IRAQ Products list* PreImport Inspection, Testing & Certification Program of Goods into the Republic of Iraq (ICIGI) * refer to Kurdistan region ICIGI List of Products For products entering Iraq via Kurdistan province Group I Toys I01 Children toys All children toys N 101 TR Chem 18 لعب االطفا ل Swings, slides and similar activity toys for indoor ارجوحة زحليقة وااللعاب ذات نشاط مماثل لالستخدام and outdoor family N 100 TR Chem المنزلي األسرة الداخلي والخارجي بما في ذلك )قابلة domestic use, including the (inflatable) للنفخ( االلعاب لعب االطفا ل األقالم الشمعية اقالم التلوين الشمعية )الباستيل( N 23 40 I02 Wax crayons Wax Crayons (Pastel) TR Chem I03 Water Color For Drawing Water colors (Cellulosic) الطين N 102 42 I04 Modelling clay Modeling Clay TR Chem األلوان المائي ة الوان مائية للرسم )سليبوية( N 22 41 TR Chem معجون قابل للتشكيل التشكيل Group II Electric and electronic products II01 II02 Electrical and electronic household appliances Electrical installation accessories for household purposes (switches, plugs, socketoutlets, adaptor, cord extension set, boxes, enclosures and power المنتجات الكهربائية وااللكترونية Electric Hobs N 80 TR ENG 31560 المسخن الكهربائي االجهزة المنزلية الكهربائية واإللكترونية Electric instantaneous water heaters Electric vacuum cleaners Electric dish washers Electrical cooking instruments and similar Electric shavers, hair clippers and similar Electric toasters, grills, roasters, and similar Electric frying pans, deep fat fryers and similar Electric kitchen machines(mixer, juicer,food chopper etc) Electric skin and hair care Electric microwave ovens Electric clocks Electric sewing machines Electric insect killers Electric portable heating tools (presscloth ) Electric clothing dryers and spin extractors Electric portable immerse able heaters Electric room heaters Electric pumps Electric fans and its regulators Electric ventilating fans Electric irons Electric battery chargers Electric heating liquids appliances (drinking water boiler) Dehumidifier/Humidifier Electric oven Air conditioner Electric refrigerators and food freezers Household automatic washing machines Radios Tape recorders CD and DVD players Televisions Receivers Drinking water cooler (Water dispenser), Hot and cold drinking water dispenser Electric storage water heaters TR ENG N 81 TR ENG N 81 + TR ENG N 148 TR ENG N 81 + TR ENG N 159 TR ENG N 81 + TR ENG N 166 TR ENG N 82 360 1360 1460 11560 1660 1760 1860 1960 2060 2160 2260 2360 2560 2660 2760 2860 2960 3160 3260 3060 3360 TR ENG N 106 3460 سخانات الماء الكهربائية اآلنية )اللحظية( المكانس الكهربائية المنزلية غساالت الصحون الكهربائية المنزلية الطباخ وماشابهه مكائن الحالقة وقص الشعر الكهربائية المنزلية المحمصات والشوايات الكهربائية المنزلية المقالة الكهربائية المنزلية مكائن المطبخ )الخالطة و العصارة والثرامة.. (وغيرها( اجهزة العناية بالشعر والبشرة الكهربائية المنزلية افران المايكروويف الكهربائية المنزلية الساعات الكهربائية المنزلية مكائن الخياطة الكهربائية المنزلية قاتلة الحشرات الكهربائية المنزلية عدد وادوات التسخين التنقلة )الكاوية وغيرها( مجففات المالبس الكهربائية المنزلية مسخنات الماء المغمورة المتنقلة الكهربائية المنزلية مدافئ الغرف الكهربائية المنزلية مضخات الماء الكهربائية المنزلية المراوح الكهربائية المنزلية مفرغات الهواء الكهربائية المنزلية المكاوي الكهربائية المنزلية شاحنات البطاريات المنزلية اجهزة تسخين السوائل الكهربائية المنزلية )غاليات الماء( مرطب/مزيل رطوبة الهواء الفرن مكيف الهواء الثالجات والمجمدات الكهربائية المنزلية الغساالت األتوماتيكية الكهربائية المنزلية جهاز الراديو جهاز تسجيل االشرطة CD & DVD مشغل اقراص جهاز التلفزيون Receiverجهاز استقبال مبرد مياه الشرب المنزلية )براد الماء( براد و سخان ماء الشرب الكهربائي المنزلبة سخانات الماء الكهربائية التخزينية 260 N 109 TR ENG تراكيب الملحقات الكهربائية المفاتيح الكهربائية المنزلية 162 N 83 Switches TR ENG Plugs, Socket Outlets لألغراض المنزلية )مفتاح فيش القوابس والمقابس والتقسيم 262 N 78 TR ENG and Adaptors مقبس تحويله مشترك صناديق السيار الكهربائي 362 N 79 Cord extension sets TR ENG حاويات و اجهزة الحماية ) صناديق وحاويات منزلية للتركيبات الكهربائية الثابتة و 462 N 113 Boxes and Enclosures for TR ENG Ed 19.0 1/26
Group II Electric and electronic products II03 II04 guards) Batteries (leadacid Batteries, dry primary batteries) Lamps for household purposes (fluorescent lamps, tungsten lamps, energy saving lamps) household and similar fixed electrical installations Power guard for household electrical appliances Household Electric circuit breakers and similar installations LeadAcid starter batteries المنتجات الكهربائية وااللكترونية مشابهة لها اجهزة الحماية لألجهزة الكهربائية المنزلية N 136 TR ENG قاطعات الدورة الكهربائية المنزلية وماشابهها N 138 TR ENG IQS 811 IQS 812 Primary batteries IQS 114 263 البطاريات الجافة Lead acid starter batteries IQS 811 بطاريات الرصاص الحامضية لبدء الحركة للشاحنات for heavy vehicles IQS 813 الثقيلة Tungsten lamps IQS 177 + TR ENG N 84 Energy saving lamps ( Self ballasted lamps ) including saving lamps with rated power > 60 W and lamp cup > E27 II05 Power electric cables Power cables for rated voltage 600/1000 II06 II07 Household Luminaires and their components (starter, ballast) Heating elements and thermostat for household electric storage water heaters. TR ENG N 85 364 البطاري ات ( بطاريات الرصاص بطاريات الرصاص الحامضية لبدء الحركة 163 الحامضي ة والبطاريات الجافة( المصابيح لالستعمال مصابيح فتيلة التنكستن 264 المنزلي)فلورسنت تنجستن توفير الطاقة( المصابيح االقتصادية وتشمل المصابيح أكبر من 00 واط و رأس مصباح أكبر من E27 حامل المصباح وحامل بادئ التشغيل 466 N 86 Lamp and starter holders TR ENG مصابيح الفلورسنت 164 N 103 Fluorescent lamps TR ENG وحدة انارة بالثنائي الباعث للضوء 147 N LED module TR ENG مصباح انارة بالثنائي الباعث للضوء 147 N LED lamp TR ENG قابلوات القدرة بجهد مقرر 0000/000 فولت 665 N 11 TR ENG القابلوات الكهربائية PVC cables for rated voltage up to 450/750 V Rubber cables for rated voltage up to 450/750 V Flat cable (siemens, Type NYIF, NYIFY) PVC insulated and sheathed flat cables for fixed installations PVC Insulated PVC Sheathed Flexible Cords 300_500 V with Cross Sectional Area 6mm2 & 10mm2 Single core (class 2) nonsheathed cables with thermoplastic PVC insulation 450750 V IQS 11451 IQS 11452 IQS 11453 IQS 11454 IQS 11455 IQS 21361 IQS 21362 IQS 21363 IQS 21364 IQS 21365 IQS 21366 165 265 القابلوات المعزولة بمادة PVC بجهد مقرر 050/050 فولت القابلوات المعزولة بالمطاط بجهد مقرر 050/050 فولت القابلوات المسطح )سيمنس( 365 IQS 2200 IQS 2313 465 TR ENG N 150 القابلوات المسطحة المعزولة و المغلفة بمادة كلوريد البوليفينيل للتأسيسات الظاهرية الثابتة القابلوات المرنة المعزولة والمغلفة بمادة كلوريد وبجهد 500 000/ فولت ذات (PVC) البوليفينيل مساحة مقطع عرضي ) 0 مم 2 و 00 مم ) 2 TR ENG N 164 قابلو احادي