٤ ش ٢ دس ؿشا ٤ ي ا ٤ ذاس ٢ ؿ ذ. ثشا ٢ خ ٥ ش ٢ اص دػز سفش ثخؾ ػجه ش ثب ٤ ذ داسا ٢ دسة بػت ثبؿذ. ب ثب ٤ ذ ثب س ب ٤ ز ا ضا بر ػ ٥ بػ ٣ لب ٣ رخ ٥ ش ػبص ٢ د سس ٤ ض ٢ ؿ ذ. س ؽ ب دػت سالؼول بي و ثشداسي 5-9 و سا ی گ و توبم ػ ح 1-5-9 سا ٥ سا ثب دب ٥٤ ثشد اثضاس ثشداس ٢ و اص لج ثبص ؿذ اػز سب وف ػ ح ىؾ خش خ ٣ ) ٥ ى اس ثبت ٢ ػ ح آة آصاد( و ٥ ذ آ ثب ػش ز ٤ ى اخز ث ػ ز ثبت ثشداس ٤ ذ ث ح ٢ و % 70 سب % 85 ش ث ب خش ج اص فشا سد دشؿذ ثبؿذ. دسك سس ٣ و دس س ؽ آص ا ضا ؿذ ثبؿذ ش سا ٣ س ا ث ٥ ؾ اص % 85 دش وشد ٣ دس ٥ چ ؿشا ٣ ٤ جب ٤ ذ آ سا وب ح دش وشد. دس ا ٤ ؿشا ٤ ي ثب س خ ث خ شار احش ب ٣ بؿ ٣ اص ا جؼبى ش ب ٣٤ ثب ٤ ذ اسد احش ٥ بى خبك ٣ دس ح م دس ش شفش ؿ د. 2-5-9 س ب ػ سا ث ؿش ص ٤ ش ثشداس ٤ ذ: اثشذا اثضاس ثشداس ٢ سا سب وف ػ ح ىؾ خش خ ٣ ) ٥ ى اس ثبت ٢ ػ ح آة آصاد( دب ٥٤ ثشد ػذغ آ سا ثبص وشد ثب ػش ز ٤ ى اخز ث ثبت ٢ فشا سد ثى ٥ ذ ث ح ٢ و % 70 سب % 85 ش ث ب خش ج اص فشا سد دشؿذ ثبؿذ. ى اػز ثشداس ب ٢ شث ى ث س ب ػ ث ا ٢ شاح ٣ ؿذ ثبؿذ و ث ب دب ٥٤ ثشد دس خض دش ؿ ذ. دسك سس ٣ و دس س ؽ آص ا ضا ؿذ ثبؿذ ش سا ٣ س ا ث ٥ ؾ اص % 85 دش وشد ٣ دس ٥ چ ؿشا ٣ ٤ جب ٤ ذ آ سا وب ح 56

دش وشد. دس ا ٤ ؿشا ٤ ي ثب س خ ث خ شار احش ب ٣ بؿ ٣ اص ا جؼبى ش ب ٣٤ ثب ٤ ذ اسد احش ٥ بى خبك ٣ دس ح م دس ش شفش ؿ د. 3-5-9 س ؽ ب ٢ ثشداس ٢ سا ٥ س ب ػ دس مب ٤ ؼ ثب ب ٢ ه ٣ و س ب ب ٤ ذ ٤ ه م اص ػش د ٢ ؼش ذ داسا ٢ ض ٤ ز ثشداس ٢ اص س ب ػش ؼش ذ. ا شچ سا ٥ س ب ػ ى اػز هش سسب ب ٤ ذ ال ٣ و جبؿ ذ ص ٤ شا ى اػز ػش ز دشؿذ ش ثشداس ٢ ش بػت ثب ك سب ه جبؿذ. دس حب ز كح ٥ ح ػش ز ثشداس ٢ ثب ٤ ذ ش بػت ثب س ٤ د ك فش ثش ٢ ش ثبؿذ. 4-5-9 س ؽ و ثشداسي سا ی گ توبم ػ ح س ؽ ثشداس ٢ سا ٥ س ب ػ ث ؿش ص ٤ ش اػز: 1- ش ب ٤ ه ث ش ٢ ٤ ب ثش سا اص ش س ٥ ض ٢ ثبصسػ ٣ و ٥ ذ س ب اص سد ٥ ض خه س ٥ ض اػشفبد و ٥ ذ. 2- ش سا دس حف ثشداس ٢ لشاس د ٥ ذ ٤ ب ث ش ٢ سا ث بة ػ ٥ ؿذ ك و ٥ ذ. 3- ثب س خ ث اسسفب فشا سد دس خض شا ش ٢ آ ى اػز اص وح ه ثبصداس ذ خش ٤ ب چ ةد ج ؿىب داس ٤ ب ٤ ه دس ٤ چ ثبصداس ذ ثشا ٢ ا ٥ ب اص ا ٤ ى ش ث ب خش ج اص ب ٤ ث ٥ % 70 سب % 85 دش ؿ د اػشفبد ؿ د. دس خذ 4 د ٥ بداس ٣ ثشا ٢ ا ذاص ؿىب اسائ ؿذ اػز. 4- ثشا ٢ سا ٥ اثضاس ثشداس ٢ سا سب وف ػ ح ىؾ خش خ ٣ ) ٥ ى اس ثبت ٢ ػ ح آة آصاد( دب ٥٤ ثشد ثذ ىث آ سا ثبت ثى ٥ ذ ث ح ٢ و % 70 سب % 85 ش ث ب خش ج اص فشا سد دشؿذ ثبؿذ. 5- ثشا ٢ س ب ػ اثشذا اثضاس ثشداس ٢ سا سب وف ػ ح