كولين تايلور ♠سين الكاري♦

الحجم: px
بدء العرض من الصّفحة:

Download "كولين تايلور ♠سين الكاري♦"

النسخ

1 ةياور

2 (ةياور) ةداهشلل باتك ليفناب نوج

3 ةداهشل) باتك

4 اخر فسوي :ةمجرت ناونع 1001 ةردابم :(1581/) يلودلا ميقرتلا MC :عجرملا رشانلا يأر نع ةرورضلاب ربعي ال باتكلا اذه ىوتحم / مالعإلل ينطولا سلجملا لبق نم ىوتحملا ىلع ةقفاوملا تمت 2020 تاياور ةظوفحم قوفحلا عيمج 0 ىنبم - ءابصقلا :سكاف :فئاه (تاملك ةعومجم تاكرش ىدحإ) تاياور تارادحإ 2020 ىلوألا ةعبطلا يلعلا دمحأ :ريرحت ةداهشلا باتك ليفناب نوج :فيلأت تاياور لإ" نم معدب باتكلا اذه ل REWAYAT ةدحتملا ةيبرعلا تارامإلا,ةقراشلا ب.ص يزيلكنإلا لصألا ةمجرت بانكلا اذه نمضتي Evidence The Book of Banville Copyright 1989 by John م ا تاملك ةعومجم u ^ GROUP KALIMAT

5

6

7 يف بابش :سرابموكلا لثم فيصرلا ىلع نوع كستي مهو ءا يديموك ينحمل نأاريثم يرظنمناكمكو.ةبآكباهلمأتأ,نآلاهذبكةلئسأ ينقرؤت مأ ا صي صخ اهب اوءاج له :ةبسانملاب :ةيناطبلا كلت ىلإ ةبسنلاب ةرايسلا قودنص لخاد لوانتملا يف ةدحاوب نوظفتحي ام ا مئاد مهنأ عقاولا نوكي نأ يف م واق ي ال لكشب ك حض ي ام ة مث. ثكحض.ةطرشلا.العف يتالايخ عشبأ يل ق قح هتهافت لكب ةرايس يف ينرشحو ةيناط ب يمأر ىلع ركاسعلا دحأىقلأ ىتح...د س حلا نم ناتنثا وأ ةيصخش مث ءق ؤ س ت سايكأب ءاسنو ةصيخر رطم فطاعم امهكمنأ دقو عوجب لإ ناعلطتت نيتتباث نافقت ءبيشألا تماصلا عونلا نكلو ا ميخم ءاملكشبملحه نأك كانه مهرظنم ناك.مهنانسأ نع زايتمالا اذه لجأ نم دوقنلا اوعفديل اوناك.يلإ رظنلا نم اونكمتيل نير شك م,مهتاضبقب يل اوح ولو بابسلاب اوحاص دقل.يداقتعا يف نور تدتم مهو هب نوملحي ا ئيش مهحنمت «نابضقلا ربع علعل ت ءارضخلا اصعب مهضعب نوشمخي اوناك ءيب كاسمإلا دعب.ليل تاذ ممتا يف :يلع ج رفتتل سانلا اول خد ي نأ يغبني.تضرقنا اهوتظ ةليصف نم يترظنو يصفق يف ا باهذو ةئيج رتخبتأ ءر ط خلا ف يهألا تانبلا لكآ ام اذه,يتقيرطب ةمكح ملل يكحأ نأ ينم بلطت نيح «يديس نيجانلا رخآ «بيرغ ناويح لثم يلع ل مق م انه ينإ.هلوقأ فوس تا

8 ال.هتابلطتم يف ا ق لابم نوكي ال ءزهاجو قيشر ريغص باش "نومأم مالغ" دصقأينأمأ,نوبأم مالغ ىلع لوصحلا يننكميناك اذإ ام ىرأ نأ قفارملا تسيل.رابخألا يف ءيش ينع عاذ ي دعي ملف ةروظنم يتيضق تراص دبال. ظافلألا هذه ءابعقوأ ام :ب رس ت اهنإ.نوكي ام لضفأ ىلع ةيحصلا دقو نآلا هدهاشأ اما ردانينأعم ءزافلتزابجىتح كانه.ءاخرتسا يمرك ا ئيش نأكو عيظف زخو ينبيصي «مزاللا نم رثكأ عجوي كحضلا ءكحضأ هنو مسي امو ةلواط يدنع.ير ج لمح كلذ لعل - يبلق ىلع طغاض نأ بجي ال «هآ.ءيش لك مغر أ ر ب أ دق انأف.لاحلا هيلع نوكت نأ بجي ام اذهو.تانازنزلا لضفأ مهل ص صخ ت ا يطايتحا نوسوبحملا. يتنازنز.نوكت اذاملو رمتسأ يف.كلذ يتنازنز.ةفلتخملا مالظلا عاونأ نع ملكتأ نل.رصبلا قرحي هنأ وأ ةيؤرلل ا يفاك نوكي ال امإ :نيتفاثك نيب هب لبق نأ حمس ي هل.انغولبب هل ةعزن ةيضمح «نوميللاك حوارتيو لع ف ا ئيش نأكو «هل ل ص ح ا ئيش نأكو.ءانفلا يف «جراخلا يف ىتح «بيرغ ةحئارلا كلت تبسح ينأ دصقأ ءانأ امبسح ةيادبلا يف.ةحرشملا لاح ا ضيأ راهنلا ءوض العف كلذك اهلعلو.ناكملا يف ينم ةمهاسم «يتحئار ناسل."كينيفلا"ل ةهبركلا ةحئارلا تفاخ لكشبو ديعب نم هطلاخت.ةدكارلا انباصأف.س ر خلاب فقي ءاوهلا نود كارح يف «تارمملا هايملاك تاظحل كانه نكل.ةهنهن.تارجاشم ءكحض تابون.ريفصو قيعز ةأجف انيلع طبه دق ا ميظع ا ئزح وأ ا ميظع ا قوخ نأكو ءا ضيأ نوكس «ةعيظفةبلج.جيجضلاوهينهذيفعبطناام لوأ.ناكملا اذه مث ربع عرس ت ةرايسلاو اميف ءايمومك يفلخلا دعقملا يف ا سلاج «كانه.راقوب وغثت,ةسمشملا ةليلبلا عراوشلا

9 ىلع لوصحلا يننكمي ناك ام اذإ ىرأ نأ دبال.ا بعص اذه نوكي نأ عقوتأ.ةيدسجلا ةحارلاب نوسووهم نحنف.هيلع ديزي نكي مل نإ ءا مامت عمو «ةنا صح يف نوكن نأ نكمي «مزاللا نم ىلعأ ا مئاد ناكملا يف ةئفدتلا جراخلا/كانه لثم لخادلا/انه نأيه ةقيقحلا ةيعامجلا تاباصتغالا أدبتىتمو هيومتلا ليبسىلع لتاقتلاب ليقثلا نزولا يوذ ةتبانلا نوقذلا ثيح ى ضق ي ىلع "ةروفصعلا" ةاوطمب امنيب رهاظتي نانثا نم باحصأ رارفلا تايلمع نيأو ماعطلا ةعاق يف بغشلا لامعأ نيأف.ىرخألا نيرمتلا ةحاب دهشم نع اذام ةيضفلا ةشاشلا ربع ةفولأملا يعامجلا تاهشيلكلاك وهالو نكل.ا قلط م اذكه سيل ءاذكه سيل.ف قثملا.""كاج-ناج" لتاقلا ءوض ىلإ يفوصلا يرجو "ل يفورب" عفترا دقو ا قينأ ا ع ضو ذختأ انأ اهو :ةنهاو ةماستبا ف لكتأو ر طعم ليدنمب ثبعأ «نابضقلا يذ كابشلا ليق دقل!قفأ ةعس نم ابل اي - نوحيصي - ةريصب نم اهل اي.ءاسنلا...ا بجع «كانعمس اننكل «كانيأر اننكل ءدراب مد وذ ساق شحو كنإ انل نيممملا راوزلا نم ا دوفو هيف لبقتسأ صاخ حانج يف نيجاسملا ةيقب رحسأو لاجرلا رهأف مويلا اياضق مهأ نع مهبف بطخأو نيروقولا ا مع هنم سوئيم دح ىلإ ةيسنامور تاعقوت يدل تناك هنأ فرتعأ نع ا لوزعم ةماع ةيصخش ينثيأر ام لكشب.انه ءايشألا هيلع نوكتس حوفي ناكملا.ينملا ةحئار داوس ىلع ضرتعأ ينإ ءيش E N لك نم مهألا.اهب مادقألاو ةريرعشقلا تابونو ءاوهلا تارايت نم ىواكشلا فكت ال كلذ نوحص يفق قد ت.مامتها طحم رخآلاوه ماعطلا.ليللايف ةد مجتملا

10 نأ رطخت مكتدايسل ءا عبط ىتحو انآ مل مكنكمي نأ ءاوليختت نإ بلغأ نم نولثتمي ةياوغلل نم.بابشلا يف ولكنا درو E لخاد ةسسؤملا.ة ة مث "ليماوص" - دصقأ نينا جس - نوعلاض ةرئاد N ف رعتي دحاولا ميهلإ مهو نوطبختي ربع لخادملا نيرئاسلاك ا ماين ةماستباب ةفبللا ةريغصلا «ةمودصملا كلت يتلا ال ردصت الإ نع نيق م رملا اهملعتأ ىلإ نأ تئج ىلإ.انه ىلع يأ ءءيش تاطشنملا «تاطيثملاو «تائدهم."ةسيي", 7 "كارك" لك ام رطخي...كل عم نأ لثم هذه ظافلألا ةيتآلا نم عاق عاقلا ال ح جر ي E E ينكل هنظأ يبجاو نأ ملعأ ةمكحملا نأب ةمث ةراجت تاعونمم ةطشن اهنوعضي انل يف ياشلا دمختل ةزيرغلا,ةيسنجلا مأ اهنأ تاردخملا فرعأ اي ةريضح :يضاقلا ال,دحأ الو ىتح «ةباينلا بحي ن م ربخ ي نع «هئالمز ةايحلا ىلإ.اهتعيبط اذامل نحن نوخضار ىلإ اذه دحلا له يه ءايشألا يتلا لاق ي مهنإ وأ اولعف ءا عممهلكءا ئيش ىلإهرثإىلعاولق ن ناكم صاخ.مهب تداعو ماعطلا نع اويرضأ دعب اميف نكل.نييداعلا نيمرجملا ط س و حرملا نم اوناك نوع رذي تارمملا ةئيج ا باهذو ةوطخلاب ةيركسعلا مهيديأو ءارو «مهروهظ حبني مهضعب يف ضعب ةغلب ةيدنلريأ ةكيكر نوريثيف ريثكلا نولوقي يل نإ عضولا ناك ا قلتخم مايأ ناك نويسايسلا.انه دقف امك كلذ وجلا يروكذلا ءصاخلا هنولب يدامرلا هئفدو هتحئارو ةييركلا نم ةساعتلا ءةيميمحلاو قوشلا ر د ح لا ء«ةجضلاو يفو لك ناكم ا مئاد درط ديدج رشتني ربخلا قيرحك يف.ةباغ!تسسب" ثلسرأ هل ةكعك!*(غربنتاب) زيبخ "!يتيب العف طبضلاب اهنأك ةسردم ءةيلخاد كلذ طيلخلا.انتديصع اهممشتن دهنتنو اننأكو يف قو دتملرمتؤم.ماعطلا نيح لصي 10

11 .اهمسا لازي الو اذه ناك.معن. ينفاد.يتجوز.لوألا يدهاش يدانأ د یھ لوا درا فأ قی ال وغلا اء ویلا ةحيرجلا تاناويحلا حيش ت املثم ءلابلا لوغشمو غراف ريبعتب ءيش ال نات کک كيردرف".حوضوب كمسا قطناو انه كدي عض «كلضف نم فق «قحلا لوقت نأ مسقت له."يرموغتنونم دلفدرناف نوج تناس زلراشت.طئاحلاو كالسألا ربع نم امهحملأ نأ يننكمي نيذللا ةدحاولا ةرجشلاو م لقملا ريغ بشعلا ةلئام ةيوازب لفسأ ىلإ تعلطتو نابضقلا يف يدخ تطغض ول يكابش طيرش ةروصيندوارتاما مئاد - اذاملفرعأال-مهيف ركفأ نيح.ع ض رلا ولتاق ءكلذ مك مه ىنازح نو ساسحو عا ط ق قرطلا نوبصتغملاو ءءالؤه تررظضا اذإ.مهديأ لمع يلع نوضرع ي ءايحبو ةعرتم ةعساولا عمو.خرصأ فوسف ةروراق يف ىرخأ ةدحاو ةنيفسب يباجعإ ءادبإل سرامي مهضعب نأ ىتح «ةبتكملا بتك ىلع نورجاشتي مهنإ.ةمخض مهنويعو هيفرتلا ةرجح يف يننونادي ءا ضيأ مهتاياوه راغصلل."وكيرتلا" فادرأو مامحلاك رودصب نيمعان «نيبحاش «لمارألاك نوداهتي ناكملا ة مث.طبضلاب الاجر نآلا دعب دعن مل.انم وشحلا جرخ ىتح انير ض ءاحنأ يف مهدجت لعفلاب ةرهاب مئارج اوبكترا نمم "نوجس د ر" زئاجع.انملاع ريغ ءاترهوج ا ئيش اندقف.دقل.ببسلا يف تارتخملا ثسيل ءال نكل ملاع يفملأتت يهو حابشأ درجم اهلإ ةبسنلاباننأكو ء ءامكب اتع اهرظنب مستبي نل هنآ قحب ودبي نم «مستبي ال نم مهنيي نإف كلذ عمو.ةياغلل يف نيقلمحم نوفقي.مهتصق ةيهتنملا,نوعئاضلا مه ءالؤه.ا دبأ ةيناث 11

12 00 اممدق برق انه رمألا هب ىبتنا فيكو طبضلاب نوكي اذام وأن م ر كذتت نأ لواحت اه نأكو.ديعب نم ءيش ىلإ عفديل مازتلالا سح ناك امهم اهب مايقلا اهسفن ف لك ت نكت مل ءايشأ ة مث نإ.ةدئاف نود...اهل ا قزاع بثيو رفطي ءرامزم هعمو ءريغص يبظ ةئيه ىلع يوناث هلإ ذخأ ام اذه ءيضاملا ةغيصب الإ اهنع ثيدحلا ىلع رداق ريغ ينأ ودبي يه فيك ثلأس ةرم لوأ تءاج نيح.ينروزت ام اريثك اكل.نآلا هظحالأ ام اريثكو.اههابتنا بذجت ال هتاجايتحا نأل نكلو - اهتقيرطب -ه بحت رظني ن م ريبعت اهنيع يفو هيلإ علطتت يسرك ىلع ةسلاج اهطبضأ تنك ال اهنأل سيلءان د ل و ثلمهأ دقل.لكآتملا اهزيكرت هجويف ءايشألا كلتب.ضرعلاب يحور عطقت يتلا ةداحلا خورشلاب ةنراقم ركذ ت ال اهبويع نإ.قالخألا ل س كلا نم ب ر ص وه هب دحاولا اهمه تي نأ نكمي ام ىصقأف.ةدساف وأ ةريرش تناك اهنأ دصقأ ال ةبيط نكت مل اهنإ لوقأ نيح يتليصف ىلإ يمتني صخش نم كلذ ىلع ر د قأ نمو,دحأ يأ امير.ين ب سانت.ةبيط نكت مل ءةفيطل نكت مل.اهملإ يهابتنا بذج ام وه ءدحأ يلرفغي نأ ىلإ هيف جاتحأس تقو يف نيحلا كلذ ذنم ركفأ تنك ام ا عون ءاتسملا ءلهاذلا جازملا كلذ.اهدورش كفقوتسي يتلا ةغرافلا ل!حيسملا قحب - ا ر مذتم ثيدان - ينفاد.هسفن خ سوي ناك ام امو رثكأ هبلق فاغش دقو ةفيفخةسبععماههجوريدت ءاليلق ةجعزغميهو «سمشلا انخد ةديس ليلاكأ راغلا يتلا ءيإ عجطضت يف ضرأ ءاضف طشسو ةباغ ضرأ.ايديموكلا نم ةفيفط ةجرد هيف نودجي ا مئاد سانلا ناك ام ببسل ءاهارأ.رظنلا ريصق «نكادلا ليلبلا اهلامجب ديعب دح ىلإ قيلي هنأ دقتعأ 12

13 ىلعو يتبقر دنع اهمف.عقت ا نأكو يب ثبشتتو ة نأ قلط ت.ةعرمسب ءزيكرتب ال - اريخأ عيطتسأ ىتح.ة يشاشلا ل د سلا يتفلض نيب راحلا ضيبألا لإ تفتلت كا ذإو ءاهف ا يرس ا بصع سيلا نأ - طبضلاب فيك فرعأ ءوضلا قشوأ لالظلايفهتاتلا فقسلا ىلإيربعونرت ةد رجمةلماك ايند «يبنج دقرت تناك.ضماولا محللا كلذ ةفاثكو لقث ءيلابماللا ا ر ع ت مواقأ نأ...ددع اي «يبر دعترأ انأو ركفأ اهيف.نآلا مل نكي يتعاطتساب نود اهلثم ىرخأ فرغ وأ ةفرغلا هذه يف ءةقراحلا رئاهظلا كلت.ةقيقحلا يفهينعتاممرثكأينعت امنأب ا عابطنا يطعتس ء بتاك ايهذه ةريخألا ةلم جلا حما.يلمخملا هسملمو رجحلا ةدورببرعشأ نأ «ةن يللا ةليوطلا طوطخلا ىلعا ماهبإر رمأءيدي تنك ديرأل نأ س سحتأ ةعطق :تخت نأ لمحأ تافطعنملا يف فيوجت امك اهس سحتأ نأ ثدرأ ةيراع اهبرصبأ املكف.نتافلا اه زا و ت اهل ءءيش ةعطق اهلك يلخادلا لاورسسلاو ةزولبلاو ةروتتلا نأكو ءام ةقيرطب اهيفتك لك مغر اهنزو اهل نكل ةليقث وأ ةنيمس تسيل ءةميسج ةأرما هنإ.ةدحاو ضفن ت طقف ةيرح س ةعرسب اهسبالم نمص لختلاىلع ةرداق ينفاد ا مئاد "سونوكيم" امير "ايشيإ" "ازيبيإ".ءاضيبلا عراوشلا ربع تناك.ىنعم هل نوكي دقف ءءاجر ةمكحملا بتاك اي كلذ ن ود «ةريزج جراخلا يفضبنت ةيط سوتم ةريبظةمثو «خوغ ناف يسركلثم يسركو قيض رير سو ءارضخ ل د س اهف ءاهركذتأ اهنيعب ةفرغ كانه.يناوهشلا يخارتلا نم برضض ىلإ ل وحتي اهلسك ناك ةيبونجلا تاخانملا يف انالك امك ىرت مهف ي.رخآلا.نيرخآلا راوزلا ىلإ ةرظان فده نود اهلوح تعلطت مث ةبحاش ةماستيا ينتطعأو قفرب ثأموأف!سانلا!ةجضلا ءه للا اي :اميواجو ءانه ةايحلا 13

14 ءا صيأ ةريزجلا لاجر ىلع جرفتأ نأ يل قوري.موتكمو بكر م عاقيإ دعب اميف.بلطأ نأ يتعاطتساب ضهنت ءثدحي مل ا ئيش نأك ف رصتت تناك نع ريبعتلا ينعسي ال.اهب هلزنأ يذلا قيقرلا ىذألا ةأظو تحت لفجتو فيفخلا اهناتسف شامق تحتنم نييوقلا اهيفتكو اهيكرول.ريسلا يف ينقبست يهو ينفاد ىلع ح رفتأ نأ يل قوري ناك.أفرملا تح ةقيضلا ربع ه زنتلل فيطللا ليصألا وج يف ضممأ نأ كا ذ إ ا د يج ناك مك عراوشلا يف لالظلاو سمشلا اهعنصت يتلا ة داحلا ةيسدنهلا موسرلا انم لكفوجيف رودي ام لايح ة ماتلا ة يرمملا ظفاحنل انك فيك.فرعن نأ ديرن اننأ وأ ءانضعب فرعن اننأ اذه ينعي ال دمتعن مل ام دحلا اذه ىلإ انيلكل ةيرورمض يهو ةيوفعلا ةسايكلا كلت ىلع نكل ءمعن ءرخآلا مهفي انم لك ناك.امهيلع ظفاحن نأ تمص يف انقفتا تناك عونلا اذه نم ةفرعم نأ رمألا يف ام لك.اذهك ءيش يأ وأ يلع ةقا بلو م ت ك ت ة مثو ةيادبلا ذنم.اننيب ةبسانم ريغ - ينعي - حبصتل ىلع ا صيرح تنك.يداقتعا يف ا دبأ يلع اهريثأت قم ع فرعت مل ةطل س اهحنمأ نأ نم ا فوخ كلذ نكي مل.يمبف ئس ت ال ءال ال.فرعت الأ ةبون نأكو ا جنشتم ج ينأ ةل لبملا ةءالملا ىلع ا حورطم ينكرتتو ءاهرعش يف.ام ةقيرطب ءالعف يعم ثدحي ناك ام هلعلو.ينتباصأ ةيبلق اهديو مامحلا ىلإ ى شمتتو نم لئاسو.ةركام عبطلابو مل نكي ريرمملا يف نحنو اهتراظن س بلت اهلعجأ نأ ىلع لياحتأ تنك.رخآ تقو تامعا امهاتنا هلفأ مل كل قرب خ و ا عايض رثكأ وزيت ىح دكه يأيفا ه ي ي ش تاليتلاكلتءالزعلاةلأتم لا ةرظنلا ينج ي ت تناكام ىدم تناك ام ا مئاد.ىمعأ ل ج ر عباصأ فارطأب هبشألا اهعباصأ فارطأ يربظ ةزجاع ةيدامرلا ةن يللا ةأفطملا امهترظن د ر ش تف ءنيتحوتفم اهينيع كرقت 14

15 ةرظن مهنويع يف ن يبتأ تنك رخآلاو نيحلا نيب.ا ليلق اننوفاخي تظحال رابخأ نارظتني موي لك ىقنملا يف ةكلمو كلم لثم «ةيلاعتملا ةالابماللا امك ا مومع سانلا ناك.رصقلا ىلإ امهعوجرب ءادنلاو داضملا درمتلا. مكانلهاجتو «ةءاتسم تارظنب انيلع متررم نم عونب ءانأو ينفاد ءانمقأ ةلاثحلا كئلوأ دئاوم سأر ىلع نم زج انك.انومتيأر دقل ءنيف لحملا ةداسلاو تاديسلا اهتيأ.انباينأ دقل.ةلماشلا ةيحايسلا مكتلحر يف اهباسح لومعملا "ةيلحملا ءاوجألا" فرعن ال ا ئيش بقترن انك انضعبل شبن نحنو ىتح.ز ف ح ت ب ا ضعب انضعب اهبغ سرغن نأ اننكمي ةيظحل ةفوشكم ةرصاخ ء«لخدم هلعل.وهام بقاري تقولا لوطو.ىرخأرزجىلعىرخأ تاراب يفةز يمم تايصخش وزوألا وأ يدناربلا برشن."سيئر"و "بيبح"و "زيزع"و "بحاص" ليبق يوذ ءاقدصأ نع لاع توصب يكحنو «ي حم مس صخرأ ناك اميأ وأ نم تاملكب ىدانتنانك.انيمسا نوفرعي اوناك مهالو,.مهءامسأ انفرع ام رواسأ لدانصو.ةمخف ءالؤه ءانتعامج ءانت لش.انءاقدصأ ا ردان ناس بلي «نانثا وأ يطول عبطلابو...هيدخ ىلع نيبيشأ نيفلاسو را ح ب ةدماج تلعج سمشلا نهترشب دلجلاك.غوبدملا زوجع نيمس ةع بقب س ف ن ا ضيأ ا متادو.ة ل خ دوعب هنانسأ ف ظني لخدملا ىلإ دنتسي نيمس نويعب ءاسن ءة ض ي ب م زنيج ليطانب يف ءافحن تا وتف عضب :سانلا ة يسمش تالظم عم.جراخلا يف ةيكيتسالب دعاقمو تالواط عضب ةرشبلا نكاد لمع بحاصو : ونريب"و "اليتس" تانالعإ اهلع ة ج وع م :ةريزجلا تناك ا يأ ا مئاد رابلا سفن ءراب دجوي ام ا مئاد أفرملا ىلع.اوقوتتو اوقوتتل ءداغوألا اأ اذكه ءمعن.اهرورم ءانثأ غوزت فحاوزلا نويعك وأ نابتشك ةوهق ءةليقث مهنويعو نينحنم ىلع سأك "سيتساب" 15

16 ءيلاعفأ ةئربت ىلإ يديس اي ىعسأ ال انأ.كاهتنالا قوف ينأ ق دصأ ينلعجت نأ ةديوهتلا كلتل ثحمس ينآ «نيباصنلا يدي يف ينعقوأ ام اذه نإ ع جش ت تناك ةريزج ىلإ ةريزج نم فارجنالا ةايحف.اهحرش ىلإ طقف كربنزلا كلذ ىختراانه...ةليبقلا ةنطف,يتنطف.يقيقحلا اهنزو د قفت ىتح اهتالالد نمءايشألاناغ رفي ىلع.ماهوألا سمشلا ءاوهلاو حلاملا اناك.رضتحأ انأو كوكشلا يتب ذعت «فئاخو ديحو «ف ر قلاو ىبنأ نأ عيطتسأ م ن نمو ءاهف ا م ظع م ينارأف مهنويع ىلإ علطتأ تنك قوشلاب ع رت م ءا مامت مهلثم شعترم ليئض ءيش يأ ءانأ ن م ةظحلل انمامأ نوصقارتي نيذلا نير ئرثملا نيج رهلا كئلوأ.صوصخلا هجو.نيناجملاك نوك حض يو ةقفشلل ةريثملا مهع د خ نو دؤي ءسرجلاو ةع بقلاب ءةحماستمو ةئداه «ةتهاب ةصاخ ةماستبا يدل ناك.ةرفانتملا يتيشاح ىلع مهنم ةهالب رثكألا هب فجتأ الإ سيل ة م ت م ت م راقتحا ةحسم عم ا يخرتسم سولجلاب تعتمتسا.هب ثعتمتسا دقل.قحلا لوقأ نأ نلعو ءانث لبقتسأ ءةعمسلا ةئيس ةبالخلا يتنيرق يراوجو سمشلا يف.نيلطب انك - نيميلا ثفلح دقل ءةظحل ءال.عبطلاب ةقامح هلك كاذ ثربتعا انأ معن «ينعي - انك.ا مامت اهنوقحتسي مهنأب نورعشيالو ءاهيلإ نورقتفي اور وصت مهنإ :ينآلا يه ريكفت لوط دعب اهلإ تل صوت يتلا ةصالخلا ءال اوناك ءرهوجلا يف ةلاصأ ىلع ءلامتكاو ك سامت ىلع انيف نوفرعتي مهنأ.ناقوشممو ناميسج اننأ حيحص مهفقوتسي ناك انصوصخب ءيش.رمألا يف ام لك اذه نوكي نأ نكمي ال نكل ءةليمج ينفادو ميسو انأ يأ دصقأ ينلعلوأانيفءيش يأ.ةيمهأ تاذ يلودبت «ةرهاظلا هذه يف ءاضرتسا ة يبلك.ة ق ل ق وأ ةر ر ش ةطخاس ةس ل تخ م.ةمجاوو دقل تركفت 16

17 ا ي ب مهقوت لثم ه ق ؤ ت ناك هلبق ا دج نيريثك لثم هلثمو «نآ يف ا ر بوتمو ميزايألا تاذ ةيدلجلا ةمزحألاو يلاعلا بعكلا اذ طوبلاو قيضلا زنيجلا ر ذ حفطأب ينلماع ي ناكف انأامأ.هينيع نيب دودشملا ضايبلا كلذ يف ا رورغم ءاهلوح م مشتي أدبيو نيقيضلا هيبيج يف ناتروشحم هاديو دقل هثدهاش اهينادي - رنل هي مسأس."فلودنار" تناك ينفاد يه.هدصقم - هي مسأ فوس.نيع اهئطخ ت ال "يوبواك" ةحس م هيلع تناك.ةمخضلا لضف ي ناكو.صوصقم ينايبص رعشو نيكسلاب بورضم هجوب ءا ل ص ع م ا فيحن ترظن ىلإ.هيدي تناك) ظحالت لثم هذه (.ءايشألا ناك تنك نإ ثلأسو ثمستبا ينفاد نكل ءاريغص ا باش هثننظ ةيادبلا يف ةاكاحملا يف ا عراب تنك ام ا مئاد - عئار لكشب هد لقأ تنك.ة يدجب هلماعأ.هيلع تف رعت دقو بارغتساب ا ر ب ج كحضت سانلا لعجي يذلا رمألا- نينيعب ه لوح رظنلا يف ةقيرط هل تناك دقو «مالفألا نم اهم لعت نوكي نأ نأ يعسوب نكي مل.ر خآ وأ امنيس مجنب ينتركذ ملكتي وهو نيتققدم نكمي همالك اهبقطن ييتلاة ن علا.الصأ ا يكيرمأناكهنأ ا د كأتم ثسل ينكل ريشأ هيلإ ييرمألاب ينأل مل فرعأ وأ ال ر كذتأ هل ءا مسا اذهف ءهيلع يمفن ل يختأ تنك امم دصقأ ءانأ ينم أوسأ يل دبي مل هنأ.اهلعف ىلع ر دق أ يتلا ءايشألا فشتكأ نأ لبق ا عبط يكيرمألا.دحاولا مهفرعي نيذلا سانلا اوسيل رارشألا سانلاو ءرخآ ناكم ةقيقحلا.ةنسلا كلت ةعامج يف هاوس نم أوسأ دبي مل لاثملا ليبس ىلع يف ثدحت ءايشأ ا مئاد يه ةئيسلا ءايشألا نإ مث اذه قرزألا نونحلا ةيئاملا ناولألا سقطيف ا ر ش وأ ا ر ط خ نوكي نأ ءيشيأل فيكف.ىخترا ةقيقح دودشملا يذلا هئد لص تاباغ لامشلا ةملظملا اي بانج ءيضاقلا

18 دحأ ىلع مامألا ىلإ ا لئامو ا د دلتم.هذه ةيلوطبلا ةأر جلا تاياكح تع جش دقل.ىطسولا اكيرمأ ناك. ا هناي غابطنا يطفي نأ تحت فلودلار ناك ىلإ ةراشإ."دالبلا" هي مسي ديعب دلب يف تف ا لاتا نع عكح عشبلا هيراشو نيتقيقرلا هيديو ةيفطاعلا هتا ر ط ن ب هلبألا كلذ ءه صا ص ق.ةناعلا رع شب هبشألا ى قلتيوكابوأولبابةبؤرب عتمتسيلدحاو يأناكامردق ثعتمتسا ينإ مث يثبع لكشب اهخافتنا يف غلابملا ةعقبلا كلت ىلع ر س كملا جاجزلا نم ةلماك. مايكا كلت يف سيل رومألا ةرادإ يف يت SSE ع اي كسفنب اهطقتلاو م ق نأ هيف ا حئاصو هرجح ىلإ تابورشملا ا ي وصم ةلواط بكأ نأ يل قوريل ناك امهمو.لعفأ مل ا عبط ءال ءال!ةيناغلا نب بناج نم قاصب توص ردصأو.ءالؤه ةينابسإلا يثدحتم مئاهلا وبأ اشبلقو ةلواطلا ةفاح ثكسمأ ءا مقاو ثزفق نأ اإ يتم ناك امف.همف ىدم ر خآ ىلإ ا روخف حيرتسي ديص بلك يف اهتعاس ترف ة ر ف ص ملا نوعلم :ةنوعرب لاق.هتقيشع يدق تحت ت يم رأفب يقلي نأ دعب رظن ءا فرصن م ط بخت نيحو.حالأف د ل و :هتتونويك ةقيقح ىلإ دتراو نانسألا نم ي ب ع ر يقيرفك ني فص نع همف ر ف فو ينفاد ىلإ فلودنار ءةناهإلا طايس تحت ناينحني هافتكو ا نباث نيكسملا يبصلا فقو دقل تابورشملاب انءاج - ةيطارقتسرأ تاءاعداو نيت راح نينيعب ريغص باش.ة يشحوب همجاهل ةصرفلا لغتسا نأ الإ فلودنار نم ناك امف ءأطخلا غبتلا نم ا بارج حرخ ي نأ تعقوت.هيعوك وهو - "ولباب" وأ "وكاب",لدانلا ناك.ةدحاو ديب ةراجيس هسفنل فليل دعقملا لوح نيت يتوبكنعلاهيلجر اعراب ءاتتلواط لإ ةهسفن نسلجأ ةره ينث دحي ليلخك وأ - له م هوتأ - كلذ ىتح قيدصك.ميمح ر كذتأ لوأ 18

19 ال دحاولاف.ءكلذ عامسل ديعس ينإ هل تلقف.ماستبالل ةعشب ةلواحم سيلأ ءرذقلا ريغصلا هرم تظفح ينإ هل تلق."نيدلا د دس ي"و "ضرق ي" تأسأ ينأ ادب نكل ء دجلا لمحم ينلمحي نأ تعقوت نكأ مل.زتب لا رود يفشعتري همفولاق «نوحزمي السانلا ءالؤه فورعملل ا يفاكا در اذه ياطخ ع بتتي فلودنار نأ ءانثتساب ا ميظع ءيش لك ناك.فرتلا نم لثم تاملكل هليوأت يف ةسيعت ةجردب ةيف ر ح ةيلقع اذ ناك. تبهذ امنيأ عيباسأ ةعضب انأو ينفاد انيضمأو ءدوقنلا رضحأ دقل.هنب ج ريدقت اذه نإ هل تلق.هتفش ىلع ضعو.مهفرعي سان نم امير ءام ناكم نم بعلأ انأو يمفنب ا ديعسو ا عتمتسم تنك.يقأي نيأ نم ين مهال ءن س ح هبلجىلإ رطض يسوهبلطأ يذلاغلبملا كلميالهنإ لاق.رمألا يفر كف "ايدراغلا" امك ى قس ي ةطرشلا كانه نومتهمس عامسب ام هلاق.يل مدص. نأ يف كشأ ال يننإ تلقو ءةرومخملا ةليللا كلتب هتر كذ.ضفر.لاملا...نيح دعب اميفو ةم يق ةمولعم ضعب ينضرق ي نأ هثلأس.هنم يبتنأ ينعد ءرمألا اذه تللم يكل ىلع تف رعت ينكل ءا عبط تمد ص.نيرباعلا ةريزجلا ءايرثأل تار دخملا عيبنم ب سكتيناك - امك يننمأتسا ىلع هريس تاذ ةليل دقو ل م ت - ةقيقحلايف.بتاكىلإ ةأجف ل وحتف عوضوملايفةئيربةلئسأ ةعضبهيلع هتاءاعدا...هتاه ر تو هذه ةعتم.ة صاخ دقل ىعدا هنأ ماسر ىتح تح ر ط يفهتراجأ نأ :ه سفن ةماقتسالا ب لهيفىرأ يناكو ا با ذك ق محأ لماعأ ة درو تماصلا يئاميإ ءفد ريثأت تحت ةرهزك ح ت م تلا يف هتقيرط ءسفنلاب نأ :اضرلا يل ق قحت ةريغصلا مدآ ينب رورش تناك املاط.ةرهنملا ىلعف :كلذ لك يف ا قح ةعئار ةفاخس ة مث.اههكح يف ح ر حلا هليثمتب رمملا يف ا دادتعا ةجبتبملا هتنحس ءثبخب ةعضاوتملا هتربنو ةركاملا ح جبتلا ةرظن

20 «مهل نيدم تنأف - لاق - نآلا كسفنب مهعم لماعتتس.ديعب دح ىلإ ةظفلب ينامر مث.ةماهجب د م ضملا هسأر هدي ثسمالو. ثعفد انأ.يل سيل ةعطق اه ط س و يف تناكتسا دقو - ةبيجع ةيناتيلويومزوك يرهظ ثد ل ج ءةريهظلا سمش مغرو.قاقزلا ربع ا ديعب لسناو لفاس كلت يف ء:ةظحل كانه تأكلت.هايملا قوف دشتحت ةيدامر حيرك ةشعر اطخاسو هتاذل ايثار ادبءيبيسه تننظينآر نيح.مارغلا لجأ نم هسفن ه وش امدعب اهمسر يتلا ةيصخشلا ةروصلا كلت يف نونجملا نيكسملا ر رق ر د قلا نأكو ءنآلا."تسيو دلياولا"ب ينركذي دعي مل.ةئيذب ةيوازب "تنسنيف" نيبو هنيب تفال ه ب ش كانه حبصأ «نانف هنأب هءاعدا د يؤي نأ ىلع ةريبك ةيناتك ةدامض س يلي ناك.فلودنار نع ثحبأ تبهذ ت ف ل ةفاظنلا ةغلاب تسيل ةباصعب ةت بث م ء«هسأر نم رسيألا بناجلا.ا لعف يلزه ءيش.هذه ناريثلا يعراصم ضرأ يفنذأ نوكت نأ بسانم اذه وه دوصقملا يف.ينظ ر كذتأ ينأ :تركف مك وه المعتسم ا جاته م هت مبم زجنأ دق اهحاص هجو نع نذألا هذه ل ص ف نكل.ملؤم.ءاثعشلا ةرشرشلا كلت ق قحيل زبخلا نيكسب هبشأ ا ئيش مدلا نم ةرشق اهلع ءبيرغ لكشب ةد عجمو ةبحاش ةيفورضغ محل ن م نإ.ناسنإ نذأ ىلع اههف ف رعتأ نأ لبق ةقيقد ت رم.د م جتملا ةسملفاضأام «"هيناربوس ناكلاب" ةكرام تناك - يبطلا ةحيفص غبت ةنطب م نطقلاب بوتكم يعسا هيلعو ينب قرو يف فوفلم ريغص درط لصو مايأ ةعضب كانه تناك لخادلا يف.هحتف أطخ ينفاد ثبكترا.يثأ فصن ظخب دعب.ة يدجب اذه نم ءيش عم لماعتلا ىلع رداق ريغ لازأ ال تنك.هنع تي لوو ا رخاسهبجويف تكحضف.يمسا مهئءاطعإب د ده كاذإ.طيسو ربعالإلعفي قورت هل ةركف هنأ لماعتي عم د رجم «نيثباع ىتح نإو مل 20

21 لماكلاب ينيوتحي.رينمو ةيوهلا د يج,مخف حا ن ج هنأك ا بالخ ا حرص موي تاذ هلوح نم ميق يس ءانب م لعم ينارأ تنك ريغص انأو ىتحف.ساسحإلا هيف لاعفألا لك نجسك يتايح يف ا مود ركفأ مل ءتلق امك ةميدعو ةلوهجم ةطلس لع نم هتقلأ يئاوشع ط م ن قف و ةموتحم.تقولاب قيضن نيح «ناخدلاو واكاكلا عم ءءاسم رقأ انأ.ةدارإلا ةيرح ةركف نع اني لخت ام اذإ ا لوقعم بئذلا ل محت أدبمب تاذ انه هشقانن نأ انل قوري يذلا عونلا نم صيوع لاؤس هنأب مكل نود لبقأس ينإ ا بسم نلعأ انأو - يئايشأ اهمسأ نأ يننكمي يتلا ك شمتلا ناك نإ «مارتحا لكب ءلأسأ طقف ينإ.ةمكحملا مكح ضارتعا ل محتأ نأ دوأ.عافد ىتح وأ ءراذتعا ىلإ ا حيملت انه فشتست كنأ ةديحولا ءايشألا.ءيش لك مغر ءيبف - يلاعفأ نع ةلماكلا ةيلوئسملا ليختت ال - كلذ لوقب عراسأ ينعد - يديساي ليختتال كوجرأ.هاوس لعف عيطتسأ ال ينأل هلعفأ ام لعفأ تنك ينآ ثظحال.هديعتسأ ربكأ ا يضام ثمكاراملكو «جيردتلاب ينكل ءةصاخلا يتارارق ق ف و تايح ىرجم نأ لواحأ اهميدقت.انه تنك «دقتعأ نأش.عيمجلا ينأ انأ يذلا د دحأ نم كباشترثكأوربكأ يدنع ةباجإلا نإ وأ.ةباجإ يدنعسيل...يه «ةايحلا نأ رشاعأ لثم ءالؤه سانلا ط روتأو يف لثم هذه قزآملا ةباجإلا يت يفلخ عمق.ةباجإ هل ديرت ا صيأ ةمكحملا نأ كش ال لاؤس هنإ هذه لثم شيعأ نأ ثعطتسا فيك «يتفاقث عم - معن - عمو «يعيلعتو اذكه شيعأ اذامل- يسفن تلأس اذكه - اذامل.ةي رق مىلعةعرممبقدت ةيحيفص ةربن تاذ ةسينك سارجأ ةيوازلا ءءاضيبلا.لمأتأ ينا يح زوجع ىلع رهظ.رامح ثأدبو 21

22 يفوج يف ناك,نيفاك ريغ يجراخلا ملاعلا يف سانلا نأكو ءينإ مث هنع ىفخأ نأ ك عءام تاتاحتما ب قارم ءا ضيأ يصضانخ لافم صخش اوهتني مل مهنأكو ةعساو ةرظن اونبت دقو.ءارآ مهل تناك ءام ءيش لايح ةرورضب روفلا ىلع رعشأ ءهر ب د نم عوضوملا تمهف ينأ ءا مامت بتاكلا انأو رخآ وأ باتك يف ة ج ح ءام ا ئيش أرقأ تنك ول ا لثمف.يناميإ فعض هلوقي ناك ام مهف ثأسأ ينأ ةياهنلا يف ثفشتكا مث «سامحب اهعم قفتم نع ىتح مالكلا نأ نيح يف ءدحاو درف نع نوملكتي مهنأكو ةلمك بوعش.دودح مهل نكت مل ءال.ا شئاط يلودبي رهاظ نيقي يأب درف نع نوملكتي.عقاولل ةينونجلا ةما ودلا جراخ «نمزلا جراخ يقن ءاضف يف هيف صيحمتلاو دحاوثدح لزعنكميهنأ نونمؤيمهنأكو ةجيتنلاو ببسلانعنوملكتي ىلإ نأ لك ءيش نكمي نأ م س ق ي ىلإ ام ال.ةياهن اوناك هنوتظي ام نوملعي اوناك.اهنول بقتي لقألا ىلع وأءايشألا نومهفي مهنإ هيمسأ يذلا ميبجلا ل لظملا وهلا كلذ يف «لخادلا يف طقف.مهنسحأ.قثاو ريغ ءا دوسحو ا ئماص «يعف ىلع يديو نزتم ريغ فقأ تنك «يبلق.ةعيبطلل فانم هر يحم ملاع هجو يف ةئداهلا مهتقث نم ا بجعتم «نيترغاف عم ترخافتو تردهو تكحض دقف ءةلباذ ةقبنز نكأ مل.يمبف ئمت ال هذه طشسو ينأ ىتح.هيلإ رقتفأ انأ ءاروضح ءاريصم نيرخآلل نأ ادب نينيعب مهدهاشأ.رابك طسو لفط لثم تنك ة يلخلا ةريبكلا تاقولخملا فاط حبشك ءىمرم نود «نزو نود ءيشك يسفنب يماسحإ.كلذ ن ك س نود انأو - كلذ نوضغ يف نكل.هسفن لجرلا.كلذ يف كش ال حرشأ نأ يل فيك. يفخو فوشكم هسفن تقولا يف ينأب رعشأ ترص - و م سلا كلذ اوز يم دقو.نولوقي فوس.هفوج يف ا رح كلذ عم نوكأو ءلعفلاب وه هنإ.بلص وه مك «كسامتم وه مك رظنا ءرظنا :دع ب نع 22

23 هب ؤ بنتلا نكمي ال رئاف ملاعل ةبؤر مولعلا يف تفشتكا ينأ ىتح...ةريبكلا.ناكيرمألا لإهبتن'مث.تارضاحملا ة صنمىلع ةايحلا ىدم حدكلاب ىلع ةعزن مادعنا ة مح رلا ةردانلا كلت يتلا م ك ح مهلع اهثايغ يف اوف رعت,رئاجسلا ناخد مهنم حوفي ةيلاب نانسأب نيقينأ ريغ زئاجع ةيثحبلا يتلا اهمدقأ جذامن يف حوضولا.زاجيإلاو ع ق و يتذتاسأ يف يعارغ. ةبهوم يل تناك.انه اهف ضوخأ نل ة ينطاب تاعوضوم.يلاجم اذه قاروألا تناك.ةبعرملا لاجملا سيياقمب ىتح اهلهاجت نكمي ال ةدراب ناك :تالامتحالا ةيرظن ءءاصحإلا.ةفدصلا تامداصت نمةماودالإ نإ ةبسنلاب عقاولا داومنكتمليذلاانأ,ةفيخم ةجردب يدلةفولأم تناك ءايشألا كلت لك «قالخألا ةقيقحلا,عقاولا ةعيبط نع تاعانق نود ينأ يقحت نم ةكرحتما لامرلا قوف بلص ءانب دييشتل ةقيرط انه ةيعاوط اهيف يندعاس «ةك ل م يدل ناك ءاق وفتم تنكو.ترككف اذكه «ناکم لک يف اذه سيل ءال.ا ئيقي د ح أ ىتح مولعلا ة ساردب تعلطضا دقل رثكأ نيقيلا ة لق لعجأ ىتح مولعلاب تعلطضا :لوقأ نأ لضفألا.وه فارتعالا اذه يئف لك ي اذام - لءاستأ - ةمكحملا كردت له يمتنماللا ناريحلا يف.لخادلا طقف ءيش ر يغت له يضاملا يف هنأ ول امك كلذ فصأ اذامل نكل شمكنا نيح يف ةيلوئسملا ىلوتو مامألا ىلإ يفوج يف يذلا بقار ملا اطخ ينيبج تحسم كاذإو.قفألا عاستا ىلع لدت امنإ هبتنأ نأ ىتح نود.توبكملا علهلا نم ةفيفخ ةبون ينتباصأ ذإ يفتك تد ر ف مث تحنحنتو ا باهذوةئيجءارآلانيب ل قنتلا ىلع ترد قف تنك نإ ىتحوكلذ ريغب عنقأملا لعفينإ ءقحلاوه هلوقيناكام نإ - مراصلا نا و جلا يطرشلا كلذ نأ بلقشتأ ةعرسسب قربلا لوقأو يمفنل - دصقأ يمفن :ىرخألا 23

24 نهدعاوس نك بش دقو بشعلا قوف ا ديعب نرمسمي ني ل س ر ايؤرلا ىلإ برقأ ناكملا اذهيفءنآلارمألا يلودبي كانه تنكينأا مح نبمامأ بث كلاو ةقصتلم نهرودصب.عوردلاك اي ءيبلإ له وه نكمم ىلعو «نيتنثا نيتنثا.نيلس ر ىلع تايتفلا ضهنت.ا يان فزعي ءجراخلا يف صيمق الو ريصق ر خآو ع لطتي لسكب ىلإ ةعاس دي.ةززتكم رمي يبص نولطنبب نودتري سمشلا مهئح ول نوداجو رابك لاجر ءائيش نولوقي الو ةدئاملا ه ك ف كحي مهدحأ.ةضيرع لاعنب ةيذحأو ةريصق مامكأ تاذ ا ئاصمق زمغيو شرق ةكمس رغث نع رتفي ةأجفو. ةفداصم ضحم ءةفداصم نع لوح نوسلاجلا سيردتلا ةئيه ءاضعأ ئدوي.ر خآلا يمتنماللا انأ يل ةرابع اهرخآىلإ اهلوأ نماه لكةياكحلا نأ ءاقدصألا اهءأ ةقيقحلا :لوقي.هكحض ي ةرارش «دقج يهو زفاقتت انه كانهو اهنأكو ثحبت نع ءيش ليحن ليوط صخش هنإ.هنانسأب قتسفلا تا بح ريسكيو ةيقرو سأك عم ةبكف هت رظن.بيشلا يف ذخآلا د عجملا رعشلا نم ةحماج ةلتكب ءرئاز فارع ةرضاحم ىلإ انعمتسا حابصلا اذه.سمشلا يف تاعئارلا نم ةوهقلا ب ر ش ي انتدتام ىلإ انعم سلاج نآلاوهو ي بلا ة ط ف ح دحأ.ةعماجلا ايرتيفاك يف يعيبر موي.ا يئاوشع ةدحاو راتخأ ناكملا كلذ تايتفلا حرمت «ةروفانلا برق ةحاسلا يف ءجراخلا يفو.ءادغلا تقو ىلإ,ريطاسألا اهلوح تجس ن ةيلاع ةبضه ىلإ ثيقترا ينأب رعشأ تنك نع يتايركذ لك نم.ةءاربلل اي ءلاب ةحارل اي.ءار ثل ل اي.ام "ايداكرأ" نولب لالتلا :كاهتنالل ةلباق ريغ ءةلماك ءمالحألا يف اهارأ تلز امو.ةايحلا.بابضلا هللك دقو قيقرلا مخضلا رمحألا رسجلا «جيلخلا «لاصلصلا يبرغلا لحاسلا كلذ ىلع «كانه ةايحلا.اكيرمأ ثببحأ مك هذه دبألا ىلإ ينتدسفأ...ليتسابلاب موسرم هنأك سمشلا يف عوقنملا 24

25 «مايألا كلت نم.ةثلاث ةهنهن وأ «كلت ينيعو هذه يدي نم ا ئيجه ىرأ نيف ناتسف يف :كانه يه اذإف ثرظن.أ ط خ ت ال يتلا انتعامج ةمغن يه لوم خ ةسمل عم جاجزلا ىلع طقست هايملا توصك ا حضاو نكلو ا معان نطولا يف سأك ةدحاو نيح تعمس - ىلع بشع ةقيدحلا نم يتحت توص- ةذتاسألا دحأ تيب يف لفح لالخ.اكيرمأ يف ا ضيأ ينفادب يئاقل ناك "نيج" سوؤك ةثالث رادقم يدي يفو ةفرشلا ىلع ا فقاو تنك ءليصأ تاذ لوسغم يمحلو ةقاشلا نهتمدخ نم نئت يتالضعو ءاهيف يننكرتي نك.نهقرع مسلب يف يتلا - مجعمىلعترثعدقل ءمعن «معن - كلت ينافرعلا قر ي بألا ءانه ءوضلل دعب هئافطنا لدي ىلع ةلاح حايترالا ءيفاطلا فيك لوقأ «كلذ نكمم ضيمو ىهوأ وهرثأو ةتفاخ ر م رك سةهكنالإ ىقبيال ءيلايللا يف نولو لكش لك ىلع روهزلا لافطأ نم تا يبيبلا" ثطقاستو ركفأ نيحو.تاليلق الإ ةقدب نهنم ركذأ ال."نهتالتب" فجترت «يريرس,مهعدري مل هبايغ وأ يمايسلا يفقوم ىتح نكل - ة ج جاحم اهنوربتعي نوكي نأ ثضفر - ودبي اميف نو جتحي انأ الإ عيمجلاو كاذتقو اه ج ؤ أ اوناك يتلا ةجاضلا 7 "ايلالوكيإلا" ءمهتاماصتعاو مهتاريسمب ةلبص يأ يل يف ةريغصلا ةيجراخلا مهيورح ىدحإ تناك.تاذلا ريوطت ةطشنأ دحأ مهنيب ترعشو «نيرشعلاو ةعبارلا يف تنك. يف ا ل ثمتم ميدقلا ملاعلل نوسرامي مهنأكو نيزر سامحب يلع اوبلاكت دقل.رمعلا فصتنم يف ينأب.رجشلا قاروأ ااا و كلارا: نانا ىل كانه و وع دق سكعي جاجز ءارو مبعامتجا يف ءا م ك حلاك ةتباثو ةتهاب صوخش :ةدئاملا ىلع انتعامج مث.ءالؤه تائداهلا " تادانيملا" ءىقيسوملا :ىركذلا نم 25

26 يتريصب مادعنا نم ءانأ يئابغ نم.دصقأ «يزخلا...يزخلاو بعرلا نم.ةياهن الامىلإ نيزحو مهتاهجىلع را طش «نييديموكلا سارشألانمةعامجهبعلتنأ تعقوت دقف ثيحو ادب ينأ.هجاوأس ربع.فلودنار رود لثمملا.دعاسملا.هذه ءاسحلا ةيناطلس لثميفينعقوأ يذلاو.هلرربمال يذلا ةنخاس ةقفد يلخاد سجبنتف :ةيطوبطخألا تا سجملا وذ حيبقلا ءيشلا كلذ «ليلق هايؤرب امهم ناك ءا عشب هنكل ناك دوعي ا محاز ا يولتم دعب ةجردلا نم مليف ىلإ اهل وحي نأ ةدئاف نود نيمس ريغص لجرل نكمي دحاولا نيهتسي امك : ةليوط تارتفل ثدحلاب نيهتسأ فوسو.ةثلاثلا ةل ي خت م انأك تناك.فوخلاب تثرعش ام ردق ةقامحلاب تثرعش يتلا ةنونجملا مالحألا كلت دحأ :اهيف يسفن تعقوأ يتلا ةطرولا كلت ءيطب ءنآلايلودبيامك «مسحب اهرهظ يلثرادأ يتلا يه كاذموي. افرلا لاع توصب جزللا ءانيملا ءاوه ق شنتأ «ةريزجلا ةرخاب روس ءارو هيف فيصر ىلع يتحت نم نامثمنم امهوريغصللو ابل سامح نود ح ولأو ةرشع سمخلا نينسلا يضقأ فوسف.ا عم ان تاي ح ل راعشك ةظحللا تفقو يذلا حابصلا كلذ ىتح ءرخآب وأ لكشب يرهظ اهل ريدأ ةمداقلا كلتىرأ.رك سلاىلإ يقيرط فصتنم يفو ئيسلا يجازم تابون ىدحإب ةرظنلا كلت ثطقتلا.هلوقي امم ةملك ىلإ تصت ت نأ نود ةيدجب اهسأر رمأ تنك.طبضلاب اذامل فرعأ ال ءيرهظ اهل تردأ مث طقف ةفطاخلا ةيمد لثم ف م ص م رعشو ةضوملا ىلع سيل ءاذحو روهزلاب شوقنم يف لجر فتك ربع سوبعب رظنت مايألا كلت ةقيرط ىلع غوويلوغ" 26

27 .يمأر تززه توص نود ا م يأ ن مخأ نأ عيطتسأ امير :ديدحتلاب اهدحأ - ءودهب لاق اذكه.هنزح ق م ع.للملا اهباصأ دقو ءاسلم زوجع ةطق هبوهلترأف ينأب ترعش يف ر كفي هنإ.ةنيعم ةيقالخأ تامازتلا ء ةن يع م دعاوق كانه نأ ملعي ضصضاخشأ كانه.يتوص سيلهنأ ادب توصبءاريخأ تلق اذكه ءينطو ىلإ ثيخ تد ت ب تانفخ نم لاومأ صخش.يريغ رطضأس ىلإ عوجرلا سمشملا بعلملا كلذ سيل, يدج ناكمهنإ ءازجلاو ملألاو فوخلا ملاع «يقيقحلا.تمص دقل ينعار ب ر ض نم :لوهذلا اذه نذإ وه ملاعلا داس.هفقوم م بفتأ نأ قمتيهنإ.ةراجتلا هيلع تس سأت يذلا نوناقلا وم اذه نإ.اهديدست نم دبال ضورقلا وهفكلذ عمو - ةفيفخةءانحناعممستباانه - - ضو ر فلا ا ليلج ا داتسأ سيلو ل ي مو ءاذيبن انل ب ص.د ع قو نييسركلا دحأ ةريغص زازتمشا ةضاعتماب.طيسب لامعأ لجر ءلامعأ لجر هنإ لاق. دوب يبخت برشي هسأك اريوغأ روينسلا دقفت. يل ق م ماعطةحئارة مث.سوقكا ينحنموءاليحنو ا دج «ةيوازلا تيأر يمفن ا سكعنم ىلع هتشاش ةيلاخلا ةضيقملا ا ليوط يف ا صفرقم قالمعزافلتزاهج ة مثو.ةيبشخ ةقعلم صمي خس و عيضر سلج ةا ضف.ع م شملاب نا يسر كو نم.صوخلا ىلعو ضرألا تحت ةدئاملا ةدئام كانه تناك.تارابلا دحأ قوف ةضفخنموةرذق ةفرغىلإا م ي ض اج ر د هيلعو ةحسم.نزح ادبف هنأ ال بساني.هطيحم تنك تق لست ةوقب ينحفاص.ءاضيب ة ل د بو يضف رع شب ءالبنلا ةقبط نم ""وغلاديه" ا س يك هبولسأ ناك."اريوغأ" همسا نإ يل لاقو يدي يف اهب رعشأ تللظ مامأ لوثملا ىلإ تيع د ينأ وه كلذنمالدب «ثدح يذلا.ةلخداوعأ ةرئاد مهديأو يف مهيويج نو رتفيو ةقيرطب ةعشب نع روغث غضمت يف يلوح نوفقيس ةعيفر ةريغص براوش مهلو تانعط راثآ ةضفخنملا 27

