IBDAR BANK B.S.C. (CLOSED) (Commercial Registration No ) NOTICE AND AGENDA OF THE EXTRAORDINARY GENERAL MEETING مصرف إبدار ش.م.ب. (مقفلة) (سجل ت

ملفّات مشابهة
SHAIKH ABDULLA BIN KHALIFA Al KHALIFA SICO DECLARES 5 PER CENT CASH DIVIDEND FOR 2015 Manama, Bahrain 12 March 2016 The Shareholders of Securities & I

Gulf Bank K.S.C.P

Hantec Markets Limited - Jordan الثقة من خلال الشفاف ة نموذج فتح حساب المعلومات الشخصیة الا سم الكامل : الجنسیة: تاریخ المیلاد : الرقم الوطني : نوع ال

Caregiver Authorization Affidavit with Alternate Caregiver (11/28/2017) Arabic الإقرار الخطي لتفويض مقدم الرعاية

R.A.K Chamber of Commerce & Industry Studies & Commercial Cooperation Directorate Economic Studies Section 5510 /50/11 غرفة تجارة وصناعة رأس الخيمة إد

Memorandum of Association, owned by, One Person Company L.L.C Limited Liability Company The undersign hereon wishes to establish a limited liability C

R.A.K Chamber of Commerce & Industry Studies & Commercial Cooperation Directorate Economic Studies Section 0802 /80/80 غرفة تجارة وصناعة رأس الخيمة إد

بلدیة قونیة الكبرى المسابقة العالمیة الثانیة للفنون الا سلامیة ھدف المسابقة مدینة قونیة التي تعتبر مھد الحضارة القدیمة بصفتھا العاصمة السیاحة للعالم ا

Reports and Files Download - ug_rpt_file_dl

RAK Chamber of Commerce & Industry Studies & Information Directorate غرفة تجارة وصناعة رأس الخيمة إدارة الدراسات والمعلومات 1122/21/21 مليار درهم حجم

Press Release Manama, Kingdom of Bahrain: March 25, 2019 SICO annual general meeting approves BD million cash dividend SICO BSC (c), a leading r

نموذج فتح حساب استثماري Investment Account Application Client Full Name اسم العميل Y Y Y Y - M M - D D S A R Emirates NBD Ca

Shaikh Abdulla bin Khalifa Al Khalifa Ms. Najla M. Al Shirawi SICO POSTS 41% INCREASE IN PROFITS TO BD3.3 MILLION Manama, Kingdom of Bahrain 25 Februa


مورغان ستانلي السعودیة Board of Directors Report for fiscal year 2018 Morgan Stanley Saudi Arabia (MSSA) تقریر مجلس الا دارة عن السنة المالیة ۲۰۱۸ م ش

ذذذذذذذذذ أهم المؤشرات االساسية لالقتصاد االردني MAJOR ECONOMIC INDICATORS OF JORDAN ادارة السياسات والدراسات االقتصادية Economic

Zawiyathul Fassiyathush Shazuliya, Kazimar St, Madurai , Tamil Nadu, India. 1 حزب اللطف للشاذلي رضي االله عنھ وھذا حزب اللطف یدعى بھ في الشداي

Zaheb Buying a house "زاهب" شراء منزل

Summary of Proposed Changes to the Articles of Association of Vodafone Qatar P.Q.S.C. Before Amendment Article (3) Objects of the Company: To pursue a

104428_last book2010_NEW.indd

Press Release بیان صحفي للنشر Ooredoo ش.م.ق.ع إیرادات Ooredoo خلال الا شھر التسعة الا ولى من 2017 تصل إلى 24 ملیار ر.ق. ارتفاع القاعدة الموحدة لعملاء

Microsoft Word - Q2_2003 .DOC

Jordanian-Visa-Form-B.pdf

حملة التوعية لنظام الكويت للمقاصة االلكترونية للشيكات )KECCS( حملة التوعية لنظام الكويت للمقاصة االلكترونية للشيكات فيما يتعلق بالشیكات غير المطابقة ی

