تنظم كلية اآلداب والعلوم اإلنسانية بالرباط وجمعية اللسانيات باملغرب جامعة محمد اخلامس أكدال كلية اآلداب والعلوم اإلنسانية الرباط ندوة علمية دولية Coll

النسخ

1 تنظم كلية اآلداب والعلوم اإلنسانية بالرباط وجمعية اللسانيات باملغرب جامعة محمد اخلامس أكدال كلية اآلداب والعلوم اإلنسانية الرباط ندوة علمية دولية Colloque International اللغة املعرفة السيمياء التخطيط والتربية Language, Knowledge, Semiosis, Planning, and Education تكرميا ألستاذ األجيال العالمة عبد القادر الفاسي الفهري En Hom mage au Pr Abdelkader Fassi Fehri أيام 26 و 27 و 28 مارس March 2013 مدرج الشريف اإلدريسي بكلية اآلداب والعلوم اإلنسانية الرباط البرنامج

2 الثالثاء 26 مارSس /08.30 تùسجيل واSستقبال املûشاركني جلùسة افتتاح وتكرمي كلمة الùسيد رئيùس احلكومة كلمة الùسيد وزير التعليم العايل كلمة الùسيد وزير الثقافة كلمة الùسيد وزير الùسياحة كلمة الùسيد رئيùس جامعة حممد اخلامùس اأكدال كلمة الùسيد عميد كلية الآداب بالرباط كلمة الùسيد رئيùس جمعية اللùسانيات باملغرب كلمة اللجنة املنظمة حفل Tشاي نحو كلي سيمياء تربية قراءات رئيùس اجللùسة: د. عبد احلق املرادي مدرSسة املعلوميات وحتليل النظم الùسويùسي Darwin s Last Challenge Pr Giuseppe Longobardi Univ. of Trieste & York عامة أولى د. حممد مفتاح اأSستاذ باحث جامعة حممد اخلامùس اأكدال الرباط د. اأحمد املعتüصم (املركز الوطني الفرنùسي للبحث العلمي) د. زكية الùسائح دحماين جامعة منوبة تونùس الإSسمانية والواقعية يف الفكر الإSسالمي اللغة اأSساSس الرتبية يف النظام العاملي مùساهمة الأSستاذ عبد القادر الفاSسي الفهري يف تطوير الدراSسات املعجمية العربية 11:00 11:45 11: غذاء مختصة 1 اأ تركيب ومعجم رئيùس اجللùسة: د. عبد العايل بنتاهلة جامعة عبد امللك الùسعدي د. توفيق قريرة دار املعلمني العليا تونùس د. فاطمة اليحياوي كلية الآداب عني الûشق البي ضاء د. ماجدولني النهيبي كلية علوم الرتبية الرباط مفهوم جهة الإعراب يف النحو العربي: مراجعة الكفاءة التفùسريية عرفانيا الأجناSس والأعالم: خüصائüص تركيبية واإحالية الأSسùس اللùسانية لبناء قاموSس مدرSسي عüرصي الطبيعة املقولية لالأفعال النفùسية يف اللغة العربية Structural Ambiguity in Modern Standard Arabic DPs : A Minimalist Account د. حممد ناجي كلية الآداب مكناSس د. حممد الûرشماين جامعة اآب اليمن Dr Mohammed Sharmani