ىؾ خش خ ٣ ) ٥ ى اس ثبت ٢ ػ ح آة آصاد( دب ٥٤ ثشد ػذغ ثب سىب ؿذ ٤ ذ س ٢ س ٤ ؼ ب دسة آ سا ثبص وشد سد ٥ ض سا ثب ػش ز ٤ ى اخش ٣ ث ثبت ٢ فشا سد ثى ٥ ذ ث ح ٢ و 70% سب % 85 ش ث ب خش ج اص فشا سد دشؿذ ثبؿذ. ه ب ى اػز ثشداس ب ٢ شث ى ث س ب ػ ث ا ٢ شاح ٣ ؿذ ثبؿذ و ث ب دب ٥٤ ثشد دس خض دش ؿ ذ. 6- اص ا ٤ ى حد دش ؿذ ث ٥ 70% سب 85% اػز ا ٥ ب حبك و ٥ ذ. دس ك سر ذ سب ٥٤ ذ سا د س س ٤ خش ثشداس ٢ سا سىشاس و ٥ ذ. ا ش دس ٤ چ اثضاس ثشداس ٢ اسد بح ٥ آة آصاد ؿذ اػز سا د س ثش ٤ ض ٤ ذ س ؽ ثشداس ٢ سا ٥ ٤ ب س ب ػ سا ثبت ٢ ػ ح آة آصاد سىشاس و ٥ ذ. 7- ا ش دس ش ا ٥ ثبل ٣ ٣ ب ذ سا اص حف خبسج وشد ث ٥ ش آ سا دبن و ٥ ذ دسة آ سا حى ثج ذ ٤ ذ ث ه ب زاس ٢ و ٥ ذ. 8- ا ش ثب ٤ ذ اص ش ا ٥ ث ش د ٤ ش ٢ شم ؿ د ثب اػشفبد اص ٤ ه ل ٥ ف س ٥ ض )دس ك سر ٥ بص( حش ٢ آ سا ث ش اػي شم د دسة آ سا حى ثج ذ ٤ ذ ث ه ب زاس ٢ و ٥ ذ. ثشا ٢ حف ٤ ى اخش ٣ ث ب خبثدب ٣٤ دس ؿشا ٤ ي آة ا ٣٤ ػشد احش ٥ بى تص سا ا دب د ٥ ذ. 57

ؿوبس ؿ بػبيي و بم فشا سد / دسج دبيب ايؼتگب يب هحل تخلی تبسيخ ػبػت و ثشداسي فشد و ثشداس سا ٥ RVP ثبت ٣٤ UML ٤ ه ف ر ػب ٤ ش ع و : س ب ػ وف خض ػبو خ ى خي خش خ ٣ ع و : ب ثبسوؾ ؿ ب س: ؿ بس ثچ خي : ؿ بس بؿ ٥ س ٣ ٤ : ؿ بس سب ه: ؿ بس ثبسوؾ: ػب ٤ ش: ؿوبس ؿ بػبيي کبسي/ ؿوبس هشجغ و تبسيخ ػبػت دس آصهبيگب تک ؼیي الف- ثشچؼت جل يي و هتشي ؿش...:UN///CAS# فشا سد :... خض...ػبح اسسفب دش ؿذ خض :... خض :... ثبصسع:... ؿ بس ؿ بػب ٣٤ وبس ٢ :... شش ٢ :... س ص...ػب ز... لج / ث ذ اص ثبس ٥ ش ٢ / سخ ٥ / ا شمب ح :... آص ؿذ / ذاس ٢ ؿذ... ؿ بس شخ آص ب ٤ ب :... دفشش:... : س ب ػ / سا ٥ / ثبت ٣٤ / ٥ ب ٣ / ص ٤ ش ٤ / ف لب ٣ / ؿ ٥ ش/ خي خ ى ؿذ / ػب ٤ ش اسد سا خق و ٥ ذ:... ؿکل 25- هثبلي اص ب گزاسي يب ثشچؼت و ث صثبى فبسػي ا گلیؼي 58

ؿکل 25- هثبلي اص ب گزاسي يب ثشچؼت و ث صثبى فبسػي ا گلیؼي- اداه 59

ؿکل 25- هثبلي اص ب گزاسي يب ثشچؼت و ث صثبى فبسػي ا گلیؼي- اداه جذ ل 3- ا ذاص دسيچ دی بدي ثشاي ث شي يب ثش و ثشداسي ػ گیي ؿذ هبد س غ س ا و ذ ػجه فز ػف ٥ ذ ث ض ٤ ػ خز ب ٢ د ٤ ض ٣ اد حبك اص سم ٥ ش س غ ب ٢ س ا و ذ ػ ٥ فز بص غ ٥ ش ؿفب ( اص لج ٥ فز بص حبك اص خحء( فز و س ػجه ثب ٤ ؼى ص ٤ ش و شش اص فزخب فزو س ػ ٥ ػب تیوتش 2 4 2 4 43cst دس c 40 6-9 و ثشداسي ه هؼي 1-6-9 ه ٣ ا ٢ اػز و اص بح ٥ ا ٢ خق اص سب ه ٤ ب اص خش ٤ ب داخ ٤ ه دس ٤ ه ص ب خق ثشداس ٢ ٣ ؿ د. د ٥ بد ٣ ؿ د و اص ه ٣ ب ذ ثبت ٣٤ ٥ ب ٣ ص ٤ ش ٤ )UML( ٤ ب ف لب ٣ ٥ ب ٣ وف خض )TMB( ثشا ٢ ا ذاص ٥ ش ٢ ؿذر جم ث ذ ٢ ٤ ب سخ ٥ و ٥ ف ٥ ز 61