Microsoft Word - wgri add1-ar..doc

أهن الوؤشراث االساسيت لالقتصاد االرد ي MAJOR ECONOMIC INDICATORS OF JORDAN ادارة الذراساث والتذريب Research and Training Departmen

PURCHASE OF HUNTING GUNS FROM ABU DHABI INTERNATIONAL HUNTING AND EQUESTRIAN EXHIBITION ABU DHABI POLICE GUIDELINES شراء أسلحة الصيد في معرض أبو ظبي ا

دعوة ترشیح لجائزة األمیرة نورة بنت عبدالرحمن في الدراسات واألبحاث لعام 1438 ه / 2017 م یسر أمانة جائزة األمیرة نورة بنت عبدالرحمن للتمیز النسائي أن تع

00 Corporate Banking الخدمات المصرفیة للشركات Tariff Booklet لاي حة الرسوم والعمولات 1 P age

Banner – Hold Information SOAHOLD

Microsoft Word - ?????? ??? ? ??? ??????? ?? ?????? ??????? ??????? ????????

VATP004 VAT Public Clarification Use of Exchange Rates for VAT purposes توضيح عام بشأن ضريبة القيمة المضافة استخدام أسعار الصرف لغايات ضريبة القيمة ال

CFA Institute Middle East Investment Conference press coverage-Bahrain ( ).pdf

Le ‘’French Grant’’ en faveur du secteur privé palestinien

التسوق في زیورخ Shopping in Zurich التسوق داي ما یستحق الذكر في دلیلنا السیاحي الشامل شوف الدنیا فالاغلبیة من السیاح یفضلون التسوق وجلب الھدایا لمن یح

Microsoft Word - Plausibilitaetspruefung-Arabisch.docx

Application-1st page

PROGRAM 1

University Graduate Union/Palestine Polytechnic University Procurement Department اربطة الجامعیین/جامعة بولیتكنك فلسطین داي رة المشتریات التاریخ: 2014

أكاديمیة الجھة الشرقیة تمارین محلولة:المنطق المستوى : الا ولى باك علوم تجریبیة الا ستاذ: نجیب عثماني p q p : ((- 2 ) 2 ¹ 4 ) q : p عبا

Microsoft Word - Bank Dhofar_FS_MAR-2012_Ara.docx

المستوى : نھاي ي تقني ریاضي المدة : ساعتان التاریخ :.... /دیسمبر/ 2014 اختبار الثلاثي الا ول في مادة العلوم الفيزياي ية 3 3 CH C Br و الذي سنرمز لھ با

Microsoft Word - 27

الفیزا Visa ا اولا نذكر الجمیع قبل السفر بانھ یجب ان یكون جواز السفر ساري المفعول على الاقل 6 اشھر تجنبا لمفاجات السفر ومنعا للاحراج. جمیع الدول العرب

London Heathrow Airport مطار لندن ھیثرو یقع مطار ھیثرو على بعد 22 كم وسط مدینة لندن وھو اكبر المطارات البریطانیة وأكثر المطارات ازدحاما في أوروبا. ھذا

Press Release Ooredoo (ش.م.ق.ع.) خبر صحفي للنشر إیرادات Ooredoo تصل إلى 7.8 ملیار ر.ق. في نھایة الربع الا ول 2018 ارتفاع القاعدة الموحدة للعملاء بنسبة

دراسه حول الطلاب والعاي لات القادمه الجدیده - Arabic Clark County School District Educator, thank you for helping parents complete this process. Pleas

جائزة حمدان بن محمد لالبتكار في إدارة المشاريع

الجمھوریة التونسیة وزارة التعلیم العالي والبحث العلمي جامعة قفصة كلیة العلوم بقفصة 2018 الا داری ة الش روط ك سر ا الخاص ة بالا ستشارة ع 01 دد لباس الش

المرأة في الحياة العامة نشرة يومية خاصة بالمؤتمر الدولي «المرأة في الحياة العامة..من وضع السياسات إلى صناعة األثر» العدد األول ( 8 ديسمبر ) 2015 تحت ر