28 ر ك فت.مهنم ضرتقأ نأ عيطتسأ. براقأ ء ءاقدصأ ءيتدعاسم مهنكمي.كئلوأ تاحتافلا تايلامشلا نم هآ...معن ءتايلامشلا امأ.يحصعم ىلع هعبصإب برضو ةيضفلا ةد عجملا هتماستباب مامألا ىلإ لام مث.سمشلل تاوارمس امنيأ «ندجؤ ىتح يف نكامألا يتلا ال ضرعتت ا دبأ ءمزاللا نمرثكأ تاوارمس ءال ءال :لاقهنکل.هلوقأ نأينم عقوتي ناكام تانتاف «قحب نهنإ رثكأ تانب نهسنج ةنتف نمم.تيأر اموأ «حرفب اذهف :حرمب لاقف ثددرت ةريزجلا ءاسن يف يبأر وه ام.هانيع تعلو ءا د د ج م «تانتاف نهنإ تلق.مابلا رمألا اذه لثم يف يأر يل ديكأتلاب انأف ءايه ايه بابلا ةقفاص ةفرغلا جراخ تبدبدو قالمعلا اهكرو ىلع تابثب لفطلا مستبا.راذتعالا ليبس ىلع ة ف خ ب هيفتك اريوغأ روينسلا ره.اهفلخ تسرغ مث.يمامأ ةدئاملا ىلع ثعقرقف اهب تفذقو ةيبشخلا ةقعلملا تذخأ,كلذك ةأرملا ينئقمر.يلإ ة يدجب نيتريدتسملا هينيع ريدي نأ لبق ةمخض جيشن ةبون علتباو.ةشهدب ظحج. يجر ناك ركب هتيم ق عيضرلا عفرتل ثنحنا دهجبوةط بكثيرتقا.اهبقيلت ةيعانطصا شومر دوسأ نود مامكأ رحب جوعم "ةكوراب"و ةعمال ةيلاع ولع ةيلخ لحن عم ائاتسف يدترت تناك.هل ر خنت ثذخأ بضغلا اهلع ادب دق ةنمسلا ام ءيشب حاصو اريوغأ روينسلا ضعتما.قولخملا لكرأ نأ دصقأ ملو ةغلايو نسلا ةريغص ةأرما اهسأر ت ل خ د أ و هءارو باب حتفناف.هفتك فلخ ا رتوتم تنك. يوعي أدب يئاذح طايرب بعلي ناك يذلا لفطلا. ذيبنلا نم ىرخأ ةصوب بص رذحبو «مستبا.ةرشابم يفتك فلخ ءةباغلا قمع ىلع انه نايقبيس ينباو يتجوز «معن ءمعن :تلق ءطبيو هنع يہجوب نم ءازهتسا ةحيص.ةعشب ةبقبق عمسأ ينأ ادب ابلوقأ امنيبو.حجرألا تحشأ مث.هدصقمهفأمل ةلهولو يدحو بهذأس لهو :لءاست مث 28

29 هيدي اريوغأ روينسلا مض.م هقم ف م ريذحت لثم.ءيتحت نم ةقطقط يبسرك ردصأ.ناريث ةعراصم ىقيسوم.لفسألا قباطلا نوكي نأ نكمي نيتللا مومحملا لؤافتلا ةشعرو ءرويطلا ءءامسلا نول «كانه يتفقو ا ءيمامأ لبقتسملا ع ر ف ت انه. قرط ق رتفضم يف تنك ينإ يل نولوقتس كلت اذهب ركذتأ - لءاستأ - اذاملو.نيجسكألا ليلق تاعفترملا ءاوه ريثأتو مونلاة ل قاهلعل. 2 ثعمدو ثدعترا ىتح ينثحستكا ةوشن ة م ص ع برس نم رويطلا رودت بلقشتتو ىلع عافترا «لوهم برغأو ءيش نأ.ةرم دعب ةرم عطقملا سفن ل بط ت تالجعلاو «ةبضملا ىلإ عفترملا ىلع ىلع ج رفتأ ةطحملا جراخ تفقوت.ديردم يف علطي تهاب قرزأ حب ص ةمث د ك ي راطقلا كرحمب رعشأ تنك.عادصلاو رحلاب رعشأ تنك.مانأ نأ عطتسأ مل.ةصيخرا ل د ب نوسبلي ةهيركةحئار يوذ نيحالف ةتسد فصن طسو حوفت ةحئارب سنجلا."رولكلا"و تبكر راطق.مونلا ا روشحم ةنيدملا تناك.لمملا يشحولا دلبلا كلذ ءاينابسإ هركأينإ.ليللا لوأ يف "ة ي س ن ل ب' تناك ةلحر ةليوط ىلإ.نطولا تسر ةرخابلا يف أفرم.رومألاب ع ص تالاهنإ :ينفاديف ميظعلا ءيشلاوهاذهناكاما مئادو.رمألا تملعأ ينفاد لقأب ام.نكمي اديو اهنأ.تمهفت مل ب عصت يلع.نيلاؤس اسيل اضيأ ناذه لعفأ نأ نكمي اذام ءهل لوقأ كتجوز - ةملكلا يف ا خفان ءلاق - كتجوز.هعباصأ فارطأ نم عونصملا نأ نكمي اذام.قحب اؤس نكي مل ةعرسسب اهلإ دوعتس ءةليمجلا جربلا فلخ نم ينعلاطو ""وكيرغلإ" امهمسر يف ويدارلا نم داسو.لاق اذكه ءالثم كتجوز!ةشاشهلل اي.ةقرلل اي.ةرشبلا ضايبل اي ةجراخ ىقيسومل ةنانرلا ناحلألا تن يبت.ةسوبحم سافنأب رخآ تمص 29

30 تقفدت ةمدصلا ىلإ ةفاضإ نكل ءا جارحإ امنأك يجو ق م خو يمافنأ ثعراست ال عيطتسأ نأ حرشأ «فيك ينكل.تفرع انأ يسفن «تمد ص مل.هنارفغ ا نكمم نوكي نل ءيش ءالعف عيظف ءيش ءءوسلا غلاب ءيش. تفرع دقل.ديكأتلا نم يفكي ام امف سيل ةملكلا هذهف ءا سجاه نكي لعفليقيرطيف ينأينءاجةظحللاهذهيف.ام ه ل ف يملمثينيعيفيتلابق.ةي رقملا رظن لجر رمسأ ريغص مجحلا نيبجاحب نيضفخنم ناك ا سلاج ة ل معتسملااهتحئار ريص تدعاقملاوا ليقث ةروصقملا يفءاوهلاناك.دصقأ اذام فرعأال...دصقأ.ةبارغ لقأ ودبيلناكامرخآلا ناكملا يفدوجولا بيرغ نأ نوكأ «كانه دصقأ كانه طبضلاب سيلو يف ناكم.رخآ عم نأ.ا مويغ ةيادبلا يف ا مننظ ءاقرز لابج ةلسلس ةفاسم ىلعو ءرفصأو وه مك تركف.مهدحأ لعس.ةبعتم ةرقب ت رم.سمشلا تقرشأ كابشلا نم ع لطتأ ةعاسلا تا ك ن تمص يف تسلج.مولعم ريغ ناكم لاع مخض لقح كانه ناك يولعلا طخلا نابضق فلخ. ة دا ل بب يف ةعاس فصن ةدملانفقوت ةرمتاذ.ا دبأ ءيدرلادلبلا اذه رداغأنل ءرخآ ا بج تم ىلإ.لامشلا انفقوت يف لك ةطحم ىلع.قيرطلا تننظ ينأ اراطقتبكر.ديردم نميجورخقيرطيف.ديردميف ثنك نيأ.ا ئيش ينعت ال اهنكل.ةميق ىتح ابل نوكي دق.ودبي اميف ةيمهأ ابل.نآلا يتديقعب تح رص دق اه نإ.ةقيقحلا يف ىرخأ تاظحل يأ الو.ءيش يأ ينعت هذه لثم تاظحل نأ دقتعأ ال ينأ رمألا يف ام لك.يضاقلا ةريضح اي راجفنالا اذه ىلع ا رذع.أدها ءكيردرفايأدها نكل!قرتحي هجوو ةبطر دي ةحارب ىنعملا نوبهتشت.كلذك متنأ نوممصملا ىلع نأ نوكي لكل ءيش «ىنعم نيذلا سيلأ ءيل هنولوقت فوس ام اذه.هبتنأ نأ نود أطخلا ة ك سلا تثذخأو 30

31 .رخآ ملاع نم انيلع نوصصلتي مهنأكو.ودبي اميف مهلاعفأ.برهأ ينإ...ا عبط ةفرعملا مامت فرعأ تنك.سانلا ءالؤه «نوق دحي اذكه.دع يو زيكرت تقولا سفن يف هبجو ىلعو ىري نل ا دحأ نأ نول يختي ثيحب ةلآضلا نم مهسفنأب مهساسحإ نإ نیک هنجوهکریل ناکاو مدادباافءامألا نإ اف نج ناك ىف يقلح ةتامش ةئباع.ينئقنخ ناك كلذ حالفلا ال لازي.ينعلاطي 31

32 نينحو ةريح يف كانه مه له ءانه اونوكي نأ بجي ناك نيذلا كئلوأو ءةنكللا كلت نوعنطصي مهننظ.ينعزفأ ام لوأ يه ساتلا ةجهل انلاكشأ يوتحيل عونصم ملاع يف «ءالؤه نوقيقرلا نويضرألا ءاوقبي نأ نكمي فيك.ليوط نمز ذنم اوضرقنا مهنأ دبالف ءال انلثم رايدلا ىلإ.فقوت نود م ودي ديعبلا ةرجملا فرط يف,.حيحصلا انئاكم ءهليختأ نأ لواحأ تابيترتب ىرخأ نيناوقو ىرخأ تاوامسو ىرخأ رثكأ.ةماهج ىوس سيل انه اندوجو ببس نإ ركفأ ا نايحأ.ضرألا هذه ىلع نوكأ ا مامت فلتخم بكوك ىلع نوكن نأ بجي ناك اننإ,ةينوك ةقامح نأ ا دبأ د وعتأ مل انأ.هقيرط ل ض م لأتم رفاسم ةيزعتل امنأكو ة م دق م ءوضلا «باحسلا :هتعنص ىلع ق دغأ مك ءالثم بورغلا اذه.ةطيسبلا اهلكو...هذه بلقلا رسكت يتلا ءارضخلا ءاقرزلا ةفاسملا ءرحبلا قوف,كلذ عمو.ةقلق م ةقيرطب دتشت ينيع لوحو يغدص ىلع ه ر ش بلا تناك ينأ فرتعأ.لوبخمك رتفأ ا بقرتمو ا روحسم «ئداهلا رحبلا ءوض ىلع.ةرحلا قوسلا رومخ نم يت ص ح ثحتتفا دقف ءا مامت ا يحاص نكأ مل ءامسلاو.ق ل ظلا ءاوهلا ىلإ ج رخ تل دهاج ت اهئأكو رثكأف رثكأ بئرشي.ةبيرغ ةجردب س وقتيو عفتري وهو ةيجسفنب ةحسم هيلع «دودشم ينامألا ةنيفسلا فرط نأ ادب ءا سلاج تنك ثيح ةيمامألا ةلاصلا يف ب دو دح م لئاس حطس نع ةرابع ءائداه رحبلا ناكو.ءاسم تقولا ناك لطي ناک لعفلاب "ديهلوه" يفو ءرطم ت يهو لصأ نأ تعقوت.ديدج نم سمشلا ت ع ط س ةانقلا ىلإ انجرخ نيح نكل «فاد شاشر 32

33 ةيسارلا ديربلا ةنيفس نم ناخد ةحمل عم,حوتفملا ةرايسلا كابش حطس ىلع مالعألا تناك.يتحت يفدحألامايأانهىلإ ين بحطصي نأهتداعتناك.ة يلحملا ءامسألا ءار م ريغب "نوتسغنيك" - ةنيدم كلا - ملف نكي هل د ل ج ىلع ىلإ ناكملا ر ثؤم ءيش لک ناك.أطخلا تقولا ضرعت تلاز ام ةدسافلا هتعاسو.قرش ت ح ت اهنأكو ءانيملا يف يراوصلا نم ة م ج أ نرتو ليامتت نآلا ملعأ امك تناك دقل.تالحرلا هذه يف ا دبأ يهأ انبحصت مل امنيب قطقط تو شعترت توخيلا يدان يف حلملا ينيع رظنمل اوبحش شينروكلا ىلع نيهزنتم نم يمامأ رمي ن ميف ا ق دح م نم معان رادج رحبلا ةمسن.ق ف خ ي وهو يدشقلا يناسلو نيتعزفملا انأ اه.ةظوبلا نم ا عم ق لوانتأ "دروفسكوأ سيروملا" ةرايسلل ة يفلخلا ءءاملعلا ينافتب فكت ال ةيرئاد ةكرح يف ةجوزللا نم ةلئاضتم ةرك سحلأ ينكرتيف ا فرصنم ردحنيو ا ئ ل ش ينيطعي مث أفرملا فيصر ىلعأ ةعقاولا ةبنكلا شرع ىلع اج و تم عدافضلا ريمأ ينارأ.ةنئاشلا ينوئشل لوقي امك تناك.ة ي س ر دم لا تالط علا ءانثأ ا ضيأ عوبسألا ط س و يف ائايحأو ءليصألا قيرطلا ىلع ةرايسلا ف صي."جنيرغلوك" نم ةرايسلاب ةليوط ة كس ا دبأ يأر ش ي مل.ءاوبلا يفاهوتل تشالت دق - ماعلا نملصفلا اذه مدنلاب «فيفطلا نأكو ىقيسوم ةفيرط ةجهب مو رخآ- ام فزع يس يف,نزحلاب ب ذ ع سج ا مئاد كانه ناك.هذه ءارضخلا ضرعلا ةبشخو دقل تتيح ناكملا :الفط فيصر 0 یتح ينآ :تقهدتا اب.ةجارد ىلع لماع مث ءةلفاح ت رم. يفيص ءاسمل بعتملا يبهذلا نوللا ىلإ ثجرخ ىتح ج ومملا ديدحلا نم ةعساشةفيقسربع تيشم يفو لك مف ةراجيس مث طباض كرامج ءاطغب :سأر لهأ.يدلب نيبهتلم نيهجوب «غيرفتو نحش لامع جوز.ا مامت "ةيروتاكبراك" تدب دقف

34 ةنمسلا تناك رمعلا كلذ يفو يأ دسج ثثرو ينأ الإ يبهذلا هترشب نوليل نأ مغرف.هنزو سفن يف لقألا ىلع وأ.ةرشع ثلاثلا وأ يناثلا.ةرارملاو ر ج ضلاب ا باصم «لصألا نم ا دشار ينارأو ةليحتسم ةجردب نسلا ياع تغلب نإ ام همجح سفن يف ثرص دقف.اليلق ين فاخي ناك هتظأ ريغصهارأا عمانيفركفأ نيح.غولبلار م ع نم ملاعملا حضاوريغ ءيش.يدبألايبصلا نم ءيشهيفناك لعفلايو.ةسردملا يف ة ل ب ن ربكأكلتمي يذلا يه سايقم.هتميق لاتخاف.رتخبتو ا ضرعتسم هءايشأ لثم يبصلا.يراقو ىلع ظفاحأ داكلاب تنكو.يفرج م لعم يديب اهضعب ىلع اهيكرتو هتاكلتم م نأب داقتعالا أطخ بكترا دقل.ةكحض م ةقيرطب ا داج ناك دقف يل حرشي نأ بحي.ةديعب ةجرد ىلإ اهب ا روخف ناك. 7 ا قلملا" هاصع - اهدادعإ متي نارزيخلا نم عطق - ينامث اهنأ مأ - عيرأ نم تعن ص فيك تنك وأ - كلمأ تلزام."ديكرآ نوتغنلرب"يفرجتمنمقالغإلا ةمكحم يستحي."هيفراش" قنع تاطيرو ا يودي ةعونصم ةيذحأ يدتري.تآفاكم حئافص يف ا صيصخ ا دروتسم ا راجيس ن خديو رخافلا '"ودروبلا" ا منتقم :تاذلل ءاثرلاب رعشي ناك.ا نابج ناك ءةعجعجلا ءارو هنأ دقتعأ اهيطعيو هسفن ل لد ي ناك كلذ نع ا ضيوعتو.هتلماعم ءاسأ ملاعلا نأب.رجمزيو نحطي فينعو ا ءيشك ةعقاف ةيويح همف حنم ي ينأ عم.ءايتسالاو ط خ سلاب قبقب ي.ىرخأ وأ ةجردب بضاغ ا مئادوهف ةيرطو ةمعان ر ي و ةلص خ هنأك,ماشتحالا ىلإ ا ليلق رقتفي رقشأ براش ناك.هصخش نم رخآ يرمم ءزج نم دصق نود ههجو ىلإ اهقيرط تد ج و ناك.داتعملا نم رثكأ ا بيرم هؤادأ نكي مل لاح يأ ىلع «بیرم لكشب هلو ءنيتحتاف نينيعو نيحتاف نيبجاحب ب ت ر م نيوكت اذ ا ليزه الجر ف رصتي ناك هنأ ركذتأ الو.كانه ات كسأ ةبيبح يبأ روزيل ة ج ح درجم 34

35 نم ريبك ريدقت ىلع يوطنت اهنأ ىلع - تاقوألا قيلعت هل نكي مل يتلا كلت ءةفيعضلا ءافنخلا ةموتكملا هتكحض ثثرو ينأ ظحالأ.اننيب ا كرتشم لقألا ىلع اذه ناك ءا مومع ملاعلا هيلعنركباف حقآنل اكاتك كتوا مكعابطنا ينع ينأ تنك هركأ.يبأ مل نكت (.ثدح ام زظناو ءطقف ةدحاو ةرم «"رتناب" وعدملا اذه هبراشو اههجو يف ا قرغتسم ق دحي ةدحاو ةبكر ىلع ا شعترم نزتي اهمامأ ا عكار - ريفوردصوه قلبحصن يالامك فوفلم رعشب ءاهروصتأ امك ل ب س هب ثعطقنا دقو ميدقلا ليعرلا نم ليبن :ةيديجارت ةيصخشك «محللا ةريفو ةاتف - هتقيشع عم كلت دحألا موي لاصآ يف هليختأ.نمزلا هسفن م دقدقل.ريسفتلاو حرشلانما دجاريثكهيلعر ف وكلذ ناكلف ءا يتناتستورب كانه نم.ردكلا دقتعأ هنأ ناك يحتسي نم هنأ سيل ام ردق رخفلا نم كانه نأ دقتعأ ال ينكل.كلذب نوروخفو ةعلقلا كيلوتاك" نحن انسنج نمو انم بلس بيطو ميظع ناكم نع يكحت يتلا كيلوتاك نم نحن ءزيزعلا يديس معن لوقي نأ بحي ناك امك '* ةعلقلا ةروطسألا كلت ق دصي نأ ا داج لواحي ناك.نيحالفلا ر خانت ىوس كلذ ىبتنا عم ليحر ر خآ بئان كلمل ايناطيرب نع هذه.نآطشلا مل قبي دعب مامتهالاب ريدجلا ديحولا ملاعلا «ملاعلا ىتنا دقل كلذلكنم هينعي اذام بورحلاو «ثراوكلاو ىلع ثادحأ هنامز ىربكلا.اهاوس تاماسقنالا روفن انيلك ىدل.لدا بت م ينلعجي ام ةمكجلا نم يدل ناك ا ضيأ انأ ءاليلق ينفاخي وه ناك ولف يف انيلك انبناج نم ىتح - ا طخ مهف ث نأ لہسلا نم ةقالع يهو ءهر ذ ح أ :قافو نم نياودنبأ: نوكي الأ ىنمتأ ضعب الجر كمامأ ىرت كنإ ءيضاقلا يديس ءمعن).لعفلاب يلع ترهظ دق,ةرم ت ل ف أ دقف.ح ر خ ي الأ لواحي نيمس رخآ هفوج يف نزولا طسوتم 35

36 حقو هجو تاذ ةاتفو «يلاقتربلا رعشلا نم فر عو رودجم هجوب ر ط خ اناك.ماخسلاك ءادوس ةلبلبم بايث عم ينامور عراصم ءاذح يدترت نيهئات ءنو ب سيو نوطبختي ناكم لك يف ىراكس ةمث.شورقلا لجأ باش :ضبان وبق نم نال هذ م ناجوز دعص.ةجببلا ةميدع ةل ب خ يف نم نونطنطبو نورجي ةافح عراوش دالوأ يتاذاحمب.تاعاشب رصبأ نأ نم ا قوخ لفسأ ىلإ يانيعو مهيب يقيرط ثمسرو ةلفاحلا نم ثلزن رهظت ىلع هوجو.نيجانلا ادب مهنأ ال نوشمي لب نوحنرتي يف.عراوشلا يتلاك ةمدص ةرظن سانلا هوجو ىلع تناكو.الئاه ا قيرح وأ ا راجفنا عبتت ناك تقولا ر خأت مغرو.ا ملات ادب ه سفن ءاوبلا.لصح عيظف ءيش ءال يتلا ةواشغلا لثم بارتلاب ا ل م ح م ا ميثك ناك.راهنلا نم بتم جهو ةمث ىلع قورحم - عساش فقوم ىلإ ل و حو تقولا ضعب ينفادو انأ هيف ال!عيبلل ةسينك «عيبلل ةضورعم ةسينك تيأر.تارايسلل - مهسوؤر تلدبتساو تويبلا ت ع ز ت دقو.تفتخا ةلماك عراوش.ناكملا باصأ ءيش ثشع ميدق ناديم ي ح م.دوسألا جاجزلاو بل صلا نم ةفيخم لتكب.املع تف رعت داكلاب دها ش م ىلع ينعلطأ - ل صفملا «ميدقلا يدعقم - ل ص ح ءيش ة مث ةرم ر خآ انه تنك ذنم ثضقنا يتلا رشعلا تاونسلا يف - 15 "هريال ند" دصقأ - نوتسغنيك يف هئرعشتسا يذلارحسلا ةلفاحلل ىلعألا قباطلا ةمدقم يف يدعقم ن إف.ةنيدملا فوج ىلإ دتمي مل.عوضوملا نعفرحنأ ينكل ال ةيرغم ةديدج ةركف اهنإ.يعأ جوزتأ نأ يننكمي ىتح هلتق يف ةنيفدلا.ىزغ م ثاذ ةرظن هينيع يفو يلع اهضرف نع ياحم فكي يتبغر ءانثتساب اذه ءهلايح ةيساق راكفأ يندوارت ملةقيقح.اذكههنم «ضفتني همفو رمحألا لتبملا حوتفم يف.ل سوت.هأ ال يغبني نأ رخسأ 36

37 "ا سطاغ"."يلاو" برش م يف ا سطاغ امهمامأ نم ثررقو.ةيبئارغ ةفئاط مهروضح نكل.ءايشألا هذه تناك ا يأ اهنولعفي يتلا ءايشألا يف ريكفتلا.ديدهتلا نم 0 عم.برشملا ءاوجأل ةيقوس ةجهب فيضي ناك نم زئمشأو ا عبط مهرقتحأ ينأ ىوس «نييطوللا دض يدنع ءيث ال ىلع قبئز ة ر ر ح لثم دعاصتت يتلا س جوتلاو جارحإلا ةشعر ينبجع ت ىلع هسفن ضمنأو د ينتف :"كينوت دنآ نيجلا" نم ةقالمعو ةريبك ا سأك ءطبب كرحتي ناك.هيلع ا دونسم ناك يذلا يلاعلا دعقملا نع ض ض م «ينر كذت هنظأو.ءفدب هتييح.نينس رشع ذنمر يغت نكي مل كلذ فالخ تبلط.هبولسأ ةفاخسب زتعي يلاو :كلذب فرتعيل ناك ام ا عبط هنكل هسفن يلاو ناك.ح ر فب نوسمالتيو مهتاكحض نومتكيو نوسمه ةل تكتم نكل.ا نكمم هبسحأل تنك ام يذلا رمألا.رثكأ ن م س دقل.رابلا فلخ ءةبوكنملا ةنيدملا نم برشملاب يمتحأ ثعرسسأ نيح ء.ةليللا.ءايشألا مهسوؤرو بابلا بر ق ةدئام لوح مهنم ةتسد فصن ناك تيأر ام لوأ يتلا تاطاقسإلا دعبتستس ةمكحملا نأ قثاو ينكل «هل ذاوشلا دايترا نع.ا يطول ثسل.ءارفصلا ةفاحصلا يف ةصاخ ا حيملت كلذ نم ت ف ش تسا ر ث ك مالكلا نأ م لع أ.اهعم مجسنأ ة عا ض و ةحس م ناكملل ناك.ةموكحلا يلاو برشم بحأ تنك.رخآ ءيش لك لثم ا ر يغت نوكي نأ تعقوت ىدل تل م ع نيح ا ضيأ دعب اميفو ا بلاط تنك مايأ برشأ تنك ثيح.ةحيحصلا ةملكلا يه امهريخانم يفو «شوطرخ ةمزحأك ىدب امو لسالسو لابحب نيفوفلم يف نيوضع ام مننظ ءا دبأ تاقولخملا هذه لثم تيأر نكأ مل. ةيبهذ رارزأ SG ES ريسكتو مئاتشلاب حابنلا يف نوأدبيف نوركسي نيح وأ «تاواغببلا 37

38 .عبطلاب ءمعن.ناواقرز نانيع ركفأ ميف.جلثلا فاضأ يرحسلا بارشلا نم ا رادقم يل سيقي وهو ر دخملا حرفلا نم ب ر ض ب نيح ءاقرزلا ةعمللا كلت.ةريغصلا ةيضفلا ناير قلا سأك يف ه بصيو ت جرفت مثيمأك تعفرو ياو ىلإ ثردتسا.لاح يأىلعأطخعراضملا لمح يدلوم يعيلعتو ءرعشأو...رعشأ ال فرعأ اذامب.رعشأ ال.فرعأ ينع طقسي ناكملا اذه لثم ةعيضو نكامأ يف.فرتعأ,ةعمسلا ةئيسو ةقئاللا ريغ ءايشألاب عتمتسأ انأ.ا ديعس تنك!انأ اذه. 2 "عيظفلا ليج" :دوجوم ةقيقحلا يف لوغلا قىتح.تاكحاضلا "تا ينجلا" نم ةعامجو ةنيمس ةعشب "ةكلم" عم.ةرحاسلا خبطم «معن,معن.يتوقايلا «ةشوشولاب ةنوكسملا ةمتعلا :يناكم اذه نإ.ريغتي مل ا دبأ.ال.ريغتي ءوضلا نم سأر اهنم لك قوفو رابلا فلخ ةفوفصملا ينانقلا ءايارملا مليلاو. يلوح ترظنفةيرممس ةكحضلثميعفيفةبكنلاكلت نرةليللا.قوملا ةباغل,ةب رب ا مئاد ام ينلعجي ركفأ يف قسغلا ميدسلاو تاوارذعلاو.كلت ة داشلا 20 ياس دريب يريوأ" تايصخش ىدحإ هنأكو مهذؤيو مييلع راغيف,ةغلاب ةمارصب مهمكحي نايبصلا نم ةعامج ىلع ق فن ي هسفن وه هنإ لاق ي هنأ عم «ةنئايز ءاردزا عنطصي ناك.هنقذ تاينث يف يفتخي داك ىتح ريغصلا همف ا ماز «مهل س ب عف كحضلا نم ا بخاص ا شاشر تقلطأو ةأجف بابلا دنع نيدشتحملا نييطوللا ةرئاد تق رفت يمامآ يماک عضي ناک امنیو.مايألا هذه ةفولأم تراص ءايشألاهذهلثمف.رمألا هشهد ي ال.هيفتك ن سحتب.لعفلاب ه تربخأ رمأب ةسينكلا يتلا اهتيأر ةضورعم عيبلل رهف رعشأ تأدب.رحب ليدنق لثم ج ومتي همحشو «ءاملا تحت هنأكو ديدش 38

39 أده جيردتلابو - ةدقاحلا موتكملا كحضلا ةقهشءرخآو نيحنيب ءوأ!يليو اي.تاوارذع لقأ ملأ اي ىنمتأ.رثكأ لوقأ نأ يننكمي اذام.لمتحم اذه.نيتلصفنم نيتعقاو.ىذألاب كساسحإ ا ليلق ولو اذه يلزانت ن كس ي نأ زلراشت سجءوتب مستبي ءا س ن *"سوياموي" لثم «ع ملم لا هتاذحو ضيبألا ميلقتلا نيب ثطلخ ينركاذ نوكت نأ ل م تح م.كلذ مغرو.قثاو ريغ ينعلاطيو دلج نم ةعونصملا يرفس ةبيقحو ةعرتم نيج سأك يتضبق يف رابلا تاذ ةنكادلا هتلدب يف كانه يلراشت فقوتي كاذإ.يمدق نيب ريزنخلا سوؤكلا ىدحإ ع مل ي يلوو نوسماهتي نويطوللا ناك.مات حوضوب ىلإ سلاج انأو.هئاكاحم نكمي ال ءاردزا رمض ت ةي ردم غسر ةكرحب ةظحللا ركذتأ.اهنيعب ةليللا كلت يف كانه ه تيأر نوكأ ال نأ لامتحاوه هب فارتعالل دادعتسا ىلع نوكأسام ىصقأ نكل ءا دبأ ناكملا برقي مل هنأءيلاو برشميفينلباقيملهنأ ىلعممصميلراشتنأملعأ.طقف نيح ءلخد امك ول ينأ هتيأر سمألاب,"شنيرف يلراشت" تييح نأثدح اذكهو.نييصقاناكمكءينباو يتجوز ىتح يف رحب «قرزأ كلت رئاهظلا ءةقراحلا فلودنار روينسلاو...اريوغأ رزجلا كلت :ا يص ق كلذ لك ادب مكو.رباع مهو ءملح يف ةلحر ءءيث ال ىلع ويري فيطل لكشب ىذألل ةضر ع ينأبو ةداعسلاو ل مثلاب سحأ انأو اهنأك تناك فقوت نود لوجتأ اهتيضمأ يتلا رشعلا تاونسلا.ةيناوهشلا بوكر نم الدب ينأك ترعش.ر ف سلا يمأر يف هقلطي ام ا مئاد يذلا نينطلا ءام ةقيرطب ءاوهلا ربع اريخأ ةعقبلا هذه ىلإ تلزنأ ءتاراطقلاو نفسلا اذه نع يلاو ىلإ تثدحتو.ءتيرشو يلاو برشم يف تسلج اذكه ةديلبلا ةرخنلاو نيفتكلا ةزه ىدعتي ال ثيدحلا نم هبيصنو - كاذو 39

40 .ءيش لك مغر يحالصإ مت دقو ناكملا حيحص.قوسلالاوراب روكيد هيلعدكأيذلارمألا «كولملا ءاميس ينادي مايأ هثفرع ناك رجات روص تاكيتنأو.عضاوتم نآلا هل روضح رهظم.هساقمىلعطبضلاب تل ص ف ةحاسملغشي ريخأهنأولامكرمألاناك.هيلع - اذام يمسأ كلذ - ءنزاوتلاب ام ادب ا ديدج دقف ىطعأ ا عابطنا كلذ عمو.ةعطقملا قورعلا نم ةشكرزب نيم عطم نايصاصرلا هادخ ناكو.ةضيب هنكل ودبي.ربكأ وهف بدودحم هلو شرك ريغص ىلع لكش هتاينيتس ةيادب يف ناك.خاش دق ناك.ق منم بدأب ضفر هنكل اسأك هل يرتشأ نأ تضرع.رككنتمينأكو ءا عتمتسم تنكفانأامأ.ا بيرغهلادب صخش حضاو نم نأ هبطاخي يف اذه.ناكملا هذهيو ةقيرطلا.ةيميمحلا لكشبا جعزنمناكو «ةيادبلا يفيلع ف رعتي مل نيكسملا يلراشت اذه رداغأس ينلعل.ليهأتلاب هنونعيام اذهله يعم ل صحي اذام.يكبأ.ا عوزفم سجبنا ءيش ام يف يقلح هنأكو نوكيس يناكمإب نأ - معن - نأ.فقوتأ نأ يلع ناك اهتبتك نيح.لبق نم ا دبأ اهتمدختسا ينأ دقتعأ...و «يقيدص ناك هنكل.نآلا يل قتحلاو ال.ةرثؤم يه مكو «ةرابعلا هذه ةطيسب يه مك.يقيدص ناك نم عونب لب امهم لإ رظني مل نيديلا ل بك م جراخلا ىلإ داقأ تنك نيح بنذلاب روعشلل ردصم هنإ.نانتمالاب ثرعش انأو.مستبي داك.نزحلا.عورملكشب ةيديموكلا ةع ورملا ةريخألا ةبسانملا كلت يف.ةقيقحلا يف.يلراشت دقل ف رصت لكشب د يج يف اذه.ددصلا ف رصت لكشب ليمج يف كش ال.ريبك برك يف هل تب بست.شنيرف يلراشت هاجت فطاعتلا نم لثم لجر ىلإ ةبسنلاب دبالو ا ن ؤم اذه ناك مكو.ملاعلا مامأ هثنهأ.كلذ ريثكلا يدنع.كلذك تسل ينكل «بلق نود ينأ سانلا دقتعي 40

41 امهد يق دقو - امهقيدص ءامهنبا - ءيش لك نايسني اناك ءامهالك «كلذ يف تنك.فقسلا هاجت ةمخض ناخد ة ب ه قلطأ مث ةشعرلا نم ا مامت يف جنيرغلوك ىلإ ءيجي ناك.هثلباق ةرم لوأ تناك ىتم ركذتأ نأ لواحأ ينع دعتيي أدب.هدجأ ل ط ي لازي ال ناك ءتقولا سفن يف لوجخلاو رطاشلا «داتعملا ريبعتلا نأ يقلي وهو ءاد ع صلا سفنتي امنأكو كحض. ينفرع اريخأو,ينيع يف ا فولأم كلت ءاهتركذت دقل.رابلا لوح ىلجع ةرظن ىتح رظنلا ققدأ نأ يلع ناك نكل :هينيع وه هنأ دبال نكل.ة س و س و ب مستبي لازي ال وهو ا يجيردت ةيلاخ تسيل ديب ةراجيس لعشأو!نسح نسح!يديرف :لاق.اهل هبتنا دحأ ناك ام اذإ فرعي نأ دارأف ةفوشكم هنولطنب ةحتف نأ هوتل ناعر ش ينيح.ق د ص م ريغزازتمشاريبعتب ناتبحاشو ناتظحاج هانيع يتلا ةقيرطلا الو ءبذبذتي ةيقردلا ة دغلا ءادب خفتنملا يهنأ قلح لعجت «يققولس بلكك ا رفحتمو ه يسرك ةفاح ىلع ا نازاوتم ا نايحأ يبأ اهب اهعلاطي تناك يتلا ةمنمنملا ايريتسهلا ةشعر لهاجتي نأ هعسوب نكي مل.كاذ.ناخدلاو نيجلا يف عوقنملا شجألا اهتوصو ةيندعملا اهرعش ةديعجتو يلاوخلا مايألا مهو ديؤي ناك هنظأ ال ءزلراشت عم ا قصنم نوكأ ىتح نكل «لابقتسا ةعاق يف اهادحأ رودت ةل دتبمو ةميدق ايديموك عم نيتيمتسم ةيزمرقلا اهرفاظأب يمأ مهنم تاذلاب «ينونج دح ىلإ مهئادأ يف نيغلاب م نولواحي نيلثممك اودب.ءابغزلا ةقهارملا يتفش ا يوال ءهل دودح ال ءاردزاب ىلإ ةلجعتسملا تالحرلاو برحلا لبق ة تونسلا ديصلا يداون تا ل ف ح تاياكحلا هذه لبقتسأ تنك.هيلإ امو ةن صحألا ضرع روضحل نلبد نوديعتسي اوناك مهارش مهلؤانت ءانثأ.ياوبأو وه ءا عم مهسرغص ةايح يبأ ثكميو يف.تيبلا هروضح بيرم هنأكو رذتعي نع.ءيش اوضمأ فشتكا هنأكو ودبي.ةرظنلا ا ئيش حملا ضيأ نم 41

42 ةموتكم ةبقبق يف رايهنالا كشو ىلع ناك هلعج هئادأ يف توبكم ام ءيش ءانثتساب ءاقنقم هلكش ناك.يل ادب امك ءاذحلاو ةم لقملا ةلدبلاك,هعانقنم ءزج اذه نإ.هسفن نع «يكسيولا يف ءاسأك مزو هيتفش ا ئنجهتسم نيح تبلط.نيجلا ناك نم يراش يرتشي نأ ر ص أ هرخآلا نمزلا كلذركذتي رخآلا وه هنأكو ءنآلا.فسآ ا قمح انأءزلراشتايهآ.يريرعم ط بختأ ىلإ ا رهاظتم سلمأ تمص ىلع يلراشت ظفاح.تكحض يأ ءا دج بضغ انأو تاهينج ةسمخب ةقرو يدي يف شدو «ماري ام ىلع ءيش لك نأب يدنلريألا ءل ضفأ يكسيو يأ لأسو ةالابم نود يلإ رادتسا بارشلا يبأ.بخصو فنعب المث ءاسملا يف تيبلا ىلإ ينداعأو يدنلتكسألا مأ قدارس يف.رشع ةتسوأ ةسمخ يرمع ناك.هتاءاعدا ىلعو هسفنىلع ودبي لاوط تقولا امك ول يئانثلا راظنملا تح.نينيعلا ىدحإ قوف ة ي ق ش ةيوازب ةبولقم * يبليرت" همدختسي ىتح نيتسدعلا ةرؤب طبضي نأ عطتسي مل هنأ عم «هعم ناك يدتري ناك.ا يبص تنك نيح «موي تاذ قابسلا ىلإ ينذخأ.يلراشت ةع ب قو ا ينب "غورب" ءاذحو 2 ديوت" ةلدب :ا مامت ضرغلل بسانملا مقطلا لوقأ تنك اذام (."نيلخاشليم" اي راكفألا هذهب يتأت نيأ نم فرعأ ال. ياحم ابحرط ىرخأ ةركف هذه).ينبجني مل يذلا بألايل ادب هلعلو ىلع ىوتسم.قيمع ينلعل ثودب هل نبالاك يذلا نل هبجني ءا دبأ انفلآت اننأعم «نيتفالنينيرقانكاننأدبالو.ا راقتحاو ربص دافن حفطأ.مايألا ينأكو ةوبع نكمي نأ رجفنت يف ههجو يف يأ.ةظحل ثنك ا يراض يف كلت يلراشت نأ كلذ ىنعم ناكو.توملا ة ر ك س ب هبشأ ءيش رخآلا ىلإ دحاولا «س جوتب ينلماعي ناك.رخآلا ةبحص يف اندحأ رمألا نب يبتني ام ا ريثك انأو 42

43 - نبالا اذه الو ءا عبط انأ يبأ سيل - ناك.ين ع ت م يلاحلا فرظلا يف ا ئيش نكل «يلراشت نم ةساعت رثكأ تالاح :لاق د ق ت م ضيفخ توصبو م ل أ ةضمو ىلع ويري امب ةأجف يلراشت يلإ ا روعذم ينع لامو ىحتسا روفلا ىلع يديرف اي كسفنب تلعف اذام.يلاوخلا مايألا بخن انيسأك نيبراض ءا عم حجابتنو عجعجن ءضماغلا رظن مث.ا بيتك ا ئمص انمزلو انيعادت ةريصق ةرتف لالخ.ةدئاف ال نكل يزخلا نمبرضوىسألاوكابترالاب رعشنامنيبو.ىغبميف ةفدص ايقتلا دقو نكمي العف نأ نوكن ا بأ هنباو نم تاترثنلا فيراصم بحس نع عروتأ مل يزع يفف ءرومألا هذه نأ ترعش هنأب نم ةلق قوذلا نأ.لعفأ سيل رمألا ينأ ساسح لثمل ةقيقحلا نكل ةمكحملا ءاجرأ يف كحضلا ريثيس كلذ نأ ملعأ...ينعنم امنكل.هنمةفلس بلطيفر كفأ تنكينأ يهكلذمغر ةحارصلا ةقرو نم يتمزر ةلئاضتملا دارطاب ثيقلأو اهب ىلع.رابلا ت ح ل س دقو.يه اه ءانأ ينعد :هل تلق.مهدوقنب هنوبلاطي نوماسرو ربج م,نيكسملا يلراشت.داليم ديع لك يقرو ليدنم يق ةفوفلم قنع ةطبر ءاهب ينتعي ةراجت هل حبصأ دقو ا ريخأ دجلا ل مح م هسفن لمحي نأ ىلع ةريتركس هعم تيأرو.ةببضم روص ةعضب طئاحلا ىلعو «يسنم دكار هيطعتو ماعطلا ة م لكت لوح هعم رجاشتت ةدراب سناع ىوس تسيل ناكم «ةيرتم ةرجح يف هيأر.يتاذلا ءافتكالا رهظم هحنميو هشعني ام نذإ اذه.ثأموأ.ةركفلا نم شهدنم هسفن وه هنأكو ةلئاستم ةلهاذ امع هثلأس.ر د قلا كلذ ىدافتي نأ عاطتسا ام ا مئاد هنأ الإ.هل ا د ق ةماستباب هلوح ع لطتو.ضرع ةعاق ريدأ :باجأف مايألا هذه هلعفي ة م ظ علانملعجتاهنإ لوقيمأل ولحيناكيتلا كلت «نآلااهرخآنع يلابلا يودي عنصلا ةذوخو رع شلا ةح تجملا ةعئارلا هذه دقو ت ص ض ق 43

44 اهد دحت لاعفألا نأ ضرتفي هنإ.ةلكشملا يه هذه ءأطخ لاؤسلا حرسم تاضافتنا «قئاقحلل ينأتملا مييقتلا ءد معتملا ريكفتلا «ةدارإلا زفقأ نأ ىلإ رثكأف رثكأ عفترأ «ةيلاعلا ممقلا قلستأ ا يروطسأ ا نئاك تودب فيك يت ير ت نأ نكمي - مليتلا ءايشألا لكليجيردتلا مكارتلا تحت يفتك ءانحنا «ءيطبلا فاسخنالا نما عون ءا حوزنطقف نكلو موسحم فح رو تاتفال نع ةرابع نكت مل ءيضاقلا ةرضح اي تنأ كتلحر ىتح تعب تاةتفالء ت ك ل سقيرطءذخ نا رارق - اهنيعب ءعيمجلا تالحر لثم يتلحر.ال عبطلاب ءال يلاحلا يبضو ىلإ تلصو تناك.يخوفاي يف برضي ي ب د توص امهنأك ةرجمزو هتحفاص مث يارش ىلع تيتأو :دبجلا يف فريمأ انأو ءاليوط ا موي ناك ينكل.رانلا ةنسلأب ل ثك م يمأرو «بالخ يران رارف ىلإ ةورذلا نم ا ريخأ 25.هايأ تح تسل «"نويروفوي" تسل يننكمي كلذ عمو.اهب مقأ ينأ دبال ضرألا ىلع نم ينعباتي يلراشتك صخش ىلإ ةبسنلاب هنأ ىرأ نأ يتلا يضاملا تالامتحا ةيظ ش هلك كلذ طسو ة مث له.لالطألا نم ا راث ت «يئارو ةاقلم ىصحت ال تقلطنا.ا ليقثو ا ح طسمو ا يدامر يماسحإك راهلا ادب دقو جنيرغلوك موتكم زيزأب غ رمتتو طقس ت «ةقيضلا ةيفيرلا ق رطلا ربع ةدهاج ةلفاحلا ىلإ قيرطلا لوط يلاتلا حابصلا يفهيفريكفتلا ثلطأ اذكهشيعتاذامل اه وه نم,ديدج ىلع ةئيه «ىرخأ سفن اذامل:لاؤسلا اي «يديرف.ا يهاذ يتبيقح ثلمحو هنأ حيحص «معن :تلقهمهف ةءاسإ ا دمعتمورابلا فلخةق لعملا ةعاسلا ىلإ ترظن.ءايشألا هذهلثمبحمسي جازميفنكأمل ةقيقح.تبأتكا يف ةيادبلا تبضغ مث رتفي ةتامتساب خفنيو ةباحس ةرتاس نم.ناخدلا 44

45 .اما صخش طقف ينإ.دصقأ ةيمهأ يذ ءيش يأ.ءيش يأ ينعي ال اذه لك *"تىراج امام" ءانه يه اه «"طقلا ةريس انبج" نكلو...ىلع خرصأو.يهأ اي دهاشلا ةصنم يلخدا «يلاعت.ا يصخش يغدص طغضأ روعذم صخشىلإ ةأجف لوحتأ نل.عادص طقف اذه.همسا ناك ام يأ الو ماظنلا طباض الو يندعم فرطلا تاذ اصعلا لمحي تابونلا رتاوتت.ينبيصت عادصلا تابون ىدحإ «فقوتأ نأ دبال يذلا يطرشلا ءاعدتسال يعاد ال «ديسلا اأ «قلقت ال.عرسأف عرمسأ اي.هنع انسب ح يذلا فالتملا يرثلا.ناكملا اذه نم ين قلطأ «عوسي اي ءه للا ي نم برض يه انه تاملكلاف.تاملكلا ج ر ه يف يسفن ع يبضأ,لمأتأ «ى لتأ ملاعلا كلذ نم هب ظافتحالاب انل حمس ي ام لك اهنإ.ة يسحلاو هافرلا نإ نآلا لوقلا نكمي هنأ نظأ.دودح نود لبقتسم ىلإ رضاحلا ربع.لصو لبقتسملا علطتأ «يضاملا يف سوبحمانأو.نوكي نأ كشوىلع «هقيرط يف ءامداق زهاجلا رغلا باشلا تنك اكيرمأ يف,جنيرغلوك يف ر بكي يذلا يبصلا ءيش لك ناك.فاك ءيش الو.ام ا يكيرمأ ترص رزجلا ىلع «نلبد مايأل «لمتحأ امم عرسأ ناك اذه ىتح نكل.ناكملا يف يرجلا نم عون ءطيشنلا لازأ ال تنك نلبد يف.يتايح ةرخؤم يف بخأ ءاليلق ا رخأتم ا مئاد تنكف ةملك نأ عم «سلس قفدت هنإ.ىرخأو ةلحرم نيب ا حضاو ا عط ق ىرأ دومجلا نم برض ىلإ برقأ هنإ.مزاللا نم ىوقأ ىرخألا يه "قفدت" شيعأ ينأل اذكه شيعأ تنك.انيعو اهسحن يتلا كلت ةريثكلا سئارعلا ال,تلواح امهم ءفلخلا ىلإ علطتأ نيح.باوج كانه سيل ءاذكه 45

46 ال انأ. تفقوت.ةثللا اليلق E ينأ ىوس - ضرألا ىلع ريسي هيشيلك كحضت رجشلا قاروأ نيب ةئبتخم ا موجو نأكو.حرملاب ماع روعش ة مث.تيبلا وحن بنذملاك هجتاو رساكلا شحولا نأف ةرافص تعم س مث. يلع ناك ةظحللو ءا روسكموا عيفر جرخيتوص نكل.دينعلفطىلإ امنأكو «عردك تملكتو ة دحب هنطبو بر ق.ضرألا تعضو ةبيقحلا مامأ يتبكر نانيع هلو دوسأو ضيبأ ءيشلا اذهو.بالكلا بحأ مدمدثو ا باهذو ةئيج يمامأ نم ةرئاد فصن يف فلي ناك.ناتغوارم لسنا بش علا جايس ربع.لاضلا نبالا رود يب قيلي نأ نم ءالتمارثكأو تفشكتا ىتح هباينأ نع رم تك دقو ه ق ل ح قمع نم رجمز ي ذخأ بلك - يدي يف ةيلابلا يتبيقحو يفتكىلعرطملانم يقاولا صاخلا يدؤملا ىلإ تيبلا يفطعمو E ينهذيفاهتروصيقب تس ةرظنالع ثيقلأدقو ةدوقفملا ا رفاسم ىلع كشو.ليحرلا ىتحو يف يلوصو ادب ينأ ريدأ يرهظ ضرألل ءراجشألا - دهاشملا هذه لثم مامأف. سانئتساو بجع ةقهش ىلإ برقأ ينسحأ ام ا مئاد- رظنلل حيرملا قئارلا ءوضلا اذه ءةفجارلا ناطيغلا.هثركذت امم ا ليلق رغصأ «ينرظتني هناكم يف ءيش لكاانتيب...نايدنسلا تناك,ةقيقح ةكحض نكت مل. تكحض.هسفنل رفغصم جذومن لثم ةباغ :دتمملا بشعلا ءضاخلا بزدلا «ةروسكملا ةباوبلا :كانهءيشلك ناك ةمعان نولب.ؤلؤللا تفقو ع لطتأ.يلوح ةأجافملاي فولأملا.ا مود ةعملنآلا بسبتكا وتافوا بيثكناك يذلا ءوضلاو ءام ناكم يف اهدوجو نكل سمشلا تناك نم.ديدج ام تلاز ءامسلا,ةمئاغ ناطيغلا 0 تقم اه يرطب بيلصلا ىدل تل جرت.جنيرغلوك تغلب نيح هلوأ يف ليصألا ناك ينم رخست ةنيم سلا امترخؤم نأكو ةلقاثت م دعتبت ةلفاحلا ثعباتو 46

47 نمدبال.ا دبأ ءيشال تقولا سفنيو.ريثكءيشهنإ.دايقنالا رصخلا كلذو نيتقوشمملا نيتبكرلا نيتاه نيب اهترونت تحت ةعقاولا نع ا طخاس ش نفأ اهع يرظنب تحشأو,ينأ اي الهأ :تلق.ظيلغلا ةوجفلا تسل يرورضلا د معملا رامعملا راصبتسا ىلإ ءءايشألا هذه لثمب يضرم سوه يدنعو ا قهارم تنك نيح,ءينعفد ضقانت وهو.ناتفيحن ناقاسو ت ن د ب راصف اهفصن ىلعألا ءاليقث حبصأو اهل ةرخؤم ةريبك.كلذعم ء دعباميف.تيبلا ةقيدح نم ديعبلا بناجلا يف ياخر لاثمت اهنأك يص ع نكلو مئاد روضحك يتلوفط يف اهركذتأ.تقولا سفن يف لثم...ةليحتسم ةماسوو نيتدماج نينيعب ةميدق ةينامور ةتوحنم دصقأ ال اذكه اهفصأ نيح انأ.يركمس ة ج و ر ل امك ليقث رع شو ضيرع رذقو بيهم اهرهظم ءاهتقيرطب ةرهاب اهنإ.مارتحالا ليلق نوكأ نأ هجوب ةيوقو ةميسج ةأرما اهنإ.ا دبأ -"لود" - ةيمدلا هبشي اهيف ءيش اهمسا.ا حضاوو ا قداص نوكأ نأ لواحأس.كلذ عمو.طيسب مالك يأب الف ءاذامل فرعأ ال."يلود" اهنوعدي ام ا مئاد عيمجلا نأ عم : يثورود" دقو ةمكحملا نوألمي نيذلا سفنلا ملع ةاوه بناج نم ءارفص ةكحض ح مس ي ال,تابمألا عوضوم صخ ي ام يفف.نيمهاف مهسفنأ اوبسح مد ق تلا ريثتسي فوس هلوقأ ءيش يأ نأ ا عبط فرعأ.ةرطخ ضرأ هذهف ءرذحب بعص هنكل هل نزو ال مخض لمج ىلع ناضبقي نادتمملا يادعاسو «فلخلا ىلإ قفرب ح ترتأ ين سحأو.ادبآ نيأ نم فرعأال لاقي ام ةرثك انأ ددرتم ءنآلا سيل نأل تاملكلا ينزوع ت لب ىلع.سكعلا نمف «سمشلا تع ل ط ةأجف.كحضت.ةيمامألا ملالسلا ىلع فقت يأ تناك.ءايشألا م هوتأ ين تننظ.تنأ هنإ.ه للا اي :تلاق.ا ئماص ا يود هبشي امب 47

48 يدترت.اريغص ا يراش ا ضيأ ت ير امك.ا مامت زجاحلا اهباجح قوف لصفت لقألا ىلع دو ةظحل شيعأس نينس رشع دعب هنأ تدقتعا تنك اذه نور ب خ ي عيمجلا نأ ا د ك ؤ م سيلأنكل.دبالو ةمكحملا ت ط حالامك «تاميمعتلا ةحئار تيبلا يذلا انيضمأ هيف انتلوفط لواحأ نأ بتجتأ نم ذفنأ وأ ىوقأ لكشب نوجشلاو ةركاذلا ريثي ام كانه له.ةليوط ةرتفل الو ةصرفلا ينحنم ام ءيدي س حلي نأ لواحو ينم بلكلا اند ءلوبقم فرط اريثك سيل نكلو يجازم اذه ن سح دقل.هعولض يف ةيوق ةلكر هيطعأل ينأىأردقونآلا!ا قح نجسلاىلإ يرمأ ىبتنا نوكي نأيف شهد ي ام لعفت يه اهنإ صر ق ت يشرك كحضتو اتكحض ةئيلملا.مغلبلاب له ةمث اذام «يهو...ر ط خلاب تفاخ ءاحيإ عم روقولا لقثلاب مس تأ.ط سوتملا لجر ددعتم ءتازاجنإلا يل ةجوز نباو ةرم سو ةقئاف نم سمش هذه.اهماهبإو ابعبصإب ةثباع اهف فلفلث ثذخأ يشرك نم ةعطقب.نيثالثلاو ةنماثلا يف تنك لوقأ نأ نكمي اذام...ةأرملا هذه «ةأرملا,يديرف اي كنزو داز.ديدج نم تكحضو يهاجت ةيتآ ملالسلا ت ل ز ت ثكسمأو - لصح اذه نأ مسقأ - اهدي ت دم مث. تنمس.تلاق اذكه.ةطقاس بويجب ةكوبحم ةرتسوع لضملا نطقلا نم ا ضصافضف ا ئولطنب ىلإ ام نكت مل.ابقوف فقت يتلا ةيرجحلا ملالسلا يف خرش نم ومني يناطيش لدت دق روفلا ىلع "رفاو" ةملك يعدتسي يذلا اهردص ناك.اريثك تر يغت «نيهتابمأ لايح ءانبألا بيصت يتلا ةدعملا ةقر ح تابون لوأو انئاقل نيب بشع ةلصخ يف دقحب قلمحأو يكف قبظأ انأ اهف.كلذل رثأ ال نكلو. تشهدنا دقو.ءايتسالاو قتحلا يردص يف جومي اهبمامأ فقأ نأ درجمب :ريثأتلا اذه يلع اهل نإ.لعفلاب ا ظاتغم ترص.هيلع ز كرأ يدايح ءيش 48

49 ةحئارلا كلت نم ةحفن لوأ ىلع ف رعتت نإ ام يدارإاللا جنشتلا :ءيشلا نم زوجلا بشخ نم ةعونصملا تابورشملا ةنازخ ءيبآ بتكم نم ةقيضلا لحن يذلا ةفيطقلاب ىطغملا لئاملا رهظلا وذ هيتوفلا «لابقتسألا ةفرغ ةريغصلا ةباتكلا ةلواط :لزنملا ءاجرأ نم انه ىلإ تحزن دق ثاثألا نم.هفوج يف ا عم نوقلحتم ةيذحألا هذه يببال نأكو ءعزفم رظنم يف عطق ةمث.نوع مستي مهو ةس وقملا فاتكألا لوح ةفتلم ةزنتكملا عرذألا ناوصلا تحت نم ةيذحألا نم جاوزأ ةعيرأ وأ ةثالث فارطأ ثللستو e ةبواحيف قابطألاطسو ةروشحمءاهل ءامسأال زوجع ةأرما :رخ ةعطقم اي يير اي يما - تلق - له نيشيعت انه تناك لامسأ.تايافنلا ش يني مخض قولخم نيرع لم ادب.خبطملا انلخد.ديدج نم ةبعصلا ةعدخلا ت ح ج ندقو ا سوبحم ناك امدعب جارفناب قلطني.ةقابللا ادبو يل ينأ عمسأ ا س م ت نود دسج ةحئار تسيل يه يتلاو.ينبلا ىلإ بيرقلا نوللا تاذ ةبيترلا ةعضاوتملا فوج ىلإ ريسلا تلصاو.بارت ة رذ رخآ ىتح ةليصفت لك يف ةحيحص ليبس ىلع ريبعتلا نم لاخ ريبعت ىلع اظفاحم ليدبلا ملاعلا كلذ «لصألاقبطهنمةقيقد ةخسنب لدب تساوةفطاخ ةعرمسب ليزأ يلوح ام نود.ريسفت ترعش لكشب ضماغ نأب ا ئيش اريطخ دق,ثدح نأكو لك."ةنعللا ءشتاب اي جرخا".ةلقلقت م تلاز ام «ةيضرألا يف ةطالبلا كلت يمف يف حافتلا معط ضافو.بلكلا حبنف ءيفلخ نم يمأ تلاق اذكه «ةروسكملا ة لظملاب تاعبقلا بجشم.ا يلخاد تججتراو تددرتف.توص توط خ.انتيب هي مسن يذلا يشلا كلذ ن وكتل تع مجت دقو اهب فرتعملا نود هسفن نمزلا ءاشغ ربع توطخ ينأكو ادب ةظحللو ةلاصلا ىلإ ريغ نكلو ةفورعملا TS 49

