الا ي تمان الا عتماد على المستقبل اللجنة الا مريكية للاجي ين والمهاجرين [USCRI] اللجنة الا مريكية للاجي ين والمهاجرين USCRI 1717 Massachusetts Ave, NW

النسخ

1 الا ي تمان الا عتماد على المستقبل اللجنة الا مريكية للاجي ين والمهاجرين [USCRI] اللجنة الا مريكية للاجي ين والمهاجرين USCRI 1717 Massachusetts Ave, NW #200 Washington DC, هاتف فاآس با مكانك طلب تقرير سيرتك الا ي تمانية من مو سسات تقارير السيرة الا ي تمانية التالية: للا طلاع على آامل برنامج "الا عتماد على المستقبل" Future] [Banking on the للجنة الا مريكية للاجي ين والمهاجرين [USCRI] يرجى زيارة. Equifax PO Box Atlanta, GA Experian PO Box 2002 Allen, TX أسي لة المستهلك عن الا ي تمان 888-EXPERIAN ( ) TransUnion Post Office Box 2000 Chester, PA (800)

2 مرحلة الفاتورة تاريخي إستحقاق الرصيد [Balance] قيمة المال الذي عليك أن تنفقه. مصطلحات هامة يجب معرفتها سعر النسبة المي وية السنوية ] Percentage Annual Rating أو [APR سعر النسبة المي وية السنوية هو قياس آلفة الا ي تمان المعبر عنها آنسبة فاي دة سنوية. آلما آان سعر النسبة المي وية السنوية متدنيا آلما آان ذلك من الا فضل لك. إحرص على قراءة النصوص في الخط الصغير لتتبين إذا آان العرض المقدم لك هو لمدة محددة. فقد تكون السعر أعلى بكثير بعد العرض الا ولي المحدود. Cycle] [Billing الوقت بين دفع الفاتورة. الكشف [Statement] مستند يبين الا رصدة الداي نة والمدينة على حساب. يرسل لك شهري ا. المبلغ الا دنى المستحق ] Amount Minimum [Due يشير إلى المبلغ الا دنى الذي يجب أن تدفعه لا بقاء سيرتك الا ي تمانية في وضع جيد. وستجده على آشفك الشهري لبطاقة إي تمانك. رسم التا خير fee] [Late - رسم يفرض على التا خر في دفع رسمك الشهري. الدين [Debt] - قيمة المال المستحق للداي نين. تقدير السجل الا ي تماني Score] Credit أو FICO [ رقم تستعمله مو سسات وضع تقارير السيرة الا ي تمانية يمثل سيرتك الا ي تمانية. مو سسة وضع تقارير السيرة الا ي تمانية ] Credit [Reporting Agency المو سسة التي تجمع معلومات عن آيفية دفع فواتيرك وآمية ديونك. تقرير السيرة الا ي تمانية Report] [Credit سيرتك الا ي تمانية مكتوبة في تقرير. وسيستعمل الداي نون هذا المستند لتحديد ما إذا أرادوا منحك مبلغا إي تمانيا أو قرض ا. عليك أن تحاول دفع رصيدك آام لا. حافظ على أرصدة متدنية في بطاقة إي تمانك. فستخلف الا رصدة الكبيرة وقعا سلبيا على سجلك الا ي تماني. أمور هامة يجب معرفتها لا تقدم آل إستمارة طلب تستلمها للحصول على بطاقة إي تمان. فسيخلف هذا وقعا سلبيا على سجلك الا ي تماني. تشترط بعض بطاقات الا ي تمان رسما سنويا. إحرص على فهم الرسوم الواجبة الدفع لبطاقة إي تمانك. بطاقات الا ي تمان قد تكون مكلفة! - سجل جيد بدفع الفواتير في الوقت المحدد - دخل منتظم - معلومات شخصية مثل تاريخ الولادة وعنوان المنزل ورقم الهاتف ماذا أحتاج لا حصل على بطاقة إي تمان سيساعدك سداد قرض "المنظمة الدولية للهجرة [IOM] في الوقت المحدد على بناء تقدير جيد لسجلك إي تماني. تسجل مو سسة لوضع تقارير السيرة الا ي تمانية سيرة آيف تسدد فواتيرك (تقدير السجل الا ي تماني). عندما تقدم طلب الحصول على قرض أو بطاقة إي تمان سيطلب الداي نون نسخة من تقرير سيرتك الا ي تمانية report] [credit الذي يتضمن تقدير سجل إي تمانك. من الهام أن يكون سجل إي تمانك جيدا ليتسنى لك شراء منزل أو سيارة في المستقبل. إن تقدير سجل إي تمانك score] ) credit [(FICO هو رقم تستعمله مو سسات وضع تقارير السيرة الا ي تمانية ليمثل سيرتك الا ي تمانية. با مكانك إقامة سجل إي تمان جيد من خلال إستعمال بطاقة الا ي تمان بشكل مسو ول. ما هو الا ي تمان الا ي تمان هو الثقة الموضوعة في شخص ليسدد في المستقبل دفعة من قرض أو عملية شراء. الا عتماد على المستقبل

