مجهورية مصر العربية وزارة األوقاف 1 من ربيع األول 1440 ه 9 من نوفمرب 2018 م احلمدد ل اكع نيل م { ولا ) يف حمك الت ز هلل رب العددني )1( نيب الرمحة )صلى اهلل عليه وسلم( كما جيب أن نعرفه القنيئدد يف كتنيبدد ور شه رن ال ال ا ال اهلل و د ال ش دم حمم ا ي ب ورلول القنيئ ل م ج ل ي الكددم ل د ط ي ت : }و م ددني ر ر ل دداك ني ا ل ددني ر م دد امتد قنيئا ني: }و ا ن ل ع ا دا ا د ع ي ي دي ع{ ح نبيد )لداا اهلل يايد ور شده رن لدي نني ونبي دني : )ا ن د ي د اهلل ي د ر ا الكك ت دنيب ل دنيا ال ب دي و ا ن آد ا و ل أ ن ب ئ ك ب ت أكو ذ ل د ي و ة ر ب ا ب دم ا ي و ب دنير ة ي يس دا ق و م د و ر ؤ ني ر م ال ت ر ر ت ر ن م ج م ه ني ن ور ر ض دني ت ل د ق و دور ال دنيا و ك د ل ا دم ه ر م ه دنيت ال ب ي ل ا و ات اهلل ي ا ي ه ( الا ه ل ولا وبنير ك يا ي ويا ا آل ولحب وم د ا دب ع ه بإ سنينع ال ا وا ال. وبعد : يمع مق ا شدهم ربيدع الول مد كد يدنيا حيتفد رلول اهلل )لاا اهلل يايد ولدا ) حم حمب د ا سدامون بد كمه مديسد لدي نني واعييم دني وادوقا ا والسلدني لد )لداا اهلل ياي ولدا ) وان مد رولدل الوالبدنيت ورقدوه شدوا اأبد رن نعدم ال دني بسدي نني رلدول اهلل )لداا اهلل يايد ولدا ) حم ذلد رن بعدو ال دني ال عميدون الدد )لاا اهلل يايد ولدا ) ا عميد الدي اايد بد ولا ) ومني رمج وات نيلدل مدع مكنينتد )لداا اهلل يايد رن كون ث ني ي ال )لاا اهلل ياي ولدا ) ومدني رمجد رن اكون الب ا مع د القدمآن الكدم ي د )لداا اهلل يايد ولدا ) }و م د ر ل د م الا ث ني{ }و م ر ل م الا ق ياني{.
)2( ث ني كنيشفني ي ولا ) )لاا اهلل ياي ي ال القمآن الكم لق حت المةم يهو ن )لاا اهلل ياي ولا ) مكنينت ور سق وكثاع م لوانل ينيا قول احل لبحنين : }ل ق ل ني ك ر ل ول م ر ن ف س ك ي ز ز ي ا ي م ني ي ت م ص ي ي ا ي ك ب نيلكم ؤ م ر و ر ي { و قول لبحنين : }ي ب م ني ر م م الا ل ت ل ه و ل و اكلأ م م ك ت ي ي ني غ ا يظ الكق اكل ل نين ف ض وا م و ل ي نيي ف ي ه و ال ت غ ف م ل ه و ش نيو ر ي و قول لبحنين : }و اي ا م وا ي إ ذ ا ي ز م ت ي ت و ك ي ا ا الا ا ن الا ح ل الكم ت و ك ا { ك ث اع م الكأ م م ل ع ت و ل ك الا ب ل ا ل ي ك ر ن ي يك ر ل ول الا ل و ط يع ك ي ق ا وب ك و ك م ا ل ي ك الكك فكم و الكف س و و الكع و ي نين ر ول ئ و ز ي الكإ مي نين الم اش ون {. )لاا اهلل ياي ولا ) مل اك نيل رن رةم ال ولق رك القمآن الكم )لاا اهلل ياي ولا ) ان المةم الي امتأل بهني قال ال بني ؤم يحسل حم ب ب واإلنس واجل والطنيئع والعنيل والرب والفنيلم مشات ا ؤم والكنييم ك ا فو يق باغت رةمت )لاا اهلل ياي ولا ) ومجيع ا اوقنيت و و م مم و عط التوورات يكنين )لاا اهلل ياي ولا ) عفو يم ظام لبحنين : }و م ني ر ر