غب ؼبت ا ضاؾ ٥ ب ٢ طوع ٢ ز ض ٠ 7 ق بض ٠ 0 پب ٥٤ ع ظ ؿتب 0173 صص چى ٥ س ض ؾ ٥ آؾ ٥ ب ٢ طوع 8٢ ظ ٥ ؾبظ ٢ ثطا ٢ جب ؼ ١ ث ٥ ا غم ا ٢ * ؾ ٥ س اح س

النسخ

1 غب ؼبت ا ضاؾ ٥ ب ٢ طوع ٢ ز ض ٠ 7 ق بض ٠ 0 پب ٥٤ ع ظ ؿتب 0173 صص چى ٥ س ض ؾ ٥ آؾ ٥ ب ٢ طوع 8٢ ظ ٥ ؾبظ ٢ ثطا ٢ جب ؼ ١ ث ٥ ا غم ا ٢ * ؾ ٥ س اح س فبع ٣ ػاز ا شبى ب گ ػل م ب ىا گب ف ى ه ي ح سضضب بق ٣ ىا آه هش کب ب ي اث ٤ ث يالول ىا گب ف ى ه ي )سب ن ى بفز: /03/19 سب ن س ت: 1394/07/11( ثب ف دب اسلبى ػو ب آ ب ه ک ث ا شقالل ت ي ي. ثؼتي ا ا تشقالل ا ي ک ب جز ث ز آى ب س ػ بى يا ز ا ي ه ئل تجت تي ستب ب قير ب ىد گ ش یت هت ى ى ک ت ب آ ت ب ه کت ث آ تي اهتب ؿ تي گ ز ک گ ب ث ق ا ى ى ش ک ب هت ى قت ىاى ستال کت ى ست ب ثت ب ا ؼت بى وگ ا گ ش ى ه ٦ ق ا هب غ ك ٢ ب قير تب ى ک ت ب تنػت هت ى ت ى. د ا ل ا ي شب ا ي ا ز ک ؿ ا ک ب آ ب ه ک ظ ف ز س ک ػبهؼ ث يالول ه ٦ ق ا ا ى ي ى دب ن ه س اى ا ي ف ١ ت ا ٥ ت ف کت ى کت ت ک ب آ ب ه ک ثب س ػ ث اث ٤ سب و ف گ )گو ي بفش ( و ي اث ٤ کبک ى )گ ل بفش ( ظ ف ز ال م ا ث ا س ک ػبهؼ ث يالول ه ٦ ق ا ى ي. وبىگ ک ا د ف ١ د يا ا ز بفز ظ ا ي شب هکشت ا گل اث ٤ ثت يالولت ث ق ائز ثب ث ى ا ز. اث ٤ سب و ف گ ى قبلت گ ز سب و ه ش ر ه تبػ ر هشقبثت اع ثتبى ت اثت ٤ کتبک ى ى قبلتت ه ب تجبر اقش تبى ظن ب ث ه ى. ى ا تي تشب ثتب ا تشیبى ا س ت ی سک ت ثت ه تبثغ کشبثوب ا ا ش ش ف ١ بث ه ى. و ٥ س اغ ب آ ب ه ک ػبهؼ ث يالول ه ٦ ق ا گ ل بفز گو ي بفز. * a.fatemi@um.ac.ir

2 ز ت ( ( غب ؼبت ا ضاؾ ٥ ب ٢ طوع ٢ ز ض ٠ 7 ق بض ٠ 0 پب ٥٤ ع ظ ؿتب مس آ ب ه ک ه ٦ ق ا هش ک ا د غ ک سبػ ک شبى ق ق شبى س کو تشبى ق اق تشبى ا ثک شبى ا ز. ک ا و ب گبى ه ن ا ي ه ٦ ق ا ز. سال ا ي ک ثت ا س تل ٤ ث آ ب ه ک ث ق ى 16 ه الى ػ ا اى هو ف ثتب ه گت ىى. تب س ا تش ي ى بل 1870 ثب سأ ف هب ي ک س ک شبى ا ي ه ٦ ق ا ث ر کبه ث تل ٦ هت ى ىآ ي ا ي ع ل ٦ سب دب بى ى هب ف ب اىاه بفز )ک ال 1376 )الف(: 23(. تب د ا ا قالة ثل ک سال ک ى ي سب ف گ ش ه ىم آ ب ه ک ا ى قبلت ف گ ىآ ي ث ا ي ک ب ش ػي ي ثجو ي اهب ا ؼبم ف دب اسلبى ت جت ا شقالل ک ب آ ب ه ک ي. ثب ػ ى ا ي اث ٤ ثب ا ي ک ت ب ت ن ب بى س ػ ا ز. ى ا ي شب ظ ف ز ک ب آ ب ه ک ثت ا س تک ث ه ى. د ا تل تشب ا تي ا تز کت ؿت ا ت قبثل ػبهؼت ه ٦ قت ا ػبهؼت س تک ه ٦ ق ا ى آ ب ه ک ا ىى. ث ا دب ن ثت ا تي د ت ا ؿتبؿ ة ظت هکشتت ا گل ثب سأک ي ث ظ ب ثب ث ى ا شیبى ه ت ى. ف ١ ت ا کت ى دب تن ثت ا تي د ه ٦ ف ه ى ا ي ا ز ک ک ب آ ت ب ه کت ثتب س ػت ثت اثت ٤ سب و ف گ )اث ٤ گو ي بفش ( و ت ي اثت ٤ کتبک ى )اثت ٤ گت ل تبفش ( ظ ف ز ال م ث ا س ک ػبهؼ ث يالول ه ٦ ق ا ا ى تي. ه ٦ بلؼتبس ى سجتب ٣ ثتب اثت ٤ ک ب آ ب ه ک ا ؼبم ي ا ز ک ه س اى آى ب ا ث ا ي ک ک ى: ى ش ث ي الف( د ب ک اث ٤ ب ثب ک ب آ ب ه ک ا ث ه ک تي )ک ال 1376 ى( فلا) ) ک ال 1377 ىاىا ي 1384 ك ى گ اى Fumagalli, ة( ه ٦ بلؼبس ک ى ه ا اث ٤ اقش بى ثب آ ب ه ک سو ک ک ى تي ف) ب ١ 1386 ا ا ف 1378 ک ال اهلله اى Pomfret, ( ع( ه ٦ بلؼبس ک اث ٤ سب و ف گ آ ت ب ه کت ا ى ظت هت گ تي )کبى کب 1376 اسبهب 1383 ن ػ ٦ ب 1371 ی ؼ Buranelli, د تب کت ثت هالكظتبر ئ دل ش ت 2010) Park,, Shaumian ) 2003, ت ى آ ت ب ه کت هت د ىا تي ( د ب ک آ ب ه ک ا ه ياى قبثز ه بى قير تب ثت گ هب تي ت ث ک ى ي 2010( Thomas,.)Luzyanin, 2007, Park, 2004,