3 المعاملات المصرفية الا لكترونية الا عتماد على المستقبل اللجنة الا مريكية للاجي ين والمهاجرين [USCRI] اللجنة الا مريكية للاجي ين والمهاجرين USCRI 1717 Massachusetts Ave, NW #200 Washington DC, هاتف فاآس إختيار الخدمات المناسبة إطرح الا سي لة التالية عندما تقرر إجراء معاملات مصرفية إلكترونية: للا طلاع على آامل برنامج "الا عتماد على المستقبل" Future] [Banking on the للجنة الا مريكية للاجي ين والمهاجرين [USCRI] يرجى زيارة. 1. هل علي أن أدفع رسوما إضافية لا ستعمال الصرافة الا لية ATM] 2. ما هو الرسم المفروض على إستعمال صرافة ا لية [ATM] لا يملكها بنكي 3. هل إجراء المعاملات المصرفية عبر الا نترنت مجاني عن طريق بنكي قريبا ستتمكن قريبا من سداد دفعة قرض "المنظمة الدولية للهجرة" [IOM] عبر الا نترنت وتوفير المال عند شراء حوالة بريدية ] money.[order يرجى زيارة. ]

4 أمور هامة يجب معرفتها إحترس! لا تسحب مالا أآثر مما لديك في البنك! فستفرض عليك رسوم السحب على المكشوف. وقد تكون رسوم السحب على المكشوف مكلفة جدا. وقد تستغرق الحوالات المالية بعض الوقت. وقد يشير حسابك المصرفي إلى أن لديك مالا أآثر مما لديك فع لا. بطاقات القيمة المحفوظة Cards] [Stored Value (البطاقات المدفوعة سلفا cards] :([pre-paid تحمل بطاقة مدفوعة سلفا قيمة محددة. ولا يمكنك إنفاق أآثر من القيمة. يتم دفع بعض المخصصات الحكومية عبر البطاقات المدفوعة سلفا (التحويل الا لكتروني للمخصصات ] Benefits Electronic Transfer أو.([EBT آما يتم تسليم معظم برامج قساي م الطعام عبر تحويل.EBT في حال إضاعة بطاقة الصرف الفوري إتصل ببنكك فورا ليسترد لك مالك. إحفظ سجلات آافة معاملاتك وإطلع على آشوفاتك المصرفية الشهرية. الا يداع المباشر لشيك راتبك أو أجرك مجاني. لا تكتب أبدا رقمك السري على بطاقة الصرافة الا لية [ATM] أو بطاقة الصرف الفوري.[Debit] عند إنشاء رقمك السري تجنب إستعمال أرقام مثل تاريخ ولادتك. إحفظ رقمك السري [PIN] طي الكتمان. بطاقة الصرف الفوري الا يداع المباشر Deposit] :[Direct با مكانك طلب إيداع شيك راتبك أو أجرك مباشرة في حسابك الجاري أو حساب التوفير. وبدلا من إستلام شيك بالراتب أو الا جر ستستلم وصلا بالراتب أو الا جر. الصرافة الا لية Machine] Automated Teller أو :[ATM الصرافة الا لية هي ا لة تسمح لك با جراء معاملات مصرفية. ويمكنك سحب النقد من صرافة ا لية أو إجراء معاملة إيداع. أنواع المعاملات المصرفية الا لكترونية إحفظ أرقامك السرية [PIN] طي الكتمان! عليك ألا تعطي أرقامك السرية لا شخاص لا تريدهم أن يطلعوا على حسابك. لن تضطر إلى حمل مبالغ آبيرة من النقد. با مكانك الحصول فورا على معلومات مثل رصيد حسابك. ستتمكن من الوصول إلى مالك فورا. با مكانك توفير المال عند قبض الشيكات. :[Debit Card] المعاملات عبر الا نترنت Banking] :[On-Line با مكانك دفع فواتيرك عبر الا نترنت والا طلاع على حسابك على مدار 24 ساعة. تحل بطاقات الصرف الفوري محل النقد والشيكات. ويمكن إستعمال بطاقة الصرف الفوري لا جراء عملية شراء. وهي موصولة بحسابك الجاري. وقد تكون بطاقة الصرف الفوري البطاقة نفسها لبطاقة الصرافة الا لية card].[atm هل هويتي محمية نعم. ستحتاج إلى رقم هوية شخصية [PIN أو Identification Number سري. هل معاملاتي محمية نعم. "قانون التحويل الا لكتروني للا موال" ] (1978) [Electronic Fund Transfer Act قانون يحمي المستهلكين المستعملين لا ي نوع معاملات مصرفية إلكترونية من بعض الخساي ر. وقد تكون المعاملات المصرفية الا لكترونية مربكة لا نك لا ترى المال. تستعمل أجهزة الكمبيوتر والتكنولوجيا الا لكترونية بدلا من الشيكات وغيرها من المعاملات الورقية. ويتم البت بمعاملات EFT عبر وساي ل مثل البطاقات أو الا رقام التي تدعك أو تدع هو لاء الذين تخولهم ذلك الا طلاع على حسابك. ما هي المعاملات المصرفية الا لكترونية المعاملات المصرفية الا لكترونية هي عملية تحريك الا موال إلكتروني ا. المعاملات المصرفية الا لكترونية معروفة أيضا ب"التحويل الا لكتروني للا موال" ].[EFT أو electronic fund transfer الا عتماد على المستقبل Personal ] أي رقم لماذا أجري معاملات مصرفية إلكترونية ربما سبق لك أن أجريت معاملة مصرفية إلكترونية.

