Emirate of Ajman Executive Council Statistics Administration إمارة عجمان المجلس التنفيذي إدارة اإلحصاء عجمان يف أرقام AJMAN IN FIGURES 2007 0
1
2
3
رؤيتنا بناااااام نحاااااات املااااااعل دعا ااااا ااااا ااااا ااااات ال ساااااا مو الدن إ ااااااا اااااال ا ااااااامو ااااااا إادامااااااا الب انات اإلملاع ا ل ع. هدفنا دهاااااا ة ا امو اإلملااااااام بإ ااااااج ااااااات الاااااا ا ااااااا اااااا إ دعا اااااا إل ااااااامو نحاااااات املاااااااعل مااااااا ر اااال إ ااااع د اااا ااااا. ل ااااا الهاااا ة الضااااا الضطاااااااط إالباااااااما ة الحت اااااااا لد ب اااااااا ا مد ا اااااااات اإلملاااااااااااااع ا لض اااااااااااااا الدن اااااااااااااا ا دلاااااااااااااا ا إا د ا اااااااا إ اااااااا ت البمااااااا ال ااااااال. ع اااااااا دهااااااااااااا ة اإل امو الااااااااااااا د ااااااااااااا ت ا سدماااااااااااااامات اإلملاااااااااع ا إإ ااااااااع الضطااااااااط ال ا ااااااااا لدطااااااااإ م اإلملاااااااااااااااااع ا إ ااااااااااااااااات إل إات ال ااااااااااااااااا ال ال ساااااااادض ا اااااااال ال ااااااااا اإلملاااااااااعل. عاااااااا ل اااااا ال سااااااا ا ب ال ااااااا اااااال اإل امو ساااااد ادضاااااااااا ال ااااااااامام إداااااااااإ م امد ا اااااااااات الباااااااااام إ ااااااااااااات إالب انااااااااااااات اااااااااااا ال إال سااااااااااااد م اإلملاع ا. قيمنا دماااامص ال لاااا ا ا إالمااااا ا ا اااال عااااا ااااا دنمااااام ا امو اإلملاااااام إال ااااا ااااا الد ااااااإ اااااع ب اااااا ال ماعااااااااات اإلملااااااااااع ا ااااااااال إلاااااااااا ا اااااااااامات ال مب اااااا ال دمااااا و. باإل اااااا ا الااااا ااااا ا م ا اااااا إاساااااااااااد حل ا ال إ ااااااااااااتر ااااااااااا إ ا اااااااااااا الدإالااااااا ال ساااااااد م اااااااع امد ا اااااااات سااااااادض ل الب انات. 4
Emirate of Ajman Map خريطة إمارة عجمان 5
General Information about Emirate of Ajman معلومات عامة عن إمارة عجمان 2007 Ajman Emirate consists of three different and separated regions as per the topographic and its distance from Arab gulf These regions are Ajman city Masafwat region-manama region. The Emirate is characterized by moderate climate and humidity. Humidity increases during summer but in winter it reaches 25 centigrade. Ajman city: It is the capital of the Emirate where the residence of the ruler and other governmental departments, companies, banks, and factories are located. Due to its strategic location and being the center of Emirates and also due to the achievement took place on economic fields and the development of its basic structure, Ajman city becomes the center that attract investors and capitals. Thus Ajman becomes qualified to start Architectural and civilized renaissance reflected through its modern building that gather both the modernism and the heritage of ancestors. ددعااااإ ا ااااامو ااااا اااا ح ااااا ل ااااال ت دبا اااا و إ ضد اااااا ااااا م ااااا الد اااااام إ ااااا مبهاااااا لإ ب اااااا ا اااااا سااااااام الض اااااا ة إ اااااا ا ااااااال ت ناااااااا اااااااا - نط اااااااا لااااااا إت - نط اااااااا ال نا اااااا د ااااات نااااااح اإل اااااامو با دااااا ا م ااااا ددإسااااااااط م ااااااااا الماااااااامامو إدمد ااااااااع المطإبااااااااا ضاااااح لااااا اللااااا ة ل اااااا ااااال المااااادام دلااااا م ا الممامو ال 