قصتنا منتجاتنا فخامة الحبش Habash Fakhamet el شرائح مبر دة Cuts Cold روستو وبايكون Bacon Roasts and مرتديال Mortadella لحوم مقددة Meat Cured لحوم مجم دة Meat Frozen لحوم معل بة Meat Canned تونا معل بة Tuna Canned كبيس Pickles اتصل بنا 4
6
It all began in 1986, in a small underground workshop producing a single line of mortadella for Goodies, a local deli in Beirut. Evolving bit by bit, Al Taghziah became a multi-line meat processing factory producing a wide range of cold cuts, luncheon meat, corned beef, hot dogs, burgers, basterma and pickles. As a brand proudly made in Lebanon, we became pioneers in the field, introducing Halal certified products into the markets. Our spirit of patriotism led us to invest in a state-of-the-art manufacturing plant, covering an area of 23,000 sqm in Dibbieh, and has led us to build our own modern, hormonefree turkey farm spanning an area of over 13,000 sqm in Baasir. Our commitment to our values and stringent quality manifests itself through a range of premium products proudly made in Lebanon for people to enjoy all over the world. بدأت مسيرتنا عام 1986 في مصنع صغير إلنتاج المرتديال حصري ا لسوبرماركت في بيروت. وتطورنا شيئ ا فشيئ ا حت ى أصبحت التغذية مصنع لمعالجة اللحوم على أنواعها ينتج مجموعة واسعة من منتجات اللحوم المبر دة والالنشون والكورند بيف والهوت دوغ والبرغر والبسطرمة والكبيس. التغذية شركة لبنانية بكل فخر وقد أصبحنا رواد ا في عملنا عندما قد منا للمرة األولى في السوق اللبنانية منتجات حالل. حبنا لوطننا دفعنا لنستثمر في مصنع متطور وحديث يغطي مساحة ٢٣٠٠٠ م ٢ في منطقة الدب ي ة ولبناء مزرعة دواجن خاصة بنا نرب ي فيها الحبش بأحدث الطرق ومن دون استخدام الهرمونات حيث تغطي هذه المزرعة مساحة ١٣٠٠٠ م ٢ وتقع في منطقة بعاصير. كما يظهر بوضوح التزامنا الصارم بقيمنا وبمعايير الجودة من خالل مجموعة منتجاتنا العالية الجودة التي صنعت في لبنان ليستمتع بها العالم كله. قصتنا 8
10 منتجاتنا
Fakhamet El Habash فخامة الحبش حبش Turkey Premium Smoked Turkey Breast صدر حبش مدخن بريميوم 2.5 Kg ٢.٥ كغ Premium Smoked Turkey-shaped Breast صدر حبش مدخن بريميوم شكل حبشة 4 Kg ٤ كغ 12
لحوم مبر دة Cuts Cold A wide range of superior quality products, with optimal nutritional benefits. تشكيلة من المنتجات العالية الجودة ذات منافع غذائية عديدة. حبش Turkey Smoked Turkey Breast صدر حبش مدخن 3 Kg 3 كغ Turkey Breast صدر حبش 3 Kg 3 كغ Smoked Turkey Sandwich حبش مدخن سندويش 3 Kg 3 كغ Smoked Turkey Tender حبش مدخن تندر 4 Kg 4 كغ 14
لحوم مبر دة Cuts Cold A wide range of superior quality products, with optimal nutritional benefits. تشكيلة من المنتجات العالية الجودة ذات منافع غذائية عديدة. لحوم مبر دة Cuts Cold A wide range of superior quality products, with optimal nutritional benefits. تشكيلة من المنتجات العالية الجودة ذات منافع غذائية عديدة. دجاج Chicken بقر Beef Smoked Chicken Breast صدر دجاج مدخن 3 Kg 3 كغ Smoked Beef Thigh فخذ بقر مدخن 3 Kg 3 كغ Chicken Breast 3 Kg Beef Thigh فخذ بقر صدر دجاج 3 كغ 3 Kg 3 كغ 16
روستو Roasts A wide range of superior quality products, delicious both fresh and cooked. تشكيلة من المنتجات العالية الجودة لذيذة طاذجة و مطبوخة. حبش Turkey Smoked Turkey Roast روستو حبش مدخن 3 Kg 3 كغ دجاج Chicken Smoked Chicken Roast روستو دجاج مدخن 3 Kg 3 كغ بقر Beef Smoked Beef Roast روستو بقر مدخن 2.5 Kg 2.5 كغ 18
مرتديال Mortadella A variety of flavors and sizes, for all tastes and occasions. تشكيلة من النكهات بعدة أحجام لكل األذواق والمناسبات. حبش Turkey Plain Turkey Mortadella مرتديال حبش سادة Cocktail Turkey Mortadella مرتديال حبش كوكتيل 500g, 2 Kg ٥٠٠ غ ٢ كغ 500g, 2 Kg ٥٠٠ غ ٢ كغ دجاج Chicken Plain Chicken Mortadella مرتديال دجاج سادة Vegetable Chicken Mortadella مرتديال دجاج خضار Cocktail Chicken Mortadella مرتديال دجاج كوكتيل 500g, 2 Kg ٥٠٠ غ ٢ كغ 2 Kg ٢ كغ 500g, 2 Kg ٥٠٠ غ ٢ كغ بقر Beef Plain Beef Mortadella مرتديال بقر سادة Olive Beef Mortadella مرتديال بقر زبتون Pistachio Beef Mortadella مرتديال بقر فستق Cocktail Beef Mortadella مرتديال بقر زيتون وفستق Pepper Beef Mortadella مرتديال بقر بهار Hot Chili Beef Mortadella مرتديال بقر فلفل حار Italian Beef Mortadella مرتديال بقر طلياني 500g, 2 Kg ٥٠٠ غ ٢ كغ 500g, 2 Kg ٥٠٠ غ ٢ كغ 500g, 2 Kg ٥٠٠ غ ٢ كغ 500g, 2 Kg ٥٠٠ غ ٢ كغ 2 Kg ٢ كغ 2 Kg ٢ كغ 5 Kg 5 كغ 20