5 قرض المنظمة الدولية للهجرة وسيرتك الا ي تمانية الا عتماد على المستقبل اللجنة الا مريكية للاجي ين والمهاجرين [USCRI] ) (IOM اللجنة الا مريكية للاجي ين والمهاجرين USCRI 1717 Massachusetts Ave, NW #200 Washington DC, هاتف فاآس با مكانك طلب تقرير سيرتك الا ي تمانية من مو سسات تقارير السيرة الا ي تمانية التالية: حافظ على أرصدة متدنية في بطاقة إي تمانك. فستخلف الا رصدة الكبيرة وقعا سلبيا على تقدير سجلك الا ي تماني. أمور هامة يجب معرفتها لا تقدم آل إستمارة طلب تستلمها للحصول على بطاقة إي تمان. فسيخلف هذا وقعا سلبيا على تقدير سجلك الا ي تماني. للا طلاع على آامل برنامج "الا عتماد على المستقبل" Future] [Banking on the للجنة الا مريكية للاجي ين والمهاجرين [USCRI] يرجى زيارة. Equifax PO Box Atlanta, GA Experian PO Box 2002 Allen, TX أسي لة المستهلك عن الا ي تمان 888-EXPERIAN ( ) TransUnion Post Office Box 2000 Chester, PA (800) وف ر المال بسداد قيمة قرض سفرك من "المنظمة الدولية للهجرة" [IOM] إلكترونيا. يرجى زيارة موقع USCRI على. قريبا...