ل اك ني قول احل ويف ذل وحيس اىل م رلني الي م قطع وا الطنيئف وال ي كنين رش ممني وال ردل ياا ذل ا ل ني ر م ل اكع نيل م { الطنيئف اىل احل )لاا اهلل ياي ولا ) يق ك ب ر ال نيا لعوب ياا ال )ياي السسا( رن زل بأمم م رب )يز ول ) السمني لرب ا بأم و ال ي اجلبنيل م ستأمم ا رلول اهلل )لاا اهلل ياي ولا ) يف رن وقع به ومع م ا الع اب وجييل المةم ا ه اة )لاا اهلل ياي ولا ) قنيئاني: )ب ر ر ل و ر ن م ج
)3( الا م ر ل س ب ه م ع ب الا و ياي ولا ال م ب ش ي ئ ني( وي مني قي ل )لاا اهلل ) : ادع ياا ا مك قنيل: )ا ن ل ر ب ع ل ع نين ني ومل اقف ميني م رةمت )لاا اهلل ياي ولا ) ي يقنيئ يحسل حم ب ااسعت لت م احليوان والطا و ا ن م ني ب ع ث ت ر م (. ود الب م ياا ا تس يع يب اهلل ب لعفم )رض اهلل ي همني( رن ال )لاا اهلل ياي ولا ) د نيئط ني لمل م النونير يإذا يي مج يامني رره ال )لاا اهلل ياي ولا ) وذريت يي ني يأاني )لاا اهلل ياي ولا ) يمسح ذيما يسكت يقنيل )لاا اهلل ياي ولا ) : )م ر ب ا الكج م ( يجني يتا م النونير يقنيل: ل ني رلول اهلل يقنيل ل : )ر ي ا ني ا ت ق الا ي الكب هيم ال ت م ا ك الا ا ني ني ي إ ن ش ك ني ا ل ر ن ا ج يع و ا ئ ب (. وي يب اهلل ب مسعود )رض اهلل ي ) : ك ني مع رلول اهلل )لاا اهلل ياي ولا ) يف ل ف مع ينينطا ل حنيل ت يمر ني م م ة معهني ي م نين يأ نني ي م ي ه ني يجني ت احل م م ة يجعات ا ع م ش يجني ال )لاا اهلل ياي ولا ) يقنيل : ( م ي ج ع بول ني ر د وا ول ني اليهني(. لق كنين ال )لاا اهلل ياي ولا ) بأقوال وريعنيل ومجيع ر وال اطبيقني يماي ني لام هج المبنين قمآنني مي ال ي رراد اهلل )يزو ل ) لاب م ياا الرض كمني ولفت را ا ؤم السي ة ينيئ يكنين )لاا اهلل ياي ولا ) )رض اهلل ي هني( يكتنيب )لاا اهلل ياي ولا ) كتنيب رةم ي قول احل لبحنين : }و ن ز ل م الكق م آن م ني و ش ف ني و ر م ل اكم ؤ م { ل ك ش والسسا لاب م و ه و ر م و ب م ه و قول لبحنين : }و ن ز لك ني ي ا ي الكك ت نيب ا ب ي نين ني ل اكم س ا م { ود د المةم والم والمنين مجعني د ملخ رلس التعني ش السام ب الب م مجيع ني حيق
ال مني ك ال مني وحيفظ الموال ك )4( الموال ياا رلس انسنيني دون نيلو افمق ب ال ني ياا رلني ال رو الاون رو اجل س رو العم يك النفس ماا وك اليماض مونين وك الموال حمفوظ وك المنيننيت مؤداة ل اهني وبس ري التث ني ات. ان ال نيظم يف ينية ال )لاا اهلل ياي ولا ) جي رنهني مفعم بك لوانل المةم واإلنسنيني والس منيت الفنيضا مبني لبا اهلل )يز ول ( ياي م اخلا احلس والس جني ني الط يب يهو الزوج نع الزوج ا ال ني ل ا وللحنيب ولمت ولاعني يه زول والب نع الب واجل نع اجل السي ة جي )رض يهو اهلل ي هني( اوف )لاا اهلل ياي ولا ) يتقول : )ا ن ل ت و الم و ا ح م الكك و ا كس