3 ة(( ب ب ب ک) ز ت 105 ض ؾ ٥ آؾ ٥ ب ٢ طوع 8٢ ظ ٥ ؾبظ ٢ ثطا ٢ جب ؼ ١ ث ٥ ا غم ا ٢ ) هقبل ا ػ ى ىى ک ثت ا ج ى تب ت ثت ا اىغتبم ى ػبهؼت ثت يالوللت ه د ىا ى 2007(.)Aalto, ا ث ي ا ي آطب هقبل آه ث ش ي شب ث ه ب ا ؼبى ػبهؼ ث يالول ه ى اهب آى جب ز ا ثب ا ي شب ىى. ثب ا ي سیبر کت ى ا تي ه ٦ قت ا ثت ي ت آ ت ب ه کت د ىاهشت هقبل ا ي ه ن ا ثب س ػ ث اث ٤ ثب دب ا ؼبم ه ى ي. ب آطتب ت اث ٤ آ ب ه ک ا ى ک ه ؼن هب ي ػبهؼ ث يالولت ه ٦ قت ا ث ت ک ى ي. ا ي يف ا ز ک ا ي شب ثب ا شیبى ا بفز هکشت ا گل اث ٤ ث يالولت ى جبل ه ک ي. ى اىاه اثشيا ؿبؿ ة ظ شب ذ اث ٤ گو ي بفش گ ل تبفش ث ي ک ب آ ب ه ک ث ه ى. ىتت ا ٥ ؿ ٣ ج ب ٢ ظط ٢ هکشت ا گل ػبهؼ ا ه کت ا ىلز ب ا ى ظ ه گ ى ث يف تب ق اػتي بى تب ب ؼب ب ه ش ر ا و ز ه ى ي. ى ا ي ه هبس ي ا ز ز ظ ا ى اث ٤ ث يالول کب ش ع( ه ىگ ا ث يالول ه و ه ک ي: الف( اقغگ ا ز هبک بل ة( ا قالث گ ت ز ز گ )ه ى 137(. 1392: اقغگ ا ث ا س ق اث ٤ ث ت ع هت ع ب تز قتير ه ب ػت ثتيث سو کت هت ک تي ى هقبثت ا قالث گ ث ا تب ز سغ ت ا قالثت ١ تيىلز آهب ت گ ا سأک تي ىى )ػک ت ى ى 189(. 1385: ه ىگ ا ا ه ب ى ث ي ى ز و ز ا تز )ه ت ى 1392: 138( کبر ه ى سو ک آى ا ه س اى ػبهؼ ن ش ه بلوزآه سغ سکتبهل اه تي ث بى ک ى ى ػبه )ػک ى ى.)189 :1385 ى هت ى تک گ ت ػبهؼت ثت يالولت سؼبر ثبى ف گ ه ش ر ى ک اهب يل ث ل ػ ى ف گ ه ش ر ا ث ا ک ظن ا ه نس ي ػبه ک ا ز ث ل ا ى ک )سوي گ ل بفش گ ػبهؼ ث يالول گ ػبهؼ ث يالول ى تيگب تب هشیتبس ػت ى ىى. ا گ ػبهؼت ثت يالولت گ ػبهؼت ثت يالولت ثت ا تب هت ک تي. ال م وت ىا تي ه ىا ي. ثب ث ى ثب ثب ه ا ظ تب بى هت ک تي: التف( ت گوت ي تبفش بک ى ( )قت ام فتب ٥ و ت اى 188(. 1387: ت گوت ي تبفش ث ػ ى ىػ ا ا كير ف گ ى ه بى اػ ٢ ب ػبهؼ ا ب ه ک ي. ثب ثت ى ى ا تي سجب ٣ ث ى و بى ثب شبى دب ى ا يگ ا ب ه ک تي اهتب ث ا تب ت گ ل بفش ػبهؼ ش ؼ ق ىاى ا ز ا ي ى يگب ث بهشب سأک ي ىى ف ا ي تک ػبهؼ ث يالول ا ش ؼ اػوبل ه ىا ي ي سب و. ى گ ل تبفش س تک گ ت ػبهؼت

4 ک غب ؼبت ا ضاؾ ٥ ب ٢ طوع ٢ ز ض ٠ 7 ق بض ٠ 0 پب ٥٤ ع ظ ؿتب ث يالول.)336 دب و ػقال ث ػ ى ظبم ث يالولل هش اکن هشکظت ا تز )-333 Buzan, :1993 ثب ث ى ث ٦ ق ه ٦ ق ا س ک اگ ؿ ػبهؼ ث يالول س ػ هت ک تي. ث تبى هت ک تي ػبهؼ ه بىىلش کظ رگ ا ى هق ب ػ ب هجش ثت دت ػ تب بى تب ا ل شیبل ب هب ي كبکو ز ه ي ى ذلوب كق ق ث يالول ػبهؼ ػ ب ث ک ػ ى ىى لت ا تي بث اث س ؼ بفش ا ز. ث ا و اسلبى دتب آه کتب توبل ى ث ػ اى ػ اهغ ه بىىلش وت ػ تب هل ت ة هت ت ي کت ى ىى ه ى تبى هش اکنس س ؼ بفش ا ي )ث ى 9-10(. 1385: ثب ث ى هؼشقي ا ز ک ػبهؼ ث يالول ػ ب ث ش ١ ؼ ف کظ رگ ا ا ز اهب ى ٦ ق ػ ب اكشوتبل وج تش گ ا ت ث تش ا تز )ثت ى 137(. 1386: ث بث ا ي ک ى ػبهؼ ث يالولل ا ى ٦ ف ػ ب ه ٦ ق ا هت ست اى ث کب گ فز. ض ؾ ٥ آؾ ٥ ب ٢ طوع 8٢ پب ٤ ب ٢ ٥ قبفت ٣ جب ؼ ١ ث ٥ ا غم ا ٢ وب گ ک د ش ا ب ي س ک ا ا ي ى س ک ف ا ي ػبهؼ ث يالول س ک ػبهؼ ث يالول ػبهؼ ث يالول ه ٦ ق ا ش ؼ ى ف ا ي ػياگب ا ز. اث ٤ گو ي بفش ث ي ک ب ا ز. ا تي دب ت ه ٦ ق ا ث آهي ا سب ن ا ز ىاى شي ب ف گ ث ي هلتز تب د ي ب سوي ث ي آ بى ا وب بى ه ب ى. ث ا ي ا تب ه تنست ي تبه تب اثت ٤ گو ي بفش ث ي ک ب آ ب ه ک ا ه س اى ا گ ث بى ک ى: ا ف( ؾط صقت تبض ٤ ر ٣ كتطن ثب کب ل ٦ ا اى ى آ ب ه ک ع ث گ ش ی ه ى ى ا ي ه ٦ ق ک ى. ثب ا ي ػ ى قج ا س ل ٤ کبه س كک هز ب هلل ث قير ي ي ) وتيا 17(. 1388: س ب سال ک ى ي سب ثب ا شیبى ا ١ ؼف كک هز ب هلل ا ي ه ٦ ق ا س ف ک ي )ک ال 1376 )التف(: 21(. ث بث ز به دش کج ب س تؼ یت هت ى ى ه ب ٥ ز د اه ا ع ک ى ي )کب 21-22(. 1376: ا ي ي ا ؼبم ا تبل 1870 ثتب ا ؼبى ف هب ي ک س ک شبى کبه ي آ ب ه ک ث ک کبهت ثت ت یت ت فز )ک ال 1376 )الف(: 21(. اگ ؿ ا قالة کو تش ى ت ثت ا ک ت ب آ ت ب ه ک ث برى ي ب ث ى اهب آ ى ػو ث ى )کبى کب 132(. 1376: اسیبق افشبى ث هالف ا شظب ه ىم ا تي ه ٦ قت ى اثشيا ا قالة ثل ک ا ي اه ي ػ ى ىا ز ک هت ع ا قتالة اسلتبى ت ا دب ا ف اگ ى اهب هب ک ا شظبار ج اى ا قالثت اسلتبى ت ثت آى تي

