Wer ist dein Prophet? 2. م ن ن ب ي ك ن ب ي ي م ح م د ص ل ى ال ع ل ي ه و س ل م. Mein Prophet ist Muḥammad, möge Allah ihn loben und ihm Heil schenken. Wer ist dein Herr? 1. م ن ر ب ك ر ب ي ال ال ذ ي خ ل ق ن ي و ر ب ان ي. Mein Herr ist Allah, Der mich erschafen und großgezogen hat. Wo ist Allah? 4. أ ي ن ال ال ف ي الس م اء م س ت و ع ل ى ع ر ش ه. Allah ist über den Himmeln und hat Sich über Seinen Thron erhoben. Was ist deine Religion? Meine Religion ist der Islam. 3. م ا د ين ك د ين ي ا لس ل م. Was bedeutet anbetend dienen? 6. م ا ال ع ب اد ة ا ل ع ب اد ة ه ي ك ل م ا ي ح ب ه ال و ي ر ض اه. Anbetend dienen umfasst alles, was Allah liebt und womit Er zufrieden ist. Warum hat uns Allah erschafen? 5. ل م اذ ا خ ل ق ن ا ال خ ل ق ن ا ال ل ن ع ب د ه. Allah hat uns erschafen, damit wir Ihm anbetend dienen. 8. م ا الت و ح يد Was bedeutet Eingotglaube? اليت و ح ييد ه يو إ ف ير اد ال ب يم ا ي يخ ت ص ب يه م ين الير ب يوب يي ة و ا لل ه ي ة و ا ل س م اء و الص ف ات. Eingotglaube ist die Einsmachung Allahs in Bezug auf Herrschaf, Gotheit und Namen und Eigenschafen, die nur Ihn allein auszeichnen. Warum lieben wir unseren Herrn? 7. ل م اذ ا ن ح ب ر ب ن ا ن يييح ب ر ب ييين ا ل ن يييه خ يييل ق ن ا و ر ز ق ييين ا و ه يييد ان يييا إ ل يييى ال س ل م. Wir lieben unseren Herrn, weil Er uns erschafen hat, uns ernährt und uns zum Islam geleitet hat. 10. م ا م ع ن ى ل إ ل ه إ ل ال Was bedeutet es, dass es keinen anbetungswürdigen Got gibt außer Allah? أ ي ل م ع ب ود ب ح ق إ ل ال. Es bedeutet, dass es niemanden gibt, der zurecht angebetet wird, außer Allah. Was sind die Worte des Eingotglaubens? 9. م ا ك ل م ة الت و ح يد ك ل م ة الت و ح يد ه ي : ل إ ل ه إ ل ال. Die Worte des Eingotglaubens lauten: Es gibt keinen anbetungswürdigen Got außer Allah. www.basseera.de 1/7
12. م ا ت و ح يد الر ب وب ي ة Was bedeutet: Allahs Einzigkeit in der Herrschaf? ت يو حيي د الير ب يوب يي ة ه يو إ ع يت ق اد أ ن ال ل ش ير يك ل يه ف يي ال خ يل ق و الر ز ق و الت د ب ير. Allahs Einzigkeit in der Herrschaf bedeutet: Der Glaube, dass Allah keinen Teilhaber hat bezüglich der Schöpfung, der Versorgung und der Regelung (der Angelegenheiten). Was sind die Kategorien des Eingotglaubens? 11. م ا ه ي أ ق س ام الت و ح يد أ ق ييس ام الييت و ح يييد ث ييل ث يية :)1( ا لل ه ي ة.) 3 ( ت و حي د ا ل س م اء و الص ف ات. ت يو حيي د الير ب يوب يي ة.)2( ت ييو حييي د 14. م ا ت و ح يد ا ل س م اء و الص ف ات Was bedeutet: Allahs Einzigkeit in Seinen Namen und Eigenschafen? ت يو حيي د ا ل س يم اء و اليص ف ات ه يو إ ع يت ق اد أ ن ال ل يي س ك يم ث ل ه ش يي ء ف ي أ س م ائ ه و ص ف ات ه. Allahs Einzigkeit in Seinen Namen und Eigenschafen bedeutet: Der Glaube, dass Nichts Ihm gleich ist in Seinen Namen und Eigenschafen. Die Kategorien des Eingotglaubens sind drei: (1) Allahs Einzigkeit in der Herrschaf. (2) Allahs Einzigkeit in der Gotheit. (3) Allahs Einzigkeit in Seinen Namen und Eigenschafen. 