كريب Crepe بورتوفينو كريب 42 Portofino Crepe تشكيلة من الفاكهة الطازجة مع مزيج الشوكوالتة الساخن مزيج الشوكوالته مزيج ساخن من الشوكواته بأنواعها الثال

النسخ

1 كريب Crepe بورتوفينو كريب 42 Portofino Crepe تشكيلة من الفاكهة الطازجة مع مزيج الشوكوالتة الساخن مزيج الشوكوالته مزيج ساخن من الشوكواته بأنواعها الثالث 30 فيتوتشيني كريب على طريقة باستا الفيتوتشيني مع الشوكوالتة و اآليس كريم براونيز مارشميلو أوريو دايجيستيف رول الموز كيس القرفة Brownies Marshmallow Oreo Digestive Biscuit Banana Roll Cinnamon Pouch الموز و التفاح مع القرفة و الكريمة مغطى بالشوكوالته Mix of Fresh Fruits with triple Chocolate Triple Chocolate Milk, Dark & White Chocolate Fettuccine Pasta style Crepe with Chocolate & Ice cream Banana & Apple with Cinnamon & Cream covered with Chocolate

2 وفل Waffle Portofino Waffle Mix of fresh Fruits with Vanilla Ice cream Zafferano 42 Dates with Saffron Ice cream Chocolate Milk, Dark & White Chocolate with Chocolate Ice cream Salted Caramel Pistachio with Pistachio Ice cream Vanilla Fresh Strawberry with Vanilla Ice cream الشوكوالته مزيج من أنواع الشوكوالته الثالث الكراميل المم لح المركز مع آيس كريم الكراميل المم لح شراب الكراميل الفستق فستق مع آيس كريم الفستق Vanilla syrup with Vanilla Ice cream Strawberry زاعفرانو تمر مع آيس كريم الزعفران Caramel syrup with Salted Caramel Ice cream Pistachio بورتوفينو وفل تشكيلة من الفاكهة الطازجة مع آيس كريم الفانيال الفانيال المركز مع آيس كريم الفانيال شراب الفانيال الفراولة الفراولة الطازجة مع آيس كريم الفانيال

3 بان كيك Pancake بورتوفينو بان كيك Portofino Pancake Chocolate 30 الشوكوالتة Honey 30 العسل Adding Fruit 5 أضف فاكهة Blueberry Cheesecake تشيز كيك التوت Tiramisu تيراميسو Carrot الجزر Blackforest بالك فوريست Caramel Cheesecake تشيز كيك الكراميل Mix of Fresh Fruits with triple Chocolate تشكيلة من الفاكهة الطازجة مع الشوكوالته بأنواعها الثالث

4 ديب الشوكوالتة Chocolate Dip تشكيلة من الفاكهة الطازجة و المارشميلو مع صلصة الشوكوالته Mix of Fresh Fruits & Marshmallow with Chocolate Dipping 1 Choice of Fruit with Marshmallow نوع واحد من الفاكهة مع مارشميلو 2 Choices of Fruits with Marshmallow 30 نوعين من الفاكهة مع مارشميلو 3 Choices of Fruits with Marshmallow 36 ثالثة أنواع من الفاكهة مع مارشميلو

5 Kids Menu لألطفال Lollipops Waffle وفل صغيرة One piece 15 Two pieces واحدة اثنتان Fruits & Mallow Chocolate Sticks عصا الفاكهة و عصا المارشميلو قطع) مغطاة 4( مارشميلو + ) قطع 4( اختيار من الفاكهة الطازجة A choice of fresh Fruit (4pcs) + Marshmallow (4pcs) بالشوكوالته dipped in Chocolate Brownies in a cup براونيز بالكأس Porto Nave (The Ship) ) بورتو نافي ( السفينة Waffle + Banana + Ice cream & M&M آيس كريم و شوكوالته + موز + وفل

6

7 القهوة Coffee Espresso Cappuccino Latte Americano Mocha Macchiato Hot Chocolate Arabic (Pot) Turkish Adding Flavor Adding Milk 12/14 18/20 18/20 13/15 18/20 14/ Gold Coffee Illy Crema (Coffee Crema) Italian Affogato (Hot Coffee & Ice cream) Frappe Tea Jasmine White Orchard Chamomile Citrus Early Grey Breakfast Marrakesh Mint Green Green Tropical Mint Mélange Moroccan (Pot) Make Your Tea Iced إسبريسو كابوتشينو التيه أميريكانو موكا ماكياتو شوكوالتة ساخنة قهوة عربية ) (دلة تركية إضافة نكهة إضافة حليب المثلجة القهوة ) إيلي كريما (كريما القهوة )) أفوجاتو (قهوة ساخنة مع اآليس كريم فريبي 30 الشاي الياسمين وايت أورتشارد الحمضيات إيرلي غري بريك فاست مراكشي أخضر بالنعناع األخضر خليط النعناع ) الشاي المغربي (إبريق أطلب الشاي مثلج