25 م ا عإ ا. مدينة عجمان ااااااال الااااااا ا اإل اااااااامو إ هاااااااا ااااااام المااااااااعت إالاااااااا إاعم المعإ ااااااااا إالماااااااامعات إال لااااااااامة إال لاااااااانع طااااااا نار اااااااا إ ن ااااااا ا البمااااااامص ااااا ساااااام الض ااااا ة ال مبااااال إب ااااا إ هاااااا ا ساااااااااادماد ل إدإسااااااااااطها إل ااااااااااامات ال إلااااااااااا إاإلن اااااااااااتات الداااااااااال دم اااااااااات اااااااااال ال ااااااااااا ا دلااااااااا ص إدطااااااااإم البن ااااااااا ا ساساااااااا ا اااااااا للااااااابمت ال ناااااااا معااااااات ااااااا ل ساااااااد م إمل ال اااااا اااااا ل هاااااا ل اااااات نه اااااا مان اااااا إم اااااام ا دد ااااا ااااال بان هاااااا الم اااااا إالدااااال د ع ب الم ا ا إدما ا ا. 6
General Information about Emirate of Ajman معلومات عامة عن إمارة 2007 عجمان Masafwat region It is about 110 KM far from Ajman towards northern east. Masafwat city includes Mazeyrah region and Al Sabgah. The inhabitants are driven from prominent tribes (i.e Bidwat and Bani Kaeb). It is characterized by Agriculture where the fertile soil, wide valleys and moderate climate that make this region qualified to be a center for attracting tourism. It is also characterized by the breathtaking nature where the high mountains (i.e Difta mountain, lishen mountain and White Mountain). It is also characterized by its wide valleys (i.e gulfa valley, sawamer, Masafwat, khanfariya, and frog valley). Manama region It is about 60 KM far from Ajman towards east. Along the road there is a route passing by sharjah and Fujairah Emirates. At Manama there is a level full of stones and sands. Manama area is characterized by the breathtaking nature where the high mountains are full of Magnesium and curium and building bricks). Its valleys are known to be very fertile and productive. - منطقة مصفوت: اااااااا بماااااااإالل 110 عااااااات الااااااا دب ااااااا ااااااا نااااااااا لاااااااا إت ال نااااااااإ الماااااااام ل إد اااااااات نمااااااا مإ نط اااااااا ت اااااااما إاللاااااااب ا الساااااااعا ب ااااا باااا إات إبناااال ع اااا. م ااااا اااا ل باعاااا دمااااااااادهم بالتما اااااااااا م ااااااااا الدمباااااااااا الضلااااااااابا اااااا ل هاااااا إالإ اااااا ال سااااا ما إال نااااااح ال دااااا ل سااااا اما دد ااااات بالطب اااااا معااااات ااااا لدعاااااإ داااااا بااااا الضحبااااا م ااااا ال باااااا الماااااا ا ااااا إعااااا ل دمااااادهم ر إ بااااا ل مااااا إال بااااا ا بااااا ااااااا إاللااااااإا م بالإ ااااااا ال ساااااا ما اااااا إا ص ا. إ ل إت إالضن م ا إإا ص ال ااااا باد ااااا نااااا منطقة المنامة : دب اااا مااااإالل 60 عاااات اااا باااااام ا ااااااامو المااااااما إب ما ادااااااج اااااام الطم اااااا ااااااامو ر إ ااااااا ب نط اااااااا ال نا اااااااا الماااااااام ا إال ااااار بالملااااا إالم اااااا إدد ااااات نط اااااا ساااااه ال نا اااااا بالطب اااااا الضحباااااا م ااااا د ااااات ال باااااا ال ال ااااااا إال ن ااااااا بال نساااااا إت إالعاااااامإت إلم ااااااام البناااااااام إدمااااااادهم إ انهاااااااا بالضلاااااااإبا المااااااا و التما ا. إانداج ال مال 7