اللب معزول بمادة كلوريد البوليفينيل وبجهد مقرر 050/050 فولت ) 00 س ) (PVC) وموصل مجدول 2 Ceiling roses 391 IQS زهرات السقف تراكيب االنارةالمنزلية ومكو ناتها Starters for fluorescent IQS 2141 lamps IQS 2142 266 بادئ التشغيل )ستارتر محول( Ballasts for tubular IQS 2811 fluorescent lamps IQS 2812 366 الجوك ( كابح التيار( Luminaire for LED lamps تركيبة انارة حاوية على ثنائيات باعثة للضوء و /او TR ENG N 147 and modules مصابيح االنارة بالثنائي الباعث للضوء Controlgear for LED عدة تحكم خاصة بوحدات و مصابيح االنارة بالثنائي TR ENG N 147 lamps and modules الباعث للضوء Luminaries N 7 TR ENG 166 تراكيب االنارة Heating elements N 87 TR ENG 168 عناصر التسخين عناصر التسخين والترموستات Thermostat N 88 TR ENG 268 الثرموستات لسخانات الماء المنزلية قابلوات الهاتف قابلوات الهاتف 270 N 89 II08 Telephone cables Telephone cable TR ENG II09 Evaporative air coolers and IQS 2221 + TR Evaporative air coolers مبردات الهواء التبخيرية ومكوناتها مبردات الهواء التبخيرية 155 their electrical components ENG N 126 (Motor, water pump) الكهربائي ة )موتور مضخة ماء(. Water pump for مضخة ماء مبردة الهواء 555 N 9 TR ENG evaporative air cooler Evaporative air cooler made of plastic Evaporative air cooler vertical type with deviations Motor for evaporative air cooler II10 Information technology Safety requirements for IT equipment equipment II11 Other electronic products Crystalline silicon terrestrial photovoltaic (PV) modules مبردات الهواء التبخيرية المصنوعة من البالستك 255 N 96 TR ENG مبردات الهواء التبخيرية نوع عامودي 355 N 97 TR ENG محرك مبردة الهواء 455 N 90 TR ENG أجهزة تكنولوجيا المعلومات متطلبات السالمة ألجهزة تكنولوجيا المعلومات N 146 TR ENG IQS 5080 غيرها من المنتجات االلكترونية وحدات الخاليا الفولتضوئية المصنعة من السيلكون البلوري Ed 19.0 2/26
Group III Vehicles, Bicycles, tyres and parts III01 Safety glass for road vehicles Laminated glass (all types Toughened glass (all types) Glass plastics (all types) `III02 Tyres and tubes for different cars, trucks, trailers, buses, bicycles, motorcycles Truck and bus tires TR Construction n 7 التفاصيل المنتجات المركبات الدراجات الهوائية االطارات واالدوات 175 275 375 زجاج االمان للمركبات البرية الزجاج الرقائقي بانواعه الزجاج المقسى بانواعه الزجاج المقسى اللدائني بانواعه اإلطارات واالنابيب لمختلف اطارات الدرجات النارية Motorcycle tyres IQS 5064 IQS 22931 + السيارات الشاحنات المقطورات اطارات الشاحنات والحافالت 635 IQS 22932 الباصات الدراجات والدراجات انابيب اطارات السيارات 135 Automobile rubber tubes IQS 1293 النارية Inner tubes for motorcycle tires الدراجات الهوائية انابيب اطارات الدراجات النارية 535 IQS 5014 Passenger car tires 103 N TR Chem اطارات سيارات الركوب Rubber inner tubes for bicycles IQS 5015 335 انابيب اطارات الدراجات الهوائية Cycles tyres 136 N TR Chem اطارات الدراجات الهوائية III00 Bicycles Bicycles for young IQS 18841+ الدراجات الهوائية لألطفال اليافعين 167 children IQS 18842 Bicycles for adults TR Eng N (115) 2 00 الدراجات الهوائية للبالغين III05 Vehicle parts Automotive LPG خزان الوقود للمركبات التي تستخدم وقود من الغاز IQS 5079 components containers النفطي المسال Group IV Construction products IV01 Cement Ordinary portland cement Rapid hardening cement Low heat cement Sulfate resistant cement White cement IV02 Galvanized plates and rolls Galvanized steel plates and coils IV03 IV04 Aluminium alloys bars, extruded round tubes and sections for general engineering purposes Carbon steel bars for the reinforcement of concrete Coldreduced carbon steel sheet of commercial and drawing qualities Coldreduced carbon steel sheet of structural quality IQS 5 قطع السيارات التفاصيل المنتجات المنتجات االنشائية 177 277 377 477 577 االسمنت اعتيادي سريع التصلد واطئ الحرارة مقاوم لالمالح الكبريتية ابيض Cements and materials for well cementing سمنت ومواد االبار 677 IQS 2310 Aluminium alloys bars extruded round tubes sections for general engineering purposes and Aluminium profiles used for furniture Aluminium windows, door sets and aluminium profiles used for windows and door sets Aluminium and Aluminium alloys chemical composition and form of wrought products Gorrugated sheet aluminum sheets Carbon steel bars for the reinforcement of concrete (plain and deformed) Coldreduced carbon steel sheet of commercial and drawing qualities Coldreduced carbon steel sheet of structural quality hot rolled plate, sheet and strip Hot rolled steel plate, sheet &strip IV05 Structural steel Steel plate,sheet and strip Bars,wire rod Hot rolled sections including hollow sections for general structural purposes Cold formed welded hollow sections for general structural purposes TR ENG N 31 49 TR Eng N 108 050 TR Eng N 107 250 TR Eng N 116 550 الصفائح المغلونة سبائك األلمنيوم )القضبان االنابيب المستديرة المبثوقة والمقاطع لالغراض الهندسية( الصفائح المغلونة لفات( ياطوال مقطوعة او لفات )بليت و االلمنيوم المشكل وسبائكه )القضبان واالنابيب المستديرة المبثوقة والمقاطع لالغراض الهندسية( و المقاطع المجوفة المستخدمة في صناعة االثاث الشبابيك و االبواب من االلمنيوم و المقاطع من االلمنيوم المستخدمة في صناعة هياكل االبواب والشبابيك االلمنيوم و سبائك االلمنيومالتركيب الكيمياوي شكل المنتجات المشكلة صفائح األلومنيوم المموج 450 IQS 1417 IQS 5052 51 TR ENG N 92 IQS 5053 052 IQS 2273 052 قضبان الفوالذ الكاربوني لتسليح الخرسانة قضبان الفوالذ الكربوني لتسليح الخرسانة )املس ومحزز( صفائح الفوالذ الكربوني المدرفلة على البارد ذو جودة تجارية و للدمغ صفائح الفوالذ الكربوني المدرفلة على الباردالمستخدمة الغراض انشائية الواح و صفائح و اشرطة مسحوبة على الساخن 352 N 105 TR ENG TR ENG N 94 52 صفائح وااللوح واشرطة فوالذية قضبان فوالذية مربعة او سداسية مقاطع فوالذية مدرفلة على الحار و بضمنها المقاطع المجوفة المستخدمة الغراض انشائية عامة المقاطع المجوفة المشكلة على البارد و الملحومة لالغراض االنشائية العامة انابيب فوالذ اإلنشاءات N 118 Structural steel tubes TR ENG فوالذ اإلنشاءات Ed 19.0 3/26