8 Juices (all Fresh) Lemonade Lemonade & Fresh Mint Orange Pineapple Mango العصائر الطازجة الليمون الليمون بالنعناع الطازج البرتقال األناناس المانجا Milkshake Porto Milkshake Strawberry Chocolate Salted Caramel Pistachio Vanilla Banana Peach Passion Fruit ميلك شيك بورتو ميلك شيك الفراولة الشوكوالتة المملح الكراميل الفستق الفانيال الموز الخوخ باشن فروت كوكتيالت خاصة ) ميندورو كرشد (غازي ) ليمون و توت (غازي جزر و زنجبيل برتقال مانجا و موز فراولة موز و باشن فروت ليمون أناناس شمرة أفوكادو خيار تفاح حليب الصويا و التوت موز تفاح Special Cocktails Mindoro Crushed (with Soda) Blueberry Lemonade (with Soda) Orange, Carrot & Ginger Strawberry, Mango & Banana Pineapple, Lime, Banana & Passion Fruit Apple, Cucumber, Avocado & Fennel Apple, Banana, Soya Milk & Berries Still Water (Sole) Sparkling Water (Sole) Soft Drinks (Cola, Sprite, Fanta) Local Water 9/ 10/ ) مياه ستيل (سولي ) مياه غازية (سولي غازية مشروبات محلية مياه

9 الشوربة Soup ) تقدم مع فوكاشيا (خبز إيطالي Served with Foccacia (Italian bread) Lentil & fried Garlic Mushroom & Parmesan العدس مع الثوم المقرمش الفطر مع جبن بارميزان باستا Pasta تقدم مع الصلصة اإليطالية و خبز الفوكاشيا Served with Italian Dip & Foccacia bread ) حارة بيني (حمراء و مجففة مع التشيلي الحار الطماطم Fettuccine (Creamy & Thick) ) (كريمية و كثيفة فيتوتشيني المخلل مع كريما المسكربونه الخرشوف الدجاج Fettuccine (White & Rich) 42 ) غنية فيتوتشيني (بيضاء و صلصة بيضاء فطر مقدد لحم Penne (Sweet & Spicy) ) بيني (حلو و حار صلصة الشواء و العسل الذرة الحلوة الدجاج Spaghetti (Sea Food) 45 ) سباغيتي (ثمار البحر ليمون و فلفل أسود زنجبيل روبيان Penne (Red & Spicy) Sun dried Tomato & Red Chili with Parmesan Chicken, pickled Artichoke & Mascarpone cream Beef Bacon(Halal), Mushroom & White sauce Chicken, Sweet corn with Barbecue sauce & Honey Shrimps, Ginger, Lemon & Black Pepper

10 الفطور Breakfast بيض مخفوق Frittata Zucchini, Parmesan & Pesto ) جبن بارميزان و بيستو كوسا Asparagus, Salsa Verde(Basil&Mint) Cherry Tomato & Mozzarella ) صلصة فيردي(ريحان و نعناع هيليون طماطم كرزية و جبن موزيريال Smoked Turkey, Pepperonata 48 بيبروناتا (خلطة إيطالية) و زيتون تركي Truffle Oyster Mushroom, Parmesan & Rosemary 45 جبن بارميزان و إطليل الجبل فطر (Italian mix) & Olive ) بروسكيتا (على خبز إيطالي Bruschetta (on Italian Focaccia) Tomato & Oregano Scrambled Eggs & Bottarga Buffalo Mozzarella & Pepperonata Baked Eggs with Truffle oil & Rocket المجففة أو الطماطم فوكاشيا مع صلصة (الزيتون ) البيستو Focaccia & Dip (Tapenade(Olive), Spicy Sun dried Tomato or Pesto (Basil)) Rosemary with Sea Salt Gorgonzola with Red onion & Cherry Tomato Goat s Cheese, Cherry Tomato & Balsamic onion طماطم و أوريغانو بيض مع البطرخ جبن موزيريال مع بيبروناتا ) بيض مخبوز في الفرن بزيت ترافيل(الكمأة مع الجرجير فوكاشيا مع ملح البحر بصل أحمر و طماطم كرزية فوكاشيا مع جبن جورجونزوال فوكاشيا مع طماطم كرزية و بصل مع بلساميك