About Emirate of Ajman إمارة عجمان في سطور 2007 Country: United Arab Emirates Emirate: Ajman الدولة ا اإلمارة اإل امات ال مب ا ال دم و Official Language: Arabic اللغة الرسمية ال مب ا Time: GMT+04:00 التوقيت +4 دإ ت م ندش Currency: Dirham (1 USD = 3.67 Dhs.) Geographical Location: The Emirate is located on the coast of the Arabian Gulf with a length of more than 16 KM. it is situated between the emirates of Sharjah and Umm Al- Quwain, and less than 20 KM separates Ajman from Dubai. Emirate Area: 460 KM 2 Area of UAE: 83600 KM 2 The ratio of Ajman/UAE area: 0.5% Climate: High temperature degrees distinguish the Summer season, with high humidity levels and rare rains. While a warm climate usually prevails during Winter season. ال م ت اإل امادل )ال إ م ا م عل العملة 3.67 م ت( ا الموقع الجغرافي د ع ا امو ا سام الض ة ال مبل بطإ ب غ 16 ع إ دما ب ا امو المام ا إا امو لت ال إ ر إد ل ها ا امو بل ل 20 عت. 2 مساحة اإلمارة 460 عت المساحة الكلية لدولة اإلمارات 83600 عت 2 نسبة مساحة اإلمارة إلى مساحة الدولة 0.5 % المناخ: د ت بامد اا م ات الممامو إالمطإبا إن مو ا طام ل الل ةر إا د ا الممامو ع ب ا طام الض ا ل المدام. 8
Official Holidays العطالت الرسمية General Holidays Friday & Saturday of every week New Year s Day: 1 st of January العطل العامة إ ل ال ا إالسبت ع لسبإا مل السنا ال ح ا 1 نا م Islamic Holidays Hijri New Year: 1 st of Muharam (20 Jan) Prophet s Birthday: 12 th of Rabie Alawal (31 Mar) Israa Wal Miraj: 27 th of Rajab (11 Aug) Eid Al Fitr: 1 st to 3 rd of Shawal (13-15 Oct) Eid Al Adha: 9 th to 13 th of The El Hega (20-23 Dec) National Holidays العطل اإلسالمية مل السنا اله م ا 1 ممت ال إل النبإص 12 مب ع ا إ اإلسمام إال ماج 27 م ال طم 3-1 مإا ا م 13-9 ص الم ا العطل الوطنية UAE National Day: 2 nd and 3 rd of December الإطنل ال 3-2 س بم 9
Population & Vital Statistics السكان واإلحصاءات الحيوية السكان حسب الجنس في سنوات التعداد العام للسكان في إمارة عجمان Population by Sex according to Census Years in Emirate of Ajman السنة 1975 1980 1985 1995 2005 Year Males 10520 عإم 1975 Females 6170 انا 16690 إا ال Males 22244 عإم 1980 Females 13856 انا 36100 إا ال Males 32835 عإم 1985 Females 21711 انا 54546 إا ال Males 72832 عإم 1995 Females 48659 انا 121491 إا ال Males 131684 عإم 2005 Females 75313 انا 206997 إا ال 10
Population & Vital Statistics السكان واإلحصاءات الحيوية السكان في مناطق الحضر والريف حسب سنوات التعداد في إمارة عجمان Population in Urban and Rural Areas in Emirate of Ajman السنة 1975 1985 1995 2005 2006 Year Urban 14,351 الم م 1975 Rural 2,339 الم ة 16,690 إا ال Urban 49,108 الم م 1980 Rural 5,438 الم ة 54,546 إا ال Urban 114,395 الم م 1995 Rural 7,096 الم ة 121,491 إا ال Urban 197,471 الم م 2005 Rural 9,526 الم ة 206,997 إا ال Urban 202,244 الم م 2006 Rural 9,756 الم ة 212,000 إا ال 11
Population & Vital Statistics السكان واإلحصاءات الحيوية السكان حسب الجنس في سنوات التعداد العام للسكان في إمارة عجمان Population by Sex according to Census Years in Emirate of Ajman 450000 400000 206997 350000 300000 250000 121491 200000 75313 150000 100000 50000 0 131684 48659 54546 36100 72832 21711 16690 13856 32835 22244 10520 6170 1975 1980 1985 1995 2005 ال إا انا Females عإم Males 10