13. م ا ت و ح يد ا لل ه ي ة Was bedeutet: Allahs Einzigkeit in der Gotheit? ت يو حيي د ا لل ه يي ة ه يو إ ع يت ق اد أ ن ال ل ش ير ييك ل يه ف يي ال ع ب اد ة. Allahs Einzigkeit in der Gotheit bedeutet: Der Glaube, dass Allah keinen Teilhaber hat in der Anbetung. Was bedeutet Götzendienst? 16. م ا الش ر ك الش ر ك أ ن ت ع ب د أ ح دا م ع ال. Götzendienst bedeutet, dass du einem anderen neben Allah anbetend dienst. Was ist das Gegenteil von Eingotglaube? 15. م ا ض د الت و ح يد ض د الت و ح يد الش ر ك. Das Gegenteil von Eingotglaube ist Götzendienst. 18. م ا ج ز اء م ن أ ش ر ك ب ال Was ist der Lohn für eine Person, die neben Allah auch anderen anbetend dient? م ن أ ش ر ك ب ال ع ذ ب ه ال ف ي الن ار. Allah wird die Person, die neben Ihm auch anderen anbetend dient, im Höllenfeuer bestrafen. 17. م ا ج ز اء م ن ع ب د ال و ح د ه Was ist der Lohn für eine Person, die Allah allein anbetend dient? م ن ع ب د ال و ح د ه أ د خ ل ه ال ال ج ن ة. Allah wird die Person, die Ihn allein anbetend dient, ins Paradies eingehen lassen. Was sind die Säulen des Islams? 20. م ا أ ر ك ان ا لس ل م أ ر ك يان ا لس يل م خ يم س ة :)1( ش ييه اد ة أ ن ل إل ييه إ ل ال و أ ن م ح ييم دا ر س ييول ال. ) 2( إ ق يام اليص ل ة. )3( إ يت اء اليز ك ياة. )4( ص يو م ر م يض ان.)5( ح يج ال يب ي ت ل يم ن إ س ت ط اع إ ل ي ه س ب يل. Die Säulen des Islams sind fünf: (1) Das Bekenntnis, dass es keinen anbetungswürdigen Got gibt außer Allah und dass Muḥammad der Gesandte Allahs ist. (2) Das Verrichten des Gebets. (3) Das Entrichten der Abgabe. (4) Das Fasten im Ramadan. (5) Die Pilgerfahrt für den, der dazu imstande ist. Was sind die Stufen der Religion? 19. م ا م ر ات ب الد ين م ييييير ات يييييب اليييييد يييييين ث يييييل ث ييييية :) 1 ( ا لس ييييييييييل م. )2( ا ليم ان )3(. ا لح س ان. Die Stufen der Religion sind drei: (1) Der Islam. (2) Der Glaube. (3) Die Perfekton. www.basseera.de 2/7
Was sind die Säulen des Glaubens? 22. م ا ه ي أ ر ك ان اليم ان أ ر ك يان الييم ان س يت ة : ا لييم ان بيال و م يل ئ يك ت ه و ك يت ب ه و ر س ل ه و ال ي و م ا لخ ر و ال ق د ر خ ي ر ه و ش ر ه. Die Säulen des Glaubens sind sechs: Der Glaube (1) an Allah, (2) an Seine Engel, (3) an Seine Bücher, (4) an Seine Gesandten, (5) an den Letzten Tag und (6) an die götliche Bestmmung, sowohl das Gute als auch das Schlechte. Wer sind die Engel? 24. م ن ه م ال م ل ئ ك ة Was ist Glaube? 21. م ا ه و اليم ان ا لييم ان ق يو ل و اع يت ق اد و ع يم ل ي يز ييد ب ياليط اع ية و ي ين ق ص ا ل ييم ل ئ ييك ة خ ييل ق م يين ن ييور ل ييي س وا إ ن يياثييا و ل ذ ك ييورا و ل ي ع ص ون ال م ا أ م ر ه م. Die Engel sind Wesen aus Licht. Sie sind weder männlich noch weiblich. Außerdem widersetzen sie sich Allah nicht in dem, was Er ihnen befehlt. ب ال م ع ص ي ة. Der Glaube besteht aus Worten (mit der Zunge), Überzeugung (im Herzen) und Taten (mit dem Körper). Er steigt durch Gehorsam und fällt durch Sünden. Was bedeutet Perfekton? 