BANK MELLI IRAN Branch بنك ملي ایران فرع طلب فتح حساب فردي/مشترك INDIVIDUAL / JOINT ACCOUNT OPENING APPLICATION معلوم

جامعة عني مشس حوليات آداب عني مشس اجمللد ( 45 عدد يوليو سبتمرب 2017( )دورية علمية حملمة( حماوالت التحالف الصفوي األورب

INTERNATIONAL INDIAN SCHOOL RIYADH SA1 WORKSHEET SUBJECT: ARABIC STD.V أسنان في فرشاة صباح Write the meaning in English ينهض و معجون من نوم

Market Performance The Bahrain All Share Index ended the month on a negative note when compared to last month, closing at 1, Therefore

Microsoft Word - 2-Article_Leasing_Law_ lina _3_

Joint Annual Meetings of

المؤشرات القطاعية الربعية دبي Quarterly Sectoral Indicators Dubai الربع الثالث 2018 إدارة المعلومات االقتصادية

القنصلیة المصریة لجمھوریة مصر العربیة مكتب التمثیل التجاري دبى والا مارات الشمالیة قواي م أھم الشركات المستوردة إكسسورات المنازل والمنتجات الیدویة و ا

Story writing competition About The Competition The Story Writing Competition is held annually by the Emirates Airline Festival of Literature for scho

Annual Report EFG Hermes Hasaad Freestyle Saudi Equity Fund

INTERNATIONAL INDIAN SCHOOL RIYADH HALF YEARLY REVISED WORKSHEET SUBJECT: ARABIC STD.V Write the meaning in English أسنان في فرشاة صباح ينه

Microsoft Word - eswae2018-arabic.docx

Microsoft Word - Amended AOA Final ABK.docx

New Renew منوذج إعرف عميلك شركات جديد حتديث Know Your Client Form - Corporate Client Information Company Name: No: بيانات العميل : رقم : إسم الشركة: C

Market Performance The Bahrain All Share Index ended the month on a positive note when compared to last month, closing at 1, Therefore

Microsoft Word - متوازي الأضلاع .docx

التسوق في إسطنبول Shopping in Istanbul مثیرة ھي اسطنبول في عالم التسوق. فقد حظت بھذا اللقب لقرون عدة حیث السوق الكبیر ) البازار الكبیر ( والذي یعود لع

رخصة تجارية Commercial License License No تفاصيل الرخصة / Details License رقم الرخصة Company Name CALIFORNIA MEDIA اسم الشركة كاليفورنيا ميديا

دليل المستخدم لبوابة اتحاد المالك التفاعلية

مذكرة رقم 5 الا ھداف القدرات المنتظرة من الدرس : في درسالدوال اللوغاريتمية مذكرة رقم : 5 الا ستاذ : عثماني نجیب تعریف: الا ستاذ : عثماني نجیب l 2 1 n

الصف الثالث Gr. 3 اليوم / التاريخ DAY /DATE امتحانات الربع الدراسي الثالث للصفوف )4-1( Third Quarter Exams (G. 1-4) 8112/8112 ********************* ال

السادة وگاالت اإلعالن والعمالء احملترمني املوضوع اسعار اإلعالنات لعام ابتداء من ابريل Subject Rate card 2015 starting from April تهديگم شرگة ال

Microsoft Word - Ja doc

Shaikh Khalifa bin Ebrahim Al Khalifa Najla M. Al Shirawi $100 million fund launched to boost liquidity on Bahrain Bourse Bahrain Liquidity Fund is ve

المجلد ٢٢ العدد ٢٠٠١١ ٧ مجلة علوم المستنصریة تصمیم وتصنیع عداد رقمي فاي ق العد ذو مواصفات قیاسیة بعد الحد ٩٩٩٩٩٩٩٩ دورة/ثا بان رشید علي و محمد فرحان ر