Group IV Construction products IV06 IV07 Welded fabric steel for the reinforcement of concrete Galvanized Carbon steel and ductile iron pipes and their fittings Hexagon head bolts product Grade C Steel framed windows and glazed doors Welded fabric steel for the reinforcement of concrete Seamless medium carbon steel boiler and superheater tubes Ductile iron pipes, fittings, accessories and their joints for drinking water application Seamless carbon steel pipes for high temperature services Carbon steel tubes suitable for sanitary applications general requirements IV08 Clay building bricks Type(A) :Loaded Type(B) :Loaded Type(C) :Unloaded IV09 IV10 Water taps and valves (Water taps, valves with screw down closure plugs, mixing water valves, water ball valves and water gate valves) Plastic pipes, fittings, accessories and joints التفاصيل المنتجات المنتجات االنشائية المسامير اللولبية سداسية الرأس منتوج درجة ج 5055 IQS TR ENG N 152 مشبكات الفوالذ الملحمة لتسليح الخرسانة أبواب و شبابيك مزججة و اطاراتها المصنوعة من الفوالذ مشبكات الفوالذ الملحومة لتسليح الخرسانة N 93 53 TR ENG IQS 5017 IQS 23061 الفوالذ الكاربوني المغلون وأنابيب الحديد الطرق وتجهيزاتها انابيب الفوالذ المتوسطة الكربون غير الملحومة للمرجل و لالنابيب فائقة التسخين انابيب الحديد المطلي مع تراكيبها و ملحقاتها و وصالت الربط الستخدامات الماء للشرب انابيب الفوالذ الكاربوني لدراجات الحرارة العالية 1750 IQS IQS 2096 154 انابيب الفوالذ الكاربوني للتاسيسات المائية والصحية المتطلبات العامة Nonalloy steel fitting IQS 2128 254 توصيالت ربط االنابيب من الفوالذ غير السبائكي Malleable cast iron fitting N 95 TR ENG 454 ملحقات االنابيب المصنوعة من حديد الزهر Galvanized steel panels for tanks N 101 TR ENG 522 قطع فوالذية مغلونة لتصنيع الخزانات Seamless carbon steel انابيب الفوالذ الكربوني غير المدروزة و لدراجات pipes for high TR ENG N 107 temperature services (If الحرارة العالية )غير المشمولة بالمواصفة العراقية 552 not covered by IQS 1750) ) 0050 Nonalloy steel tubes and fittings for the أنابيب الفوالذ غير السبائكي والتجهيزات لنقل المياه conveyance of water and TR ENG N 133 other aqueous liquids for والسوائل المائية األخرى لالستهالك البشري human consumption Steel tubes for water and sewage without potable water 140 N TR ENG األنابيب الفوالذية للماء و المجاري عدا مياه الشرب Ductile iron pipes, fittings, انابيب الحديد المطيلي مع ملحقاتها و تراكيبها ووصالت accessories and their TR ENG N 158 joints for gas pipelines الربط لشبكات نقل الغاز Facing brick Concrete pavement bricks Solid concrete blocks Steel ball valves for general purpose industrial application Building valvescopper alloy stopvalves for potable water supply in buildingsrequirements and tests IQS 25 TR Construction n 6 178 278 378 IQS 1606 IQS 5059 IQS 5008 طابوق البناء الطيني حنفيات وصمامات المياه )صنابير و اقفال الماء بسدادات الغلق اللولبي و صمامات خلط الماء, صمامات كروية و قفل ماء نوع بوابة( صنف )أ(: محمل صنف )ب(: محمل صنف )ج(: غير محمل طابوق الواجهات 784 طابوق الرصيف الخرساني وحدات الرصف الخرساني الصلدة المتداخلة الصمامات الكروية المصنوعة من الفوالذ للتطبيقات الصناعية لالغراض العامة صمامات االبنية صمامات االيقاف المصنوعة من سبائك النحاس لتجهيز الماء الصالح للشرب في االبنية المتطلبات و الفحوص Mixing valves N 44 TR ENG 256 صمامات خلط الماء Copper alloy & stainless steel Ball valves for الصمامات الكروية المصنوعة من النحاس و الفوالذ TR ENG N 000 potable water 356 المقاوم للصدأ المستخدمة لمياه الشرب في المبنى in building Copper alloy gate valves N 00 TR ENG 456 قفل ماء نوع بوابة من النحاس Copper alloy ball valves الصمامات الكروية من سبائك النحاسلالغراض TR ENG N 102 5 50 for industrial purposes الصناعية Sanitary taps N 131 TR ENG حنفيات صحية Rotational molded polyethylene water storage tanks Unplasticized PVC pipes for drainage inside building Plastics piping systems for nonpressure underground drainage and sewerage unplasticized polyvinyl chloride (PVCU) Unplasticized PVC field drain pipes Rigid conduits made of unplasticized PVC for electrical Installations (Metal conduits for electrical installations are excluded from ICIGI program even if it is covered by IQS 1618) IQS 5063 IQS 1512 636 IQS 5037 االنابيب البالستيكية التجهيزات الملحقات و التوصيالت خزانات الماء المصنوعة من البولي اثيلين المقولبة بالدوران انابيب بولي فينيل كلوريد المستعملة لتصريف المياه داخل المباني منظومة االنابيب اللدائنية انابيب البولي فينيل كلوريد غير الملدن المستعملة تحت األرض لتصريف مياه المجاري انابيب بولي فينيل كلوريد المستعملة الغراض البزل 936 IQS 1598 IQS 1618 + IQS 16182 1036 انابيب بولي فينيل كلوريد الجسيئةللتاسيسات الكهربائية Ed 19.0 4/26
Group IV Construction products Flexible corrugated conduits made of plastic for electrical installations Polyethylene subducts for cables Horizontal potable water tanks made of glass fiber reinforced unsaturated polyester Plastic manual shower for toilet with suitable hanging hook Textile or synthetic reinforced plastic hoses with plastic screw ends Plastic joints for water drain (corrugated with screwends, all kinds) Polypropylene pipes for drinking water Polypropylene joints with metal part unplasticized PVC joints forsewer pipes Polyethylene pipes and fittings for cold water services Nonpressure underground drainage and seweragestructuredwall piping systems of PVCU, PP, PE pipes and fittings with nonsmooth external surface Thermoplastics multilayer crosslinked polyethylene (PEX) pipe and fitting systems for hot and cold water for domestic purposes and heating installations in buildings Unplasticized polyvinyl chloride pipes for cold potable water Glass fibre reinforced unsaturated polyester sewer pipes Polyvinylchloride water stop Nonpressure underground drainage and seweragestructuredwall piping systems of PVCU, PP, PE pipes and fittings with smooth external surface IV11 Gypsum for building Regular calcined gypsum Decorative gypsum Borax IV12 Ceramic tiles and natural building stones التفاصيل المنتجات المنتجات االنشائية االنابيب اللدائنية المموجة المرنة للتاسيسات الكهربائية 1136 IQS 1668 IQS 2143 1236 IQS 1721 2036 TR Chem N (77) 1636 TR Chem N (76) TR Chem N (75) 1536 TR Chem N (74) 1436 TR Chem N (72) 1336 TR Chem N (81) 636 TR Chem N (83) 0000 TR Chem N (84) 0000 TR Chem N (86) 0100 TR Chem N (88) انابيب بولي اثيلين عالي الكثافة المستعملة المرارالقابلوات خزانات مياه الشرب األفقية المصنوعة من راتنجات البولي استر غير المشبع المقواة باأللياف الزجاجية دوش يدوي لدائني للمرافق الصحية مزود باداة تعليق مناسبة الخراطيم البالستيكية المدعومة نسيجيا او اصطناعيا مع ولبية بالستيكية توصيلة لدائنية لتصريف المياه معرجة ذات نهايات لولبية بكافة االشكال انابيب بولي بروبلين لمياه الشرب توصيلة بولي بروبلين بجزء معدني توصيالت مختلفة التصاميم من بولي فينيل كلوريد لتصريف المياه انابيب و وصالت المصنوعة من البولي اثيلين المستخدمة لنقل الماء البارد أنابيب و وصالت ذات سطح خارجي معرج لالستخدام تحت االرض لتصريف مياه المجاري و مياه االمطار من البولي اثيلين او البولي بروبلين او البولي فينيل كلوريد غير الملدن أنابيب و توصيالت البولي اثيلين المتشابك متعدد الطبقات من اللدائن الحرارية المستعملة للمياه الباردة والساخنة, لألغراض المنزلية ومنشآت التدفئة في المباني انابيب بولي فينيل كلوريد المستخدمة لنقل مياه الشرب الباردة انابيب بولي استر غير المشبع المقواةبالياف زجاجية والمستخدمة لتصريف مياه المجاري PVCO pipes N (93) TR Chem انابيب بولي فينيل كلوريد الموجهة Unplasticized PVC pipes TR Chem for industrial uses N (106) انابيب بولي فينيل كلوريد المستعملة لالغراض الصناعية Unplasticized polyvinyl chloride pipes for cold TR Chem انابيب بولي فينيل كلوريد غير الملدن المستخدمة لنقل potable water (inch N (107) مياه الشرب الباردة )بنظام االنشات ) system) Terrazzo tiles with one layer for internal use Ceramic tiles for floors and walls Terrazzo tiles with two layers