Population & Vital Statistics السكان واإلحصاءات الحيوية السكان حسب الجنس وفئات السن في إمارة عجمان Population by Age Group and Sex in Emirate of Ajman انا Females عإم Males ال عات ال م ا Age Group ال إا 18407 17667 16697 16318 26037 30381 26515 20331 13947 9299 5506 2851 1345 745 508 216 127 100 206,997 8706 8404 7730 7954 10835 9431 7289 5541 3710 2431 1399 787 416 266 211 93 66 44 75313 9701 9263 8967 8364 15202 20950 19226 14790 10237 6868 4107 2064 929 479 297 123 61 56 131684 0-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 +85 ال إا 11
Population & Vital Statistics السكان واإلحصاءات الحيوية 12
Population & Vital Statistics السكان واإلحصاءات الحيوية السكان المواطنون حسب الجنس وفئات السن في إمارة عجمان السكان المواطنون حسب الجنس وفئات السن في إمارة عجمان Citizen Population by Age Group and Sex in Emirate of Ajman انا Females عإم Males ال عات ال م ا Age Group 0-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 +85 ال إا ال إا 5067 4777 4884 5208 4959 3941 2414 2012 1541 1327 960 646 498 395 306 152 78 66 39231 2443 2316 2330 2481 2499 1978 1209 1027 853 640 427 281 205 145 120 61 37 24 19076 2624 2461 2554 2727 2460 1963 1205 985 688 687 533 365 293 250 186 91 41 42 20155 13
Population & Vital Statistics السكان واإلحصاءات الحيوية 14
Population & Vital Statistics السكان واإلحصاءات الحيوية اإلحصاءات الحيوية في إمارة عجمان لألعوام 2006-2005 Vital Statistics in Emirate of Ajman, 2005-2006 2006 2005 Births Males Females 2163 2015 4178 2005 1949 3954 الوالدات عإم انا ال إا Deaths Males Females 237 85 322 216 105 321 الوفيات عإم انا ال إا Marriage Contracts 1181 1363 حاالت الزواج Divorce Cases 323 260 حاالت الطالق الوالدات والوفيات Births and Deaths 4500 4000 3954 4178 3500 3000 2500 2000 1500 1000 321 322 500 0 2005 2006 الإ ات Births الإ ات Births 15
Labor Force العاملة القوى المشتغلون )15 سنة فأكثر( حسب فئات السن والحالة التعليمية في إمارة عجمان 2005 Employed Population (15 years and over) by Age group and Education Status in Emirate of Ajman, 2005 ل ل Illiterate مل إ عد Can read ابد اعل Primary المالا الد ا Educational Status ا ا ص Preparatory إ ال ا ا Under ا ا University إا ال ا ا Above ال إا 1021 13248 22986 20775 15822 10758 6976 3858 1789 550 194 97977 University 0 47 211 246 281 218 205 153 87 47 17 1512 6 797 2441 2613 2245 1731 1161 806 388 123 25 12336 University 14 515 989 946 821 530 383 243 97 37 3 4578 انإص Secondary 268 3327 4843 4253 3182 2187 1424 766 359 107 29 20745 250 2755 4394 3485 2669 1629 1021 461 174 61 24 16923 189 2387 4235 3599 2461 1550 953 436 209 40 18 16077 and write 179 2415 4477 4112 2960 2014 1205 612 285 79 48 18386 115 1005 1396 1521 1203 899 624 381 190 56 30 7420 عات الس Age Groups 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 +65 ال إا 16
Labor Force القوى العاملة and المشتغلون )15 سنة فأكثر( حسب فئات السن والحالة التعليمية Employed Population (15 years and over) by Age group Education Status ا ا University 13% إا ال ا ا Above University 1% ل ل Illiterate 8% Can read and write 19% مل إ عد إ ال ا ا Under University 5% انإص Secondary 21% ابد اعل Primary 16% ا ا ص Preparatory 17% ل ل Illiterate ابد اعل Primary مل إ عد Can read and write ا ا ص Preparatory انإص Secondary ا ا University إ ال ا ا Under University إا ال ا ا Above University 17