السيرة الذاتية دكتور / عاطف محمد أحمد أحمد أوال: البيانات الشخصية: أستاذ مشارك بقسم المحاسبة كلية التجارة - جامعة بنى سويف مصر والمعار لكلية الدراسات

جملة ميالف للبحوث والدراسات ISSN : اجمللد 4 العدد / 1 الشهر والسنة Mila Univ center. Publish. Co.. The impact of electronic management to bu

Lebanon First Offshore License Round

الشهادات عدد RAK Chamber of Commerce & Industry Studies & Information Directorate غرفة تجارة وصناعة رأس الخيمة إدارة الذراسات والمعلومات / 5 مليار دره

دليل ضريبة القيمة المضافة التأجير التمويلي

التسوق Shopping in Seoul یحیط بالسفر ذكریات جمة منھا الخاص ومنھا العام ولعل التسوق من الذكریات العامة الملیي ة بالخصوصیة في السفر. فانت تجلب الھدایا ل

Microsoft Word - Governance Report 2016 Arabic

ABU DHABI EDUCATION COUNCIL Abu Dhabi Education Zone AL Mountaha Secondary School g-12 science section Mathematics Student Name:.. Section: How Long i

"السيرة الذاتية" د. عبدالمحسن محمد دسوقي علوان أستاذ مشارك ورئيس قسم المحاسبة كلية إدارة األعمال جامعة البحرين ص ب: مملكة البحرين تليفون: عمل

SAMH-5th-Conf-Speakers


The Morgan Stanley Saudi Equity Fund مورغان ستانلي صندوق مورغان ستانلي لألسهم السعودية An open ended collective investment scheme established in accor

BANK MELLI IRAN Branch بنك ملي ایران فرع CORPORATE / PARTNERSHIP / ESTABLESHMENT / OTHER ACCOUNT OPENING APPLIC

The Morgan Stanley Saudi Equity Fund مورغان ستانلي صندوق مورغان ستانلي لألسهم السعودية An open ended collective investment scheme established in accor

Market Performance The Bahrain All Share Index ended the month on a negative note when compared to last month, closing at 1, Therefore, decreas

التقريرالسنوي لمالكي الوحدات البيت 52 الفترة من يناير 2017 إلى ديسمبر 2017 تقارير الصندوق متاحة عند الطلب وبدون مقابل

Customer Copy شركة الدار العقارية ش.م.ع ALDAR PROPERTIES PJSC and و PARTY_NAME JOINT_OWNER PARTY_NAME JOINT_OWNER SALES AND PURCHASE AGREEMENT RELATIN

Microsoft PowerPoint - محاضرة 2 - الحفر والردم [Compatibility Mode]

النسخ:

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Extraordinary General Meeting ( EGM ) of the Shareholders of Ibdar Bank B.S.C. (c) (hereinafter referred to as the Bank ) will be held on Thursday, 11 May 2017, after the completion of the Annual General Meeting scheduled for 10:00 am at Sheraton Hotel Altaj Ball Room, Manama, Kingdom of Bahrain to transact the following business: تم الا شعار بموجب ھذه الوثیقة با ن اجتماع الجمعیة العمومیة غیر العادي لمساھمي (ی شار إلیھ فیما بعد ب "المصرف") سوف ی عق د یوم الخمیس 11 مایو 2017 بعد انتھاء اجتماع الجمعیة العمومیة السنوي المزمع انعقاده في تمام الساعة الواحدة ظھرا في فندق الشیراتون - قاعة التاج المنطقة الدبلوماسیة المنامة مملكة البحرین للقیام بالا عمال التالیة: The Agenda: جدول الا عمال: 1. Appoint a Chairman of the meeting 2. Approval of the minutes of previous EGM To present and approve the minutes of the previous EGM held on 28 April 2016. 3. Approval of the transfer of the Bank s shares owned by Manaber Investment Co W.L.L. to the shareholders of Manaber Investment Co WLL تعیین ري یس للاجتماع اعتماد محضر اجتماع الجمعیة العمومیة غیر العادي السابق عرض واعتماد محضر اجتماع الجمعیة العمومیة غیر العادي السابق المنعقد بتاریخ 28 أبریل 2016. قبل شركة منابر للاستثمار ذ.م.م. إلى مساھمي شركة منابر للاستثمار ذ.م.م. -1-2 -3 To consider and approve the transfer of the Banks shares owned by Manaber Investment Co W.L.L., which has been liquidated, to the shareholders of Manaber Investment Co W.L.L, prior to liquidation, as below: قبل شركة منابر للاستثمار ذ.م.م. التي تمت تصفیتھا إلى مساھمي شركة منابر للاستثمار ذ.م.م. قبل التصفیة كما ھو مبین أدناه: a) 83,097 shares to Maya Investment S.P.C. b) 83,097 shares to Al Raee Investment S.P.C. 83,097 سھما إلى شركة مایا للاستثمار ش.ش.و. 83,097 سھما إلى شركة الراعي للاستثمار ش.ش.و. أ) ب) Page 1