5 ت ػ ت 107 ض ؾ ٥ آؾ ٥ ب ٢ طوع 8٢ ظ ٥ ؾبظ ٢ ثطا ٢ جب ؼ ١ ث ٥ ا غم ا ٢ ج اى اسلبى ىثب گب ه ى ا ث ق ث گ ىا ي ي ) ن ػ ٦ ب 15(. 1371: اسلتبى س ا ز ثب ا شیبى ا ث به ي اقش بى سب كيى ١ ؼ ز ه ىم آ ب ه ک ا ث ج ى ثو ي آى ب ا ػ ة ک ي )کبى کب 134(. 1376: ى هب 1923 و ش ي گ ى وب ػو ب آ ب ه ک به ه م ػو هلز ثوبا س ک ػو بل ش ا س کو شبى ػو هلز تي کت ى آى ثت وتب گ ث بهت تب اقش تبى ه ٦ ق ا سأک ي ي. ك کز ثؼي ىلز سأ ػو ب ػي ي سق ت نث تي اق ام ث ى ى ا ي ه ت کو شت اػ ا ت ه کت اسلتبى ت ى اکشجت 1924 س تک ػو بل ش ا ثک شبى س کو شبى ا د بى ىاى. و ت ي س تک ه ىهوشب سبػ ک شبى ق اق شبى ث و ا ا بلز ى ى ػو ت ه ىهوشب ق ق شبى د فشت تي. ى تبل 1929 ػو ه ىهوشب سبػ ک شبى ى بل 1936 ػو ق اق تشبى ق ق تشبى ثت هؼو ػ اسلبى د ش ي )ک ال 1376 )الف(: 29(. ث ا ي س س ت كک هز اسلبى كک هز س ا اىاه ىاى ػو ت تب آ ت ب ه کت ا و تبى ى كبکو ز ه ى كیظ ک ى. ؿ ي ي وگ ا سب و ک ب آ ب ه ک ثتب ت ىا ٥ لجب ث ظ و ي اهب ه ئل ا ک ا ظ هکشت ا گل ث ػ اى سب ن ه ش ر ا و ز ث ا ي ىى ا ؼبى ه ک ي. آى ا ز ک بثق سب و ه ش ک ثت ا تب ک ت ب آ ت ب ه کت ة( بجطت تمبث ض ؼ ب ق ط سا وك ض ب ٢ آؾ ٥ ب ٢ طوع ٢ ثتت ى جتتبل ثتت کتتبگ ب تتز تتب س تتؼ ٥ لجب تت كبکوتتبى ستت تت ى آ تت ب ه ک ه بػ ي ث آ ب ه ک قيم گ ا تش ي ى ه تب ٥ ز گ تبگ ى آى تبکي ي ي )کبى کب 128(. 1376: د ا ق ع ا قالة ثل ک ه بػ ر سجباى ث آ ت ب ه ک اف ا بفز. سجؼ ي هل گ ا بى ١ ي ى ى 1940 ثت س ک وؼ شت ى آ ب ه ک سأط گ ا ز ي يى ب ا تي ه ٦ قت ثتب اػت ا ث بهت تب ؼش يى گ ش ه بػ ر تب ىاى ػ تگ گ تش ث تش بفتز. ى ىاى ه ف ث به ک ز ا ١ ت ثتب ى توبل ق اق تشبى تجت ه تبػ ر گت ى گ ا ب ا ال ب ث ا ي ه ٦ ق ي )ک ال 1376 )الف(: 37(. ثب ا شقالل ػو ب آ ب ه ک س ػ ث ثبى ه ٤ ث ه ى ث ي كبکوبى آ ت ب ه ک اف ا بفز ا ػوؼ ز ب کب تش تي. ثتب ا تي كتبل ػوؼ تز سجتباى و بى ب بى س ػ هب ي. ػ ى ؿ ي ػوؼ ز بى ا تب ى هتبع ى ت ت جت ي ا ز ک كک هز ا ي ک ه ى ا ث كوب ز ا كق ق آ بى هشؼ ي ثيا ي. ث و ي ا ب ه ئل د سبثؼ ز ه ٢ بػف ا ى هقبثت ا تي ه تبػ اى ى جتبل کت ى ا تز