50 يف دحأ موي ليصأ تاذ سبنت نأ نود تتام نيح هيلع سلجت - مجحلا ىلع سمشلا تناك.ديدج نم اننيب يواخلا تمصلا لح مث.انكحضو.تلاق اذكه «مهرخآ نع ليباخم.ةظهاب راعسأ اهنأ اضرب ثفرتعا ام نيعفاد ءل لدملا مهلس ت اه ير يل ةفيلأ تاناويحك ةنصحألا نورتشي اوناك.ينق دص امك :ادب مهنإ نولوتسي ىلع دلبلا هلك اي.يديرف ناملأو نويناباي مهلغأو ءاهنئايز نع ثدحتت يأ تناك.ءيش يأ «مأسلا بنجتأ ىتح ءيش يأ لعفل دعتسمينأ دقتعأ.ةيناسنإلا نوؤشلا يفاهتيمهأ نور دقي - اهلعلوأ نكمي نأ ى عس ت -ةوق ال ودبي نأ نيخرؤملا مهلاثمأو ذنم هب رعشأ يذلا ق ئحلا نايلغ ىلع دازف.كلذك سيلأ ء«ةعشب شوحو ةلاح يه.مأسلل ةضر ع ثنك ام ا مئاد انأ.ىودجاللاب ماع سج يلوصو :جاهتباب تلاق.رودتو رودت ةيداهتم ةنصحألا اندهاش تمصيف.يراوج ينتربخأ عورشمب جوهأ روحمتي لوح هذه.تاناويحلا ثءاج تفقوو يأ نأ ةتفاخ ةروصب ثركذتو.ةرئاد يف ة يسيسلا "ارامينوك" ةنصحأ جراخلا يف.كابشلا ىلإ اهنع يبجوب تحشأ.سكعلابو يلإ قاروألا نم نم ةلسلس دوقت ةلا يخ نولطنب يف ةئلتمم ةاتف تناك بشعلا ىلع ةعتمتسماهترظن لقنت ثذخأفيلقعيفاملثنطفاهتأكو.ةركفلا نع يف ةراثإ عوضوملا يماسألا ىلع -روفلا,دوقنلا دصقأ - ينكل تعجارت ترفةلهول.تاباسحلا عجارتاهنإ.ل سغ ت ملياشنيجانفو ةخظلم ةدئاملا رتفد تاباسح «حوتفم ةمثو ريتاوف ءايشأو ةرثانتم طسو قابطأ هسفنل ةفخب ندندي نوحصلا فيفجت حول قوف ناركسك الئام نآلا ىلع ناك.لاحب ا ميظن ناكملا نكي مل. ضبنت ةديحولا ءارضخلا هنيعو حبصأ سولجلا ةفرغ ىلع د يستي ناك يذلا قالمعلا ويدارلا.فيصلا ةريغص ةضيغب ةأرما يهو - "سيلأ" يتدج تخأ تناك يذلا كلذ هاعارذ 50

51 رظنملا ناك. شارفلا فصتنم يف ومني ءيش ة مثو ا روسكم ريرمملا ناك دبال.ديدج نم ثقلطنا.اهنيع لوح ام لكش يف بيرغ ءيش ةمثو ءملالسلاىلعاهتدجو.كانه 00 قامعأ يفدبألله ثدقفدقو.ىذأللا ض رع موا يلاغ يسفن لب ا ئيش لثم نبا يل» ركذتأال يناكوعوجفملايبلقشعتراف شاكلبألا نما خرفهبع طقأ م ل ت راشنم يدي يف.ةسرش ةضاعتما يمجوىلع ريغصيبصانأو يسفنلايؤر ينتءاج ا قيقد ا فولأمو.ةسولبك اه يه ةنازخلا يتلا ءا معنص ىلعو روفلا -رمحألا ةنوشلا حطس ءردحنملا لقحلا مسق ءراجشألا - كابشلا نم ةبطرلا ناردجلا يف ا ق دحم ةدالبب ئدوأ تنكو.مالكلا نع فكت مل ةميدقلا يتفرغ يف.ةخ سفتملا كيبابشلا تاراطإو ةطقاسلا تايضرألاو ناك.ن خ دلا اهرثإ يف ا بيتك رجنأ انأو ىرسيلا اهدي ف باقثلاو رئاجسلا.نكامألا ضعب يف يه ىتح اهئعزفأ ةعرممبو ةريبك ةجرد ىلإ ءن فعتي تيبلا ريغ هتيأر ءينجعزأ ك تهتلا نم عون ءاهكحض يف حومجلا ىلع ويري ءيش ةبلع ىلع ةضباق تيبلا ءاحنأ يف تقلطناو ةراجيس تلعشأ دقل.قئال ة يقلحلا اهتبقبق ثهقبقو.موي تاذ ككلم اذه لك نوكيسم ءيش لك مغر ةمث.يضاملا يف ةلوهسلا هذه ابكحض ي ام دجت تناك اهنأ ركذتأ ال.كلت :تلاق.ناكمللءاهت مسامك ءشيتفت ةلوجيف اهحاصأ نأ ت رصأ معن «تيبلا.ةيلاغ اضيأ بيرغ لكشبو ةيقن,ةيضفلا ةبلآلا ءامدك.ةأجافم ا مئاد تيبلا ناكم يف- تقولا اذه لوطو بيج يف ياديو ا رتوتم ا لول م يتبآك سرامأ فقوت نود ةعيجفلا رطق ت - هدوجوب فر تع م داكلاب ءيقامعأ يف ام نازلا راجشأ قوف اه ل س ر ىلع طسبنت ةعساش ءاضيب ةميغو بشعلا ءاذبك موي يف انه فقأ نأ بيرغ وه مك ركفأ تنكو. ر حلا اه ذع ي يذلا 51

52 .ةبادلا هذه ةبحص ىلع اربجم نوكأس ينأ حض...شتاب بلكلاو.ام را يو را.راجشألاو.ةيساقلا ةيبونجلا تاومسلا تحتتقولايبلاطدقل.انه ءاوه فيصلا يف ءاوهلا قلطلا ن سحت يجازم ا عون.ام اي ةموعنل ةبطرلا يتناعو يجرش ىلإ.يمدق رفاظأ ىلإ تيعو. معانو وخرو بحاش ةأجف.فلخلا ىلإ توطخو يدي تبحس ا مودصم.ءامدلا ءفد ءهتحت ءيش ءرخآ ءيش ينكلو رمسملا ميسولا دعأ مل ءيمفنب رخآ سح ينءاج روضحلا كلذ نم ءاهتبالص نم تعزفف ءا ديعب هعفدأل هترصاخ ىلع نم كسامتملا فيثكلا محللا «فاجلا نشخلا هءاسك :ناويحلل يلعفلا يدي تعضو.هلقثب ينزكليو ءةنصحألا هب كرحتت يتلا ةممصملا ةديلبلا - ق وفتملا يميسلا ناك!دعتبا."ركنيت" :ثحبن. رش تاملك ا شو شو م ةقيرطلا كلتب ا يبناج ينينادي - ةسكاشم نيعب م رقتم ا وهو ا ر م س م اليوطالحف يفيصبشعجرمطسو اهرلع ليمي ةيناتك ةلدبيف.اهب اهتيطعأ ةدحاو نم يتاماستبا ةصاخلا :ةئيطبلا ينثرصبأو يف اهينيع ظفتحأ نأ نم ا قوخ امنأكو لفج ت يهو ةريغصلا ة ف ش قلا اهدي تدمو ةنيكسملا ةاتفلا ترمحا ا مم لك نيح.بر ق جئاشوب اههاجت ترعش يأ نأ حضاو...ريبكردص «ةريبك ةرخؤم. ليبقلا اذهنما ئيش."ناج"وأ نحنو ا يبناج اندهاشت تذخأ دقو.ةريغصلا ةسئاسلا نأ ادبو.بشعلا "نوج" اهمسا ناك.ا فوخ يرجتو اهيمدق بحست نأ كشو ىلع «برتقن ةفقاو تمص يف يناعت يتلا ةروبصلا تاقولخملا كلت...ةميظعلا راجشألا لكشب ا مئاد ةيديجارتلا EGE اهنأكو كارح نود تناك.نايدنسلا ةباغ ءلبطصإلا.,تحاص اذكه» يضارألا دهاشأ نأ.ءيش لك ءيش لك دهاشأ نأ ىلع ةممصم 52

53 يف ق دحي ةبيرغ ةيوازب ا لئام ءطقف ا مقاو وأ ءايشألاب ثبعي وأ ناكرألا نأ ول اذام.هنع ا ثحب لفسأ ىلإ ينلسرت يعأ تناك.هتايح لاوط هيلع يف ب لق ي هدجأ تنكو.ةقيقر ةقيرطب لوقت تناك امك هل لصح ا ئيش ذوحتست ةسرش تاقاط هتك رح يذلا وه ع كستم ىلإ لوحتدق ناك نيح.برض ي ناك يضم ي هتقو هلك انه يف روهشلا ةريخألا لبق نأ.تومي جاجزلا لثم تمصلا نطف ءا رهج تلق زوجع ای انزلا نبا ي هأ. تكحض ناكملا اذه نأكو ةيشالتم ء«يدامرلا نوللا ىلإ ةلئام «ةاشغم ةضيرعلا.ءا ن قلا ىلإ ءلفسأ ىلإ هقيرط يف يضاملا امف فقوتي ةيخزرب ةطحم «ئرتهم زازه ناصح - لالظلا يف يلوح نم ءايشألا ترثاكتف.يمأر اهطوطخو - ةيرثألا سنتلا براضم نم ةمزح.ةميدق ةيلاع ةجارد قوف توبكنعلا تيبي ىطغملا ئطاولا كا بشلا ن ع ط بارتلا هيفقبقبي حرا سلا قشنتسأ ةرخبأ نيجلا ربع نيرخنم.نيحوتفم حم ر نم ءوضلا رمخلا نزخم ىلإ تلزن نيح لعفلاب ناركس فصن تنك.فسألل وحلا ةنوعفعو ةيعلا طتمو قيفانيملا حا نا اك دعق ودروملا نيححأل تاساط مث «يريشلا نم عشب عون مث ءةيادبلا يف نيجلا بارش قودنصلا يف ام رخآ ءرخافلا ودروبلا يبأ موحرملا ذيبن نم ةيلاتتم.بارش ىلإ ةجاح يف تنك.يرا م خ ثرگذت.ةقامح ىلإ لوحتي ا مئاد ءيش لك.ةبلجلل اي.لهصو ةنصحألا فم جضو ءبلكلا ت ب ح س و ةاتفلا يسيسلا نم هسأر.ا يبناج ىوعف,بلكلا يأ ثلكر.ةل قل قملا هنانسأب ا عقرقم همطخ فشكو يميسلا رخشف عيطتسأ ينأ دصقأ.رمألا ر سفأ نأ عيطتسأ ال. تيحتساو.ةضبقنملا هردو نم نشا ةع عك كلا ادا لدا نوو 53

54 ءةيمامألا ةريبكلا مونلا ةفرغ اوحتف.عوبسألا كلذ لاوط ا راح وجلا ناك.ةيوهت تيبلا فرغ لضفأ ىتح هريرمم نوكرحي مهلعج وهو هيعارصم ليئضلا هردصب ةيطغألا حازأ دقو دقري ناك.ةيسنرفلا ةذفانلا فوج يف هقرط حبصأ يف ءيولعلا مسقلا يف تام هنكلو ىلع كابشلا ةبرتملا ينانقلا نم يعارذ ءل م تعمجو ةبوعصب يمفن تضمنأ.ةبطرلا ةيرجحلا ملالسلا ىلع ا حنرتم اهب تدعصو.ر عقتلا يف ةذخآلا لالظلاو بلاحطلا ةمتع ثيح يلف سلا ناكملا اذه مل دعي وه طسولا يذلا سرام ي نم هلالخ هعادبإ نانفك ناك ل ضفي نيتلئاه هانيع تناك.اهفوج يف طبختي هنأ ادبف ءوه هلامم رثكأ مسج ءوضلا نكل.ا ضيأ ا فيص تقولا ناك كاذإ.ا لعف نابببضتت نيتنوكسمو ني ر ت و قوف نم هيفتك نيب فجتري يذلا ةافحلسلا قنع ىلع ةريبك هبايثل راص هيلع اريبك راص ءيش لك.نييختر م ةراثيق ير ت و ب هبشأ ءيشب كاسمإلا يف ةبغرلا نم اهب حومسملا ةخسنلا الإ لإ ةبسنلاب هناصمق تاقاي تراص ةأجف. لءاضتي أدب دقل.ةوسقب ه ر هو فيعض ةجردلاب ةليوطلا هتوم ةيلمع ينتطخسأو ينتكمنأ دقو.نيرشعو ةثالث نكت مل ةقفشلا نأ دقتعأ ينكل ءا ضيأ هيلع تقفشأ ا عبط.اهسفن «نيرشعو نينثا - اذام - يرمعناك.ا مئان رئاسلا زيكرتكرئاحو ملأتم زيكرتب ءيشلا كلذ هاجتاب راسمثا بناج اطخو بيصأ نأ الإهنمناك ههابتنا تاذ موي طسووهو هلاعفأ ةدق تملا هاوغأو نم طسو مالظلا امف هنأكو. ةيبابضلا ىلإ ديدج نم قاسني ناك تاظحل لالخف ءاليوط مودت تفل ا ئيش نأكو...ماعلا ءاهتلالا نم نكلو ضرم ءا رج سيل رضتحي اطيشتسم.ظيغب ينمجابو ةلئاه ةزف زفي ناك ملكتأ نيحو.ءيش ال نكت مل هذه كارجلا تاروف نكل.ا ئي ش م ا ئيش لعفي هتطبض ينأكو 54

55 برش ىلع لاجرلا ردقأ يراج ت نأ اهتعاطتساب ناك يلاوخلا مايألا يفف ءةأجافم هذه تناك.برشلا نعت مكاهنأ ينتربخأ نيح توبكنعلاو."ءابطألا وبأ نوعلم" «ذيبنلا نم ليلق لوانت ىلع اهتثثحو "يزوجع اي وأ نوج ةاتفلا.شهدم العف ءيش ثدح كاذإ.ينعمست ال اهنأ ادبف تناك.تنبل نوكت داكت ىلجخو ةنيزح ةريغص ةماستباب نآلا ايبناج كلذ يننزحي" :تلق.ةجرحم نكلو ةهفات ءام ة لز,ءيشب فرتعت اهنأكو - ناج اهيلع ةضباق «يأ سأر لوح ةط بختم اهعارذ تعضو ىمأ ة ص قبو اهناكم نم ةأجف تضمن - يقفاوتلا لحلا ليبسىلع "نيج" اه مسأل.يمأكقوفءاوهلايفةق لعمذيبنلا ةنينقبكسمأ اهودشم اهيف تقلمح.ةريغصلا لبقتست نبضح ةاتفلا ءودهب لصاو تو رظنلا يل إ كلتب ةماستبالا ةر يخ ةوق نأكو.ةفيفخ ةتكس :بيرغ ريبعت وه مك تر كف."ةيضاملا لإ ثع لطت.ا ضخ اهئذآف ةثباع بح م ةيرض اهل تد دس ءاقرخ نكلو ربع يندشرت تناك نيح ىرسيلا اهدي يف باقثلاو رئاجسلا ةبلع ىلع اهب ةنسلا" - تلاق "ةفيفخ ةتكس".ةيناث ةرم اهفتك تزه.تيبلا ءاجرأ.ىرسيلا اهيع يف ام ة لع كانه.ددجتم مامتهاب اهتص خفتف."بيبطلا تضبق يتلا ةبيرغلا ةقيرطلا تعجار.بناجلا اذه يف ا ليلق ىلدتي اهمفو رماوأ" :تلاق.ينع اهرظنب تحاشأو اهيفتكتزهفاهيفتق دح.رمخلا بارتلا اهنع حسمأ تنكو «ةدئاملا ىلع ينانقلا ثعضو دقل...لا.عيربسلاهسافنأ عاقيإ.هادي.فيصلل يبهذلا قرزألا ج ه ولا هاجتاب ا ررضتحم,«ةعساشلا ءامسلل ءسمشلل ا ملستسم ءائراع. DL تعقوت نأ اهل لوقتو ا روف اهنع يآ اهعفدت ES اهتسلج يفتلظدقل.ال نكل «يدعتبا 55

56 نومستبي ينم ةدحاو ةرظن اذه لك ثعنص يمأ تناك ناك.ءامعب اهنيكسو اهبتكوش س سحتت يهو اهنحص ىلع ناتت بثم ةاتفلا ديىلع تتبرو ةدئاملا قوف نم اهدي ت دمدقل.نآلا يل مستبت له.نانطي امهعمسأ.ددع نود «كاذ ىنازحلا يدان ةيوضع ىلع نولصاحلا «ناكم لك يف نم انيلإ نوع لطتي اهانيعو ةلفطلا تسلج نآلا تلعف اذام. تق دح.ي هبتنت الأ اهل ةلئاق تنكمايأىتح.ءاوهلاخ سو ا ئيش نأكو.ةأجف ماغ ملاعلا نأكو.داوسلا ىرث له ثركذ تابون يجازم. يسلا هنإ دوسأ.دوسأ غلاب يديرف اي جس جازم ةبونب ب ص ت مل كاسع :يأ تلاق.بارشلا نمديزملا.ا يعمشوا ئيناملقناك. سطاطبةبح تلكأو ثد نت نأ لوغلا,نيكسملا اهادخ داكأ «نيلعتشم امك ءق فشملا ةقرافملا سحو فطاعتلا نمجيزملا كلذبا ليلق طقف ةروصقم ةمكحملا الو نولوقي.ا ئيش مهو.مهتعامج ةراش يه هتفرعم.ةمالعلا يقيدص اي ءوه ام نوفرعي نم حوضولا ةطاسبلاو ثيحب مل ركفي دحأ ا دبأ يف انمالعإ هب مهلك وه ا م معم أدبم ءا يمومع ا ئيش دصقأ ءءيش انتاف اننأ - ينعي ءةظحل اذإ - تنأو انأ انتن يع نم نيذلا سانلا نأ ءيديس.كلابب رطخي له كانه سولجلا كراشأل ةصنملا قلستأو ةعرمسب فحزأ نأ يل حمس ام هذه ةيعوطلا صرحلاو ريخلا تاءاميإ ريسفت نذإ وه امف - هداقتعا بابسأ يلرفوتتام وهو - ا ئونجم ا ناويح ءا ضيرم ا ناويح ناسنإلا ناك اذإ ثبحسف ابعارذ تداعو ىلإ سولجلا يف.ةلجع اه وه :لاؤسلا.ثبحشو «ينيع «نيج دصقأ ءةاتفلا تطقتلامث.تمص داس.دينعلا يعيببلا ا مغر ينع يف يسيسلا وهو ينطغضي ىلع بشعلا كلذب زيكرتلا تركفو.يهأ فتك بنج مخضلا ةاتفلا كرو ناك.ءيش برغأ ناك 56

57 تضرع. يرجو بيصي ردخلا ناك. ثضعتما مث ءلاع توصب تكحض عابتأ,نيينلوبلا اهفالسأل ةعفترملا دخلا ماظعو ضيرعلا نيبجلا رهظ ت.اليتناد ةوسنلقو ءامام اي ةبقر قوط يدترت نأ يغبني. 2 * يليب كلملا" كابشلا ىلإ اهبجو فصنو ةسلاج تناك.يلإ عمتست ال اهنأ يف يندوار اهتخوخيش يف يهو ناواصمر اهانيع «لكينلا نولب ءاسملا ءوض ثيح ناك كشنإمث.فقوتلل ترر طضاو ش وشتيف تعقوينكل دجبةيلاملا الجر ىلع يأ لاح انأف ة ي ر تأ امب.يفكي ثآدبو يكحأ اهل نع يلكاشم ينربتعت نأ كنكمي كلذك سيلأ ءدعب انت رممأ ىلإ دلخن نأ انديرت ال :اهتاذ ةماستبالاب ت رتفا دقو تلاق.يهاجتةدئاملا ىلعهتعفد تروبلا نم ا قرود هجرخ ت نأنكمياملكنميأ تجرخأو «ةدئاملا نوج تفظن - نيج ةيزئانج ةيديموكو ا عون.ام ثفظن نيج - ءال ال عيطتسأ نأ اهيمسأ.ريغصلاو ينفاد نع لأست يأ تناك.تفخ مث زاجيإب راهنلا ءوض ءةمخض جيشن ةبون لثم ءيش يردص ةمظع ءارو خفتنا امهتريس ىلعو ر خآ فثاكت بشعلاىلعجراخلايف.حرم ة ع قر ف توصعمتجرخ!هأ.ةدادسلا ثتحتف ىرخأ دقو اهت يث نيب يتبكر تحرو زتهأ رخنأو انأو علخأ.ةغراف اهثدجو نيح ثشهدناو ءةنينقلا تطقتلا انه ىلإ دوعأ ينلعج ايندلا يف اذام.رتاف رخآ تمص.نوكحضيو.اذكه "هآ" سانلا هنع لوقي يذلا صاخشألا نم عونلا كلذ هنإ :نيكسملا.ثأموأ.تكحضو اهسأر مكت ىلإ لوحتت ءاهمف فرط يف يلدتلا كلذ عم ءاهتماستبا تناك.يتبآكب تزهو.يلراشت ءهآ :تلاقف.دلبلا يف شنيرف يلراشت تيأر ينإ تلق.حيرص رثأتتدعتمل يأ نأ تظحال.ةسردملامايآ مكيلعرقوأسءال ءال نكل تنك...ا ع ورم.نوكحضيو نكلو قلقب مهو نودعتيي.ينع يف ةسردملا نولوقي اوناك ةلاحلا تءاج.سانلا فيخت يبائتكا تايون تناك الفلم 57

58 مث.كحضأو بسأف ءءايشأب مدطصأ تللظ ةمتعلا يف.ثر يغت ءوضلا تناكاهنأدبال (!وه اذه :ناوج).ناوجةفرغىلإ ا طخ قيرطلا تفرع حيتافم نكامأ نأادب.يرهظ ىلع يدسج لمحأينأكو ترعشو ءناجترت اذه ءطخسلاو بضغلا اذه لك :ا مح يئانثتسا ءيش.ضايبلا يتديدش ءال :ينابسإ ليبن ةربنب «ةيدجب اهل تلقف.رذحب «ةوهق ناجنف يلع ناج ياتبكر تناك.ا حنرتم ىلعأ ىلإ ثدعصو تروبلا نم يقب ام ثذخأ.ىبتنا...هل ط ح م ال يذلا رئاثلا طاشنلا.بدأب فرصتي لفط لثم ةدشب ناتلفقم هانيعو هردص قوف ناتيوطم اتناك هينذأ نأ ركذتأو.هنيبج قوف ةق منم ة ص ق ةمثو ا ففصم هرعش ناك نم تلصو نيح.اننوؤشل انكرت ءاهتنم دحأ الو لسنا,هدحول تام هاديو ريرسلا ىلع ا دقار ناك.توباتلل ا دادعتسا هوم رح دق اوناك ةنيدملا...لاق.اهب متهت ال :يل اق.هنيبج ىلع.دحأ توم رضحأ مل.كانه نكأ مل انأ.فقوت ءكلذ نع فقوت ا عطاس ءرجشلا قوف نم ا عطاس ءاوهلا ناك مكو.يعمشلا اهسملم.هدي يدي تيقلأ.هلوح يعارذ تففل.ةيهتنماللا ةلوفطلا تاومس لثم قرزأو ةفرغلا ل قث ت لازت ال ليوطلا مويلا ةرارح تناك.ءاسملا يف تام.هديب كسمم حوتفملا كابشلا مامأ هريرس راوج يسرك يف سلاج انأو مل ةاتفلاو يمأ. شمرأو يتفش صمصمأ يلوح ترظنو يمفن تضبنتسا.كانه انوكي قيهشو ريخش عم مث.اهيلإ عمتسأ ءةماقلا بصتنم ءامودشم سلجأ انأو «يدامرلا قرزألا قسغلايف قزقزترويطلا تناك.تقورم.قرودلاب غراف نود رربم هتألمف نم «ديدج ا رظان باجعإب ىلإ تابث ديلا ةكسمملا هنأ تظحال يذلاو «يب صاخلا تروبلا سأك ىلإترشأو.يتزيزعاي ءاركش 58

59 كانهو.ريرس امف يل دعأ يتلا ةفرغلا ىلإ ةطسبلا ربع طابضناو رذحب ا رثانتم هتيؤر ينيكب ت تداك.يئانثتسالا يرانلا رمحألا اه رع ش لبق نم...مث «ةدرف ثطقس.يئاذحطاير تللح ءءاملاتحت اهنأك.ةحماجلا دقل تعطق ةفاسم ةليوط يف.رفسلا ءءطبب تاكرحبو نأ عطتسأ مل كلذ عمو «ينناقرحت يانيعو زئي يمأر ناك.داهجإلاب ةأجف تاهزنلاب ءيلم موي دعب تيبلا ىلإ داع لفط لثم تنك.مانأل يسفن دقرأ ترعشو يتبكر نيب ناتيلدتم ياعارذوريرسملا ر حىلع تدعق تفشتكا ينأ تعضأ تروبلا يف ناكم ام يف.قيرطلا توطخو.يثالتلايفذخآو بيشأو زوجعنيزححبشلثم ء,تمصيف تبحسنا ىلع ةدخملا يف ءوض.ةبمللا مث ترم ةظحللا ةءاميإبو ةروقو ةئلتمملا اهعارذ يف انأ يمأر نضتحت اهلعل يئاذح علخأ نأ نود اهراوج ا ديج تظحال نكأ مل.نارودلا نع فكي ال يذلا نيكسملا يمأر «ةضبلا ىلإ لوخدلا يفتركف ةحماجةظحللو «فوخبيل ثمستباطقف.ا ئيش نولطنب ةلايخلا "رفولبلا"و ضافضفلا ىتحو ءاذح.بوكرلا مل لقت خترم عساش ريرمم يف ةدقار تناك.اهف قلمحأ اهتبتع ىلع ا حجرأتم يدترت لازت ال اهنأ ا عنتقم تنك ام ببسلو.اهنقذ ىلإ ةعوفرم ةءالملاو تفقو.اهتبمل تءاضأ ىتح بابلا حتفأ دكأ مل ءطبختأ ينتعمسف ةظقي 59

60 ىلع اهضعب ينانسأ قبطأ يفارطأب برضأ وأ,يكبأ.ةيدسج تاريثأت يتلا ةرخازلا تاطلخلا كلت نم تسيل يا ؤ ر.ريثكلا هيف ثدحي مل.يرهظ ىلعطغضيهل نزوال يذلاةفرغلا مالظ امنيب - نينسلا ربع ءاهيلع رم فصولا اذهب رخآن ممكو...جراخلاىلإ ا علطتم يدي رصعأ كابشلا وأ اهنأ ىلع لقألا ةيعاو يب لكشب انأو-ام بوكنم ءانه ينرطؤي ءةموتكلا ةصصلتملا اتقيرطب ينبقارت ةقيدحلا نأيلادب.دامرلا معطب.رمألا لوأ يتفرغ ىلع فرعتأ مل جنيرغلوك اهنأكو.م هوتلاب ساسحإ نع منت E a ss ضرألا,ةيديدح ءامستحت.نايدنسلا ةباغ يف :رجفلا هنأدبال.يخوفاي ى ود علطتأ تبهذو رذحب ريرسلا نع تضمن.ا مهم ا ناكم تناك اهنأب ةيعاو ىلإ لصت ىتح طبهت ةخماش كيبابشب ءا دج ةليوطو ا دج ةيلاع اهنإ يف ثدح ا راجفنا نأكو,نانطت يانذأو ةفيخم ةبثوب توحص اهحاصت ام اريثك ةفطاعلا نم فصاوع.ةد دحم طالخأ ةجزمأ يع دي نورخآلا اهنأ نم.مهيصن اهنإ طقف لاوحأ ةيروعش وأ ىرحألاب.یایثب تمن تنك.ةأجف يلإ عجري (.ياؤر ىلإ تصن ت نأ ةمكحملا جاتحت).ايؤ رلا يقاصيو رانلاك يانفجناک.كلذريثأتيبقحلدقنآلاو ءمزاللا نمرثكأ برشأو رم مسقلا ربكألا نم عوبسألا انأو 0 لكآ ا ليلق.درابلا.اهر ركي 1 ديحو رئاط ناك جزللا جاجزلا سملم ءازإ تشعتراف «كابشلا جاجز يف ينيبج تطغض.راجشألا تحت ما م حلا نولبلالظةمثو ءا يدامر بشعلاناك.جرملا ربع يف ينأ تكردأ نيح ىتح رجفلا وه له نكل ءءوض كانه ناك.محللا نع ام ءيش :ملح.يسمأر.انأ نيأ فرعأ ثنك الو.يدامر.ا دكأتم نكأ مل ءلازام قسغلا هنأ مأ 60

61 لعفلاب ا بيرغ ا عضو اذه سيلأ.فوخلاب ا جوزمم موللا لقث لمحت نايثفلاو بعرلا مغر هببسب ىتح امير وأ - كلذ مغرو.ل يرأو صمأ انأ امنيب دنعب ناتكباشتم اهاعارذو يفلخ ةفقاو تناك «عشبلا لعفلا يف ام ءيش ناك يه ظافلألااميروأ.كانهءيثال نأ ةقيقحلد معم راتسوأامةليح د رجم دجوي نم لصألا ءامير نإ تناك هذه ظافلألا ةمهملا ريغ ةقيقدلا ال - ءوسلا - هسفن ءيشلا ناك نإ يسفن لأسأو.لؤاستلا ىلإ ينعفدي «فيخم :توعنلا يتأت مث.ا يتاذ ةيفتكملا «ةدياحملا «ةدماجلا هتلاح يف.ا ماكحأ ق لط ت ام رد قب فصت ال اهنإ.اذكهو...حيضو «تيقم «عينش ئيسلاىلعلدتال.ياجيإلا لقألا ىلعوأيعاولالعفلا ءةيلوئسملاب يحوت اميف ةغللا رقف يهابتنا تفلي يمجعم ح فصتأ انأو «ةبسانملاب تاملكلا هذه...ىذألا «مثإلا رشلا.ءوسلا فصو وأ ةيمستب ق لعتي.ل لهتي يقامعأ - ا ضيأ حيحص لكشب كلذ فصأ نأ ديرأ.ةظحل اورظتنا.ةز رقم ةقيرطب اذه ىلع ينربج ت تناك مسا نود ام ةطلس.اذامل ا دكأتم تسل ءمهم وبف ام لك اذه.مئان انأو تح شيجي ينطيو «نانسأ نود هذه ةعيظفلا عتمم هنكلو يلع ضورفم دعتب نل ك ب م ساسحإ فالخ ءا لعف كانه محللا لتكغصمأ كانه تنك لاحيأىلع.نوملعت امك.مداق أوسأ ةياورب هذه ءايشألا رثكأ امم عمتست ةمكحملا.اهعامسب كانهو ام وه عتمتسأ الانأ.مكتدايس ينوق دص.ؤ يقتلاب مهأ ينلعجيف محشلاكيمف محللا يذلا اهيلع ناك ا يرط ضيبأو داكلابو ا نفاد «نآلا ناكو ثتفتي يف نال ءا ف بس م تقل س اهنأ ادب.ناسنإ امير ءام قولخمل ةعولخملا ردصلا ءةفاج ءيق تاع وهت لصح ام ناك ةلاحلا هذه يف.حيصأ «كحضأ «ضعب ةمظع مضقأ ينأب تملح تنك.ثوحص نيح يقلح عجو اهب ينركذ 61

62 كلذ.ناطيغلا قوف ءوضلا ءةطيحملا ناطيغلا رعشتسأ نأ عيطتسأ.ام صخش نم ا ئيش بلطت.ةمتعملا تيبلا قامعأ يف ملكتت عرازملا ةجوز عمسأ نأ عيطتسأ.قئاقد برقع نود ةريبك لودنب ةعاسو «صيصأ يف ةه وشم "مويناريج" ةرهز ةمث.ناهدلا مشأ نأ عيطتسأ.لانيدراكلا ءادر ةرم تاذ هيلإ تبهذ عرازم تيب يف ةهدر ةمث ءالثم.ي ةطيحملا ةيقيقحلا نولب ءارمح. ةنوهدملا ةيرجحلا ةيضرألا رصبأ ينإ.ا حافت يرتشأل لفطك نكل.ةيقيقح تناك اذإ امم نقيتأ نأ يننكمي ال ثيحب ةلزعلاو نوكسلا نم ثادحأو تاظحلو نكامأ ينهذ يف.راهنلا ملاعو ملحلا نيب ةقرفتلا ىلع رداقريغ ءةظقيلاومونلانيبالطعم ءةقيرطلاهذهبيتايحمظعم تسلأ اذكه ءا مئاد ةجردب وأ ىرخأ نيح ركفأ يف,رمألا ودبي ينأ تشع نم ةعقب ىلإا ئباث ق دحأ ءا ط قي نوكأ نأنود ناتعستم يانيعو خ سوملا يعفو ع دصملا يمأرب ء«ةدعجملا يتلدبيف تفقو. ملحيف - معن - يف ناكم لثم ا ضيأ ا فورعم كلذ عمو ا بيرغ ناك.مويلا هيلع ف رعتأ مل. يلع ا بيرغ ناك ءيش لک...ناطيغلاو ةقيدحلا «تيبلا ءةفرغلا تناكو.ةحرابلا ةليللا تروب نم نيت ق ب د ياتفش تناك.ءوضلل ةبحاشلا ةغبصلا مامأ عجارتي يدامرلا رجفلا نول ناكو.امبمون ةفرغ يه تناك وأ يه اهنأ تكردأ تنك.معن. ي وبأ مون ةفرغ يف كابشلا مامأ فقاو انأ كانه.معن «يتالحأ ثدحتأ تنك مع.ةزيجو ةرتفل ملاعلا يف حتفنا.رخآ تقول اهكرتنل ءال ءال نكل...يتلا كلت ءةرركتملا ايؤرلا ا بق ث نأكو راودلاب ينبيصت تارابتعالا هذه نإ.هثعرتخا يتلا يه ظافلألا ةلواحم نأل نوكي كانه ءيش وأ نم ديدج امير كانه ءيش ءالعف نكل 62

63 علطتي هرفاوح بلكلا ناك.هذه ةليلجلا سقطلاو ءوضلا مسارم ىدل س رك ت مل يتلا نم ا دارب تعنص.هينيع نم ةدحاو لك يف ضيبأ لاله يسفنل تودب لفطك ىتح.يتعيبط هذه.ا دبأ دحأ عم الو لماكلاب ناكم اهتوعدو ةدودو ةءاميإ يف ياشلا دارب ثعفر.رارفلل ةدعتسم تر مست ا عبطينتأر نيح.ةنيكسملا ةلفطلا ىلع تي دعت ينأكو يزخلا ينباصأمث ةرملل.ىلوألا ينثدجو ل يختأ فيك نوكي ب ع رلا يف نكامأ ىرخأ ءاهنم سيلو روفلاىلع. ينبلاو رمحألانيبرب ض ت بيهلك نول «لعفلاب ا يئانثتسا ناكو اهرعش ا طويرم يف ليذ ناصح فيثك ادب.ا مئالم ناك هنول.ناوج تلخد نيح عقتني نأ رظتنأ ةدئاملا ىلإ ا سلاج تنكو ءياشلا.زجاحلا اهباجح لوح ماكحإب اقوشمم يناركف نولب ا بور يدترت تناك رهظ دقويلإ نيب همطخودقوملا بنجةرذقو دقري ىلع ةداجس ةميدق فارطألا نم فرط ينأبا رعاش,نكاسلا بقرتلا خان مر دكأ نأ نم ا رفان ءرذحب كرحتأتنك.ةزفحتماهنأكواهفيظنتيفغ لابمةئيهةفرغلل ناك يف ءوض حابصلا تس ملت يقيرط ربع تيبلا تماصلا ىلإ.خبطملا نم رصبأل ىلعأ ىلإ يقنع دل رطضأو يتيؤر نوقيعيف نورمي سانلا.يتعيبط هذه نأ كش ال ءمعن معن.مهلالخ ناك.راطقلا بقترأ فيصرلا ىلع ا باهذوةئيج ىشمتأ انأو لوبقمريغ ا راظتنا ينأكو رفاسم ر خأت نع هبكر ءانثأ ةلحر.ةلجاع تناك ةايحلا يأيفنكأمل.ناطيغلا طسوةعرزملايفعرازملا ةجوز نم حافتلا يرتشأل نكي مل وأ نكأ مل امكو «تقو يأ يف ناكم يأ يف نوكأ الو ا دبأ نكأ تبهذ موي.هر كذتأ يذلا مويلا كلذ يف تح كانه ينم يرهوج ءزج ملامك.جنيرغلوك يفا دبأنكأ ملامككانه نوكأ ةداعتسملا تاظحللا مويلا عساشلا ءيطبلا نم مايأ ر خآ.فيصلا انأ ا لعف.كانه يف كلت 63

64 .ا برإ اهلك ةلواطلا م ظحأ نأ نكمي ناك رام حلا نم يناعأ انأو جازملا اذه يمأ لاوحأ ةبرتلا يف نيتنثا وأ ةوطخب ثرماغ.راهنم حرسم روكيد لثم بشعلا لجر يأ ول امك ثرعش.يمدق عباصأ نيب دعاصتي ىدنلاو ءةع يطلا ىلعىقل م متاقلا تيبلا ل ظ.فوطشملا يريرحلاءاوبلايف ةتفاخ ت و ر ةحسمو توطخو ىلإ جراخلا.يبروجب ةمث ةحئار بشع هتأقد سمشلا كيبابشلا دحأ يف روسكم جاجز حول ةمثو :تليزأ دق ةداجسلا تناك ةقيدحلا باب تحتف.ءاذح يدترأ ال ينأ ثظحال.ضرألا ىلع جاجزو لابقتسالا ةفرغيف.يعم ياشلا حدق ا لماح تيبلا ربع تل وجت ةيتآلا ةباتكلا ةلواط جاردأ دحأ ناك.ءيش ىلع رثعأ مل ينكل.تاكيشلا يفف.يمفن تحبك نكل لفقلا رمسك يف تركف.ا لفقم يبأ بتكم نم نع ثحبأ تقولا ضعب ا د كت ناكملا يف تب لق ثبهذ امدعب رتافد بوعكو تالجسلاو ريتاوفلا ءسمأ ةدئاملا ىلع تناك يتلا قاروألا.حدقلا يف شعترملا لئاسلاىلعةرتوتملا اهتماستبات ب ن تواهيدياتلكب ضبقت ىلع قبط حدقلا.يأل نكلو اهل سيل كلذ عم ياشلا نإ.ةرثرث نم انل دبالف دعقت نأ روفلا ىلع تفرصنا!لقأ ال يلودل وه. تركف ء نسح.تلاق امك «يلودل ةع ج ش م ةينايبص ةماستبا نوكي نأ ثدصق ام اهتيطعأف.ا حير ر د ث اهنم تبلطو ءةروسكم ءارزش ةرظن وه يتم ادب ام نأ يف كشأ تنك نإو ةنصحألا هذه تناك اذإ ام الثم ءةيلاملا نع ام ا ئيش فرعت ةعباسلا يف اهنأ تب سح.ضايبلا اتديدش ناتكيمس ناتنا م سو نارمحأ ديكأتلاب اهنأ يرطخ يرام ح بابض ربعو.كلذ وحن وأ اهرمع نم ةرشع ىلع ةظفاحم ءةع و ر م ةماستباب يلوح ترادو بابلا تقلغأف ينكراشتل نابعك اهل.فرلا ىلع نم حدقلا قبطو ا حدق ثذخأ مث ءاننيب ةدئاملا 64

65 ج رفتم لثم ءطبب رخآلا ىلإ اندحأ نم اهنيع ل وحت ءاندهاشت ةاتفلا :خرصأ انأو اذام اذام :لوقت يعأو ةيديموكلا ةشوشولا نم لصاف نم "تاكنويف"و كلذ الت هللاب تاحوللا نيأ :تلق يشهدأ ءودهب.ةفيخم ةجرد ىلإ امن تناك.سرخن نأ انيلك انيلع ناك ةياهنلا يف "!ةنعللا تاحوللا ءتاحوللا" د روتف اهيف تقلمح.تثكحضو اهديب ابهمف تطغ نآلا.سنت ةارابم يف يأ تناك.ق د ص ي ال ءيشب تن بكت دقو حانج ةقفخ لثم ءيش يبعو حصفلا ديع تيكاتكنم توكتكخس م لثم ودبتاهلعجام «ناتاسلا يدترت ةرتس مون ءارفص ةكوبحم عم تارك نم فوصلا بنج ىلإ ا بنج ناتعجطضم ناوجو يأ.مون ةفرغ باب تحتف ةوقب سمال دقو تجلجلت ةظحللو.لوهذب يإ اترظن.ريبكلا ةاتفلا ريرمس يف ىلع تفقو.ءيش كانه نوكي نل هنأ فرعأ ينأ عم يولعلا مسقلاب.ةيرقم ىلع تاوصأ كانه تناك.توص نود بسأ لوألا قباطلا ةط س ب ثعلطضا مث.ناردجلا صحفتأ ةفرغ ءارو ةفرغ تد مفت.ا رهج تلق اذكه!ةيناغلا.ىلطصملا فر ىلع رذحب يحدق تعضو...مل.ةيضرألا بشخ ىلع ءا ر ث و ةليلب تامالع يفلخ يامدق ثكرت ةعقر ةمثو «لعفلاب ةيلاخ ناردجلا.لابقتسالا ةفرغ ىلإ يجاردأ تدعف ديكأتلاب يه.ردقلا سفنب تيهي مل طئاحلا قرو ثيح كانهو انه ةعيرم يف لظلاو ءوضلا ةدح عم «ديدحتلاب يرهزلا نم ةبحاشلا ةجردلا هذه.ا عبط...تاحوللا هنإ.ا ب طق م تفقوت.ام ءيشل ينته بن ءا مومع دهشملا ديرعت ةكئاشلا ناصغألا نم ةكباشتم ةلتك تناكو «نينس ذنم كابشلا.شامقلاك ةليقث ديقانع يف ىلدتت ةتهابلا تادرولا امنيب تابتعلا ىدل ناتلتبم ينولطنب ا ي ن تو هنحص يف عقرقي يحدقو ا شعترم ودغأ زوجع تحت ةعقاولا درولا ضاوحأب دحأ متهي مل. يلحاك لوح ناتد عجمو 65

66 مد صمأو ةليلقلا تيملا يبأ تاهنج نم شيعأ امنيب لمعلا نم فك تتكس انه ءيش يأب بلاطأ قح يأب - ثحاص - قح يأب...انتيرق ءلمب موقأ ال يرجغ لثم ملاعلا ءاحنأ يف عكستأ نينس رشع تيضمأ ىتح نود تجو وزتو اكيرمأ ىلإ تللسنا يذلا «ةل مرتملا يأ ا رجاه ترداغ يذلانأ...اهاريل ةرم - اهديفح - يلفط رضحأ مل يذلا ءاهملعأ نأ ءودهب ينلمأتت فلخلا ىلإ لئام اهسأرو اهكرو ىلع اهديو تفقو دقو يذلا انأ انأ...بلاطأ.تأدبف يمفن طقتلأل تكس ىتح.رخاس ةهرب وحنلا اذه ىلع لصاوأ ينثكرت.تاذلل ءاثرلاب رعشأ تنك دحلا اذهىلإ «عومدلا فرذأ نأىلع ارداق تنكو. يلعا ي دعتهتبسحامىلع «يناريم يلبقتسم لبقتسمو.ينبا ىلإ.هرخآ ينبجعأ ءيضغ يتروث.حيصأ تنك.ا مامت يروط نع تجرخ...ناتبلصتم ياقاسو يهدقب يكلم اهنإ.فرعأ نأب بلاطأ انأ اهب ثلعف اذام «تاحوللا يه نيأ تبدبد «يتضبقب تح ول, تخرص.رمألا يض ق.داكت وأ ءاهتكحض يرادت.يدوجو ةلهاجتم «ةالابماللاب ةرهاظتم ينع ت بلت يهو.ينباصأ يذلا تناك اذام نسح :تلاقو اهبجاح تعفر طقف اهنكل.تلق نسح تايناغلا ىدحإل ةدروتملا ةرظنلا اهبهجو ىلعو «2 *رانلا ريرح" جيسن زارتمشالا نم: قكمي ام لقأ يدبأ نأ تلواح.>"*كنرتولال تايوطعملا اهمدق ماهإ م روت رظنم ينبضغأ.ةيفاح خبطملا ىلإ يأ ثلصو نم ليحتسم يتيب ناتسف يف اهسفن تفل دق تناك.ءارفصلا اهرفاظأو ناتبكت امهتلك امبعمسأ ينأ تننظ بابلا نم جرخأ امنيبو.تاكحضلا قطقطي هنأ ةجرد ىلإ جلثلا هد مجي توصيو.زيجو تمص داس.اهہجو. يأ اي ت ح ت كارأس :تلق 66

67 نم ةفصاع طسو ةعورب ثبصتنايهو.ديدج نم مجهأ ىتحاهل ثدشتحا مث فيك نوكت اهت يصخش نيح.قلطنت اهنأكو تيسن تنك.ةوطخ تعجارتف.لعفلاب ةباجإ عقوتت ءثرظتتاو ثرظن.ا يدنلريأ جوزتأ نأ نم ىذأ نوكأ نأ بجي ناك :تلاقو ثكحض ةأجف.ا ئويد الإ يل كرتي مل.اهنم يقب ام «كبيصن نم تناك دوقنلا :تلاق.ديدج نم ثدهت.تقورم.بج ت مل. تلأس اهلك.ا عبط زنيريب.يمفنل ثأموأ."زنيريب يكنيب"ل تاحوللا تعاب دقل.يهأ تد هت.تيبلا يولعلا مامحلا ضاحرم ءام قلطنا.س منتي هسفن عمسي انالك. شيجي يف اهدوجوب ةقابلب انركذت ةاتفلا نأكو ءا موتكم ا يئاصقتسا ا ئوص ا ئيحم.يفك يف جترملا يمأر تن كس.ا بناج ىحتناو رخآلا يبان نع هيبان انم لك اهردصو ةقيدحلا ىلإ علطتت روبن صلاب ةكسمم ضوحلا ىدل يه ثفقوو تابنلا نم ةيلفسلا ةقبطلا يف ئجتخت ةريغص تاقولخم ءانلوح نم بحس ءانعبش دقو ءاريخأ.راهتالاو بعرلا نم ةرك س يف انيلع ةج رفتم ءاوهلاو.روذجلا ةعولقم تاتابنلاو ةقفاخلا شئارعلا ة صارتم ءايشأب ساسحإ ة مث.مدلا هي ش ف ي ا ليقث اننيب اميف ضبني تاباغلا ىدحإ ءالخ يف ق رمنو برضن...اذهك ا ئيش وأ *"نودوتسملا" نيلفط لب نيقولخم نييئادب نيريبك دق امهباصأ ءلبخلا جوز نم سيل ءال...نيجاتهم نيلفطك انك.ةارابملا هذه ةزيمتم تناك مك «هاي يه نوکت اذامف حافس دلو تنك ناو :تلق.حافس دلو ينتمسو ةيناغ!شسيسخ اي تنأ نوكت اذامف ةيناغ انأ تنك اذإو :ثدر قربلا ةعرسسبو هيمدق ىلع لفسأو ىلعأ ىلإ زفاقتيو يوعيو حبني ءانيلإ مضنا بلكلا ائيمس.ك ر ب أ نأ هيف ثرجمزو ةيرض يأ هئلوان ىتح...نيتيمامألا.طبضلاب يلاوخلا مايألا يف اننأكو.ينلباقتل نأ ةجرد ىلإ ةرثؤم ةلاحلا تناك!رفاوحلاو باينألاب رفاوحلاو باينألاب 67

68 ىلع حمل ثيح نينهاولا هفراعم لزانم ىلإ للستيل ةنس نيعبرأ وأ نيثالث - حرم باشك ىضم يف نويف ح صلا ذخأيو ءعافدلا ج ر دلا ءا رج ثبلي لاز ام وهو عومشلا ءوض يف مئاوقب ريرمس راوج هل يختأ.نيشرق مويلا هل يواسي امير فالسألا نم ل وخأل ل ل خ م "هيرتروب" وأ.ةدحاو ةوطخب ة ئ ر ولا لبق لصيف تيقوتلاب اقراخ ا س ج كلتمي ناك.ةتماص ةعيبط وأ ا يعيبط ا رظنم «قالطإلا ىلع اهسفن لامعألاب ا ينعم نكي مل عبطلاب كلذ ثركذ له ام رابتعابو - لا يخك هتعمس لغتسي ناك.ةيدقنلا امتميقب طقف ةينف ع ط ق عماج هسفن ب سحي بأ ناك.هءانتقا نكلو طبضلاب نفلا سيل...نفلا لالخنم "زنيريب تومليه" ب ي و بأ ةفرعم تأدب.ةيضقلا روهظ تاحوللا يف هذه تفلي يرظن ىلع ليبس لاثملا ر ركت.نزحلا نم ءيش انباصأو ا عيمج انطبحأف ءام ا عون ىاذت ءاليلق مزاللانمرثكأ ىدامت لكل كلذ عوضوملا لهذملا دقعملا - همدقو ىتح نآلا مل ل ز ت - ةأجف يفخلا ق سنملا ءام اصخش نأكو.جارحإ تامالع يه ردقب يداقتعا يف قيدصت مدع تامالع هذه تسيل.فقسلا فراخز ىلإ نيملح قيدحتلا ولثمم حنحنتي.ر جر ج ت ةعاقلايف مادقألا أدبتىتح نيثدح نيبةبفات نمازت نازتاب مات نكل ام نإ ركذ ت ةلاح ولو ةراثإ يف لشفت اهنكل ا دج ةكحضم نوكت نأ يغبني تكن لثم اهنإ مهتملا اههكترا يتلا ليعافألا بجعأ فصو ىلإ عم تس ي.ةدحاو ةكحض.يضاقلا ةرضح اي نينسلا ربع كلذ تسمل كنأ د كأتم انأ.مكاحملا يف اهب لد ي يتلا لوقألا يف بيرغ لكشب ةح طسم فدصلا يتأت لبق ناردجلا."يلبو اي".تلق "ءيليو".د ينتأل يرود ءاج.اهيفك تزهو ءارو نم نإ 68

69 ةديسلا ريرعس قوف اهيلع اعراصت امهلعل.ا لعف زتيريب تومليه هئاقل.ضيبأ ا ناتسف يدترت.اهأرقت قرو ةمزر اهدي يفو بتكم ىلإ دنتست تناك ةعاقلا ةرابع نع ةرجح ءاضيب ةعساو ةيلاعو اهل ةهجاو.ةيجاجز تناك.هيف نوكت نأ فداصي ناكم يأ ىلإ ةقديو يمتنت اهنإ :انآ تاز يمم ىدحإ هذهو.ةشهدلا ين بتنت مل كلذ عمو ءاكيرمأ يف اهنأ ملعأ نكأ مل انه - "يلكريب" يف موي تاذ «نأ ىلإ اهرمأ تيسن ىتح يراظنأ نع ثراوت."كتاش" عراش يف ضرعلا تاعاق ىدحإ يف اهيلع تر ث ع - ف د ملا أدبت دقو.ا عبط "جلثلاةكلم"اهتين كتناك.لامجلا ةبحاشو ةتماصو ةنز تم يهو ةيبالظلا انتاديرع لوح ق لح ث ءرخآو نيح نيب رهظت تناك «نلبديف تفاخلا نع.دع ب كلت ةلصخلا يتلا املاطل ينتدقفأ.يتاعجش اميف «دعب.ةيرقلا يف اهعم بعلأل جراخلا ىلإ ينولسرأ م ئأ "رتووتياو" يف ةرم ركذتأ عاتمتسالا,لازعنالا رهظمب زاتمت تناك مايألا كلت يف ىتح!ةولح...بعلأ لوقأ نأ يغبني امير وأ."زنيريب انآ" ثيقتلا ا ضيأ مسرلا ربع ينأ يل ودبي.ر ف صلا يف ا ليلق ا ضعب انضعب فرعن انك.ا ددجم ا ميقتلا مفب رخآلا ىلإ رظني وهو هينيع ق ي ض ي امهالكو ءاهراضتحا يف زوجعلا.جئاهلا ميمصتلا ه مزي ىلإ "مياهغوغ" لآ «نيقباسلا ءامظعلا ةيصوصللا تانوراب عم سأرل ا سأر ت دأ يتلا تاحوللا تاذ يه هذه لعلو.زنيريبو لب "ناغروم تنويريب"و هلعجت اهنأ نظأ امك ا روصتم «هذه لايتحالا ةيلمعب راختفالا ديدش ناك قيرط نع عطقلا هذه مظعم ىلع لصح.حجرألا ىلع ا ئيش يواستو.ةاتف تناك مايأ ةزيجو ةرتفل اهقفار هوبأ ناك ةيهال زوجع ةديس قمت دقل.ةليلش ةيقرو دي يف تاههنج ةسمخب ةقرو سديو مامألا ىلإ ليمي «يداقتعا يف اهب سأب ال ع طق كانه تناك نكل ءةمامقلا نم ريثكلا مكار 69

70 ةقيرطب ا م فصم ناك ءا يضف راص ىتح سمشلا هتض يب دقو ءاهرعش للملا ينباصأ دقو يتيب ىلإ دوعأو ةلفاحلا رداغأل تضهن كانه ىلإ ة يم يي قتلا ةرخاسلا انآ ةرظن ةركف نم الصأ ظاتفم فصن ترصو نم ىوتسم ف قسم يبشخ تيب يف «لالتلا قوف نكست تناك يقيرط يف ةرم نم رثكأ.ةنونجم ةلمرأ نم هرجأتست "لوريت" رامعم مقر اهلع ثبتك يتلا تاقلملا ةقاطب ثن ضغ.ا ماع رشع ةسمخ لبق.اهب تظفتحا ينكل.انم ص لختلا ىلع تمزعو اهفتاه لصح اذهلك.يعماجلا مرحلا ةهجنمةيتآ و ت ا ةتفاخ ةحفنو تارايس مداعو ورس ةحئار ةمثو «شخشخي ءاوهلا لعجت اهتكرحمو ضفخنم عافترا ىلعرمت ةثافن ةرئاط SE عراشلا يف جراخلا ىلإ ءادغلا اهنكل ت ره اهسأر ينتطعأو مقر.اهفتاه نيح توطخ ىلإ اهثوعد.اهفتك نع ءارقشلا ةريفضلا حيز ت يهو تلاق ءانه لمعأ انأ.اهكحضأ يذلارمألا,ءيشءارشيفر كفتتناكنإا هملأس.هب ةطيحملا ةغرافلا ءذئموي ال داكي قرف ي ءارع ناولأ "لتسابلا" اهيف نع تاحاسملا عئاشلا يلزهلا كلذ "يليلقتلا" بولسألاب ةموسرم ثالثوأ ناتحول ةمث طئاوحلا ىلع.ملكتأ انأو يتفش بقارت.ةدعابتملا اهتقيرطب ءةدودو تناك نيواضيبلا نيتبحلا تركذت."اسنرولف" تاحول ىدحإ نم جراخلا.مظعلا ىلإ ماكحإب دودشم دلجلا ثيح اهفنأ ةبصق ىلع نيتمنمنملا مفلاو ىرخألا نم امهادحإ نيتبيرقلا نيتيدامرلا نينيعلا اذا ليلقج وعملا نيزحلا «ثيدحلاب نمو ديدج ت ص حفت باجعإب كلذ هجولا ليوطلا اهثردايو تلخد.سمشلل سكاعلا جاجزلا فلخ لالظلا نم يلاخلا قهاشلا ءوضلا يف دحلا اذه ىلإ ةنكاس كانه فقتيهو ضرعلا نم ةد قعم ةريفضو ةدحاو ةليقث لدتت دنع اهفتك ناك. نكمي نأ نوكت ءز ج 70