23. م ا ه و ا لح س ان ا لح س ان أ ن ت ع ب د ال ك أ ن ك ت ر اه. Perfekton bedeutet, dass du Allah so anbetend dienst, als würdest du Ihn sehen. Wer ist Mikael? 26. م ن ه و م يك ائ يل م يك ائ يل م ل ك و ك ل ه ال ب ال م ط ر. Mikael ist der Engel, dem Allah die Aufgabe gab, den Regen (dort) fallen zu lassen (wo Allah es bestmmt hat). Wer ist Jibril (Gabriel)? 25. م ن ه و ج ب ر يل ج ب ر يل س ي د ال م ل ئ ك ة و ك ل ه ال ب ال و ح ي إ ل ى ر س ل ه. Jibril ist der Herr über die Engel. Allah hat ihn damit beaufragt, die Botschaf zu Seinen Propheten zu überbringen. Wer ist der Todesengel? 28. م ن ه و م ل ك ال م و ت م ييل ك ال ييم و ت م ييل ك و ك ييل ه ال ب ييق ب ض ا ل ر و اح و ل ييي س إ س م ه ع ز ر ائ يل. Der Todesengel ist der Engel, dem Allah die Aufgabe gab, die Seelen (von den Körpern der Menschen) zu nehmen. Er heißt aber nicht ʿAzrael. Wer ist Isrāfl? 27. م ن ه و إ س ر اف يل إ س ر اف يل م ل ك و ك ل ه ال ب الن ف خ ف ي الص ور. 30. م ا ه ي ال ك ت ب ال ت ي أ ن ز ل ه ا ال Was sind die Bücher, die Allah herabgesandt hat? ا ل يك ت ب ال يت ي أ ن يز ل يه ا ال ه يي : اليت و ر اة و ا لن يج يل و اليز ب يور و ال ق ر ء ان و ك ت ب أ خ ر ى ل ي ع ل م ه ا إ ل ال. Die Bücher, die Allah herabgesandt hat, sind: Die Tora, das Evangelium, die Psalmen und den Qurʾān. Es gibt aber noch weitere Bücher, die nur Allah kennt. Isrāfl ist der Engel, dem Allah die Aufgabe gab, in das Horn zu blasen (wenn der Tag der Auferstehung kommt). Wie groß ist die Anzahl der Engel? 29. ك م ع د د ال م ل ئ ك ة ع د د ه م ك ث ير ل ي ع ل م ه م إ ل ال. Die Anzahl der Engel ist groß. Doch niemand kennt sie außer Allah. www.basseera.de 3/7
32. ل م اذ ا أ ن ز ل ال ال ق ر ءآن Warum hat Allah den Qurʾān herabgesandt? أ ن ز ل ال ال ق ر ءآن ل ن ع م ل ب م ا ف يه. Allah hat den Qurʾān herabgesandt, damit wir das tun, was darin steht. Was ist der Qurʾān? 31. م ا ه و ال ق ر ءآن ال ق ر ءآن ك ل م ال ل ي س م خ ل وقا. Der Qurʾān ist das Wort Allahs, das nicht erschafen ist. 34. م ا إ س م الن ب ي ص ل ى ال ع ل ي ه و س ل م Wie lautet der Name des Propheten, möge Allah ihn loben und ihm Heil schenken? إ س م الن ب ي ص ل ى ال ع ل ي ه و س ل م م ح م د ب ن ع ب د ال ب ن ع ب د ال م ط ل ب ب ن ه ياش يم ا ل يق ر ش يي ا ل يع ر ب يي ي يم ت د ن س يب ه إ ل يى إ س يم اع ييل ب ين إ ب ير اه ييم ع يل ي ه م ا الس ل م. Der Name des Propheten, möge Allah ihn loben und ihm Heil schenken, lautet: Muḥammad, Sohn von ʿAbdullah, Sohn von ʿAbdul-Muṭṭalib, Sohn von Hāshim aus dem arabischen Stamm Quraisch. Seine Abstammung geht zurück bis zu Ismael, dem Sohn von Ibrahim, möge Allah beiden Heil schenken. Auf wen wurde der Qurʾān herabgesandt? 