BREVET SI JUIN 10 final copie

الحجم: px

بدء العرض من الصّفحة:

Download "BREVET SI JUIN 10 final copie"

مظهر بلقرن
منذ 5 سنوات سابقة
المشاهدات:

1 AMBASSADE DE FRANCE AU MAROC SERVICE DE COOPERATION ET D ACTION CULTURELLE BUREAU DES EXAMENS الش عبة الدولية الفرنس ية المغربية للش هادة الا عدادية الوطنية Option internationale francomarocaine du Diplôme National du Brevet LANGUE ET LITTERATURE ARABES SESSION DE JUIN 2010 دورة يونيو العربية : اللغة والا دب LANGUE ET LITTERATURE ARABES Durée totale de l épreuve : 2 h 30 üfh É`àYÉ S : RÉ``é``fE G Ióye L usage du dictionnaire bilingue est autorisé

2 النص : (الملك ا وديب مس تندا ا لى عمود من ا عمدة البهو في قص ره... وهو جامد كتمشال يطيل النظر ا لى المدينة من خلال ش رفة رحيبة... وتظهر الملكة «جوكاس تا» بين ص غارها الا ربعة ومعها «ا نتجونة» ابنتها الكبرى.) ا نتجونة : ا بتاه... ا س ا لك ش يي ا لا ترد ني عنه. قص علينا قص ة ذلك الوحش الذي قتلته فيما مض ى من البداية يا ا بتاه. قص علينا من البداية! ا وديب : ا نتم تعلمون ا ن ي نش ا ت مشلكم في قص ر ملكي ووجدت مشلكم الهب والعطف في ا حض ان ا ب كريم وا م ر ءووم... لقد رب ياني وهذ باني كما يرب ى ا بناء الملوك... ا لى ا ن ص رت ش اب ا جل دا قوي ا ذكي ا.. ا حذ ق الفروس ي ة وا هيم بالمعرفة... كنت محب ا للبهش عن حقاءق الا ش ياء. وفي ذات مس اء علمت من ش يخ بالقص ر ا ن ي لس ت ابنا للملك والملكة فهما لم ينجبا قط الولد. منذ تلك الس اعة لم يهدا لي بال فغادرت تلك البلاد باحشا عن حقيقتي... حتى انتهى بي المطاف ا لى ا س وار «طيبة». ا نتجونة : وهنا لقيت الوحش. ا وديب : نعم يا ابنتي وكان وحش ا مهولا... ا س دا... جوكاس تا : له وجه امرا ة. ا نتجونة : وله ا جنهة نس ر... ا نك تنس ى داءما يا ا بي ا ن تحدثنا عن ا جنهته. ا وديب : نعم... نعم كانت له ا جنهة النس ر وقد خرج علي من الغاب. ا نتجونه : س اءر ا ا م طاءر ا ا وديب : س اءرا كالطاءر... وفته فمه... وقبل ا ن يهاجمني طره علي اللغز الذي قيل ا نه كان يطرحه على كل من لقيه من ا هل طيبة. جوكاس تا : وكل هم عجزوا عن حل ه... فكان يفتك بهم عندءذ.. لقد لبش ا هل طيبة زمنا يخافون التخل ف خارج ا س وار المدينة بعد مغيب الش مس خوفا من لقاء الوحش... لقد س م وه «ا با الهول». ا نتجونة : وكيف مات الوحش جوكاس تا : عندما حل ا بوك اللغز الذي لم يس تطع ا حد حل ه اغتاظ ا بو الهول وا لقى بنفس ه في البهر. ا نتجونة : كيف طره عليك ا بو الهول لغزه يا ا بي 1

3 ا وديب : قال وقد نفش ريش جناحيه : ا يها القادم... ماذا جي ت تص نع ها هنا فقلت له : جي ت ا بهش عن حقيقتي. فقال : ا ليك س ءوالا : ما هو الهيوان الذي يمش ي في الص باه على ا ربع وفي الظهر على اثنين وفي المس اء على ثلاش ا نتجونة : لا تجب ا نت يا ا بي... دعني ا نا اليوم ا حل اللغز نيابة عنك... لقد ا جبت ه هكذا :«ا ي ها الوحش الذي ا رعب المدينة لن تغلبني. ا ن ذلك الهيوان الذي تس ا لني عنه هو الا نس ان فهو الذي في الص غر يهبو على يديه وقدميه وفي الكبر يس توي ماش يا على قدميه وفي الش يخوخة يدب على قدميه وعص ا...» ا وديب : الجواب كما ترين واض ه وا ن ي لا عجب كيف فات ا كشر الناس ر ءويته. جوكاس تا : لعل الوحش ا راد ا ن يس خر من الا نس ان الذي لا يرى نفس ه ولكن ك ا نت يا ا وديب را يت وا جبت وبهذا ا ك مدت الوحش وا خرس ته ودخلت «طيبة» فوجدتها تس تقبلك لتجلس ك على عرش ها وتمنهك يد ملكتها هكذا جي ت ا لي وعش ت معي وا نجبت من ي هذا النس ل الطي ب الجميل... وا عطيتنا هذه الس عادة. ش روه مس اعدة : طيبة : مدينة يونانية كانت مركزا تجاريا. ا بو الهول : كاءن ا س طوري له را س ا نس ان وجس م ا س د. توفيق الهكيم مس رحية «الملك ا وديب» المطبعة النموذجية 2