71 ينمهاد,ةقيضلا قرطلا كلت ةدعاصاهيرد كلست ةلفاحلاامنييو ءنآلا.ءل جست.دهاشت,ةيفاط نيعب ه ب ش أ ينإ.يمفن رصبأ نأ عيطتسأ ال «تسلج ينلعل انآ ثلعف اذام انتثالث.كاذموي انثدحت مع.ءاخرتسالاب ا رهاظتم ءارولا ىلإ ثل مو يلجر ثدرف ءةريب ةجاجز تبرش.ىرت امك ىرخأ ةفدص.ةفشنم يف فوفلم ر شقت نات ير م اهالجرو يشامق يمرك يف سلجت ينفاد تناك اهرعشو ما مح س نر ب يدترت تناكو.لكينلا نم ةيناطلس يف ةلسبلا ةنتن :ةداح ةيضمح ةحئار ءيماركلاو ديجاجسلا ىلع اهراثآ ثكرت.ا مامت ةجعزم تسيل نكلو ةلمرألا ططق تناك.بجشم ىلع صوخ ةعبق.طئاحلا ىلع ةعوبطم روص بتكلا ضعب.لخادلانم ا م تعم تيبلا ناك.يناسلرذج يفا لأ ءارقش نولب.دامرلا ىلع ءابهتحار اهاقاسو ناتليوطلا «ناتيراع تب بس يل.ةفولأم ريغ ضرأ يف يندجأ املاح ا مود لعفأ ينأ ودبي امك بنذ نودودبأ اذكه بابلا ىلع ةأجف اهتبؤر نإ.لودسم اهرعشو ا بروش سبلت انآ تناك نأ ا لواحمو لابم ال مامتها ريبعتب يلوح ا رظان بابلا ىلإ ةبطرلا ملالسلا ناك.محل ة قل لثم يدي هيلع ضبقت يذلا ندللا باتكلاو حتافلا نم ا ج رعتم ا طخ تق لست.ريونصلا راجشأ فلي بابضلاو ا مئاغ مويلا ةحضاو ريغ ةروصب ا يزخمو ا عيلخ ا ئيش يسفنل تودب.زازئمشا سح قرزألا يصيمقو "ةردوبلا"ب شوشرملا ل لد ملا يمحلب ا شمكنمو ا قوشكم.هلمحأ تايضايرلا ةيرظن يف باجعإلل ا ريثم ا باتك ثرتخاو ءا ديدج.ةفرغلا يف اهعم ام اصخش تث دحو ةعامسلا ىلع اهدي ثعضو نيترمو ا صيمق ثيدتراو «حابصلا اذه صاخ مامتهاب ثقلح دقف كلذ عمو ءةملك ةرشع يتنثا تلاق داكلاب اهتملك نيح.ةت م ص لا اهتماستبا ءكلت 71

72 دحأ ريصأ نأ يتين «مايألا كلت يف يولع يف لمعأ لازأ ال تنك.هرمضأ قثاولا امهثودهو امهلامجب ءامهب ا روسأم تنك ينأ فرتعأ ينأ نآلا ىتح فرعأ تنك ام الاثم اتد سج دقل.ةيلابماللا امهتينانأب.كلذك اهنأ كشأو.ةحيحصلا ةملكلا يه هذه تناك نإ "نيئيرب"انكنيح ءلماك رصع دعب ءا ديعب اذه لك ودبي وأ حاز م ءيرمم امهنأكو نالدابتت ةتكتن ةفيطل ريغ ةيساق ىلع.ياسح مك ؤطاوت ةلاحامهنيبو,ةحتافلاو ءارمسلا «يبيلحلا قفشلا كلذيف كانه ىلإ.ةدئاملا فثاكت بابضلا ا طغاض ىلع.كيبابشلا امهارأ امتلك يتلابق انسلج انلكأ انك امدعب ةليوط ة دملو.قاب ينأ ا موهفم ادب نكل ءءاشعلا العفتل اتناك امهنأ ءامه موي س م ي داكلاب يدوجو نأ يل رطخو.ءودهب غ کا فةرع ف تت ٤ تام نکا ر ءايشألا نين كحضتو شوشوت ء«ىرخأ فتاه ةملاكم ىلع انآ تدر.ىلوألا ةرملا كلت تريغ ينكل ءاهتيأر ينأ رمأب مألاب اهرابخإ يف ثعرش."ام صخش" اهملكأ نأ نود يرهظ اهل ريدأ ينلعج يذلا لوهجملا ببسلا سفنل ءيأر ذاتسألا لفح يف كاذموي بشعلا ىلع اهبرصبأ تنك يتلا يه اهنأ يف ةيادبلا مل ءاهفرعأ اهتننظ ةنكاس ةثلاث.تيبلل اهتعاس طقف ثكردأ.ةراظن سبلت تناكو فاج اهرعشو اهسبالمبتناك تداع نيح.ىلعألا ثضمن.ءايشأ نم اهلوح امل معان س س ح ت نع ةرابع اکو قت قباطلا يف تباغ مث ةر شقم ريغ ةلسب نم يقب امو ةيناطلسلا ينتلوانو نود اهترظن تناك.ينفاد يل ثمستبا.ةعامسلا يف شوش و ت اهرهظ ةريدم ءانآ ت درو فتاهلا نر.رجشلا طسو كرحتي م تدهاش ا ئبج رضح ت خبطملاو سولجلا ةفرغ نيب تءاجو انآ ثبهذ.ططخت كابشلا ربع.ا ئداه ناكملاو دحأ موي ناك.ا ع طق م وداكوفأو الاقتريو 72

73 .ا دبأ مهلباقأ مل ينكل - كلت فتاهلا تاملاكم يف ركفأ ىلعةق لعملا صوخلا ةعبقلا ل ج س ت نود اممنأ ادب.ا لصأ امهروضح مل دكت فرغلا.ةيرطضملا ةشح ولا ءابريتسهلا كلت لك.خل ململا مفلاو غوبدملا دلجلا هنم نوزخمب ثظفتحا دقو."سودافلك"لا ىلع عماد دارطاب ر كست كلذ :اهلمحتأ نأ عطتسأ مل ةعشب ةأرما.خبطملا يف ةلفقم ةنازخ يف ام ةجيتن اهمظعم يف يهو - اهمالا نع يكحت ةعاس سلجتو "هيلاب" ةبثو كلذ ءانثأ يفو - "لاجرلا عم بعاتم"ب ة حب اهتوص يفو هيلإ ريشت تناك اهعبتي - اهفتك قوف نم ملكتت «ةدراش تيبلا ءاحنأ يف عفدنت تناكو يف سولجلا ةفرغ ةبنك ىلع اهسفنب يقلت مث - ليقث يكسم رطع رثألاك ةأرما ةقيرط ىلع يمتكت تناك.توحنم يبشخ كبشمب د ف س م و ةكعك.ةعقافلا ناولألا تاذ ةحشوألاو ز ر خلاب اهسفن ةل ثكم محلا دونهلا نم جازم تاذ ةأرما يهو ءةرتف لك ةرم امهلع طبه تيبلا ةبحاص تناك يف فنعب فوفلم داوسلا ديدش رعشو نيتيفطاع نينيعب متاق يحسم وأ ءاقدصأ ةمث.قباس نكاس اهكرت بابلا ىتحف «تاكلتمم - فراعم لقألا ىلع فصن وحن اتيضمأ امهنأ مغرف.امهمامأ هلك ئدابلا طيحملاو «ةدودمم ثيحب لاوزلا ةعرمسو ةفخلا نم امهتمصب تناك دقف تيبلا اذه يف ماع ر ح صألا سمشملا ئطاشلا اذه ىلإ لحارم ىلع دلبلا ربع اتفرجناو امهتعرذأو ةلصتم امه.ديأو عباصألا فارطأ ىلع امنأكو نآلا اتفقو ثيح ء«يضاملا ءاتشلايف كرويوينىلإ اتلصواتناك.مرصنملا نرقلاىلإ تايمتنملا «نيتعئار نيتنهاو نيتقينأو يف سفن.تقولا يناتركذ جوزب نم تار ما ق ملا رادج رايمنا يف اتببست دق نيتنثالا نيتاه نأكو.رخآ لبقتسم يمامأ اتناك.ةرينم ةلئاه ةفاسم - م ودملا بارتلا طسو - ا مشاك يمامأ يرخص حتفنا نآكاو.نييرسلا ملاعلا دايسأ ءءامظعلا نيدرابلا نيينقتلا كئلوأ 73

74 لقألا ىلع يلابب وأ انلابب رطخي ناك ام ا ئايحأ هنأ حيحصف عافد ةليسو اكيرمأ ىلع كحضلاناكاميروأ (.ا دبأهرأملنكلوهب تربخأءيشهنأكو ءالماك تنك) ملحأ ءرطملاب رطملا يقيقحلا يدنلريألا يذلا مو د ي ا موي.صصقباتكنم جراخ ناكم ءرخآ ملاع يف شيعلاب هبشأ ناك,ةبئاش ةئداهلا ةجراخلا نم ةبل ع «نيولت تحت ةبق نم قرزألا يذلا ال هيوشت ىلإ قوتلا لاكشأ نم الكش انيلإ ةبسنلاب راقتحالا ناك امير ناولألا هذه طسو كانه شيعلاف.نطولا ىلإ نينحلا ىتح وأ يضاملا.مالكلا نم ةيلاخ ةبصتنم ةوشنيو بخاصلا حرملا راتس تحت ةدحاو ةظحل ذنم اهيف يدسج ةيرخسلا يف كراشأ ينأك نآلاو انه ىلإ يلوصو لاح دلبلا ينثرممأ دقف كحأ تنك يتلا ةنيمسلا لفحلا ةاتف «بلقلا ميلس ديعس قولخم نم ءاذكه مهنم رخسأ انأو بنذ ةزخوب ا ر س رعشأ تنك ا عبطو.ش وشملا وأ,ةكبترملا زوجعلا ابوروأل نيب ه ذ م ءانبأك اهب انررم انك يتلا ةموؤشملا مه يدتو مهروخب داوعأو مهروهزب نيكيرب انل اودب مكو.اندقتعا اذكه ديدحتلاب اهمايأ.ناكيرمألا ىلع كحضن نحنو ا عم انعتمتسا ام ريثكو ةلحرملا كنت «ةدنلا ىلع :ةزوبصقللا ةحجببلا :ةلخرم»:نولخبلو اوثأك.ةفيخس طقف نكلو.اينروفيلاك تاذلاب,ةفيخس ىرخألا يه دلبلا نأ امهءأر ناك ناكحضتو يتوص ةنازر نم ةيديموك ةخسنب ةركلاك يتاظحالم نافذاقتت ةقيقح ةكجض م تسيل ةتكنلا نأكو كلت ةل د ب لا امعقيرطب ا قيفخ اهنايكاحت امملإ عمتسأ انأو ا ئايحأ.ةروثأم تارابع ىلإ هلوقت ام ضعب ءةقيرطلا هذمب انأ يتنالماعت اتناك ام اذإ لءاستأ تنك «نيترخاس نالوحتو ءاهديلقتب ناعتمتست اتناك.ةيلسم اهنادجت اتناك نيتنبلا نكل 74

75 اهاتفش تناك.يفتك فيوجت يف تطقسو هنم جلث ةزرخ ثقلزناف ا عم اندقر نيح سأكلاب ةكسمم لازت ال تناكو ةدحاو ةعرج يف اهبارش يف ءوضلا ة د ج ةباحس ىلع جرفتأ تنك.ءاضيب ءامس طسو ةيساحنلا ةلم علا نولب نم هوحن وأ رهش دعب ليصأ تاذ موتحملا ثدح دقف.ا ئلثم انك ا ئيش ن خدنو نيجلا ب رشن تيبلل ةيفلخلا ةفرشلا يف نيسلاج اننيي فرفر دقو كابتراو تمص تاظحل كانه تناك انسفنأ نيبو اننيب ىتحو.ملعي نأ نود انتكوحضأ هانلعج اننأ ضرتف ي صخش يتفش ثغرفأ.ينعجوييمأرأدب ةأجف.ةينامرهكلا ةمتعلا يفاهمامأ قلمح ت ريرسلا فرطىلعسلجتيهو.ة ل دس م ةراتسلا تناك.مونلا ةفرغ ىلإ ا ع بتتم توص جلثلا وهو نري يف اهسأك نم خبطملا ربع ةفرغ سولجلا «ينفاد نعش نفأ تأدب لسكب.ا مخضوا ملظمابق تءاوهلايف تدجو تي لو جراخلا تنك داكلاب رصبأ يأ ءيش يف تيبلا امنيأف دعبو.ليبقلااذهنمءيث ءا جلث رضحأينأ ىوس ءيشيف ركفأ نكأ مل تماق فرطت اهنيع يهو ريغ ةنزتم ا مامت تماهو ىلإ.لخادلا.ا معبت.ةفرشلا ملالس بنج لسع رهز ةتبن نم برشت ةنانطلا رويطلا نم نيح لاع بعكب ا لدنصو ردص ةلا محو ا ثروش الإ يدترت ينفاد نكت مل سمش تسب ح دقوا ش بغموا راحمويلاناك.ريثأت برغأو ع ورممعطهل انك.انئاقل!ا ن لثم هللا قحب انك يف نوقتلي نييرتغم ةثالث.انجرحت ةئيس ةحئار لثم لمتكم ريغ فارتعا دقل تاياورلا ءاوجأ ىلإ برقأ نوكي نأ نكمي اذام «قئارلا بعلملا اذه شعرث ةموتكم ةماستبا ن يبتأ ينتننظ ةرم نم رثكأ ةحقولا انتثامدب انيف سيلأ.كحضلل نيريثملا.ةطيسب ةجردب ولو ءنحن نوكن نأ لامتحا.ةف رطتملا انتجهلو ةيلمعلا انتيذحأو ديوتلا انبايثب لوقعماللا نم ةسمل 75

76 .ءيشلا ضعب كحضمو يملح نحل ىلإ ديعب نم ت صن ت اهنأكو ناعوفرم يمفن ثحمل.بابلا ىلع فقت انآ تناك.يئارو تع لطتو ا ئوص تعمس مثإلا سحب ثرعشتنك.نافجترتانأ يادي.رفخلا نمليلقب اتمستبا انضعب محل عم انلماعت ءانتعا يأبو «نيقرغتسمو نيروقو انك مك.ةفيفع ةلبق لدايتب اتأدب ناتأرملا تناك.ةملكب دحأ سبني مل.ا ضعب.ة بق وذ دبعم وأ حيرض هنإ لقنل ءام ءيش عفرو غوص ياحن «ليوط ىلع ا ئيطيو ا عم اندهاج دقل.ا لعف كاذإ انرمأ ناك ا يسقطو نمز ذنم ةكورتم ةدابعل ةقهرملا رئاعشلا ميقن اننأكو ءانتثالث ءريرسسلا.ة يسوقط رعت مسارم ةرضح يفاننأكو.يبلق ةقدو ءاهلق ةقد سحأ ةبئات يف برض م ه م نم.لوهذلا تنك ىلع ةدر طم ةدشب ضبقت اهعباصأو س منتت داكلاب ينفاد تناك ا مامت «يراعلا نآ محل يف ق دحت ا ليلق ةضعتمم يهو ناتجرفنم اهاتفش.يرو ةلمعتسمو لب اهتربخ طرف نم ةبعتم ءدحلا اذه ىلإ انم ربكأ نآلا تدب ةحابم ريغ راغص ةبعل يف حماستب كراشت دشار اهنأكو.ءيشلا ضعب :ةحا يسك تفطو اهسأر قوف اهتزولب ت دش.اهبقارن ءوده يف نيقناعتم اذامل.اهرهظ زكرم يف هتغمد كرت يندعم كبشم ناك.اهرعش ةحراط انأو ينفاد اندقر.ى رعتت تأدبو انبنج ثدعقو «قيمع ريكفت يف ةسمغنم مفك رغافلا يهاف «ةبحاشلا يترخؤمو نيضماولا يبناج «ينارتل تناك امك اهنأك ضرألا ىلع اهانيعو ريرمسلا ىلإ تشم مث ةظحل ثد درت.ةكمس اهابجاحو مستبتتناكو ءنيتضمغم اهانيع تناك.يروىلعاهدي ينفاد تقلأ.نوبعلي لافطأ ةمث بيرق ام ناكم يف.ة ع زف نوكس ةظحل ت رم تدب.يعف يف ةفخب ثكحضو ءام ءيش لوق يق ثعرش.نيتليلب نيتدراب. نييراع انرص بيترت نود.رخشأو اهشمخأ انأو تادامضلاك ةقيض انبايث 76

77 ثشوشو اذكه ءلتلا ىلعأ ةسردم كانه.نولازي مب ىرخألا ضعت امهالكو.لافطألا كئلوأ تاوصأ ا مود ركذتأس.توص نود يكبت تأدبو يفتك ىلع اههجو ينفاد تعضو.ا يرخو ا يدامرو ا ئيزح ءيش لك راص ةأجف.ةنونجملا ةلمرألا تارابع ىدحإ تناك!"كلأسأ ءانأ فرعأ اذام نكلو" :تلاقو ءودهب تكحض مث.انآ ةلهولو «مقلا ىلع حوتفملا مقلا «نونح ال مهبعل يف لافطألا ناك.ش يغملا عطاسلا ليصألا ءوض يف قلمحت تفقوو دحاو عبصإب يف ءاهفوج امنيب ثضهن انآ تشمو ىلإ كابشلا ةعفار ةراتس نم شيخلا يبكسمت ءيعارذنيب ةدقارلا اهدحو ينفاد تناك دعب اميفنكل.افئاخو ٹطقسو امہقوف اجهتبم ءنكادلاو حتافلا «ناجمدني امهسأر ثرصبأ «ينيع يف سجبني مدلاو «يذخف نيب ة رهلا تأدب روفلا ىلع.دوسأ رمنك ليقصلاو رحصألا لع ىلع ا نكتم تضمن.يفوج يف دشتحت ةريخألا ةرؤ سلاو ءةياهنلا يف.وه ام نم امهلإ ثرظنو.يرهظ لفسأ ناعورزم ينفاد ابعكو نيتفجارلا يعارذ ءارو نآلا وه عرذألا ددعتمو لزعنم بيرغ قولخم ءةدحاو لب نيتأرما ةفرعم نم ىتح برتقأ نأ يننكمي ال ءيش يف سمغنم انيملاب يلطم عانق اتسيل امهنأيل ادب تاظحل ت رم.ا رجاع ا مسأ وأ ا عجو امنأكو ةيندعم ةموعنب خرصي مث عا مطلا هداقتاو لفط ربص دافنب نيرخآلا نينثالاب ثبشتي اندحأ ناك رخآو نيح نيب.نيدهتم نيشعترم ءانمطتخاو انرفحنيملاح.عجوملا يناوهشلا يلوفطلا برطلا سفن ءقيدصتلا مدعو ةبهرلا سفن :جنيرغلوكيف ءاتش تاذمالظلايف جردلا ىلعيل ةمومع هسفن ةرم نم «لبق ذنم نمز «ليوط نيح تعراصت لفطك عم يقن با 77

78 ينفاد يلجر نيب امع عماللا شودخملا اهمف انآ ثعفر نيح ةنيعم ةظحل يننكمي ىتح ا بناج تلام ءةرخاسو ةريغص «ةئطاوتم ةماستباب يلإ ةرظانو ركذتأ.ةيحضتلاو تمصلا - لضفألا - وأ د ل جلاو ءودهلا امهنإ لقنل لئاضفلا ةوقب زمرلا امهو ناعلطتت ا ديعب ريوصتك يط م ن نيتنثال نم ىرأ ا عم امهيف ركفأ نيح نآلا ىتحو.ةليوط ةرتف موديس اهموي ريرسسلا نيتنكاس امهو نامأوتلا امهال يفورب اهيهجو ىلع ا يورضم ةلمع ةعطق.ءايشألا بلق ىلإ لوصولاب حمسي ام ىلع انتبون ةياهن يف ينباتنا يذلا كاذ ا عم امهراهصنا مهو نإ غارفلاو تقولا نم دحاولا دنع.نجسلا ةزيم يه هذه.ريخ ريخ.ة رملا نفادعومدمتنمو ءبارخلاب روعشلاو نزحلا م كنمو ءاقارف لب امهءاقل اذه نكي مل.نآلا يلرطخ ام اذه.ا عبط.ناعداوتت اتناك يهو ىولتتو ينحنت امهنم لكو يرجح ر ك ذك يناتمدختسا دقل.روكيد...اتناك.ذيواعتلا رفزت ةعطقدرجمانأامنيب نايرقلا يهينفادو ةنهاكلا يهزنيريبانآ نأو ماقي ا ينيد اسقطنأب روعشلا نم ص لختأ نأ عطتسأ مل.ىرخألا يعارذ ىلإ ىوس ةلصولا يتلا اتس سحت امهقيرط ءاهلع ديلا ىلع,ديلا لك امهنم نكأ ملينإ ءامكحلا لوقيس. قرأ - مواقيال لكشبو ءةموعنب نكي نإو - يذلا انأ ينأب ثرعش كلذعموءانتثالثنيبلجرلا تنك.ليصألا هتفليو نآلا وه ةيبلسلا ةبيجعلا رودلل يذلا هثبعل انأ يف لاعفأ كلذ اهتعاس يرظن تفل ام نإ ءال.ءايشألا هذه لثم لعفي عيمجلا ناك ابمايأ بابسأل سيل نآلا هيف ققدأ ينإ.رركتي نل ا بيرغ ءاقل ناك.ا نفال نكي مل ءيثالثلا سنجلا.هسفن لعفلا.ينر يحي هنأل نكلو ةحضاو 78

79 ءايشألا سملت يهو ءاهتراظن نع ةثحاب فرغلا ىدحإ ربع يشمت يهو ةأجف.ثرداغو.ضعبب ان ضعب درفنن نأ ديرن نيريغصلا نحن اننظت اهنإ ءةغرافلا سوؤكلاو ينانقلا ع م ج أ تأدبو ثزفق.يثبع ج ر ح ينسرتفا نود اننيي ءاوهلا يف ت ح ب س ر خآ نود ءايشأ.م و د م برطضم تمص يف نيب ةريصقلا ةفاسملا كلت يف ءنآلا ىرأ امك ا رضاح ءيش لك ناك.ةف صنم ينفاد.حطسلا ىلعالإقمعلادجويال.رخآ قولخمةفرعمل ةديحولا هيلع يه امب الإ ةقيقح متهأ مل ينإ لوقأ نأ ا يناسنإ ال ىتح امير ءا دراب ةقيرطلا يه هذه نإ "!ودبي فيك ينم اذام يفو «فأ" حطسلا ىلع اهب ملاعلا مهف ي يتلا ةقيرطلاب ينفاد تق شع ثنك نإ فرعأ ال ءا بيرغ ودبيس له.اهتايكولس تقشع ينأ فرعأ ينكل,ةملكلا هذه.اطقست ملامهنكل ينفج فرط ىلعامهلريسفت ال تع مجتو ناتعمد ناتريبك ناتنيمس ىلع تفقو.خبطملا كابش يف ميدسو سمش ةمث.ينفاد ينيع ا يشاحتم «لتلا ردحنم ىلع ءادوسلا-ءاقرزلا راجشألا حابشأ ىلإ علطتأ ضوحلا ءةماستبالا سفنعمءانآتلاقمث.ةرطخوةق لز كامسأ لثم ءلاقث نأ ا عم انتثالث كرات.ةعاس فصندعب رداغوعنقمريغ ا رذع يليمز م دق.ةحجان نكت ةبسانملا تيبلا قوف لالتلا انيرشو اينابماش.ةصيخر ىلإ انتعيرأ انبهذ كلذ دعيو.ةعماجلا نم يل ليمزو انآ جاوزلا ىلع تناك.سطسغأ يف راح يميدس ليصأ تاذ انجوزتو.لعفلاب اهدي د ي ش.فقوت نود اهلالخ عادصلا نم تيناع ءةسئابو ةعيرمس مسارملا.طبضلاب كانه أدب لماك لبقتسم.فاشتكالاو يلختلا ينثحنم تناك ام ىنعمبف.ينفاد نم جاوزلا تبلط ينأ ر كذتأ ال ةبكاف ةرمثك ا ئيربو ا ب كر م.كانه ا حوتفم ةيقلتسملا ةاتفلا ر ج ح ىرأ نأ 79

80 .ابوروأ ىلإ انرحبأانكماعلا يضقني نأ لبقو.ءيشلك ءةيميداكألا نود ددرت ا بيرقت ثرجه «يتسارد ءةعماجلا يراسم يامعلا يف ةسسؤملا.اكيرمأ كرت ىلع انقفتا ءا مئاد انلاح وه امك ا ينمضو ءةعرسب كلذ يف امك ةعصان ىقبتل تناك ثيح يبلقل غرافلا يناوجلا طئاحلا.ةمتاقلا ةضماغلا يتبيبح ءرجفلا ىلع ءةقيقرو ةمنمنم ةليصفت لك ءاهمسرأو لالظلايف ىراوتأ نأ نكمي بعل رمخلا يمأرب تدقفو يباصعأ امنيب ناك نكمي - اي!عوسي - ناك متعملا ءوضلا يف ضيبأ ا ناتسف يدترت كابش راوج ةفقاو لفح ةياهن دقو ةظاظفب هنم اهتظقيأ انأ ملح «ملح يف ةعئاض تناكو يايربأ رجفل ءةئجافملا اهع م ط تابون ءاهلخ ب.ىولحلا يرتشتل ا نلش كل جرختس ن يف اهتمهاد نيح ءنيأ ركذأ ال ءنينس ذنم ةرملا كلت.ة ي ب حملا ةيلوفطلا يهو ا بناج ةرادتسالا يف اهتقيرط.اهعباصأ فارطأب ءايشألا أرقت ة فخب سناع ة مع لثم ناتطصوغضم اهاتفشو ةضعتمم اهتظفحم ىلإ ع لطتت 80

81 عنقم اذه نأ ودبي ال كلذ عمو.ةلئاعلل قيدصك ةيعامتجا ةرايزب تمقف سلجي نيح هنكل,تاعفارملا يف ع ورم هنإ نولوقي.حيرجلا قؤتلاب حضن ي كلذب ةقلاع ةيفصنلا هتراظنو ءانه بودنلا تاذ عافدلا ةفرغ ةلواط ىلإ هتقيرط رداون نإ.هاياضق ءا ن ع ا ليغ كام نيلخاشليم يقيدص :وه ر ص ي امك وأ. يتاحمل حرط يف ا مفات ودبي ام ىلع زيكرتلا يف عيذت هذه ا عقاو سيلأ مث ا ديهز ا علبم هئب سح ام ءاقل زتيريب تومليهل ثعيب يأ نأل ىعس دقو زنيريب لجرلا ىلع طخسلاب روعشلل ةفلاس ا بابسأ يدل نأ ملأ كانه ىلإ يلوصو نم دحاو موي دعب ا بضاغ يأ تيب تكرت ينأ تاحول ةعومجم نأ ثعمس ينأل اح طخ ش ةلاح يف ثنك نأ ثدحي ا حيحص سيلأ.هب ةصاخلاةعفارملا ةرقف ةيدأت يفأدبي كردي نأ نودو,ءطبب امب هيف.ةيافكلا نيلخاشليمف بطقي هنيبج زهيو هسأر ميظعلا «نينس رشع ةدملدالبلا جراخ تنك.لاح يأىلعانآ فرعأ - هللا ملعي - وأ زنيريب لآ فرعأانأ كانه ىلإ بهذأ الاذاملنكل."رتووتياو" ىلإ ا لصأ تبهذ وه اذامل ام لغشي نيلخاشليم قمعب يف تقولا نهارلا.يسردملا يبجاو ينع يدؤي هلعجأ تنكو لمتحمءازع نود يئارغ يف ةسردملا ناك ا عقاو د هاج ريغص طخب تاظحالم بتكي هقاروأ ىلع ا ينثم,ريبكلا سأرلا مايأ نم نيمس يبصب مواقي ال لكشب ينر كذي.هسفن م لكيو اليلق جهنيو هنإ.ا ئيشهيفثدسفأدق نيرخآللةئيذبلا يسآملا قوقش يفهفنأرشحي اهاضمأ رعشو ثعشأ عم نينيع نيتمنمنم.نيتنوكسم نظأ ةايح - هيدي لامعتسا ديجي ال ةكرحلا ليقث ميسج لجر هنإ.هسوه يه ريبك عبرم سأر هل - ط طخملا ل دبلا شامق نم ءا يفرح هراتمأو راتمأ ليصافتلا.ليصافتلا.انه تارمملا يفوايلعلا مكاحملا ةقورأ يه ةليح 81

82 .تيبلا جراخ تعفدناو.امكيلك امكلجأ نم ديعس انأ - ةيوعصب يقير علبأ انأو ءتلق - ميظع.ا دبأ هدلأ مل يذلا نبالا «يل نبا ةباثمب - ريثأتلا ريخألا ءزجلا اذه.زوجعلا اهءأ انه رظتنا.تلق!كدنع...يف يبأ ث يد ي.عاخنلا ىتح ا يفطاع يننظأ ا نايحأ.يس م تدرتسأ نأ عيطتسأف طخسلا ءايتسالاو يف يفوج اليلق فخي ىتح راظتنالاو فقوتلل تررطضا «كلذعم «صاخلا بردلا ىلع ةدايزلانهةفقوعم - اهنإ.ا ماع نورشعوةعبس ةقيقحلايف اهرمع نإ دعب ةظحل «تمص اليو ثارتكا قيفص تلاق نإ ناوج تسيل «ةيبص,ةرشابم ينيع يف ينأ ثرظن دقف.نينيعلا ظحاج رمألا يب ىبتنا يذلا.ةسئاس ةيبصب دحلا اذه ىلإ ةميمح ةقالع اهل -!عمتجملا يف!اهتناكم انأ فسألل ينكل هيلع ي دعتلا مت نم ةروث ريثأ نأ تناك يتين نأ فرتعأ تنزو دقو.تلقو تفقوت رداغأ امنيبف.ناوج ةاتفلا عوضوم ا ضيأ - عمتجملا يف يأ ةناكم يف ةأرما نوكت نأ ا قئال هنظأ ال ينإ ءيتاملك كانه ناك.ةنوعلملا ةمهاولا ةيناغلا ءاتخوخيش ن ه و يف اهنم اهسفن نم فص ءاقل «معن «يدلوم قح تعاب اهنوكو...داتعملا كلذ لك ىلع قفنت ةورث اهل بلجتس اهنأ ثروصت ةميمدلا ةيسيسلا ةنصحألا,كورتملا يلمعلا يلبقتسم ءيجاوز ء«ةدحتملا تايالولا يرتو ةدحتملا تايالولا ىلإ يباهذ «ةنايخلا ءدوقنلا :هتاذ ميدقلا فالخلا ناك ركذأ نكي ببس راجشلا وأ سيل لكشب رشابم ىلع يأ.لاح يف ام دودح ا رئاث تجرخو.لعفلاب ا د دجم يمأ عم ترجاشت ينأ حيحصو مل زتيزيب ينيب نكل.(يبعك ضعي نأ ا لواحم ءا عبط ينعبتي بلكلاو) ق ل طن م وهو هفقوأ نيح ءاجرلا بئاخ ودبي ام ا مئاد.ا محال الإ حضتي مل.لاح يأ ىلع قئاقحلا يه قئاقحلا نكل.اذكه 82

83 هتدمعأ فص حتفي وهو ا خاح ا ئيطب رودي تيبلا نأ ودبي ثيحب ءراجشأ.يدض اود بش يل دقح نأ ةظاظفب هل تلق.يل زمغيس هنأ ةظحلل تروصت ينأ ىتح ا ركم دادزت.ينقحالي ءازهتسالاب زعزتي ال روعشو ملالسلا تيقتراو ءرظتنا يويج ىلع طبخأ تفقوو ةرايسلا نم تجرخ.هددصب انآ ام ةفرعمب ةلئاملا هتكحض تناك.هعدخأ نأ عطتسأ مل ينكل.مبم صخشك بطقأو رهاظتلل تررطضافزيكرتو بقرتب نآلا ةآرملا يفينبقاريناكقئاسلا نكل تسلج ةلهول علطتأ اميف يلوح رعذب خئاد لثم منرس م ظقوأ ءه وتل - كاردإلا لح ئجافملا تمصلا عمو ء«ةمخضلا ةيمامألا ملالسلا لفسأ.كانه نوكأل يقتطنم ببس يدنع سيل ينأب - فرتعأ «نيلخاشليم اي معن ىصحلا ىلعةرجألا ةيرع تفقوت.هيعارصمىلع ويدالاب زارطىلع ينبملا باجعإ ةقهش قلطأ نأ نود ا دبأ رتووتياو نم بارتقالا يننكمي ال نود قيمع ليوط سوق يف قيرطلا نع فرحني بردلا نإ.ةيدارإ ال وأ ئداه لوضفو تمصب لالظلا يف يلوح نيدشتحم نونوكي ةحفصلا نود اوتأو اوأر نيذلا ءايربألا.دوهشلا مه ءالؤه لعل.رذح ىتح امير نعينيععفرأ نيحو ءيلقع يف ىضوفلا نوعيش ي مهنإ حوضولا كلذب ءالؤيك ا صاخشأ ركذتأ اذامل. بارغتسالاىلإ وعدت ةدودو ةقيرطب ليحنلا نمک- فرعي لک ءيش - رتفا نع ةماستبا يف بناج دحاو نم ههجو طقف «عدتري مل هنكل رشلاب رذنت ةقيرطب قيدحتلا هلدابأ نأ ثلواح ينص حفت.قرزألا * لينالفلا" نم ةيرثأ ةلدبو ا هيريب س يلي ةياغلل.انمامأ نم قيرطلا ىلإ رظنلاب متهم داكلاب وهو ةرايسلا ةآرم يف مامتهاب ا ليزهو ةياغلل اليوط الجر قئاسلا ناك.ةيرقلا نم اهتبكر ةرجأ ةيرعب ثلصو ىلإ رتووتياو كلذ.ءاسملا تعطق رخأ ةلحرم نم قيرطلا 83

84 ا ئيطب يدي كحأ يلوح ثرظن.ةلاصلا ىلإ ةقاشرب هتيطخت نيح يرجو قئاس ثتعمس اذكه ةسارح نود اذه لك كرت ي تح ثدح دق يذلا ءاضيأ * رانوغارق"ل ةحول ةمث.وتيروتنيت ةحول ىلإ ىرخأ ةرم ثرظن ام ءيرجي اذام.ةلاصلا رداغن مل نحنو اذه لك.*وتاو" ل ىرخأو.لزنملا دادتماب روم ت رفصلا ةيهانتم ه ر ه نأكو ادبف ض ضفملا يداحألا اهريفص يلوح - نم ف ر ع دعبأ دعبأف - ثقلطأ تاعاس ىرخأ اضيأ ا س م ن ةعاسلا تطقتلا.روفلا ىلع جرخأو يطبإ تحت اهنم نيتنثا سدأ ناكم لك يف اهدعيو ءىرخأ ةعاس فصن رورم ةنلعم ثر ف صو ا د هاج ةمث يراوج ىلإ طئاحلا ىلع.رشع عباسلا نرقلا ىلإ دوعت ةليوط ةيناملأ نأ يناكمإب ناك : "نوتغننوب" ل ءام ناولأ تاحول تس نم ةعومجم.هتعلص قوف ةت يزملا تارعشلا ىلع ةيانعب س لم يوهو طئاح ةعاس تاقد ءانثتساب ا ئماص ءيش لك ناك.ثرظتتا لازي ال وهو كبتراف تيبلا يف زنيريب ةسنآلا نوكت نأ يف عمطأ نأ يل له هرورم يف ءافنحلا همدق ا طساب ةلاصلا ربع لورهي قفطو ينم ا سجوتم.ةلئاعلل ا قيدصلبا حئاس تسلانآال :هل تلقو.لازأال ةماستبا نع باوبلا وأ اميأ ناك صقارتي ا ق ل ق نم.يئارو ثردتسا تم يخو هيلع رتفم يوذ ءادهشلاب ج عت ءجردلا ىلعأ ةريبكلا * وتيروتنيت" ةحول!ميدقلا ناك.ناولألا ةددعتم ةيلاعلا اهتمغنب يرجو يف تخرص «ةنونجملا نويعلا تيبلا - تلق - هآ.هوتلداع يذلا جراخلايف ميقملا رودبعلأ.مستبأو ينعلاط.شيترو تاخط ل لثم هتمجمجب ةقصتلم داوسلا ديدش رعش نم يف بابلا قلغب مع ناكو.مويلا نيحوتفم انسل :لاق.قيمع فرقب ناك ءا ظاتغم ادب ريغص لباذ لجر بايلا ح ن ف ليوط تقو دعب تالصخ عضبو «ةلفاحلا ركاذت عطاق سابل ةيادبلا يف هتننظ ام يدتري 84

85 يفج ومتت شاشلا نم ةقيقر ةراتسب * ةيسنرف ةذفان ةرجحلا ىصقأ يف.تيبلا دادتماب رومت ةفيعض ةرثانتم يهو اهف تق دح.ضرألا ىلع عطقلا ضعب تعقو.اهفصن ةشعر نأ ادب ديدج نمو «بكسنا ءيش نم كرب لثم "هيكرابلا" ىلع رهنلا دودح ةمث دعبأ ةفاسم ىلع.ةمسوألا ىلع ةموسرملا ةنصحألاب ليوط ردحنم كانف ناك جراخلا يف.ةمسنلا هبشأ ديحو ناصح ةطسوتم ةفاسم ىلع هقوف صقارتي بشعلا نم لولحم ةد قعم "لزاب" ةمث ةضفخنملا ةلواطلا ىلع. مالإ فرعأ ال تصنأ ا مامت ا نكاس تفقو.ا بترم هسفن ءوضلاو لب اهب ةطيحملا ةحاسملا لب يه ودبت ال ثيحب ةقدب ةع روم - * ولومروأ" ةريغص ةلواطو ءف رخ ر م ناو خ سمخ وأ تس عطق - يسارك ةقيقر رهظب ىلع لكش «ةراثيق ىوسسيل ءا حيحشثاثألا ناك.رشعنماثلا نرقلا ةبتعقوف ةرشابم توطخ رخآلا يبهذ ب ض خ م ءوضب ءاسملا ليقثلا.معانلا تثرعش ينأكو وه ءاوهلاو.تهابلا بهذلا نولب طئاحلا قرو ناك.ةددعتم كيبابشو ةعئار ةسالسب يدي تحت نيمسلا ضبقملا راد.بابلا تحتف رذحب لاع فقس تاذ ةقيضو ةليوط ةرجح تلخدو.كيف هتقث عضي نمك ةيلف س ة فشو نيواقرز نينيعب ةيريرح ةأرما يهو :"رانوغارف'" صوخش.زفحتم نكلو عاترم ءل مأتم ريبعت هنأ ادب امب ا يبناج يتبقارت ءةئلتمم ىدحإ تناك.ينقلقت ةروجمملا ةعساولا نكامألا.با ي ه لجر يلخاد يف انأ.يردص ةمظع ءارو ضبنت ةيناوهش نوكت داكت ةنخاس بقرت ةشعر يہجو سم ةيناث دعيو ءا قلغم باب ى ود تيبلا نم يفلخلا مسقلا يف ثأدبو «ةلاصلا ربع يتحت نم نئت ضرألاو تم دقت.هربع رمي دراب سفن اهنأك ةد درتم ةريغص ةخفن ءةرايسلا قوب قلط ي جراخلا يف ةرجألا ةيرع ام ناكم يف (.ا لعف لصح).هرمأ تيسن يننظي هنأ دبال.ا راذتعا رمض ت 85

86 نيف لحملا ةنجل يقا وذ- مكيلع هحرطأ ام نكل.هنوفرعت اذه لك,هومتيأر ءة تبلا ا ئيش نوفرعت ال مكنإف اذه لك نوفرعت متنك نإو مكنأ - ءامركلا يف نوكت نأ عيطتست ال اهنكل ءانه نوكت نأ ديرت ال اهنإ.اهمف ة ي عضو يف اذه لك.حيبقو لاغ اهتقاي يفرط ت بثي يذلا يبهذلا كبشملا.رخآ ناكم ءادعلا تحوأ يدحتللا رثأ كانه نأعمءا ئيش عقوتي ال ئداه اهقيدحت.نزونودهنأزغللا نكلفيثكاهفلخنممالظلاو.ز ر ط م ءاطغبريرس هنظأ ةبتعلا ةءاضملا بابل.ةفرغ نكمي ةيؤر مسق نم ةكيرأ وأ امير ام ىلع فقت.باتك ه لعل وأ :ةحورم كسم ت ىنميلا اهدي يف.ةليمج فارحنا نيتزرابلا نيوادوسلا اهينيع يفو.ءارولا ىلإ اهنيبج نع ماكحإب تسيل.ناتئلتمم ناتفشلا,ريبك فنألا.ىصقألا قرشلاب ا ليلق يشي ةينثملا عباصألا ءانثتساب ةئبتخم ىرخألاو زافق يف امهادحإ ءابمامأ نم اهرعش دشي ا كبشم وأ ةعبق ءاہسأر ىلع ا ئیش سبلت اهنإ.متاوخ نود ناتك يشم اهادبو فقت ةضيرع ءاضيب ةقايب دوسأ ناتسف يف بابشلا.اههاجتاب ةش بغملا ةثهاللا ةرادتسالا ىلإ ليمت ةأرما.اهلكش نوفرعت ءدئارجلا يف ةحوللا متيأر دقل كلتددصب دبألل نوكأ نأ «يتنعل «يباقع اذه نأكو ءا مئاد ريدتسأس ينأ ا نايحأ امك يلودبي ينأ ىرأ يسفن ريدتسأ ال «لازأ امكو روصتأ ءيترادتسا ةطقن يف ةنعمتم رظنت يتلا يه لب اهيلإ ر ظن ي ال اهنأكو - ةيئانلا لابجلاو ءانثأ ريدتسأ يسفن تيأرو «كاذإ ثردتسا.ةرجحلا لخاد انه يثالت لعفت نأ اهل يغبني امك دعابتت ءايشألا نكت مل.ام بيع هب دهشملا رهنلاو بشعلا «ةحوتفملا ةذفانلا.ثاثألا - يهامأ ةفوفصم تلظ لب روظنم نأ يرظن تفل.فيصلل ةيئامناللا ةب هذملا ةقرزلا مث ءةش بغم ءج رعتملا هايملاو ديزت يف ماسقألا.ةلحضلا نمو اهدعب ءراجشأ مث لابج 86

87 ج رع أ بردلاربعتقلطناو باب سلا تقلطأ.عبطلاب ترداغ دقةرجألا.دينع تنك ال لازأ هعمسأ نيح ثلزن ملالسلا.ةيمامألا تناك ةيرع رارصإب نريو نري فتاهلا لظ.ةلاصلا يف دحأ كانه نكي مل ناكم يف نري فتاه ةمث.ةيتآلا ةفصاعلا قبسي دراش ميسن حير ءامبر.ةرجحلا ثرداغو ةعرمسب ثردتسا.ام سجاه ءابلريسفتال ةزيجو ظيغةقفدب ثرعش.جراخلا يف تلفسملا ىلإ تطخ ةعوفرم لازت ال اهديو ءطبب مث.ملكتن مل.ةئجافم ةمس ن رمملا نع ءامعب ناثحبي اهابعك امنيب ا ليلق ةحجرأتم ةذفانلا ربع فلخلا دصتل امتأكو ةعوفرم اهدي ىدحإو ةينثم اهتبكر ىدحإو ءناتعستم اهفلخ نم رضخألا ردحنم ا تعمل.ا نكاس انم يأ ك رح ي مل ةظحلل. ةيرض اهانيع.عايترابتعجارتف كانهينتأرو اهتظحل تءاج اهنأدبال.ةحوتفملا ةيسنرفلا «ةرجألا ثردتساو.بهذأل ناك ةمث ةمداخ فقت يف ةذفانلا ل س ن ي تمصلا ناك.اليلق ا هودشم «ةوطخ تعجارت.يلع ةت بثم شمرت ةبرع ثركذت.اهبكرحم رادي ةرايس.روخت ا راقبأ تعمس.هفارطأ نم نيذهو كبشملا كلذ - ةروصلا يف ءيش لك.ينبقارت اهدحو "اهجايكمب" ال ا ئيع تناك ةحوللا يف ةطقن لك ءاهرهظ يف ف د ن لا مالظلاو نيزافقلا ةأرملا ةرظن نكت مل.درايو نأتم زيكرتب صحفتلل ض رعتأ يذلا انأ - اذه محللا سيك - ينأكو,.يسفنب يزخو نخاس يعو ءح ر حلا نمبرضض ينكلمت دقل تفقو يناكم قدحأ امل ادب هنأ ة ةرتف «ةليوط جيردتلابو.اهلجأ نماولثقت مل.ال ءالعف...ال.ةرفحيف ةاقلم اهومتيأر مل اهنضتحت.مكدعاوس الو.ينتمهادامكيفيص ءاسم تاذةيبهذ ةرجحيف ةأجفمكمهادتمليه.و ج سو الإ ليلقلا.ا دج ال نوفرعت ام اهروضحل نم د ل ج الوأ نوفرعت 87

88 كيبابشلا كلتنمدحاوربعامنأكينثيأر.نوعلملا ضوعبلا اذه ق ر علا ةحئار بذجت امك ينتبذج دوقنلا ةحئار.ا عبط باوجلا فرعأ تنك ترهبأ.عيفرلا لعنلا يذ ينابسإلا يئاذح يف ةيرجحلا ة يضرألا ىلع :ةلعتشم كيبابشلا تناك يفلخ ترظن نيح.ينيع ةضفخن لا سمشلا.اه مفرع ا عبط.ني ييرغفك ديلب مامتهاب رخآلا ىلإ اندحأ انع لطت اهرورم يف.ةيضايرلا ةرايسلا قوست ةنكاد ةراظن س يلت نيتلئاه نيديو ةش منم ةمجمجو ةنكاد ا ئيع تحمل ةفطاخ رمت ةرايسلا ءارقش ةأرما تناك.اصع ةءاوتلا ىلع ىرخألا قوف امهادحإ حيرتست ةرد قب اهيقلبو اهدم غ نم اهعزني نأ هنكمي ةفيذق اهنأكو ةدايقلا ةلجع امنيبو.شمكنم ب دو دح م صخش ه بنج ناك.بيوصتلا ىلع ةتيمم ميسج لجر وهو «نيزوميللا قئاس ناك.ريسلا تلصاو ينكل بشعلا ر ح ىلع ةفخب ناتفتلم هاديو ا ظقيتم ا بصتنم سلجي «قيلح سأرب ةفاحىلع توطخ.ةزانجاخننظةيناثلو.امدعاسم ىلعا فيفخ رفطت نيزوميللاو اهعبتت ةرايس ةيضاير.ءارمح اتناك ناكرحتت عاقيإب بيهم جرعنملا ربع ليق ت ةلئاه ءادوس نيزوميلب اذإو تاكرحم توص تعمس ديدجنم تقلطنا نيح.ةموتكم ةتامشةربن تمصلل ناك.راجشألا تفقوت تيقلأو ةرظن ةكبترم يلوح نأكو ا ئ سح م دبلي يل طسو يندعاسي ن م كانه سيلأ!عوسي اي.تاذلا ءاثر ينرمغ روفلا ىلعو ةيوطم ءاضيبلا يتلديو -نيمسلا رهظلا ينثم سأرلا ئطأطم نزولا دئاز...ةفيخس ةتكن ةياهن «ةكوحضأ :ةرخؤملا ىدل ةيخترمو نيطبإلا ىدل - ةمقنلاو رحلابرعشأ «بارتلاطشوانهل لستأ ءسمشلا اهح ولت يتلا يلع بلج يذلا رمألا ءدصفتأ تأدب.اهلقث لكب ءاردزا كحضت اهنأ ادبو.رتووتياو ىلإ ينرضحأف يب دبتسا اذام ديدج نم يسفن تلأس.شغربلا 88

89 تنكمايأ.تشهدنا.يعارذ يف ةفخب اهعارذ تكبش نحنو دعصن ملالسلا ىلإ بابلا يمامألا! بيط يرموغتنوم يديرف :تلاق.اهسأر زهت.تمص يف ةظحل.ةزهاجلا سيل نكل...معن ءةيميمحلا.ةزهاجلا ةيميمحلا بايرأ نم ءاهفرعأ ذنم لك كلت ءنينسلا مل نكت «تيبلا يف انك ةظحل لالخ.ملكتن مل.ردصلا ةق يض ءايرثألا ةقث اهألمت لإ ترظنو تفقو مث «بابلا ت ح ت ف.ىصحلا نم شاشر طسو انفقوتو.اليلقاهل تعنخ ىتح ين لعلو اهب تبجعأ.ةقذاحلا ةريغصلا تاكرحلا ثحبت نع جذومن ءام نع ةغيص ة يرسس ةئبتخم طشو هذه ةكبشلا نم اهنأكو ز محتب م كحتلا ةزهجأ جلاعت يهو ةديدش ةعرسسب ثقاس.هنع ه فر ي نم جاتحي.ثلاق.يبأ لباق لاعت.بارغتساب ينتعلاطو ةيسمشلا اهتراظن ثعلخ.ةلوهذم ةينونج ةكحضهبشيام ثيح تناك يه ثعضو.اهناسل ينتكلمت :ةركفلا انأ!اهقشعأ د نو ينع ىلإ هثذخأف ليوط نمز ذنم ينفاد ىلإ اهلئاسر ىدحإ فرظ تقرس فيك غمصلا سحل نم نكمتأ ىتح قفخي يبلقو هءاطغ ثددشو ضاحرملا نكل ءاقداص تنك.ةعئار ودبت اهنإ اهل تلق.نآلا هغبصت تناك اذإ امع ثركذت ةفيفخ ةمدصيو.تلق ءانآ.ثد روتف ءافوج ثجرخ تاملكلا ناك.ءاضيب ةزوليو ةتهاب ءارفص ةلدب س بلت تناك.تمص يف انمستبا تلءاست.ر كذتأ امم ةرفص رثكأ اهرعش ناكو.اهئاذح ىلع مد كانه.تنأ هنأ ةدكأتمتنك :تلاق.ينلباقتل ثجرخيهو ةرايسلا ىلإ ا عوجر ثيشمانأ :ةيوستبانمق نأىلإ.الوأردابيسان يأىرغل مالك نود ةزيجو ةكرعم ثيقب يف ةرايسلا اهاغس رو ناك ب س م قوف ةلجع.ةدايقلا تماق نيح يئاهبإ ا عفار قيرطلا ىلع دكأ تنك قئاقد رشع دعب.ثردتسا ء تفقوت.يه اهنأ تفرعو.يئارو اهتربايس فقوت اهتعمس 89

90 نيتعرج بصتو ةيبلوللا فراخزلاب توحنملا ناوخلا حتفت انآ امنيب عقوتت.اهيفتك ت رهف ناكملا يف يتحار ىلع لوجأ ينكرتو ةجردب ةلاعف نكل ودبي اميف ةريغص ةر جفتم تناك.محدزم يراجت عراش سوبحم تلز امو.بارش ىلإ ةجاح يف تنك.متهأ مل ينكل ءزاغ نود ةداعسو ءلوهذو سامحب ترعش.اهبح يف عقاو ينأ ةركف نم س م تلا ا دماخ "كينوتلا" ناكو جلث كانه نكيمل.نيجلا بارش نم نيتقالمع اهنأكو طئاحلا نع ا ليلق ليمت ةحوللا ثيح ةرجحلل رخآلا فرطلا نع * "رشع سماخلا يول" زارط نم يمارك ىلع رذحب ثدعق.تصنتت ةيسنرفلا ةذفانلا تناك.يبهذلا نولاصلا ىلإ ينتبحطصا ينيع يحنأ ينلعج ءايحلا نم ب ر ض.ةمداخلل ر ت أ ال.لازت ال ةحوتفم.ةريرمو ةبيرغ ةماستباب ينثعلاطو.انهةلبنقعرزيويتأي نأ نكمي مهدحأ اذامل له دقتعت نأ :ثلأسف.لخدي نأ صخش يأل نكمي ناك - ابل تلق - كلذ عمو.زافلتلا يفريجفتلا رابخأ نودهاشي لفسألا قباطلا يف اوناك عيمجلا نأ بهذ فيك انآ.كلذ ىلع مدنت تأدب نآلاو,ةيفاش تاعرج عضب ثذخأ ثربخأ.رثأ هل نكي مل يمسرلا سابللا وذ باوبلا.تيبلا انلخد."هولباتلا" يف بارش ةجاجزب ظفتحي "نيلف" نأ ظحلا نسحل.ةيرجت نم اهل اي :تلاقو ةريصق ةكحض تكحضف.انآ اي هللا اي :اهل تلق.اوجن نمماهسفنيهاهنأ رعشت نيرضتحملاو قوملاطشسو ت ش م.ناكملك يف.ةتفال انآو تماه نود نأ اهفقوي دحأ ىلإ حانج.اياحضلا داسجألا طسوةرايسيفةلبنقترجفنادقف.جايتها ةلاح يف ىنشتسملا تناكو ىفشتسملا يف ةنيدملا امدعب بيصأ زنيريب ةبونب ةفيفخ نم عون.ام ىلإ تبهذ تناك.ا ليلق ةناركس ينأ نظأ.هللا اي :تلاقو ثكحض 50

91 .نابرت ال ناتئداه ناوادوس نانيع جراخلا ىلإ ثرظن ةرجحلا قامعأ نم - ديدج نم يسفنل اهتلق.هب بعلي ا يلاغ ا ئيش حن م لفط لثم «ةفيخس ينيب ىطخلا تحتتناك.طيحملاب ا ديج قيلت ءيشلا ضعب ةنونجملا بناج نم ينينادي قيلحلا سأرلا وذ يصوصخلا قئاسلانيلف ناك ريطي هنأ ادب.تيبلا ص حفتأ ىلعأ ىلإ ثرظنو ثردتسا.داوسلا ذه.ب هذملا حايترالا اذه,ىنغلا اذه نم يبيصن ثدرأ.ءامسلا قوف ا ئيثح لكيبلقيفامنيب ءيفيص ءاسم ءودهو تمصيف ءيدييف يمأك ءاذكه يف يبجو مهرم نم ءاوهلا.معانلا تركف مك وه بيرغ نأ نوكأ انه خفن.ةذفانلا لالخ جراخلا ىلإ توطخ.رهنلا قوف نم مرج يف ع مجتي ري فرخت تدا نيمشلا درصقتاذام الف سرطقم نجلا.لبق تبهذ تفقوو يف ةذفانلا ة يسنرفلا ةحوتفملا يديو يف يبيج بعأ نم لصح اذهلك.ٹرظتنا.ةعرسب ةرجحلا تكرتو اهسأك ثحرطو مث اهناسلب ثقطقط.مدلاب ع قبملا اهئاذح ىلإ ظايتغاب رظنت تلاق ةحسم.ايريتسه ينكلو انأ ا ضيأ مل نكأ ا ئداه.طبضلاب رظنا ىلإ «كلذ ةيجاجزلا اهترظنو اهتكحضيفناك.اههيجأ م ب ا دكأتم نكأمل.تثبظقف "!ا قح ا سرطغتم ترص «يديرف ايهاي" :طاسبنا ةربنب تلاق ةعامسلا لجرلا.ةنوشخب تناك ينبقارت زيكرتب يعوو ه ر ش.ةهاكفلل نيح تعضو تم لكو فتاهلا تذخأف.هترجأ نع ثحبي - يل تلاق - ةرجألا ةبرع تعزتنا انآ ةعامسلا تحاصو ءمعن «معن اذام مث. تكحض هنإ قئاس.ماطترالاك ةبلج قلطأف يراوج ىلإ ةضفخنملا ةلواطلا ىلع فتاهلا يف ا ف ق ولا فاهويش ت ةا لعل خفتنت.نيتنثالا ةراتسو شاشلا نيبو ةذفانلا ةضباق ىلع اهسأك اهيديب ةمخفلا ةيماسلا ةركفلا.عمسلا ىلعةرابعلا عقو ربتخأ - اهقشعأ انأ 51