Labor Force القوى العاملة المشتغلون )15 سنة فأكثر( حسب الحالة الزوجية والحالة العملية في إمارة عجمان 2005 Employed Population (15 years and over) by Marital Status, Employment Status, in Emirate of Ajman, 2005 Never Married Work Owner Self Employment Paid Employee Unpaid Employee 131 319 24985 - لت دتإج لب ا لام لمسابج بأ م ب إ ل م Married Work Owner Self Employment Paid Employee Unpaid Employee 1704 2748 67193 - دتإج لام لمسابج بأ م ب إ ل م Divorced Work Owner Self Employment Paid Employee Unpaid Employee 13 21 559 - ط لام لمسابج بأ م ب إ ل م Widowed Work Owner Self Employment Paid Employee Unpaid Employee 20 11 273 - لم لام لمسابج بأ م ب إ ل م Work Owner Self Employment Paid Employee Unpaid Employee 1868 3099 93010 - إا ال لام لمسابج بأ م ب إ ل م 18
Labor Force القوى العاملة السكان المشتغلون )15 سنة فأكثر( حسب النشاط االقتصادي Employed Population (15 years and more) according to Economic Activity السنة 1975 1985 1995 2005 2006 Year Males 6,675 عإم 1975 Females 237 انا 6,912 إا ال Males 19,223 عإم 19 Females 2,104 انا 21,327 إا ال Males 47,809 عإم 1995 Females 10,821 انا 58,630 إا ال Males 90,789 عإم 2005 Females 11,995 انا 102,784 إا ال Males 93,000 عإم 2006 Females 13,000 انا 106,000 إا ال 19
Labor Force القوى العاملة 20
Labor Force القوى العاملة عدد الموظفين العاملين في دوائر إمارة عجمان المحلية واالتحادية No. of Employees in Local and Federal Government Establishment in Emirate of Ajman الدائرة المواطنون المقيمون )الخليجيون والوافدون( 139 العمال المجموع 2210 1800 1636 400 271 322 بلدية عجمان دائرة األراضي واألمالك دائرة الثقافة واإلعالم غرفة تجارة عجمان بريد اإلمارات دائرة العمل والعمال المنطقة التعليمية المنطقة الصحية النقل والمواصالت المنطقة الحرة والموانئ األوقاف والشؤون الدينية االتصاالت الدفاع المدني اإلقامة والجنسية الشرطة المرور المحاكم الكهرباء والماء المجلس التنفيذي األرقام السابقة 21
Agriculture & Environment الزراعة والبيئة عدد و مساحة و قيمة المنشآت في الحيازات الزراعية حسب نوع النشاط في إمارة عجمان 2005 Number, Area & Value of Constructions in the Agricultural Holdings according to Activity in Emirate of Ajman, 2005 Plant Activity No. of Holdings No. of Constructions Area of Constructions Value of Constructions Animal Activity No. of Holdings No. of Constructions Area of Constructions Value of Constructions Poultry Activity No. of Holdings No. of Constructions Area of Constructions Value of Constructions Integrated Activity No. of Holdings No. of Constructions Area of Constructions Value of Constructions 121 338 68 16,150 121 386 207 2,448 2 36 24 1,518 296 1,815 487 63,395 نشاط نباتي الم اتات ال نمآت ساما ال نمآت ا ال نمآت نشاط حيواني الم اتات ال نمآت ساما ال نمآت ا ال نمآت نشاط متعلق بالدواجن الم اتات ال نمآت ساما ال نمآت ا ال نمآت نشاط مختلط الم اتات ال نمآت ساما ال نمآت ا ال نمآت 22
Agriculture & Environment الزراعة والبيئة 2006 2005 Planted Green Areas (Palms, Trees, and bushes) in M 2 406,630 379,030 ال سامات الض مام ال تمإ ا )نض إلم ام إم مات( بال دم ال مبع Quantity of Treated Waters - - ع ا ال ا ال ال ا Quantity of Water used for Irrigation - ع ا ال ا ال سدض ا ل مص - 23
Industry الصناعة تطور عدد المنشات واالستثمار والعمال في إمارة عجمان 2004-2006 Development of the Industrial Firms, Investment and Labor in Emirate of Ajman, 2004-2006 2006 2005 2004 No. of industrial firms Investment (in million AED) No of Labors 508 1435 29547 460 1283 27839 422 1038 26904 ( إ ال نمات ا سد ام م ت( ال ا 24