3 مختصة 1 ب تركيب وصرف رئيùس اجللùسة: د. ناUرص احلريüص جامعة القüصيم اململكة العربية الùسعودية د. عبد الرزاق بنور اجلامعة التونùسية د. حùسني منüصور العمري جامعة جدارا الأردن. د. مüصطفى رTشاد كلية الآداب عني الûشق د. حممد حفيظ كلية الآداب بني مالل انتحاء حروف النفي واأدواته يف العربي ة دللة الإVضمار يف النüص القراآين: الSسم املوUصول أامنوذجا Clitiques et interfaces الùسمة والعالمة يف اإعراب ال ضمري د. اإSسماعيل Tشكري باحث يف البالغة واملعرفيات الأطر املعرفية الزمنية يف اخلطاب البüرصي مختصة 2 ب اSسرتاحة معجميات ولسانيات مجتمعية رئيùس اجللùسة: د. عبد اجلواد الùسقاط رئيùس جامعة النيجر الإSسالمية Mots composés et adjectivation dans le dictionnaire bilingue français-arabe د. حùسن حمزة جامعة ليون 2 Pr Hassan Hamzé Université Lyon2 د. فاطمة الüصديقي اأSستاذة باحثة جامعة حممد بنعبد الله Pr Fatima Sadiqi Linguistic Theories: A Gender Perspective L invention du dictionnaire par les savants arabes du moyen âge: les conjectures d Ibn Fâris et al-zamaxsharî د. جوزيف ديûشي جامعة ليون 2 Pr Joseph Dichy Université Lyon2 د. موحا الناجي اأSستاذ باحث جامعة حممد بنعبد الله Pr Moha Ennaji Multilingualism, Language Policy, and Education in Morocco سيمياء وثقافة رئيùس اجللùسة: د. خالد الأTشهب وزارة الرتبية الوطنية مختصة 2 ب د. عائûشة الدرمكي جامعة مùسقط Sسلطنة عمان د. عبد الإله Sسليم اأSستاذ باحث البي ضاء د. رVضوان بلخريي جامعة تبùسة اجلزائر Sسيميائية اخلطاب وفعل الهوى يف النüص الأدبي: الرغبة يف نüص )بن Sسولع( الكونية والتباين يف النماذج الثقافية: Uصورة احلب يف الثقافة العربية Sسيميائية اخلطاب املرئي اإTشالت التلقي والت أاثري يف الأبعاد الدللية للüصورة الùسينمائية The Semiosis and Communication of Social Organization in the Hassani Community ذ. حممد Sسامل الüصمüصدي جامعة حممد الأول وجدة

4 الأربعاء 27 مارSس 2013 عامة ثانية نحو كلي لسانيات مجتمعية رئيùس اجللùسة: د. علي القاSسمي اأSستاذ باحث Same meaning, Same form, Different syntax in answers to yes/no-questions Code switching in public discourse : Some uses of language mixture involving Arabic Pr Anders Holmberg University of Newcastle, UK د. عبد العايل بنتاهيلة د. اإيرليùس ديفيùس جامعة عبد املالك الùسعدي Pr Abdelali Bentahila & Pr Eirlys Davies د. احلبيب النüرصاوي جامعة قرطاج تونùس د. Uصالح بلعيد جامعة تيزي اأوزو اجلزائر اSسرتاحة يف الزدواجية اللغوية والهوية الثقافية اللغة العربية بني فكي الإعراب والعوملة 09:00 09:45 09: مختصة 3 اأ قراءات في أعمال األستاذ عبد القادر الفاسي الفهري رئيùس اجللùسة: د. زكية الùسائح دحماين جامعة منوبة تونùس د. ناUرص احلريüص جامعة القüصيم اململكة العربية الùسعودية عبد القادر الفاSسي الفهري ودوره يف ح ضور اللغة العربية عاملي ا من خالل كتابه:»نظرات يف بناء اجلمل والكلمات العربية«د. نادية العمري كلية علوم الرتبية الرباط د. خالد الأTشهب وزارة الرتبية الوطنية الرباط د. عبد القادر القüصاUصي جامعة اأدرار اجلزائر املüصطلح اللùساين عند الفاSسي الفهري اأUصوله ووSسائطه نùسقية املüصطلح اللùساين يف»معجم املüصطلحات اللùسانية«لعبد القادر الفاSسي الفهري التخطيط اللùساين العربي من منظور العالمة عبد القادر الفاSسي الفهري قراءة يف كتاب:»املقارنة والتخطيط يف البحث اللùساين العربي«قراءات في أعمال األستاذ عبد القادر الفاسي الفهري رئيùس اجللùسة: د. مبارك حنون كلية الآداب بالرباط 11:15 12:45 مختصة 3 ب ذ. عبد املجيد جرادات جريدة الدSستور الأردن ذ. عبد الوهاب Uصديقي وزارة الرتبية الوطنية طانطان د. فاطمة الùسالمي كلية اللغة العربية مبراكûش جامعة القرويني غذاء الùسميائية واملعرفة يف فكر الأSستاذ عبد القادر الفاSسي الفهري ق ضايا يف اللùسانيات واملعجم واللغة العربية عند الأSستاذ الفاSسي الفهري مûرشوع الأSستاذ عبد القادر الفاSسي الفهري يف الرتبية والتعليم