c) 83,097 shares to Khalid Abdul Aziz Abdullah Al Jassim d) 83,097 shares to Riyadh Saleh Ahmed Al Saie, and e) 48,095 shares to Mohamed Nooruddin 83,097 سھما إلى خالد عبد العزیز عبدالله الجاسم 83,097 سھما إلى ریاض صالح أحمد الساعي و 48,095 سھما إلى محمد نورالدین ج) د) ه) 4. Approval of the transfer of the Banks shares owned by Dr Abdul Aziz Al Dakheel to his relatives To consider and approve the request from the Bank s shareholder Dr Abdul Aziz Al Dakheel to transfer 886,224 shares, out of 1,438,455 Bank s shares owned by him, to his relatives as below: قبل الدكتور عبد العزیز الدخیل إلى أقرباي ھ الموافقة على طلب مساھم المصرف الدكتور عبد العزیز الدخیل بتحویل 886,224 سھما من أصل 1,438,455 سھما من أسھم المصرف المملوكة من قبلھ إلى أقرباي ھ كما ھو مبین أدناه: -4 a) 193,182 shares to Abdulla Al Dukheel b) 193,182 shares to Mohammed Al Dukheel c) 135,228 shares to Adel Al Dukheel d) 77,273 shares to Nouf Al Dukheel e) 219,745 shares to Abdulla Sauod Al Sadan f) 33,807 shares to Khalid Abdulla Al Mosaed, and g) 33,807 shares to Sultan Sulaiman Al Sultan 193,182 سھما إلى عبدالله الدخیل 193,182 سھما إلى محمد الدخیل 135,228 سھما إلى عادل الدخیل 77,273 سھما إلى نوف الدخیل 219,745 سھما إلى عبدالله سعود السعدان 33,807 سھما إلى خالد عبدالله المساعد و 33,807 أسھما إلى سلطان سلیمان السلطان أ) ب) ج) د) ه) و) ز) 5. Approval for the offsetting of the accumulated losses of the Bank against the issued share capital of the Bank, subject to the approval of the Central Bank of Bahrain الموافقة على إطفاء الخساي ر المتراكمة للمصرف مقابل رأس المال الصادر للمصرف بعد الحصول على موافقة مصرف البحرین المركزي -5 5.1 To receive and review the report of the Board of Directors of the Bank recommending the offsetting of the استلام وعرض تقریر مجلس إدارة المصرف الذي یوصي با طفاء الخساي ر 1-5 Page 2