فشا سد دس بح ٥ ا ٢ ٥ اص ػش د ٢ اػشفبد ؿ د. اخشحى ب ٢ ه ٣ فمي ص ب ٣ ثب ٤ ذ ا دب ٥ شد و ا ٥ ب داس ٤ حش ٢ سب ه ث خ ث ٣ خ ى ؿذ اػز ٤ ب فش ؿذ و ه ٣ ب ٤ ذ ال ٣ س ب ػ دس و سب ه ٤ ب حف خض اػز. دس ص ب اخشحى ب ثب ٤ ذ وب ح س خ ؿ د ص ٤ شا آ ب س ب ب ٤ ذ م ا ٢ ؼش ذ و ثشداس ٢ اص آ ا دب شفش اػز ى اػز ب ٤ ذ س ب ػ اص ت ٤ ث ذ ٢ ب ٢ ثش دس مب ٣ د ٤ ش اص سب ه ٤ ب حف خض دس ٤ ب ٣٤ جبؿ ذ. ث ا ثب ثشا ٢ س ٥٥ آة سػ ة دس فز خب ا ٤ ىش ثب ٤ ذ سد س خ لشاس ٥ شد. 2-6-9 س ؽ و ثشداسي ه هؼي س ؽ ثشداس ٢ ه ٣ ث ؿش ص ٤ ش اػز: ب ٤ ه ث ش ٢ ٤ ب ثش سا اص ش س ٥ ض ٢ ثبصسػ ٣ و ٥ ذ س ب اص سد ٥ ض خه س ٥ ض ش 1- اػشفبد و ٥ ذ. ػ ح ب ٤ سا دس سب ه سخ ٥ ثض ٥ ذ. 2- دػش ب ثشداس ٢ سا آ بد و ٥ ذ ثشا ٢ ثب ش سا دس حف ثشداس ٢ لشاس د ٥ ذ ٤ ب ث ش ٢ سا 3- ث بة ػ ٥ ؿذ ك و ٥ ذ. دسث ذ سا دس دػش ب ثشداس ٢ اسد و ٥ ذ. 4- دػش ب ثشداس ٢ سا سب ح سد ش دب ٥٤ ثجش ٤ ذ. ص ب ٣ و ث ب ٣٤ اص ث ٥ ؾ اص ٤ ه ػ ح 5-٥ بص اػز ثشداس ٢ سا اص ثبت ٢ ػش د ٢ ؿش و ٥ ذ آ سا دس ػ دب ٣ ٥٤ ادا د ٥ ذ سب سح دس ػش ث حذال ثشػذ. ث خذ 5 شاخ ؿ د. دغ اص لشاس شفش دػش ب دس ح سد ٥ بص ثب سىب ؿذ ٤ ذ س ٢ س ٤ ؼ ب ثشداس دسة آ سا ثبص 6- و ٥ ذ. ص ب وبف ٣ ثذ ٥ ذ سب ش دس آ ح دش ؿ د. 7- ش سا خبسج و ٥ ذ. 8- اص دش ؿذ ش ا ٥ ب حبك و ٥ ذ. دسك سر ذ سب ٥٤ ذ سا د سس ٤ خش ثشداس ٢ سا سىشاس- 9- و ٥ ذ. 10 -ا ش دس ش ا ٥ ثبل ٣ ٣ ب ذ سا اص حف خبسج وشد 20% آ سا د س ثش ٤ ض ٤ ذ ث ٥ ش آ سا دبن و ٥ ذ دسة آ سا حى ثج ذ ٤ ذ ث ه ب زاس ٢ و ٥ ذ. 11- ا ش ثب ٤ ذ اص ش ا ٥ ث ش د ٤ ش ٢ شم ؿ د دلز و ٥ ذ و ش د ث ٥ 70% سب 85% دش اػي شم د دسة آ ؿ د ثب اػشفبد اص ٤ ه ل ٥ ف س ٥ ض )دس ك سر ٥ بص( حش ٢ آ سا ث ش سا حى ثج ذ ٤ ذ ث ه ب زاس ٢ و ٥ ذ. ثشا ٢ حف ٤ ى اخش ٣ ث ب خبثدب ٣٤ دس ؿشا ٤ ي آة ا ٣٤ ػشد احش ٥ بى تص سا ا دب د ٥ ذ. 61

جذ ل 5- حذاقل الضاهبت و ه هؼي ػ ح هبيغ ثباليي تؼذاد و هیب ي صيشيي کوتش يب هؼب ي 3m ثیتش اص 3m هؼب ي يب کوتش اص 6m ثیتش اص 6m 3-6-9 س ؽ و ثشداسي هق ؼي ( تیف( س ؽ ثشداس ٢ م ٣ ( س ٥ ف( ث ؿش ص ٤ ش اػز: ش ثشداس )س ٥ ف( ػ ٥ ذس ذسج )دسك سر اػشفبد ( ش سا اص ش س ٥ ض ٢ ثبصسػ ٣ و ٥ ذ 1- س ب اص سد ٥ ض خه س ٥ ض اػشفبد و ٥ ذ. ػ ح ب ٤ سا دس سب ه ا ذاص ٥ ش ٢ و ٥ ذ. 2- سد ٥ ض ثشداس ٢ )س ٥ ف( سا ثشا ٢ ٥ بر خبف آ بد و ٥ ذ. 3- دسد ؽ ص ٤ ش ٤ آ سا ثشداس ٤ ذ دسك سر وبسثش ٢ ىب ٥ ؼ ػش ٤ ث دا ا ذاخش 1 سا س ٥ و ٥ ذ. 4- سد ٥ ض ثشداس ٢ سا سب ح سد ش دب ٥٤ ثجش ٤ ذ. ث خذ 5 شاخ ؿ د. 5- دغ اص لشاس شفش آ دس ح سد ش ثب سىب ؿذ ٤ ذ س ٢ س ٤ ؼ ب ثشداس دسة آ سا ثج ذ ٤ ذ. ث 6- س خب ٤ ض ٤ ى اػز ثشداس م ٣ ث ك سس ٣ ثبؿذ و ث ب ثبت ثشد ث س خ دوبس ثؼش ٤ ب آةث ذ ٢ ؿ د. ش سا خبسج و ٥ ذ. 7- ثش ٤ ض ٤ ذ. ا ش ب دس ث ٥ ؾ اص ٤ ه ا ش فمي ٥ بص ث ٥ ب ٣ اػز س ب سا دس ش 8- ح سد ٥ بص اػز مذاس خل ٣ اص سا ثب ػ ٥ ذس ذسج ا ذاص ٥ ش ٢ دس ش ثش ٤ ض ٤ ذ. مذاس ا ذاص ٥ ش ٢ ؿذ ث ا ذاص س ٥ ف آص ب ٣٤ و ثب ٤ ذ س ٢ آ ا دب ؿ د ثؼش ٣ داسد. ا ب ثب ٤ ذ داسا ٢ ا ٢ ٤ ى اخش ٣ ثشا ٢ ب ٢ ػ خش ف ثبؿذ. ثبل ٥ ب ذ سا اص ثشداس د س ثش ٤ ض ٤ ذ. 9-10- دسك سر ٥ بص ث داؿش اص بح ٥ ا ٢ د ٤ ش فشا ٤ ذ ثشداس ٢ سا سىشاس و ٥ ذ. سا حى ثج ذ ٤ ذ ث ه ب زاس ٢ و ٥ ذ. 11- دسة ش 1 - Tripping 62

7-9 و ثشداسي کف هخضى 1-7-9 سػ ة ى اػز ث دت ٤ ص ٤ ش ثشداس ٢ اص وف خض هش س ٢ ثبؿذ: ا ذاص ٥ ش ٢ ٥ ضا آة آصاد آة اد حبك اص ٤ ب غ ٥ شسدبس ٢ س ٥ ض وشد سب ه احش ب خ د اد ٢ )دس وف خض ( و و ٥ ف ٥ ز فشا سد سا سحز سبث ٥ ش لشاس د ذ ثشداس ٢ ثشا ٢ و شش ف ب ٥ ز ب ٢ ٥ ىش ث ٣ احش ب ٣ ؿشا ٣ ٤ و ٣ ا شمب سخ ٥ ٣ ؿ د. 2-7-9 دس ثشداس ٢ وف خض ب هش سسب اص ش م ا ٢ اص وف خض ػبح ٣ ٤ ب دس ٤ ب ٣٤ حذاوثش سب اسسفب 300mm ثشداؿش ٣ ؿ ذ. ثشداس ٢ وف خض ى اػز ثب ثشداس م ٣ )س ٥ ف( ثشداس اد ثذ اػشفبد خض ثشداس وف ٤ ب صدا ٤ ذ آة وف ROB/OBQ وف خض ؿ د. ا دب ى اػز س ج ٥ ش ب ٢ شفب س ٣ ا ٤ دبد و ذ زا ح دل ٥ ك ثشداس ٢ ثب ٤ ذ س ٢ ثشچؼت س ب ٣ ضاسؽ ب ٢ آص ب ٤ ب ٣ شث ى ثجز ؿ د )ثشا ٢ ثب ثجز ؿ د: ش ٣ ا ٥ وف خض ك 75mm اص وف خض (. 3-7-9 س ؽ و ثشداسي ه اد ه ت ي الی کف هخضى م ث ٥ ثشا ٢ دب ٥٤ ثشد ثشداس ػ ح ٣ و وف خض ث دػز ٣ آ ٤ ذ ثب ذ ثشداس ٢ ثؼش ٣ داسد ثب ٤ ذ لج اص الذا ث ثشداس ٢ س ٥٥ ؿ د. دس سد سب ه ب ٢ ػبح ٣ ثب ٤ ذ ا ح بر شث ى ث ػبخشبس وف )اص لج ٥ ػ ح كب خش ٣ ث ػ ز دب ٥٤ حذة ث ػ ز ثبت چب ه( ل ٥ ز ػ ح ج ب ٢ اسسفب ل ٥ ز ح دػششػ ٣ ث چب ه و ٥ ذ آة س ػي ث ش ثشداس سب ه خق ؿ د. س ؽ ثشداس ٢ اد ش ٣ ا ٥ وف خض ث ؿش ص ٤ ش اػز: 1- ش ثشداس س ٥ ض خه سا ثشا ٢ ثشداؿش ش ٣ ا ٥ وف خض ث آسا ٣ دس خض دب ٥٤ ثجش ٤ ذ سب ث وف آ ثشخ سد و ذ. 2- ش دس س بع ثب وف سب ه ؿش ث دش ؿذ ٣ و ذ ث س ض ب ا اص ٥ ب ؿ ٥ ش ثبت ٣٤ خبسج ٣ ؿ د. اخبص د ٥ ذ و سد ٥ ض ثشداس دش ؿ د. س ٤ ؼ ب لبث و ٣ دس ن دب ٣ ٥٤ اػز و اخبص ٣ د ذ فشا سد اص ػ خش ف ثشداس ٢ ؿ د. 3- ثشا ٢ سد ٥ ض ثشداس ٢ م ٣ ثبص ث آسا ٣ سد ٥ ض سا سب 5cm ثشخ سد ث وف دب ٥٤ ثشد سب ثشداس ؿش ث خ آ س ٢ و ذ. 10cm 4- ث ذ اص ٥ ش ٢ سد ٥ ض ثشداس ٢ سا اص خض خبسج و ٥ ذ حش ٢ آ سا ث ش شم و ٥ ذ. 5- دسة ش سا حى ثج ذ ٤ ذ ش سا ث ه ب زاس ٢ و ٥ ذ. ثبت ثجش ٤ ذ ػذغ آ سا سب اػي بػج ٣ 4-7-9 س ؽ و ثشداسي آة کف :ROB/OBQ س ؽ ثشداس ٢ ث ؿش ص ٤ ش اػز: 1 - ش ثشداس س ٥ ض خه سا ث آسا ٣ دس خض دب ٥٤ ثجش ٤ ذ سب ث وف آ ثشخ سد و ذ. 63

2 -ا ش ثشداس ٢ اص آة وف خض ص ٤ ش فشا سد ذ ش اػز سد ٥ ض فشا سد دش اثشذا ثب ثشداس ٢ ٣ ؿ د ث وف خض ثشخ سد ٣ و ذ س ٢ وف ٣ خ اثذ. شاح ٣ ث ك سس ٣ اػز و فشا سد اص سد ٥ ض ثشداس ٢ خبسج ؿذ ص ب وبف ٣ كش و ٥ ذ سب سد ٥ ض ثب آة دش ؿ د. حش ٢ آ ث ػ ز ثبت ٣ س د سب آة آصاد خب ٤ ض ٤ فشا سد ؿ د. ث ذ اص آ 3 -ا ش ثشداس ٢ اص حد و ٤ ب اد ثبل ٥ ب ذ اػز ثشداس سا دب ٥٤ ث ٥ ب س ٤ ذ سب ث وف خض ثشخ سد و ذ س ٢ وف ثخ اثذ. ث ذ اص آ ص ب وبف ٣ كش و ٥ ذ سب سد ٥ ض دش ؿ د. ثشا ٢ اد ثبل ٥ ب ذ ٥ ب ٤ ٤ ب اد داسا ٢ شا ش ٢ ثبت ٥ بص اػز و سد ٥ ض ثشداس ٢ س ٢ وف خض حشوز و ذ سب اد چؼج ٥ ذ ث آ خ ؿ ذ. 4 -ث ذ اص ثشداس ٢ سد ٥ ض شث ى سا اص خض خبسج و ٥ ذ حش ٢ آ سا ث ش و ٥ ذ. 5 -دسة ش سا حى ثج ذ ٤ ذ ش سا ث ه ب زاس ٢ و ٥ ذ. جذ ل 6- الضاهبت و ثشداسي اص ؿیش هخضى اػي بػج ٣ شم 1000bbls ( 1590 m 3 ) يب کوتش و ثشداس ٢ اص ؿ ٥ ش دب ٣ ٥٤ ثبؿذ. ظشفیت تب ک ثیؾ اص ) 1000bbls ( 1590 m 3 ػ ح هبيغ ػ ح دب ٥٤ سش اص ؿ ٥ ش ٥ ب ٣ ػ ح ثبتسش اص ؿ ٥ ش ٥ ب ٣ ضد ٤ ه ث ؿ ٥ ش ٥ ب ٣ ػ ح ثبتسش اص ؿ ٥ ش ٥ ب ٣ ضد ٤ ه ث ؿ ٥ ش ثبت ٣٤ ػ ح ثبتسش اص ؿ ٥ ش ثبت ٣٤ مبد ٤ ش ؼب ٢ اص ؿ ٥ ش ب ٢ ٥ ب ٣ دب ٣ ٥٤ س ٥ ؿ د. 2/3 اص و ثب ٤ ذ اص ؿ ٥ ش ٥ ب ٣ 1/3 اص و ثب ٤ ذ اص ؿ ٥ ش دب ٣ ٥٤ ثبؿذ. مبد ٤ ش ؼب ٢ اص ؿ ٥ ش ب ٢ ٥ ب ٣ دب ٣ ٥٤ ثبت ٣٤ س ٥ ؿ د. ب سا بثك خذ ٥ ؼز 5 و ٥ ذ. ا ش ػ ح ب ٤ ؿ ٥ ش ب ٢ خ د ث ك سس ٣ اػز و اخبص ثشداؿز س ذاد بػج ٣ سا ٣ د ذ ب ٢ دػش ٣ اهبف ٣ ثب ٤ ذ شفش ؿ ذ. ثشداس ٢ ثبص اص ثبت ٢ سب ه. ؿب 5-7-9 و ثشداسي اص ؿیش هخضى دس سب ه ب ٢ رخ ٥ ش ى اػز ٤ ه ٤ ب چ ذ ؿ ٥ ش خ د داؿش ثبؿذ. ثشداؿش ؿذ اص ؿ ٥ ش خض ٤ ه ه ٣ دس ش شفش ٣ ؿ د ى اػز ثب ب ٢ د ٤ ش خ ى ؿذ خضئ ٣ اص ٤ ه خ ى سا سى ٥ د ذ. 6-7-9 س ؽ و ثشداسي اص ؿیش هخضى س ؽ ثشداس ٢ اص ؿ ٥ ش خض ث ؿش ص ٤ ش اػز: ػ ٥ ذس ذسج ( دسك سر اػشفبد ( سا اص ش س ٥ ض ٢ ثبصسػ ٣ و ٥ ذ. 1- ش ثشداس ٢ ػ ح ب ٤ سا دس سب ه سخ ٥ ثض ٥ ذ. 2- ؿ ٥ ش ؼ ٥ ش زاس ٢ سا دبوؼبص ٢ و ٥ ذ ث ح ٢ و وب ح سخ ٥ ؿ ذ. 3-64