5 مختصة 4 اأ فكر وسيمياء رئيùس اجللùسة: د. احلبيب النüرصاوي جامعة قرطاج تونùس د. حممد املüصباحي كلية الآداب الرباط د. خالد ميالد اجلامعة التونùسية تونùس د. Uصليحة بوزيد باعة جامعة عبد الرحمان مرية بجاية د. Uصفاء الدين اأحمد فاVضل جامعة ديايل كلية الرتبية العراق تقابل الروؤيتني الفلùسفية والüصوفية عند ابن باجة اأعمال الكالم واإنûشاوؤها باحلرف اأو ما يكون مبنزلة احلروف العالقة بني اللغة والفكر يف منظور علم النفùس اإTشكالية املüصطلح النقدي: الùسيميائية اأمنوذجا مختصة 4 ب سياسة وتخطيط رئيùس اجللùسة: د. حممد علي الطود )مدير املدرSسة املحمدية للمهندSسني( د. حممد املدلوي املعهد اجلامعي للبحث العلمي د. حكيمة بو قرومة جامعة املùسيلة اجلزائر د. حلومة التجاين جامعة اجلزائر 1 د. اإبراهيم اأبو حيمد جامعة الإمام حممد الإSسالمية الرياVض اSسرتاحة هل هناك تخطيط لغوي باملغرب التخطيط ودوره يف رSسم SسياSسات الإUصالح اللغوي دور القراآن الكرمي يف نه ضة اللغة العربية التعددية اللغوية والتخطيط اللغوي مختصة 5 اأ التخطيط والتعدد اللغوي والنهوض باللغة العربية رئيùس اجللùسة: د. Uصالح بلعيد جامعة تيزي اأوزو د. اأمينة اليمالحي معهد الدراSسات والأبحاث للتعريب ذة. ثريا جمدولني اللجنة الوطنية لليونùسكو الرباط د. حفيظة بوخاري جامعة مùستغامن اجلزائر د. حليمة القبابي اأSستاذة-باحثة مديرة مدرSسة الرباط احلاجة اإىل تدبري التعددية اللغوية باملغرب التخطيط اللغوي أازمة لغة الكالم ولغة الفكر يف املجتمعات املغاربية: بني Tشفوية اللهجات وتطبيقات الثنائية اللùسانية وVضع اللغة العربية بني املدرSسة والإعالم :45

6 مختصة 5 ب تخطيط وسياسة لغوية رئيùس اجللùسة: د. ميمون جماهد جامعة Sسعيدة اجلزائر د. عبد الرزاق اأمقران جامعة فرحات عباSس Sسطيف د. طارق ثابت جامعة اأم البواقي اجلزائر ذ. حممد علي برادة مهندSس-باحث الرباط عبد الكرمي حممد حùسن جبل كلية الآداب جامعة طنطا مüرص الرتبية واملواطنة املنقوUصة : املرVض الذي ينخر املجتمع اجلزائري التعدد اللغوي وخماطره على اللغة العربية والهوية والتواUصل الùسوSسيولùسانيات التاريخية: اأحد نüصوUص ليبنيتز التحليلي املعجم الTشتقاقي يف املوؤUصل لألفاظ القراآن الكرمي )املحتوى والقيمة( :45 د. موSسى الûشامي جمعية حماية اللغة العربية العربية والفرنùسية اخلميùس 28 مارSس 2013 عامة ثالثة سياسة لغوية إعالم تعليم وعدالة رئيùس اجللùسة: الأSستاذ العميد عبد الرزاق مولي رTشيد جامعة حممد اخلامùس ذ. مüصطفى اخللفي اللغة والإعالم وزير التüصال الناطق الرSسمي باSسم احلكومة د. عبد القادر الفاSسي الفهري اأكادميي-باحث )جامعة حممد اخلامùس( Pr Abdelkader Fassi Fehri د. علي القاSسمي اأSستاذ-باحث ) جامعة حممد اخلامùس بالرباط( د. ميمون جماهد جامعة مولي الطاهر Sسعيدة اجلزائر اSسرتاحة العدالة والظلم يف اللغة ويف املغرب Linguistic justice and injustice in Morocco معامل نظرية الفاSسي الفهري يف الùسياSسة اللغوية التخطيط اللغوي حلالت التعدد: العالقات بني اللغة الرSسمية والهوية يف الوSسط املتعدد التربية والتعليم رئيùس اجللùسة: د. خديجة اليمالحي كلية علوم الرتبية الرباط جلùسة خمتüصة 6 اأ ذ. عبد احلي الرايùس مفتûش عام للغة العربية فاSس ذة. فاطمة اخللويف كلية علوم الرتبية الرباط ذة. فاطمة احلùسيني مركز املفتûشني الرباط د. Sسامية جباري جامعة اجلزائر 1 ورقة من وحي التجربة واملجايلة تعليم وتعلم لغات الختüصاUص يف اإطار املقاربة عرب املهام والأنûشطة كفايات مدرSس اللغة العربية يف جمتمع املعرفة اللùسانيات التطبيقية وتعليمية اللغات Citizenship Education for Sustainable Development in Teaching English and Physics Abdelaziz El Moussaouy Mimoune Daoudi Jamila Abderebi ذ. Sسعيدة الأTشهب جامعة Tشعيب الدكايل اجلديدة تدريùس اللغة العربية من التعليم الأSساSسي إاىل التعليم العايل: الواقع واملعيقات