Natural dimension stone Natural building stone Filter sands and filter gravels for water purification filters TR Chem N (115) TR Chem N (001) IQS 28 179 279 379 الجص لالغراض البنانية الكاشي و المرمر الطبيعي موانع تسرب الماء المصنوعة من البولي فينيل كلوريد المرن أنابيب و وصالت ذات سطح خارجي غير معرج لالستخدام تحت االرض لتصريف مياه المجاري و مياه االمطار من البولي اثيلين او البولي بروبلين او البولي فينيل كلوريد غير الملدن الجص االعتيادي الجص الفني/للزينة البورق الكاشي الموزائيك ذو الطبقة الواحدة لالستعمال الداخلي 5038 IQS TR Construction n 8 البالط السيراميكي المستخدم لالرضيات والجدران 280 الكاشي الموزائيك مع طبقتين 180 IQS 1042 IQS 1387 380 الحجرالطبيعي المنحوت الحجر الطبيعي الستخدامات البناء الرمل والحصى المستخدم لمرشحات تصفية المياه 1555 IQS المواد الصحية المغاسل 181 IV13 Sanitary appliances Wash basin IQS 1612 Vitreous Sanitary AppliancesSquatting pans Vitreous sanitary appliances Pedestal close coupled washdown and siphonic water األدوات الصحية المزججة المرافق الصحية الشرقية 281 IQS 1610 IQS 1911 381 األدوات الصحية المزججة المرافق الصحية الغربية المرتبطة بخزان شطف للنوعين الغسل بدفع الماء والسيفون Ed 19.0 5/26
Group IV Construction products التفاصيل المنتجات المنتجات االنشائية الشطافات 481 Bidets IQS 1613 Baths made from أحواض االستحمام المصنوعة من الحديد الصب IQS 1688 581 porcelain cast iron )الزهر( المطلية بالبورسلين Vitreous enameled steel bath tubs أحواض االستحمام الفوالذية المزججة 681 IQS 1689 كتل الخرسانة كتل الخرسانة الخلوية )ترمستون( IV14 Concrete blocks Cellular concrete blocks IQS 1441 85 Precast concrete kerbs حافات االرصفة و السواقي الخرسانية المسبقة الصب 1106 IQS and channels IV15 Other engineering products Steel wire for mechanical األسالك الفوالذية للنوابض الميكانيكيه أسالك الفوالذ springssteel spring wire IQS 22751 of round crosssection النوابضية لجولة المقطع العرضي Steel wire for mechanical االسالك الفوالذية للنوابض الميكانيكية أسالك من فوالذ springs cold drawn IQS 22752 carbon steel wire غير سبائكي مسحوبة على البارد Steel wire for mechanical االسالك الفوالذية للنوابض الميكانيكية springs oil hardened and IQS 22753 tempered wire أسالك مصلدة بالزيت ومراجعة Copper and brass strips خصائص اشرطة و رقائق النحاس و النحاس االصفر IQS 5061 for radiator cores المستخدم في قلوب المشعات )الراديتر( Asphalt Primer Used in الطالء االسفلتي االولي المستعمل في التسطيح ومنع Roofing, Damp proofing, IQS 1195 and waterproofing الرطوبة والعزل المائي القير المستعمل في التسطيح 1196 Asphalt used in roofing IQS Flexible cellular polyurethane foam for رغوة البولي بوريثان المرنة المستعملة ألغراض التوسيد IQS 1167 38 seat cushioning and )االسفنج الصناعي( bedding Low pressure regulator for valves of LPG cylinders Adjustable pressure regulator for LPG cylinders valve Silvered glass mirrors for general purposes Joint and crack sealants, hot applied for concrete and asphalt pavements Concrete joint sealer, cold application type Lever handles and knob of latches and lock IV10 Seamless copper tubes Seamless copper tube for air conditioning and refrigeration field service IV17 Double skin metal faced insulating sandwich panels IQS 1287 567 IQS 1358 667 منتجات هندسية اخرى منظم الضغط الواطئ لصمام أسطوانة الغازات النفطية المسالة منظم الضغط المتغير لصمام أشطوانة الغازات النفطية المسالة مرايا الزجاج المفضض لألغراض العامة IQS 1137 83 IQS 1110 184 مواد إحكام فواصل وشقوق االرصفة الخرسانية واالسفلتية لالستعمال على الحار IQS 1288 284 المعجون القيري إلحكام الفواصل الخرسانية لالستعمال على البارد Steel wire ropes for lifts N (145) TR Eng حبال المصاعد الفوالذية Railway elevator N (140) TR Eng سكة المصعد Locks and latches TR Eng N (111) 0 00 االقفال و المزاليج )الكيلونات( Selfsupporting double skin metal faced insulating panels factory made products اذرع العتالت و المقابض الخاصة باالقفال و المزاليج 00 0 (112) N TR Eng TR Eng N (000) TR Eng N (051) Group V Food products(all food products except fresh meat, fresh fish, V01 Dairy and dairy products Blend of sweetened condensed skimmed milk and vegetable fat Blend of skimmed milk & vegetable fat in powdered form White cheese with vegetable oil Ultra high temperature treated milk and flavoured milk أنابيب النحاس الواح معدنية مزدوجة )ساندويتش( لعزل الواجهات أنابيب النحاس غير الملحومة لتكييف الهواء والتبريد الخدمة الميدانية الواح معدنية مزدوجة لالسناد الذاتي و لعزل الواجهات منتجات مصنعة الحليب ومنتجات االلبان مزيج الحليب المكثف المحلى المقشود المضاف اليه الدسم النباتي 5081 IQS مسحوق خليط الحليب المقشود المضاف اليه الدسم النباتي 5082 IQS الجبن األبيض مع الزيوت النباتية 5070 IQS IQS 5066 الحليب والحليب المطعم المعامل بالحرارة الفائقة Boiled white cheese 5065 IQS األجبان البيضاء المغلية Whipping cream powder with vegetable oils and fats 2319 IQS مسحوق الكريمة المعدة للخفق مع الزيوت و الدهون النباتية Cheeses (Cheese soft or semihard,hard) Processed cheeses, processed cheeses spread and processed cheeses food Processed cheese with vegetable oils االجبان الطرية وشبه الجافة والجافة 831 6931 IQS IQS 6932 931 الجبن المطبوخ الجبن المطبوخ الجبن المطبوخ القابل للنشر واغذية الجبن المطبوخ المحتوي زيوت نباتية 1831 IQS 1900 اللبن الناشف ( اللبنة( 1231 Concentrated yoghurt IQS 1384 Ed 19.0 6/26
Group V Food products(all food products except fresh meat, fresh fish, (LABNEH) Butter IQS 607 131 الزبد Pasteurized milk 6082 IQS 231 الحليب المبستر Sterilized milk 6083 IQS 331 الحليب المعقم وأنواعة Condensed milk sweetened and non 6084 IQS 431 الحليب المكثف المحلى وغير المحلى sweetened Powder milk 6085 IQS 531 الحليب المجفف بأنواعة Cream and all types of cream (low fat, medium fat, high fat, kaymar, reconstituted and recombined) IQS 609 631 القشدة وتشمل القشدة بأنواعها ( واطئة الدسم ومتوسطة الدسم وعالية الدسم والقيمر والقشدة المسترجعة والفشدة معادة التركيب ) Yoghurt and flavored Yoghurt IQS 610 731 اللبن الرائب بنوعية االعتيادي والمطعم White cheese pickled in brine الجبن االبيض المخلل بالمحلول الملحي 1331 IQS 1573 Baby food followup formula IQS 2105 2031 اغذية االطفال / المرحلة العمرية الثانية / الجزء الثاني Whey cheese IQS 1714 1431 اجبان الشرش Cheddar cheese for جبن الشدر المعد لالستهالك المباشر أو المعد لعمليات direct consumption or for IQS 1807 1631 further processing تصنيعية أخرى Edam cheese IQS 1992 1931 جبن االيدام Gouda cheese IQS 2111 2131 جبن الكودا Whey powder IQS 2247 2731 مسحوق الشرش ومسحوق الشرش الحامضي Yoghurt drink Alshanenah (Ayran) N 44 TR Food 2231 شراب اللبن )الشنينة ) دوغ خميرة الجبن 2631 N 14 Cheese yeast TR Food Blend powder of vegetable fat, sugar and باودر من الدسم النباتي والسكر وبروتين الحليب خالي N 11 milk protein without من الحليب المقشود skimmed milk Concentrated yoghurt (LABNEH) in oil N 50 TR Food 2531 اللبن الناشف )اللبنة( بالزيت Cream with honey N (72) TR Food 2831 قشطة بالعسل Milk protein concentrate N (83) TR Food 