Industry الصناعة المنشآت الصناعية حسب النشاط الصناعي 2006-2002 Industrial Firms according to Industrial Activity 2006 2005 2004 2003 2002 Food Beverages and Tobacco Textiles Wearing apparel & leather Wood products including furniture Paper products, printing & publishing Chemical & plastic products Non- metalic mineral products Non- metalic industries Fabricated metal & equipment Other manufacturing industries 37 100 47 37 121 49 4 88 25 508 34 99 44 32 102 42 4 80 23 460 31 94 37 30 92 39 4 75 20 422 27 94 33 25 82 39 4 68 19 391 23 93 30 23 71 37 4 64 15 360 ا ا إ ال ممإبات إ الدبغ النس ة إ ال حب إ ال إ الضم إ ا ا الإما إ الطبا ا إ النمم الع اإ ات إ ند ادها ال ند ات الد ن ا اللنا ات ال ا ساس ا ال ند ات ال ال لن ا لنا ا دمإ ا اإل الل ن ا ن ا 25
Trade التجارة التجارة الخارجية External Trade 2006 2005 Imports Value (in Dhs.) Weight (in KGs) Non-Oil Exports Value (in Dhs.) Weight (in KGs) Re-Exports Value (in Dhs.) Weight (in KGs) Trade Value (in Dhs.) Weight (in KGs) 1,071,188,930 491,658,183 1,853,887,128 593,742,654 1,211,049,116 162,165,139 4,136,125,174 1,247,565,976 757,622,193 1,333,186,364 633,194,651 208,307,637 1,092,452,658 811,292,646 2,503,269,502 2,352,786,647 الواردات ال ا )بال م ت( الإت )ع إ مات( الصادرات الغير نفطية ال ا )بال م ت( الإت )ع إ مات( إعادة التصدير ال ا )بال م ت( الإت )ع إ مات( إجمالي التجارة ال ا )بال م ت( الإت )ع إ مات( 26
Trade التجارة ت ال ا ا مس الإام ات إاللا مات ال م ن ط ا إا ا و الدل م إل امو ال إ ر 2006 Imports, Non-Oil Exports & Re-Exports in Emirate of Ajman by Value according to some Countries, 2006 Imports China Belgium Thailand Indonesia Malysia 225,380,956 159,529,741 85,302,760 82,266,254 74,785,652 الإام ات الل ب عا دا حن ان إن س ا ال ت ا Non-Oil Exports Indonesia Iraq Rwanda Pakistan Kazakhstan 859,293,501 351,294,702 233,996,766 131,019,507 129,637,894 اللا مات ال م ن ط ا ان إن س ا ال ماا مإان ا باعسدا عاتاضسدا Re-Exports Iraq Azerbaijan Rwanda Iran Kazakhstan 527,886,075 210,582,559 153,999,113 148,883,471 112,653,854 ا ا و الدل م ال ماا ل مب ا مإان ا ا ما عاتاضسدا 27
Building & Construction البناء والتشييد عدد المباني والوحدات السكنية حسب سنوات التعداد في إمارة عجمان No. of Buildings and Residential Units according to Census Years in Emirate of Ajman Year السنة 1975 No. of Buildings No. of Residential Units 3,368 - ال بانل الإم ات السعن ا 1975 1980 No. of Buildings No. of Residential Units 7,058 6,497 ال بانل الإم ات السعن ا 1980 1985 No. of Buildings No. of Residential Units 9,803 10,717 ال بانل الإم ات السعن ا 1985 1995 No. of Buildings No. of Residential Units 13,773 21,626 ال بانل الإم ات السعن ا 1995 2005 No. of Buildings No. of Residential Units 17,898 39,700 ال بانل الإم ات السعن ا 2005 28
Building & Construction والتشييد البناء عدد شهادات اإلنجاز No. of Achievement Certificates 2006 2005 Usage نإا ا سد ا Residential Commercial Residential Industrial 783 147 91 702 126 83 سعنل سعنل د امص لنا ل Entertainment - 1 دم هل 1021 912 إا ال 29