6 الكشف [Statement] مستند يبين الا رصدة الداي نة والمدينة على حساب. يرسل لك شهريا. المبلغ الا دنى المستحق ] Amount Minimum [Due يشير إلى المبلغ الا دنى الذي يجب أن تدفعه لا بقاء سيرتك الا ي تمانية في وضع جيد. وستجده على آشفك الشهري لبطاقة إي تمانك. رسم التا خير fee] [Late - رسم يفرض على التا خر في دفع رسمك الشهري. الدين [Debt] - قيمة المال المستحق للداي نين. تقدير السجل الا ي تماني Score] Credit أو [FICO رقم تستعمله مو سسات وضع تقارير السيرة الا ي تمانية يمثل سيرتك الا ي تمانية. مو سسة وضع تقارير السيرة الا ي تمانية ] [Credit Reporting Agency المو سسة التي تجمع معلومات عن آيفية دفع فواتيرك وآمية ديونك. تقرير السيرة الا ي تمانية Report] [Credit سيرتك الا ي تمانية مكتوبة في تقرير. وسيستعمل الداي نون هذا المستند لتحديد ما إذا أرادوا منحك مبلغا إي تمانيا أو قرضا. مرحلة الفاتورة Cycle] [Billing الوقت بين تاريخي إستحقاق دفع الفاتورة. مصطلحات هامة يجب معرفتها الرصيد [Balance] قيمة المال الذي عليك أن تنفقه. إتصل بUSCRI على من الهام أن تخطر USCRI عندما تنقل مسكنك! يجب إستلام دفعتك الشهرية بحلول اليوم العاشر من آل شهر. سيرسل لك آشفك الا ول بعد ثلاثة أشهر على وجودك في الولايات المتحدة. قبل قدومك إلى الولايات المتحدة وقعت على آمبيالة للموافقة على سداد قيمة قرضك لذا فمن مسو وليتك أن تدفع قيمة قرضك على شكل دفعات شهرية منتظمة. ما هي مسو وليتي تجاه هذا القرض إن إعادة سداد قيمة قرضك من IOM بشكل جيد سيساعدك على الحصول على المزيد من القروض! وسيو دي التخلف عن إعادة سداد قيمة قرضك من IOM إلى تقدير سلبي لسجل إي تماني سيجعل من الا صعب أن تحصل على قرض. وتتولى إدارة القرض "المنظمة الدولية للهجرة" Migration] International Organization for أو.[IOM ما هو قرض IOM للسفر تصدر الحكومة الا مريكية قروض سفر بدون فاي دة للاجي ين المهاجرين إلى الولايات المتحدة ستتم متابعة دفعاتك الخاصة بقرض IOM مو سسة وضع تقارير السيرة الا ي تمانية. عبر سيو دي التخلف عن سداد مدفوعات قرض IOM في الوقت المحدد إلى تقدير سلبي لسجل إي تماني. تسجل مو سسة لوضع تقارير السيرة الا ي تمانية سيرة آيف تسدد فواتيرك (تقدير السجل الا ي تماني). ومو سسة وضع تقارير السيرة الا ي تمانية هي المو سسة التي تجمع معلومات عن آيفية دفع فواتيرك وآمية ديونك. عندما تقدم طلب الحصول على قرض أو بطاقة إي تمان سيطلب الداي نون نسخة من تقرير سيرتك الا ي تمانية report].[credit وتقرير السيرة الا ي تمانية هو سيرة لسلوآك المالية ويتضمن تقدير سجل إي تمانك. إن تقدير سجل إي تمانك score] ) credit [(FICO هو رقم تستعمله مو سسات وضع تقارير السيرة الا ي تمانية ليمثل سيرتك الا ي تمانية. سدد دفعات قرض "المنظمة الدولية للهجرة" ] [IOM الخاص بك في الوقت المحدد لتحافظ على سيرة إي تمانية جيدة. با مكانك إقامة سجل إي تمان جيد من خلال إستعمال بطاقة الا ي تمان بشكل مسو ول. ما هو الا ي تمان الا ي تمان هو الثقة الموضوعة في شخص ليسدد في المستقبل دفعة من قرض أو عملية شراء. الا عتماد على المستقبل

7 اللجنة الا مريكية للاجي ين والمهاجرين USCRI 1717 Massachusetts Ave, NW #200 Washington DC, هاتف فاآس أمور هامة يجب معرفتها إطرح الا سي لة التالية عند إختيار بنك: 1. هل البنك مو من 2. هل يقدم حسابات جارية/ مجانية توفير 3. هل فروعه واقعة قرب منزلي أو عملي 4. هل توجد صرافات ا لية عملي للا طلاع على آامل برنامج "الا عتماد على المستقبل" Future] [Banking on the للجنة الا مريكية للاجي ين والمهاجرين [USCRI] يرجى زيارة. [ATM] قرب منزلي أو 5. هل أحتاج إلى إيداع مبلغ أدنى لفتح حساب 6. آم شيك أستطيع أن أآتب آل شهر 7. هل علي أن أحتفظ برصيد أدنى 8. هل ست فر ض رسوم على إستعمالي للصرافة الا لية 9. هل يحمل الحساب فاي دة 10. ما هو أعلى معدل فاي دة أستطيع الحصول عليه 11. هل يا تي الحساب مع بطاقة صرافة ا لية ATM card ] إطرح ما تريده من أسي لة. وإذا لم يجيبوا عن أسي لتك إختر بنكا ا خر! 12. هل يتكلم موظفوه لغة أخرى غير الا نجليزية 13. هل أستطيع إرسال المال إلى وطني عبر هذا البنك إذا نعم ما هي آلفة ذلك 14. ما هي رسوم الخدمات والغرامات ]