ل الكم ع وا و ا قكم ي الض ي ف و ا ع ي ا ا ن و ائ ل الكح (. ومل اك ميني م المةم واإلنسنيني الي امتأل بهني قال ال ولا ) لتقف ي ا عنيمست مع اليومي )لاا اهلل ياي اآل م ويقط ب كنينت ممت ة وواضح الثم يف الت م عنيت الي لني بهني يق لني )لاا اهلل ياي ولا ) ب م ع لعات الب م كاه رمنيا اهلل )يز ول ) لوا ي قول )لبحنين ) } ني ر ه ني ال ني ا ن ني ا قك نيك م ذ ك مع و ر نث ا و ل ع اك نيك ش ع وب ني و ق ب نيئ ل ت ع نير ي وا ا ن ر كم م ك ي الا ر ا ق نيك ا ن الا ي ا ي ب ا {. وكنين م ميني م ا سنيواة اكممي )لاا اهلل ياي ولا ) لاممرة بع رن ينيشت يوور ا م القهم واليا واليسا مساوب اإلرادة م ممنيرل ردنا قوقهني اإلنسنيني يجني ب م ع م حتهني احل يف ا اا ولعات هلني احل يف التوم كف هلني كمامتهني رم ني وب ت ني والتما وزول ور ت ني بع رن كنينت نفسهني اور وا تينير الزوج ولع هلني م الت م عنيت مني ب لع ريني تهني والع ني بهني و س
)5( التعنيم معهني طم قني اىل اجل ي قنيل ال )لاا اهلل ياي ولا ) : )م ك ل ث ا ني ب نيت ر و ث ا ني ر و ات ر و ب ت نين ر و ر ت نين اا ق ا الا ي يه و ر س ا ل ي ه ت ا ب ر و م ت ك ل ج نيب ني م ال نير(. وم ميني م اإلنسنيني ر ض ني يف شم عت )لاا اهلل ياي ولا ) ريق بأمت يف ردا العبنيدات يكنين )لاا اهلل ياي ولا ) اذا مسع بكني الو الوغا يف ا سج عج يف لسا رةم بنيلطف وشفق بأم يكنين )لاا اهلل ياي ولا ) قول: )ا ن ل أ د ي الو س ة و ر ن ني ر ر ا ط نيل ت ه ني ي أ ل م ع ب ك ني الو ب ي أ ا ج و ز ي ل س ا م م ني ر ي ا م ش ة و ل ر م م ب ك نيئ ( ب كنين )لاا اهلل ياي ولا ) خي ا رن فمض يايه مني ال ستطيعون ا اوم ياي يكنين قول: )ذ ر ون م ني ا م كت ك ي إ ن م ني ا م ك نين ق ب ا ك ب ك ث م ة ل ؤ ال ه و ا ت ا نيي ه ي ا ا ر ن ب ي نيئ ه ي إ ذ ا ر م م ا ك ب ي أكا وا م م ني ال ت ط ع ت و ا ذ ا ن ه ي ت ك ي ش ي ي و (. لق ضمب ال )لاا اهلل ياي ولا ) ريي المثا يف اإلنسنيني ياا مم التنير خ و اإلنسنيني الي رلك هني اهلل )يز ول ) قال نبي )لاا اهلل ياي ولا ) ركرب دلي ياا مسني اإللسا ورةمت و سم ي م ع اإللسا شم ع السسا واليسم والمةم بك معنينيهني يا رتا ييمني بي ني ول م م يف الرض لاةم ني م يف السمني يق قنيل )لاا اهلل ياي ولا ) : )الم ا م ون م م ه الم م ار م وا ر الكأ ر ض م م ك ر الس م ني (. أقول قولي هذا وأستغفر اهلل لي ولكم * * *