6 ک ل غب ؼبت ا ضاؾ ٥ ب ٢ طوع ٢ ز ض ٠ 7 ق بض ٠ 0 پب ٥٤ ع ظ ؿتب )ک ال 1376 )ة(: 109(. ى هقبث ا ٤ به بػي اقش بى ى ػو ب آ ت ب ه کت جت ه بػ ر ه ىم ا ي ک ب ث ي ا ز ک ث ش آى ب ا ػوؼ ز ب کتبگ س ک ه ى ي. ا ي کبگ اى اف ى ث سأط د ا ف گ ا شقتبل آى ثت ک ت ب هشج ع ه ى ى اقش بى ا شقبل ث آ ب ه ک سأط بى ى ي ث گ ا کت کتبگ اى ا ثک شبى ثب 5 ه ل بى ىال ثبالس ي ه اى آ ا ىا ش ا ي د ا آ تبى کتبگ اى سبػ ت ق ق ق اق س کوي ى ى ف ب ثؼي ا شقبل ث ک بى ق ى ي )دب گب ا ٥ الع تب ا ب 1392(. ى هؼو ع ه س اى گیز ک ك ٢ ت گ تش ى سجتباى ى ک ت ب آ ت ب ه ک ث و ا ه بػ ر گ ش ى کبگ اى ا ک ب آ ب ه ک ث ه د ي ىػب ج ا ا ث ي ک ب آ ب ه ک ف ا ن ک ى ا ز. ا ي كلق ى د تي ثتب ب كلق ب جت ه ى ک س ف گ ه ش ر )ک ه ى سأک ي هکشت ا گل ت ا تز( ى ا ي ه ٦ ق ث ا د سق ز ى. د( ظثب ض ؾ ٣ ثبى ا و ى ب سجب ٣ ف گت ت آ ت ب ه کت ا تز. ى هتبى كبکو ز س ب ث آ ب ه ک ثبى ؿ ياى گ ش د يا ک ى ث ى ) ن ػ ٦ تب 1371: 30 ( اهب سال كک هز اسلبى ث ا ا ث يث ىى ف گ ث ه ه ىم ا ي ه ب ٥ ز ػ ة آ بى ى ف گ جت ي ک الیجب ػ ث ک ى آ ب ه ک هت ى ا تشیبى ثت ى ى بل 1926 ث ىا ش ى ى هب و ي بل الیجب الس ي ػب گ ي الیجب ػ ثت تي. ى سي گبم ثؼي كک هز اسلبى ى 13 هب 1938 ثب اه الیجب ا ى ا اسلبى اػجب اػالم ک ى الیجب ػتب الیجتب الست ي ا گ فتز )کبى کب.)143 :1376 و ي كک هتز ه تک ستي ثتبى ت ى ه اکت آه ت ا افت ا ىاى ى ا شب گ ش ؿ ث ش ا ي ثبى هقبم ب ىلش ث اف اى اگ ه ي ک ث ثبى ه ل ٤ ث ى ي ) ن ػ ٦ ب 31(. 1371: تذ ث بهت ت اى اسلتبى ت ى تبل 1934 اسلبى يگبى ا ا ؼبى ک ى ي سب س ٤ آى ت يگبى آ ت ب ه کت ا ثت د ت ا ب ز ب ك ة کو ز هؼج ک ي )ک ال 1376 )الف(: 33(. ى هبى هبهي ث تف ث ر ه شق ن ثبى ا ث ثبى و اسلبى سجتي کت ى )کتب 1376:.)49 د ا ف دب اسلبى ثب ػ ى س ػ كک هز ب آ ب ه ک ث ف تگ ث ه بى ثبى و بى ا شیبى ه تي. ى ک ت ب ق اق تشبى ق ق تشبى ثتبى

7 ( 110 ض ؾ ٥ آؾ ٥ ب ٢ طوع 8٢ ظ ٥ ؾبظ ٢ ثطا ٢ جب ؼ ١ ث ٥ ا غم ا ٢ ى ک ب ثبى ق اق ق ق ث هج ب ه اى قب ى ا ب ا ي ک ب د فش ي ا ز ) تی ؼ 201 :1389 اهب ى ق ق شبى ٣ سقب ى ى شگب ب اى آ ت ب ثتب ثتبى هلت ا ز )گبى 3(. 1384: ى سبػ ک شبى ث ثبى سبػ ک س ػ ث ب تي ا تز اهتب ثتبى ى ا ي ک و بى ػب گب ه و ىى ث ػ اى اث سجب ٣ ث ي اقت ام هوشلتف ا ي ک ا شیبى ه ى ى قب ى ا ب ذشبهج 1999 ا ي ک س ت ي ا ز. ى س کو شبى ثبى و بى ه ى ا شیبى ق ه گ ى. الجش کب ب ىلش ثتب ثتبى س کو ا ؼبم ه ى اهب ى س ظ ن ا بى و ت ثت ثتبى ت س ت هت ت ى. ى ا ثک شبى ثب اػالم ثبى ا ثک ث ػ اى ثبى هبى ا گ ا ث ثبى ث ير کب ش ي اهب ن اع ىى ) ی ؼ (. 1389: ه س اى گیز کت ثتبى ت و تبى ق ه و ا ى سجب ٣ اق ام گ بگ ى ا ي ه ٦ ق ا یب ه ک ي تجت اىاهت اس تبل ف گت آ ب ه ک ي ا ز. ض ؾ ٥ آؾ ٥ ب ٢ طوع 8٢ پب ٤ ب ٢ ع قبفت ٣ جب ؼ ١ ث ٥ ا غم ا ٢ وبىگ ک د ش آهي س ک ػبهؼ ث يالول ه ٦ ق ا س ب ى د ست اثت ٤ ف گت سب و اهکبىد ز ث و ي ىل اث ٤ گ ل بفش ث ا س ک ػبهؼت ثت يالولت ه ى س ػ ا ي و ياى هکشت ا گل ق گ فش ا ز. اث ٤ گت ل تبفش ا اى ک ت ب ث ا وکب ؿ و ه گ ى ا ي اى ى ى ك اث ٤ اقش بى )سؼتبر( ستأه ي ظن و ى ه بثي. ا ف( ض اثظ التصبز ٢ ض ؾ ٥ ثب وك ض ب ٢ آؾ ٥ ب ٢ طوع ٢ آ ب ه ک ه غ ب ا ه بثغ هبم و ي ا ز. هؼو ع هب یشت سأ تي ي ک ب آ ب ه ک ا 15 سب 31 ه ل بى ث ک یز هتب گتب ت ا 230 ستب 360 س ل ى هش هکؼت ا ز. كؼن هب ک ت ب آ ت ب ه کت ثت تک سق جت 2/7 ى ي هب یش ى ب 7 ى ي هب گب ا به ه ت ى )ث ت هت اى 190(. 1391: د ي اقش بى ک ب آ ب ه ک ث گ ا ا ز ک ه ست اى گیتز اقش تبى ػو ب آ ب ه ک ػ ئ ا هؼو ػت ت ؼش ک تب ىلتز اكتي ث ى ي سجب ٣ ػو ق ث ي ثو ب هإ بر اقش بى ک ب آ ب ه کت ػ ى ىا ش ا ز )ا ا ف 69(. 1378: ى بهشب اقش بى اسلبى وت ػو ت تب ا ب ز ب اقش بى اكتي د ت هت ک ى تي )ىاىا تي 154(. 1384: ىدت اػت ا ا تي ث به ب هشو ک ظ ی سأه ي ه اى ل ه ى ب ه ب ٥ ز ت ؼش اسلتبى ت ثت ػ تي ػو ب آ ب ه ک ق گ فز )دبکياهي 78(. 1374: ف دب اسلبى جت ي