92 ا ص صخمسيلتيبلا اذه.ءايشألافاوحىلع ءةبيجع ناكرأيف ةتقؤم لولحب نع.رتووتياو فيك شاع ت ةايحلا نإ اذه نم ءايشألا يتلا اهركذأ.ا ضعب اهضعب هبشي ال نوحصلاو ةصيخر ةدئاملا ة صف تناك.ةقيدحلا.اريثك كمأ هبش ت.ثهاللا هتوصب لاق اذكه «كيردرف ىلع ل ط ي لاع كابش ةحس ف يف ةل خل خ م ةدئام ىلع اني شعت يف قفرب اهطغضو يدي ذخأ.كبيج يفاهعضوب اهمجح كيوغ ي ء.ىلطصملا.كانه ر خآ حملي نأ لواحي هنأكو ينيع يف قمعب ا ق لمح م ةقناخلا هتضبق ةعيدبلا ليثامتلا كلت ىدحإ لثم ب ح ب عي ص ءيشل ليقصو قار راجنز حطس ىلع ةهرب ذنم اهصحفتأ تنك يتلا م ش يلا ر ج ح نم ةعونصملا هيطغي ناك.نآلا 1 ا ةنس نيرشع نأدبال.ت ح رش ةعئار ةضيب لثمة د جب ا ب بق م و سلمأ ءيشلا ضعب شعترملا هسأر ناكو.هتاوطخ سيقي ءهلسر ىلع كرحتي ناك صخش ليوط ليزه يف ةشمقأ "ديوت" ةريثو ىلعو هقنع."نويباب" م تع م فبك نع ةرابع ةرف سلا ةفرغ.تيبلا لخاد ىلإ سامحب ه ت ع ب تف ءانآ عارذ ىلع ئ تي زنيريب لخد.ةنيمثلا ءايشألا قيربو ناعملب ءيلم ةن يع نيلف ىدل.ا ئطخم نوكيس يتلاح يف هنأ يف ا ضيأ كشأ الو ءاهل.مل فرعأ ال تايونعم تعفر.ةأجف هتيؤر ينتع جش دقل.تاذلاب ةر منم يت ق م هديفي ام ر سفي نأ هنكمي نجسبلل يناسفنلا بيبطلا نأ يف كشأ الو.ن ج ع تملا ريبكلا هبجو ىلع مس ر هنأ ول امك ودبي ثيحب هقاوح نم عبرمو.ينر فني اهيف عيلخ ءيش ةمث مكل كلذ ثركذ له ءبراوشلا بحأ ال انأ يري ناكو.هرهظم عم بسانتي ال امب نيتقيقر نيمدق صمخأ ىلع رفطي ةدشب ب ذ ش م «قيرط عطاق براشك ةقرزلا ىلإ ليمي دوسأ ا يلدتم ا يراش -ام ببسل ا ديدهت ر م ض أ يذلا رمألا - مالكلا نع ف زا ع ب دأتب تيبلا 52

93 .يل ثعاب :لاقو حراج رئاط ةرظن يإإ رادأف.نظأ اميف تاحوللا.معانلا متعملا ءاوبلا طسو ليامتلاب ءقيلحتلاب ساسحإ كانه روخف اضيأ ضماغ لكشبو توهم انأو جراخلا يف ينارونلا يدامرلا انآ.ةمدصلا نم رثكأ باجعإلا هيلع ادب.هسأر رهو د بنت!تارجفتملا نع ث دحت.ا ليحتسم ناك كلذ نكل - "!كانه ينيب نأ تلواح.ام اصخش ل ت ق ءيضاملا نم ام ةظحل يف هنأب ا عنتقم ثنك :ىرخأ ةرم مستبا.روفلا ىلع ا ييرقت اهتم صلخت هنكل.اهب ا ق لعتم نوكأ دقينأم هفتي.ديدجنمتاحوللاةيؤرلمأ ىلعتئج تنك نإ فسآ وهو داكي.شوشوي مل ءينطعت ثعاب.يل داس تمص.زيجو لاق هنإ كتطعأ يأ.حنحنتأوتكسأنأ يلع ناكمث «يمأ :زنيريبل تلق ضعب ناك ةظحللوءاننيب ةدئاملاىلعةعمش ثلعشأو باقث دوعانآ ثبحس.ثدحيس ىلع ريفش ليللا.نون حلا نإ اذه ءلهذم هنكل :يقيقح.فيصلا يف.ءكابشلا اذه برق ةظحللا هذه ه ر م هلكنوكيو تومأس ءا ضيأ اذه لكدقفأس موي تاذ.ةأجف رورحشر ف ص.ءامسلا نمعطاس ةركفب ام,ه ثدقف ناكام نكمي نأ.نوكي مويغ.ة صارتم طيرش ريخأ قسفلا ىلإ تع لطت.ةميركلا راجحألاب نيع صرملا * تميلك" قاشع دحأ لثم «ةءادررثكأ يجراخلكيهلخاد ةروشحماهنكل كانه لازت ال ةنس ل وأل ة رم ىلإ يأ ىدم.ثخاش تناك ةأرملا يتلا افرع لبق سمخ ةرشع تظحالو.لابلا ةلوغشم ةبعتم تدب.ةبحاش تناك. ت ق ط ت داكلاب نم طقف نيلطر ةجيتن - نآلا ةتس مهنأ مأ - ىلتق ةسمخ.ريجفتلا وهاه ءرظنا"- سنت برضم لمحي ةيضابر ةرتشسو لينالفلا نم هل يختأ ءا باش يف بايث زنيريب تدهاش.اهبطشو ة نرلا مهلاعفأ ل محتت ال ةعورلا هذه لك ءرشبلل املاطلو.ناتلئاهلا ناديلا ناتاه ي ئ ر س أ.يادلا محللا نم ةحيرش ع طق ي 93

94 يسفن نيبو ينيب كحاض «تر كف اذكه - "زوجع - ا ضيأيهنوكت اذامو.يهامأ - تسلأ لثم انت يقب!طبضلاب ثرظن ىلإ نيح ةركام ةماستباب ينعلاطي ناكهنأمأ كلذ ت مهوت له.نييدنلوبلا نيماسرلا نعملكتي - عوضوملاانآ ثحتف دقو - زنبريب ناك.حيبق تمص داس.ا ريرممىتحيل نا مدقي الو امهارأل ةفاسملا هذهلك تعطق دقل. تأتسا.فتاهلاب ةرجأ ةيرع يل تبلط اهنإ لوقت ةظحل دعب تداع مث انآ ثنذأتسا انتوهق انيرشامدعب نكل ءتيبملل ع د أنأ تعقوت.داوسلا اي «داوسلل ذيبن سأك يسفنل ثببص "!ا عيمج مكيلع ةنعللا".هب دشيل قالحلا ىلإ هآ :كلذل تدعسو ءاوهس ةرفسلا شرفم ىلع اهنم ا ليلق تبكس ةعرتم هيراشب باهذلاو هايملا موطرخب ةرايسلا ليسغ نيب.كلذ وحنوأرهشلا يف ةرم - الإ ا سناع م دقتت هب.ماوعألا حجرألا نأ نيلف ل معي اهل ةنايص غوبصملا اهرعشو اهديعاجتب ساكعنا ليفورب نآ فيعضلا يف نم كابشلا اي با صن اي".ديعب دح ىلإ ةركفلا ينثجهبأ.هتاجاجتحا مغر تاحوللا قحيعأ س ح ب ناكنإ لءاستأ دبالو ينأ تئج بلاطأل دادرتساب.ةعومجملا كاذإو ا عبط تأدب.رخآ تمص داس مث.لاق «ة مادقم ةأرما نم اهل اي. ك ح ضو.يداقتعا ر كف هنأ لوهذلا نم ءيشب تكردأو.رظتني ءا عتمتس م هنيكسب ىبلت يف ام لامعأ عورشم أدبت نأ ديرت تناك.ا عبط كلذب اهربخ ت نأ يغبني ال.قوسلا ةميقنماريثكرثكأاهتيطعأ.فرعتنكتمل اذإ ءةضيرم تناك ناك زتیریب :لوقي ثدرأ نأ دما ىلإ كمأ ا فورعم امك.ىرت.امهل ا ب سانم ا رقتسم رتووتياو يف.ةقا و ذلا كنيع هيواست ام لك اذه «يبأ اي اذ تنأ اه :تركف ادجتل اتناك ام امهنكل ءناتليمج ناتنثاوأ ةحول اهمض ناك :لاق.ةقرب 94

95 امنيب ةم ه ت م ةنايسأ نيعب ةآرملا يف ىلإ رظنف!ةملك الو - ة دحب هل تلق ةقيقحلا :تلاقو اهيفتك تزهف. تلق ءةديج ةحص يف كوبأ ودبي.اهمحأ شعترم هسأرو سلجي نآلا.عوضوملا ر يغ دق ناك ب مذملا نولاصلا ثدعس :ىرسيلا هدي يناطعأ دقو مدمد طقف.زنيريب ضهني مل.اهقوب قلطناو ةرايس ءاوضأ كابشلا تحاتجا.اهلسر ىلع طقست اهكرت هنكل.هيلإ بهذأ ناكم يدنع سيل ينآ تكردأ.بردلا ربع لقثب كرحتن - قطنتال.ا عبط ةرجألا ةيرع قئاس نوكيسنم فرعأ تنك بابلا ءطبب يف.يبجو ت ق لغأ مث.يديرفايتيبلاىلإ دع :ةبحاش ةماستباعم «تلاقو ةبآكب ةرجألا ةيرع قوب قلطنا.عقأ تدكف ءارولا ىلإ ةعرسسب ثطخ.اهل بقأ نأ تكحض.هفيضأ ءيش يف ر كفأ نأ عطتسأ مل مث,تلق ءانآ.ىرخأ ةرم الواحم اهدي تس ملت - ينارتعا اذام فرعأال -بابلا ىلع.ربضتحي هنأ ينأ ليختآ نأ ثعطتسا فيك.ملاعلا نم ر خآلا ف ر طلا يف راح دحأ موي ليصأ تاذ ريرسلا يف نييراع ينفاد عم اج ومت نيذللا نيصخشلا ةنوشخب تلقف.كل صوي هثلعج الإو «نيلف ةزاجإ ةليل اهنإ :انآ تلاق سفن نوكت نأ نكمي له يسفن لأسأ تنك.ماري ام ىلع لاحلا نإ ناك.ديدحتلاب فيك فرعأ نأ عطتسأ مل ثركف امهم نكل ءام ةقيرطب.ام ا عون ةفيخسو ةيرطضم ةبلج.ةلاصلا يف ا دج ا يلاع انمادقأ توص.العف تدعس.كتيؤرب يمفن ثيزخأ ينأب ترعش.يءامألا بابلا ىلإ انآ يئبحطصا ا ددجم م لكتينأ كشوىلعهنأكو اديعفر.ةعمشلا رانيفةدالبب ق دحي وه هدصقي امنأ كردأ نأ لبقو ةقيدحلا ةرجحىلإ تبهذ تنك نإ لأس 55

96 وه ملحلا يف نوكي يذلا صخشلا.تاسبالملا تع ونت ناو ءار خ ؤوم.ىرخأ تاويح «ىرخأ تاويح.يضمت مث ةعبرس ة شر ةرجشلا لثتميف.ةرارحب هقئاعأ ء دحلا اذه ىلإ ت ق ل ق دقو رتوتم ينألو ءا يوفع هولعي.راخبلا هرعش د ع ج م «ةينايبصب وهو س بلي ةماجيب صخش.هاوس ياش ح د ق هدي فو ريرسملا يف ا لدتعم هدجأ ر ئعتلاو ثحبلا نم ريثكلا دعبواهلثمةعساو ةسسؤم وأ ىغشتسمىلإ ل ص أ.فيخسةهاكفسحب وهو شوشتب هنكل ال نوكي امك هثفرع.ا دبأ هنإ رغصأ انس نتمأو ءا دوع.يبأ ا لعف ءا مئاد ملحلا سفن.يأب ملحأاماريثكماعلا نم يف اذه تقولا قرزألا فيرخلا ءاوه ربع «مهنأكو.ام لكشب ىلعأ ىلإ نيلومحم ء فخأ.نورئاط «يجاجزلا ءطوب نوكرحتي - يبصلا ىتح - عيمجلا نأ ادب ءريغتي مسوملا أدب ذنمو.مان سلاك ةمخض ةسردم ةبيقح هرهظ ىلعو عكستم ذيملت رمي ليصأ يطعتل فقوتت.ميمصت اهرهظم يفو ةعرممب ةلورهم ا ضيأ بالكلا يتأت لك ةعبارلا يف.ا لافطأو تايرتشم سايكأ نلمحيتاملاحلا تويبلا تاير تايتف بتاكملا رئاجسلاب تاحيرممتو رعشلا.ةقينألا «مث دعب ءليلق يتأت ةعساتلايف.ةيحانلا هذهيفةرصتخما قيرطة مث نأدبال.ةرجشلا رهج تكحض هثيأر نيح ءحزق سوق كانه ناك مويلا.قيقرو مخض تحت نم سانلا ر م ي رخآ ىلإ نيح نم.ةيث ب ع ةعئار ةحزم ناك ولامك لمع نم هل اي.رثانتتو م وكتت مويغلا دهاشأ نأ بحأ.ءافصلاو ولعلا اهعمسأ ينأ يل ايت ليللا يفو ءاب ق ر ت امنأك فجترت اهنإ.اهنول ريغتي فوس ةديدش «ةبالخ حابصلا تاوامس.مالظلا يف كانه سامحب شخشخ ت.كلذ نم لوطأ ة دملا ودبت.نيرهش نآلا انه ثثكم.ربمتبس هنإ ام ناع ر س.ةب ر ت م ةتهاب ةئيه يتنازنز كابش نم اهحملأ يتلا ةرجشلل 96

97 ءيش نم اجن هنأ مهفأ.رظنأ نيأ الو هعنصأ ام طبضلاب فرعأ الف ىلع اليم نوثالث ةفاسملا.يمأر ثززهف هسفنب ةنيدملا ىلإ يايصوتب ا رورسم ىلع هتبح ص ةرتفل ةليوط ال.لازأ لاق يل هنإ نوكيس ر بج م انأف - فسألا عم "كير" هنإ-ا مسا هيطعأ نأ لضفألا.مهمامتها امم ةقيرط يهابتنا ثتفل ىرخأ ةرم.كلذ دعب هلعفأ فوس ام ىريل رقتسا ىدبتي يتلا ةيميهلا ةديلبلا ةحارصلا كلت «قيدحتلا يف سانلا ءالؤه رادتسا.ر قرق ي ك رحملاو ةيديدح د د ع لحم راوج متعملا يومعلا مث دحاو عبصإب ا عيربم هسأر كحيل هتع بق ا عفار هتسلج يف قئاسلا ةنيدملا ىلإ ةلفاح رخآ تناك ةيرقلا ىلإ ةرجألا ةيرع تلصو نيح عراشلا يف انسلج.ةع تمتسم نزح ةربنب يقئاس يل د كأ امك «تلحر دق ىرخأ ة م ب م يدؤأ نأ يلع امير نآلاو.ةدحاو ةعفد هتايح اهيلع توطنا.تتام يمأ نأ ينوربخأ مويلاف.ةهباشم يتلا ةديدملا ىولبلا يغلأ ينأ وه هلعفأ ام نإ ر كفأ ثأدب ا ر خؤم نكل ا مستبم وحصأ.هيبأل نبا بناج نم قداص لالجإ ليلد هسفن بحلا «توملا وه ملحلا يف هنم هذقنأ ام نأ دقتعأ تنك.نانحلاب ضيفي يبلقو لثمع ي طري غولئاه مساحلاي ل م ع.ليبقلااذهنمءيث...ةاجن براق قالطإ ءظحلا نع قيرط قالطإ ةرفاص.راذنإ بلط ةيرع فاعسإ ديعسهبورهنع لوؤسملا تنكاما مئادايؤرلايف.هسفن نم يديموك لجخبو يبأ) (اروهتم وه ام هض رع ءرطخلل وهو نآلا رعشي هتقامحب ه ر و م ت وأ ه تنو ع ر نإ. ي ح ضرموأ «ةقراغ ةنيفس وأ ثداح نم ءام ةلهول تمصلاانبرتعيو ريرسللقصالملا يمركلا ىلعدعقأكاذإ.ا ليلق اذهل ضارعتسالا يفطاعلا ريغ فولأملا ةنازرب ا ن ير م ىلع يفتك اكحاضو 97

98 مل.ىلعألا قباطلا يف ةفرغ هب ا ق ح ل م ا ئ ر ش م ريد ودبي قودنص قلزنيف ةلفاح رمت تناك رخآ ىلإ نيح نم.ةدكتلا يتاديهت بيرغ لومخ هتتر يف ديعب ةسينك س ر ج تاعاسلا رورم ل جس ي ناك توص ينظاغأ.ناداتعملا مئاهبلا راوخو بالكلا حابن ةيفلخلا يفو ا دودشم.ريخألا اهليسغ ذنم اهنيب لملمتو ب لقت نم لوأ تسل ينأ نم.نكمم ردق لقأ الإ ينم اهسمالي ال ثيحب دقرأ نأ تلواح «كربنزك نيقي ىلع تنكو «ةقلز ام ةقيرطيو ةبطر تاءالملا تناك.متأ مل. ىح ت نأ رظتنت يهامأ نم يتياكحو "ةطقن" ةنس "شاد" ةيرقيف ثرعش ينأب لطبلا بيئكلا ةياورل «ةيسور عقتمأ يف يأبخ م قوف ةناحلا عاعش كابشلاب ق لعت.ب س نلا كاردإ يف خودم للخب يخترملا ريرمملاو.راجشأ "تيو ل س"و جوعم ةنخدم بوبنأ رصبأ ا يبناج ثلم اذإ.تفاخ ئطاولا كابشلا ينباصأ.لءاستأ برك يف يدي ترصع له.قطقطي هقلغ تل.هءارو تي شمت ةئيج ا باهذو ةرم وأ نيترم رذحب بشخو ةيضرألا ةليل هل ثي تمت. "تروب"و لوب ةحئار ة مث.ار خؤم هنع عفر ا ئامثج نأكو ءطبب بابلا د ش ت ءافجع دي هنم تيأر ام رخآ.ا ئكلتم فرصناو ةديهس.فجتر ي ريبك توبكنع لثم هعباصأ فارطأ ىلع ا دعاص هسفنب يفلخلا هفصتنم يف فيوجتب ريرسو يسركو ئطاو ريغص كابش ةفرغلا يف ناك.كمأ ىلإ ينذخ معن - ينيبج ىلع يديو فيعض ج ر دلا ربع ينداقف ءام ا ئيش وأ ةمئان تناك وأ ءكانه نكت مل اهنكل توصب تلق - معن...و ة يجاجزلا لحملا ةبجاو يف تاودألا كلت رظنم يف «ةركفلا ينوهتست ة دشب بائتكالا ىلع ثعاب ءيش ة مثو ةبآكب تماصو ملظم عراشلا نكل اميف "كير" ةديسلا.حابصلا ىتح ينفيضتست نأ همأل نكمي- ةضيغب ةد دوتم ءلقألا انأو نيدم هل.ا لصأ يف هذه ةلاحلا - ءلاق ةماستباب 58

99 ناك اذإ «عفاودلا هذه ق معأ دصقأ «يعفاود حرشأ نأ ديرأ طقف انأ فصن ىلإ ةر م س م اهسفن ةيعاولا مالحألا يلع تلامناو.ا خراص ا شطع يناعأ تنك.ناكرألا دحأ يدامرلا راهنلاءوض دهاشأ كابشلا بنج يسركلاىلعثدعقو «يسبالم يتلا يه ةقيدحلا ةرجح يف ةق لعملا ةيدنلوهلا ةحوللا يف ةموسمرملا ةأرملا ثيدتراو تضمن.ءودهب ةلئاستمو ةباترم «يف ةقلمحم ريرسلا قوف ق لحت تناك رجفلا اجالايف نكل - ا ضيأ ةسئاسلا ةاتفلا ىتح عم ينهذ يف زايربب انأ ثجمدنا,ديدج نم ا ئيطب اهئافطنا مث ريغصلا ءيمأ ىتحو ءا عبط «ينفاد - ام لكشب يفتك يف ياللا تايرخألا ءاسنلا يابش يفموجنلا لاعتشاو تاعاسلا رورمعمف.ا نكممءيشلااذه لثم يمقنةئربتلةركام ةلواحم تسيلهذه نأ يضاقلا ةرضح ايكل دكؤأ ةكبترم نع سراف ىعسي ءارو تارماغملا ذقن يف ةأرما ام افاكيو ىلع.كلذ لزغت ةيبابض رثكأ رخآ ىوتسم ىلع ىرخأ ةركف تناك ءايشألا هذه راكفأ لخادت نم يت طخ تن وكت اذكه.فقوت نود دوسألا اهفوص ةر ك يمأر يف تءاجو.ماع دعب ا ماع ةيرحمسبلا اهتعلق يف ةسوسمم «ةديحوو يف ركفأ امنيبو.اهنع مالكلا نم جرح م انأ عون لك نم ةنونجم راكفأ ةنيزحكانها مل يخت.اهرمع دجتلحابصتاذ ثقافأو ةياهنلا يف ناوألا مايألا ا دحاو ولت رخآلا نود a ىتح تاف زوجع ىوس قيفر نود شحوملا ف حتملا كلذ يف اهس فن سبحت ىتح ابل ترف را اہک ف د وک ل لا ی کا ضخ ااف.زايريب انآ يف ريكفتلا ىلإدوعأثيقب يننإفينهذنع اهدهبأ ئجاف م سح ينباصأ ساعنلا كشو ىلع انأو ةرم.ةئيذبو ةعشب روصب نأ تلواح ينأ مغرو.ا ض فتنم يون نم تضهنو.طوقسلاب بعرمو يف بكسني ىتح ناردجلا ىلإ فقسلا نم ةعرسب يمدنبلا ءوضلا نم 99

100 يردص يف رقتسا متاق ساسحإ.ناكيتافلا يف ةفرش نم عمججلا كرابي ناك نإ ع بط ص م ءايحب لأسو هتالا محو هصيمقب كير ربظ.ةضومحلاك ال.حوضوب اهركذتأ يف - لمتكيس امك - مويلا أدب اذكهو.هتاضبننم.يسأر توحص.ا فجترم نأكو بلق ءايشألا اهلك ت وف ةضبن يف لغلغتيو حطسألا رثاكتي ه ك رت ءيش ينأكو.راختفالاو اضرلا نم عونو نونح ةماستباب يتلا ءاهرثكأ امو ءةنيكسملا ةطيسبلا تاويحلا هذه نم هآ.ليللا يف ينعلاطو فقوف!ميظع - ةوقب تلق - ميظع.ماريام ىلعءيش لك رخآ وأ ابابل ةيفارغوتوف ةروصو تهابلا رفصألاو يزمرقلا نم ةفيثك تاجردب نم.توبكنعلا ةمثو ةروص عوسيل ن يب ت هبلق رطقي تزجنأ عمسأ انأو صيوع تمص ةفرغلا ألم.(دالجلا ىوس عبشملا راطفإلا ف ع س لثم ناردجلا نم لدتت لالظلا تناك.ماعطلا يعالتبا توص ا قجس ينثمعطأ.اهناسل دقع ي بيهر لجخ ىوس نكي مل ل فج تو اهسأر اذه لوانتي مل).رابلا فلخ ةهدر يف د دقم محل حئارشو * دوسأ ا مجسو ىطأط ت اهلعج ام نكل م لأتت ا ئننظ ةيادبلا يف.مكسفنأب ةممملا ءادأ نم اونكمتت ىتح ةداهشلل اهيعدتسأس عرتخأ نأ ينمنوعقوتت خوسملا دبرأ نأ اهركذتأ.حوضوب قحب هللا مك نم كئلوأ.بعرلا بابسأ ال.ةنيمسو ةريصق تناك ءال.ةعيفرو ةلدوط كير ةديسلا تناك ىلع تير ضينأولامكرمألاناك.بيهر قيمعتابسيف روفلا ىلع ثح رف «ةفرغلا ينكل تفقوت تدقرو ىلع ريرسلا ةهرب ئ دهأل «يسفن ةرداغميف ثعرش.نوكأو لعفأ ءجراخلايف «جراخلا يفنوكأ نأ ثدرأ تقولا يقو ءا س محتم تنك.هلعفأس ام تفرع دقل.يقورع يف ح ف ي مدلاو.لفسألا قباطلا يف كارح ةمث.قيمع عايترا ساسحإ يدنع ناك هسفن.هسفن قباسي يلقع ناك.راجشألا ىلع طقاستي 100

101 يف ا لومحم هسأر ليختأ ين تددجو ام ببسلو.ةد بلم هتيحلو ءةرم ولو اهب هل نيدأ يتلا دوقنلا ركذي مل.اهربع ي ل ح و راثآ ثرجرج هئارو نم تللستو تضم.ين رظتني مل هنأ نع رذتعا فتاهلا ىلع ىتحو ءيش كانه ناك كلذ عمو - ظفللا ىلع ةردقلا دقاف هنأ ادب - هلوقي.ةينيص ناك ثدحتي ءودهب توصب يروهج.يوق مل مهفأ ةملك امم ىلع ءاوهلا هيفتك دحأ ىلع لدسني عظقم "شوتنيكام" فطعم ةمثو ءرادردلا اليوط هرعش ناك.** ميدق يدنلريأ يركسعل *"ناترات" ةشامق هنأكو أدبو نسم ميسج لجر ءاج ليلق دعب.يتحت نم قهشيو شيرخ ي ءاملا بشخ نم ةظيلغ اصع لمحيو الدنص سبلي ناك.صالخإب ينبطاخي دهاشأ انأو سمشلا يف فيفخ يسأر نأب رعشأ تأديو.لعفلاب ةرارح دادزيراهنلا ناك.ةحاقولا هذهلثمليفكيامب ا د ع و تسل - انأ تح - ينكل قلحأ.ينقذ ثركف يف ةدوعلا ىلإ كير بلطو ةرفش ةقالح ءهنم نأ جاتحأ تنك. هايملا ىلع حر ج رفتأ هروس ىلإة د م ثدنتسا«لحض ينب لودج قوف رسج كانهناكعراشلارخآ يف.ريزنخ اهيف ةروطقم رجت ةنحاش ث رم ا ر كب م نوظقيتسي فيرلا لهأ نأ ةركف تءاج نيأ نم يجاردأ ىلع ءر خآلا فجترأ نم دافن.ربصلا مل نكي كانه الإ.نوليلق ثدعو يعومعلا عراشلا يبناج دحأ ىلع ثيشم.ةليحتسم ةجردب ا رك ب م تلز ام.لاوزلا يف ذخآ بابض ربع عطست سمشلا تناك.مهمهفأ ال.لبق نم الق.سانلا ينأ فرعت تنك.ةريغص نزح ة ضم و هاندأ فورخلا مطخ ىلإ هنيبج ءالؤه مهفأ ال انأ ينفقوت مل اذامل كلذك سيلأ,برهأو يضعب ذخآس تنكو.دوعأو ءاوهلا مشأ ء يددق ىلع ةظحل جرخأس : تلق.بابلا ىلإ تزاتجاو ءأموأ.يمجو ىلع رطق ي جزل ءيشك ءارفصلا يتكحضب رعشأ 101

102 مث.تمص يف ينعلاطي ةظحل لظو همالك نكت مل اهنكل يل ة ط خ نع تم لكت ينأ يضاقلا ةرضح اي فرعأ ني شهلا نيجزللا هيحانج ءيشلا فرفرو ةضيبلا ت س ق ف نيح «ليللا نم ةيقيقحلا ايدل ءادقياو رانلا يقم هم جز يسقنل كل قرم لوأل يف.ليصافتلا نقتأ يرمع لاوط نكأ مل انأف ةريخأ ةرظن عمو.راقوب أموأ.رسجلا قوف ا دعتبم ىطخلا دمو رادتسا ىزغم تاذ نمىبتنادقل.ىنعم نودمثنمو ةيمهألا ةجرد سفنىلع - ةروجبم نوربتعي لك ءي ش - نم راجفنا مجن "افون" ىتحو طوقس بارتلا يف ةفرغ ىتح الو,يننوفيخي ال نيناجملا.ةيدجو ءطبب يمأر تأموأو هتيحل ل غ د مهنأل كلذ نأ دقتعأ.يننكس ي ام مهنايذه يف دجأ لب «قيضلاب يننوبيصي هيتبكر ىدحإو هرادرد ىلإ دنتسي كانه هتفقو يف بيرغ لكشب رتؤم طشو كرحتي همف ثدهاش.هدبعب يلدي وهو يلع ناتت بثم هانيعو ةينثم E نيتنثا نيتلاح ىلع ينتر وص - ةرمتسمو ةعئار ةصق م ميطعأ دقو «ءيش لك مغر تاهالبلا مسومهنإف - ةسووبم ةيادبلا ذنميهو ءدئارجلا نإ هنم تثضرتقاو شنيرف يلراشتىلإ تبهذ تنك.كلذ نمءيش ثدح امل.ةمتاقلا يراكفأ الإ تقولا ةيجزتلءيشنود ةرفحلا كلتيفا قلاع نكأ ملول ينأ,دقتعأ ةقيقح «دقتعأو.ركفلا نم ءيش ه باش يكحض ناك ناو : تكحض العفو.ةلوقعملا ريغ ةركفلا هذه نم كحضأ فوس ديدج اميقو ءاريوغأ روينسلل ي ني د تعفدف ةريزجلا ىلإ ثدعمث.لاملا ضعب «جنيرغلوك ىلإ.رايدلا ىلإ ثعجرو يريغصو يتجوز ثذخأ تنك دعب.مكتدايس ريدم ا ل ق ع تسل انأ.معن ءيتطخ لوقأ تنك اذام...هآ.ا ديعس نوكأو.شيعأو يبألثمعضاوتم ضرأ بحاص حلاصأل يأ رقتسأو حبصأف 102

103 روعشلا اذه ناك كلذ عم مويلا.يه هذه ء ع ر م م - ةملكلا نكي مل.ا دبأ ا حضاو ا فولأم ناك ءا دكنم تقولا لتقي انه سلاج وهو «ةد عجملا هتلدبو.راودلاب ثرعش.مالكلا نع فكي نل ةياهنلا ينا جراخعفدنينيح هنآ سب دقل.جورخلل قوتي ءالملمتم رتناب ناك.داتعملا نم زربأو ىوقأ فرعأ تنكو ءلخادلا يف د دهنو رمذتبو متمتي وهو تقولا اذه لاوط صخشلا نإ لوقأ.ا حضاو سيل اذه نأ فرعأ.فولأملا ينامس جلا سيل ءال ينعأ ينم ةخسن يأ نكلو ءانأ ينع ا بيرغ ناك لخادلا يف يذلا قولخملا نمريثكب برغأ لب ينعا بيرغرخآلاوهناك لخادلا يف يذلا صخشلاف.طبضلاب عوضوملا وه اذه سيل ءال نكل.يدسج سيل يقيقحلا ركفملا بحاص ساوحلا - تسبح يسفن لكشب ام يف دسج انألا - يهام - ينأب ثرعش اما مئادف ا ساسحإ ا ديدج ىلع يأ.لاح انأ تنكول امكرمألاادب.هسفنتقولايف ءكلذعم نكل ا مامت تبا يفت هيغأ الناي ترهق: :فضوت:نأ ثعوم قيقبملا راملا رقشألا هرعشب ءءيشلا ضعب نزولا دئاز ميسجلا لجرلا نأ هينعأ ام اميرف.لعفلاب مايقلل ا يرورض ا ديبمت تناك هذه داعبإلا ةيلمع نأ ودبيو قوف رسجلا ىلع كانه ينارتعا يذلا بيجعلا ساسحإلا كلذ ر سفي.ستينت ءالعف دمجت تأدب دق تناكو - ينتبعاد يتلا ةركفلا - ءوضلا يف :ةريتخأاو هسيقأل انأ ةئيطعأ نخآ صخش لمعك تناك انآ بيرغلا ينيع مامأ اهتعفرو تضمن حابصلا يف.كابشلا يف ةتماص محازتت موجنلا -انأو هتياكح تناك ول امك يبفنل ا ميكح ينأ وأ ةيادبلا يف ا لعف ينثبعاد امنيب ليبجنزلا كعك نم عونصملا كير مألا تيب يف دقار - دهاسلا ريمألا ينكل.ديدح نم ةدارإب جلثلاك درابو قيقد رقشأ شحوكو نعرأ حاقسك ةركفلا لعلو.هاوس ءيش لك لثم ءهلك ا فارجنا لإ نكي مل هنأ مسقأ 103

104 يتلاح ر دقت ةمكحملا تناك ام اذإ لءاستأ.يدامر نايثغ يناشحأ ع قد أ يقامعأ ىلإ نايثغلا يصق ناكم طسو لبسلا يب تعطقنا دقو ةتبان نقذو نيوارمح نينيعب ينحاتجي ال فيك ا خئاد نوكأ الا نكمي فيك.ةتيمتسم الاعفأ ربدتأ ونارهش هدعومىلعى قبت ديهزلا يبأ ثاريم.يديس اي ديعس كموي :لاق ا س م ح ت ىرخألا يف ا دي كحي نمك جهتبم تركفو.نيبناجلا دحأ ىلع لئام هسأرو هيعارذ ىلع مامألا ىلإ ا ينحنم توصب.ةرشابم هثببحأ.يكلس راطإب ةراظن الإ هصقني ال ريثأتلا نإ - مالكلا نع اعتتمم لظ كلذ عمو.ا يناج هع شتم ا عضاو يل اموأو مستبا,ةمدخلا ةلواط فلخ هعضو ذخأ ىتح - ةنمملا بادآ نم اذه نأ كش ال يدتري ناك.ةيضرألا سنكي علصأو نيدب ريصق خيش ناك.سوؤرلا.الفط تنك ذنم هلثم رأ مل ةفرقلا نولب عا يب فطعمو ور مب "ا بشبش".لخادلا ىلإ ياقاس ينتر يس.سرج قد.هحتفتل بابلا تعفدو يمامأ قوف لدتت ءايشأ ديقانعو راح تيزو نيسوريك ةحئار «ةمتع تاودألا لحم نع ثحبأ تنك ينأ ه تدجو ىتح فرعأ مل يعارذ ثدتما.ةحرابلا هراوج ةرجألا ةيرع كير فقؤأ يذلا ةيديدحلا. يربمعنيأ.ا يهبا موي نوكيس.فيصرلا ىلع ةبوطرلانم اليلق نأكو هت دج.هتلمثأ ة مث عقب EEE همآ تاوساألادوأ ثدعو.ةيرقلا يف يئارو نم ة ديل ب بدت ةايحلاب ترعش تقولا عم حوحللا كير لباقآ الئل قيرطلا ىلع ينيعو يمومعلا عراشلا ربع يجاردأ يتجوز تناك دقل ةرتفلا كلت لاوط نكلو اهموي طقف سيل.ة يبصعلا نم يونسلا عير يفورصم.ءسلف م ا يلمع اوراس یدل نیتنیهر يتباو

105 .ع وطتو تا ينجلا ملاع يف يحورلا يأ د درت ة رم لوألو.ةعئارلا ةبع للا هذه ءاسلمو ةبوق «ديجلا يبتقلا عونلا نم - ةقنشملا لبح ةدق ع لثم ةق يبض كالتمال - يابصلدوقفملايقيقحلا حبشلانكلوءال ءرتنابسيل - يفوج يف مورحملا لفطلا بناج نما قوتوأةينمأ «ةئيربةبغرالإنكتملاهنأ م مصم اأ نوف لحملا نمم نوديجت لامعتسا مكيديأ لكب «ةعادو انأ اي «يضاقلا ةرضحاي نكل.ةعاقلا ةذباهجنم ةشحافلا تاهقهقلا نم ديزملا ءا عبط ةمكحملا يف كحضلانمديزملا.هذهلثمةقرطم كالتما يف طخ «ميقتسم ينكل فرتعأ ينأ ا مئاد ام تنك رمضأ ةبغر ةيريس يف ا رامسم قدأ نأ عيطتسأ يننظأ الءيديب لمعلاىلع ةردق يأ كلمأال انأ عيرمم اهل ضبقم دوسأ يلمخ م نم طاطملا سأرو بلخمو.ناقرزم ةكوبحم ةعطق.ةقرطملا تحمل مث!ءيش يأ ء وآ...قرزملا محللا نولب قرزأ ناويح ذخف نم ةمظع لثم أدصلل مواقملا ذالوفلا نم ةلوقصمو قيقر لظ هيبناج دحأ ىلعو انيملاب يلط لا ضيبألاولدلا كلذ.ةصفرقم دورق لكشىلع ضباقموأ.الثم يدرولا بشخلا نم ضبقمب نيسلت راشنم يف كلذ ملاعلا يليثمتلا يننكمي نأ لصحأ ىلع يأ ءيش.هديرأ يف ا ليلق ا م برتم ةلواطلا ىلع يهامأ بحب يتعاضب عايبلا عضو.دوقع.بعللا تقو اذه.يتارايتخا ا بوصتسم هيتفش مضيو مستبي وهو هرس وأ نينس ذنم ةعامطلا ةطيسبلا ةعتملا هذه لثمب رعشأ مل انأف.متهأ ةطيسب ةركف الإ يدل نكي مل.ثيدحلا يكيتسالبلا عونلا كلذ سيلو مل.ا ص لاخ ا ق ر ت ناك ا لثم لبحلا.ءايشألا هذهب هعنصأ نأ يونأ امع ةناوطسأيف ةفوفلم تناكاهنأ ركذتأ - لابح كلذك.ينب فيلغت قرو.طبضلاب ةحيحصلا ةجردلاب ا ب دؤم ناك.روفلا ىلع يلاح ثن سحتف ةمزحو كلسلا نم ةرك تيرتشا.لوضفلاب زاعيإ الو غلابم ل لذت نود 105

106 هسأر قوف طئاحلا ىلع ةق لعم ةتدص حيفص ةتفال ةمث.ههجو بناج نم ازاشن ر ف صيو تالجع عفري تاساقم ةعضببهيلع قيض رذق "رفولب" ةيمتحلا - ينتدجو جراخ بآرم كلاهتم يف ناديم.ةيرقلا ناك يبص يف نم ديزملا - كلذ نم الدب ينكل «ةنيدملا ىلإ بهذتس ةدحاو كانه تناك عيطتسي "سانلا دالوأ" ةجبلب ملكتي صخش يأف «عئار دلب اذه نإ اذإ ام ىرأل تالفاحلا فقوم ىلإ هجتم ينأ تننظ.ءيش يأ لعفي نأ. فيصلا فصتنم يف موي هنأ ء«ةلص يذ ريغ حرفب :ةأجف يلرطخ.يقورع يفيرممت ةينيفلاكلاو ةيكيلوثاكلا ءامدلا نم يوق.اهموي هثلعف ام لك ىدعأ اذه ةيمتحلا سح نم ا ئيش نأ ةقيقحلا نكل طيلخ ةمثف ءال ا مح.يمجعم يف روفغملا وه سيل ءكلذ عم يمتحلا ناك.ءايشأ عاتبأل ارجتم ثلخدو سج ىلع ثسلج ءركابلا حابصلا يف.ق قحتت ةءوبنلا يه اهو ءا ميسنو مانملا يف ةءوبن تيأر تنكول امك رمألا انه تنك ينأب لب «ةيرقلا فرعأ ينأب تقولا اذه دعب رعشأ تنك فده نود تيشم.لبق نم ءايشألا هذه لك تلعف ينأ ىتحو «لبق نم.يتداهش يفعونلا اذه نم نوريثكةمث.ة ينلانسحو بيط ب ذهم لجر انأ تنك اذإ ام ملعي ىتح ينربتخي ينوسام هلعل.ةضماغ ةبيرغ ةقيرطب ىوس نكي مل هنأب داقتعالا ل ضفأ ءال نكل ةيوخألا يف ا وضع رخآلا لثم رتفمو ا ر دخم «يطبإ تحت يتر صو ا حنرتم لحملا نم تجرخ ينحفاص امدعب.ينع دويل بابلا ىلإ عايبلا ءاج.ناركس ةسردم ذيملت :ىرخأ ناخب أ كلا ديال ناك.ةقرطملا مواقأ نأ عطتسأ مل ءال ءال نکل.يديس اي صخرأ.ةقاطب اهيلعو كانه ةعوضوملا كلت «معن!هذه.املع لوصحلا نم يل :ثهال عيرسس سمه يف فاضأ مث.ع وطت اذكه ءىرخأ "تالدوم" ة مث 106

107 فرحب هتبتك) "ثيمس" مساب ةقيثو تعقوو.تاهينج ةسمخ ا ئيمأت ةا بنج هللا ةت ةسمل ا تكطو قآ* نم ةلدي یاو ثعفد تنك.موتكملا فاتهلاب هبشأ ةجض كرحملا ردصأ.ة ف ح م ىلع لومحم ينأكو قيرطلا قوف ريبك عافترا ىلع ا سلاج ءةيرقلا ربع ةثلاثلا لافطألا نم ةليصف هنك س ت نمز «نمزلا اذه نم ةءارب رثكأو طسبأ ةعرمملا ىلع نازتاب اكس.ةتفاخ ةيزار ب ةحئار اهديجنتل ناك.رابكلا ءانتقالاب ةريدجلا تايكيسالكلا نم نوكيل يفكي امب ا ميدق سيل نمزل تعن ص اهنأ ادب.اهعم لمأ ال ةجرد ىلإ ةضوملا نع ديعب طقف.اريوغأ روينسلا.ا يلاعو اليقثو ازيبك "ليدوملا"و "ربمه" ةكرام ةرايسلا تناك ةقش يف خرصيناك يذلا عيضرلامأ :ينركذت نمب تكردأ ىرخأ ةمدص عمو.ريذحت امير ىتح وأمؤشريذن,يتعاجش يندقفي نأ هنأش نم ءيش.يكيرمألا ةروص ةريزجلل أفرملاو لب رابلاو يذلا ثلباق هيف فلودنار طشو.تن يبت نإ ام مامألا ىلإ ا يئاقلت تعفدنا ثيح ةفرغلا ىلإ ينتداق ءاهتكم فلخ طئاحلا ىلع ةق لعم اهيف قوذ ال ةيديرب تاقاطب ةلتك.نم فرعأال ءام صخشبينركذت.نيبناجلا ىلعهنم ةريغص تاقلح.لاع بعكب حوتفم لدنص ىلع ا م يض دوسأ ا ئولطنيو ةيزمرق ةزولب ىلدتت :** شويرب" لكش ىلع ا م وكم بارغ حانجك دوسألا اهرعش ناكو سب بلت تناك.ةدحب هتم لكو تاباسحلا ةفرغ نم ريبك ردص تاذ ةنيدب ضعتما طقف.قطني مل.ة يف خ ةدايق ةلجع ثردأو راجيإلل ءةتفاللا ةأرما ثجرخ مث.بجعلا ىرتنم يف ا ئيش تبلط ينأكو ةقيمع ةريح يف دق ناك.ةدالبب ينعلاطو دلولا فقوت."ثوميالب تارايس راجيإ" :نلعت ىلإ يشم ء«تلق «ةرايس.نيتمومزم اتلظ هيتفش نكل ريفصتلا نع فك 107

108 يفةميدقلارباقملايف ةلئاعلاب صاخلا مسقلا يف تنف د.ةا دنم ةجوسألاو.مهنوفرعي نآلا انرص يف,فيرلا ةمثو بابض قوف ناطيغلا ال «لازي عم جورخلا ىلع اوربجأ مهنأكو كيبابشلا نم قلقب نوعلطتي اولظو نمم دحأ مهلع ف رعتي نأ اوفاخف ءةعمسلا ئيسو روہشم مهل بيرق ةراجيس مهدحأ يلع ضرع.لمعلا تابجاو نم ءزج اهنأكو ةباآكب هذه,نيج رحم اودب.بدأب اوكحضو.ياياطخ نم سيل نيخدتلا :تلقف ةثالثلا نوربخ لا ناك.هحطس نع تاقاق ر لكش ىلع ءوضلا دعاصتي مهتداع نوسرامي اوناكو «مههاوفأ يف رئاجسلا ئفطنت ال نينخدم مهلك.ءارضخلا يحاوضلا ربع ا يونج مث ءةرينملا ةيدنلوهلا مويغلا نم مرج «كرحتملا قرزألا ندعملا نم ءانإ ءا مئاد لعفي امك رحبلا ينشهدأ هثدبأ دقو داتعملا ربمتبس نزح ىوس نكي مل امير. ةماع ءايشألا ىلع اهقوف ثمكارت ءامس تحت رهنلا ةاذاحمب انكرحت.فولأم ريغ فورظلا نم رخآلا وه ولخي ال ةعيجفلاك ءيشو «ةوشن ا ضيأ نكلو ءعجو ءا عبط نكلو الصأ اهيلع سيل اميرو اهدحو يأ ىلع سيل ر سحتأ تنك.ةوالح ىلع ةليلق رجش قاروأو ءاوهلا يف تهاب ناخد عم ا رضنو ا سمشم ح رقتم ءيش ةمث :ةبارغلا غلاب فطاوع جيزمب ثرعش.لعفلاب ةفصرألا اهنأك.انقوف نم قهنت انراذنإ تارفاصو ةنيدملا ربع انع رمرمأ دقف.ا دج ءاليمج ا حابص ناك.سكعلاب نكلو ىلع ضبقلا ث د ح ل ةلماك ةداعإ عضولا ينبجعأ.ةقلغم ةرايسيفيندملا يزلا لاجر نم ةثالث يبحطصا ةبسانمبو تاهزن.ةقايسلا ثبهذ ىلإ ةزانج يمأ.مويلا.ةيئانثتسا ةجردب ا فيفخ 108

109 امكرمألاودبيام لكشبو.يلخاد يفرقتستملتلازامرمألاةقيقح نأ دصقأ.تلحراهنأ ق دصأ ال.ةنيكسملا امام.ةضئاف ةحاسم كانه ناك ال عبطلابو.مهأ ءيشل ةحاسم غرف ت ىتح ةعرممب ثلسرأو ثمز ح انآ ول نم ريثكلا نينيعب ءا عبط كانه ناوج ةاتفلا تناك.ةليوط نينس كانه نكي مل.ةلئاملا دهاوشلا طسو ببضملا جاجزلا فلخ ن كر.ملاعلا ىلإ اذكه ةأجف جرخأ يمفن ليخت يننكمي ملف «كلذب ارس هسأرو ةرايسلا بنج نم يلراشت رم نفدلا مسارم تهتنا نيح ناك هنأ دقتعأ.ريسملا لصاوو هيأر ر يغ هنكل د درت هنأ ادب.سككنم.ىتوملا ءاسنلا كئلوأ لك ىرخألا يهاهتايح تر مد له. تليختامكةيوقنكتمل.هارتل ىتحلفطلااهلرضحأمل.اهمولأالو.نجسلا يفينززتمل.رتووتياو ىلإ امك يغبني نأ.نوكي ر خآ ةرم انيأر ترجاشت.ابعم ناك اذه موي ترداغ كانه تراص املرهشأ ةعضب ترظتنا تنك ولف ءعضولا ةقرافم ينتوفت اذهو «يايغ يف اهتيصو نوأرقيس.كلذ نم ىفك ال نكلو...ىلإ ةجاح ةرفحلا ىلإ هولزنأ نيحف.شهدم لكشب ا ريغص توباتلا يل ادب.بطرلا يقيدحت طغضباسحأامهنأ دبالنكليتيحان امهرظناه جوةاتفلا الو وه ال يف جارحإ. ينشهدأ نأ.هارأ نإ ه ئيجم ليلد بيذهت لب.ةعاجش ناكو.ةجوعم ةروتتو ا ظيلغ رفولب يدترت «خفتنمو ع قبم نيكسملا ناتك بشم هادبو ةيقبلا نم ةريصق ةفاسم ىلع فقي شنيرف يلراشت اههجوو نيوارمح ذنم لبطصإلا يفيأىدل لمعي ناك زوجع.ناتنثا :نيع يشملا ةلاخ وأ وج يف تسلجو ربقلا نم ةنكمم ةفاسم برقأ ىلع ةرايسلا قئاسلا ف شكتت ةلذتبملا ةريصقلا اماردلا ىلع جرفتأ دسافلا رئاجسلا ناخد ثرر سو.كابشلا حتف تح الو ةرايسلا ةرداغمب يل حمس ي مل.جنيرغلوك 109

110 الولو.هفلخ نم نيتزقحتملا يتلاخو نيربخملا روضح الول يعم ثدحتيل.ءيش لك يف ةماعلا ةعاشبلا 110

111 انأو يندهاش.س مشتي ةلفاحلا ملالس ىلع قلتس م قئاسلا امنيب ا حوتفم. قا ي ب ةروتاف دادس نود كير امام برشم رع ش ةن يع لثم ةغمادو ةحضاو ة لدألا نم ةلتك - سكعلا ىلع -.قركذتين.ةنؤلم ةراظن يدقري ناكوهل تحول.بردلا قإ همامأ نم فلا.راجشألا ءارو دعاصتت رتووتياو يه اه كلذ نوضغ يفو قئاسلا بايو ةباؤبلا ىدل ةنوكرم ةيلاخ تالحر ةلفاح تناك :ثذرأ قمايفقوأ نأ ىلع.نايذهلا لاكشأ نم لكش هلعل.ةوشنلا كلت لكب ثرعش مل فرعأ يننكميو.اهعلأ ةشئاط ةبعل طقف هذه - يبفنل تلق اذكه - لاح يأ برضت ةمسنلاو يرخنم يف فيرلا روطع «كابشلا جراخ عوكو ةدايقلا ال.هسفن نم ءيش لك لحنيس.ريخ ىلع ءيش لك يبتنيس.يرعش ةلجع ىلع د ي ب,ةشقربملا ةيفلخلا قرطلا كلت قوف لظلاو سمشلا «قالطإلا ىلع ر كفأ نكأ مل ينأ ةقيقحلا ( مكحلا فيفختب سامتلال ربع قايسنالاب ا ديعس تنك.اريكفت ى حسي نأ نكمي ام لعفأ نكأ مل ركام ريدصت هنأكو هلوقأ ام فصن ودبي اذال).د صرتلاو قيقدلا رارصإلا ىتح ليلقلا الإ قبي مل امم لايمأ ةسمخ نم لقأ دعب ىلع اذه لكو تامالع داكلاب هذه نأ يف ةمكحملا يم قفتتس.ةميرجلا حرسم ى قسي...ةرايس تقرمم ا يلمع نآلاو.ةيرقلاد د ع لحم يف "صل" ة د ع ثيرتشا نم تيره انأ.ءامدو د بلتم امنإو تكردأل ركفأل ةظحل تفقوت تنك ول.دارطاب ر ع ص ت ءايشألا نم ةفيرط مايهب ليختأ امك ةلخادتملا تالضعم سيل يئارو هكرتأ ام نأ عبطلاب ةطلخ ءاهسفن ةيرقلا لثم نمزلاو ءاضفلا يف لءاضتت اهروصتأ تنكو يبجو ىلعو ةيرقلا نع ا دعتبم "كوه ربمه"لا قوسأ انأ نذإ ءيلكاشم لك نم برهأ ينأب ديج ببسل ال ثرعش.ءاقمح ةكحض 111

112 دقتعأ تنك ينكل.راهنلا حضو يف اذكه ةراسجب اطخ ت ال ةرايس قوسأ.ةلمملا ليصافتلا هذه ءهللا ي...بردلا فصتنم يف هبشألا هينيعب «نيلف يصوصخلا قئاسلا يف طقف ءرتووتياو ىلإ بهاذ يذلا لجرلا وه نيلف «معن.مكالم يديك نيت م ح للا هيديو ريزنخ ينيعب انأو ةطرشلا يفركفأ نكأ ملءال انأ ء«ةمحر نود.ةمحر نود ةيذالوف ةيصخشك يل مهميدقت يف يمفن ىلع ف رعتأ مل - اهومس اذكه."فيصلا.ال ديكأتلاب «ةيد فب ةبلاطملاو ديدهتلا قطنمب ركفأ نكأ مل.رثكأ ال فصتنم ةدراطم" - نويفحصلا ككئلوأ هبتك ام تأرق نيح دعب اميفو ءامساح نكلو ا بدؤم نوكأس.ه ثدصق ام اذه «نيرضحتم نيصخش نيب ةبراجت ةلماعم درجم.ءايشألا هذه ةيقبو دئارجلا يف تاتيشنامو بعلت انآ لعلو ءا ر صح زنيريب نيبو ينيب نوكيس عوضوملا نأ ىرت امك ةطرش قيقحت لثم قوس ءيش ثودح لامتحا ليختأ مل.طيسولا رود ااو زارا ن فنزل نبأ ل ادا ةطرتشلا هول دو اق دنع ددرتي مثآلا :يظعو ب يتك يف ةمسر ل ث م.ىرخأ مث ةيحان يف رظنلا اورظناف.يبلق يف بقرت ةزكلب ترعشو راسيلا ىلإ ثهجتا.قرطلا قرتفم ققدي يهامألا جاجزلا فلخا ش بغما ريبكا بجوءكانه ينودهاش.ةرايسلا هيلع بوتكم يبشخ مهس نيميلا ىلإ.قرط قرتفم فصتنملا يف ثفقوأ."عونمم- صاخ" لوقت ةتفال ةمث راسيلا ىلاو «ءالطلاب "تيبلا" تف دقل.قحلا قيرط نع ديح ي هس فن م لاظ ىلإ ةيسنرفلا ةذفانلا تناك.ةقيدحلا ةرجح ىلإ ةرضخلا ىلع تيشم مث حانجلاب يبونجلا ءتيبلل تففصو ةرايسلا ىلع بشعلا 112

113 اهنإ.اهقيدحت ةضبق يف ىولتأ.هفيفخت وأ هنم برهلا يننكمي ال ءاهنيع يف ر مذتملا تماصلا ميمصتلا كلذ ءيلإ ةأرملا ةرظن يف ءيش ةمث.يبلق يتلواط قوف طئاحلا ىلع اهنم ةيفارغوتوف ةخسن يدنع.هذه تلعف ال و 1655 يماع دقتعأ ال هابتنالاو زيكرتلا ىوتسم ىلع لئاه زاجنإ,ريبك دهجب ينبلاطت.ةايحلا ىلإ اهنعبأ نأ ينم بلطت اهنأكو.هيلع رداق يننأ رصقعن ياهعلاطأ نيحو - زنيريبانأ ءسانلا لكنيبنمءيلإ اهئلسرأ - انه.ءيش يأ اذه نم ءيش ينعي ال امك يف ر ثؤت مل اهنكل مظعأ امير ىرخأ تاحول مامأ تفقو دقل ىلإ ثبس ت امك "تناربمر" ل ةحوللا ت بس ت دقو (.رتووتياوب صاخلا المع اهرابتعاب اهيلإ رظنلا ملسألا نكل "ريمريف" ىتحو "سلاه سنارف" ىلع ةيبهذلا ةفرخزلا ضعبو ةنبز كبشم الإ هي م كو ةضيرعلا هتقاي يحايسلا ب يتكلا نم سبتقأ نآلا نأ).ام ا عون يقرشش بلاق هجولل.زافقلا ضايبو ةأرملا ناتسف داوس ففخي." الوبجم ا قالمع نيب اهزاجنإ خيرات نأ ر د قي - صوصخلاهجوىلعةأرملا ي ز - ةيلخادلا ة لدألا نمو.رتميتنس ةأرمال."زافقب نإ اهمجح نانثا نونامثو يف ةسمخ نيتسو ةيصخش ةروص".دبالو نآلا عيمجلا فرعيامك ءةحوللا مسانإ.ةرجحلا.هرممأب تأدبف ءكحضأ ا كحاضو توطخ ىلإ لخاد فقوملااذهيثبعوهمك ةأجفيرظن ت م ل.فيلغتلا قرووكلسلا يعم ثرضحأو نم.ةنجلا تنك ثكرت لبحلا ةقرطملاو يف «ةرايسلا ناسنإلا جورخ لبق ام ةينغأ «ةيئانلا ةمنمنملا ةينغألا كلت «لازأ ام ابعمسأ يف عرازملا يف ا ديعبو. دعب ا رهظ تقولا نكي مل.قيمع س م ن.ةحوتفم ينإ.فيصلا توص هنأك ا خئاد ا ريزأ ردص يو ءلمعي رارج ناك ام ناكم 113