8 حساب التوفير في حسابك بما يكفي من المال لكتابة شيكات أو سحب المال. :[Savings Account] الفاي دة [Interest] يدفع البنك لك مبلغا مقابل حفظ مالك فيه. ولا تحصل عادة على فاي دة إلا من حساب توفير. الوديعة [Deposit] المال الذي تضيفه إلى حسابك المصرفي. رصيد مدين [Debit] تدني في رصيد الحساب. رصيد داي ن -[Credit] زيادة في رصيد الحساب. الشيك [Check] مستند مكتوب يصدر تعليمات للبنك بدفع المال من حساب آاتبه. الرسوم المصرفية Fees] [Bank المال الذي يسحبه البنك من حسابك لدفع مقابل الخدمات والغرامات. الرصيد[ Balance ] المبلغ المالي الموجود في حسابك المصرفي. مصطلحات هامة يجب معرفتها الحساب المصرفي account] [Bank المال المودع لدى مو سسة مالية للا ستثمار أو الحفظ الا من. يجني لك حساب التوفير فاي دة من المال الذي تودعه. وإذا وفرت المال آل شهر ستتمكن من الا ستثمار في مستقبلك وإدخار المال للحالات الطاري ة. وتكسب آافة حسابات التوفير المال من الفاي دة. الغرامات [Penalties] رسم عدم وجود أموال آافية [NSF] أو رسم شيك مرتد/معاد أو رسوم السحب على المكشوف. يمكن فرض عليك ما يعادل $35.00 مقابل السحب على المكشوف من حسابك. إحترس! أمين الصندوق [Teller] يكون الا مناء جهة الا تصال الري يسية في البنك ويكونون عادة وراء النضد. 4. إنه يساعدك على بناء مستقبل أفضل. فستحتاج إلى بنك للحصول على قرض. وبا مكانك إآتساب فاي دة على المال الذي تحفظه في بنك. ما المطلوب مني للحصول على حساب مصرفي - بطاقة هوية مثل رخصة قيادة أو بطاقة ضمان إجتماعي. قد تتخذ مو سسة إعادة توطينك تدابير خاصة لا ستعمال أشكال أخرى من التعريف بالهوية لدى بنك محلي. الحساب الجاري account] :[Checking ي ستعمل الحساب الجاري خصوصا لدفع الفواتير. وعندما تكتب شيكا فا نك تعطي البنك إذنا بسحب المال من حسابك. وستستلم بطاقة صرافة ا لية ] [Automated Teller Machine أو ATM لا جراء المعاملات المصرفية. وعليك أن تحتفظ أنواع الحسابات المصرفية إحرص على فهم شروط حسابك المصرفي! فسيفرض عليك البنك رسوما على الخدمات لحسابك وعلى الا خطاء التي ترتكبها (الغرامات). - المال للا يداع أدنى) (قد يشترط بنكك إيداع مبلغ - دخل منتظم - معلومات شخصية مثل تاريخ الولادة وعنوان المنزل ورقم الهاتف لماذا علي أن أستعمل البنك ما هو البنك البنك مو سسة مالية تقدم مكانا ا منا لحفظ مالك. وتحمي الحكومة الا مريكية المال الذي تودعه في بنك في الولايات المتحدة. إستعمال البنك الا عتماد على المستقبل الا عتماد على المستقبل اللجنة الا مريكية للاجي ين والمهاجرين [USCRI] 1. إنه سهل. إدفع الفواتير وتتبع مالك وأقبض الشيكات. 2. إنه ا من. المال محفوظ با مان بعيدا عن الحراي ق والسرقة والضياع. 3. إنه يوفر عليك المال. إن إستعمال البنك أقل آلفة من إستعمال محل لقبض الشيكات.