Building & Construction البناء والتشييد Lands Exchange No. of Sales No. of Mortgages No. of Grants (including other exchanges) 2006 2360 150 193 4359 2005 3828 193 130 6016 حركة تداول األراضي ا الل د ا حت الب ع ا الل د ا حت الم ا الل د ا حت الدنات ا الل ممعا الد ا حت ( م الد ا حت ا ضم ) عا ا 4000 3500 3000 2500 2000 1500 1000 500 0 2005 2006 ا الل د ا حت الب ع No. of Sales ا الل د ا حت الدنات No. of Grants ا الل د ا حت الم No. of Mortgages 30
Transportation النقل والمواصالت السيارات واآلليات التي تم تجديد رخصها حسب نوع السيارة واإللية 2005 Renewed License Cars and Vehicles by Type, 2005 2006 2005 Car Light Heavy 25436 1052 26488 23365 796 24136 س امو ض ا ا ال إا Bus Light Heavy 525 518 1043 408 448 856 ما ا ض ا ا ال إا Mechanical Equipment Light Heavy 171 374 545 138 257 395 هات عان عل ال ض ة إا Motorcycle 233 223 ما ا نام ا 28309 25635 إا ال 31
Transportation النقل والمواصالت العمة السنإص ل مإا ال مإم ا ال س ا The Annual Disclosure of Recorded Traffic Accidents 2006 2005 Collusion Accident Overturning Human Run Over Animal Run Over Falling Others 12028 5464 101 131 30 65 2110 19929 9945 4338 66 129 32 63 1614 16187 دلا ت ل ت د إم انسا م إا س إط لضم إا المإا Severe Injuries Medium Injuries Simple Injuries no. of Injuries 28 106 311 445 21 118 326 465 الابات ب ا الابات دإسطا الابات بس طا إا اإللابات Deaths 28 19 الإ ات 32
Transportation النقل والمواصالت عمة مض السإا ال نإما مس نإا المضلا Disclosure of Granted Driving Licenses according to Type of License 2006 2005 First Time Replacement Renewal Lost Replacement Destroyed Replacement Addition 4845 219 1940 110 27 712 7853 4693 414 3987 596 32 890 10612 لإ مو اسدب ا د ب ا ب دالة ا ا ا ال إا 33
Transportation النقل والمواصالت خدمات االتصاالت )مؤسسة اتصاالت( Telecommunication Services (Etisalat) 2006 2005 Telephones الهاتف No. of Fixed Telephone Lines 49,719 47,006 ضطإط الهادة ال ابت No. of Mobile Telephones 218,745 16,2548 ضطإط الهادة ال دمم Internet االنترنت Internet 18,615 16,2548 ضطإط ا ندمنت Al Shamel 6,598 3,974 ضطإط ا ندمنت )الما ) 34
Transportation النقل والمواصالت 2006 2005 Post Offices Private Boxes Mailing Boxes Postal Agencies 3 19700 42 2 2 19700 42 2 ال عاد البم ا اللنا الضلإل ا لنا ع المساع الإعا ت البم ا Internal Incoming Mails and Parcels المساع إالطمإ الإام و اض ال إلا Internal Outgoing Mails and Parcels المساع إالطمإ اللا مو ال اض ال إلا External Incoming Mails and Parcels المساع إالطمإ الإام و ضامج ال إلا External Outgoing Mails and Parcels المساع إالطمإ اللا مو ال ضامج ال إلا 35
Health الصحة 2006 2005 2004 Public Sector القطاع العام No. of Public Hospitals ال سدم ات المعإ ا No. of Medical Centers ال ماعت اللم ا No. of Dental Clinics ا ات ا سنا No. of Doctors ا طبام )البمم ) No. of Dentists لطبام ا سنا No. Nurses ال م No. of Technicians ال ن إ No. of Beds ا سمو No. of Attendants ال دم Private Sector القطاع الخاص Private Hospitals المستشفيات الخاصة No of Private Hospitals ال سدم ات الضالا No. of Doctors ا طبام )البمم ) No. of Dentists لطبام ا سنا No. Nurses ال م No. of Technicians ال ن إ No. of Beds ا سمو No. of Attendants ال دم Private Clinics العيادات الخاصة No. Private Clinics 67 ال ا ات الضالا No. of Doctors 133 لطبام ال ا ات الضالا No. Nurses ال م No. of Technicians 35 ن إ ال ا ات الضالا No. of Attendants 239802 ال ا ات الضالا ال دم Pharmacies and Laboratories الصيدليات ومختبرات التحليل No. of Pharmacies الل ل ات No. of Laboratories ضدبمات الدم 36