33. ع ل ى م ن أ ن ز ل ال ق ر ءآن أ ن ز ل ال ق ر ءآن ع ل ى م ح م د ص ل ى ال ع ل ي ه و س ل م. 36. ه ل ب ع د الن ب ي م ح م د ص ل ى ال ع ل ي ه و س ل م ن ب ي أ و رس ول Wird es nach dem Propheten Muḥammad, möge Allah ihn loben und ihm Heil schenken, einen weiteren Propheten oder Gesandten geben? ل ل ههي س ب ههع د الههن ب ي م ح ههم د ص ههل ى ال ع ههل ي ه و س ههل م ن ههب ي و ل رس ههول ف ههه و خ ات م الر س ل. Nein, es wird nach dem Propheten Muḥammad, möge Allah ihn loben und ihm Heil schenken, keinen weiteren Propheten oder Gesandten geben, da er das Siegel der Propheten ist. Der Qurʾān wurde auf Muḥammad, möge Allah ihn loben und ihm Heil schenken, herabgesandt. 35. ل م ن أ ر س ل ال الن ب ي م ح م د ا ص ل ى ال ع ل ي ه و س ل م Zu wem hat Allah den Propheten Muḥammad, möge Allah ihn loben und ihm Heil schenken, gesandt? أ ر س ل ال م ح م د ا ص ل ى ال ع ل ي ه و س ل م ل ك ل ال ع ال م ي. Allah hat Muḥammad, möge Allah ihn loben und ihm Heil schenken, zu allen Weltenbewohnern gesandt. 38. ل م اذ ا ن ح ب الن ب ي م ح م د ا ص ل ى ال ع ل ي ه و س ل م Warum lieben wir den Propheten Muḥammad, möge Allah ihn loben und ihm Heil schenken? ن يح ب الين ب ي م ح يم د ا ص يل ى ال ع يل ي ه و س يل م ل ن يه د ل ين ا ع يل ى ال يخ ي ر و ح ذ ر ن ا م ن الش ر. Wir lieben den Propheten Muḥammad, möge Allah ihn loben und ihm Heil schenken, weil er uns auf das Gute hingewiesen und uns vor dem Schlechten gewarnt hat. 37. م ا ح ك م م ن ل م ي ؤ م ن ب الن ب ي ص ل ى ال ع ل ي ه و س ل م Was ist das Urteil über jemanden, der nicht an den Propheten, möge Allah ihn loben und ihm Heil schenken, glaubt? م ن ل م ي ؤ م ن ب الن ب ي ص ل ى ال ع ل ي ه و س ل م ف ه و ك اف ر. Wer nicht an den Propheten, möge Allah ihn loben und ihm Heil schenken, glaubt, ist ein Ungläubiger. 40. ه ل م ات الن ب ي ص ل ى ال ع ل ي ه و س ل م Ist der Prophet, möge Allah ihn loben und ihm Heil schenken, gestorben? ن ع م م ات الن ب ي ص ل ى ال ع ل ي ه و س ل م و ب ق ي ت س ن ت ه. Ja, der Prophet, möge Allah ihn loben und ihm Heil schenken, ist gestorben, aber seine Sunna ist geblieben. 39. م ا ع ل م ة ح ب الن ب ي ص ل ى ال ع ل ي ه و س ل م Was sind die Anzeichen für die Liebe zum Propheten, möge Allah ihn loben und ihm Heil schenken? ع ييل م يية ح ييب اليين ب ي ص ييل ى ال ع ييل ي ه و س ييل م أ ن ن ييت ب ع ه ف ييي ك ييل ش ي ء. Die Anzeichen für die Liebe zum Propheten, möge Allah ihn loben und ihm Heil schenken, ist, dass wir ihm in allem folgen. www.basseera.de 4/7