accumulated losses as of 31 December 2016, amounting to USD 67,000,000 against the Banks issued share capital. المتراكمة كما في 31 دیسمبر 2016 والبالغة 67,000,000 دولار أمریكي مقابل رأس المال الصادر للمصرف. 5.2 To receive and acknowledge the report of the external auditors of the Bank with regard to the offsetting of the accumulated losses as of 31 December 2016 against the Banks issued share capital 5.3 To consider and approve the offsetting of the accumulated losses of the Bank amounting to USD 67,000,000 as of 31 December 2016 against the issued and paid up share capital of the Bank, as recommended by the Board of Directors, by cancelling 67,000,000 issued and paid up shares of the Bank and reducing the issued and paid up shares from 300,000,000 shares of USD 1 each to 233,000,000 shares of USD 1 each, subject to the approval of the Central Bank of Bahrain and other regulators in the Kingdom of Bahrain. استلام والاطلاع على تقریر مدققي الحسابات الخارجیین للمصرف المتعلق با طفاء الخساي ر المتراكمة كما في 31 دیسمبر 2016 مقابل رأس المال الصادر للمصرف. دراسة وإقرار إلغاء الخساي ر المتراكمة للمصرف والبالغة 67,000,000 دولار أمریكي كما في 31 دیسمبر 2016 مقابل رأس المال الصادر للمصرف حسب توصیة مجلس الا دارة من خلال إلغاء 67,000,000 سھم صادر ومدفوع من أسھم المصرف وتخفیض الا سھم الصادرة والمدفوعة من 300,000,000 سھم بقیمة 1 دولار أمریكي للسھم الواحد إلى 233,000,000 سھما بقیمة 1 دولار أمریكي للسھم الواحد بعد الحصول على موافقة مصرف البحرین المركزي والجھات الرسمیة الا خرى في مملكة البحرین. 2-5 3-5 6. Authorisation for amending the Memorandum and Articles of Association التف ویض بتع دیل عق د التا س یس والنظ ام الا ساسي -6 6.1 To authorise the Board of Directors of the Bank to amend the Memorandum & Articles of Association of the Bank for changes resulting from all the decisions تفویض مجلس إدارة المصرف بتعدیل عقد التا سیس والنظام الا ساسي للمصرف فیما یتعلق بالتغییرات الناتجة عن جمیع 1-6 Page 3

resolved under (3), (4) and (5) above and to authorise the Chairman of the Board of Directors of the Bank to sign and execute any and all the documents required to amend the Memorandum and Articles of Association and in the presence of the notary public. القرارات المت خذة بموجب البنود (3) و( 4 ) و( 5 ) أعلاه وتفویض ري یس مجلس إدارة المصرف بتوقیع وتحریر أي/ وجمیع الوثاي ق اللازمة لتعدیل عقد التا سیس والنظام الا ساسي أمام الكاتب العدل. 6.2 To authorise the Chairman of the Board of Directors to delegate his authority vested under 6.1 above to any other director or a third party through a power of attorney. التصریح لري یس مجلس الا دارة لتفویض السلطة الممنوحة لھ بموجب الفقرة 1-6 أعلاه لا ي عضو آخر في مجلس الا دارة أو أي طرف ثالث من خلال وكالة رسمی ة. 2-6 Date: 26 April 2017 By order of the Board Tareq Sadeq Chairman of the Board التاریخ: 26 أبریل 2017 با مر من مجلس الا دارة طارق صادق ري یس مجلس الا دارة 1. Shareholders whose names are registered in the share register of the Bank on the date of the meeting are entitled to attend in person, or appoint a Proxy to attend, the meeting and vote on behalf of such shareholder provided that such Proxy is not a director or employee of the Bank (unless the Proxy is a first degree relative of that shareholder) and the Proxy need not be a shareholder of the Bank. یحق للمساھمین المسجلین في سجل الا سھم للمصرف بتاریخ الاجتماع الحضور شخصیا أو تعیین ممثل عنھم لحضور الاجتماع والتصویت نیابة عنھم شریطة أن لا یكون ھذا الوكیل أحد أعضاء مجلس إدارة المصرف أو أحد الموظفین العاملین في المصرف ) لاإ إذا كان الوكیل تربطھ علاقة قرابة من الدرجة الا ولى بذلك المساھم) ولا یشترط بالوكیل أن یكون من بین مساھمي المصرف. -1 Page 4

2. The Proxy Form must be submitted to the Bank, no later than 24 hours before the meeting date. یجب تقدیم نموذج التوكیل إلى البنك قبل 24 ساعة على الا قل من موعد الاجتماع المحدد. -2 Page 5