لحوم مقددة Meat Cured A choice of products to add spice and flavor to your day. تشكيلة من المنتجات لتضفي نكهة رائعة إلى يومك. سالمي بقر Salami Beef Beef Salami سالمي بقر 450 g, 2 Kg ٤٥٠ غ ٢ كغ ببيروني بقر Pepperoni Beef Beef Pepperoni ببيروني بقر 250 g, 450 g 250 غ ٤٥٠ غ بسطرما Basterma Basterma Pack (sliced) بسطرما )مقط ع( Basterma Block بسطرما )قالب( 200g ٢٠٠ غ 1.5-3 Kg 3-1.5 كغ 22
لحوم مجم دة Meat Frozen A premium quality range that is perfect for the Sunday barbeque. تشكيلة بجودة عالية مثالية لحفل شواء االحد. برغر دجاج Burger Chicken Chicken Burger برغر دجاج 500 g 500 غ برغر لحم بقر Burger Beef Beef Burger برغر بقر 500 g, 840g ٥٠0 غ 840 غ 24
لحوم مجم دة Meat Frozen A premium quality range that is perfect for the Sunday barbeque. تشكيلة بجودة عالية مثالية لحفل شواء االحد. لحوم مجم دة Meat Frozen A premium quality range that is perfect for the Sunday barbeque. تشكيلة بجودة عالية مثالية لحفل شواء االحد. فرانكفورتر دجاج Frankfurter Chicken مقانق بقر Makanek Beef Chicken Frankfurter 380 g Beef Makanek مقانق بقر 500 g 50٠ غ فرانكفورتر دجاج ٣8٠ غ فرانكفورتر بقر Frankfurter Beef سجق بقر Sojok Beef Beef Frankfurter 380 g Beef Sojok سجق بقر فرانكفورتر بقر 38٠ غ 500 g 50٠ غ 7 pieces / 5 pieces 26
28
لحوم معل بة Meat Canned A selection that meets consumer taste and packaging references. تشكيلة من المنتجات ت رضي كل األذواق شكال وطعم ا. لحوم معل بة Meat Canned A selection that meets consumer taste and packaging references. تشكيلة من المنتجات ت رضي كل األذواق شكال وطعم ا. النشون حبش Turkey Luncheon هوت دوغ بقر Dog Beef Hot Turkey Luncheon 200 g, 340 g, 840 g, 1760 g Beef Hot Dog 210 g ٢٠٠ غ ٣٤٠ غ ٨٤٠ غ ١٧٦٠ غ هوت دوغ بقر 21٠ غ النشون حبش النشون دجاج Chicken Luncheon هوت دوغ دجاج Dog Chicken Hot Chicken Luncheon 200 g, 340 g, 840 g, 1760 g Chicken Hot Dog 210 g هوت دوغ دجاج النشون دجاج ٢٠٠ غ ٣٤٠ غ ٨٤٠ غ ١٧٦٠ غ 21٠ غ النشون بقر Beef Luncheon كورند بيف Beef Corned Beef Luncheon 200 g, 340 g, 840 g, 1760 g Corned Beef كورند بيف النشون بقر ٢٠٠ غ ٣٤٠ غ ٨٤٠ غ ١٧٦٠ غ 340g 34٠ غ 30
تونا معلبة Tuna Canned Co-packed with the finest quality tuna and at the highest standards. تونا عالية الجودة معلبة وفق ا ألفضل المعايير. تونا بالزيت Oil Tunna In Vegetable Tuna in Vegetable Oil تونا بالزيت 100 g, 185 g 100 غ ١٨٥ غ تونا بالزيت و الفلفل الحار Chili Tuna In Vegetable Oil with Tuna in Vegetable Oil with Chili تونا بالزيت و الفلفل الحار 185 g ١٨٥ غ تونا بالماء Brine Tuna In Tuna in Brine تونا بالماء 185 g ١٨٥ غ 32
34
كبيس Pickles Pickled fresh vegetables to complement the needs and tastes of our consumers. تشكيلة مخل الت طازجة ت ناسب كل األذواق. كامل / مقطع Whole/Cut كبيس Pickles Pickled fresh vegetables to complement the needs and tastes of our consumers. تشكيلة مخل الت طازجة ت ناسب كل األذواق. ورق العنب Leaves Vine Cucumber خيار Wild Cucumber مقتي 350 g, 600 g 350 غ 600 غ 350 g, 600 g 350 غ 600 غ Vine Leaves ورق العنب 350 g, 600 Kg 350 غ ٦٠٠ غ Mixed Vegetables خضار مشك لة 350 g, 600 g 350 غ 600 غ مكدوس Makdous فلفل أخضر Pimento Green Makdous 350 g, 750 g مكدوس ٣5٠ غ 750 غ Green Pimento 200 g, 600 g فلفل أخضر 200 غ 6٠٠ غ 36
اتصل بنا Our Global Presence تواجدنا بالعالم شركة التغذية ش.م.ل. Qobba, Radio Orient Choueifat, Lebanon +961 (0)5 808 808 +961 (0)5 808 809 P.O.Box 30-29 القبة راديو أورينت سابق ا الشويفات لبنان هاتف +961 5 808 808 فاكس +961 5 808 ٨٠٩ ص.ب. ٢٩-٣٠ 38
40