ذاس- صهب ي ک و تحت فبس اػت ؿیش سا ثب احتیبى ثبص ک یذ. یچ تالؿي ثشاي هؼذ د ؿذ اص شيق اػوبل یش ثب هیل يب ش ػیل ديگشي اص هیبى ؿیش ثبص ؿذ ک یذ. تویض کشدى اتلبالت 4- بثك خذ 6 ب سا خ آ س ٢ و ٥ ذ. ا ش س ٥ ة دس ٤ بفز اػشفبد ٣ ؿ د اص ا ٤ ى ٣ ثشداؿز ا ش ب ٢ س ٥ ة دس ٤ بفز ص ٤ ش ػ ح ب ٤ لشاس شفش اػز ا ٥ ب ٤ بث ٥ ذ سب دبؿؾ اص دػز داد ثب م اخضا ٢ ػجه ث حذال ثشػذ. 5- ا ش دس ػ ٥ ذس ذسج خ آ س ٢ ؿذ اػز آ سا ث ش شم و ٥ ذ. 6- ا ش اص س ٥ ة دس ٤ بفز خ هو ذ اػشفبد ؿذ آ ب سا خذا و ٥ ذ. 7- دسة ش سا حى ثج ذ ٤ ذ ث ه ب زاس ٢ و ٥ ذ. 7-7-9 ا ش حش ٢ سب ى ٣ و د ض ث ػ اسلب اػز ث ا ذاص ا ٢ ثبت ٣٤ ٣ سػذ سا بثك خذ 6 ثشداؿز و ٥ ذ. ٣ ثبؿذ و ث اسلبتر ٥ ب ٣ تب ک بيي ثجض تب ک بي ػیل ذسي 1 قبئن : تب ک بي افقي ثب هق غ ثیوي يب دايش اي 8-9 1-8-9 ثدض اسد ٤ بد ؿذ ب ٢ ه ٣ سا اص ػ خق ؿذ دس خذ 1 ثشداس ٤ ذ. ى اػز ثشاػبع س افك ثشداؿز ٤ ه ه ٣ دس ل ٥ ز بثك ثب 50% حد وبف ٣ دس ش شفش ؿ د. ث س خب ٤ ض ٤ ى اػز اػشفبد اص ٤ ى ٣ د ٤ ش اص س ؽ ب ٥ ض ا ىب دز ٤ ش ثبؿذ. 2-8-9 تب ک بي داساي اؿکبل ذػي ديگش اص سب ه ب ٢ داسا ٢ اؿىب وش ٢ ث ٥ و ٣ ( ؿج وش ٢ ( اؿىب غ ٥ ش ب ٢ ه ٣ ثشداس ٤ ذ. ػ ح ال ٣ و ثب ٤ ذ اص آ ثشداؿز ؿ د سب س ص ٤ حد س ٢ اسسفب سب ه ا دب ٥ شد سا س ٥٥ و ٥ ذ. 2 و ثشداسي ثب اػتفبد اص تج یض ثؼت هحذ د ؿذ 9-9 ػو هي ثب خ د ا ٤ ى ثشداس ٢ ثبص ث ا ث شش ٤ س ؽ ثشا ٢ ثشداؿز ث شش ٤ ب ٤ ذ وبت ؿ بخش ؿذ اػز ى اػز جك مشسار ا ٣ ٤ ح ٥ ي ص ٤ ؼز ثبصوشد دس ٤ چ سب ه ثشا ٢ س ب ٤ ؾ بص خ ث ٣ ٤ ب ثخبس ٥ ذس وشث ٣ ثبؿذ. ا ضا بر اػشفبد اص سد ٥ ض ثؼش ٤ ب حذ د ؿذ ت ثشاػبع ا ىب خ د ػ ٥ ؼش بص خ ث ٣ مشسار ا ٣ ٤ ح ٥ ي ص ٤ ؼز ب ٥ ز خ شػبص فشا سد ػ ٥ بػز ث ش ثشداس خض ٣ ثبؿذ. دس 1- Upright Cylinder 2- Restricted 65

ؿذ 1 ش ٥ د ثشداس ٢ اص ؿ ٥ ش ب ٢ و شش ثخبس ( VCV ) ثب ٤ ذ ثب اػشفبد اص سد ٥ ض ثشداس ٢ ثؼش ٤ ب حذ د ثذ س ب ٤ ؾ ثخبس ا دب ؿ د. ثشداس ٢ فشد ٢ س ٢ خبص سد ش ا دب ٥ شد. ثب ٤ ذ ث شا وش ٣ ب ٤ ذ وش ٣ 10-9 ؿیش بي ک تشل ثخبس )VCV( لت VCV ب ثب ٤ ذ بثك ثب ا ضا بر ا د جم ث ذ ٢ وش ٣ ب اخش ٥ بسار بسس ٣ بػت ا دب ٥ شد. ا ذاص VCV ب ثب ٤ ذ د ٥ بد ٥ ؾ س ٥٥ ؿ د ث ح ٢ و سد ٥ ضار اسلبتر بػت فشا ؿ د. ا ذاص VCV ب ٢ خ د ثشا ٢ ثشداس ٢ ٣ س ا ذ ثشحؼت سدبسر وش ٣ فشا سد ا ٢ و دس آ ح ٣ ؿ د سغ ٥٥ ش و ذ اغ ت ا ىب ثشداس ٢ ث ل سا فشا ٣ و ذ. VCV ثب ا ذاص 100mm ث ا ٤ ه ؿ ٥ ش ثب ا ذاص اػشب ذاسد د ٥ بد ٣ ؿ د. ا ٤ ا ذاص اػشب ذاسد ا ىب وبس ثب ا ا خش ف ثشداس اسلبتر شسجي سا ٣ د ذ. VCV ب ٢ و چىشش ث س خذ ٢ سد ٥ ض ثشداس ٢ سد اػشفبد سا حذ د وشد ص ب ثشداس ٢ سا افضا ٤ ؾ داد و ٥ ف ٥ ز ب سا سحز سبث ٥ ش لشاس ٣ د ذ. ث ؿى 26 شاخ ؿ د. 11-9 ػیل و ثشداس هحذ د ؿذ 2 ػ ٥ ب ٢ ثشداس ٢ لبث ح PSU( ) ثشا ٢ ثشداس ٢ سحز ؿشا ٤ ي حذ د ؿذ ثب اػشفبد اص ػ ٥ ؼش 3 اس ٢ ػبد دس ؿشا ٣ ٤ ٣ و ذ و VCV ٤ ه ث خض شل ؿذ اػز. ث ؿى ب ٢ 4 3 شاخ ؿ د. ا ا خش ف ش ثشداس ٢ ٣ س ا ذ داخ س ٥ ة ا بث ٣ ) ثشداس ٢ شاح ٣ ؿذ دس داخ خض ( VCV لشاس ث ٥ ش ذ سب ػ ح سد ش دس سب ه دب ٥٤ ثشد ؿ ذ ػذغ ثشداؿش ؿ ذ. ػذغ ٣ س ا ذ ثؼش ؿذ ػ ٥ ثشداس ٢ ثب حذال اص دػز داد ثخبس خبسج ؿ د. 12-9 ػیل و ثشداسي ثؼت ػ ٥ ثشداس ٢ ثؼش ثب ٤ ذ ث س وب ؼجز ث ز بص غ ٥ شلبث ف ر ثبؿذ سب ٣ ثشداس ٢ اص س ب ٤ ؾ ثخبس ث اس ؼفش خ ٥ ش ٢ ؿ د. ث ؿى 27 شاخ ؿ د. چ بسچ ة اس ٢ ثب ٤ ذ وب ح ثؼش غ ٥ شلبث ف ر ثبؿذ شاح ٣ ثب ٤ ذ ا ىب ا شمب ث ش اػي ثب حذال ش بص سا فشا و ذ. ت ب VCV سد اػشفبد ثشا ٢ ا ذاص ٥ ش ٢ ا ىب بر اهبف ٣ ص ٤ ش سا داؿش ثبؿذ: ثشا ٢ ثشداس ٢ ٥ ض اػشفبد ٣ ؿ د. ػ ٥ ثشداس ٢ ٣ س ا ذ 1- ػ ٥ ب ٢ ثشداس ٢ ا ٥ غ ٥ شلبث ف ر چ ذخضئ ٣ ثشا ٢ خ ٥ ش ٢ اص دػز سفش 2 -ثش شدا ذ ثخبس ب ٢ خ ؿذ دس حف ث سب ه ٤ ب ش خبرة 3 -دبوؼبص ٢ ػ ٥ ؼش ثب اػشفبد اص بص خ ث ٣. 1- Vapour control valve 2- Portable sampling unit 3- Tape 66

ا اع و ثشداس بي ه سد اػتفبد دس و ثشداسي ثؼت يب هحذ د ؿذ 13-9 ػو هي ػ ٥ ثشداس ٢ ثؼش حذ د ؿذ ٣ س ا ذ ثشا ٢ اخشا ٢ چ ذ ٤ خش ف ٥ بر ثشداس ٢ بث ثب س ؽ ثشداس ٢ دػش ٣ ثبص ب ذ سا ٥ س ب ػ ه ٣ وف خض ش ٣ ا ٥ وف خض سد اػشفبد لشاس ٥ شد. ا ا خش ف ش ثشداس ٢ ٣ س ا ذ داخ س ٥ ة ا بث ٣ ) ثشداس ٢ شاح ٣ ؿذ دس داخ خض ( لشاس ث ٥ ش ذ سب ػ ح سد ش دس سب ه دب ٥٤ ثشد ؿ ذ ػذغ ثشداؿش ؿ ذ. ا ٤ وبس ثب شاح ٣ ب ٢ خش ف ػ ٥ ب ٢ ثشداس ٢ لبث ح ا دب دز ٤ ش اػز. 14-9 و ثشداس بي هشث ى ث و سا ی گ توبم ػ ح ػ ٥ ثشداس ٢ شث ى ث سا ٥ د ض ث ٤ ه دس ٤ چ خش ٤ ب حذ د ؿذ لبث س ٥ ٤ ب ثبثز دس ثبت ٢ ثشداس اػز و ثشا ٢ حذ د وشد خش ٤ ب دس ثشداس شاح ٣ ؿذ سب ثش ا ػ ٥ ثشداس ٢ سا سب وف خض دب ٥٤ ثشد ثذ دش ؿذ وب آ سا ث ػ ح آ سد. سا ث ك سر د ٥ ػش ثب ػش ز ٤ ى اخز ب س و ػ ٥ ثشداس ٢ دس ػش فشا سد دب ٥٤ سفش ث ػ ح ثش شدا ذ ٣ ؿ د س ٥ و ٥ ذ. ثشداس س ب ػ فمي دس ٤ ه خ ز ب سا خ ٣ و ذ. ثشا ٢ ب ٢ سا ٥ س ب ػ ص ب ٥ ى ثشداس ٢ وب ٣ ؿ د فمي 70% سب % 85 ش ثب ٤ ذ دش ؿ د. ا ش ش دش اػز ٣ س ا س ٥٥ وشد و دس وذا م اص سب ه ش ثشداس ٢ وب ح دش ؿذ ٣ س ا ذ ث ا ب ٤ ذ سا ٥ دس ش شفش ؿ د. ث ٥ شش ػ ٥ ؼش ب ٢ ثشداس ٢ ثؼش حذ د ؿذ ا ىب سب ٥٤ ذ ثلش ٢ ش ا ٥ سا اص خ ز ا ٤ ى ب ٢ سا ٥ ٤ ب س ب ػ ث س بػج ٣ ثشداؿش ؿذ ش حب ٢ 70% سب % 85 اػز سا فشا ٣ و ذ. ث ؿى 4 ؿى 28 شاخ ؿ د. ؿکل 26- ا اع ػو هي ؿیش ک تشل ثخبس 67

