- Tiếng Ả Rập ا نا بحاجة للذهاب ا لى المشفى. ا شعر با نني مريض طلب با ن يتم ا خذك ا لى المستشفى Tiếng Nga Мне нужно в больницу. (Mne nuzhno v bol'nitsu.) Мне плохо. (Mne ploho.) ا نا بحاجة لرؤية طبيب مباشرة! ساعدوني! طلب العناية الطبية المباشرة Мне срочно нужно к врачу! (Mne srochno nuzhno k vrachu!) Помогите! (Pomogite!) الصراخ من ا جل الحصول على عناية طبية مباشرة اطلب سيارة ا سعاف طلب سيارة اسعاف Позвоните в скорую помощь! (Pozvonite v skoruyu pomoshch'!) - Tiếng Ả Rập ا نه يؤلم هنا. ا ظهار المكان الذي يؤلم Tiếng Nga Здесь болит. (Zdes' bolit.) لدي حكة هنا. У меня здесь сыпь. (U menya zdes' syp'.) ا ظهار المكان الذي توجد فيه حكة لدي حمى У меня температура. (U menya temperatura.) الا علام با ن لديك حمى مصاب بنزلة برد. Я простудился. (YA prostudilsya.) الا علام با نك مصاب بنزلة برد. Trang 1 29.07.2021
ا نا مصاب بالسعال. ا نا متعب طوال الوقت. الا علام با نك مصاب بالسعال الا علام با نك متعب مؤخرا Я кашляю. (YA kashlyayu.) Я всё время чувствую усталость. (YA vso vremya chuvstvuyu ustalost'.) ا شعر بالدوار الا علام با نك تشعر بالدوار У меня кружится голова. (U menya kruzhitsya golova.) ليست لدي ا ية شهية. الا علام با نك لا تشعر بشهية تجاه الطعام لا يمكنني النوم في الليل. عضتني حشرة ا عتقد ا نها الحرارة. الا علام با نك لا تستطيع النوم ليلا التخمين با ن حالتك تتعلق بعضة حشرة التخمين با ن حالتك سببها الحرارة ا عتقد ا نني ا كلت شيي ا سيي ا. التخمين با ن حالتك سببها شيء سيء ا كلته [جزء من الجسم]_يؤلمني. الا علام با ي جزء من جسمك يؤلمك لا يمكنني تحريك_[جزء من الجسم]. الا علام با ي جزء من جسمك لا يمكن تحريكه У меня совсем пропал аппетит. (U menya sovsem propal appetit.) Я не могу спать ночью. (YA ne mogu spat' noch'yu.) Меня укусило насекомое. (Menya ukusilo nasekomoye.) Я думаю, это из-за жары. (YA dumayu, eto iz-za zhary.) Я думаю, я съел что-то не то. (YA dumayu, ya s"yel chto-to ne to.) Моя/мой/моё _(часть тела) болит. (Moya/moy/moyo _(chast' tela) bolit.) Я не могу пошевелить моей/моим _(часть тела). (YA ne mogu poshevelit' moyey/moim _(chast' tela). Trang 2 29.07.2021
...الرا س...... المعدة......اليد......الساق......الصدر......القلب......الحلق...... عين......الظهر......قدم......يد... الجزء من الجسم...голова...(...golova...)...живот...(...zhivot...)...рука...(...ruka...)...нога...(...noga...)...грудь...(...grud'...)...сердце...(...serdtse...)...горло...(...gorlo...)...глаз...(...glaz...)...спина...(...spina...)...стопа...(...stopa...)...кисть...(...kist'...) Trang 3 29.07.2021
...ا ذن......الا معاء......الا سنان......ухо...(...ukho...)...кишечник...(...kishechnik...)...зуб...(...zub...) ا عاني من السكري. الا علام بمرض السكري لديك У меня диабет. (U menya diabet.) ا عاني من الربو. الا علام بخصوص الربو У меня астма. (U menya astma.) لدي مرض في القلب. الا علام بخصوص مرض في القلب У меня заболевание сердца. (U menya zabolevaniye serdtsa.) ا نا حامل. الا علام بخصوص حملك Я беременна. (YA beremenna.) كم من المرات علي تناول هذا هل هو معد السؤال عن جرعات ال الاستفسار فيما ا ذا كان المرض ينتقل لا شخاص ا خرين Сколько раз в день мне нужно это принимать? (Skol'ko raz v den' mne nuzhno eto prinimat'?) Это заразно? (Eto zarazno?) Мне можно находиться на солнце/плавать/заниматься спортом/употреблять алкоголь? (Mne mozhno nakhodit'sya na solntse/plavat'/zanimat'sya sportom/upotreblyat' alkogol'?) هل يمكنني البقاء في الشمس/الذهاب ا لى السباحة/القيام بالرياضة/شرب الكحول الاستفسار فيما ا ذا كنت تستطيع الاستمرار بنشاطات معينة على الرغم من مرضك Trang 4 29.07.2021