Education التعليم Public Schools No. of Male Schools No. of Female Schools No. of Mixed Schools no. of Mixed Schools No. of Male Students No. of Female Students No. of Students No. of Male Administrative Authorities No. of Female Administrative Authorities No. of Male Educational Authorities No. of Female Educational Authorities Private schools No. of Male Schools No. of Female Schools No. of Mixed Schools no. of Mixed Schools No. of Male Students No. of Female Students No. of Students No. of Male Administrative Authorities No. of Female Administrative Authorities No. of Male Educational Authorities No. of Female Educational Authorities /2007 2008 /2006 2007 17 17 8 42 7441 8230 15671 62 167 445 835 - - 22 21 11712 10084 21796 99 124?????? 292 781 /2005 2006 16 17 8 41 7679 8571 16250 61 182 400 850 - - 21 21 10642 9055 19697 91 724 294 723 المدارس الحكومية ام ال عإم ام اإلنا ال ام ال ضد طا ا الل ال ام الط با ال عإم الط با اإلنا ا الل الط با اله عات اإل ام ا الضالا بال عإم اله عات اإل ام ا الضالا باإلنا اله عات الد ا الضالا بال عإم اله عات الد ا الضالا باإلنا المدارس الخاصة ام ال عإم ام اإلنا ال ام ال ضد طا ا الل ال ام الط با ال عإم الط با اإلنا ا الل الط با اله عات اإل ام ا الضالا بال عإم اله عات اإل ام ا الضالا باإلنا اله عات الد ا الضالا بال عإم اله عات الد ا الضالا باإلنا 37
Education التعليم Religious Schools No. of Religious Schools No. of Students No. of Administrative Authorities No. of Educational Authorities 2007/2006 1 361 6 36 2006/2005 1 377 6 41 المدارس الدينية ال ام ال ن ا الط با اله عات اإل ام ا اله عات الد ا 38
Civil Defense الدفاع المدني الدفاع المدني Fire Cases No. of Accidents Drowning Cases No. of Accidents Saving & First Aid Cases No. of Accidents 2006 233 13 495 2005 166 7 466 2004 160 19 305 ما ت المم المإا ما ت ال ما المإا ما ت اإلس اة إ اإلن ا المإا Ambulance and Saving Vehicles No. of Vehicles Fire Extinguishing Vehicles No. of Vehicles Services Vehicles No. of Vehicles 13 8 31 13 12 24 12 12 22 معبات اإلس اة إاإلن ا ال معبات معبات اإلط ام ال معبات معبات الض ات ال معبات 39
Civil Defense الدفاع المدني اجمالي حواد اإلسعاف واإلنقاذ والحريق والغرق للسنوات - No. of Fire, Drowning and Saving Accidents, 2004-2006 500 466 495 450 400 350 305 300 250 233 200 150 160 166 100 50 0 2004 2005 2006 ما ت اإلس اة إ اإلن ا Saving & First Aid Cases ما ت ال ما Drowning Cases ما ت المم ا Fire Cases 40
األنشطة الثقافية في دائرة الثقافة واإلعالم - 2007 Cultural Activities in Culture and Information Department-2007 Cultural Evenings Lectures Symposiums Training Courses Exhibitions Festivals Other Activities 8 6 5 6 3 8 4 ل س ات ا ا ما مات ن إات إمات ام امد ا ت لنمطا لضم 40 إا ال 41
ال سا إال ا بها ل ا ل 2006 إ 2007 No. of Mosques and their Employees for years 2006 and 2007 2007 2006 No. of Mosques 236 230 ال سا No. of Emams (monthly) No. of Emams (Waqf) 92 10 102 109 6 115 ا ع ا )مهمص( ا ع ا )إ ة( ال إا No. of Mo zens (monthly) No. of Mo zens (Waqf) 61 7 68 70-70 )مهمص( ال ر ن )إ ة( ال ر ن إا ال 42
43