7 مختصة 6 ب تربية وتعليم رئيùس اجللùسة: د. فاطمة الùسالمي كلية اللغة العربية مراكûش. جامعة القرويني د. قاSسم قادة املركز اجلامعي تيùسمùسيلت أاثر التوجيه للنûشاط الüصفي والالUصفي يف ترقية املùستوى املعجمي لدى املتعلم منظومة التكوين: من التدريùس والتكوين اإىل الت أاهيل واملهننة Cognitive Processes of Students and Teachers of Translation ذ. Sسعيد Uصمدي املركز اجلهوي ملهن الرتبية طنجة ذة. كرمية بوزيد جامعة Tشعيب الدكايل اجلديدة د. بûرشى الفكيكي كلية الآداب ابن مùسيك الدار البي ضاء ذة. Sسعاد اليوSسفي املركز اجلهوي ملهن الرتبية الرباط ذ. عبد الكرمي الدخيùسي كلية الآداب فاSس Sسايùس تدريùس املنهجية باجلامعة الدرSس النحوي بني الأSسùس النظرية واملقاربات الديداكتيكية املعاجلة الآلية للغة العربية ودور الوSسائط يف تعليم العربية منوذجا مختصة 7 اأ غذاء صرف وصواتة ونحو رئيùس اجللùسة: ذ. فاطمة اخللويف كلية علوم الرتبية الرباط د. كرمي الله كبور كلية الآداب عني الûشق الدار البي ضاء عن وVضع الأSسماء الùستة يف الüصواتة العربية د. توفيق العلوي جامعة تونùس املنار تونùس د. املعتüصم الكرطوطي كلية اللغة العربية مراكûش جامعة القرويني التكرير الüرصيف الأيقوين اخلüصائüص البنائية للمüصوت املزدوج يف اللغة العربية: قيود واإTشكالت متثيلية مختصة 7 ب ذ. حùسن اأزروال املركز اجلهوي ملهن الرتبية خنيفرة الأولد جاوؤوا : اإSسهام املطابقة يف حتديد هوية الرفع الإعرابية يف الSسم معجم ونحو رئيùس اجللùسة: د. جناة املريني جامعة حممد اخلامùس-اأكدال د. حممد وحيدي كلية الراTشيدية التناوب الùسببي يف اللغة العربية د. احلùسني الزراعي جامعتي Uصنعاء وامللك Sسعود ذ. حممد اإSسماعيلي علوي كلية الآداب بني مالل ذ. رفيق بوحùسيني الكلية متعددة الختüصاUصات تازة ذ. حممد طابخ الأكادميية اجلهوية للرتبية والتكوين فاSس اختتام الندوة الدولية اللùسانيات وتدريùس الرتاث اللغوي العربي الألوان يف القراآن: دراSسة Sسيميائية الإعراب التقديري يف الüصيغ معتلة الآخر اآليات تطوير اللùسان العربي: الألفاظ املعربة والدخيلة واملحدثة واملولدة