ها هي وثاي ق الضمان الخاصة بي. ليس لدي ضمان صحي. ا حتاج ملاحظة مرضية عرض وثاي ق الضمان الخاصة بك توضح ا نك غير مؤمن صحيا طلب ملاحظة من الطبيب تبين ا نك مريض ا شعر بشيء من التحسن Вот мои бумаги со страховкой. (Vot moi bumagi so strakhovkoy). У меня нет медицинской страховки. (U menya net meditsinskoy strakhovki.) Мне нужна медицинская справка. (Mne nuzhna meditsinskaya spravka.) Мне немного лучше.(i feel a little better.) الا علام با ن ا حوالك قد تحسنت لقد ساء الا مر ا كثر. Мне стало только хуже. (Mne stalo tol'ko khuzhe.) الا علام با ن حالتك قد ساءت ا كثر الوضع ما زال على حاله. Всё осталось также. (Vso ostalos' takzhe.) الا علام با نك حالتك لم تتغير - Tiếng Ả Rập ا رغب في شراء بعض. مسكنات الا لم طلب شراء منتج معين Tiếng Nga Я хочу купить. (YA khochu kupit'.) Обезболивающие (Obezbolivayushchiye) بنسلين пенициллин (penitsillin) ا سبرين аспирин (aspirin) Trang 5 29.07.2021
ا نسولين مرهم حبوب تنويم فوط صحية مطهر ضمادات ضمادات حبوب منع الحمل واقي ذكري منتج ا خر инсулин (insulin) мазь (maz') снотворное (snotvornoye) прокладки (prokladki) дезинфицирующее средство (dezinfitsiruyushcheye sredstvo) пластырь (plastyr') бинт (bint) противозачаточные таблетки (protivozachatochnyye tabletki) презервативы (prezervativy) كريم حماية من الشمس منتج ا خر - Tiếng Ả Rập солнцезащитное средство (solntsezashchitnoye sredstvo) Tiếng Nga Trang 6 29.07.2021
لدي حساسية من. الا علام بخصوص الحساسية لديك У меня аллергия на. (U menya allergiya na.) غبار الطلع شعر الحيوانات حساسية حساسية من الحيوانات пыльца (pyl'tsa) шерсть животных (sherst' zhivotnykh) لسعة النحل ا و الدبابير عث الغبار العفن المطاط البنسلين الجوز/الفستق حساسية للحشرات حساسية حساسية حساسية حساسية لل укус пчелы/укус осы (ukus pchely/ukus osy) пылевые клещи (pylevyye kleshchi) плесень (plesen') латекс (lateks) пенициллин (penitsillin) орехи/арахис (orekhi/arakhis) بذور السمسم/بذور دوار الشمس кунжут/семечки (kunzhut/semechki) البيض яйцо (yaytso) Trang 7 29.07.2021
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) طعام البحر/السمك/المحار/القريدس морские пордукты/рыба/моллюски/креветки (morskiye pordukty/ryba/mollyuski/krevetki) الطحين/القمح حليب/لاكتوز/الا لبان الجلوتين الصويا мука/пшеница (muka/pshenitsa) молоко/лактоза/молочные продукты (moloko/laktoza/molochnyye produkty) глютен (glyuten) соя (soya) النباتات البقولية/الفو/لالبازلاء/الذرة стручковые растения/бобы/горох/кукуруза (struchkovyye rasteniya/boby/gorokh/kukuruza) الفطر الفاكهة/الكيوي/جوز الهند الزنجبي/لالقرفة/الكزبرة грибы (griby) фрукты/киви/кокос (frukty/kivi/kokos) имбирь/корица/кориандр (imbir'/koritsa/koriandr) الثوم المعمر/ البص/لالثوم зелёный лук/репчатый лук/чеснок (zelonyy luk/repchatyy luk/chesnok) الكحول алкоголь (alkogol') Trang 8 29.07.2021