114 عيطتسي الف.ديدج نم اهناسل ة د ج اوقاذ دق مدخلا نوكي ريصق تقو لالخو «عيطتست ىتح اهتدارإ لمعت «ضهت انکل...كلذك هتنبا دقف سيل.ا مارتحا اهل مهيهارك رب تع ت يف طويرم ريغص رتفد لخاد ةصاخ ةمئاق يف تيبلا تاضايب درجت.هب تاكحضيفكلذىلجتي ءءاد عصلا س منتدقو هحايترا ىلع رطيسي نأ هنأول.ةريخألا عيباسألايفبيهرلاا ممص هتجوز راضتحاركذتي.هذه حاطبنالا ىلع فارطأ.عباصألا هفيخت تارتف يف ءاسملا ا يشام اهدوعيل اهوبأ يتأي.يصق هللا نكل ءيلصت نأ لواحت.ا لوغشم هقيرط ضضفملا اهريرس ىلإ دلخت.ةضماغ لليل ةضر ع اهنإ.بطرلا اهترشب بوحش لامشلا ءوض عط ق ي جراخلا يف امنيب «سفنتت داكلاب «ملكتت ال ا مايأ دقرتو اوظحال.ءيشلك لمجب ءونت - ءاتشلا ةيادبو عيبرلا يفكلذنوكي ام تامهمه ةمثو ءردصلا ةقيض ا ئايحأو ةطشن اهنإ.ةنيدملا ءارقف ىوأم ةداعو - ا ئايحأ.زئاجعلا تاذلاب «تاقدصلا لهأ بناج نم اهدض كلتذل ءاهتاقاط صاصتمال ا يفاك تيبلا راوز سلجم يف وضع يهو «ىضرملا دوعت.هيلإ ةفاضإ ةيريخ لامعأب موقت ملعتت مل ثيح اهئركتبا ةرفش ةمدختسم ءةمخف ةيبهذ ةلسلسب اهمازح.ط سبت يأب حمست الو «مدخلا عم ةمراص اهنإ.ا دبأ ةباتكلاو ةءارقلا صاخلا ذيبنلا نزخم ىلعىتح فرش ت.خبطملا بقارت.ةسا سح اهبأ ءاهب فغشي اهوبأ.اهمأ بحت نكت مل.اهمأ توم ذنم لزنملارومأ هلر يدت ةدعمف «ماعط مئاوق ركتبت.ح رص ي اذكه ه ز ن ك اهنإ.اهاوس هل ءانبأ الق اهنع نوملكتي اولاز ام لحض ريكفتب ا سانأ نأ عم,نيثالثلاو ةسداسلا.(ديبع رمسلا يفو «ءلباوت ءغبت) رجاتلا اهبأ عم شيعت.ةاتف اهرابتعاب.ناولأو لاكشأ عيزوت طقف كانه.ا عبط يبل دوجو ال.يه وأ ةسماخلا يف - ل قأل - اهإ.ةايح اهل عرتخأ نأ لواحأ انأف كلذ عمو 114

115 - لوقي اذكه هبساني ال نكل «كابشلا بنج اهفقوي ةيادبلا يف.ةمشحلا ياني داكي ءيش.ناسنإلا فرع ي نأ هينعي ام نذإ اذه. لبق نم ةقيرطلا هذه اهيعارذ ىلع ا ضباق اهك رحي كا ذ إ.أطخ ءوضلاف ةد رجملا ةد حلا نم عونب ةظحل اهيلع نيتليلبلا نيتريغصلا هينيع ت بتو ا دبأ دحأ اهيلإ رظني مل.يوق ءوض ةقفد يف ثمهود اهنأكو لفجتف ثعقوت دقف ءاهلهاك نع حازنا دق المج نأ فشتكتو.هسفن نم ةحفن دوعي هنكل.اذه لثم شركب "اي ج ر م خ" سيلو اهامأ ددهب ا ئجام ا باش ءرذقلا بوثلا كلذب ه رقم ونص ماسرلاو.ةيوازلا يف ضرألا ىلع مونلا ثتطقتلا اهنأ نظت.ريكسل ر منم لا سطفألا فنألا هل نإ.رفاظألا كلت ناولأ عقبو ح س و.سؤبلا وه اههابتنا تفل ي ام ل وأ.مسرملا ىلإ حابص ةفرغ ةلو ب م.خ طلم نحص ىلع تمض ق جاجد ماظع ءناكم لك يف.نيديلا زرب ي هلعجنس.كمأ ادي.ناتليمج نادي كل :ءاوس دح ىلع تاذ هبحاصت ءا رمس اهباصأ لوضفلا نأل ا ضيأ نكلو هيراجتل ءاذكهو اهنمو هسفن نم ءاتسم ب صعت دقو لوقي ناك.اهرسفت نأ عيطتست ال عم كردت ا يرطضم ا ملق هي م ك فتني هدهاشت امنيبو.كبتري هنكل رومألا ةمتاق ايديموك ةسمل ةركفلل.زوجع لجر ءاهوبأ.خاش ةقيقح هنأ ة ص غ نأ هل نكمي ناك.ا بيثك ا كحض اهكحض ي مث ا لوأ اهعزفي يذلا رمألا حل ص ي نأ لواحيف اهدل خب رودي ام مهفي هنأ ودبي.لقألا ىلع اهضقاني.هيفتك زهف.ماسرب ا ريدج ا عوضوم تسل انأ - لوقت - - كلذ يل هيرتروب ام لك اذه ءزوجع ان.ةيصخش ةروص اهل م س ر ت نأ ديري :هيلع ترطيس.اهبنيع ا يشاحتم جرحب كحضيو!يلإ يرظنا ءزوجع لجرانأ.اهل هلوقي يتلا ةركفلا مهفتنأ عيطتستال.اهتا مه مىلإ عجرتمثكحاضءايتساب هعلاطت ةريغص تاراشإو ة يقش ىلإ ة بحملا بر ض نم ةبعادملا.ةط بختملا 115

116 ةضيرع ةقايب «صلاخ ريرح - دوسألا اهناتسف ىلإ ع لطتي طقف.هنع تي يغتيذلا امهدعوم ركذيالدوعت نيحو.هرمأ هفلاخ تل طقف.هيلي يذلاو بابلا ضعت ىلع اهتفش متكتو.اهتكحض عدت مويلا يلاتلا ءرمي ةحوللاب ا قصتلم لمعي وهو ةمومحم ةليوط عطاقم ةمث.ىتش تاتأو وهو ه ريم يف متمت ي.اهسفن جراخ ا ديعب ءا ديعب ةيفاط اهنأكو «ةموعنلا تاديهنت د عص يو هناسلب قطقطيو ب سي.بضغلا عيرمس هنإ.لمعي يف.موي دعب ا موي لاحلا وه اذهو. ي ه ل ح ءوده اهيلع لحيف تمص يفام نم عونو تمص دوسيف ةرفطلا يتأت مث بارطضا كانه نوكي ةيادبلا بقث ءامسلا يف.حطسألا قوف ريطت ناخدلا قزمو.كيبابشلا ىلع ا رجاح زاتجت اهنأ ودبي مث كانه فقت ذإ لملمتت ةيادبلا يف.لئاه يضف طلا لتس يدان امك ةماستلا حكت ر طبخت هكا بفك مود قفاوت ةياهلا يف.يديلج ب دأت نع ةرابع ةركلاو برا ض م ةبعلب هبشأ.اهتفشك يتلا ديلا ءافخإ ىلإ ىىستف دوعت مث «نيزافقلا دحأ علخ ىلع.هتوص يف هكفتملا راقتحالا ةربن عمستو.نيديلا رهظأ نأ يلع كزاف ق رصتخم فاج راجش يف ناكبتشيف ر ص ي (!يه اهادي امهنإ).ضفرتف يعزنا :لوقيو ةكيرألا مامأ فقت اهلعجي.اهسفن يف اهمدصتو اهشهد ت - ئدويو نود,ثارتكا ام اهظيغي هنم ىلإ ةجرد نم ليتنادلا ينابسإلا : هيف راجفنالا كشو ىلع نوكتف.لوقي "ءنكدأ ا ناتسف يسبلاو".اهسفن دنع ةسلاج اهتفيصو.ىرخأ ة مهم ىلإ اهنع ريدتسي هنكل "...ا نسح" ن وديو تاشتكسالا ضعب عنصي.سأر رادقم اهنم رصقأ هنإ.لمعلا ةعاسلا يف ا دغ دوعت نأ اهنم بلطي مث «ناولألا نع نيتنثا وأ ةظحالم نأ يغبني اهنأب رعشت.رخآ ىلإ ناكم نم فلخلا ىلإ امش م نو قوف نم نع ةداتعملا لاعفألا دودر فقوي انه ا ئيش نأ ودبي نكل «ةطخاس نوكت 116

117 برضب يه سحت امكو يقيقح عاتمتساب نكلو ةرارمب سيل «كحضيف تناك.رظنتو رظنت. م ب فرعت ال..ب فارتعا هنإ.فطاعتلا نم بيجع ينثرصبأ نيح تفقوت.ةكوبحم ةرتسو ديوت ةرونت يف ةميسج ةأرما توطخ نآلاو ءضرألا ىلع رذحب قرولاو كلسلا تعضو تنك ةرجحلا ثلخدو يئارو نم بابلا حتفنا.ناتدورفم ياعارذو مامألا ىلإ.ءيش يأينعيالا ضيأاذه :اوعدخنت ال ىلع يشمت ةرشق.ةغ ر ف م,ةر دخم اهنأب رعشت.ةديعس اهنإ.ةئداه اهنإ.ل د تبملا ملاعلا ىلإ جرخت مث ةرذقلا ةلاصلا ربعتو جردلا لزنت.نيمدق ماسرلا نإ.اهتفيصو ىلإ ريشتو اهزاقق سبلت.تومأ فيك تفرع نآلا.هيلإ تصن ت ال اهنكل.عبطلاب دوقنلاو اهبأ نع ام ءيش.ملكتي اهفلخ مل صخش ابمامأ يذلا نكل «ةآرملا يف ر ط نلا لثم رمألا نوكي نأ عقوتت :اهسفن ءاقلت نم اهسأر يف تاملكلا ءيجت.هفرعت كلذ عمو هيلع فرعتت وها مأ.نيكتستف.ملكت يذلا وها ييرغ ا صخش نأك ءاهتوص اهعزف يو.ةبرقبعب موسرم كيشملا :لوقت.ةليوط ةظحل رمت.ام ةقيرطب اهيمدق ىلع اہسفن نم جرخت اأ ول امك.ةرادتسالاو اذكه فقوتلا سحب ةذوخأم يهدحلا اذهىلإف ءا ئيشىرتال ةظحلل.رظنتو م دقتت.هتاشرف فظن يلا بناج ريدتسيمث ةحوللا هاجت ثارتكا نود ح ولتهديو د بج م زازتمشا هعبتي نوكس - يف هبناج نم.ةفرغلا وطخي ىلإ ءارولا ريبعتب يذلا عونلا نم ا مادطصا- توص نودام ا مادطصا رعشتست موي تاذ.شعتري ال حمسي اهل ةيؤرب ام موقي «هب عونمم ىتح سالتخا.رظنلا مث سطاطبلا ةبحبهبشألا هفنأو ءة دحبرظنلااهيف نعم يو يبشخلا لماحلا بناجنم هسأر جرخ ي نيح كحضت نأدیرت.نیتلوغشمناودبت هامدق ىتح الف ىرت الإ هيقاس نيتريصقلا نيتظيلغلا هظوبو ميدقلا.ه وشملا 117

118 امك.نيتلمج الإ طع ت لك.يافك بظرتو يتدعم نأ ديال دقو اهقنعلوح طيخب ةطويرم اهتراظنو «ةقر زلا ىلإ ليمي.ةدحاو ناك اهرعش ا يضف يهو اهئارو نم ةعومجملا دشرت اهسأر قوف ةسبيتم اهيعارذ ىدحإو نآلا بابلا ضبقم يف تابثب ا ق دحم ترظتنا اورداغ امدعب.ملكتت لازت ال تجرخو -أطخلا ماسرلا ىلإ تبس ن يقيرط يفاهب ثرعش يتلا ةوشنلا مل,يتحول طسو ةيحبش صوخش ةمثو مالظلا لح دق اهو ةباغلا قمع يف ا ديعب,ةحوللا - ةرجحلا زونكل اهفصو نم تهنا دق ةدشرملا تناك.راجشألا ةقيقح ةرم ل وأل.رفاس ضابقنا سح اهءارو ةكرات تر خبت انه ىلإ بعللا هداق لفط ينأك ثسسحأ.هيلع ثمدقأ ام ةعانش يرظن ثتفل مف رصعنا. تب رطضاينأ فرتعأو.يبجويف ا رماغ ةماستبا نع ياواهصيمقيف ةسينكلا اوحارو نوع لطتي مهلوح ةدالبب.مارتحاو رتفا صخش بيشأ يف مهنأك مهمامأ ةكبشم مهديأو مهعاضوأ اوذختا مث.اهرصب رم يف لخد دقل.اهتايح يف ينتأر اهنأ ركن تس,يتروص اهيلع ضرعتتو ةطرشلا اونوكي ال ىتح ةسلخ نوقباستيو مهمادقأ نورجرج ي اهتدب ع يف نيذلا نع ةث دحتم مقن م توصب خرصت روفلا ىلع تأدب ثيح ةرجحلا اهيوجتست نيح «عيباسأ دعب '."وتريب" تاعاسو "نالراك' تالواط فصتنم ىلإ ىطخلا ت دمو قيضب ابسأر ثك رح. تعض.ةعادوب نم بابلا ربع نومحازتي ةجرهبلا بايثلا يوذ نم ةتسد.فلخلا ىلإ لوقأ ينثعمس.فسأ.يلإ اورظني نأ مهنكمي ىتح نيبئرشم ءاهئارو " :ةبضاغ ةربنو لاع توصب ثلاق.ثضعتما ثوطخ."كلذ لوق يلع ة رم مك فرعأ ال ةقيقح.ةعومجملا عم لظت مدقب ضرألا ىلع كل سلا ةفاف تو قرولا ئئيخأ نأ لواحأ انأويفتكءارو كانه يعارذب ىلع امبعاستا مامأ ةحوللا ققدأ رظنلا اهيف نون جب نم 118

119 عضو هنظأ ال ءيش اذه.ةبهرو عزف يف ا معان نئي توص ناك يفوج يف ةحوتفملا ةذفانلا يف فقت اهب اذإو «ةروصلا ثضفخو «ثفقوت.ينبقاري ديو امهرخآ نع نيتحوتفم نينيعب «قباسلا مويلا يف تناك امك ا مامت رخآ ا روضح قيدحتلا اذهءارو ترعشتسا املكشب - رمألانع ر بعأ تناك.ةيسنرفلا ةذفانلا هاجتاب اهفنأ يف يفنأو ءامع يف اهب تحترت مث فيك - كلذ دعب.الجخ رمحأ تدكو,ينيع يف ناقلمحت نانيعلا ناتاه ضقا كيلجر ىلع مق,مق «نابج اي ع لق ت ال ءال :لاقو هنانسأ ىلع رص يعارذ نيب ةحوللا ىلع تضبقو هنهنأو نئأ تضمن ىتح ثدهاجف.كرمأ ينمرخآ ءزجنكل!حمسيلازيال تقولاو نآلاهنععلقأكوجرأ كوجرأ تاخرص قلطأو يمفن ملكأ يتبكر ىلع كانهو انه ت ن ن و.اهفيلغت نكمي.يمفنل تلق اذكه ءرمألا نع ع ل ق أ.د سف ي ءيش لك.ةريغص برك ءيش يعم سيل انأو اهسفن ىلع ة فتلم فلخلا ىلإ دترت قرولا تا يط نأ نم ربكأ ليقثلا كيمسلا اهراطإ يف ةحوللا ا مومعو كلسلا هب عطقأ ت لظو.يننالطعي ياماهبإو يادي ثشعترا ءا ن يس عضولا ناكو.كانه كلذ لك ءة جضلا كلت لك ردص ي قرولا نظأل تنك ام.فيلغتلا قرو نم ا يح خ لس ي ريبك ناويح توص هنأكو ادب يذلا عطقلاو عزتلاو طبخلا اهتعضوو ةلوبسب سيل ءطئاحلا نع ةحوللا تلزنأ.فقوت نود يبجاح اوطأ عظقأ ثأدبو.ةبيثكلا ةأرملا كلت ةرزش نم ا لفاج ةيضرألا ىلع زهأ انأو تاضاعتماو تافاجترا يلك ءاهنومسيامكثالثلا تاركبلا تاذ ةميدقلا لمعأ نم ديدج.ا مومحم ينارأ لثم ريرشلا يف دحأ كلت مالفألا تأدبف.نيلقاثتم ملالسلا نودعصي مهتعمسو ءدعتملاهنكل.يفيوخت لبسوه مكو يف ءرابتعالا دقو ترشأ هيلإ نم.لبق دصقأ ينوك ا با ي ه ام ناكم يف.يبيبالت نم ة دشب جراخلا ىلإ ينبحستو دوعت نأ ا عقوتم 119

120 ةريبكلا كيبابشلا دحأ يف اهءارو رفت مل اذامل.ةرشابم اهسأر لالخ ىرأ ةراظن تن يبت.انيف ةققدم محازتت سوؤر ةتسد تناك «يولعلا قباطلل ينأ سحأ امبعلاطأ ذإ تنكف.نيتفافش اتدب.دح دعبأ ىلإ نيتيئانثتسا.نرت ةيئاردتاك سارجأو جراخلا يف نورمي نولئاجلا ةعابلاو كابشلا يف اتناكو ناتحتاف ناتيجسفنب نانيع اهل ناك.ينبقارت ةمداخلا تناك ن حدملل سمشلا ءوضو برروتنأ وأ مادرتسمأ يف قيض عراش يف ا لمعم ثيأر ىلع طئاح ياطم ريجلاب.فجيل ثضمغأ ةهرب ىلعو روفلا ا دورفم كر ثو ع ط قو دش دق شامقلا ناك ةنس ةئمثالث لبق.ةقيتع تناك.ةيلابلا دابللا ةريصح ىلع لفسأ ىلإ اهبجوو اهتعضوو ةمداخلا يه مك يرظن تفل ةأجفو «ةروصلا شامق ر م ظ اهبف ىرأ ةرم لوأ هذه تجرخأ.رومألا هذه لكل يفخلا سدنهملا ةعداخم ة ي ض ر ع ب نكرلا يف يعارذ نع ةحوللا ثلمح مث «بشعلا ىلع يئارو اهب تفذقو تاودألا هاقلأ ءاهتعاس هل تهتنا داكلاب رذق ميدق رفولب عم - كلذ ثركذ له ءاكيناكيملاب يديالو يلقعلل بقالانأ - ءايشأو تاكفمو ةعفار نم مهفلا ىلع ة يصعلا تاودألا نم ةداتعملا ةطلخلا كانه تناك.ةبوق كمس ا ضاغ تنك ةقيقح.اهيفتك يحول نيب اهسخنأ تنك تر ثعت املك.ابلوح ةحئار فبكب هبشألا اهقودنص نم ثحافو.ةرايسلا ىلإ انلصو.ا دج اهقيرط نكي مل.ا ئصنم نكأ ملف ثلعف نإو ءا ئيش لقت مل.بشعلا نم ا ئيش ىرت داكلاب يهو اهيلع ةليقث تناك ةحوللاف ءالهس بشعلا ىلع ىلعيمامأ اهتي شمو اهردأ مثاهيعارذنيب ةحوللاب تججزو.يذخ ءوه تابقعلا هذه ءاقلإ ىلع ملاعلا ؤرج فيك.يروعش نع ا جراخ تنك اه-اهل تلق - ب يط!ا دبأ ا مصنم سيل ءا م صت م اذه سيل يقيرط يف.ةريخألا ة ش قلا يه هذه :ةرارمب تركف ينأ ركذتأو.ةعوفرم ةدحاو 120

121 داكت.يدخ ىلع قرع ةرطق تلاس.نآلا عاتمتسالا داق كرحملا ءاطغو ماظعلا اهل زتهت يتلا تابثولا نم ةلسلس ةياغ يف كابشلا يف ةنيفس ةمدقم لثم لفسأو ىلعأ ىلإ ةحفن تظحال رجمزأو ط بختأ ةدايقلا ةلجع فلخ رقتسأ انأو ارفت مل نم بلخمب اهغس ر ىلع ت ضبقف.فلخلا ىلإ ةوطخ تذخأو تلفج تخرص.بابلا ضبقمشبنتةمداخلاتناك.يهامألا جاجزلاىلعيمع ي ةلجع ةدايقلا نوكت نخسأ نم نأ كسم ت لعفب ءسمشلا ةمثو ءوض نيجرفتملا نأ دبال.روخت تادصملاو يف مامألا ىلع انرصو بشعلا قوف نم.ةرايسعلا تجرخأ نيح.ماهملا طسبأ ر ركأو ىلإ ةنيكاملا تعفدناف بجي امم عرسأب قيشعتلا ةساود تلفأ بردلا دوعأ نأل رطضأف يمفن قبتسأ تللظ يابترا يفو.سورتلا تخرصف كرحملا ثردأ. اتوعرموا روحسميلوحظتكيسامناعرميذلادشحلاب ادب يل نأ ةمث ا روبمج رخآ نم نيجرفتم.حابشأ دبال مهنأ اوناك زاعيإ كلذكنكل.كابشلا ىلع نومحازتيانقوفنم حايسلاو «يفلخلا دعقملا مل.ا يزخ ا ن يم تنك.جارحإلاب عجاف س حو وه ءءيش يأ نم رثكأ هب يف يهو يلإ نورظني سانلا ناك.يتايح يف دحلا اذه ىلإ ا فوشكم نكأ يفوج يف ر جفتو.ةيوازلا يف ةروصحم ةيماردوليم ةلطب لثم مامألا ىلإ ثرعش ام اذهف.معن,ربصلا دافن.ربصلا دافن نم قناخو سرش راصعإ ةت بثم.قيمع يجاجز قودنص يف اهنأكو يفلخ نم ةمثاج ةآرملا يف اهارأ عوفدم اهبجوو ةدورفم اهعباصأو نازراب اهاعوك,دعقملا رهظو بابلا نيب تنك.ةيلابلا شورقلا ةحئار لثم ةداحو ةيندعم ةتفاخ ةحئارءام ءيش اذامل وأ.يفلخلا دعقملا ىلعا فذق امفذق ا لاا عزانو ديدح نم ا ربج تخرص ينأ دقتعأو.عيرملا يكيرمألا لجرلا صيمقو ةدشرملا ةمداخلا نأل.يمركلاو طوسلا هجو يف رأزي زوجع د س أ.بضغلا ةدش 121

122 يتايحيف رخآ روضحب تسسحأدقنكأمل.بجعلانم برم ض يتباصأ اهاعارذو ناتينثم اهرهظو طوغضم يف.ةيوازلا مل عطتسأ نأ ملكتأ دقو تمصلا دعاصت.ا ع زف اهيلإ ثرظن.يدي يف ةقرطملا تناك.اهيلإ ثردتسا ءلبق نم تناك امك ةمثاج اهنإ.ثلاق "ءلعفت ال".ءاملك انلوح نم حباكملا ةساود تطغض.هلوطو قيرطلا ضرع يفحجرأتت ةرايسلا تناك شمخت.ينيع قلزنا اهماهبإ يف ء«يفنأ اهتبسح عزنتس يرخنم نع.يرجو ينئمكل.نارجاشتي نأ تلواحو يبجو مامأ ادي ت سد ءارارم يفتك نيجوزتم ةرايسلا ىلإ قيرطلا تالجعلاو رحت انك حياصتن ءنآلا لثم امكو - نكل يفكت ةديج ةدحاو ةطبخ ثبسح. "خوفاي" ةملك ينهذ ءا حيرصو ا داح مظعلاب دالوفلا مادطصاب سحأ نأ تعقوت ةرم لأ ىلإ 0.د مجتم ءالط نوجعم وأ لاصلص قرط ىلإ برقأ ناك هنكل."لكاشم يف ط روتتس الإو بهذأ ينعدت نأ كيلع" :ثلاق اه ميرض نيح.ةرايس لخاد ةقرطم مادختسا لبسلا نم سيل دنع.خسو م لفط لثم ناتعستم اهانيعو يلإ ترظنو روفلا ىلع ثفقوتف اهف هئأر نيح.س مشتي ا سلاج لاز ام ةلفاحلا قئاس ناك ةباوبلا هحتفت يذلا عارذلا نأ دبال.ىودج نود نكل كابشلا حتفت ةت نأ تلواح تجرحدتف ةدايقلا ةلجع تر ود.اهتضبقب جاجزلا ىلع تقدف.ةل طع م.جايسلاب انمدطصا ىتح غ رمتم ءيطب سوق يف اندقناف نيتنثالا يدقب لوأل قحب اهثرصبأ ءنآلا اهبرصبأ.ماخلا ة وقلاو ة ر سابملا هذه لثمب لوح ةبوطعملا ةرظنلا كلت «ةئ يسلا اهترشيو ينارثفلا ينبلا اهرعش ءةرم دق تناك رعش ةلصخ ةحيز م ءاهتسلج يف تلدتعاو ثحنحنت.ةقرش م تناك - فيك فرعأ ال - ام لكشب كلذ عمو ءا مامت ةيداع تناك.اهينيع 122

123 اهنيع تيشوغأ.ةمتفتملا تارظقلا دح دعبأ ىلإ فصنم ىلعو ءرادحنالا ديدش ل نيبناجلا دحأىلع.انأ نيأ ةركف ىندأ يدنع قئاسلاو ةيحايسلا ةلفاحلاو رتووتياو ةباوب ىرأ نأ ثعقوتو طقف سيلو نيتيحانلا نم ةيلاخ تناك قيرطلا نأ ينلهذأ نكل يهاجت نورجي ةريصق ةفاسمت م سينأ ثبسح.ءاملا تحتهنأكا متاق ناك ثرظنامنيأ ثفقوو ةلهو.سفنتأ تنك.ا ئاد اديو نأ ا ئيش لصح ءوضل.سمشلا ةرايسلا نم تثجرخ.ا عزفمو ا يلج «ديدج نم تمصلا داس انيجوي تحاشأو.ةيضرألا ىلإ دعقملا ىلع تقلزنا.ىعادت دق اهفوج يف ءيش لك نأكو ةأجفو «تلاق هاي.رذتعأ تدك. تلفجو رسكني اهدحأ تعمسف اهقيرط يف ابعباصأ تناك اهسأر ىلإ ادي ثعفر.اهقلح ةرخؤم يف شجأو ا قيمع ا ئوص ردص ت ينع اهغدص ىلع ةبربضلا تطقس نيحو ديدج نم ةقرطملاب ح ولأ انأ امنيب نم ةخورم لكش نم مدلا نم عيفر طيخ لاسو «كابشلاب اہسأرو بابلاب تمدطصاف ىلع شا س ر ءاضيأ كابشلا ىلع مد كانه ناك.اهدخ ىلعو اهرخنم اه معفد.ةريرملا تاذلا ءاثر عومد ينيع يف ثس لكتو. ةبرضلا ةوق اهب ثحاطأ.ضيرع سوق يف ا يفلخ ةقرطملا تح ولو ينع ريغ ه نك يعم اذه لصحي فيك. ثرع ذ..خرصتو ءامعي طبخت يفلخلا امير.زيكرتلا ىلع نيترداق ريغ نينيعب ينعلاطتو ا ليلق ليامتت دورفم دعقملا نم ةأجف يلع اهسقني ثقلأ دق نكت ملول اهتعاس فكأل ثنك رهظب ةسلاج تيقب اهنكل.ثدعترا.رعشلاب ةد بلمو ةرم حلا ةنكاد ةعمال ةرق ت طقف ءريثك مد كانه نكيمل.ىرسيلاانيع قوف «ةرشابم اهرعش تبنمىلعأةيربض لوأ ثعقو.ظحلاةئ يستناكىرتامكرمألا اذه يف ىتح ربظيس يف حيرشتلا يئانجلا - تناك اهتمجمج ةب لص ىلإ ةجرد.ةتفال 123

124 ةجض كانه نوكتس.كرحملا رودي نأ نم الدب ثدحيس رخآ ا ئيش نأب ا عنتقم.ةمدصل يسفن دعأ انأو لاعشإلا كيبابشلا حتفأ نأ ثدرأ.ةكيمسو ةراح ةحئار مدلل.حئاورلا ءحئاورلا.قيرطلا فصتنم ربع ةيناثلا ةعر سلا ىلع تقس.ج زل ل ح و دادعلا.ءايشألل جزلو لماخ سملم كانه ناكو «شعترا يلوح ام لك «ثشعت ST عقاد ىلع ةمالع ا ضيأ نكلو مدنلاب ةراشب ةحول تحت نم يقاس ىلع قفدتيس وأ.رون نم قرب وأ ءةعيرم ةكتاه جورملا كلتو راجشألا ءقيرطلاو ةرايسلا - ءايشألا هذه لكو انأ وم ءاوبلا يف بقث نم نيتوهمو نيتمابص ءانوتل دهجي انجرخ - ةديعبلا اانأ ثيحو.ريغت ءيشلكنأل.ةيداعلا 00 ملاعب ىقبتس ال مسا اهل نكل دق نوكت يتلص ةريخألا ةديحولاو يتلا SS لفق يف حاتفملا تردأ.انأشنم طقفسيليعومدتدب.ا ع جشم اذهناك.يبأينأ تفشتكاف يبجو.ا ي طشتم ةظحلل تننظ جاجزلا دق م ظحت ىتح تثعضو يدي ىلع ءيثلا كلذ نع يرصب ا بجاح ءةرايسلا لخاد ىلإ ا دئاع ثفحز ا عوطس جاجزلا ىلع ءوضلا ناك.يمامألا دعقملا ءارو روشحملا م شمملا.ىرخأةايحيف ءلماك دهع لبق ممق قوف دعبأو ا ديعب ءرحاس دتمم سوق يف اهقع ىلإ اهسأر نم ءاوهلا ه تلوانت راطفإل ةقب دلا اياقبلا تأ يقتو مامألا ىلإ تلم ةأجف مث.ربونصلا ةحيولتبو.ةقرطملا ىلع ا ضباق تلز ام ينثدجو.ديعب ىلإ ةءاربب ةيوتلملا يف اهلسر ىلع ةبلقشتم ريطت يهو اهتبقارو ينع اهتيقلأ يعارذ نم ةميظع قيرطلاو ةضماولا ةخظلملا ةفاسملا كلت تاذلاب «لجع ىلع ثمسر ىلع ةج ردتم ا لالت ربونصلا راجشأ مم ق قوف ىرأ نأ يننكمي رخآلا ةيفلخ هنأكو.دكؤم لكشب لوقعم ريغ ءيش لك ادب.ةديعب ةفاسم 124

125 يأ ىلإ ا بهاذ نكأ مل ينأ ينعأ,بهاذ انأ نيأ ىلإ ملعأ نكأ مل.تقولا طقف «ناكم داكأ ال,ملاعلا نم ا مامت فلتخم ءزج نم ا يتآ ا رئاز نوكأ نأ نكمي ناك تالاقبلاو «ةيئاوشعلا عناصملاو.ةينكسلا تاع مجملاو.تويبلا كانه.ملاح لوهذب يءامألا جاجزلا ربع تق دح.تارئاطلا رئاظحك ةريبك تناك مث.ةرمدعب ةرم ةقيضلا ةيفيرلا قرطلا بوجأ ءرئاوديف تقس يآ نوبعلي لافطألا ناك.ةديدجلا تويبلا نم قينأ فصو ءانتسك ةرجش ترمضأ املاطلو. سمشلا تعطس.حرمت بالكلاو.بشعلا طاسب ىلع هيلع ريغص عفترم كانه ناك راسيلا ىلإ.يحاوضلا طسو نيقيرط قرتفم ءارمح رورم ةراشإ ل وأ دنعو.ةلئاه ةيرحب ترعش.لابلا حاترم ءامسلا يف تنك.ءاوهلل ملستست اهنأكو ثفقوت ىتح ةموعنب ةرايسلا تقاسنا لاوط ينأكو.ءيش لك نع ا لوزعمو دحاو عبصإب ةلجعلا ا ك رحم اذكه ىلإ تزفقو ةمقلا تغلب نآلاو ا بعصو ا داح ا ع ق ترم ق لستأل دهاجأ يتايح قلطنأ نأ «مامجتسالا نما ي ر خ نوكيداكيرمألاو.قوسأ سفنيف ا ملتخم ودبيمككلذ عمورايدلا لثمءيشلك ودبي مك ق دصأ ةعرمسب تكرحت ينأ دقتعأو.سمشلا ءوض يف قربت ةبيرغ ةعيبط ربع دبالف.ا ديلب ا عراستم ا بودو ينذأ يف طغضلا ساسحإ ركذأ انأف,ةديدش ينارأ.كلذ نم ءيش الو ءتاسا ودلا لامعتسا الو ءاطبإلاو عارمسإلا الو توص نود ريطأ.لاتسيركلا نم ةعاقف لخاد ينأكو لعفلاب كرحتأ.يحاوضلا يف يمفن دجأ نأ لبق ترم تاعاس نأ يإ ادب نكل «ةنيدملا نم ءتاعرملا نيب لقنلا ركذتأ ال ينأ دصقأ.ا ليلق الإ ةلحرلا نم ركذأ ال.يرخنم يف.يمف يف هثليخت.ءارغلاك ا فيثكو ا بطر طقف كلذ وحن وأ اليم نيثالث دعب ىلع رتووتياو.تقسو تقس جراخلا يف ءوضلاادب.اهنملخديدقام ينفاخأ دقف ءؤرجأمل ينكل 125

126 لثم ىلع ا رداق يننظأل تنك ام ءيمفنب تبجعأ ينأ فرتعأ.ةمودصم ق دحت فلخلا ىلإ تطخ!ءاجر كنوؤشب يلغشنا - "ةمزاح"و "ةف قثم" اهلإ ةرظنب.ةع ورم ءيتديس تلق ةدحب - ا قحال فصتس يتجبل اهنأب رذهت جراخلا يف ةأرملا تناك.زمر قلاو ساحنلاب ا ططخم لاصلص عانق ثردتسا!ةطرشلا ءةطرشلاو فاعسإلا تايرعو فتاوهلا لوح ينذأ يف اههجوو «ةامدم لابح يفا لودسم اهرعشناك.جاجزلا ىلعزئت اهعباصأ ثعمس اهنأ ةتيم اذإو اهب ةعكار نيب نيدعقم سسحتت كابشلا.اهراوج ثدقتعا تنك.ملكتأ نأ عطتسأ مل.يفلخلا جاجزلا ربع مدلا اذه لكبو اهدنع نم داسجأب تقلأو انترخؤمب تمطترااهتقاط قوفا سانأ لمحت ناك مداصت ثدح ا لعف مل هظحلأ وأ هتيسن ةقيرطب ءام نإ ةبكرم تناك.دحاو صخش ا ف ر ذ نوكي نأ نم دبالو ريثكب رثكأ,نآلا يفلخلا دعقملا نإ تلءاست تأفطناو ةركام لمأ ةرارش اهيف ثلعتشا ةنونجم ةظحلل اهمف رغفف يفتك قوف نم اهينيع تق يضو مامألا ىلإ اهزوب ت دم مث ضرعب ءامد ةمث.يمأر ثردأ!ةنيكسملا ةلفطلا «هآ :تلاق.تهوأتو يأ ىلع يلإ ةبسنلاب ا دج ا يلاع ناك ءلاع توص اهل ناك.كابشلا جاجز.ريخب ثنك ام اذإ لأستو ءام ثداح نع ملكتت.اهمالك مهفأ ملو.لاح تلزنأ.ام ا ئيش لوقتو ةرايسلا لخاد ي إرظنلا ق قد ت - يأب ءهللا اي. تضفتنا تناك ةأرما هجوب ريبك ضيرعو هبشأ هجوب ناصح - «ينتركذ.ينذأ بنج كابشلا ىلع ئجافم رقن ةمث.سمشلا اهيضت يضام نم رضخألا ىلإ ءوضلا ل وحت.نوبعلي راغصلا ىلع جرفتأ انأو تمستباو ةيواز يف ءام ناكم يف ا عئابض نكلو ةقيقح كانه نكأ مل.كرحتأ مل ينكل ىلع ةزيزع نكلو ةلوهجم نيدايم ءةئداهلا نكامألا هذه لثمل ةيرس ةبحم دعقملا رهظ ىلع يرهظ ثدنسأ.ةياعرلاو لعفلاو ءانبلا ايف اهباحصأ 126

127 تاءاميإ ربع لإ راشأ مث قئاسلا عم زاجيإب ثحابت.قئار ينم مامتهاب فاعسإ ةيرع يباقعأ يف تند ىتح نينثاوأ ا عراش الإ عطقأ مل كلذ عمو فيك.ثله د.قرزألا اهءوض ضمويو اهراذنإ ةرفاص ءومت «ةأجف ةقايسلا تلصاو.ةطخاس ةحيص اهنم تجرخو راسيلا نم ةيتآ يفرج ةرفاص ةبلجو ةقايسلا تلصاو هوتعم كحض ةقهشبو.قباسلا فوخلا للشنم ينثجرخأ يتلا يهةظيلغلا عارذلا هذهةيؤر.اهعبتأ نأ يلريشت ةيرعلا تفرحناو ربع ةباوب ةعساو امنيب ترهظ عارذ نم بناج كابشلا تلمرف ةأجفمث.هيدعاسم ىلعلقثبغرمتيوهوبارتلاريثيو ا طبختم مل.ةريحلاو قلقلا ينكيرأ دقو امهرثإ يف ترسو.نيعفدنم ينامدقت عرمس ي مامألا ىلإ قاسني قرخألا عيرملا ريبكلا ءيشلا كلذ الإ ا ئيش رأ.ىفشتسملا ىلإ ىرخأ ةيحض لقنأ.هسفن مداصتلا ثداح نم مداق ينأ ادقتعا.امهعبتأ نأ هيتفشب تاملكلا مسربو هسأر زه وهو ةدقعم يفلخءامدلاب خ طلملا كابشلاىلإ علطت - نيعيفر نيفلاسورمحأ هجوب ةريبك ةباد لثم بخصتو ةروطخب ليامتت ةيرعلا ينتذاح.ةقيرطلا هذه ةينبلا يوق باش - بكارلا دعقم يف سلاجلا فاعسإلا لماع.ةجئاه فوخلا ينكلمتدقو فقوتأ نأ يناكمإبناكهنأ دقتعأال.ةدايقلا ةلجع تلصاو ةكرحلا ا عريسم يسأرو سككنم تح نأ يفنأ داكي سمالي زح 0 دعقملا يف رضتحت د ةأرما - معن نكلو فسآ - ةمثو «ةرايس ثداح ا ا ا ا فاعسإلا ةيرعنكتمل.ةيضقلا هذهاهب رخزت يتلا ةعيظفلا فدصلا اهنكمأ نأ لصت هذهب ةعرمسلا عقاولا اهنأ تناك ةفدص ىرخأ نم كلت ةنحاش ةدحب ثحبن.ءارمحتداع ةراشإلانأ ناوألا تاوف دعب ا ظحالم قلطنأ نأ لبقةعر سلا تلقنو كابشلا جاجز ثعفر.ةرمآلا ةربنلا هذه 127

128 ينتطعأ.تاملكلا كلتلثم لامعتساىلعؤرجأ فيك!ناركن.ام ءيش وأ ناركن ةءاميإ تناكامير.فرعأال ءركفأ تنك ميف.ا محرط كانهو ىلإ ثيح ةمث روس لدتم نم كلسلا كئاشلا فرص مو ءامب ليلق يف هرعق انأ.بذكأ نل.ال ءال ءال..لا ةعاشب ءةعيجفلا «مدنلا ثرعش هب.يبح نسحأ وه ام ينم عقوتت تمل. ةيلابم ال ةريخأ ةرظن زافقلا تاذ ةأرملا تطقتلا.تالجع محشو ق ر عو كمس ةحئار هنم حوفت تناك.هتسبلو اهب ثيشمو ةحوللا تلمح مث.ىرخألا يه اهنم ثصلختو لابحلا ةقنشم تاريجشلا طشو اهب تيقلأو ةيوعصب ا ئعلخف ءءامدلاب ةثولم يترتس قودنصلا يف رفولبلا ثركذت. مل فرعأ ال ءا دبأ اهودجي مل.ةقاعملا راودلاب رعشأ تنك ةرايسلا نم تجرخ نيح.هيلع فرعتأ مل نكل تناك.ةدشب ناتضمغم يانيعو ةظحل بابلا ىلع دانتسالل تررطضاو هفرعأ ناكم يفينأكو.كاذ بجعلا سحالإءيشب ثرعشينأ ركذتأ ال اي ءابلثم ةملك وأ «يعوت اي :تفاضأو «يندعاس.يندعاس :تسمه يفلخ.سفنتت نيح ثردتسا ثعفر هجو ةفا رع ا بعرم ترظنو.يلإ نم اهعمسأ تنك.عساشلا ريخألا تمصلا ط س و يف تفقوت كانهو قيرطلا تحاط.ا غرافو ا مخض ءهيلع نم فرفرت تايارلاو ةعلقب هبشأ.ةكئاشلا تاتابنلاو ةضيفخلا راجشألا نم عقنتسم طسو تهتنا ىتح ةيتنمسإ قيرط ىلع مث رادحنالا ديدش لت لفسأ ىلإ ثقس.كرحتي ضيبأ يرهز قدنف ينيمي ىلإ ىءارت.ديدح ةكس طخ راوج ةميقتسم ال قرزأ ءيتحت نم ةفاسم ىلع ء«يراسي ىلإ رحبلا ناك ةأجف.اهيذخف ىلع ىلعأ ىلإ فكلاو نيتحيرتسم اهادبو ا يلدتم اهسأرودعقملا ىلع ةئفكنم ةسلاجتناك.ةآرملا يفرظنلا تققد راذنإلا لءاضتت نم يقلخ لثم ىوكش «ةعزف ىتح ترص.ا رح 128

129 ةخطل «ةرشابم يمأر قوف ةميغ تيأرو عماللا سمشلا ءوض يف ىلعأ مث.ا ئاسنإ ثسل انآ :ثركف.يفيصلا قرزألا طسو ىر ت داكلاب ةيصاصر ىلإ ترظن.لطم قيقر تماص رطم.يلع طقسي ءيش ةمث.كلذ نم 129

130

131 عيطتسأ ال «دروتلا يف أدبأ تلق اذام.ام ا ئيش يف يننايعاري ءناسللا الوسعم.نالدتعم امهو.ةمئاقلا ناتفيصحلا هانيعو ديازتم مامتهاب ينعلاطي ظحالأ امك ا ئس ربكألا سح نم عونو بدأب امهتلئسأ ىلع درأ ىلع رخآ مسا.ع نصتلا يف يتعئار «يتايح يف ةيليثمت ىوقأ - يسفنل لوقأ اذكه.لملمتي امهنم انس رغصألا.اليلق نيرج ضو ن يدراب اناك نإو امهمالك.هاسنأ ثدك ىتح اهرمأ تأ بخ,ىتح ةثج ناك ءيشلا كلذ امير.دصق وهامادب اځضاو نوکی نمز ليوط اميف ودبي ةكحض هب دصقأ ام.رذهأ.عيظف ضابقنا ينكلمتيو.يلاح يف مكحتأ نأ ةبعل ينأكو يتقاط ء ر ف ت ةياهلا يفو.ةقونشم ةقهش ىلإ لوحتي ةريغص.يبجاح ا عفار ءا مستبم «ةقرافملا درجمانأ.ةه شلامتحا يأيبقحليالو ءرشابملكشبطروتمينأح جري نآلاو دعب نينس رث ع ىلع ةلدألا ءاجف نانثا.يننابوجتسي ىلإ نآلا ال ءيش نود ءيشىلعثرثعامیر.دیدحتلاب الءاما ئیش ثبكترا.ةميرج ءال اذه ىوقأ امم.بجي ثلعف ذنم.مات عله ىلإ ةياهنلايف بلقني ىتح دعاصتي «بارطضالاب ديازتمو نيثك الو ح رص ي.ءيشب ةمث يف ساسألا ساسحإ ريغ ق رعم نكلو قيمع هيف ثدحي ال ةقيقحف «يداعلا ىنعملاب ا ملح سيل اذه دوبعم وه امكو.اهدعب نم مايأل ا برطضم ينكرتتو ةنسلا يف نيترم وأ ةرم يتأت (!ديدج نم ثيأر لاوط يتايح ةدشارلا ايؤر ر ركتت «معن) «معن مالحألا تع تلقينآدبال.ناقيضت نكل - اهنإ 131

132 لك حار.ةوق الو يل لوح نكلو اهئبكترا ينأ ىتح ا دكأتم تسل ةمهتب نجسلا رفولبلا اذه نإ.ةهفاتلا فواخملا نم ريبك ددع ةسيرف ثتعقو.غرافلا ينطب تبلقو يسأر ةركفلا ت ر و د يدفن نع یشناب دج نهادن یمنمامارهاظتانأل رطضأنلف.ةيرحلا لعفأ أوسأ.ءيش أوسأ ءيش ىلع...قالطإلا هذه يتكس ىلإ نأ.هاوحفو هرهوج نم فص ءرج ه ءيش ال يذلا لوغلا ءوه ناكو ءاريخأ ا جراخ عقدنا دقل.ةبذك شيعأ ينإ يل لاق هرهظ قوف ق لع م انأو هتورف ىلع ءامدب ينوميللا ءوضلا اذه يف بدبدي امللط يذلا هقهقملا نيمسلا ءيذبلا كاذ ينا وجلا لجرلا حلاصل ةيرض سيساحألا يه يتلا ودبت ةيقيقح ةحيحصو الو برهم.اهنم نآلا تبرض طبضلاب ا دبأ هلوقأ ام سيل.راكفألا لقث نم ريثكب ربكأ ادب ءايشألا نأ عم.هسحأ نأ يغبني ام وه رهظي امك هسحأ ام سيلو ء«هسحأ ام تغلب ذنمف.ا ميخس المح ينع تيقلأ ينأكو ءوفطلاب ءة م خلاب ساسحإ لقث نأ كلذ ءرخآ يف ركفأو ا ئيش لعفأ انأو دشرلا نس هنومسي ام.ل فغم نم يل اي.ناوهلاب روعهشلا سفن ينباتنا ء.هدعب نم رحبلاو يراوج اضيأ كانه كلذ عمو.ةمداقلا نينسلا «عيباسألا «مايألا يف يلكاشملابو ديدحلا ةكسلا طخو «ةيتنمسإلا قيرطلا ىلع ل جعتمانأو نآلاو.يزخلاب ام المي يعف دامرلاب يبلقو وهو «ينق رعيام وهاذه.تفشك دقينوكلةعةرملا ةطيسبلا ةقيقحلا ىلإ مكاحملا عضوأو يف بحسأ نأ لامتحا سيلصخألاب كلذ لكيفعشبألا ءيشلا نإ.ا ف ر ع د صفتأ توهم انأو ا يحاصعزقأف رارفلاب ةمئانلا يمفن مهتىتح لوطأف لمحي ةبتر «بيقر راص ا متهم.نآلا طقسي تمص قعاص دتميو لوطأ يذلا ءائس رغصألا ىتحو.ا ئهال زجعب مهيف قلمحأو دعقأف ضبان تاذ 132

133 .ا مصالو ا متاق «نآلا ا رثاخ مدلا ناك.يرعش ليلق دعبو ناديعب ةلصلصو نينأ كانه ناك سبحملا تردأ نيح.نيديلا ءايشألانمةموكةمثةيوازلايف.مئاد لكشب مدختس ي لاز امناكملا نأ ىتحو ليوط نمز ذنم ثعل خ مامحلا مزاول تناك.ناردجلا قارب رضخأ ءيشو يح ريج ةحئار ةمثو ا دساكو ا دراب ءاوهلا ناك.نآلا.ىرسيلا ينولطنب ةبكر يف ريغص ق ر م ةمث.يلع قيضو ةحئارلا هيرك الو اهئاخرصص ال ءةخظل لا كيبابشلا الوةع قب لا ةرايسلا الءءيش ال ليذ يف امهتففجو يننكمأ ام ردقب يدي ثلسغ.ةئدص تارطق ثجرخ مد ةرطق تفشتكا باهذلا كشو ىلع تنكو تيهتنا نيح نكل.يصيمق ليسغ ضاوحأتناك ثيح طئاحلا نمززبت ءارضخ ةيساحن ةروسام نوللا ةلئاح نطق تارك عم ء«نظأ اميف ءةلمعتسم ةيركذ تايقاو - ىلع ةدحاو ةيفنح.ةعرسب اهنع ينيعب تحشأ - سبالم قرم ىتحو كلذ عم ةيضرألا ةلاحنما ح ضاوناك.كانهدعتملضيحارملا باوبأ ومني ىلع يجسفنبلا ةروسقلا رهز نم ةمزح تناك.فيصرلا نم ةرذح ةفاسم عب ت ت دعاوق الف,ءءاسنلا مامح تلخد.لاجرلا مامح باب دنع ةرهدزم ةيلطم ةتفال ةمث.ةم شهم تاراشإلا كش ك كيبابش لكو ءراطقلا فيصر ىلع يتنمسإ ةبقارم زكرم ىلإ ريشت بحب اهيلع تمس ر دي اهيلعو انيملاب ةيصاصرلا ينابملا نم جيزم ةمث روجمملا قدنفلا ةلابق.ا فيظن نوكأ ىلع ومنت ةيناطيشلا باشعألا تناك.راطق ةطحم موي تاذ ناك دق نأ رانلاك ةنخاس واغر يف نيعوكلا تح سطغأ نأ ءيدي لسغأ نأ ىلإ ىتح...مسجلا اذه كعدأو فطشأو عقنأ نأ ءيسفن ىلع ا دس حتفأ.يقيقح قوت يف «ةجاحيفينإمث.مويلا قلحأ ملينأل سانلا هبتنيس 133

134 يذلا رحبلا ميسن ءانثتساب ا ئداه ءيش لك ناك.ةجيهب قدنفلا نوصح.رهظي نأ كشو ىلع صخش وأ ءيشب «بقرتلاب ضماغ سحو ءةم يع م باكرلا ناك.زجاحلا يباجح هلزتها ا محالتم ا ئيطب ا دعر راطقلا ر م مث نأ لبق هيلع ضبقأ نأ ثلواح.حطسلا قرخي امنود ديدج نم صاغ ةفرغ ىلع حتفني «نظأ اميف باب :ةدحاو ةحمل الإ قبي مل نكل توفي.تايفلخلل نمزملا يعايصنا عم اهل هبتنأ ملو ناكم لك يف نيفاطصملا نأ ثبل ام ءةروص وأ ىركذ ءاماح ام ءيش دعاصتو ينيع ثضمغأ نم عومج كانه تناك امير ءنكي مل امير دحلا اذه ىلإ ا روجبم ناكملا نيسمشتم ةعضب ءانثتساب ناكم يأ يف نيدشارلا نم دحأل رثأ ال.ةبقرتم ناك اذامل لءاستأ.ئطاشلا ىلع ءا ديعب مهفشانم قوف راجشألاك اوطقس ةمث.لمرلا يف ططقلا ةحئارو «ةكدلا ىلع رحبلا بلاحطو.رحبلا مشأ شعترتو ندندت نابضقلاو ةيتآ توت-توت ةمث «معن «قيرطلا يف راطق ا حراس ءديدج نم ا لفط نوكأ نأ نكمي ناك. تمستبا.قديو رصي تنك.لافطألا بعلب ةهبشلا ةئيبلا هذه طسو يتظقي مالحأ يف انه «قديورص ي ناك امناكميفام ءيشو.فارغلتلا كالسأب هماطترا يف منرتي ىلع قطقطتو فرفرت يتلا ةريغصلا مالعألا تناك مكوقرزأرحبلا ناك مك.سمشلايف ةروسكملا راطقلا فيصرة ك دىلعةرقف تسلج انأ" فئاخ نم ريكفتلا اميف ".ثلعف.ةئفادو ةبطر ةيرمسم ةعقب.ياعبصإ اهدنع ع رفتي يتلا يرطلا محللا ةعطقب ا قلعتم كانه هب رعشأ تنك مويلا لاوط ءديدج نم ةيفنحلا تحت يتضبقب ثعفد.هذه ينبلا نوللا ىلإ ةلئاملا ءام ءيش يقب نكل مدلا بهذ دقل.اهنم صلختأ نأ عطتسأ مل ينكل غمصلا ةرطق تلعف املثم يف ر تأ هلك اذه نم ءيش ال ءاهتوم حئاور ىتح 134

135 ريغ بشعلا ربع اوهكست.قدنفلا يضارأ يف ت ر ب ل ط ةعبارلا ةرظن لثم ءءيشلا ضعب ةيفاغ ءةددرتمو ةعيرس يلع قلزغت هتارظن تازمغ نقوستيل ةنيدملا ىلإ تابهاذلا تويبلا تاير بيصن نم ناك ىدحإ عدي ناك رخآو نيح نيب.بصتتنملا هفرط ىلإ ةيلزه تاراشإو امنيب عتصتب نمستبي نهلعجيناكام.ناسرفلا نعردصتيتلاكد دوت تارابع عبر ةيونس ةم حشم اهنأك ناسل لئاح.نوللا تراثتسا تايتفلا يف ةبيهر ةيصخش لوصو نم انتيقب ر ذحي هنأكو رطخلا تامالعب ههجو ةركذت هتضبق نم زربت ة س ر ع هجوب باش الإ جردلا ىلع ربظي ال نيح ةشهد ةقهشب مداق لك ييحيو ءرمملا ضرعب زربت ةسبايلا هقاسو «قئاسلا بطقيو.اذ وه اه,مداق هنإ!اوهتنا :لوقي.هزاكع نم ةزهو ةعنطصم فلخ ةمدقملا برق سلجي ناك.ك رحتملا ىدتنملا اذه يف ا م ي ض م هسفن تناك ةلفاحلا ىلإ دحأ دعصي ناك نيح ة طحم لك يف.ا ضعب مهضعب ن ي ع زاكعو ةع بقب زوجع ةمث.دودولا م ك ي تلا تارابعو تاحزامملا قلطنت فرعي مهلك اهباكر نأ ادب.ةديعب ةق طن م نم تءاج دقو اريثك رركتي ال ريس طخب دحاو قباط تاذ تناك.ةنيدملا ىلإ ةلفاح تبكر ءةليقث ةديهنتب تضمن."عيبلل" ةتفال ىلع ا راجحأ اوفذقيل نيفقوتم.ديدج نم قيرطلا ىلإ ا هجتم ةطحملا ثكرتو م لقملا وأ ةثلاثلايف لافطألا نم ةعامجتناك.هدقفأ فوسام ناعرسملاعنم لالخ.تاعاس ثرظن يلوح تحرو ذخآ ا سافنأ «ةلئاه برشأ يتيافك نجسلا يف نوكأس ينإ ثركف.مه.الهنإ ثركفينكل.نآلا نولمتحم قاس يهو ةدالب يف قدحت ىهد لثم كيبابشلا يف ىلعأ ىلإ نيبوحسم دوهش عيمجلاف «مهنع يرجو ريدأ نأ يغبني ناك ينأ لرطخ.يمامأ نم 135

136 نع اذام مث.اوقطني مل كلذ عمو «تاذلاب ةحوللا هذه ذخأيل ناك نم روفلا ىلعاوفرعزنيريبلآ نأ كشالف.يلإ ةبسنلابا رغللظدق ثدحي ةدماج نويعب لاجر.يديألا هلوادتت يل فصو ةمثو ءدبالو يمسا مهدل مل كلذ نم ا ئيش نوكو.ينع ا تحب عراوشلا نوبوجي ةخفتنم تارتس يف نآلا.ا ر ذحم عورمتوصي ود يامنيب ةظحليأيفيفتكىلعضبقتس ام هينعي نأ باصي ناسنإلا ةمدصلاب ءال هنظأ طقف نيقيلا نأب ادي ةلاح يف ا لوهذم يل ادب امك ا يفاط تنك.لابلا لاغشنا ىلع يسفن لمحأ اذه لعل.يعضوملا ر دخملا نم ةلئاه ةعر ج تيطعأ ينأكو يملح لاصفنا ةقاطب ىتح يدنع سيل.هيلإ يوآ ناكم يدنع نكي ملو.درشتم ةحئارو وأ قلقأ نأ عطتسأ مل كلذ عمو.قدنف لوخدل اهب لياحتأ ةينامتئا الإ يبيج يف سيل.فوخلا نم دعترأ نأ بجي ناك.اهتقو يلاح ليصافت لكش يل ناك.ةيبنجأ اهرثكأ ةيندعملا عطقلا ضعبو تاهينج ةسمخ ةقرو نم جرخأ ةعقب يأ يف ررقأ نأ عطتسأ مل ةنيدملا ىلإ انلصو نيح نع ا ئيش لوقأ نأ يغبني.رخآ ىلع ناكمل لضف ال يل ادب امكف,ةلفاحلا.نيلثمملا د سحي "سيلاوكلا" يف فقاو ءامير حرممم لماع مهنيب نوكأ اذام نكل ىوحف اذ ا ئيش تفشتكا ينأب ترعش.قيمع مامتهاب مبقار اذام ءانأو.ةباجإلا نم ا دكأتم نكأ مل «هاوحف ام وأ ءيشلا اذه نوكي.اهيف اوملكتينأ ضرتفملا نميتلا ةظحللانم نيدكأتمريغاولازام نكل «نيقلق المي مهتويع كشلا بعتلاو مهنأكو اوظفح صنلا نع رهظ بلق اودب ةسلسلا ةفلألاو تكنلاو ةرثرثلا ءاروف.ام ةقيرطب اهنوبعلي راودأ باكرلا ةيقب ىلع ناكو.ام دح ىلإ ا يحرسم ا ئيش هلك عضولا يف نأ ا لعف مهل ا ضيأ مه.حاتتفالا ةليل روبمجل هتاذب يعاولا ثارتكالا مدع ءاميس يهابتنا تفل دقف.يمامألا فصلا يف هل نئاد ىلع ف رعت مرضخم ل ث م م 136