10411 مركز يروتين الحليب Milk based Food (Mahalabiya and pudding in different flavor) with permitted food additions TR Food N (91) 7471 Whipping cream TR Food N (95) 05 0 Carnation formula based on Full Cream Milk Powder المأكوالت الغذائية اساسها الحليب )المهلبية و البودنغ جميع النكهات( مع االضافات الغذائية المسموح بها القشدة المعدة للخفق 0 N (5) 000 0 مسحوق الحليب كامل الدسم كارنيشن Evaporated milk TR Food N (106) 000 0 الحليب المبخر Skimmed powder milk for مسحوق الحليب منزوع الدسم المرأة حامل ومرضعة pregnant and lactating N (12) (LiptoMama) woman (LiptoMama) Mozzarella cheese (Pride) N (18) جبن موزريال ماركة برايد (Pride) Edible ices N (120) TR Food المثلجات Whipping cream powder with vegetable oils (foster N (19) مسحوق كريمة الخفق مع الزيوت النباتية ( فوستر كالركس ) clarks) Cream Cheese N (122) TR Food جبنة القشطة Mozzarella cheese N (125) TR Food جبنة الموزريال High calcium full fat milkbased powder (brand N (24) مسحوق حليب عالي الكالسيوم كامل الدسم للبالغين Anlene) )عالمة انيلين( High calcium low fat milkbased powder (brand N (25) مسحوق حليب عالي الكالسيوم قليل الدسم للبالغين Anlene) )عالمة انيلين( Nutritional milky drink for pregnant and lactating women brand (Nactalia mama) Dairy cream with vegetable oils (cream analogue) Creamy Labneh (brand kiri) Spreadable creamy cheese with labneh (brand kirimade in poland) N (28) شراب حليب مغذي لللنساء الحوامل والمرضعات بعالمة التجارية mama( )Nactalia قشطة بالزيوت النباتية )شبيهة القشطة( (132) N TR Food لبنة قشطة )عالمة كيري( (51) N N (63) جبنة بالقشطة قابلة للدهن مع لبنة )عالمة كيري ) kiri, بولندي المنشأ( Raw milk N (139) TR Food الحليب الخام Organic Milk for Kids with Vanilla Flavored (brand حليب عضوي لالطفال بطعم الفانيال )عالمة ماجان N (66) Majansterilized and معقم ومتجانس( homogenized) No. 83 Mix of mozarella and kashkavan cheese (brand President) خليط من جبن الموزاريال و القشقوان )عالمة بريزيدنت( (83) N جبن هافرتي N (158) Havarti cheese TR Food Ed 19.0 7/26
Group V Food products(all food products except fresh meat, fresh fish, Infant formula & formulas for special medical اغذية االطفال الرضع لألغراض الطبية الخاصة TR Food N (160) purposes intended for المخصصة لالطفال الرضع infants Vegetable fat ice cream N (161) TR Food آيس كريم من دهون النباتية Fat blend (brand Fonterra) N (105) خليط دهون )عالمة فونتيرا( Pizza Mix Mozzarella with added Palm Oil and خليط جبنة الموزريال مع زيت النخيل و نشاء البطاطا Potato Starch (brand N (111) للبيتزا )عالمة فستينو( FESTINO) Base rimini 50 powder for مسحوق Base Rimini 50 مادة تكميلية في صناعة gelato (brand Pregelmade in Italy) المثلجات االيطالية عالمة )بريجل( ايطالي المنشا N (118) V02 Fat and oil Cocoa butter 2325 IQS زبدة الكاكاو Margarine IQS 1715 1531 المارجرين Edible fat and oil IQS 451 1941 الزيوت والدهون المعدة للطعام Edible tallow IQS 452 1341 الشحوم الحيوانية المعدة للطعام Vegetable ghee (hydrogenated) IQS 1150 741 السمن النباتي )المهدرج( Edible palm oil IQS 1904 941 زيت النخيل المعد للطعام Edible coconut oil IQS 2114 1641 زيت جوز الهند المعد للطعام Olive V03 Meats/fish/poultry and their products. Oils/refined,olivepomace oil and refined olive pomace oil, mix of crude and refined olive oil IQS 15 141 الدهون والزيوت زيت الزيتون /المصفى,زيت متبقى الزيتون. المصفى,.خليط زيت الزيتون الخام والمصفى Edible cotton seeds oil IQS 16 241 زيت بذور القطن المعد للطعام Edible sesame seed oil IQS 18 341 زيت بذور السمسم المعد للطعام Butter fat IQS 435 441 السمن الحر Edible maize oil IQS 453 541 زيت الذرة المعد للطعام Edible vegetable oil IQS 1373 641 الزيت النباتي السائل المعد للطعام Edible sunflower seed oil IQS 1582 841 زيت بذور زهرة الشمس Edible soya bean oil IQS 1903 1041 زيت فول الصويا المعد للطعام Edible palm Kernel oil IQS 1971 1141 زيت نوى النخيل المعد للطعام Edible rape seed oil IQS 2017 1241 زيت بذرة اللفت المعد للطعام Edible saf flower seed oil IQS 2018 1441 زيت بذر العصفر المعد للطعام Edible arachid oil IQS 2064 1541 زيت فستق الحقل المعد للطعام Specified vegetable fat product IQS 2208 17414 منتجات الدهن النباتي الخاص Cocoa butter substitute N 12 TR Food 2141 بديل زبدة الكاكاو Palm olein N 00 TR Food 2241 اولين النخيل Crude sunflower seed oil N (2) 200 0 زيت خام بذور زهرة الشمس Palm kernel stearin TR Food N 108 200 0 ستييارين نوى النخيل Almond oil N 126 TR Food زيت اللوز الحلو Grapeseed oil N 127 TR Food زيت بذور العنب Crude sunflower oil N 134 TR Food زيت عباد الشمس الخام Flavor Infused Olive Oil N 152 TR Food زيت الزيتون المنكه Smoked fish 5087 IQS االسماك المدخنة اللحوم \ السمك\ الدواجن و منتجاتها Cooked cured chopped meat 5002 IQS اللحم المقطع المطبوخ Quick frozen shrimps or prawns 2324 IQS الروبيان المجمد سريعا Frozen poultry product منتجات الطيور الداجنة المجمدة المغطاة وغير المغطاة breading with or without IQS 2312 batter and bread crumbs بالخليط العجيني وبفتات الخبز Frozen chickens and its parts الدجاج المجمد واجزائهم 151 IQS 1179 Fresh chicken egg IQS 1180 251 بيض الدجاج الطازج Egg powder 11861 IQS 551 مسحوق البيض White egg powder and yolk egg powder 11862 IQS 651 مسحوق بياض البيض وصفار البيض Frozen sheep and goat meat 11851 IQS 351 لحوم االغنام والماعز المجمدة Frozen beef and buffalo meat 11852 IQS 451 لحوم البقر والجاموس المجمدة Frozen liver IQS 1923 2051 كبد المجمد Smoked and non Smoked اللحوم المحفوظة بالتخين و بطرق أخرى )المدخنة و IQS 2158 meat beef mortadella 2351 غير المدخنة( و مورتيدال البقري Smoked meat beef salami IQS 2159 2451 اللحوم المحفوظة بالتدخين )المدخنة( /السالمي البقري Meat precooked products (Frozen) IQS 1339 851 منتجات اللحوم نصف المطبوخة Red meat uncooked products (Frozen) IQS 1580 1751 منتجات اللحوم الحمراء غير المطبوخة Luncheon meat IQS 1341 1051 لحوم الالنشون Sausages IQS 1340 951 الصوصج Frozen fish IQS 1372 1351 االسماك المجمدة Quick frozen fillets of flat fish IQS 1683 1851 شرائح السمك المجمدة Quick frozen fishsticks الشرائح الطولية للسمك المجمد سريعا )اصابع( او اجزاء IQS 1922 (fish fingers) and fish 2151 السمك المكسوة بفتات الخبز او المحمص Ed 19.0 8/26
Group V Food products(all food products except fresh meat, fresh fish, V04 Beverage, juice, honey, jams and marmalades. portions breaded or in batter Canned sardine and sardinetype products IQS 1350 1251 السردين وانواع منتجات السردين المعلبة Canned tuna IQS 1481 1451 التونة المعلبة Canned corned beef IQS 1342 1151 لحوم البقر المقدد Canned beef mutton and goat meat IQS 1545 1551 لحوم البقر والضان والماعز المعلبة Canned salmon IQS 1338 751 السلمون المعلب Canned mackerel IQS 1579 1651 الماكريل المعلب Bouillons and consommés IQS 1827 1951 الحساء والمرق Canned shrimps (prawns) IQS 2078 2251 الروبيان )الجمبري( المعلب أفخاذ الديك الرومي 2551 N (19) Frozen turkey thighs TR Food كباب الدجاج 2851 N (01) Chicken kebab TR Food Frozen meat products (Kidney, brain and tongue) N (71) TR Food 3051 منتجات اللحم ( كالوي, مخ, لسان( Frozen poultry (quail, pigeon, duck, guinea fowl ) Smoked and non smoked Mortadella Beef toppings fully cooked heat treated brand "Premier" Boiled dried salted anchovies الطيور الداجنة )السمان المجمد, البط, الحمام...الخ( 3151 (88) N TR Food TR Food N (99) 005 0 المورتديال المدخنة و غير المدخنة N (8) 005 0 لحوم البقر المطبوخ بشكل كامل و المعالج حراريا للعالمة التجارية" بروميه " األنشوجة المغلي المجففة و المملح (109) N TR Food Quick frozen lobsters N (111) TR Food الكرنكد المجمدة Chicken tikka (shish tawook) (114) N TR Food دجاج تيكا )شيش طاووق( Mechanically deboned poultry meat intended for further processing Low calories beverages (diet) Non alcoholic drinks Energy drink No alcoholic malt beverage Carbonated beverage and carbonated water (water soda) and carbonated beverage for diet Drinks for human consumption (others) Orange juice preserved by physical means Apple juice preserved by physical means Guava juice preserved exclusively by physical means Apricot, peach and pears nectars preserved by physical means Natural and artificial rose water TR Food N (001) لحم الدواجن منزوعة العظم ميكانيكيا )المعد الغراض التصنيع ) المشروبات العصائر العسل المشروبات منخفضة السعرات الحرارية 2246 IQS والمربيات المشروبات غير الكحولية مشروب الطاقة 2307 IQS شراب الشعير الخالي من الكحول 2292 IQS IQS 1127 161 IQS 1258 1161 المشروبات الغازية والمياة الغازية )ماء الصودا ) والمشروبات الغازية الخاصة بالحمية الشرابت المعدة لالستهالك البشري )للمشروبات غير المذكورة في االئحة ) عصير البرتقال الطبيعي المحفوظ بالطرق الفيزيائية فقط 761 IQS 1206 عصير التفاح الطبيعي المحفوظ بالطرق الفيزيائية فقط 961 IQS 1208 عصير نكتار الجوافة المحفوظ بالطرائق الفيزياويةفقط 2161 IQS 2243 العصير المعدل نكتار المشمش او الخوخ او الكمثرى 561 IQS 1204 ماء الورد الطبيعي والصناعي 1761 IQS 1539 Honey IQS 1061 571 عسل النحل Jams, jellies and Marmalades IQS 1188 2261 المربيات والهالم والمرمالد Alcoholic beverage araak IQS 1132 261 المشروب الكحولي ( العرق ) Wine IQS 1133 361 النبيذ Beer IQS 1134 461 البيرة Ethyl alcohol for alcoholic drinks الكحول االثيلي المستخدم في المشروبات الكحولية 1261 IQS 1324 Alcoholic beverage brandy IQS 1513 1361 المشروب الكحولي ( البراندي ) Alcoholic drink (gin) IQS 1514 1461 المشروب الكحولي ( الجن ) Alcoholic drink (vodka) IQS 1515 1561 المشروب الكحولي ( الفودكا ) Alcoholic drink (whiskey) IQS 1516 1661 المشروب الكحولي ( الويسكي ) Black beer IQS 1905 1861 البيرة السوداء Lemon juice preserved exclusively by physical means IQS 1205 661 عصير الليمون الطبيعي المحفوظ بالطرق الفيزياوية فقط Grape juice preserved exclusively by physical means Grape fruit juice preserved exclusively by physical means عصير العنب الطبيعي المحفوظ بالطرق الفيزيائية فقط 861 IQS 1207 IQS 1210 1061 عصير ليمون الجنة الطبيعي المحفوظ بالطرق الفيزيائية فقط Ed 19.0 9/26
Group V Food products(all food products except fresh meat, fresh fish, Concentrated pineapple juice with preservatives for manufacturing Pineapple juice preserved exclusively by physical mean مركز عصير االناناس بالمواد الحافظة للتصنيع 1961 IQS 2126 IQS 2262 2061 عصير االناناس الطبيعي المحفوظ بالطرائق الفيزيائية فقط Imitation whiskey N (6) TR 2461 الويسكي الصناعي Drinks with fruit pieces/float (40) N TR 2561 شرابات مع قطع الفاكهة Concentrates of carbonated beverage and مركزات المشروبات الغازية والشرابت المستحلبات TR Food N (2) drinks, emulsions, 9911 المنكهات المضببات flavoring, cloudy agent Other fruit juices and nectars not included in particular IQS TR Coffee drink (iced, selfheating and other) with different flavors TR Food N (87) 2761 TR Food N (101) 210 0 عصائر الفاكهة والنكتارات االخرى التي ليس لها متطلبات فنية او مواصفة عراقية مشروب الكوفي )ايس تسخين ذاتي و غبرها( بجميع النكهات Artificial lemon juice TR Food N (100) 0000 0 عصير الليمون االصطناعي Soya bean milk and drink (Flavored and non flavored) (102) N TR Food 2961 حليب وشراب فول الصويا )منكه وغير منكه( Orange & lemon drink flavoured with milk brand (BAONO) Basil seeds drink with different flavors (Honey, pineapple, pomegranate, mango.etc.) Syrup Ball Grenadine (Pompegranate) Flavor (brand Gus Bang Bangmade in Taiwan) Syrup Ball Mango Flavor (brand Gus Bang Bangmade in Taiwan) Syrup Ball Green apple Flavor (brand Gus Bang Bangmade in Taiwan) Syrup Ball Strawberry Flavor (brand Gus Bang Bangmade in Taiwan) Syrup Ball Pineapple Flavor (brand Gus Bang Bangmade in Taiwan) Syrup Ball Cherry Flavor (brand Gus Bang Bangmade in Taiwan) Syrup Ball Lychee Flavor (brand Gus Bang Bangmade in Taiwan) Honey & Hazelnut (brand BalparmakTurkey) V05 Food additives Vegetable carotenes used in Potassium acid tartarate (cream of tartar) Xanthan gum used in N (36) TR Food N (135) مشروب البرتقال والليمون بنكهة الحليب عالمة (BAONO) شراب مع بذور الريحان بجميع النكهات )عسل أناناس رمان مانغو...( Alcoholic beverage Ouzo N (136) TR Food المشروب الكحولي اوزو Ice tea N (137) TR Food شاي مثلج Karkadea Drink N (155) TR Food شراب كاركاديا Alcoholic carbonated flavored drink with vodka (brand BUZZ) (97) N مشروب غازي كحولي منكه مع الفودكا )عالمة باز( Alcoholic carbonated flavored drink with vodka N (121) (brand XXL) مشروب غازي كحولي منكه مع الفودكا )عالمةXLL ) N (122) N (123) N (124) N (125) N (126) N (127) N (128) N (131) شراب كرات بنكهة الرمان )عالمة جوس بانغ بانغ تايواني المنشأ ) شراب كرات بنكهة المانكه )عالمة جوس بانغ بانغ تايواني المنشأ ) شراب كرات بنكهة التفاح )عالمة جوس بانغ بانغ تايواني المنشأ ) شراب كرات بنكهة الفراوله )عالمة جوس بانغ بانغ تايواني المنشأ ) شراب كرات بنكهة االناناس )عالمة جوس بانغ بانغ تايواني المنشأ ) شراب كرات بنكهة الكرز )عالمة جوس بانغ بانغ تايواني المنشأ ) شراب كرات بنكهة اليشي )عالمة جوس بانغ بانغ تايواني المنشأ ) عسل وبندق )عالمة جوس بالبارمرك تركي المنشأ( المضافات الغذائية الكاروتينات النباتية المستعملة في االغذية 5611 IQS 2050 تارتارات البوتاسيوم الحامضية )كريم التارتار( 9711 IQS 2265 صمغ الزانثانالمستعملة في االغذية 9811 IQS 2266 Gelatin used in IQS 1619 811 الجيالتين المستعمل في االغذية Sodium hydroxide used in IQS 1963 3611 هيدروكسيد الصوديوم المستعمل في االغذية Dipotassium monophosphate used in IQS 2089 6911 فوسفات ثنائي البوتاسيوم المستعملة في االغذية Salts of sulphurous acid used in preservation of food stuffs Sodium tripoly phosphate used in Calcium chloride used in Propylene glycol used in Essential oilsorange oil bitter امالح حامض الكبريتوز 7211 IQS 2110 صوديوم ثالثي عديد الفوسفات المستعملة في االغذية 7311 IQS 2121 كلوريد الكالسيوم المستعملة في االغذية 7511 IQS 2132 بروبلين كاليكول المستعمل في االغذية 8811 IQS 2216 الزيوت العطرية / زيت البرتقال المر 9111 IQS 2223 Ed 19.0 10/26