احلم هلل رب العني لي نني ونبي ني حمم ا يب ورلول )6( ورشه رن ال ال اال اهلل و ال شم ل ورشه رن الاه ل ولا رمجع وم ابعه بإ سنين اىل وا ال. إخوة اإلسالم: ال ش رن ميني م العيم واإلنسنيني وبنير ياي والم ةم يف ش وي ال وياا آل ولحب )لاا اهلل ياي ولا ) لتيهم واضح لاي يف ررقا لور ني مع خمنيلفي يق ينيش ال )لاا اهلل ياي ولا ) - ي م ل وات يف ا - قنيئ ا جملتمع تعني ش يي ا سامون مع غا م رلحنيب ال نيننيت ال مه وياا المغ م رن غا ا سام كنينوا ميثاون القاي يف ا اجملتمع يإن ال )لاا اهلل ياي ولا ) ق رنوفه غني اإلنوني وينيماه معنيما انسنيني ال افمق ييهني ب مسا رو غا مسا ينيجلميع تمتع بكنيي احلقو اإلنسنيني انطسقني م قول اهلل )يز ول ( حم } ل ق ك م م ني ب آد ا و م اك ني ي ا فكض يا ني}. الكب م و الكب ح م و ر ز قك ني م الط ي ب نيت و ي ض اك ني ي ا ا ك ث اع م م ا قك ني وكنين )لاا اهلل ياي ولا ) قب ديواه وحيضم جمنيلسه و زور مم ضه و واليه يف مونيبه و عنيماه بأرقا رنواع ا عنيما الي بغ رن تعنيم بهني رب ني اجملتمع الوا وق ر اب ا هج ال بوي م التعني ش السام ال ذ ب ح ت ل ش نية ي ر ا ي ا م ني ل ني لأهل الكي ه ود ي يإن ول ي )لاا اهلل ياي ولا ) رلحنيب ياا ا يه ا ي ب الا ب ي م معو )ر ض اهلل ي هم ني( و ق : ر ت ل ج نير ن ني الكي ه ود ي ر ت ل ج نير ن ني ل م ع ت ر ل ول الا )ل ا ا الا ي ا ي و ل ا ( ق ول : )م ني ز ال ل ب م ب نيلكج نير ت ا ظ ت ر ن ل ي و ر ث (.
يع ب ال ممني ل ياا املي )7( )لاا اهلل ياي ولا ) للس التعني ش السام اجملتمع ا ن رن )لاا اهلل ياي ولا ) منيت ودري مم ون ي هودي )لاا اهلل ياي ولا ) ذل اإللسا م لا ولسا ووئنيا مع ال ني ه نيك الا ي ال ل ق نيا ا وك ي و ا قكس ط وا ا ل ي ه ا ن الا ح ل الكم قكس ط {. لق كنين ال ا سام رلوة وق وة اال اعايم ني لألم يف ومني واطبيق ني يماي ني ني يو الي مجيعني حم ي قول احل )لبحنين ) : }ل ني ال و ل م ل وك م د نير ك ر ن ا ب م و )لاا اهلل ياي ولا ) يف انسنينيت ورةمت و س اعنيما مع غا ورمنوذل ني يم ا مل ام الب م مثا قول الفياسو ال نين "لوا " : )وال ش رن التسنيمح الكرب رمنيا ايت ا رلحنيب ال نيننيت ال مه ورمنيا ار نيلنيت وختم فنيت السد ي رلول اإللسا يف نفو الكرب بنيلسل ا سام ومل ت رلول اإللسا موقف ني لعب ني ض - التسنيمح مبع ني اإلهل - غمل يق كنين حمم )لاا اهلل ياي ولا ) ا تسنيمح ك ال كنينوا عت ون ياي رو مب ال ي رو بعمقا الطم ومني شنيب ذل يق كنين متسنيحم ني يتبع رلحنيب وابع ا سامون وكنينت - ومني زالت - لف التسنيمح ا ه ا ميزات والس منيت الم اقي لا اإللسم ولاح رقول : ان اسنيمح ا سا ليس م ضعفحم ولك ا سا تسنيمح مع ايتزاز ب ومتسك بعقي ا ). مني ر ول ني اىل رن نقت ي بأ س لي نني رلول اهلل )لاا اهلل ياي ولا ) يف لاوك ني ومعنيمسا ني ي تحاا بنيلمةم والمري والا والسمني ورن نعنيم ال ني مبني كنين عنيماه ب )لاا اهلل ياي ولا ) حم ن م ا لملنيلت وبينين ني هل ول ت المةم اىل لاو يما يف ينيا ني. اللهم شفع فينا رسول اهلل )صلى اهلل عليه وسلم( واسقنا بيده الشريفة شربة هنيئة ال نظمأ بعدها أبد ا. يتتحول
)8(