8 ک ز ت غب ؼبت ا ضاؾ ٥ ب ٢ طوع ٢ ز ض ٠ 7 ق بض ٠ 0 پب ٥٤ ع ظ ؿتب ک ا ي ظتبم هشو کت اقش تبى ا ثت ي ثت ى اهتب سأط تب ب تز تب اقش تبى اسلتبى د ا ف دب آى ث ػب هب ي ثب غلجت آسال ش ت گ ا تبى ى ت گ تش بفز )اػظ 110(. 1388: ث ا ث کبگ فشي ی اقش بى ى آ ب ه ک ا ى اثت ا شیبى ک ى اثشيا ا ا ا ؼبى بى ب اقش بى سال ک ى ک هب غ گ ا ک ب آ ت ب ه ک ث ب بى ب ى ىم ا ا گ ش سؼبه اثت ٤ ىػب جت ثتب ت ا ػو ب سال ک ى ا ز سب اث شگ اقش بى آى ب ثت ه تک ا كیتظ ک تي )اكوتي بى غاله.)10 :1388 ا ه نس ي ك ب ه ى ػالقت ت ه ١ ت ع ا ت آ ت ب ه کت ا تز. سال ه ک ي سب ثب هب گ ى ا ي ثو ث ػ اى ه کت س تغ ه ٦ ت ف ت ى سب ا ا ث ػ اى اث ب ز هبػ ث ه ي ى )اػظ 111(. 1388: الجشت ا تي کت ى گب ثب هقبهز ک ب آ ت ب ه کت ثت تي ا تز ت ا ا تي ک ت ب سال ه ک تي ستب ى س تو نگ ت ى ثوت تب ا ت ا تشقالل ث تش ىا تش ثب ت ي )200.)Sabonis-helf, :2007 کز ب»ل ر»»گب د م«ت ى ه ت س ل تي ا شقبل ا آ ب ه ک فؼتبل تش ي ت ثت ا كیتظ ا ل تب ق ىاى تب ا ثب ک ب ه ٦ ق اه ٢ ب ک ى ا ز )اكوي بى غالهت 10(. 1388: ک ا ثک شبى ق اق شبى س کو شبى گب ه ى ا ثب وکتب ت کز گتب د م تبى هت ک تي اهتب لت ر ت ى ه یز ؿ ي ػب گب يى. ث بث ا ي ت ثت ا كیتظ تل ٦ ا ثت تبىار یتز ه ٦ ق ث ش ث ه ٣ ٦ ل ل ب ا شقبل ظتبر هت ک تي (202.(Sabonis-helf, :2007 اف ى ث ق ىاى ب ىػب ج فؼبل ت کز تب ت ى آ ت ب ه کت ت ى بل 2002 د بى سأ ت»اسلبى ت س ل يک تيگبى ا ت ب گتب «ا ه ٦ ت ف کت ى. تيف ا ي اسلبى بىار گب آ ب ه ک ا تز ک ت ب ت ق اق تشبى س کو تشبى ا ثک شبى آى ا س تک ىاى تي )کت ال اهللهت اى 48(. 1390: تب بى س ػت ا کت اثت ٤ سؼب ثب ک ب آ ت ب ه کت ى تبل تب دت ا ف دب ت اسلتبى ت ي ث ي ىا ش ا ز. آهب سؼبر ث ي آى ب ا ي ه ١ ع ا بى ه ى ي )ػيل.)1

9 111 ض ؾ ٥ آؾ ٥ ب ٢ طوع 8٢ ظ ٥ ؾبظ ٢ ثطا ٢ جب ؼ ١ ث ٥ ا غم ا ٢ جس 0. آ بض ض اثظ التصبز ٢ وك ض ب ٢ آؾ ٥ ب ٢ طوع ٢ ض ؾ ٥ اضزات اظ ض ؾ ٥ صبزضات ث ض ؾ ٥ /072/91 387/ /77 134/ /582 7/182 2/460 1/900 2/344 2/918 1/784 2/ / / /81 82/ /07 246/ /56 69/91 1/ /829/92 946/ /375/ )٥ ٥ زالض زض ؾب ب ٢ ( ؾب وك ض لطل ٥ عؾتب لعالؿتب تبج ٥ ىؿتب تطو ؿتب اظثىؿتب Source: IMF (2002), Direction of Trade Statistics Yearbook, Available at: (Accessed on: 5/12/2016), IMF (2011), Direction of Trade Statistics Yearbook, Available at: (Accessed on: 5/12/2016). ثب س ػ ث آهب سؼبر ىػب ج و ي سؼبر ک ک ب آ ب ه ک ثب ه و ه ى ک اث ٤ اقش بى ا ي ک ب ى بل تب اه ت افت ا تب بى ست ػ ىا ش ا ز. ة( تأ ٥ ظ ا ٥ ت غم به ثؼي اث ٤ گ ل بفش ث ي ک ب وکب ى سأه ي ظن اه ز ا تز. ا و تز ا ب آ ب ه ک ث ا جت ي ا ز ک ا ي ک ث ا سأه ي ظن اه تز ى ا ي ه ٦ ق ث ا ه ى ه ئ ل ز ى ظ ثگ ى. ا ي ع گب ث آ ت ب ه کت هی ه ثب ػ اى»آ ي ه ئ «ا ا ؼبى ک ى ا ز. ث ا ب ا ي هی م س ب ا ىهبلز ى گ اى ى ا ي ه ٦ ق ػل گ ه ک ي ثلک كز هياهل ى ه بئ ػو ت تب ا شقالل ا ى ػ ز ا ؼبى طجبر ث ا هت ى ه ت ع هت ىا تي )ث ت هت اى 191(. 1391: ث بث ا ي ث ا ث ظ ف ز س ک ػبهؼ ث يالول ه ٦ ق ا ث ت ل ت ک ت ب آ ب ه ک اف ى ث ه ى بى ي ثب ي ث س س جبر اه ش ه ش ر آ بى س ػ ى. 0. ؾبظ ب ىبض ٢ قب ب ٢ ب هبى وکب ب گ ب ا ه س اى ش ؼ اقيام ه ش ر ک ب ه ٦ ق ث ا ك اه ش ىا ز. د غ ک ؿ ي ق اق شبى سبػ ک شبى ق ق تشبى ثتب س تک ه کالر گت