137 ادب.نمزلا يف مامألا ىلإ ةسالسب لحرأ تقولا سفن يف انأف انه يناعأ انأو ينأ دقتعأ ةقدب يرمأ تر بدتو,رظنلا تنعمأو تفقوت تنك ول «ةصقلا ه «ةرتفل لقألا ىلع ءام ةلغقب يف ثيدامت نكأ مل ولو.نوشتفي لبق - مكاحملا ةغلىلإ قالزنالا ةطاسيلاي,"ريثأت تاذ مايأ" - ريثأت تاذ ناك ثيح "سكوف" ناکد «كنبلا "يتينيرت" انه.ينيجنيس يذلاوه نش ةيورخم عال ةو ةعام همم لما ىت ع يدي يآ نمزلا - ةماتقب ثركف 0 دهج نود ةحابسلا نم ا ئرض كلذ قرزأ ميدس ءاوهلا.ةضبانلا اهفوقسو تارايسلل يمامألا جاجزلا ىلع ىتح ينأب ا يعاو تنك كلذ عمو. يدل ةفولأم ريغ ند ملا تراص دقل. ماس بقاثمب قيرطلا يف ا بقث نورفحي مهروصخ ىتح نيراعلا لاجرلا نم نيكاكسلاك قربي سمشلا ءوض امنيي رأجيو رجمزي رورملا ناكو.ةيئاوه عمج ناك.بخصلاوةلجعلا نممنهج يلوح ناكملكيف.رعذ يف قذحب طسو «عومجلا ا شهدنم نم نأ سانلا ال نوحسفي يل ا مبرط.نيتحوتفملا نوناقلا يعارذ نيب «ناكم لك يف ينرظتني ناك ا عنتقم تنك ثلوره.ةحارلاب دعو اهيف ناك.ينتحارأ.يبلق ةملكلا ثنكسأ!طبض امكيريصمنأامب ءين لباقو ف داص يذلا هاجتالايف روفلا ىلع تقلطناو ةحوتفم ءامس تحت سمشم سقط يف نكلو نآلا انه حبصأل تنك ام ةلفاحلا ثرداغ.ربدتأ مل.فقوتأ مل ينكل.بنذلاب يماسحإ جلاعأ هب ثأدب يذلا ر وهتلا مايأ رمتس. ا مومع هبم ل ص لانم لهسأو ن مع اوفشتكي نأ بحأل تنك ام رورملا ةراشإ دنع لوبخملاك ا سلاج ينثدجو يتلا كلت يمأ تالفإلا نإ لوقأ نأ يلع نكل.مكتدايس نيلمتحملا نيبنذملا عجشأ نأ «كير لآ :ينوأر نيذلا سانلا نع اذام ى ق ت ق ي رثأك يئارو اهثكرت يتلا ةلدألا هبشت يتلا ةأرملا.ةيديدحلا تاودألا لحم يف لجرلا.بآرملا يف اتيروينسلا 137

138 دبالو رمألل نإ نونجب ثركف ةيادبلا يف.مهفأ مل.ا ل قق م ناك.ريسلا لصاوأ انأو هتمهتلاو ةتالوكوش بلاق ثيرتشا.عراوشلا قوف اهيف نكي مل نكل ءا صيأ ةيئاسملا ةديرجلا نم ةركبم ةعبط تيرتشا ةقفشب ثرعش.هيفديرطانأويملاعهنإ.داليملا ديع ةبسانمب راجيسلا ةحارلا ةعاس.يلإ مامتها نود داوسلاب ةفوفحملا امهنويع اترادأ تم لكت ةماستبا ا لكتم تعجارتف.حور نود ىرخألا تكحضو.امهادحإ تلاق نيح.تاضورعملا نمءزجامهنأكو ءيشاليف ناقلمح ت كارح نود نافقت.نيترهزك "كيتوب" ةضوم ةمثو ناتاتف «ناتبحاش ناتليزه ناواضيبو وه رواجملا لحملا.فلخلا ىلإ ثوطخ.لخادلا يف ا ملظمناك ءيشلك نكلو دعب ةرم تلواحو نأ ىرأ نم لالخ جاجز ريراوقلا يف كيبابشلا ةرم بابلا تعفد.ناكملا اوقلغأف انهىلإثئجينأ اوفرع مهنإ ءي ةقالع.ف رتم لاثتما ناكم,ءودهو تمص ناكم ىلإ ة راقلا.يلاو برشم ىلإ ثبهذ كلذ نم الدب ءةياهنلا يف.ةعئار ةقيرطب ةيوغ م ةركفلا تناك لبق نم كلذ يف ركفأ مل مل.يسفن ءاضيبلا تارجحلا نم ةلسلس ربع ل محأو قفرب ع فر أ يسفن تليخت م لسأ نأثررق.هذه ديلبلا بعرلاوزجعلا ةظحلءنظأاميف ىلفسلا لق ره.رئاح محازت سانلا نم ءيبنج هوجو.عاوكأو تناك هذه ةطقنلا.شمعألاك يلوح ثرظنو الطعتم يناكم تفقو.ءاكبلا يف رجفنأ تدكو لافطأ دحأ اهطقتلا.مامألا ىلإ ت ج د مو ضرألا ىلع ا مطقسأف.ءيش :ةماستبا نع رتفاف هتركش.ا برج اهب ينعبتو -!ذاتسأ اي «هيإ - عراوشلا ف وط ي نيكسم قولخم ددصب ينأكثو يسفن هاجت ةدياحمو ةقيمع ميدسلا يف ةت بثم ةنيمس نيع. ةمحر نود سمشلا تعطس.ا عئاض 138

139 نأ فرع دقل.ناتعيرم ناتنيمسلا هاعارذو دعقملا ةفاح.لاق ءنذإ ثداح كل لصح.ةليحن ةماستباب زفتسم ءيش رثكأ اذه نأكو.فتاه ةملاكم :لاقو ا يمكهت اريخش قلطأف كلذ بسحي مل.ةديج ةركف ءمويلا طسو ةوفغ :تلق.هيور ىلإ رعشب باش ربظ يئارو لالظلا تادادتما يف ام ناكم نم.اگحضم.هتلضع م نم عاتمتسا ة رذ ىلع تل ص حو.يبارش تيرشو هل تكحض ترشأ.ا بجاح عفرق.كلذك سيلأ ءالعف ةديج ةركف ةلوليقلا نإ تلق هسفت تقولا ف يبف هيتيغ ةرظت ف كلذ تيأر.اهءارو ام ةمكألا ءارؤ.لاؤسلاب هسفنل حمسي نأ هتعاطتساب سيل نكل.ةفوغشو ةيردزم ىلع لدتعاو يمامأ هعضو مث ءيجسفنبلا هبور يفنهاكلاكادبويبارشيلديل رادتسا.ثفقوت طقف يه.ال ءال.تلق ءةرايسلا.ثدحتي مع مهفأ مل ةظحللو.بذكأ ملو لوألا لاؤسلا ىلع بيجأ انأ اه :متاق عاتمتساب ثركفو هسفنل حمسو «كاكشلا هبلق حارتسا دقوق شنتف.الوأ نيج سأك ىلعلصحأ نأ نكمي ناك فلخ يرهز ءاطغب ةبمل ءاضأ.ةريخألا مايألا يف امهلثم ثيأر نيأ ثلءاست نإ ثلأس.فتاهلا وه اه :راقتحاب هيتفش مزيو ح ولي وهو لاقو رابلا يأ ىلع برشملا حتف دعوم ل ح ي داك.هيفتك زه.ليوط نمز ذنم ه ع م س.رعشلا نم نيتيلاخو نيتئلتمم هاتنا م س تناك.لخادلا ىلإ ه ثعبت.لاح.ة يفتاه ةملكم يرجأ نأ جاتحأو تلظعت يترايس نإ هل تلق.رذقلا لكش ال ا بشبشو ريرحلا نم يجسفنب مون ءادر سبلي ناك.عراشلا نم رفولبلاو ةتبانلا نقذلا ا ظحالم «فرقب لفسأ ىلإ ىلعأ نم ينعلاط.هل لفسأ ىلإ لئاملا داحلا سمشلا ءوض يف نافرطت هانيعو ا بضاغ يلاو لاق مث تقولا ضعب رم.ةددجتم ةوقب بابلا تقرطو برشملا ىلإ ثبهذو اذكه ءدبرت اذام. ك ف ت لافقأ توصو ةغ رمتم تاوطخ كانه تناك 139

140 .لعفت ال :ديدج نم اهتوص لاق «يسأر.ةرملا هذه ةجودزم ءنيجلا يلاو هلكرت."يناس" همسا ناك.ق يضرخآلاوها عمال رضخأ ا صيمقو as ةريخألا يف ق Sl يتسمخ ا بناج ةديرجلا ىقلأف.ةع ورم ةرظنب هت بث يلاو ناك.نيناجم بلك دالوأ ه تيطعأ.دوقنلا لبقن.فرعت له «بارشلا ىلع ب ساحن انلز لاق.بارشلا نم ديزملا لجأ نم يسأك ثعفر.هربد كحي فرصناو تنك ينأ دبال. لضفت ءيتديرج ذخ.يه اه :هل تلقف. تلصو ةديرجلا جلثلا تابعكمب اهألمو سأك يف * تنيم ود ميركلا" نم ة يخسةيمكيناس بص ةيلوئسم رابلا رداغو ةيشمب ة طب ىلإ هتفرغ هيورو ومطي.هءارو ا ميض زنيج نولطنب يدتري ةج ومتملا تالصخلا وذ يبصلا داع «حوضوب يف لاق.يسأك لخاد ا بحتنم ثهقهق.أطخلا هاجتالا يف ثروطت ةح رامم نم ىرخآ ا سأك ثبلط.ةئيس لاح يفودبت :هسفن نع ضار وهو ياو ءداحلا تالفنالا نم ةيونالإنكيملولامكودبيهلكرمألا ت ل ع ج.ةعشبلا يتصق يكحأ انأو ن ر رشي الأ ا لواحم س وقم بجاحو جوعم مفب.ةرهاب ةقيرطب ةلوئسم ريغ تناك.فارتعالا ةركف ا ليلق تايونعم ثعفر ءيش ال - يسفنل تلق اذكه - ءيث ال.ا دج ا نكمم رمألا ادبو.تلعف ينعلاطي هتليخت.العف كلذ ق دصأ ثدكو.ريخألا ليلحتلا يف يلاو مدصي امب هربخأ نأ يننكمي له تلءاست.يسأك ءلمديعيوهو ئلتمملا يلاو رهظ يف شيشلا ترقتساو ليمب ىلإ يراوج ةسرغنم يف ةيضرألا. تبقار ام ناكم SCRE ام :يلاو أرقو ةبوعصب اهحتف.ةعيفر اصع لكش ىلع ةيوطم تناك.يدي يف اه قلأ - لاق - نكامألا نو رجفي نيذلا بلكلا دالوأ.هيتفش ا ك رحم نيوانعلا تناك نإ يلاو لأسو ر ج ض ب يلإ رظن.ا يلخاد ا سابل الإ يدتري ال ج ومتم 140

141 يننظ هنإ لاق.ةمومحملا ةميق سلا يتلاح يف ينفرعي مل ا لعف هلعل وأ ءاحيإ يطع ت ةيلاب تيانوسماس ةبيقح لمحبو ةم لقملا هتلدب يدتري ناك «يفكي امب ا ديج يرود بعلأ نأ ملعتأس تقولا عم امير.ةقيقدلا ةتفللاو نآلا نم شيعأ نأ ءهلعفأ نأ يغبني ام اذه,معن ال مل ءج رهملا صيمق ةلحرملا كلت تغلب تنك.نيط عانق هيلع نأكو ا دودشم ريصي يبجو.يلع فرعتيالأ ةيادبلا يفلواح مايأ ةثالث ذنمينآرهنأمغرو.ةيمهألاب.وه هرظتنأ تنك ينأ تكردأ شنيرف يلراشت لخد نيح طقف.هتقناعم يف ةبغرب ثرعشو ةبحم يبلق ضاف دقل!لالحلا نبا يلراشت.ا عيمج سانلاو...ةلفاحلا يفسانلا كئلوأ ءنييعيبطلا,نيرخآلا طشو يناكم نأ نوكأ ا عنقم امب,ءيفكي نأ لغشأ ةتفاللا ةءاميإلا,.مهتنبم س ردأو مهعم ب ردتأ ءنيلثمم طشو ا دعاصف "ثيبكام يديل".ين ت بخيو تيبلا ىلإ هعم ينذخأي نأ مهدحأ عنقأس يف كحاضلا خألا كلذ وأ.مدلاك ءارمحلا رفاظألاو "ةركسملا"ب ءهذه.هلعفأس ام اذه : ثركف انأ.موتكم توصب يناس كحضو.لمعلا مث يرهظم ىلإ اورظن.نوحدصيو نوزفاقتي حرممملا بايرأ نم ةعامج ةقشم نع ينث دح :مهدحأ لاق.ا ح ر م نوضيفي.ضعب ىلإ مهضعب سيل.هعقاو نم ةفلتخم ةخسن ىلع ءيش لك رقتسي ثيح ل م ث لا نم تلخد.لعفلاب ةقافإ ىلع وبري ةرانتسالا نم ا ي ر ض نكلو ادب امك ا ر ك س.ةجودزم ىرخأ ا سأك ثلوانت.رعشلا نهد ةحئار هنم تحافو ةيانعب هرعش ف مصدقو هسبالم ا يدترم ياو داع.كوجرأ ينذخاؤت ال :لاقو تن.ديدجلا ثكحضو ةكحض ءءارفص ا ديعس.يمفنب ع سو يل هينيع «كلذك تسل :تلقف.ةمهتاهنأكو.ديدج تنأ :لاق.ريبك سامح نود ينص خفتو ءةقيضلا ةريغصلا هترخؤم ا يواط دعقملا ةفاح ىلع دعق مث 141

142 له.لعفلاب كلذ تلق ينأ دقتعأ ءيبلق نم هبحأ - نآلا ىتحو - تنك ا مامت هيتفش ىلإ قيرطلا نأ لبق فارصنالا نم ة يو طلا لبن هعنمو أطخ انه لخد ناك ول امك.شمري مل.مهعمسي مل هنأ ول امك ادب هنكل ءنرت سوؤكلا تلعج نأ نم هنكم ي.هذه لثم تابسانمو نكامأ يف هيدبي ا رهظم نقتأ ناك.يب لاصتالا لصاووه لقألا ىلع وأ,ةعماجلا يف يتاونس ءانثأ لاصتا ثركذ هنأ وه يذلا ل ص ح يل ىلع ةفيظو يف ةسسوؤئملا انك انيقب ىلع دقل.هدحو اذه سيل نكل.نيجلا سوؤك نم هيرشأ نأ عيطتسأ ام لك.ةجوعم ةع ب ق لثم نودبي ا عيمج مهلعجي نع بساحي ذخأ دقو ةصاخ ءهل يتبحم ثداز رثكأ تيرش املك نأ هنكمي ثيحب ليثمتلا يف قوفتلا نم يلراشت.معن.ةلماك برش ةليل.نيبرطضملا نم ناكملا ينطاق عم تالماجملا ضعب لدابتيو اسأك لوانتي لالخ ةرداغملا كشو ىلع هنأب ءاحيإلا كلذ ىلع ظفاحي نأ هناكمإب ىرخألاو -!هارأينإءهاي - فصتنميفةق لعمو يسيولا سأكبةكسمم ىلع.هقاس تناكو ىدحإ هيتضبق ىلع رابلا هئاذح اتدرفو ءا دج ا بصتنم فقو.انه سيلو انه تقولا سفن يف نوكي ةلئام تيانوسماسلاو تابثب ىرخألا بنج امهادحإ ناتعورزم غوربلا ة دحب ءانفلخ نم نيلثمملا ةعامج ثخرص ةأجف.ديدشتلا نم لاخ ملاحقفربلاق مالكلااذه حيحص.فطاعتلاب يحويامبيلراشت ب طق.ةضيغب لاق :يلاو هترايس ءت لطعت ملأ.ثدحي ر ف زو ةكحض ةريغص.هنولطنب بيج يف ةيندعم عطقب لصلص ي وهو ىرسسيلا ينذأ ءارو ا رظان.يفتك ثززه كلذك سيلأ - لاق - ديدج نم كرافسأ ىلإ دئاع تنأ نذإ رمأب هتربخأو يأ نع لأسف كانه تنك ينإ هل تلق.جنيرغلوك ىلإ تبهذ أموأ.ينيع ثعمد ىتح امير ءاليلق رمألا يف ثغلاب.اهئباصأ يتلا ةتك سلا 142

143 .ةفيظو يلع ضرع ي هنأ مهفأ نأ لبق تقو رم هنأ تح دقعم لكشب هحرطي ام ردق نم ط ح ت تارابع لمعتساو ءايح ىدبأ دقو انيهتنا انك دقف - ا خئاد لزأ ال تنك.ةسسوؤملا يف ناوخإلا دعاسأ نأ نم لضفأ داكلاب ءيش نتم ىلع طيحملل يوتش روبع نم انوتل اذامللوقأ نأ عيطتسأالو,ينهذ يف ضماغقلقردصم لازيالنمز هنإ دعب نذإ ةمكحملا رمأس رورم ماركلا ىلع هذه ةرتفلا نم.يتايح ال مل : تركفو.رمألا يكحضأ مثءا قناح تنكةيادبلا يف ةماستبا ةرتوتم - يف كيأر ام ءلاق ا قشاك يل هنانسأ ةريبكلا ءارفصلا - ب ي ط.يمآ نمزاعيإب اذهلكنأ :ة يبلكلا ةللذتملا هتقيرط نم ءا عبط ا ملع نأب دوقنلا ةلوقعم صرفو ةيقرتلا نود رصح - تفرع ىلع روفلا ىلإ ةبسنلاب لب - ا مامت يل ا بسانم نوكيس لمعلا نإ د كأ لاجعتسابو «بعللا نم ا يرض لب ا لصأ المع نوكي نل دقتعي امك يلثم صخش ةرخاب - ةلوجتم ينبحطصا اكيرمأ نم ينفاد عم يعوجر مويو.عدتري مل هنكل.بنذلاب بحأ امير ينأ.وه لاق امك.حرتقاو ا سأك لوانتنل "نرويليش" ىلإ نيرعاش لسننو ريدتسن اهدعب.انيلك ءادعصلا سفنتن اننأ ءافخإل ةفيعض ةلواحم ىوس ثسيل ةميمحلا ةرثرثلا نم ةئجافم ةقفد يأت لثتمي وه ةلاحل نم نزحلا.برطضملا نيحو نوكن ىلع كشو قارتفالا ناك ضعتمأو ىولتأ امنيبو «هعم دحأ يناري نأ نم ا مئاخ ا مئاد تنك نكت مل.ماع لک يداليم ديع يف "تيماج" معطم يف ءاشعلاو."خاروك".مزاللا نم رثكأ عانطصالا اهبوشي ناك ءا مامت ةحجان تابسانملا كلت ينبحطصي ناك. مع لثم يرقبعلا ديحولا تيبلا نبا نوؤشب ينتعي يذلا لوقح ىلإ ةلحر وأ "ناينربياه" ىہقم يف ياشلا.ةيعيجشت تاهزن يف ميكحلا ريبكلا ةلئاعلا قيدص هرابتعاب هسفن ىلإ رظنلا هل قوري ناك 143

144 يلع ض ر ع.ةنصحألا ىلع ةنهارملل ةنومضم ةموظنم ركتيب ءشئاه ح في وهو ةشعترم ديب يفسر ىلع ا ضباق ءاهرمأ يل فشكي نأ موي تاذ ةصاخلا مهعيراشم نوئدتبي سانلا ناك ةددحم ماهم نود مهسفنأ رعشو رضخم هجوب ليزه ليوط لجر ء داصتقا م لاع كانه ناك.ةسلخ هنم غورفم رمأ.رارشلاو ناخدلا تابه هرثإ يفو ا ديعب ىطخلا د ميوهو اودجو دقو.نذإ لمعلا قيرف ءاضعأ نيب ةيلاع ه ن علا بسن نوكت نأ ةكحضب بلط وأ راسفتسا لك لباقي ناكو.رخآ ناكم ىلإ هقيرط يف هفتك قوف نم حيصي اذكه ءريزولا عم برج.لشفلا قبتست ةنشخ ا مئاد «ناكملا ءاحنأ يفعفدني ناك.هينذأ نمجرخي رعشو ةدحاونيعيف هارت طفشي ةسارشب نم نويلغ دوسأ.مخض ناكو هدنع ةكرح ةيبصع اما مئادا رتوتم ا ميسج الجرريدملاناك. طابضناب اهرمأ ىسنتمث ةروقو طئارخلاو ةينايبلا موسرلاب ةججدم ةظيلغ ريراقت انردصأو ةيئاصحإ ركش تاملكب اهم لستت ةموكحلا تناك.ةدقعملا قحالملاو ةيبايسنالا نكي مل.ةلئاهو ةقيتع «ةمظتنم تاطيحم ةرباعب ةدرسملا هنخادمو صوحفب انمق.هزاجنإ انم ع قوتملا ناك اذام طبضلاب فرعي نم كانه ىلإ دوعي رجحلا نم ا مخض ا يصاصر ىنبم اه رقم ناك.مساح لكشب ة متلملا هفراخزو هتدمعأو ةداحلا هفارطأ ينتركذ املاط «يضاملا نرقلا ةيموكحلا ةسسؤملا كلت اهئأفطأدقفرمألا اذه لوح ةقلاع كوكش يأ ةمث طقف كلذ حوزنلا ءيطبلا هوتعملا يذلا ال.فقوتي ولو يقب يدنع يه يتايح نم ةظحللا هذه تناك امير.ةناهإلاب يماسحإ ردصم لك.لعفلاب كلذ ثلق دقل «تاظحل كانه تسيل لوقأ اذام نكل...يتلا ت ل بق نيح ةيرخسلا ىلإ وعدي ا ئيش تلعف ينأب روعش يدل.طبضلاب سيل اذه نكل «يتبهومب قيلت ال ءا عبط يب قيلت ال اهنإ.ةفيظولا هذه 144

145 يف.يلفسلا قباطلا يف ةعساولا ءاضيبلا ةفرغلا كلتيف رصرصيو دع ت ا زايتما.ا ردان ناك لظي ا رئاد لاوط مويلا لالخو ليللا زئي عاطقنا نود هعم اهيضقت ةعاس نأ ىتح ةمارصب انتقم اهلامعتسا تقو ناكو ىتح مهعم ضوافتأ نأ يلع نيذلا رابحألا قيرف يف وضع وهف ءا ميخس.انتاطاشن عيمج زكرم تناك ةنيكاملا كلت.بوساحلا لامعتسا يل حاتي يف قطقط يو شعتري طيرشلا ناك.ضيبأ يف رمحأ يكيتسالب طيرش نعةرابع قاطنب ةطاحم عراشلا يف ةرفحبانررم.ينع ا ديعب راس هنكل ءهقناعأ نأ ثلواح!تتام :لاقو لاعفناب هسأر زه ةياهنلا يفو فكأ مل يه كلت ةأرملا ةسيدقلا مل نكي «دري ناك رهاظتي هنأب مل عمسي ينكل ثيكبو ءهمأ عم شيعي يلراشت نأ تركذت.عوجفملا ط بختملا ق لأتملا فيك يلراشت اي لق.ا مسآ تحص اذكه ءابلاح فيك نكلو.ا ضيأ كلذل يكب.بيط لجر ءزلراشت اي بيط لجر كنإ.اهلوقأ نأ يلع ءال - ةرمآ ب ر طلا نم عون اذه لك.ا ئيش ءيقأ نأ نود تع وهتو ءا عبط ةرازغب ةءاميإ يف يدي ىدحإ ا عفار لوقأ - ال.بيط وهمكهربخأل فقأ نأ ىلع ا ق ل ق ناك.ريسلا يف يلراشت يندعاس.ا دج ناركس تنك.جاجزلا يلع ناك تادراي عضب لك.هطبإ تحت ة دشب اهيلع ص ب ق دقو ءهتبيقح.ا دبأ ا مامت شنيرف يلراشتل رفغأ ملو نم عونصم ليللا.برشملا انكرت نيح ا رخأتم تقولا ناك طقف.كانه اهتيضمأ نينس ثالث.بوطعم هبجو امهدحأ نابيرغ.جرحم ينأب ءاليلق ةيرخسلا ىلإ وعدأ ينأب ءلوقأ امك ءرعشأو ثرعش ليللا نا يب صو دقتعأ امك برح مرجم :رشلاب رذن ي ضماغ يثالث هيعاري ناك اذه ناك.تا رمملا يف ين بتجتيو يلإ ثيدحلا نع فزعي تاب ةياهنلا يفو بايترالا هك لمتف ءوه ام فرعأ ال ثدح ام ا ئيش نكل.ينذأ يف حاحلإب 145

146 .انه ىلإ ةريبك ةفاسم تعطق.ليوط موي مامألا ىلإ ليامتأ كانه عكار انأ امنيب بهذو.ةرجأ ةيرع رضحأس هنإ.ا بعتم تنك.يعارذ يف هنضتحأ لفط ينأك ةفخب ندندأو فلخلاو ءرظتنا :يلراشت لاق.ميدقلا ملاعلا مايأ رخآ «سمأ.يدي يف يبجوو.سمأ ترجفنا يتلا ةموغلملا ةرايسلا ناكم اذه :يلراشت لاق.ةمسنلا اكحاض ةرفحلا ةفاح ىلع قيرطلا يف ثعكرو «تكحضو ثكحض!سمأ 146

147 نكي مل.محشلا ناخد نم ةباحس يف راطفإلا دع ي يلراشت تدهاشو يف ءا دعاصف نآلا نم هيف شيعأ نأ يلع يذلا ملاعلا وه اذه.هقارتخا ءوضلا جاومأ.ينذأ يف ىشالتت ةخرص كانهو ر دشتم يسمش ءوض يف توحص سأر".ةعرسب هيلإ يرظن ثعفر.ردكتملا سأرلل ءيش لضفأ.لاق ءوه اه.يامأ هعضوو ةمئاع ةضيبو يلقم زبخو ددقم محل هيف نحصب ءاج.ةعيظف «ةعيظف ةأرما :لاق.كحضو هسأرزه.كابشلا نم ماعطلاب "ةلئاف" ىلع ةكوبحم ةيفوص ةرتس سبلي ناك ةليرملا نع ا لضف.مغلبلا نم روشق ةمثو.ه يدامر هجولا رئاغ ناك.راهنلا ءوض يف ائ س ح هلكش نولب نينيع تحت ضوضر سايكأو كفلا ىلع فشانلا ةقالحلا نوباص ءعساشلا خسولا كابشلا تحت عساشلا خبطملا يف ثسلج.ا يراع ينتدجوف يسفن ىلإ ثرظن.هنم برهم ال يذلا قراحلا ءوضلا اذه. ةالقم هدي يف كسميو ةخستم ةليرم يدتري «بابلا يف فقي ناك.يئارو نكمي ال رهاب ضايب هفلخ نم.اهمعط ت نأ اهتداع تناك.لاق ءسراونلا نيقاقخ نيحانجب هسفنب ىقلأ قالمع سرون رهظ.ريغص يرجح نم يلراشت لاق اذكه ءامام كنوب سحي مهنأ دبال.ا خراص جاجزلا ىلع تناك جيلخلا يف ا ديعب.ءامسلاو رحبلل ءاقرزلا ةءاربلاب ا لوهذم تفقو ءانيم ةمث كابشلا تحت.حيرلا وحن اهتهجو ل دع ت ةيعارشلا بكارملا ا ئبخم ماكحإب ينيع تضمغأو تركذت كاذإ.فقسلا ىلع ةقلزتملا ثيح كابشلا ىلإ يمفن ثرجرجو تضمن.مالظلا ل بط.يعارذ يف يمأر يفق دحأ كارح نود ثدقرةلهولو.يوبأ مون ةفرغ يف ريرس ريبك ء«خترم ناردج ةينب ةحئارو.ةبوطر تب سح ينأ يف «جنيرغلوك 147

148 ناك نإ هئلأسمث رمي تمصلا تكرت ينأ ثدحيذلا.ءاغصإلل ا دعتسم ا نسحف فرع ي نأ دري مل ول ءاتسح.ةسايكلا سرامي هنأ تكردأ كاذإ نم رهظ هرصق ينأجاف تقو يف.تيبلا ءاحنأ يف رثعتي هتعمس.خبطملا جراخ ىلإ عرسأو ةحيصب هتليرم يلراشت علخف جراخلا يف ةرايس قوب قلطنا ىلإ يناعط يلقملا يذلا مل س م ي وهو رثختي ىلع.نحصلا ا رظان تعقتماو ياشلا ثعرج.يب ينتعي فوس.دابللا نم ميدق بشبش هيمدق يفو ةليرملابادبامكا يمومأ نوكيداكي. سمأةليلههاجتهب تثرعش يذلا مل نكي سانلا نوئيجي ىلإ هتيب.اريثك داع ضعب ريدقتلا عمادلا.دورشب هسفنل ا متمتم اهجرخ ي دوعي مث ءايشأ تانازخلاو جاردألا عدوي فرعي ال هنوك ا ضيأ هنأ دقتعأ نكل (.لاح يأ ىلع ا ريبك قمحأ سيلوأ) ءرخآ ىلإ ناكم نم ءايشألا ا ك رحم لملمتي ناك.يروضح بعوتسي فيك.قمحأ سيل.ام ءيش يف كش هتظأ.ةظحل فقوتي نإ ام هعم لماعتي ياشلا داربب ا يهلتم ءهيتقدح ا ي ح نم يلوح للست امنإو.ثوحص ذنم فيك فرعي ال ضيغيو عشب ءيش دعاصتي نأ فاخي هنأكو ءةالقملاو - عبطلاب.قنع ةطيرو ا صيمق اميرو ةقالح ةرف ش ريعتسأ نأ يننك مي ا قالطإ ينغلاطي مل هنأ ةقيقحلا.ينيع يف رظني مل هنكل عبطلاب - لاق ناكول هربخأل تنكينأ يضاقلا يديس اي ل جسأ نأديرأ ينكل.لعف ناك.ملاح ءاوخ هباتناو ىخترا دقف «ةيادبلا يف عمسي مل هثننظ.لادتعاب نيعوفرم هابجاحو نيبناج دحأ ىلإ ا ليلق ىلدتي ا حوتفم همف.ةطرو يف ثعقو انأ.كربخأ نأ لضفألا لعل «تلق ءيلراشت اي رظنا ةراجيس لعشأو دقوملا ىلإ عجر دقل.ةتكنلا هذه لثم لوقيل يلراشت ناك.كابتراب باقثلا ا س ملتم ام ءال نكل ناركس فارتعاب.ءسمأ ةليل ءيشب تظ فلت له "ردكتم 148

149 جرخ نيح هملكأ لازأ ال تنكو «ةلاصلا ىلإ هتعبت.ءيثلا ضعب هتقلقأو كلت يدتري ناكو ءهطبإ تحت ةبيقحلاو هتلدب يف ديدج لثم ا ديعسوا قيرط - ةفاسم ىلع ب بضملا ناسللاو ءيرهزلاو ضيبألا مك.يمامأ جراخلا يف هلك يفيصلا مويلاو جاجزلاب قصتلم ينيبجو اذكه نوللا تاذ تويبلاو ءءاضيبلا ةفاحلا وذ رحبلا - ا قيرط ءيش لك ادب ىقبأ نأ ثدرأ.ك رحتأ مل.تفتخاوةيواز عم تفرحنا مثءانيملا عراش ةروص : ةقيلح ريغ نقذو نيتر دخم نينيعب جاجزلا فلخ وفطي ا ش بغم ربع ة رام ةسالسب ا ديعب ةرايسلا تقلزنا.نوكت ام حضوأ ىلع براهلا انأ ثيح كابشلا ىلإ هينيع يلراشت عفر.يفلخلا بابلا حتفو ق ذ ح ب ا بجو «يننايري امهتبسح امك يمفن تيأر.هترظن قئاسلا عبتو «فقاو جراخلا ىلإ بثودقو ءةبقر نود ةينبلا يوق ا صخش قئاسلا ناك.ةقرزلا.فيصرلا ةاذاحمب رظتنت ةريبك ءادوس ةرايس تناك.ةعساولا هتلدبو بحاش ا ميدس ناخفني اهترخؤم يف نامأوتلا مداعلا ابوبنأ ناك م تكتب هتعبق يفا يلزه ادبفرظنلاةيواز هتر صقدقو تحتةاشملا زممىلإ جرخي وهو :لوقأس مرجم.ريطخ ثودع ىلع ج ر دلا ىلإ ةفرغ مونلا هتبقارو تنك!اه...ينأكو ةتباث ةماستباب ا ر ذح لإ ئوي يمامألا بابلا نم هرهظب - كلذ ىرأ نأ يناكمإب ناك - يتتامتسا هئر يح.نا بللاءاج اذإ لعفأ اذامو هءارو هتلعجو دوعي ينربخيل فيك لمعي.دقوملا نيأو دجأ ءا حاتفم تعرسأف!يدحو نوكأس «يدحو.بهذي نأ هديرآ ال ترص «كلذ عم ءةأجف.بحسنا قفربو «قفرب اموأو مهمهف ا دشانم هيلإ ثرظن طقف «قطنأ مل انأو...مأ جنيرغلوك.رمميألا يفتك بنج ةطقن هاجتاب ا ب طقم ةريغصلا ةعبقلا,لاق.ميقت نيأ.ق هرم تانهارم ليكو لثم ودبي هلعجت يتلا ةيقشلا 149

150 هنم تدفن ىتح تكل مسا دق ة يحلا ةصال خلا نأكو ءديلب يدامر سملم ءاوهللناكو.يغبني امملوطأاهنكامأ سفنيفةفقاوثكر ت ءايشألا نأكو يف ءاعرق عق يو ريبك ينب ثاثأو ةمتاق رئاتسب لالظلاب ا ئوكسم ا بيئك «تئاب ءيش سح هيف ناك نكل طبضلاب ا خ س و نكي مل.ديجاجسلا.ا مح اريطخ ا صخش «هلاعفأب ؤبنتلا نكمي ال ا بيرغ ا صخش ثرص.يسفن ا عساو ا ناكم ناك.لبق نم انه ىلإ ئجأ مل.تيبلا تفشكتسا فرعأ ال.ا يلات لعفأس اذام وأ ءلعفأ اذام فرعأ ال.زازتمشالاو سامحلا ىلإ تق لست.ضيب رافص يرفاظأ تحتو رتافلا محشلا نم طويخ نم قفخي يبلقو تاضايبلا يف يدي ثحسمو ديدج نم ةفرغلا لخاد يعباصأ نيب تناك.ا شاشر ث دح ي داكي الءاملايف قلزنا.ءانيملا طئاحو تفذق ماعطلا ىبتنا نيح.ميدسلا يف ألألتت.توص نود رظنلا ىرم عراشلا قوف صر لثم هتيمر. مل فرعأ ال ءءاوهلا يف ا ضيأ نحصلاب ىلإ ءاضيب ةنيفس تباسنا ناسللا ءارو نم.عمطلاو ةشهدلا نم ةيشحوب ءاوبلا بقارأ سراونلا يهو ضقنت ىلع مق نلا.ةينغلا ةحئاص,ب م ت تناك ةئفادو ةيوق حير ينتعزفأ.جراخلا يف ق رطملا ديدحلا نم يف اهب تفذقو ماعطلا عطق تلشتتنا.ةلهول سفنلا سوبحم ينتكرتو لك يف تاجرد ثالث ا دعاص «خبطملا نم يدامرلا ىلإ اول لوحتملا ةينبملا ةقيضلا ةفرشلا ىلإ هتق لستو كابشلا تحتفو تعجر.ةوطخ. يرهظ يف م ر و لثم خفتني تمصلا ناك محللا حئارشو ةيلقملا ةضيبلا هيفو ينحص ثرضحأ ل جعتب.انأ يضام ريغ ا ئيش ركذتأ ينأ ادب ةرملا هذه نكل - بقترم ءيش سحو ءةمتعملا ةفرغلاو «بابلا «ينيع نمو ديدج تفط ىلإ ىلعأ نم قامعألا ةرذش ىركذلا كلت - 150

151 ناك اذام - يناملألا كلذ.بايثلاةنازخ ةآرميف يماكعنا عميزخ ةماستبا دوقنلاو يه ع ر وب اهناكم ىلإ اهثدعأ لب ء مل فرعأ ال ءاهأرقأ مل.ا ماع تلدابت يجورخ ءانثأ.ديدج نم بتكملا ثقلغأو «تاقاطبلا ىتحو يجول درأ ملف لعفلاب يسفن نم يفكي ام ثدقف تنك ينكل ءرگنتلا ةتبانلا نقذلا نم نيموي يزاوي ام تطشكو ضوحلا ىلع تينحنا ةيغ ب يتيحل قالطإ يف ثركف تنك.نوباصلاب ةعصرملا يلراشت ةرفشب خض ي زاغ ناخس اهف جراخلا نم ىنبملاب ةقحلم لئام فقسب ةيبشخ.ةيبلخملا مادقألا زارط ىلع ل جرأب قالمع ويناب ىلإ نخاسلا ءاملا ةرجح نع ةرابع وهو «لوألا قباطلا ةفاح ىلع ما محلا ناك. ةد رجم همسا - ناك ىلع :قح لاملا وه ةداعس نيعبرأ وأنيثالثلبقتبت ك ءاهاوسسيلو يأنم...ا ضيأ لئاسركانه تناك قاروألا ةيدقنلا ةظفحمو ةيكيتسالب اهألمت تاقاطبلا.ةينامتئالا صفرقم انأو قاشلا لمعلا نم قئاقد رشع خبطم نيكسب ةونع هحتف ضعب تدجو لخادلا يف.فربصلا لوحكلا نم ا ررخ دصفتأ يبعك ىلع ةياهنلا يفو.تربصو «كلذ عم ثكسامت.هنعو ينع يزخلاب رعشأو ينم قرغتسا همون ةفرغ يف ةيراتركس بتكم كانه ناك.اريخ ثيز ج شعترأ تنك يامأ نم ةيراه رارسألا تعفدناف كانه وأ انه ا رجح تسيل عشبأ نم ءيرارسسأ الو رارممأ يأ صخش ءرخآ نكل املك تحزأ ةنيزحلا ةريغصلا هرارسسأ نإ.هدجأ نأ نكمي امم ا مئاخ يلراشت ءايشأ يف ءق ين لجر ينإ تلق ول ةهقهقم رجفنتس ةمكحملا نظأ.شنيرف امام حور ب لقأ أدبأ نأ لبق ا لصأ قيضلا نم ءيشب رعشأ تنك.ةقيقحلا اهنكل لك يفو ةميدق دئارجو يلغم ياشو ةبوطر ةحئار ةمث.ليوط نمز ذنم ضيمو ا مبسح ءيثلا ضعب ة ي ر ك سو ام ا عون ةحطسم ةحفن ناكم 151

152 ءيش لثم ةفطاخ ةعرمسب ىدملا اهبجو يهامأ دعص نيح ةخستم خبطم ةفشنميدييفو ةيضرألا فصتنميفا مقاوتنكو.راطقإلا تاقحلم مك.رخآ لجرل يلخادلا سابللا لامعتسا نم ينعنمت يثدابمو هئدابم هل ةشوقنم قنعلاةطيرل ةدق عو ريرحلا نم ا نكاد قرزأ ا صيمق ثرتخا ةياهنلا ا نقو ا ليوط ررقأ اذام.س بلأ يف باقغو ءازعويف ءاديج اذه ناك :قاخسلا نم لالشك طقشسي ءاملا ثيهتنا ثلخد وينابلا ثدقرو ا ضمغ م ينيع امنيب ثللظ دقف.ا مجترمو ا قنتخم سولجلل تررطضاف يشالملا ةنيدم يف لعل.ديعب دح ىلإ ةليوط تارتفل ا مامت اهرمأ ىمنأ «ىرت امك ىمنأ اهبلإ رظنأ نأ نودو ةمزح يف ا معمج دقل.ريشابطلاب اهلوح مسر ي نأ ثفشنو ثلسغ مث.يكيتسالب ةلايز سيك يف اهترشحو خبطملا ىلإ اهتلمح راظتتا يفامنأكومونلا ةفرغ ةيضرأ ىلع ةاقلميهوةبيرغ انأيبايث ثدب برابلا لتاقلا ىتحف ءةيلخادلاسبالملا نع ينغتسأس نهارلا تقولا يف.ديدج نمتداعهتضوم نوكتليفكيامبقيتع زارطنموهو ةديج هت ص ق عونلا يذلا لخبي ىلع هسفن - مث ا ئولطب ا نكاد ا ضافضف نكلو نمسيليلراشتف ءريرحرخآلاوه - ا عبط دوسأا بروجكلذك.هل مكيل راهزألاب رقتفت ىلإ ةمشحلا ا عون ام تيضمأو «يلراشت ةفرغىلإ رطقأانأو ةفيفخ ىطخب ثيشم.ر جفتتو تلفنت يحيرضلا.رداهلا نيح تحتف ينيع تناك يامأ موجن ةمنمنم تيقبل تقولا رورم عم دفن زاغلا نكي مل ول.تقولا سفن يف قراح مالظلا كلذ يف رخآ ءيش لكو يسفن نع ا ئات ءامير مويلا لاوط كانه نيح.ةصاوغ كابش يفحو ل ت تاقولخم اهنأكو - رودت ةدرفنم نيع دحاو دوسأ عشب ةل ق م رخنم رودجملا ضيرعلا كفلا - ةقلقمةقيرطب ثليامتوةر بكملا يحمالم هيف وه رخآلا نأ.يفتخي ناك ةآرمل ةقالحلا حطس يضف رعقم ثزفاقت 152

153 .خورشلا ءققشملا دلجلا كانه مث.اهتحت هدجي يذلا طاخملا عرجبو امنيأ يدلج روشق نم ة يفخ ا ف د ي فرذأ سيبح ناويحك نيتيفلخلا ياسم يف همطخ سرغي «يقرع صتمي.يلع سوسلا شيعي. ثكرحت يلجرىلعىشمتأوضهنأ.هبيلعت اي س أ ماهطمحلهنأك بحاشلامحشلا نع.فرقلا ابف انأ سلجأ ا يراع يف يز نجسلا صاخلا ءيب فئافل نم نيتملك وأ ةملك لوقأ ينعد.ةربخ هيف يدل ءيش اذه.معن ءفرقلا.ل صاو ءلصاو.اذه لك نمو يسفن نم رجض انأ.تكسأ نأ دبال.مايألا.تقولا.رخآ ناكميفةعئار ةقيرطب شيعت -!معن - يسفن نمةبالص دوجوم ءالصأ ىركذ وأ لظ ةخسن رثكأ داكلاب ءامحبشينأكو يسفنلودبأف ةفخب تماصلاتيبلا ءاحنأ فوطأ تنك.ةيواخوةبيرغا مايأ ءيتلوفط يفمويلا اذهلثما مايأ ثركذت.د رب ي ك رحم توصلثم رغصلا ةيهانتم نرتو قدت ىرخأ تاويحل ةيئانلا.يقلح اذام تنك عقوتأ نأ عمسأ مل نكي كانه ءيش ىوس تاوصألا يف يبلقو تصنأ تذخأو تفقوت ءةيضرألا تع رذ.ا فيخم ناك جراخلا ةطئحم ةموب ء«ةعساش ةرفس ةدئام ءك ب ش رئاتس - ةيمامألا فرغلا يف قرزألا كلذ لك.رحبلا ىلإ علطتأ كابشلا دنع تفقوو - جاجن ءارو ىدحإ تلخد.يرجو يفدوسألا هموعل ب تقولا حتفدقو,فصتتناراهنلا نكيمل كانه ا ئحص.ا صقان اذامل تفذق هب يف ءرحبلا اذامل تلعف كلذ نأل هبتنيس يلراشت ناكام اذإ تلءاست.بطرلاريبكلا خبطملا ءاحنأ يف ثعلطت ينهذ ناك يف ةجاح ىلإ تاحارتسا ىتح عيطتسي.لمعلا ك ي ن مو 153

154 ةادأ - جاجزلاو "شاكلبألا" نم لصاف انبابحأ نع انعنمي.فقسلا برق ا يلاع سقطلا يف ةرجح ةعيرم ةريبك ةيلاعو كيبابشب ةريغص ةفوفصم لك يتأت يبف ا يئانثتسا اذه سيل.مويلا ينروزتل يتجوز تءاج فثكأ مهملاع يف مهروضحو انملعم نم حضوأمهملاعمودبتف.هيف نحن ضبرت نكس نود تايرشق لثم ةغئاز نويعب نيمروتمو نيبحاش «ةعبرملا دجون يذلا رصنعلا ريغ ر صن ع يف انراوز دجويو.كمسلا ضوح رعق يف انعرذأ ىلع ةبآكب نيئكتم ةينحم انفاتكأو ءالزنلا نحن سلجن.ءاملا ربع «لع نم ةلزان حزنت ةعفترملا ةءاضإلاو ربضخملا جاجزلا نم طئاحلا كلذب عيقاقف ثخف ت اهنأكو يكيتسالبلا ك ب شلا ربع انيلإ لصت يتلا تاوصألاو «كامسألا ةقيدح ساسحإنمةسمل ةرجحلايف.ا ر خ ؤمانهاهخ رفن انأدب يتلا دقتعأ نأ هضرغ يقيقحلا نأ عنمي جورخ كلت تاسوريفلا ةريثملا ينكل - انل ليق اذكه - تاردخملا لوخد عنمي نأ هنم دوصقملا ديدج ضرفوها ي ح صا ر ج حدع يا يلمع يذلا عضولا اذه.كيتسالبلا نم ةم قعم ةحيبق ا لعف - ثدحتنو مهعم لضفأب ام عيطتسن ربع ةشيرعت ةعاس لظت.ةيدايتعا اهتالاح رثكأ يف نوكت نيح ىتحف.اذكه عضولا كلذ ماقي.ةعيبطلل ا قراخ نكي مل نإ ا بيجع اسقط سيمخلا موي ةرايز يل حومسملا تارايزلا ددع ىلع ديق ال يطايتحا سوبحمك.عوبسأ ل ضف ت.ا ئيش لقت مل يف فرعت تناك اذإو كلذب اهربخأ مل ينكل ءاهب. ادها «كبردرف اي أدها ة يح ة في ج اهنإ.فقوت نود لمعي غمصلا عنصم «مالظلا يف «لفسأ يفو...نأ بجي «هآ.دودلل يفكي امب ةجضان تسيل ءناليسلاب ةقلز.نافرفرتناتئرلا,ءقبقبتوجترت ةيجسفنبلا ةخضملا ءلخادلا يف ثدحي ام ليخت.حطسلا الإ سيل اذهو.رع شلا يف طقف ر كف سع شلا.روثبلا 154

155 ا ئيش هيف نأ فرعأ تنك.ا شهدنم نكأ مل عبطلاب.بجأ ملو ا بضاغ.اهنم هتدتعا يذلا لهاذلا جازملا كلذ ةي د ب م تناك ينتربخأ رمأب ريغصلا نأ يغبني ناك.يظيغ يرادأ نأ عطتسأ مل ءاهنم تظتغا ينأ فرتعأ ريدج نازتا ىلع ظفاحت اهنإ.ةبلج ينفاد عنصت نأ نم فوخ ال هل يرجتس اهنأب ين ملع ت «يلإرظنت الو ءودهبملكتت.تاقوألا مويلا الثم نيح يأ - تلق - هئذخأ نيأ.ضرألا يف ةرفح ربع علطتي قولخم لثم ع رضتو طقس ي نأ لواحي هنأكو.نيوافجعلا نيتريغصلا هيقاس ىلع ا زتبمو ا باترم ةريح يف ىلعأ ىلإ ا رظان هيعارذ يف حرظ هيف مكحتلا ليحتسي اريبك ا ئيش ءاهب كرحتي يتلا ةقيرطلا كانه تناك ةيادبلا ذنمف.نامزب هب فارتعالل ةدعتسم نوكت نأ لبقكلذب اهتربخأ دقو,فرعأتنكاما مئاد ءا يوطعم دحأ ىلإ لئام اهسأرو بارغتساب يلإ ثرظن دقل.اذكه راذنإ قباس نود يرجوب تحشأف شهدنم تنأ له :لوقت يهو مستبت داکت «نیبناج صيخشتلا يلم دقت نأ نمالدب تارابتخالا لك يف باجعإلاب.ةافو ةلاحب يل ثبا هنأكو انفطاعتو انتيشخ طحم ءيش اذه لثم ل صحي نيح.يكبت ءلصافلا ىلع اهتضبقب برضت نأ هل لصح يذلا صخشلا حبصي دعب اميفو ءا قح ا ضيغب ءا ضيغب نوكي.حيصتوزفقت نأ «ةبلج انمدحأ ةقيفر وأةجوز عنصتنأنم نيفئاخ «نيرتوتم نوكتاما مئادف.ةتفاخلا تاوصألا راقولاو ءودهلا يف بغرن.ا ئانح ءحيريام لب وه ديزي نم.انيرك هذه يه رثكأ تاظحل انعوبسأ هيفسيلانتنحمب مهلاغشنا نإ.مهنعانلصفي يذلا جاجزلا يف بذبذتت ةربإك.انقؤت انوعمسي وأ «نوداكي ةينغأ سيرع :رحبلا ةمغن ىسأ ةعيفر لوضفلا نم ا جيز م.مهنويع يف ةرظن طقتلن ام ا ايحأ.انروضح نم ةوق نورعشتسي مهنأ دبال.انبلق عجوت ءا ضيأ تفاخ روفن عم ةقفشلاو 155

156 ءيش يأ لعفي نل.ا دبأ ةيعيبط ةقيرطب ملكتي نل.مهب اذام نكلو ةدحاوو ةيحابص تاعبط ثالث تيرتشا.هتاعبتو ريجفتلا رابخأ نم ا ديزمالإاهفرأ مللقألاىلعانأف ءا يقيقحا لوعفم رحسلل نأولامك نم اهمون.روحسملا نيحو ثكسمأ دئارجلاب ادب ةلهول قيفثو ءارذعلا ةنعللا عفرتو ةريرشلا ةرحاسلا يفتختف هسكع ىلإ ا نرحس ءيش لک بلقنيس ةيبعش ةياكح يف ثدحي امكو ءوجنأ نأ - عقوتي ءال - ىنمتي ناک ينم ءزج نظأ.ةمواقمو ة ايقث ةدام يف ءطبب وطخأ ينأك ادبو «ينطب جترا.ناكملا لخاد ىلإ وطخأ انأو اهب ترعش يتلا سامحلا ةوشن ةنخاسو ضعب ثذخأ.ديدج نم يلراشت بتكم ثمحتقا ليصألا يف.فقوتأ نلفنآلا ثأدب اذإ.يكبأ نل.لعفأ نل.ريبكلفط.جنيرغلوك يف ةبحملانمولختالةربنبسانلا هنعلوقيس اذكه ءريبكلفط.بيرقتلاب ج رخأ نوكيس - اذام - قوف نيثالثلا اي,.عوسي يف سفن يرمع نآلا نم عون يب لح قاهرإلا نم عون ناك.نذأ فصنب الإ تصنأ مل ينكل نيح.نينس عبس هرمع.ناف كلذ ثركذ له,."ناف" همسا.لومخلا,صقان ام ءيش.هخم يف أطخ ءيش ةمث.ودبي اميف ةيعيبط ةقيرطب «بيبطلا هلاق ام ةد در م ءلماكلاب رمألا يل ثحرش دقل.ةيرورمض ةعطق - لعفلاب همسا ثيسن.ءيديوس وأ يريسوس - ام صخش ةمزالتم ءا دج ةياغ يف اوناك مهنإ ثلاق.اهفتك تزه طبضلاب اولاق اذام.ىفشتسم ردان ضرم هنإ.ةليوط ةرتفل اهيلإ بيبطلا ثدحت.فطاعتلاو فطللا 156

157 اهل ةروص ةمث.ةلمرأ تناك.ابمأ «"ليب تيجديرب" ةديسلا ىلإ ثدحتيل رخآ ا ئيش دجأ نأ ثلواح.اهقنع ريجفتلا نم نيجانلا دحأل ةروص تحت ةروشحم ةيحابصلا تاعبطلا اهباذإف يمامأ دئارجلا تحتفو ةدئاملا ىلإ ءطبب ثسلجو خبطملا هلمعأ نكل ال.ةدئاف تاوطخبو ةليقث تدع ىلإ نكمي اذام «ةبذبم ةاتف «تلاق اذكه «ةبيط ةاتف اهنبا "يزوج" تناك يدترت بهتلم هجوب ةميسج ةأرما «يفيرلا اهتيب مامأ ةسايك نودب فقت.ديلبلا علبلا نم عونب اريماكلا ىلإ علطتت ءةميدق ةكوبحم ةرتسو ةليرم ةيفيرلا ةقطنملا ىلإ يفحص لسرأ.ةف رحملا خيراوتلاو ةيئالمإلا ءاطخألا زنيريبل ةيفيشرأ ةروص :لخادلا يف ديزملا كانه ناك."ليب نيفزوج" هألمت زنيريب تاينتقم ةعومجم نع لاقم عم ءرتووتياو لزنمل ىرخأو ابمسا ناك.اهيدييفرهزةقابهلعلا ئيش كسمتو ةدقعم ةقايب ا حيبق ا ليوط نم ةروص ةيعامج يف فافز وأ «ةصقر دقف تناك يدترت ا ناتسف يه ابل ةروص كانه تناك.اهودجو نيذلا مه.قدنفلا يضارأ يف نوبعلي ثعرز تنا اهنأ دبال.ةش بغم ةيفلخ طسو نيتمراص نينيعب قدحت ءاضيأ يف.فشتسملا ريرس ىلع هتسلج يف ضمه دقو تادامضلاب طوبرم وهو اوناك نيذلا دالوألل ةروص عم ربكأ عوضوم كانه ناك ةيئاسملا ةعبطلا ىدحإ يف تارقفعضب :كانه نم ةيفاو ةعرج تلوانتو اعبر يقب يرتوت ببست ثيح مامحلا ىلإ ثيرجو خبطملا ةدئام ىلع دئارجلا ثكرت نيج ةجاجز ثدجو مومحم ليوط ثحب دعب. يدق ىلع لوبأ نأ يف ام نأكو.ودعي ناصح ةعرمسب قدي يبلقو تيبلا ىلإ ا دئاع تعرممأ مث ءديدج نم لخادلا يف.ةاقتنم ةيحابإ داوم وه يطبإ تحت هيلع ضبقأ.ةمدخلا ةلواطءارو ةفقاولا ب بحملا هجولاتاذ ةاتفلااهب ينتقمر يتلا ةدماجلا «ةيئاسم ايتنم - مأ نأ اذه طقف يف يتركاذ - نآلا ىلإ ةرظنلا 157

158 . يح اي :مث.تلاق,يام.تكردأ طقف ةظحللا هذه يف.يعوت نكت ملو ةملكلا يه هذه تناك ءهتلاق ام اذه «يمام.اهيتفشىلع ةيرهزلا ةلايرلا نم ةعاقفو يلإرظنت اهمد خ س و نأ عفدي يأ صخش ابلتقل ةأجفو ثدع ىلإ.كانه اهتيأر ةسلاج يف 158