8 حلùسن الداودي وزير التعليم العايل والبحث العلمي وتكوين الأطر حممد الأمني الüصبيحي وزير الثقافة حلùسن حداد وزير الùسياحة عباSس اجلراري اأكادميي مùستûشار جاللة امللك فتح الله ولعلو عمدة الرباط اقتüصادي وزير املالية Sسابقا مüصطفى اخللفي وزير التüصال الناطق الرSسمي باSسم احلكومة عالل SسيناUرص اأكادميي وزير الثقافة Sسابقا حبيب املالكي اأكادميي وزير الرتبية الوطنية والتعليم العايل Sسابقا مولي الطاهر العلوي رئيùس جامعة حممد اخلامùس الùسويùسي Sسابقا اأSستاذ باحث عبد العزيز بن عثمان التويجري املدير العام لالأيùسيùسكو اإدريùس خليل اأكادميي وزير التعليم العايل Sسابقا وائل بنجلون رئيùس جامعة حممد اخلامùس- أاكدال الرباط عبد العايل بنتاهلة اأSستاذ باحث لùسانيات جمتمعية نور الدين العويف أاSستاذ باحث اقتüصادي مدير جملة النه ضة عبد احلق املرادي اأSستاذ باحث حاSسوبي مدير مدرSسة املعلوميات Sسابقا اإدريùس الùسغروTشني أاSستاذ باحث ع ضو موؤSسùس جلمعية اللùسانيات باملغرب حممد الüصاغي اأSستاذ باحث مدير املعهد العلمي Sسابقا حممد مفتاح اأSستاذ باحث Sسيميائي عبد الفتاح كليطو اأSستاذ باحث Sسيميائي حممد املüصباحي اأSستاذ باحث فلùسفة وفكر حممد زكور اأSستاذ باحث عميد كلية علوم الرتبية Sسابقا فاطمة الüصديقي أاSستاذة باحثة دراSسة النوع ولùسانيات Uصورية فاطمة اخللويف اأSستاذة باحثة ديداكتيك اللغة العربية حممد احبادو اأSستاذ باحث ديداكتيك اللغة العربية حممد برادة كاتب وناقد لجنة الشرف حممد القبلي مدير املعهد امللكي للتاريخ رئيùس جامعة Sسابقا رVضوان املرابط رئيùس جامعة حممد اخلامùس- الùسويùسي الرباط حممد العربي املùساري Uصحايف وكاتب وزير التüصال Sسابقا حمزة الكتاين اأSستاذ باحث وزير Sسابق حممد أاوجار ع ضو الهيئة العليا التüصال وزير حقوق الإنùسان Sسابقا عبد اجلواد الùسقاط رئيùس اجلامعة الإSسالمية للنيجر حممد بنùسعيد آايت يدر Tشخüصية وطنية وفاعل SسياSسي عبد الرحمان بنعمرو حمام رئيùس للجمعية املغربية حلقوق الإنùسان Sسابقا وفاعل SسياSسي عبد الرزاق مولي رTشيد اأSستاذ عميد وع ضو املجلùس الدSستوري Sسابقا رTشيد املرابط اأSستاذ باحث مدير عام املعهد العايل لتùسيري املقاولت Sسابقا خديجة اليمالحي اأSستاذة باحثة وفاعلة SسياSسية اللجنة العلمية احلùسني املجاهد أاSستاذ باحث املعهد امللكي للثقافة الأمازيغية علي القاSسمي أاSستاذ باحث لùسانيات تطبيقية وفكر ونقد رTشيدة بنمùسعود اأSستاذة باحثة وفاعلة SسياSسية عثمان الùسعدي رئيùس جمعية حماية اللغة باجلزائر وزير وSسفري Sسابق عبد الرحيم بنحادة أاSستاذ باحث عميد كلية الآداب الرباط عبد اللطيف عبيد وزير الرتبية Sسابقا تونùس حممد بنûرشيفة ع ضو اأكادميية اململكة املغربية اأحمد املعتüصم اأSستاذ باحث املركز الوطني للبحث العلمي بباريùس ) Sسابقا( ثريا ماجدولني الأمينة العامة للجنة الوطنية للرتبية والثقافة والعلوم Uصالح بلعيد اأكادميي باحث ع ضو املجلùس الأعلى للغة العربية اجلزائر عبد اللطيف اليوSسفي فاعل تربوي رئيùس اأكادميية للرتبية الوطنية عبد القادر اأزريع فاعل مدين اأحمد اأبوحùسن أاSستاذ باحث اأدب مقارن عبد الإله بلقزيز اأSستاذ باحث فلùسفة وفكر موحى الناجي أاSستاذ باحث لùسانيات Uصورية وجمتمعية حممد مüصطفى القباج اأكادميية اململكة تربية وفكر حممد علي الطود اأSستاذ باحث مدير املدرSسة املحمدية للمهندSسني Sسابقا مüصطفى الûشاديل أاSستاذ باحث Sسيمياء وفكر عبد الüصمد بلكبري أاSستاذ باحث اأدب Tشعبي ونقد خالد الأTشهب وزارة الرتبية الوطنية حممد حفيظ كلية الآداب بني مالل اأمينة اليمالحي معهد الدراSسات والأبحاث التعريب نادية العمري كلية علوم الرتبية الرباط حليمة القبابي اأكادميية الرتبية والتعليم الرباط فاطمة اخللويف كلية علوم الرتبية الرباط حممد الüصاحلي كلية الآداب الرباط اللجنة التنظيمية مبارك حنون كلية الآداب الرباط فاطمة اليحياوي كلية الآداب عني الûشق بûرشى الفكيكي كلية الآداب بنمùسيك فاطمة الùسالمي كلية اللغة مراكûش بهية الأزرق كلية الآداب الرباط مارية زنيرب كلية الآداب الرباط العلم األخالق المهنية Science Ethique Professionnalisme