10 گ ز ت ز ت غب ؼبت ا ضاؾ ٥ ب ٢ طوع ٢ ز ض ٠ 7 ق بض ٠ 0 پب ٥٤ ع ظ ؿتب » ب گ ب 5 «ى بل 1996 ث ا س ک ک ب ك اهشالف ب ه ه ٦ ق ا سق ز اػشوبى هشقبث ا ي ب هبى ل ي گبم ب ا ث ىا ش ي. يف ل ا تي هلتغ تالف ى ه تب ه ى ا ؼبى کو ث ي ك ي نػ ه ث ى. ى د ؼو ي ز» ب گ ب 5 «ک ى تبل 2001 ث گ ي ا ثک شبى ث ػ ٢ ز آى ىآهي ک ب ػ ٢ ت ثتب تي ث ب ت ا س ک ب هبى وکب تب گ ب ا اػتالم ک ى تي )ث گت ك ت 2(. 1389: ث تبث ه ت ب هبى ب گ ب يف ب ا ي ب هبى به سق ز اػشوبى سلک ن وکب تب هت ظن ى ا ؼبى سق ز لق هقبثل ه ش ر ثب س ن س ز وکتب کبآهتي ه ٦ قت ا س ت ي ف اگ هش ا ى اقش بى وب گ ب ث ا وگ ا ت ى اقش تبى ػ تب ث جت ى ١ ؼ ز كق ق ث آى تب ا ب ت كوب ب هبى ب ث يالولل وکب ى د كوب ه كي 142(. 1387: ثب س تؼ اثت ٤ ثتب تب ىلتز تب ا ىگ ب ث يالوللت هت ت ى )ا ت ک ب ػ ٢ بظ ب هبى ب گ ب ثب ؼز ػغ اف ب هؼتبىل 37 ه ل ت ى ک لت هش ه ثغ ػوؼ ز ى ه ل بى یش ي ه ل ى ی 20 ى ي هب یز ػ تبى كتيى 50 ى ي هب گب ػ بى ا ى اهش ب ى ي )اػظت کت گت کتبلؼ 20(. 1390: اه ه ٦ قت ه ١ ػ ا ز ک ث ر ػي ه ى س ػ اػ ٢ ب ب هبى ب گ ب ث ى ا تز فل تی ػ ى ا ي ب هبى ث ا ب و ي هؼ تب تک گ فشت ا تز. ا ه تنست ي س ي تي ب ه ٦ ق ا د ا ف دب اسلبى ه س اى ث اف ا اف ا ٣ گ ا ه ج س ل ي قبؿبق ه اى هوي دي ي س تن ا تب کت ى )كوتب ه كتي 59(. 1386: و ت ي س ي تي ب ت ا اهتشال ٣ قت ه قت مگ ا ت ت تب بى س ػت ا تز )اػظت 11(. 1385: اػ ٢ تب ا تي ب هبى ث ا سأه ي اه ز اقيام ب ه ش ک ا ؼبم ىاى ي کت ا آى تب هت ست اى ثت سأ ت ه ک ١ يس ش ه ٦ ق ا ث ػ اى ک ا تبى تب ىائوت تب هبى وکتب تب گ ب سق ز وکب ثب ب هبى ب ث يالولل د اه ى ه بئ اه ش ه بکز ى س دت ت ا بى كق ق ث يالولل ث ا هجب ثب س ن ػيا ٥ لج اف ا ٣ گ ا و ت ي ا ؼتبى ا ٥ الػبر ه بثغ تبهشب ١ تي س تش ا تب کت ى )ا ت كوتب ه كتي 25(. 1387: هب ب ظبه ١ يس ش ث ل ب ه ش ر اػ ٢ ب ث ت ه تبئ اه شت ى ز اى ث گ ز ب اه ش ا فؼبل ز ب ى گ ک ب ه ٦ ق ث ا ث ق طجبر اه ز ا ز. ث ا ي ا ب ه س اى گیز ک ق ب هبى تب گ ب ثت ػ ت اى اثت ث ا ك.)17 ه کالر اه ش ث ا ب شگ اى ه ن د کبث ى ا تز )اػظت :

11 ٢ا مغ ا ٥ث ١ؼ بج ٢اطث ٢ظبؾ ٥ ظ 8٢عوط ٢ب٥ؾآ ٥ؾ ض ب ظبؾ ب ٥پ ت٥ ا ٣ؼ ج تؾز ىبه ب ىبو د ز ها ؼوػ ش ى تؼ ش رلا تلس ت ب ت بد ف ىبتلسا ت.زت ا بد ف ر لث ب وػ ق ش ث ث ىبلسا ري ث زلس طأتس ا تق.ىاى ک لبكى ىبلسا ي ث شف ى تث ىا ت ي یت ت تکا ت بتث ب٢ها هب زفا س 14 ا ىبه ه گ ؼهبػ ب ث ب ک قش ه ى ن.ي شت ا گ ى مبگ يؼث ىا وػ ى ب للاقش ا ىبلسا ت هلاػا سبتولآ بت٢ها.يت ى ک د يش د ىبش ػ گ ث ؼهبػ ىايؼس بت٢ػا ىآ تث ىى ت ک ي ت تک تو ب وػ ىبلسا ك ب وػ ػ ث شلبث ى ت ه هب ت ثى( :1374.)28 ىب ا ک ى ز ؼهبػ ىا ج ب ک ى ن ت س يت ىا تس ته تث ى گ ن قس :ى ک گ ب ث ه گ لػ ا ث ى ثب تهبک بت زهبت ىبلسا ي به وك ا ق يػا ق ک وگ ب ته ت ت س يت.ى تث گ مى ىب ا ز ا ک لبج ى ث ىبؼ ا يت يػ ب گ بو ى ي تث ب ت ک للاقشت ا ي ى ث ى ه ب زفا س ا ث ک س ها ت ز تؼوػ ت عبتفى ر زف گ لا ک( 1376 :)ة(.)125 ىبو د بس لب 2000 ايت ؿ بک زت اي ى لب 1999 بث مبوسا بجشػا 5 لب ىاىا ق ب ک ىبؼ بث آ ىبشت ػ گ ىبشت کث ي يوس اىى ه ىآ ي ى ک بها لب 2000 بث بک ىيهآ بگ بػ ي س د يت ا ىبتو د ى ربج ب ه ش ها ب ک ى ن قس ت ز.يت ى لبت 2001 ب ت ک ت٢ػ بت ک غ ا ث لثبقه بث ا گ٣ا فا ج ه ک س يت ىاى ى لبت 2002 ب ت ک ٢ػ بث ىب د ا ث يجس ىبو د ث ىبه ب زقفا ه.ي ى ک ي ت و ب ت ک ٢ػ ا ث ک س ي به ف ىبش ر ش ه ا ث ل ش ک ب ک غ ق٦ ه ا تػا ب به هبظ زفا س ي ى ک لا ک( ا قس :1392.)161 ىبو د ز ها ب ک تق٦ ه تث ص لت ا ىبتلسا ت شت ث.يت ک ته ب ک ب آ ک ه ک ٢ػ ىبه ب ي شت ت بتث تػ س تث رلاکت ه تلهاى ىب شقا ىيك بس ىب ب ا س ي هأس ز ها ق٦ ه ي اي ث يت ا س س ت ت ىبه بت ىبتو د ز ها ؼوػ ش ى ث ه ز ف ا ث زکب ه ىب آ ى ئب ه ش ها تق٦ ه ن ا تف.يت ک ته ز ها ى ک ىبش ق ق ىبش ک ػبس يك بس ىب لى ث ى ػ ب بگ بد هبتظ ت ى ب ک ز ا ز ف ا ث ل ش ک ب ىب هبتظ ب ت آ تک ه ىبیش ا ي ک ه لا ک( ا قس :1392.)162 ىبه ب ىبو د ز ها ؼوػ ش ى لبت 2000 تث يؼث ق و ه ى بکو ش ها ي ث ب ک ب ت آ تک ه ت٢ػ ىبه بت بث ى ک ز ا ى و گ ى ٤ث ى کبک ي ث ب ک.ز ا