4 (11,5 نقطة) القراءة : 1) لاحظ ش كل النص وما كتب في الا س فل ثم حد د : (1 نقطة)... ا نوعيته :... ب مص دره : 2) لماذا غادر ا وديب القص ر الذي نش ا فيه دع م جوابك بعبارة من النص : ( 1 نقطة) 3) كان ا هل طيبة يخافون البقاء خارج ا س وار المدينة بعد غروب الش مس اس تخرج من النص ما يبي ن ذلك. (1 نقطة) 4) ا جابت ا نتجونة عن لغز ا بي الهول فهل عرفت الجواب بنفس ها عل ل جوابك بجملة من النص : (1.5 نقطة ونص ف) 3

5 5) ترت ب عن فك ا وديب للغز نتيجتان. حد دهما. (1 نقطة) ) اس تخرج من النص الص فات التي تجعل من الوحش كاءنا ا س طوري ا عجيبا. 1.5) نقطة ونص ف) ) اس تخرج من النص الص فات الخاص ة بش خص ية ا وديب : (2 نقطتان) ) 8) ينتمي النص ا لى جنس المس ره. ما الم ءووش رات الدال ة على ذلك : نقطتان ونص ف)

6 ا دوات اللغة : (12,5 نقطة) (3 نقط) 1) اش كل ما يا تي ش كلا تاما : تعلمون ا ن ي نش ا ت مشلكم في قص ر ملكي ووجدت مشلكم الهب والعطف في ا حض ان ا ب كريم وا م روءوم... لقد رب ياني وهذ باني كما يرب ى ا بناء الملوك... ا لى ا ن ص رت ش اب ا جل دا قوي ا ذكي ا... ا حذ ق ا لفروس ي ة وا هيم بالمعرفة... كنت مهب ا للبهش عن حقاءق الا ش ياء. 2) املا الجدول الا تي انطلاقا من النص : 1.5) نقطة ونص ف) فعل مبني للمجهول اس م فاعل اس م ممدود اس م منقوص اس م مقص ور عدد مفرد 1.5) 3) اكتب الا عداد الا تية بالهروف وغي ر ما يلزم تغييره : نقطة ونص ف) 3 لا وديب 4 (ابن) واجه وحش ا له (را س ) وض ربه بالس يف (ض ربة)

7 2,25) نقط ( 4) اتمم الجدول الا تي مع الش كل التام : الفعل فته اس م الفاعل اس م المفعول المص در مه ذب مس تقب ل 5) ض ع س ءووالا مناس با لما تهته س طر : (2 نقطتان) جاء يبهش عن حقيقته.... ا لقى ا بو الهول بنفس ه في البهر.... اس تطاعت ا نتجونة حل اللغز.... فتك ا بو الهول بعش رين ش خص ا.... 2,5) 6) حو ل الجملة الا تية بهس ب المطلوب : نقطتان ونص ف) ا نت : قص علينا كيف لقيت الوحش وانتص رت عليه ا نت ا نتما ا نتم 6

8 16 نقط) التعبير : ) اكتب في ا حد الموض وعين الا تيين : ا تخي ل ا ن ا وديب عجز عن فك اللغز. ا جر حوارا بين الوحش وا وديب يهاول فيه هذا الا خير تخليص نفس ه وا قناع الوحش بعدم قتل الناس. (12 س طرا على الا قل). ب رحل ا وديب بهشا عن حقيقته فا رس ل ا ليه ا بوه رس الة يقنعه فيها بض رورة العودة. اكتب هذه الرس الة. (12 س طرا على الا قل)

9 القراءة : 11,5 نقطة 1 نقطة واحدة الس ءوال الا ول : 1 نقطة واحدة الس ءوال الشاني : 1 نقطة واحدة الس وءال الشالش : نقطة ونص ف 1,5 الس وءال الرابع : الس ءوال الخامس : 1 نقطة واحدة نقطة ونص ف 1,5 الس ءوال الس ادس : 2 نقطتان الس ءوال الس ابع : نقطان ونص ف 2,5 الس وءال الشامن : س لم التنقيط ا دوات اللغة : 12,5 نقطة (يخص م ربع نقطة عن كل خطا ) الس ءوال الا ول : الش كل : 3 نقط (ربع نقطة لكل جواب ص هيه) الس ءوال الشاني : 1,5 نقطة ونص ف (نص ف نقطة لكل جواب ص هيه) الس وءال الشالش : 1,5 نقطة ونص ف (ربع نقطة لكل جواب ص هيه) 2,25 نقطتان وربع الس وءال الرابع : (نص ف نقطة لكل جواب ص هيه) 2 نقطتان الس ءوال الخامس : 2,5 نقطتان ونص ف (ربع نقطة لكل جواب ص هيه) الس ءوال الس ادس : التعبير على : 16 نقط يراعى في ا نجاز المترش ه : احترامه لتقنيات المهارة المطلوبة (كتابة رس الة تخيل حوار...) : 4 نقط : 4 نقط س لامة اللغة والتعبير 3 نقط : وض وه الا فكار 3 نقط : الا خطاء الا ملاءية واللغوية : نقطة 1 وض وه الخط : نقطة 1 احترام علامات الترقيم المجموع : /40 40

ملفّات مشابهة

BREVET NATIONAL JUIN+SECOURS 2011

BREVET NATIONAL JUIN+SECOURS 2011 AMBASSADE DE FRANCE AU MAROC SERVICE DE COOPERATION ET D ACTION CULTURELLE BUREAU DES EXAMENS DIPLOME NATIONAL DU BREVET EPREUVE DE LANGUE ARABE LV. دورة يونيو SESSION DE JUIN 20 Durée totale de l épreuve