Group V Food products(all food products except fresh meat, fresh fish, Essential oilsmace (Nutmeg shell) oil IQS 2224 9211 الزيوت العطرية /زيت قشرة جوز الطيب Essential oilsrose oil used in IQS 2257 9511 المضافات الغذائية زيت ثمار الورد Essential oilsalmond oil bitter IQS 2258 9611 المضافات الغذائية زيت اللوز المر Vanilla used in food IQS 1507 111 الفانيال المستخدمة في الصناعات الغذائية Food colour Red 2 G IQS 1528 211 ملونات االغذية احمر 2 ج Sodium bicarbonate used in IQS 1726 2011 بيكاربونات الصوديوم المستعمل في االغذية Food additives acesuilfame potassium IQS 1785 2711 االسيسلفام المستعمل في االغذية used in Food additives saccharin used in. IQS 1784 2611 السكرين المستعمل في االغذية Caramel used in IQS 1964 3711 الكراميل المستعمل في االغذية Food additives aspartame used in IQS 1960 3411 االسبرتام المستعمل في االغذية Food coloursponceau بونسو 0 ر ملونات االغذية 311 IQS 1529 4R ملونات االغذية اريثروسين 411 Food colourserythrosine IQS 1530 Food coloursamaranth IQS 1531 511 ملونات االغذية امارانث Phosphoric acid used in IQS 1532 611 حامض الفسفوريك المستعمل في االغذية Sodium carboxy methyl cellulose IQS 1533 711 كاربوكسي مثيل سليلوز الصوديوم المستعمل في االغذية Ascorbic acid used in IQS 1621 1011 حامض االسكوربيك المستعمل في االغذية Glacial acetic acid used in IQS 1650 1611 حامض الخليك الثلجي المستعمل في االغذية Sodium benzoate used in IQS 1651 1711 بنزوات الصوديوم المستعمل في االغذية Food additivessorbitol used in IQS 1970 4211 السوربيتول المستعمل في االغذية Pectin used in IQS 1620 911 البكتين المستعمل في االغذية Citric acid used in IQS 1622 1111 حامض الليمون المستعمل في االغذية Food colours annatto extracts IQS 1623 1211 ملونات االغذية مستخلصات االناتو Tartaric acid used in IQS 1645 1311 حامض التارتاريك المستعمل في االغذية Lecithin used in IQS 1646 1411 اللستين المستعمل في االغذية Tragacanth Gum used in IQS 1649 1511 صمغ التراكاكانث Essential oils oil of aniseed IQS 1684 1811 الزيوت العطرية زيت اليانسون Ammonium bicarbonate used in IQS 1725 1911 بيكاربونات االمونيوم المستعمل في االغذية Sodium citrate used in IQS 1727 2111 سترات الصوديوم المستعمل في االغذية Calcium carbonate used in IQS 1752 2211 كاربوناتالكاليسيوم المستعمل في االغذية Sodium pyrophosphate used in IQS 1753 2311 بايروفوسفات الصوديوم المستعمل في االغذية Hydrogen peroxide used in IQS 1754 2411 بيروكسيد الهيدروجين المستعمل في االغذية Essential oils oil of cardamom IQS 1783 2511 الزيوت العطرية زيت الهيل Sulphur dioxide used in IQS 1786 2811 ثاني اوكسيد الكبريت المستعمل في االغذية Sodium nitrite used in IQS 1857 2911 نتريت الصوديوم المستعمل في االغذية Arabic gum used in IQS 1859 3011 الصمغ العربي المستعمل في االغذية Curcumin used in IQS 1928 3111 الكركمين المستعمل في االغذية Potassium iodate used in IQS 1932 3211 يودات البوتاسيوم المستعمل في االغذية Activated carbon used in IQS 1959 3311 الكاربون المنشط Talc used in IQS 1961 3511 الطلق Paraffin wax used in IQS 1965 3811 شمع البارافين المستعمل في االغذية Niacin used in IQS 1967 3911 النياسين Tannic acid used in IQS 1968 4011 حامض التانيك Titanium dioxide used in IQS 1969 4111 ثاني اوكسيد التيتانيوم Lactic acid used in IQS 1991 4311 حامض الالكتيك Sodium nitrate used in IQS 1993 4411 نترات الصوديوم Sodium metabisulphite used in IQS 1994 4511 ميتا ثنائي كبريتيت الصوديوم Iron oxides IQS 2035 4611 اكاسيد الحديد Mannitol used in IQS 2037 4711 المانيتول Liquid paraffin used in IQS 2038 4811 الزيت المعدني زيت البارفين Carob bean gum used in IQS 2039 4911 صمغ حبة الغروب Ed 19.0 11/26
Group V Food products(all food products except fresh meat, fresh fish, Sodium dihydrogen citrate used in IQS 2040 5011 سترات الصوديوم ثنائية الهيدروجين Beet red used in IQS 2041 5111 احمر البنجر Fumaric acid used in IQS 2042 5211 حامض الفيوماريك Potassium sulfate used in IQS 2043 5311 كبريتات البوتاسيوم Potassium bromate used in IQS 2048 5411 برومات البوتاسيوم Calcium benzoate used in IQS 2049 5511 بنزوات الكاليسيوم Nitropropane used in IQS 2051 5711 النيتروبروبان Benzoic acid used in IQS 2061 5811 حامض البنزويك Diethyl ether used in IQS 2062 5911 ايثر ثنائي االثيل Essential oils oil of spearmint IQS 2063 6011 زيت النعناع Oil of lemon, Italy obtained by expression IQS 2073 6111 زيت الليمون االيطالي المستخرج بالعصر Oil of sweet orange obtained by expression IQS 2074 6211 زيت البرتقال الحلو المستخرج بالعصر Potassium sulfate used in IQS 2075 6311 كبريتيت البوتاسيوم المستعمل في االغذية Karaya gum used in IQS 2076 6411 صمغ الكارايا Ethyl alcohol used in IQS 2077 6511 الكحول االثيلي Riboflavin used in IQS 2086 6611 الرايبوفالفين Sodium phosphate mono basic used in IQS 2087 6711 فوسفات الصوديوم احادي القاعدية Essential oils oil of nutmeg IQS 2088 6811 زيت جوزة الطيب Food color sunset yellow used in IQS 2090 7011 اصفر الغروب Sodium dihydrogen citrate IQS 2095 7111 سترات البوتاسيوم ثنائية الهيدروجين Briliant blue used in IQS 2122 7411 صبغة االزرق المتألق Carmoisine used in IQS 2173 7611 صبغة الكارموسين Tartrazine used in IQS 2174 7711 صبغة التارترازين Agar gum used in IQS 2181 7811 صمغ االغار Guar gum used in IQS 2183 7911 صمغ الغوار Sorbic acid used in IQS 2188 8011 حامض السوربيك Tara gum used in IQS 2189 8111 صمغ التارا Sodium propionate used in IQS 2190 8211 بروبيونات الصوديوم Patent blue used in IQS 2191 8311 صبغة االزرق الخافت Sodium carbonate used in IQS 2192 8411 كاربونات الصوديوم Mono and diglycerides used in IQS 2203 8511 احادي وثنائي الكليسيريدات Potassium sorbate used in IQS 2205 8611 سوربات البوتاسيوم Essential oils oil of grapefruit obtained by IQS 2206 8711 زيت ليمون الجنة expression Essential oils oil of coriander IQS 2217 8911 زيت الكزبرة Essential oils oil of patchouli IQS 2218 9011 زيت العطرة Alpha tocopherol IQS 2255 9311 الفا توكوفيرول Essential oils oil of parsley fruit IQS 2256 9411 زيت ثمار البقدونس Food additives include (Thickener, stabilizer & coloring agent المضافات الغذائية وتشمل : TR Food N (9) 10011 etc.)(which are not ( المواد المثخنة, المواد المثبتة والمواد الملونة... الخ( covered by special IQS standard) Thicking agent (Sahlab) N (34) TR Food 10211 المواد المثخنة ( السحلب ) Glycerin N (23) TR Food 10111 كليسيرين Mix of 2 artificial sweeteners of Acesulfame +Aspartame Sweeteners permitted in food products as sugar substitute Pastry improver Brand (Escaut valley) Sponge cake improver (Golden type) Belgato SCM Gold concentrate, Brand (Escaut Valley) Powdered stabilizer for flavored yoghurt (brand خليط من المحلي االصطناعي االسبرتام و االسيسلفام 0 0050 (97) N TR Food TR Food N (117) المحليات المسموح بها في المنتجات الغذائية كبديل السكر محسن المعجنات للعالمة التجارية )أسكورت فالي( (16) N N (17) N (130) محسن الكيك االسفنجي النوع الذهبي عالمة Belgato SCM Gold concentrate, Escaut Valley مسحوق مثبت الزبادي ( اللبن ) المطعم )عالمة كاله ) Ed 19.0 12/26