12 غب ؼبت ا ضاؾ ٥ ب ٢ طوع ٢ ز ض ٠ 7 ق بض ٠ 0 پب ٥٤ ع ظ ؿتب ثب ا ي ػ ى ثب ي گیز ک اث ٤ ثب ک ب آ ب ه ک ا ظ ظن تب ثت اث ٤ ى ش ػوؼ ثب آى ب هلتيى وت ت ى ثلکت ت تجک ا ا د تي ب ىػب جت ه شلکن وکب ا ج ى ثب ث هت ىلتز تب ه تن ا تي ه ٦ قت هب تي ق اق تشبى ا ثک شبى ا ؼبى ک ى ا ز. ى اقغ ک هب تي ق اق تشبى ىا ى ت ثت آ ت ب ه ک ا ز و ي ه ئل د ي ب ب اقش بى اه ش ث ي ا ي ى ک ت ا تجت ي ا ز. ا ثک شبى ا ظ ب اه ش ث ا ا و ز ثتبال ىى ( Luzyanin, :2007(., سبػ ک شبى ق ق شبى ه ثبى دب گب ب ظبه ش ي. ث بث ا ي ه س اى گیز ک هؼو ػ ا ا ا کب ب ػوؼ ه ٦ ق ا د وبى ب ىػب ج تجت د تي اه ش ک ب آ ب ه ک ي ا ز فشب ا ي ک ب ا ى ه ظن ب ه ٦ ق ا بهب ي ه ک ي. ى هؼو ع هت ست اى گیتز کت ت آ ت ب ه کت ا ظت د ي ب اقش بى س س جبر اه ش ظن ب ث ا وکتب ه ٦ قت ا س تک ػبهؼت ث يالول ه ٦ ق ا ا و ز بى ى ي سب كيى ى ػ ز ػول ک ىى آى د فش ا ي. ا ظ اقش بى ؿ ي ثب گب هبػ ک ب آ ب ه ک كؼن دتب ىى اهتب ى و ي ٦ ق اث شگ بى ث اقش بى ى ي ث تکل کت ى آهت ي ى هت ى ث كؼن هجبىالر ى ٥ ف كتيى ت ه ل تبى ىال سؼتبر تو ه ت اى تب بى س ػ هجبىالر غ و ى بل ث ى ا ز. ا ظ اه ش ظن ب ثت ا بى تب ه ٦ ق ا ث ا كیظ ظن سال ب هشؼيى ا ؼبم ي ا ز ک ث ػ تش ست ي آى تب س تک ب هبى ب گ ب ثب ك ٢ ؿ ي ا ز. ت ٥ ج ى ا ي شب د ي ب ث ي ک ب آ ب ه کت ثتب س ػت ثت اثت ٤ سوتي )گو ي بفش ( کبک ى )گ ل بفش ( ث ت تي. اگ ؿت ى اثشتيا ا تال ب ت ثتب هلز ب آ ب ه ک د ي يا ش ي اهب ك ٢ ا شؼوب ا ي ک ى آ ت ب ه کت ه ا ث ا آه ف گ ث ي اق ام آ ب ه ک ف ا ن ک ى. ع ب تز تب ث ا ی ف گ ى آ ب ه ک ه ث ٣ ث ثؼي ا ا قتالة ثل ت ک ا تز کت ى قبلت ک ى ػ بىگ ا ب ج اى اسلبى سال آ بى ث ا بث ى ف گ اقت ام ت ل ٦ و ى د يا ه ک ي. ى و ي سجب ٣ هإلی ب ف تگ ت ثت ت ل جت اى اسلتبى ى آ ب ه ک اع بفز. ى سجب ٣ ثب اث ٤ کبک ى ث ي ت ک ت ب آ ب ه ک ه س اى ث اقش بى سال ب ه تش ر اه شت ا تب کت ى. اگ ؿت د تي

13 115 ض ؾ ٥ آؾ ٥ ب ٢ طوع 8٢ ظ ٥ ؾبظ ٢ ثطا ٢ جب ؼ ١ ث ٥ ا غم ا ٢ اقش بى ک ب آ ب ه ک ه اص ىاى ا شؼوب اسلتبى ت ا تز اهتب وکب ب اه ش آ بى ث ا ك ه کالر اه ش ه ش ر ر گ فش ا ز. بثغ ا ف( فبضؾ ٣ 1. اسبهب ک ش شک کبد شبى )1383( قطح آؾ ٥ ب ٢ طوع ٢ ا تكبض ؾ ٥ ٤ ٥ عاؾ ٥ ض ؾ ٣ زض آ س ػو هبى ىىهتب ف س تل ق غالهل ت ي گت ت اى س ت اى: هإ ت سلق قبر س ؼ ػل م ا ب. 2. اكوي بى قيراهلل ٥ و ص غاله )1388(»آ ب ه ک قیقتب ػ ت سؼتب ه بفغ غ ة«غب ؼبت ا ضاؾ ٥ ب ٢ طوع ٢ بل 2 وب ا ت كو ي ١ تب ه س ٢ ت كوتب ه كتي )1387( ؾوبظ ب ىوبض ٢ قوب ب ٢ چك ا ساظ ٢ ثؿ ٢ ج ب چ سلغج ٣ س اى: ه ک ؿبح ا ش بار ر هبػ. 4. گبى بى )1384(» ١ ؼ ز ثبى ى ه ٦ قت آ ت ب ه کت «س ػوت ػل ت ؼق ةى ف ى ا ٤ طاؼ وب ا ا ف اىى )1378(»اث ٤ اقش بى ت ک ت ب آ ت ب ه کت «س ػوت ؼ ي ق ى غب ؼبت آؾ ٥ ب ٢ طوع ٢ لفمبظ بل 8 وب ث گ ك ي ه ػجياهلل ك )1389(» ب هبى وکب ب گ ب : سل الر گ تش ؿ نا يا آ ي «غب ؼبت ا ضاؾ ٥ ب ٢ طوع ٢ بل 3 وب ث هلويػل ه ي ه اى )1391(»ثب گ ز د س ي ث کت هل ي: آ تي ب تز هبػ ى قجبل ک ب آ ب ه ک قیقب «ا ٤ طا ا ضاؾ ٥ ب بل 6 وب ث ى ث )1385(»هبه ب ا ى يگب هکشت ا گل «س ػوت هلوت ى ػجتياهللى التصبز ؾ ٥ بؾ ٣ بل 3 وب ث ى ث )1386(»اقش بى ب ث يالول ػ ب يى«س ػو ي اكوي فب ٥ و - اى التصبز ؾ ٥ بؾ ٣ بل 4 وب دبکياهي ١ ب )1374(» ق ى اقش بى ػو تب آ ت ب ه کت قیقتب «آؾ ٥ ب ٢ طوع ٢ لفمبظ بل 3 وب پب ٤ ب اعالعضؾب ٣ ا ٤ ط ب )1392(»کبگ اى ه بػ آ ب ه ک 15 ه ل تبى ىال ثت ک تت ب هتت ى ه شقتت ک ى تتي« )ستتب ن ى ش : 1392/10/16(.