15-9 و ثشداس ه هؼي ثشداس ه ٣ سا ثشا ٢ ثشداؿش دس ػ شاح ٣ ؿذ دس سب ه ب ذ ػ ثبت ٣٤ ف لب ٣ ٥ ب ٣ دب ٣ ٥٤ ٤ ب وف اػشفبد و ٥ ذ. ا ٤ ػ ٥ ب ٢ ثشداس ٢ ثب ٤ ذ ص ب ٣ و ث ػ ح سد ش ثشد ٣ ؿ ذ ثشا ٢ دش ؿذ ث س دػش ٣ ثبص ؿ ذ اك ت ا ش اد داخ سب ه ب ثبؿ ذ ثشا ٢ ا ذاص ٥ ش ٢ اػشفبد ٣ ؿ ذ. سا وب: 1 حف لشلش 2 ؿ ٥ ش فبس 3 ؿ ٥ د ٤ ذ 4 ؿ ٥ ش ا ٥ ب 5 ف ٥ شش وشث 6 اس دسخ ث ذ ٢ ؿذ 8 ؿ ٥ ش ا شمب 7 حف 9 ب ا شمب 10 ث ش ٢ آص ب ٤ ب ٣ 11 د ؿؾ ؿ ٥ ش 12 شل و ذ ػش ٤ 13 ؿ ٥ ش ب ثخبس )دس ل ٥ ز ثؼش ( 14 ؿ ٥ ش ب ثخبس )دس ل ٥ ز ثبص( 15 خي ثبت ٢ سب ه 16 ش ثشداس ٢ ؿکل 27- ا اع هؼو ل ػیل و ثشداسي ػیؼتن ثؼت ؿیش هب غ 68

ؿکل 28- ا اع هؼو ل و ثشداس جشيبى هحذ د ػیؼتن ثؼت 16-9 ػیل و ثشداسي اص ه اد ه ت ي الی کف هخضى ػ ٥ ثشداس ٢ اد ش ٣ ا ٥ وف خض سا ثشا ٢ خ آ س ٢ ؼشم ٥ اص وف خض ثب ذ ا ذاص - ٥ ش ٢ آة آصاد سػ ة اػشفبد و ٥ ذ. ا ٤ ػ ٥ ثشداس ٢ و ى اػز د ض ث ٥ ب ٢ ا بث ٣ ثب اسسفب ب ٢ خش ف ثبؿذ ث وف خض فشػشبد ؿذ ثبص ٣ ؿ د اص اد وف دش ٣ ؿ د. 17-9 و ثشداس بحی اي ث ٥ شش ثشداس ب ٢ بح ٥ ا ٢ چ ٥ اسد ٢ و ث ا ثشداس م ٣ ؿ بخش ؿذ ا ذ ثش دب ٤ ٤ ه س ٥ ة ثب ا ش ب ٢ ثبص ٣ و ذ و دس ا ش ب ٢ آ ٤ ه ؿ ٥ ش س د ٣ ثب ؿ ب س آصاد اػز. ص ب ٣ و ثشداس ث داخ سب ه ذا ٤ ز ٣ ؿ د دس ب ٤ ػم ى ٣ و ذ ب ٤ دس ٥ ب س ٥ ة خش ٤ ب د ٥ ذا ٣ و ذ. ص ب ٣ و ثشداس ش لف ٣ ؿ د ؿ ٥ ش س د ٣ ثؼش ٣ ؿ د ثشداس ػش ٣ اص فشا سد سا بد ثب اسسفب ثشداس اص آ ػ ح سب ه دس خ د ٣ داسد. و ٥ ف ٥ ز ث ؿذر ث ٤ ى اخش ٣ ؿ ب س س د ٣ ٣ ػم ى غ ٥ شلبث ف ر ث د ؿ ٥ ش س د ٣ ب ثشداؿش ثشداس ثؼش ٣ داسد و شد ٣ س ا ذ سحز سبث ٥ ش فشا سد سد ثشداس ٢ ثبؿ ذ. يک اختي و ت ی ؿذ ثب تج یض ثؼت هحذ د ؿذ 18-9 تویضي تج یض و ثشداسي ثؼت هحذ د ؿذ ثشا ٢ اخش بة اص آ د ٣ س ب ػ ٥ ب ٢ ثشداس ٢ اسلبتر سد ٥ ضار شسجي لج اص ثشداس ٢ ث ب سغ ٥٥ ش فشا سد ب ثب ٤ ذ وب ح س ٥ ض ؿ ذ. ا ٤ وبس ب ٣ ٥ بص ث خذاػبص ٢ ل بر داسد. س ؽ ػ ش ٣ ؿؼش ش ثشداس ٢ ا ٥ ثب فشا سد ا ٢ و سد ثشداس ٢ خذ ٤ ذ اػز دس ثشداس ٢ ثب سد ٥ ض ثؼش حذ د ؿذ دبص ٣ ثبؿذ. ا ش ا ٤ وبس ا دب ؿ د ثب ٤ ذ دس ح م سغ ٥٥ ش ش د سس ٤ ض 69