Was kommt nach dem Tod? 42. م اذ ا ب ع د ال م و ت ب ع د ال م و ت ح س اب ف ي ال ق ب ر. Nach dem Tod kommt die Abrechnung im Grab. Werden denn (alle) Diener sterben? 41. ه ل ي م وت ال ع ب اد ن ع م ي م وت ال ع ب اد و ال ح ي ل ي م وت. Ja, alle Diener werden sterben. Und Allah ist der Lebendige, Der nicht strbt. Ist die Strafe im Grab wahr? 44. ه ل ع ذ اب ال ق ب ر ح ق ن يييع م ع يييذ اب ال يييق ب ر ح يييق ل يييم ن ع يييص ى ال ت يييب ار ك و ت ع ال ى. Ja, die Strafe im Grab ist wahr für den, der gegenüber dem erhabenen Allah ungehorsam war. 43. م ن ي ح اس ب ال ع ب د ف ي ال ق ب ر Wer zieht den Diener im Grab zur Rechenschaf? ي ييح اس ييب ال ييع ب د ف ييي ال ييق ب ر م ييل ك ان و ه ييم ا: م يين ك ر و ن ك ير. Zwei Engel werden den Diener im Grab zur Rechenschaf ziehen. Sie heißen: Munkar und Nakīr. 46. م ت ى ن ب ع ث ل ل ح س اب Wann werden wir auferstehen, um zur Rechenschaf gezogen zu werden? ن ب ع ث ل ل ح س اب ي و م ال ق ي ام ة. Wir werden am Tag der Auferstehung auferstehen, um zur Rechenschaf gezogen zu werden. Was kommt nach dem Grab? 45. م اذ ا ب ع د ال ق ب ر ب ع د ال ق ب ر ن ب ع ث ل ي ح اس ب ن ا ال ع ل ى أ ع م ال ن ا. Nach dem Grab werden wir auferstehen, damit Allah uns bezüglich unseren Taten zur Rechenschaf zieht. 48. ك ي ف ال ح س اب ي و م ال ق ي ام ة Wie wird die Abrechnung am Tag der Auferstehung erfolgen? ال يييح س اب ي يييو م ال يييق ي ام ييية ب يييع ر ض ا ل ع يييم ال و ال يييم يز ان و ال م ش ي ع ل ى الص ر اط. Die Abrechnung am Tag der Auferstehung wird durch das Vorführen der Taten, durch die Waage und durch das Schreiten über den Pfad erfolgen. Wann ist der Tag der Auferstehung? 47. م ت ى ي و م ال ق ي ام ة ي و م ال ق ي ام ة غ ي ب ل ي ع ل م ه إ ل ال. 50. ك ي ف ت وز ن ا ل ع م ال ع ل ى ال م يز ان Wie werden die Taten auf der Waage gewogen? ت يوز ن ا ل ع يم ال ع يل ى ال يم يز ان ب يو ض يع ال يح س ن ات ف يي ك يف ة و الس ي ئ ات ف ي ك ف ة. Die Taten werden auf der Waage gewogen, indem die guten Taten auf die eine Waagschale und die schlechten Taten auf die andere Waagschale gelegt werden. Der Tag der Auferstehung liegt im Verborgenen. Niemand hat Kenntnis darüber, außer Allah. Wie sieht die Waage aus? 49. م ا ه و ال م يز ان ال م يز ان ل ه ك ف ت ان ت وز ن ع ل ي ه م ا ا ل ع م ال. Die Waage hat zwei Waagschalen, auf denen die Taten gewogen werden. www.basseera.de 5/7
52. م ا ج ز اء م ن ث ق ل ت س ي ئ ات ه Was ist der Lohn für eine Person, dessen schlechte Taten schwerer wiegen? م ن ث ق ل ت س ي ئ ات ه ف ه و ف ي الن ار. Die Person, dessen schlechte Taten schwerer wiegen, wird im Höllenfeuer sein. 51. م ا ج ز اء م ن ث ق ل ت ح س ن ات ه Was ist der Lohn für eine Person, dessen gute Taten schwerer wiegen? م ن ث ق ل ت ح س ن ات ه ف ه و ف ي ال ج ن ة. Die Person, dessen gute Taten schwerer wiegen, wird im Paradies sein. 54. م ا ص ف ة الص ر اط Was sind die Eigenschafen dieses Pfades (Brücke)? الص ر اط أ د ق م ن الش ع ر و أ ح د م ن الس ي ف. Der Pfad (Brücke) ist feiner als das Haar und schärfer als das Schwert. Was ist der Pfad? 53. م ا ه و الص ر اط الص ر اط ج س ر ع ل ى ظ ه ر ج ه ن م. Der Pfad ist eine Brücke über dem Höllenfeuer. Was ist das Paradies? 