14 ي غب ؼبت ا ضاؾ ٥ ب ٢ طوع ٢ ز ض ٠ 7 ق بض ٠ 0 پب ٥٤ ع ظ ؿتب ػک ى اث ر گئ ر ى )1385( ىآهي ٢ ثط ض اثظ ث ٥ ا س ػو ه ي اک بى ى گ اى س اى: ه اى. 13. ك ه ٦ ى گ اى )1391(»ػ گ ى ػي ي ه ٦ ق آ ت ب ه کت قیقتب «غب ؼبت ا ٤ طا ا ضاؾ ٥ ب بل 6 وب ىاىا ي د ي )1384(» ي سک ي ب ز ب ى آ ب ه ک «غب ؼبت آؾ ٥ ب ٢ طوع ٢ لفمبظ بل 14 وب ىث هلوي ١ ب )1374(» بى كق ق - ب ػبهؼ ک ب ه شق ه ش رالو بفغ»ػبه ثب ى ي ب شبةى ي وکب ««غب ؼبت آؾو ٥ ب ٢ طووع ٢ لفموبظ تبل 4 وب كوب ه كي ه س ٢ )1386(» ه ب ک گ تب هبى وکتب تب گ ب «ى: ه ؿ ه اى د ي هؼظو گ ى ج ػ مبالت چ وبضز ٥ وب ٤ ف ثو ٥ - ا ٣ آؾ ٥ ب ٢ طوع ٢ لفمبظ 8»ؾبظ ب ىبض ٢ قوب ب 8٢ فطصوت وب ٢ پو ٥ ف ض «س اى: ه ک ؿبح ا ش بار ر اه هبػ. 17. ی ؼ ف )1389(» ق ثبى ى وگ ا ف ٢ ب د ب «ا ٤ طاؼ تبل 5 وب ن ػ ٦ ب ػل ١ ب )1371( ض ٤ ك ب ٢ ضفتبض ؾ ٥ بؾ ٣ زض آؾ ٥ ب ٢ طوع ٢ لفموبظ س ت اى: ه ؿبح ا ش بار ر هبػ. 19. ف ب ١ هل ي )1386(»قبثز د اه ى ا آ ب ه ک قیقب «غب ؼبت آؾو ٥ ب ٢ طوع ٢ لفمبظ بل 16 وب ق ام ػجيالؼل ي اكوي فب ٥ و اى )1387(»هکشت ا گل ت ثت ػ ت اى ت ظ ت کظ رگ ا: سج هیب ن ظبم ث يالولت ػبهؼت ثت يالولت ػبهؼت ػ تب «حمو ق ؾ ٥ بؾت بل 4 وب کبى کب لي )1376(»ا قتالة ت ب تز ت ى آ ت ب ه ب ت «ى: ا ذ ل ث س لي ى گ اى )1376( آؾ ٥ ب ٢ ٥ ب ) ج ػ مبالت تبض ٤ ر ٣ ( س ػوت کتب ث بر س اى: ىفش د ب ف گ ک ال ال )1376( )الف( ؾ ٥ بؾت حى ت زض آؾ ٥ ب ٢ طوع ٢ س اى: وز 23. ک ال ال )1376( )ة( ؾ ٥ بؾت حى وت زض فسضاؾو ٥ ض ؾو ٥ س ت اى: ر اه هبػ.

15 117 ض ؾ ٥ آؾ ٥ ب ٢ طوع 8٢ ظ ٥ ؾبظ ٢ ثطا ٢ جب ؼ ١ ث ٥ ا غم ا ٢ 24. ک ال ال )1377( ل ا ٥ اؾبؾ ٣ فسضاؾ ٥ ض ؾ ٥ ج ض ٢ ب ٢ آؾ ٥ ب ٢ طووع ٢ س اى: ىاىگ ش. 25. ک ال ال اك بى سق ا )1392(»ا ياف ى تشبى ب ت ا ا ؼتبى تب هبى د وبى اه ز ى ش ػوؼ «ضا جطز بل 22 وب ک ال ال آى اهلله اى )1390(» ب ز ا ى آ ب ه ک «ضا جطز بل 20 وب ه ى كو ا )1392( تح زض ظط ٤ ب ٢ ض اثظ ث ٥ ا س اى: وز. 28. اػظت هلوت ى )1385(»سلت الر تب هبى وکتب تب گ ب ػ ٢ ت ز ا ت اى«غب ؼبت آؾ ٥ ب ٢ طوع ٢ لفمبظ ى 12 وب اػظت هلوت ى )1388(»ه تبفغ ت غت ة ى آ ت ب ه کت قیقتب قت س ک ب ؿ يػب ج «غب ؼبت آؾ ٥ ب ٢ طووع ٢ لفموبظ ى 15 توب 66 ت اػظ هلو ى ل ک گ کبلؼ )1390( ؾوبظ ب ىوبض ٢ قوب ب ٢ ا وساف ػ ىطز ب چك ا ساظ ب س اى: ه ک سلق قبر ا تش اس ظبم. هؼوتغ س تو ه تللز 31. ويا آ شب )1388(»هباءال ا آغب سب اه «غب ؼبت ا ٤ طا ا ضاؾو ٥ ب تبل 4 وب ة( ا ٥ ؿ ٣ 1. Aalto, Pami (2007), Russia s Quest for International Society and the Prospects for Regional-Level International Societies, International Relations, Vol. 21, No. 4, pp Buranelli, F. C. (2014), Knockin on Heaven s Door: Russia, Central Asia and the Mediated Expansion of International Society, Millennium - Journal of International Studies,Vol. 42, No. 3, pp Buzan, B. (1993), From International System to International Society: Structural Realism and Regime Theory Meet the English School, International Organization, Vol. 47, No. 3, pp Fumagalli, M. (2007), Alignments and Realignments in Central Asia: The Rationale and Implications of Uzbekistan s Rapprochement with Russia, International Political Science Review, Vol. 28, No. 3, pp IMF (2002), Direction of Trade Statistics Yearbook, Available at: (Accessed on: 5/12/2016).

16 غب ؼبت ا ضاؾ ٥ ب ٢ طوع ٢ ز ض ٠ 7 ق بض ٠ 0 پب ٥٤ ع ظ ؿتب IMF (2011), Direction of Trade Statistics Yearbook, Available at: (Accessed on: 5/12/2016). 7. Luzyanin, S. (2007), Central Asia in Trilateral Cooperation: Regional Potential and Resources of SCO, China Report, Vol. 43, No. 2, pp Park, S. N. (2004), The Choice of the United States and Central Asia, International Area Studies Review, Vol. 7, No. 2, pp Park, S. N. (2010), China s Emergence as a Key Player in the Global Order and its Impacts on Geopolitics in Central Asia, International Area Studies Review, Vol. 13, No. 1, pp Pomfret, R. (2010), Trade and Transport in Central Asia, Global Journal of Emerging Market Economies, Vol. 2, No. 3, pp Sabonis-helf, T. (2007), Power and Influence: Russian Energy Behavior in Central Asia, Competition and Change, Vol. 11, No. 2, pp Shaumian, T. L. (2003), Geopolitical Changes in Central Asia and Positions of Russia, China and India, China Report, Vol. 39, No. 3, pp Thomas, P. (2010), Central Asia at the Heart of Russian and Chinese Issues, International Area Studies Review, Vol. 13, No. 3, pp