Group V Food products(all food products except fresh meat, fresh fish, KallehIran) V06 Canned food products Canned cooked dry beans Canned cooked dry cowpea Canned green beans and wax beans Mandarin orange sacs )brand Zhejiang Three Children Food) Peach dices 6x6 mm (brand Döhler made in Spain) Peach dices 6x6 mm (brand Intercomm food S.A. made in Greece) Aloe vera crush 5x5x6_8 mm (brand GC Food Joint Stock Companymade in Vietnam) V07 Dry food products Instant coffee products (Cappuccino powder, whitened coffee) Nondairy coffee whitener (creamer) المنتجات الغذائية المعلبة الفاصوليا الجافة المطبوخة المعلبة 4204 IQS اللوبيا الجافة المطبوخة المعلبة 4203 IQS الفاصوليا الخضراء والشمعية المعلبة 1191 IQS Canned stone fruit 4210 IQS الفاكهة ذات النواة الحجرية المعلبة Canned tropical fruit salad 2320 IQS خليط فواكه استوائية معلبة Canned raspberries IQS 2316 الرازبري /التوت العليق المعلب Canned chickpeas with Tehena IQS 1540 162 الحمص بطحينة المعلبة Canned baked beans (Canned Foul Mudames) IQS 1184 62 الفول المدمس المعلب Canned green peas IQS 1181 52 البازالء الخضراء المعلبة Canned mushrooms IQS 1154 42 الفطر المعلب Canned fruit cocktail IQS 1190 72 كوكتيل الفواكه المعلبة Canned okra IQS 1203 112 الباميا المعلبة Processed food, canned and dehydrated for IQS 1103 12 االغذية المصنعة والمعلبة والمجففة للرضع واالطفال infants and babies Canned Green broad (Fava) bean IQS 1543 172 الباقالء المعلبة )الفول االخضر المعلب( الباذنجان المعلب 22 Canned eggplant IQS 1152 القرع المعلب 32 Canned squash IQS 1153 Canned tomatoes IQS 1889 192 الطماطة المعلبة Canned mango IQS 2157 202 المانكا المعلبة Canned strawberries IQS 1388 142 الشليك / الفراولة المعلب Canned carrot IQS 1192 92 الجزر المعلب Canned pears IQS 1349 132 الكمثرى ( العرموط( المعلب Canned pineapple IQS 1434 152 االناناس المعلب Canned sweet corn and canned baby corn (67) N TR Food 6371 الذرة صغيرة الحجم و الذرة الحلوة صغيرة الحجم Canned green peas and carrots (Almotamayez) (10) N 202 البازالء الخضراء و الجزر المعلبة )المتميز( Canned mixed vegetable N (113) TR Food 102 الخضر المنوعة المعلبة Canned chickpeas N (115) TR Food الحمص المعلب Peach cubes (Greek origin) (67) N مكعبات خوخ يوناني المنشأ Canned peeled fava beans with flavor of oil and tomato and with chili flavor (brand Americana N (69) فول مدمس مقشور معلب ( جاهز لالكل( بنكهة صلصة الطماطم والزيت ونكهة الفلفل الحار / عالمة امريكانا و كاليفورنيا غردن & California garden) Canned artichoke N (157) TR Food الخرشوف المعلب N (15) N (114) N (115) N (116) IQS 5078 حبيبات البرتقال المندرين )عالمة زيجينغ ثري تشلدرن فود( مكعبات الخوخ 0 0 مم )عالمة دوهلر اسباني المنشأ( المنتجات الغذائية الجافة مكعبات الخوخ 0 0 مم )عالمة انتركوم س. أ. يوناني المنشأ( حبيات الصبار 0 5 15 مم )عالمة ج. س. فود جوينة ستوك كومبني( منتجات القهوة سريعة الذوبان ( مسحوق الكابتشينو القهوة المبيضة ) مبيض القهوة غير الحليبي 5021 IQS Sorghum Grains IQS 2003 773 حبوب الذرة البيضاء Ground sumac 5028 IQS السماق المطحون Degermed maize (corn) meal and maize(corn)grits 5003 IQS طحين وجريش الذرة منزوع االجنة Puffed corn (pop corn) 5004 IQS منتفخات الذرة ( الشامية( Wheat IQS 2058 793 الحنطة Soya beans IQS 2002 783 فول الصويا Maize (corn) IQS 1861 753 الذرة Wheat product burgul, habbia (partially Debranned wheat), Gerreesh (crushed IQS 1178 423 منتجات الحنطة )البرغل والحبية والجريش( partially Debranned wheat) Edible starch IQS 1209 433 النشأ المعد للطعام Custard powder (Mohalabieh, etc) مسحوق الكاسترد )المهلبية... ) 443 IQS 1329 Ready cake mix IQS 1401 213 خليط الكيك الجاهز Jelly powder IQS 1460 453 مسحوق الهالم Ed 19.0 13/26
Group V Food products(all food products except fresh meat, fresh fish, Semolina used in manufacture pastry products السميد )السمولينا المستعملة في صناعة العجائن ) 473 IQS 1464 Whole shelled walnuts IQS 1808 483 الجوز الكامل والمنزوع القشرة Shelled Almonds IQS 1809 493 اللوز المنزوع القشرة Sesame IQS 1826 503 السمسم Hazelnut IQS 1828 513 البندق Spices and condiment nut meg whole and IQS 1856 523 جوزة الطيب الكاملة والمطحونة ground Dried fig IQS 2168 553 التين المجفف Wheat flour used in biscuit and paste industry IQS 2141 463 دقيق القمح المستعمل في صناعة البسكت والمعجنات Whole chickpeas IQS 1574 13 الحمص الكامل Lentils IQS 1575 23 العدس Dry grape (raisin or sultanas) IQS 1664 33 العنب المجفف) الزبيب والكشمش ) Grated desiccated coconut IQS 1872 43 مبروش جوز الهند المجفف Dry phaseolus IQS 1989 53 الفاصوليا الجافة Split chickpeas IQS 2170 73 الحمص المجروش Cacao powder IQS 1465 63 مسحوق الكاكاو Tea IQS 1447 83 الشاي Sugar IQS 36 93 السكر Wheat Flour (for bread ) IQS 37 103 طحين الحنطة Salt IQS 111 113 الملح Curry powder IQS 721 123 مسحوق الكاري Bakers yeasts and inactive dried yeast IQS 814 133 خميرة الخبز والخميرة المجففة غير النشطة Spices and condiments / cardamom IQS 848 143 التوابل والبهارات / الهيل Spices and condiments / condiments Whole roasted, ground التوابل والبهارات / البهارات 533 IQS 1025 البن ( القهوة ) المحمص الكامل والمطحون والسريع الذوبان and instant coffee IQS 11552 153 Macaroni, vermicelli and spaghetti IQS 1183 163 المعكرونة والشعرية واالطرية Rice IQS 1343 183 الرز Baking powder IQS 1390 173 بيكنك باودر المشمش المجفف 193 Dry Apricot IQS 2156 البزاليا الجافة 203 Dry Peas IQS 2169 Dried okra IQS 2207 4171 الباميا المجففة Spices and condiment whole and ground cinnamon Spices and condiment whole cumin Spices and condiment turmeric whole or ground(powdered) Spices and condiment coriander, whole and ground Shelled sweet kernels of apricot Spices and condiment chillis, whole and ground Spices and condiment ginger, whole, pieces or ground Spices and condimentsblack pepper whole or ground Spices and condiments White pepper whole or ground التوابل والبهارات / الدارصيني الكامل والمطحون 223 IQS 1450 التوابل والبهارات الكمون الكامل 583 IQS 1576 التوابل والبهارات /الكركم الكامل أوالمطحون 233 IQS 1578 التوابل والبهارات/ الكزبرة الكاملة والمطحونة 243 IQS 1717 نوى المشمش الحلو المنزوع القشرة 253 IQS 1768 Unshelled pistachio nuts IQS 1810 263 الفستق االخضر غير المقشر IQS 847 273 التوابل والبهارات/ الفلفل الحار المطحون وغير المطحون التوابل والبهارات/ الزنجبيل 283 IQS 850 IQS 8531 التوابل والبهارات الفلفل االسود الكامل او المطحون التوابل والبهارات الفلفل االبيض الكامل او المطحون 8532 IQS Green coffee beans 11551 IQS 303 البن االخضر ( القهوة الخضراء ) Spices and condiment cloves whole and IQS 1448 313 التوابل والبهارات/القرنفل الكامل والمطحون ground Spices and condiment Fenugreek whole or IQS 1860 323 التوابل والبهارات/ الحلبة الكاملة أو المطحونة ground (powder) Spices and condiment Aniseed IQS 1929 333 التوابل والبهارات/ اليانسون Spices and condiment Whole caraway IQS 1931 343 التوابل والبهارات/ الكراوية الكاملة Spices and condiment whole thyme IQS 1962 353 التوابل والبهارات/ الزعتر الكامل Dehydrated garlic IQS 1966 543 الثوم المجفف Dry bean IQS 1988 363 الباقالء الجافة Thyme mix powder IQS 2280 563 خليط الزعتر Ed 19.0 14/26