11 Pastries Croissants (Plain, Zatar, Cheese, Chocolate or Almond) Cinnamon Roll Raisin Danish Cookies (Triple Chocolate or Pistachio with White Chocolate) Panini (Italian Sandwiches) المعجنات ) شوكوالتة أو لوز جبن زعتر كروسان (بدون نكهة رول القرفة فطيرة الزبيب البسكويت (مزيج من الشوكوالتة أو الشوكوالتة ) البيضاء مع الفستق ) (ساندويش إيطالي بانيني Buffalo Mozzarella, Slow Roasted Tomato & Pesto 36 طماطم مشوية و بيستو جبن موزاريال Bresaola, Rocket & Truffle cream 42 جرجير و كريمة الترافيل لحم مقدد Smoked Turkey, Pepperonata (Italian mix) 38 ) بيبروناتا (خلطة إيطالية تركي مدخن مع مايونيز بالريحان Smoked Salmon, Cucumber & Horseradish cream 44 خيار و كريمة الفجل سالمون مدخن Provolone Cheese, Pickled Artichoke & Slow roasted 36 خرشوف مخلل و طماطم مشوية جبن بروفولوني & Basil Mayonnaise Tomato السلطات Salads Rocket & Parmesan Mozzarella, Tomato & Avocado Zucchini, Truffle dressing & Toasted Almond Shaved Fennel & Orange Mediterrean (Cucumber, Slow roasted Tomato, Pepperonata) Add Quinoa 5 جرجير مع جبن بارميزان طماطم مع جبن موزاريال و أفوكادو كوسا مع صلصة الترافيل و اللوز المحمص الشمندر مع البرتقال الخضار أضف كينوا

12 بورتو ميلك شيك لوحة فنية من حبات الشوكوالته و الحليب المثلج المنكه و Porto Milkshake A piece of art comes with full of tasty & surprising items أفوجاتو مزيج مثالي بين القهوة الساخنة و اآليس كريم Affogato A perfect blend of Espresso shot & Scoop of Vanilla Ice cream

13 Savory Pancake بان كيك مالح Pan Fried Pancake filled with Buffalo Ricotta &: Smoked Salmon & Spinach Oyster Mushroom & Truffle oil Spanish with Lemon Turkey and Zucchini Pickled Artichoke & Pecorino مقلي و محشو بجبنة ريكوتا و سلمون مدخن و سبانخ فطر و زيت ترافل سبانخ و ليمون تركي مع الكوسا خرشوف مخلل و جبن بيكورينو كريب مالح Savory Crepe مارغيريتا Smoked Turkey & Cheese التركي مع الجبن Smoked Salmon & Cream المدخن مع الكريما السالمون Margherita (Mozzarella, Parmesan, Pesto & Olive Oil)

14 مندورو كرشد كوكتيل مندورو كرشد يأخذك لحدود شاطىء بورتوفينو المانجو و عصائر األناناس... حيث ألوان الصيف المبهجة البرتقال الطازجة مع انتعاشة المياه الغازية Mindoro Crushed This Cocktail will take you in a journey to Portofino s beach, where is the enjoyment of Summer s colors Fresh Pineapple, Mango & Orange Juices with the best freshness of the sparkling Water الليمون و التوت... كوكتيل ساحر يريك سماء بورتوفينو بحليتها و نجومها تناغم ساحر بين الليمون و التوت Blueberry Lemonad This Cocktail will show you Portofino s Sky with its beauty and stars Perfect harmony between Lemonade & fresh Blueberry

15

16 القهوة Coffee Espresso Cappuccino Latte Americano Mocha Macchiato Hot Chocolate Arabic (Pot) Turkish Adding Flavor Adding Milk 12/14 18/20 18/20 13/15 18/20 14/ Italian Affogato (Hot Coffee & Ice cream) Frappe Make Your Tea Iced إضافة نكهة إضافة حليب المثلجة القهوة Gold Coffee Tea Jasmine White Orchard Chamomile Citrus Early Grey Breakfast Marrakesh Mint Green Green Tropical Mint Mélange Moroccan (Pot) إسبريسو كابوتشينو التيه أميريكانو موكا ماكياتو شوكوالتة ساخنة قهوة عربية ) (دلة تركية )) أفوجاتو (قهوة ساخنة مع اآليس كريم فريبي 30 الشاي الياسمين وايت أورتشارد الحمضيات إيرلي غري بريك فاست مراكشي أخضر بالنعناع األخضر خليط النعناع ) الشاي المغربي (إبريق أطلب الشاي مثلج

17 كريب مالح Savory Crepe مارغيريتا Smoked Turkey & Cheese التركي مع الجبن Smoked Salmon & Cream المدخن مع الكريما السالمون Margherita (Mozzarella, Parmesan, Pesto & Olive Oil)

18 Pastries Croissants (Plain, Zatar, Cheese, Chocolate or Almond) Cinnamon Roll Raisin Danish Muffin (Almond or Blueberry) Cookies (Triple Chocolate or Pistachio with White Chocolate) Panini (Italian Sandwiches) المعجنات ) شوكوالتة أو لوز جبن زعتر كروسان (بدون نكهة رول القرفة فطيرة الزبيب ) مافن (اللوز أو التوت البسكويت (مزيج من الشوكوالتة أو الشوكوالتة ) البيضاء مع الفستق ) (ساندويش إيطالي بانيني Smoked Turkey تركي مدخن Porto Chicken بورتو الدجاج Porto Beef بورتو اللحم Haloumi Cheese حلوم Tuna & Eggs (round bread) ) تونا و بيض (خبز مدور Salads Greek Chicken Pasta Tuna Pasta Chicken Caesar Quinoa السلطات يونانية باستا الدجاج باستا التونا سيزر كينوا