56. م ا ه ي ال ج ن ة ال ج ن ة د ار الن ع يم أ ع د ه ا ال ل لط ائ ع ي. Das Paradies ist ein Ort der Wonne (Freude), den Allah für die Gehorsamen bereitgestellt hat. 55. م اذ ا ب ع د ال م ش ي ع ل ى الص ر اط Was kommt nach dem Schreiten auf dem Pfad (Brücke)? ي س ك ن الط ائ ع ون ال ج ن ة و ي س ك ن ال ع اص ون الن ار. Die Gehorsamen werden im Paradies wohnen und die Ungehorsamen im Höllenfeuer. 58. م ا أ ف ض ل ن ع يم أ ه ل ال ج ن ة Was ist die schönste Wonne (Freude), die die Paradiesbewohner haben werden? أ ف ض ل ن ع يم أ ه ل ال ج ن ة : ر ؤ ي ة ال ع ز و ج ل. Die schönste Wonne (Freude), die die Paradiesbewohner haben werden, wird der Anblick des erhabenen Allahs sein. Was ist das Höllenfeuer? 57. م ا ه ي الن ار الن ار د ار ال ع ذ اب أ ع د ه ا ال لل ع اص ي. Das Höllenfeuer ist ein Ort der Qual, den Allah für die Ungehorsamen bereitgestellt hat. 60. ه ل ش ف اع ة الن ب ي ص ل ى ال ع ل ي ه و س ل م ح ق Ist die Fürbite des Propheten, möge Allah ihn loben und ihm Heil schenken, wahr? ن ع م ش ف اع ة الن ب ي ص ل ى ال ع ل ي ه و س ل م ح ق. Ja, die Fürbite des Propheten, möge Allah ihn loben und ihm Heil schenken, ist wahr. 59. ه ل ن ر ى ر ب ن ا ي و م ال ق ي ام ة Werden wir am Tag der Auferstehung unseren Herrn sehen können? ن ع م ي ر ى ال م ؤ م ن ون ر ب ه م ي و م ال ق ي ام ة. Ja, die Gläubigen werden ihren Herrn am Tag der Auferstehung sehen können. www.basseera.de 6/7
62. ل م ن ال خ ل ف ة ب ع د ر س ول ال ص ل ى ال ع ل ي ه و س ل م Wem galt die Nachfolge des Gesandten Allahs, möge Allah ihn loben und ihm Heil schenken? ال يييخ ل ف ييية ب يييع د ر س يييول ال ص يييل ى ال ع يييل ي ه و س يييل م ل ب يييى ب يييك ر ث يييم ع يييم ر ب ييين ال خ ط اب ث م ع ث م ان ب ن ع ف ان ث م ع ل ي ب ن أ ب ي ط ال ب ر ض ي ال ع ن ه م. Die Nachfolge des Gesandten Allahs, möge Allah ihn loben und ihm Heil schenken, galt Abu Bakr, dann ʿUmar Ibn al-khaṭṭāb, dann ʿUthmān Ibn ʿAfān und dann ʿAli Ibn Abi Ṭālib, Allahs Wohlgefallen auf ihnen. 61. م ا م و ق ف ن ا م ن الص ح اب ة Was ist unsere Haltung gegenüber den Gefährten (des Propheten)? ن ح ب الص ح اب ة ج م يعا و ن ب غ ض م ن ي ب غ ض ه م. Wir lieben alle Gefährten (des Propheten) und wir hassen all jene, die sie hassen. 64. ه ل ي ج وز ال خ ر وج ع ل ى و ل ي ا ل م ر Ist es erlaubt, gegen den Machthaber zu revolteren? ل ي ييييج وز ال خ يييير وج ع ييييل ى و ل ييييي ا ل م يييير و إ ن ك ييييان ظ ال ما. Nein, es ist nicht erlaubt gegen den Machthaber zu revolteren, auch wenn er ungerecht sein sollte. Was befolgen wir? 63. م اذ ا ن ت ب ع ن ت ب ع ال ك ت اب و الس ن ة ب ف ه م الس ل ف الص ال ح. Wir folgen dem Buch (Qurʾān) und der Sunna nach dem Verständnis der rechtschafenen Vorfahren. www.basseera.de 7/7