159 .نزولا ةميدع ايؤر ةفاثك الإاهلسيلنآلا ىتح يتايح.هيلع ينب سحأ تنك ام لكو يمفن نع تب رغت دقل.ءيش لك. يغت ءيش لك ادب امل خبطملا دادتماب ةسارح تابونب ثمق.ةرطيسلا جراخ نونجب كنق ططخأ.يبيج يف ياديو ناينحنم يافتكو ةلصتم تاعاس هنأ.براه لجر نم ناهلو قشاعىلإ برقأ,بقارأو بقارأ كلذ نوريسكيو.تيبلا نوط وحيس.نيمداق مهارأ نل حجرألا ىلع.يلجأ نم عم كانه فقأ تنك ينكل. مهيجمب يملع ل وأ كلذ نوكيو ءالكر بابلا نوئيجينيح.نيمتاقلا ءنيرخآلا كئلوأ ةبو ه يف س ب لكانهنوكي نل اهبالك ي نم ت ةخئاشلا داسجألا ءهتان يع قودنص لمحي هوبشملا اميرو لاح يأ ىلع.موي لك نم ةعاسلا سفن يف تالحملا ىلإ فلدت وأ "غيل" نهادملا رهظملا وذ تاعيبملا بودنم ءرواجملا تيبلا نم يلاقتربلا رعشلا تاذ «ةلزعنملا ناعرمسو ام تأدب فرعتأ ىلع ة راملا :نيمئادلا ةاتفلا ةقطنملا هذهيفا ليلقرورملاناك.هبقرتأ يذلا وهاما نايحأ ىمنأ ىتح يف ةريبكلا مونلا ةفرغ يف كابشلا بنج فقأ تنك.ديص ةكبش ىلإ ةليوط ةرتفل عراشلا بقارأ طئاحلا يف طوغضم يرهظو يولعلا قباطلا فوقو ىلع ربجأ نأ ىلإ ةرم لك ماظتناب رصقت ةفاسملا نأل هبتنأ نأ نود هقيرط أطخأ ناويح لثم ناريح يلوح اميف ق دحأف ةياهنلا يف فجار رودت سورتلا لك تقاطناف ل طعت سيئرلا ضبانلا نأ ادب ثيح يمأر لخاديف ةمومحملا ةلجعلاكلتمثءغلاب ءطبب مدقتييذلا ةعاسلا تقو ءجراخلا ثرعش ينأب عوطقم ةلصلا لكب.ءيش مسقنا تقولا ىلإ نيتقو : يف قاربلا يرحبلا ءوضلاكلذلكعم ءيتبلا نوللاىلإةلئاملا فرغلاكلت ةرتف يف.يتايح برغأ ىتح لقأو ا كابرإ نم يمايأ ىلوألا.انه يف ةمتع برغأ ناك شنيرف يلراشت تيب يف هتيضمأ يذلا تقولا نأ دقتعأ 159

160 .ةتيم رجش قاروأب ةلدألا مدرو ىرخأ ريخأتو ةوطخ ميدقت يف حجرأتلا امك.ةيعاوط كلذب نل نكل اهلعفأ نأ ديرأ ينأل سيل ءديدج نم اهلعفأس يننإف يف يدنع ةبغر ال.يمهف ئست ال ءال.ينعأ اذام فرعأ ينأ ا دكأتم نوكأ رثكأ رضاحلا نكي ملو.ليصافتلا يفو.تازفقلاو تابثولا,«ةعقوتملا ريغ تاعافدنالل ا بسحت ا ئباث ىقبأ نأ لثم ماكحإب ةدودشم يتحت نم ضرألا تناك.ءيش لك ىلع عقاو ءرياطتم انأو فيفخ يمأر نأب رعشأ تنك.ةبالص ىأر دقل.اريكفت ىتح رمألا يف نظأ ال.ا رارق رمألا يف نظأ ال ثررق.اط بختم ا جئاه اهلع ضقناف ةصرف يفوج يق ضبارلا نيمسلا لوغلا.تومت نأ يغبني اهنأ اهيف تر رق يتلا ةظحللا يه كلت.يه اه ةقثب اهنع لوقأ نأ يتنكمي ةيلمعلا هذه يف ةظحل دجوت ال.هرخآ ىلإ اذكهو - اهضيضح دصقأينأمأ «ىلوألا كلتةورذ - ةيناث ةيرضل ةحتاف ثراص.اظاتغم ينئمجاه ثح ولف يديب ءابهاجت تلوحت ةحيولتلا ىلإ ةبرض,ربصلا دفان ءاش وشم تنك.هيوتنأ تأدب ىتم ينهذ يف ا حضاو سيل طقف ءاهلتق وتنأملينإلوق يناكمإيالو.ةلماكةيقبلا ءكلذ لكو ءراجشألانيب.رايخ نوكتس لاحلا امك تناك اهتقو :طبضلاب ءتوبكتعلا ءوضو رمقلا يمامأ نوكي مويلا كانه ىلإ تدعام فرعأ ينأ اذإ نأ نم ا عوطس دشأو ربكأ ناك دقل.يمع ي ءوض يف تابثب قيدحتلا ال,"هثلعف انأ" لوقأ نيح نآلا ىتحو.مهفلا ىلع ا يصع ناك.هل مأتأ.غرافلا قرزألا ءاوهلا اذه يلوح ناكم لك ةلواحم هيش يل كلذ ناك.ه ثلعف اميف ةرشابم ركفأ نأ عطتسأ مل يلعو «نيلوبمارت ةيواز نم رقأ ءا ملتق ةيهاز ةيلايخ ةصق نع ةرابع ءيش رخآ صخش هيلع ناك اميف ركفأ ينأكو يضام يف ركفأ نيح تنك لك ادب.بلق ربظ نع هخيرات ظفحأ ينكل يتايح يف هلباقأ مل صخش 160

161 ينإ نولوقيس كاذإ.عوضوملاب هل ةقالع ال ءيش الإ امهرفوي ال نيقيو نوققحي ا يح طئاحلا يف ينفد قيرط نع مهنأب نيعنتقم «ينيد تد دس ءودهب كلذ تفرعدقل.نجسأو يلعض يق يس لتقلا ةميرج ىلع.ام ةقيرطب ةايح -راصتخاب ال نكمي هلادبتسا نكلو دبال نم نأ لدبتس ي تم شه - تالامتحالاو سيساحألاو تايركذلا نم ا ع م ج م هذه ةقرطملا تايرض نم.نزو لتقبف يزوج" "لب ت ر م د ا مسق نم.ملاعلا ت مشه نل - روفلا ىلع كلذ ىرأ نأ يننكمي ناك - اذه عمو.لبق نم يتايح يف ةملكلا هلمحت ام لكب «يسفنل تلق اذكه «لوئسم انأ.ةياهن اهل نوكت ءيش يأ هتني وأ لصحيملامك ءةيهتنم «معن «ةلصاحتناك.ةباتتسالاو ريغيل يأ ءيش دقل ت ل ع ف,ةلعفلا الو نكمي نأ اهيغل ت تاحيص بركلا كلذناكله «يبلق قامعأ قمعأيف قدصب ءايشألا هذهلثمب ثرعش يننكمي ناك ر م ت غ ي ال هثلعف ام نأ فرعأ تنك انأو «نارفغلا عقوت ىلإ ول ىتحف فده يأب نكلو.كلذ لك «بنذلا «ىسألاو مدنلاب رهاظتأ نأ قزمأ نأ,يكبأ نأ,نوعقوتي اوناك اذام).تاماهتالا يلع تئر ق نيح مدن ريشي مدنلا نإ.ةقيقح نم مبمالكولخي ال,ةل قغملا مهتقيرطب نكل ( يبايث,.نكمم ءيش لكو ا م رحم ءيش ال نأ.حوتفم صفقلا باب ةرامأ يأ دبأ مل ينإ دئارجلا تلاق ةمكحملا يف لوألا يروبظ دعب ثكرتف «يفكي امب ا قفانم نكأ مل «يفكي امب ا ظقيتم نكأ مل ينأ «ةلحرملا نأ ءرح هنأ كاردإب - تيمم وحن ىلع - هل تحمس مث نمو هنوئشل رتناب.اهفاقيإ لامتحا تزواجت ءايشألا تناك ءال نكلو.وه انأو ءةياهنلا يف انآ هذه ىلإ لصت ءايشألا تكرت ينأ ءيمثإو يتميرج رهوج وه اذه لعلو هنإ يعسوب ناك هنأ مأ.ه ققوأ نأ يعسوب نكي مل.هيلإ ةبسنلاب يفكي امب ا اع ةظحللا كلت يف يه تناكو ملاعلا عم اهي قصي تاباسح هدنع ناك 161

162 انيداهتو.ديزملا يلع ضرعي نأ نود اهناكم ىلإ ةجاجزلا داعأ.ةيئاسملا ىدحإو ل ظعم هنأكو ا ليلق فقو دقو ةفشر لوانت.يبلول ءاطغب ةجاجز علخ ثيح ةلاصلا ىلإ ه ثعبت.تيبلا ىلإ دوعي نيح تلحر دق يندجي نأ دقف...عبطلاب «معن :لاقف.ا دحاو انساقم نوكي نأ عقوتأ هسوقط عمبراضتي يروضحناك.هيمدق هاجتاب بطقيهبيجيف هيدي ا سأك هسفنل بصو ةرفسلا ةفرغ ىلإ لخد. *خاخ رلا نايدنس نم نم زاغلا ةليلق ادوصلا نم ةشر هيلإ فاضأ يكسيولا نم ا عضاوتم ةعا مش ىلع تيانوسماسلا هتبيقح عم اهبهضوو تانهارملا ليكو ةعبق ثشمكنا ینمتی ناک هنأ هيلع اځضاو ناک.رو ب ق ةكحض كحضو.يتخوخيش يف ناك.يسأك يف جلثلا تابعكم تترو تحص!كتحص يف.ناتقرتحم مل.رمألا كجعزي الأ ىنمتأ :ثلق.يايث ىلإ ةيبناج تارظن قلط ي يلراشت ناك.هتصرف رظتني ا دبال ميدقلا رام خلا ناك ةديدجلا ةرك سلا ءاروو امهنأ ينيعب يروعشو ءيدسج ءاحنأ عيمج يف ا قاجو ا نخاس يدلج ثدع ينأكو ةردخملا ةوشنلا نم برض يف نكل طبضلاب ناركس نكأ.رهاب لكشب اهيف تب ذعت نانسألا بيبط ىلإ ةل وطم ةرايز نم يوتل انأو هيلإ ثرزش.ءاملا نم ولد هتفاح ىلع نوكي نأ نم فئاخ هنأكو مل.يكسيولا ىلإ ضضم ىلع ثلقتناو نيجلا ىلع ثيتأ تنك.ليامتأ بابلا ءارو نم رذحب هسأر سد يلراشت داع نيح ءاسملا كلذ - ينعي اذام مهفأ مل نإو كلذ تكردأ دقل - يزمرلا يتوم سيل بولطملا.كلذ نم لقأ سيل.ةايحلا ىلإ يه داع ت نأ نكلو.ماقتنالاو صاصقلا نيناوق بسحب قح ىلع نونوكيسو.ام ائزاوت نإ.ال ءال.ا يبلس ا ئيش ضورفلا نسحأ ىلع نوكيس نزاوتلا كلذ نكل 162

163 ةقيقحلا يف هليختأ تنك ام نإ.ةناصرب تأموأف!ةحول نع ا يلعف قرتفأ قبقب ي هثدهاش.ا يدج هل عمتسأ نكأ مل لاح يأ ىلع.بقترملا تمصلا نأ يل هينعي ام ليختت نأ كل :لاق.قنحب ا ف طق ط م ةقعلمب اهداطصي تانازخلا يفبقنيأديو هتليرم زلراشتىدترا ثيح خبطملا ىلإ ن يدئاع جاجز يف.ءانيملا ىلإ علطتأ ثردتساو ا بناج ينحص تي حن.قورحملا ةلماكلا اهت وقب عملت ةرممحنملا سمشلا تناك.ةعقوتم ريغو ةرحاس ءارفلا معط ةنخيلل.يرهظ ءارو عقاولا يلاعلا كابشلا لالخ نم يلع نابضق ءارو رعاسمملا.ثاثألا ءضرألا ىلإ رظني وهو ا مستبم ةدقعم تراص دقو ةأجف هتيانعل اهسفن ضرعت ةيمويلا ءايشألا نأكو ءىلطصملا ةيلمع ىلإرمألا الوحم ينيعب تجتيلظ.ىرخأةنينقزلراشت بلجو تحت ةدئاملا ىلإ انسلجو ةرفسلا ةفرغ ىلإ انينحص انلمح.ءايشألا,لوريموبلا ةيقب انيرش.ةط تحملا ةموبلل لاض علا ةيجاجزلا ةرظنلا اهنع طقستو قلزنتو لقلقتت «هيدي يف ةعادخ نوكت ام ةداع «تادعملا. تبعت ةأجفو ءةأجف تبأتكا.اهداليم ديع يف قربت ةبعل اهل يرتشتل مادختسا ديج ي ال.ضرألا ىلع اهضعب ا يبكاس.ةنخيلا ف ر غ دوقنلااهلعباهاطعأ دقو قرعلاو ةردوبلاةحئاراهنمحوفتءارفيف ةيناغ مامأ وه يلراشت يف ةعاق هضرع ةقيضلا ينحني رصعيو هيدي للذتيو نأ ىودج نود لواح.ا ضيأ ةراجيسلا دامر نم ةصوب ءانإلا يف تطقسو مسقلا ربكألا نم ةنينق '* لوريموب" اهتميق نوسمخ اهئنج يف.ةنخيلا نم ا فوخطقفملكتيناكهنظأ.ليبقلا اذهنم ءيشوأاهارتشا ةحول هينيع ةدشب يف هجو.ناخدلا ناك ينربخ ي رمأب ةيلمع عيب ماق ءاهب وأ ىدحإ قلغأ دقو جوعملا همفبناجنمىلدتت ةراجيسو «هفتك ءارونم دورشب فوفرلاو ةببضملا نع تانوكم.ة ن حي امنيبو لمعي ناك ملكتي

164 ءاج نآلا.معن يأ «نآلا.ضيغب عادصب الجاع بقع يلراشت سره.ا ر ح.,ةطخ نود لوي «ةمسنك اطيسب اذه يكنيب نع ربخلا كلذ تيأر له.هنحص فرط ىلع ا ل صخم ةراجيس رحبو «ةريغصلا توخيلاب ءءوضلاب ةقالع هلءيش ءاينروفيلاك يف ريكفتلاىلإ ينعفدامءيش.ضموي ح ر ش كابشلا!ه للا قحب يولينيب «"يولينيب" امسا ناک.ةرخافلا هتأرما عجاضي وه ناك «دحألا مايأ لاصآ يف هريال ند يف توخيلا يدان قوف ةرايسلا نوكي ءابعم هيومتلا يذلا أجل.هيلإ امنيب سلجأ تاعاسل يف ةرخؤم ناك يأ نأ ثفرع كاذإ.مانملا يف ج ر د ىلع طوقسلا لثم ةموتكملا ةزرابلا ذإ هب يغت ة جح انأ تنك.ثطخ س مث ةيادبلا يف ثله ذ.ةقيشع يوؤي تامدصلا نم ع باتت نعةرابع اهر كذتأ امكءاسملا كلذةيقبتناك ىلع عشبأ هروص تقو.رام خلا وأ الجآ اهنم قيفأ نأ ياع نأ فرعأ تنك «صوصخلا ةوشن رمخلا تسيل ةديعس ىلع هجو دبألا ىلإ تقفأ دقو نآلا يفارتعاب ةمكحملا اهقجل ت يتلا ناولألا,يتيضق نم ةحس ف اهرابتعاب اهلك يتايح نكلو هدحو تقولا اذه سيل ديعتسأ تراص دقو ةبواه قوف اهيلع ر بع ي تلا راجحألا نم حج رعتم طخ ربع رفي تاراعش تسيلأ ءودروبلا رمحأو نيجلا قرزأ «ناولألا ىتحو.ا صيأ ةجزل ق حال م لثم,ىرخأ ىلإةزيجو ةرومخم نازتاةلاحنمتاعافدناةلسلس ربع بارشلا هريثأتو لتاق ساسحإلا ودبي يل ينأ ت يطخت كلت مايألا ءازع نودب اهلك ةصقلا هذه يف لعفأل تنك اذام ءةبسانملاب زلراشت اي رمألا ام ءال : تلق.ذيبنلا نمىرخأ ةعرج يسفنل ثببصف.لاق ء«ةديرجلايف زةيريب «بعتم انأ مك.ب هذملا ءاسملا يفيصلا قسفلا طشو حزنأ نأ ءانه نآلا ملستسأ نأ نكمي ناك.بعتم 164

165 نأ عطتسأمل...و تنأ كنعاذام. تلق «تنأو.يلوهذنع مثييذلا عفريو هينيع ةشهدب ةفيفخ نيب نيحلا رخآلاو ىلإ خارصلا وأ ريخشلا :لاق.دهتو هسأر زه نآلا.ا عم ناكحضيف رمألا نع يلراشتل يكحتو سأك كسمأل ا دهاجو يتالايخ يف ا هئات ءا عاترم تسلجو.نيكسملا ينيب هركذتأ يذلا.وه ام ركذتأ ال ينكل ءيعأ نع ديزملا يل لاق هنظأ يف ةلاصلا ةيضرأ ىلع تع يرت دقو ءةليللا كلت ا قحال اهتم لك ينأ وه.ةنينقلا لمكأ - لاق - لخ.ةركامو ةحزامم تقولا سفنيف ةقيرطبيلإ رظنف.ةملكلا قطنأ ا يعوضوم يلراشت ناك.ةليحتسملا مهتايمارغو مهتاموصخو مهتارماؤمب كانه ثسل ينآكو رثكألاب ملكتي ناك.عاتمتسالاو نينحلا نيب ءا مامت.لاعفأ نع ةرم لوأل عمسي لفط ينأ ول امك ثسسحأ.ةميقتسم يذيبن قاتعلا نوءا طخلا ةربابجلا كتلوأ ءضبانلا يسأر يف اومحازت دقل.ةبلآلا دوعت يمأ تناك مث.نيتحراسلا هيديو نيتئيذبلا هينيعل هبتني ال ىتح رخآلا وه زغيريب يكنيب نإ ينربخأف درطتسا ملكتأ نأ لبق.ا ح نرت حنرتأ انأ بارشلاب يبأ يمليو رتووتياو ىلإ يبأو اهوعدي ناك هنإ ءيمأ دراطي ناك نم هصيمق ةقاي ىلع ةعرمبب ا عبصإ ر رمو فوت هنكل «ىرت امك فرعت امنيب لاق اريخأ «يلودب..ب بجعم ينأ فرعت تناك. ترظتنا.لخادلا تناك :يلراشت لاق.وكبرتلا شوقن اتلدابت يولينيبو يه.ياشلا اهتكراشمل.ديدج نم هيفتك زه...نع اذام نكل انه. تحص انه.رمألا نيبيبحلا وعدت ىتح تناك ا نايحأ.عنامت نكت مل شنيرف يهام نأ ودبي زه مامحلا فقس يف ةآرمو ةبتعلا ىلع دروب ع صرم أبخم ءاهنكس ي بعوتسأ مل ةيادبلا يف.انه ىلإ نايتأي اناك ءلاق ءال.هيفتك يلراشت ثيح يرس مارغ شع كانه ناك لهو «فرعأ نأ ثدرأ ءايقتلا نيأ 165

166 تاملك ر خآ هذه نوكتس.ملكتأ نأ عطتسأ ملانأو د ز ت مل اهنكل ةظحل قفخت ةديدع ةحنجأ لثم.يمأر يف هلعل وأ ءطخلا.رمألا يسنا.ءيش ال.ءيث ال : تحص.يفنأ يناج ىلع ناتريبك ناتعمد ا عبط.تلاق ةيناغلا كلت.تكحض مث ءةلهول ثتمص ابحرجأ نأ نم وأ «يولينيب نوکت ن م نيفرعت له.يعمسا :تلق مث ال.تلاق اذام.ةدشب نم ءيشب ت ضهن و ءقفرب ةعا مسلا تعضو.قالطإلا ىلع اهلدابتن ةراجيسب نوحصلا لسغي ضوحلا ىلع ا ينحنم يلراشت ناك.ةبوعصلا ترظتنا.فرعأالتلزامو.دصقتتناك اذامفرعأمل.مزاللا نم رثكأ كسفنىلع ءايشألاب ع ص تتنأ.يودملا يئانلا توصلا كلذب اريخأ يأ ةظحل نوكس.ىرخأ تنأ وسقت ىلع كسفن اي.ءيديرف اذكه تلاق نحصو دي يف ةقرخب فقوو.بابلا ىلإ ءاج يلراشت ناك.اهرمأب تيرد ترم.ههجو ىرأ نأ عطتسأ ملف هءارو ءوضلا ناك.ينبقاري ىرخألا يف تدرأ اذامل.ءيشلا اذهلثم تلقاذامل.يمفن تم د ص دقل اهرمأب تيرد له تناك تلاسو «ثكحض اذام...كعمسأ نأ عيطتسأ ىلع شيوشت كانه ناك.ةريبكةلكشميفيسفنتط رو دقلءامام : تلق.ةريغصةعيفرةئأ ىلإ ا رهاظتم هنأب ال لواحي نأ عمسي ام.هلوقأ «تثدتهت تلوحتو ةديهنتلا يف عقاولا بابلا ربع.مايأ لاوط يلاب ىلع ترطخ نكت مل!ينفاد.لعفأ يلاقملاو رجانطلا ط بخي «خبطملا يف ىلتي وهو يلراشت تبقار ةلاصلا رخآ نآلا تيبلا ىلإ عجرأ فيك :اهل لوقأ نأ ثدرأ.رخآ ءيشل نكي مل نإ اذامو انأ نيأ ةلئاستم اهتملك ينفاد نإ تلاق مث «ةلهول انت م ص يأ اي يتبيقح درتسأل د ع أ مل مل ثلأسو.ناركس تنأ «يديرف :ثلاق.نطي ةيئان ثدب.ريبك عدفض لثم يرجح يف فتاهلاو ينيع يف عومدلا «مالظلا ءالخ طسو نم حيفصلاك ينذأ يف علعلي ا منمنم ا نوص ةلوهم ةجردب 166

167 نم رودت هيف ءايشألاو ضماو مالظب.ليامتي ءيش لكب عابطنا كانه ةرذب ىلإ تفتلت نأ يغبني ناك «يلراشت اي هاي.هبناج نم د درتلا نم عون نم ةتهاب ةجرد همامأ يذلا كايشلا نم ا حوتفم هيدتري يذلا يريدصلاو نير مشم ها م كو هيتفش نم ةيلدتم يف ءامسلا.فلخلا برطضملا ريبكلا ريرسلا قوف يربظ ىلع ا دقار تنك ةيلاتلا ةلحرملا يف ةرابع كابشلاو ءدقوم ءوض ةمث.د صفتأو شعترأ.ىلعألا قباطلا يف.جاجزلا نم ة ل خلخ مةراود ةحوجرأ ىلع ءطبب فلأو فلأينأكو يبنج مث.يناشحأ مجنمنمماخ ندعمريدغءا بيرغوا ينغا ئيشنكلوا ئيق نإ رظنم هذه ءايشألا يهو قفدت ىلإ جراخلا ينام بجعلاب هنأكو سيل,رزجلاع ط قومحللا نمةيفيلطويخبجزتمملاذيبنلانما يديدحاليس ءيقأ ءيشلا يلاتلا يذلا هركذأ وه ينوك ىلع يتبكر يف ضاحرملا ب ي ف م انأو ىتح ءاهتليل يندرطت نأ يغبني ناك.اهترعشتسا يتلا كشلا نم تفخي مث يرظن ةرؤب يف حو لي لظ.ناركس ناك ام اذإ لءاستأ.اهمف وه ام ردقب نيتش تغملا نيع ريثأت سيل كلذ نأب ثرعش ينكل «ديدج رك ذ يبولينيب مساىتح نظأ.كلذكينفادو يأركذ ىلعتءاج.نآلا هديب كسمأ نأ ثلواح - ةيوازلا يف ةنخيلاب ماهبإ ةمصب «هتءارق اهركذتأ ال,ةريغص ةبطخ بطخ.اهل بقأ نأ تبون يننظأ ء«ةشمنملا نكمي اليذلا عيقوتلا ءءادوسلا ةيتوبكنعلا ةشيرخلا :يدنعلازام - رجفنأ.عيضرك نيح سلج نم هروف ىلإ ةدئام خبطملا بتكو يل اكيش ينلعجت ةبيط ةحمليأ تراص نآلا نكل ء ءا كب ثنكام ا مئاد «يلراشت تلق انأو.ليامتأ جاتحأ ىلإ.ةفل س.يلينلا نوللا.يسفن نع عافدلا ىلعةردق اليو.يتايح يف ةعورلاهذهب ا ئيش رأ ملينإ ثركف 167

168 تاوصأ عمسأو لوحتي راهنلا بقارأ انأو كرحتأ داكلاب ةليوط ةرتف تبلقناو ءح ق ولا سمشلا ءوض ت م خ هلسر ىلع.ةريغصلا ملاعلا تدقر.ةحارتسالا نم ا عون لب ةقيقحلا يف ا ضرم نكي مل.ةلوفطلا لكش ناك ينيع ضمغأ نيح.ةيمد هجو :هتسمال ام اذإ ةبيرغ ةقيرطب ةموك ءرسكلل لباق هنأ ادب يرعش ىتح.لاتسيركلاك ةلتك تاءالملا تناك.اهبعمسأ ن أ بحسناف ينيع تلفق انأو.هيفتك نيب يذلا ةافحلسلا قنع رادأ دقو تت عم كلذ نكلو.يلراشت دقل حتف بابلا رذحب زأف هلصف م رظنو يلإ ىلع اهعبصإو ريرحلا يف لفرت ةمستبمو ةباش يمأ ثرهظ ام اذإ شهدنأل يتلا امام نكت مل.اهترهس ىلإ قيرطلا يفريخ ىلع حبصت يل لوقتل امتفش ناك ةأجف مث.ةديحو ةمجن ثرهظو."فوملا" ىلإ "يكليللا" نم ءامسلا تنك امو معانلا فيصلا مالظ يف سعان راود يف دقار انأو ا رخأتم تقولا نأ ادبو ءا مروتمو ا فاج يعف ناك.يضاملا نم عطسي لالظلا نم يلاخلا ذنم يناوهشلا بركلا نم ةلاحلا هذه لثم فرعأ مل.ءاوهلاب أ بعم يمأر.ةنخاس ةريح ب يف يفاط ينأب ت م ل حو ء توفغ.يقير علبأ نيح ريغتت ينذأ ئداهلا فيثكلا ءوضلا ناك كابشلا يف.ليصألا يف انك ثوحص نيح لثم ءلخادلا نم ينفج ىلع ضبني دوعيو ىثالتي مث ضبني يزمرق نينر ةمغن تناك.داوسلا يف ةلبنق راجفنا رثإ نيعلاب قلعت يتلا ةروصلا مدلا عمسأ تنك.ةيكيتاتسإلا ءايرهكلاب ضفتنت ةبصتنملا تاريعشلا نم سلمأو نخاسو م روتم يبجو.قبئزلاك ا ليقثو ا عيرسس قورع يف يرجي س ه ينأب ثرعش كرحتأ نأ درأ مل.ةل صخم ةكباشتم نم الدب اهبسحأينأادب نم يلوح نكل كانه ةنر ةعيفر ةلصاوتم ادب ام دعبو ءمونلا يق ثحر.ضماولا قيمعلا مالظلا نم قودنص نع ا ئماص تيبلا ناك.ينيع يف سمشلاو ديدج نم توحص ةظحل هنأ 168

169 ثدنسأو ةدئاملا ىلإ ثسلج.تفاخ ندعم معط اهيفو ةدماخ تناك ناك ئدابلا يحابصلا ءوضلا يف.ناكم لك يفتمصلا.خبطملا ىلإ تلزنو يلراشت بور تسببل.ينختوي هنأك ءيش عطاسلا حرملا دهشملا يف ناك.اهنع يف ريكفتلا يعسوب نكي مل.رحس ريثأت تحت امنأكو كارح نود ءيش لك رخآ ا مالظو رخآ ا باب تيأر ينهذ يفو.ا ريرص ردص ي جردلا لزنو قفرب - ديدج نمو ءيل تسيل يتلا كلت ىركذلا ةرذش باقعألاب ءيلم ناجنف قبطو بوكسم رئاجس دامر ةمثو ءةدئاملا ىلع ة لس يف ةروشحم سيمخلا موي ابرتشا يتلا دئارجلا تناك.ةسورمملا ثلازام يلراشتراطفإاياقب.قلاعلا بارتلا نما عون تراص ىتح تنضغت دق ينيبج ىلإ.يدي ناك سملم يدلج ءا يلمر نآكو ةقبطلا ةيحطسلا.اهيلع ثيتأ ةحوتفم "سيرانيلوبأ" ةجاجز ةجالثلا يفثدجو.ماعطلا يرجحلا ءانيملا يف لفسأ ىلإ.رطاخملاب افوفحم ا ينغ قرزأ قهشي رحبلاو ثردتسا.امسارم لابح دشت «فتلتو زفاقتت توخيلا تناك ريغصلا قوف ةت بثم اهنأكو عاستاب ةدورفم ةبلص ةحنجأب طبهتو ولعت.شنيرف ءسمشو حير ةمث.ةفرغلا ثربعو ا شعترم ثضهن.ةيطاطم نابضق يام نع ةثحاب حيصت سراونلا تناك كابشلا جراخو.يسمفن ىلإ تدع. توجندقل.مالسيف نوكأداكأ نكلوفجترتيفارطألكوا بعتم طشلا ربع هايم لصت ىلإ ءيرص خ نآلاو ا ريخأ تلصو ىلإ ينأب تنك ضوخأ جايهب ثرعش.سفنتأ طقف نيتدورفم ياعارذو ةبطرلا ةكباشتملا تاءالملا ةلتك يف تدقرو.ثضفخنايترارح تناكيلاتلا مويلا حابص يف.لتاقكيتايح ربتعأ ةبون ىدحلا ةزيجولا هذه ةمالع ءاهتنا ةرتف ةزراب ة يلوأ نم شسوبحم ثرظتناو.ءيش ال نكل.ام دحأ رهظي ىتح س م تلا - 169

170 ب حشتيل تقولا نم يقكي ام رم.دئارجلا ثد قفتو يرهظ اهل ثردأ صلقتت امنيب اهالعأ ىلإ ىلوألا تاحفصلا لفسأ نم ةعقب لثم ربخلا غلبت مل.تقولا سفن يف ينبعوتستو ينزواجتت اهنأ ادب ءاهخطل دق.لاعفنالل ةلباقلا ةرتوتملا ةسمللا كلت ءاهتقيرط نم تفرع.اهضيح ا ئيش نأكو.ةز بمم ةرظن ابل تناك.ىرخأ ةرم ينتقمر بوبحلا تاذ حسمنا دئارجلا ثكسمأ نيح.ةرم لوأ هب ترعش يذلا سامحلاو ةاتفلا.ةق رعتملا يعباصأ يف ةلمعلا عطق ثقلزناو «يدي ىلع ربحلا فوخلا ضابقنا سفن يردص يفو دئارجلا كشك ثتلخد.يناكم ريغيفدوجوملا نأينأ - ا عبط - تكردأىتح.ءايشألا ءيش ام يف يلخاد هلعل سح قراف بيترتلاب يذلا يغبني نأ نوكت هيلع صح ىلع ةريغصلا مويغلا كلت ءناسللا ءلحاسلا ىلع ءاضيبلا تويبلا عقوت امعوأ تعقوت امع ام لكشب ا قلتخم ءيش لك ناك كلذ عمو.قفألا.ملاعلا ىلإ ا قصاع ثجرخو ءعراشلا ءءانيملا يف بكارملا :هناكم يف ءيش لك ناك. تفقوت مث ةظفحمو هدوقن ذخآل هبتكم تمحتقاو ءديدج نم يلراشت بايث ثيدترا ةوطخ لك يف ملالس ثالث عطقأ ج ر دلا تلزنو ةينامتئالا هتاقاطب مث.ةكمسلانيع ةآرميفيمفنىلإ اقدحم ء«تقلح.يئارو نم فرفري بورلا ليذو «نونجم ك ل م لثم ىرخأ ىلإ ةفرغ نم تفرجناو ىلعألا قباطلا اهعنمت نم شاعترالا. دبال نأ لعفأ ءا ئيش يأ.ءيش تيرج ىلإ ىرخألاب ةكسمميدينمديلكو ضرألا تع ر ذو تبثوف فحاز بعرب تج تشت.نآلا م ب ل ق ميفهلعلو ءنيلايزللجراخلايفهكرتيلراشتنأدبال.ةمكارتملا ثثحب نع سيكلا يكيتسالبلا ثيح ثعضو «يبايث هنكل.حار ة لدألا نم نيموي وحن ءناموي - مك - ينتاف دقل.تبسلا مويلا.ةلايزلا 170

171 ع رن تو برضأف يلع ض قن يو فشكنأ نأ,معن.ةريغصلا ة ح س ولا يرارسسأ لك فشكو نيف لحم ةنجلمامأ فوقولاىلإ يقامعأيف قوتأ تنك يننظأ نيحا فسلا نم ةباص ع ثرصو تفعاضت ىتح ينم ةيروطسأ رثكأ ىرخأ ةد دهم ا ئاوصأ نوردصيو نوقلمحي كانهو انه نوعرمس ي براوشلا يوذ يننكمي وأ اهئفرعيتلا مايألارثكأ تناكيلع اورثعي نأ رظتنأ انأو ترم يتلامايألا نأب -!فرتعأ - فرتعأ انأ.مكسفنأ اولأسا...عانقلا مكنع توص ةطلسلا يودملا لوقي مكل نإ ةارابملا منا!ثهتن ءراصتخاب نأ عزتي اوعمستو مكفاتكأ ىلع طقست ةليقث ديب اوسح ت نأ مكرمأ حضفني نأ ءالبنلا نوفلحملا اهبأ مكيولق يفا ضيأكلذىلإ نوقوتت الأ -!هاي- نكلو.يتابغر ينع يبايث عضوأل مامأ عومجلا «ةيواعلا تناك هذه قمعأ رحأو يهضا قرأ نأ.ففكتأ نأ ثدرأ لش تح اعف بغت بخ.العف كلذ ثدرأ يننظأ ىلوأ ةحفص لك ىلع ةقالمع فورحب ا دورفم ينكل.كحضأ تدك.ةيلاطي بإاربوأيف قيرطلا يعطاق نملاروك لثم ثيح باآرملا يف ةأرملاو هلبألا يبصلاو ءا عبط همأو كيرو ا رداغأ ةخسن ىلجتت تناك مهفاصوأ نم فصو لك يفو.ةرايسلا ثرجأتسا سبلملا مدنهم.يرمع نم تانيرشعلا ةيادب ف ينأ نم e ةراشإ ينوأر نيذلا رتووتياو حا ي س كانه ناك مث.نيتبقاث نينيعو براشب ىدل ينثيقل يتلا ةأرملا تناك.ةثك ةيحلو دوسأ رعشب نسم لجر ي ىلع ملحي بحاشلا بيرغلا كلذ,يننوركذتي له.اهودجو نيذلا دالوألا ا قصو مهوطعأ دقل.لعفلاب يننوركذتي ةروجمملا ةطحملا يف ةكدلا عمةلباقم ثيرجأ.اهءيكل[ريشيوايطاظمالمو يدعري زبخمةمثو «ةرايسلل ودبت لثم سرف رهن حيرج دقو فقو ىلإ اهراوج يركسع دراب ةروص كانه تناك.نيباصملا نم تام نم تام دقو ريجفتلا ريراقت 171

172 ءاذكه حيصأو فقأ نأ يدوب ناك.هثدسح.رمت يتلا تارايسلا يف ةئفادلا حيرلا يف ةقيدحلا روس ةاذاحمب تيشمو ءا بلاط تنك مايأ ءايشألا لك ط س و نم.نوكأ.ا يقيقح نوكأ.يتايح لاوط كلت سيلو انأ نوكأ ا ريخأ كاذإ. ماكحإب ضرألا ال!ة ف خ نم اهل اي «ةيرح نم هذهل اي ءءاعداو ةمارك ةرذ لك ةلقلقلا نم ردقلا اذه ىلع هيف يناكم الو ءا دبأ دحلا اذه ىلإ ا عزعزتم نيح مامتهالا يف ةدايز تظحال ينتننظ.ةجرهب نم ولخت ال ةقينأ ةعبق ق وستي له ءهنوفرعي له ءهللا اي - يلراشت نامتئا تاقاطب تجرخأ ا نولطنيو ةرت س ثيرتشا قارب ديدج لحم يف.ثالثلا نس حلا تابلإ نيب حجبت ةءاميإ يفو ةيلخاد سبالمو قنع تاطبر عضب عم نيصيمقو شحو.ةفيخم ةكحضيف ةفوشكم ةيبناجلا ينانسأو نهطشو تفرجنا ةلهولو تانب يف بايث ةفيفخ نزفاقتي نكحضيو نم ىدحإ «تابتكملا ثالث ثجرخ.ريسلا تلصاو.طخ سلاو ملألاو بضغلا كلذ لك بكسأ نينيعو ةعبقب لجر فقو.يبلق ألمي نينحلاو ةطئاشلا راجشألا تحت ءيذبلا بابسلاب خرصتيو ءاوهلا يف هتضبقب ح ول ي نيتخستم نيتعيظف نينس ذنم هنكسأ تنك عراش يف تلزنو ةنيدملا ىلإ ةلفاحلا تذخأ يتلا ةل حتنملا ةيصخشلا.ا ناسنإ يه ينأ ل ثمأ لوقأ اذام - يف سورغم كنأ ساسحإ ةيبذاجلا.لقثلا :اهضيقن نكلو ةفخ سيل -,ءيشلك دفني نيحو.عجومث.بعر كانه نوكيس ةيادبلا يف.حوطسلا ىلع يننوبقاري نآلا ءىتح نومتمتي يف مهتاعامس نوريشيو ىلإ نيصاتقلا بطرو فاد ريبك ءيشك يمفنب قي شو ببهتلم يعو يدنع ناك.ةرمسآلا امير «يلع اوضبق ي نأ نكمي ةظحل يأ يف.رخآ صخش بايث يف فوفلم ملاعلا دبيمل.ا ضيأ ةريثم نكل ءمعن ءةعبر م.ةراثإ اهتفرعم يفلمآ نأ 172

173 ولعيسأربينثيأردقلو.نوئجال ىطخ هبشي!بجعو اوناك نوعفدني نم يلوح امب تنك ب نا ك ت يأب كلذ عمو مهرصب قاطن جراخ نآلا ينأ مأ ينوري بابلا ربع ضيبأ قربي عراشلا ءوضو.مالظلا ديدش ءفبكب هبشأ ناكملا ناك.ءاسلمو ةدراب.ندعم ةيظش لثم ةفشر لك تناك.ا بارش ٹيرتشاو اراب ثلخد - العف ءيشلكناك ةطاسبلا هذهب - تلخد قوف تاماق نود ددع نم «هايملا ا عئاض يف.ةقرزلا كانه ءا ديعب نوكأ نأ!رحبلا.يتفش ىلع حلاملا ءاوهلا اقوذتمو هايملا قوفحيرلاهش بغتيذلاءوضلاىلإ باجعإبا علطتم :ةصيخرلا يلحلاو هكاوفلا.مه تلصو ىلإ ءرهنلا ثل بمتو ىلع ريسجلا نيب نيلوستملا يعئابو.مخضلا يرس رمضأ ا ديحوو ا ركنتم,مهنع نيعفترم نيفتكو طببهبو صاخلا * رغربسوم" هب نوفرتعي الو هنوفرعي ال يذلا مهملح يننإ جرفتأ مهنأكىرايح مهو ةتهاب نويعوةرثعتم.ءمهلع يأب عوج.ى لستت يهو ةعيبطلا هئجتنأ ءيش لثم ءطيقل لثم مهلالخ نم ثررم نأ ىتح مهنكمي له.ينو س م ي نأ نكمي ال ءيلاجم جراخ اوحبصأ دقل ا ئدح.يف عقو اليدعت ءا عم مهنم ةلتك اهيف تلباق ةرم رخآ ذنم لصح.عاونألا روطت راسم يف ةأطولا ديدش نكلو لهذم لكشب ا عيرممو ا منمنم برغأ,ينع نيبيرغ مهيب يشمأ نيذلا سانلا ناك.لازأ ال ا مومحم تنك ا ئيش نأب,مهليصف س ف ت نم دعأ مل ينأب ثرعشو.دصقأ داتعملا نم ينأ ادب ( ةطيسبلا ةعتملا هذه لك درجملا ءايشألا ءارش لعف ينحنمي يننظأ.رحبلا سرف لثم ءاوهلا عطقأ ا بصتنم «عراشلا دادتماب حبسأ اذاملا.هداليم ديع ق وست ةحسف يف يبص ينأكو كحضم لكشب ةداعسلاو ةقثاو ةعرسب همساب تعقوو هادم ىلإ يتجمل ق ر تذخأ ينكل - انه سامحلاب رعشأ تنك ةقيقحلا يف.ا مح ا ق ل ق نكأ مل.عيمجلا ناكتساف 173

174 ةيطغأ نود نيحارجلا نم ةعامج.*"ثراغوه" لامعأ نم دهشم هنأك قارملا كلتدحأيف.بونجلايفام ناكميف نوكأ نأ نكمي ناك.حوتفملا كسمأ ةمخفلا يتعبق يف انأو يلابلا قيضلا هفطعم يف وه ءاننيب طيرلا توفيو ق ذ ح ب روحم ىلع امنأكو ىلعألا هفصن ريديف روفلا ىلع ا دفنم يف دحأ ركف ام اذإ ا زيمتم ا يئانث حبصنل انك.هتوطخ ر يغي نأ نود ا رباع.صقارك ا قيشر.ةعيرممو ةقيض ةريغص تاوطخ ذخأي حارو هيبناج ىلإ دجي ناك ةفاثك داسجألا تالتكت رثكأ يف ىتحف ءهفقوي نأ ءيثل ناك ام هيعوك مض دقو عومجلا ربع لورم «لعفلاب ةفاسم دعتبا ناكو هيلع.هيلع هفطعم مضي ا لجعتم جرخو رادتسا كاذإ.هقنع صع ا ئيش ثرثع.يمعي ا عطاس جراخلا يف ءوضلا ناك.يبارش فصن كرات هتعبت جنشت هباتناو.نآلا ءاتسم وهو باشلا لاق اذكه.فئاخ يبفن انأ نأكو فلخلا ىلإ هيعارذ ىدحإ ىقلأو هسأر طبهو هافتك ىنحناف لئاه ىلإ ا دئاع رادتسا مث ر ج ض راقتحاب يقاسلا هقمر.نوفئاخ عيمجلاو.ةعقاف ءارضخ ة ي ل ح قوف تمص يفودعت ءاقرز ةنصحأ تناك.زافلتلا هنكل.ءيش يأ.ءيش يأ لعفي نأ نكمي.قلقلا ينعتمأ ةلهولو ءام ا ماع نيثالثو ةثالث انه تشع انأ :لاق ةريرم ط خ س ةربنبو.م لكت طقف يبنج فقوو ريصق فطعم يف لولسم باش ءاج.هقوف نم ةيوازلا يف ءيشل هسفن د ع ي هنأ هنم عبانلا رتوتلا نم تثرعشتسا.لملمتيو رفزي فرىلعا يلاع عوضوم زافلتيف ةنصحألا قابسىلع جرفتي حوتفم مفو نيع يرم ناك يقاسلا نيعارذب سأر - الثم - نو يكنم ىلع ةدئام.حيرشتلا ةطيرأب ةريبك تاطوبو ةقيلح سوؤرب بابش ةعامج ناك «حرسم ةبشخ ناك.قفرب نو بسي بابشلاو قطقطتو رص ت تاركلا.ودرايلبلا نوبعلي هنأكو ءاضم ناكميف.فلخلا يف.ا ديج اهفرعأ تنكيتلا ةبعتملا ةبطرلا 174

175 قيفر ءيلاغلا يقيدص ثضقو نيح ةيلاتلا ةيوازلا ىلع ا بيرقت.هرثأ ثدقف ينأ ثكردأ محازتملا عمجلا يف يلوح ا رظانو عضأو نآلا هيلإ ريسأ نأ ملاعلا يف ءيش لهسأ ادب.هعم د حوتلاب ةجببلا بابكنالا نم هتئيه تناك.ينيع ف ر ط ب هعباتأ انأو تالفاح ةطحم دنع ةرخؤمو نيريبك نيفتكب ةنيمس ةليوط ةاتف :اليدب ثدجو «كلذ عم,روفلا يف ردكلاو طابحإلا ينباصأ اذكهو!تاساعتلا اي ءملألا كيرش اي :لوقأوليحنلاهفتك ىلع يدي فيك -وه هترعش ام نإ.ةقيرطلا هذهب هيلع يبلق رطفني مل ءءاثرلاب ىلع ويري معادو يوق سح.يوخألا مارتحالا نم عون - كلذ لوقأ هتيحان رعشأملينكل.نونجملا ه وشملا قولخملا اذه نيكسم.ةقفشلل «هيلع مل رأ هيف ام قحتسي.يتقفش ءال اذه ريغ حيحص اريثمناكدقل. قفشأ نكأمل.ال ديكأتلاب.هعم فطاعت نع ربعأ نل 0009 اذام فرعأ نكأ مل. هم لكأ نأ ثدرأ هب قحلأ نأ ثدرأ. 6 * تببو" بلك لثم ديدج نم قلطنا مث.ةدوصقم يرحل فاحت اعلا جنشتلا ةبون ناك اذإ ام ىريل ةعرممب هلوح ع لطت.نرت ةعقرفب فيصرلا ىلع هبعك نأب يحويل امئأكو رباع لكشب ا فيفخ هسفن رهو ءىرج ام ظحال دحأ طقسةيناثدعبو «يفخك ل س امهطيري ةبكرلاو عوكلا نأكو ىرخألا يه هقاس ةشعر ىرخأ.هئباتنا هذه ةرملا نيح ىقلأ هعارذب ىلإ ىلعأ ثعفترا رمت نأ رظتني طقف ناك هنكل.جايكاملا ضورعو تاريماكلا طسو ضرألا ريدتسي ءا مينع ا ئيش لعفيس هثننظ ثيحب ة د جلا نم هفاجترا نأ ادبو هامدق برضتو الكر ضرعلا ةذفان رسكي وأ امير ام ا صخش مجاييو ا ئكلتم ثرظتنا.ةيلديصل ضرع ةذفان يف ق دحي فقوو فقوت ةرم تاذ دعيو هترياسم نم ثنكمت داكلاب.قوستلا سايكأ نم ةيلاغ ةمزجب.ةجهبلاب هل ريسفت ال سح يدل ناك.قرعأو جهنأ تنك نيتنثا وأ ةقيقد 175

176 مامألا ىلإ مدقتي ا باش مث ء«ةيمد لافطأ ةيرع يف ا منمنم ا بلك ر جت ةمنمنم :تايرجغ تانب ةعامج ةأجف ينتطوح محدزم ةاشم عراش ىلع كنزلاب ياطملا ديدحلا عطقو شامقلا ق ر م نم لئام فقسب اخوك فونأب ع ض رو ا عوج روضتي بلك عم «بارخلا ضرألا نم ةي رتم ةعقب اهتقباس عايض عم قئال نكلو ضماغ لكشب ابعايض م عا ن ت ةقيقحلا تل يخت.تانبلا مكلت بهذتس نيأ ىلإ ىرأ نأ بحأل تنك ينكل - ةلممملا تارظن الهاجتم فيصرلا نم ةعبقلا تطقتلاو ءتكحض ا ضيأ انأ يف - ةرقسلا يننعت مل.قكال ريغ ادب اميف يعاتمتسا اودجو نيذلا ةراملا نيره.ةديدجلا يترتس ىلع يوتحي يذلا سيكلا ةعاربب ىرخألا تعزتنا.ةرئاط ءارمحلا ةبهتلملا نهيوهكو داح توصب نكحضيو نعفادتي نهو.يلع ضقنا دق ةحوحلو ةريبك ةيرب رويط نم ا يرمس نآکو.نهواتيو يگ امنيب يمأر نع ةعبقلا نهادحإ ثطقسأ نهدعبأ نأ ثلواح نيح شمنو رمحأ رعشب."تاريبك تارجاف" نهيمستل يأ تناك يتاللا نفتني «يناودع عرضتب يننعفدي نك.ءارضخ ةيجاجز ةيئانثتسا نويعو يف.هسفنل رجمزيو هيعارذ زهوهو ةتباث ةرظن ههجو ىلعو ا دحأ ىري ال هنأكو مزعب يفده ناك.ةرتف دعب ىرخألا يه اهدقفأ مل نإ مويلا لاوط اهعبتأل تنك ةأرما مث ءهقنع ىلع ةلوارف ةبح لكش ىلع ةمخض ةمالعب الجر يلاتلا ينأ دقتعأو.حيبقلااهئاذحب ةليقثضرألاأطت يهو اهنزحو اهتأرج اي.اهل رمحألا ءارج ف مجم ءرعشلا امب هيف ة يط محل ادب اهنأ رمحت الجخ ةينايبص ةقيرطب ةضوملا ىلع صوصقم اهرعش ءريفاوكلا نم ةجراخ نم ةبضاغ ةجرد لاز ام رهشملا اهافق نول ناك.اهلع ةخوسمم تدب لثم رغصلا يتيهانتم نيمدقب نايبتنت نيتيبوبنأ نيتريبك نيقاسو ةريبك تناك.لاع بعكب ضيبأ ءاذح يف اترش ح ريزنخل نيتيمامألا نيمدقلا 176

177 تانولطتب يق تانب «عراوشلا يق ءاسملا عومج تناك.قرتحي ضيرع قسفغلا يف.ةرطخ رعش تاصقب لوتفم بابشو ةيلاع بوعكو ةق يض رهن حطس تحت تنك ول امك رمألا ناك شام انأ امنيبو ءءامسلا خظلي مهرجه نيفئاخ لافطأ لثم مهماعط نومضقي نيديحو نوسلجي يبهذلاو رمحألاب ا م لقم ا بورغ كرات ا قفرتم راهنلا ءوض تام.مهلاهأ ناردجب ىبقم يف "رغروبماه" تلكأ.لافطألا بعل ناولأ تاذ اهفوقس سانلا ثيح موينمولألا قرو نم ضفانمو ةيكيتسالب سا ركو ةيجاجز قربت ءاسملا ءفديف ةح طسم سمشتت ةفوفصم تارايس تناك ثيح ةعساو ةروجهم رهظت.ةأجف عراوش دس تحت روسج ككس ديدح تاحاسمو ةجرعتمةقزأ ءاهدوجوب لبقنمفرعأملنكامأيف ينثدجو م شرأ ينأكو خئاد ريكس رارصإب ا باهذو ةئيج نيدايملاو عراوشلا عطقأ.ءامسلا يفام صخش اهأرقي ىتح ةنيدملا هجو ىلع ةدقعم ةمخض ةمالع لثم ءا ديعسو ا ر يحتم تنك. ثممتها الو,فرعأ نكأ مل ةقيرطلا هذه ءتاعاسل رمألا ثلصاو دقو.رابك ةبعل يف كارتشالاب هل حمس لفط اهنعثحبأ ةرانتسا يأ...سانلاءالؤه عبتأ اذامل.لعفأ تنك.ةمهن ةدراطم يفهءارو تقلطناو ءيهامأ نم نيزاكعب هجوب يبيلح نيقاسو نيتيطاطم برضي ضرألا ثلصاو اذكه.ديدج نم شمخي مث تكسيو شمخي «يبشخلا طئاحلا ا قالمع تحمل ىتح ىرخأ تاويحب ملحأ ةريصق ةرتفل ا ديعس يتكس بارتلا تا ر ذو شيشلا بعادي فيصلا ءوض ثيح ةرغاش تارامع لالظ بعك ءارو تمصلا شمخت ذرج بلاخمو ةيلاع فقسأ تحت رياطتت يف ا راوتم ءام ناكم يف نهرظتني ""نيغاف" كانه امير وأ.راخبلا هنم دعاصتي ليسي اهنم طاخملا زوجعو ءاطمش ةناركس ليمت ىلع ءانإ 177

178 .ةرفاغ ةيناوبش ةماستباب ينعلاطتو سآلا نم ا جاتو ةيقبرغإ ا بايث يدترت يهو اهدي نم نيتنكاد نينيعب ةليوطو ةريبك ةليقع دوقيو حالم ةلدب يدتري براش الاد الط هس ن ةر خضم ةت ناك.يبأب تم ل ح ةليللا كلتو.مهم زاجنإ سحب ا ئلتمم نكلو «ةجوعم.رهابلا مويدوصلا قيرب يف تامقفلاك ةليقص اهربع قلطنت تارايسلا يتعبقو ا ل د ي م مو ا نخاس.ينناملؤت يامدقو ا رخأتم يلراشت تيب ىلإ ثدع امنيب ام لكشب داعبألا ةيئانث اهنأكو عسوأ عراوشلا تدب يبابضلا راحلا 178

179 لكشب نجسلا ريدم د لقأ. صاخشأ ديلقتب اهز رعأو.نجسلا ةايح يف ارثعتم يغبني امم عرممأب ثدحتي.ليبقلا اذه نم ءايشأ...فطاعتم.ا لعف هينعت ام تاملكلا ينعت ام ا ردان.ةايحلا ىدم ذخآ نأ :ةبيرغ ةغايص نم اهل اي «ةبسانملاب ءيطب.ةعمال ةدودمم ةماستباو نيفتكلا زازتها طقف,توصكانه عنقم.ا دج نيح كحضي نيلخاشليم ال نوكي نع تاياكحبهيلسأ.ةتكن تناك اذإ اممدكأتم ريغ رذحبمستبيف ةيذوبلا ىدم.ةايحلا وهو ال مهفي يتنازر يف هجو.يريصم لوقأ هل ينإ تقنتعا هعفد ةوق دفنت نيح ينلذخي هنأ دقتعي.ا ضيأ هجعزي ينظ يفو هر يحي د ملعي انالك.لاقي ىتح يقب ءيش ال ةقيقحلا يف نكلو اذكه ىلإ هي رقت ماهباو نيعبصإ نيب هفنأ ةبصق طغض يف ةقيرط هل.نافرت اذهو.قحب ين بحي هنأ دقتعأ.ههاجت ءاثرلاب رعشأ.ةبيرغ ةجردب يبلق نطعلا لثم جيردتلاب ناكملا وج هيلإ للستي ىتح.راجحأ اهنأكو هتاملك هانيعو يإ ا رظان سلجيو ةيفصنلا هتراظن علخي.تمصلل لثتميف ضاق ىلع انلوصح تالامتحا ءاهريثينأ هنكمي ةلوهجم ةينوناق طاقن ريبك ب دب هبشأ هنإ.متمتيو هقاروأ بلقيو هتبيقح يف ب قني «ةقاطلاب.ةيضقلل ةديدج بناوج :اهب ينثدحي ءايشأ دجي ىتح دبج ي.ق لق ا ئلتمم ةيادبلا يف نيلخاشليم نوكي.ا لصاوتم ا فيعضا ريزأةبمللاريدص ت ةعيفر بيبانأ نوين قوف انسوؤر ا ل ي ر غ م لثم بابض لمحي تابيب ح طيرش نم ءوضلاانيلعطبهيو.تافلملا تانازخ نولبيصاصرناردجلا ءالط ةلواط ةعبرم يف ةرجح ةريغص نود ةيوهت ةيلاخ نم.كيبابشلا ىلإ سلجن.ةريغصلا انتاعامتجاب ةبيثك ةقيرطب عتمتسأ ةداع انأ. يداع ريغ م.ةمدص ءاج يماحم ينروزي مويلا ا بلاج ا ربخ 179

180 نع ا ئيش متمتي أدب نيح كلذ عم تصنأ دقل.كحضلا حوضوب ثركذت.ةلئاعلا ةعمسو اهتعمس خ طلأل ءيجأ نأ لبق ءليوط.جنيرغلوك يف خبطملا يف مويلا كلذ اهب ينثعلاط يتلا ةقيرطلا مداص ىلإ ثرظنف ءنانحلا هبشي امب ةقيثولا ينلوان كاذإ. بيرغ تمص داس نمز ذنم ياريم ينئمرح دقل.تاونس ينامث «عبس اهرمع ناك.خيراتلا فم قلاب ناه نک لااا نکلا اخلاص ائبا تسل.الهس نكي مل كلذ نأ عم يفتك تززهو تمستباف.لاق «فسآ انأ.شهدنم ينكل» شهدنأ نأ يغبني ذيال ينلعلو.ءيش الانأيلنكل ءناف جنيرغلوك تكرت زوجعلا ةيناغلا.قدصأ ال تلز ام.عوضوملا ب ن ىلإ ميلعتلو ينفادل لاملا ضعب كانه.ناوج ءاهمسا ام «ةسئاسلا ةاتفلل لصي نألبق تقورمفةيعرفلا تاكرتلاو دوهعلاو ايادهلا نعا مالك يلع اذه دجي مل نيلخاشليم نأ تظحال.رمألاب مامتهالا ديدش ا عبط موهفم أرقو,بطظقو ءاريثك لعس.قباسلا عوضوملا نم ا ريثك لهسأ عوضوملا وه امك تنكو اهاوتحم تعمس نكأ مل.يأ ةيصو نم ةخسن جرخأو هتبيقحيفسطغيليلضت ءارجإك.فرعأىتحرمألايف ج ل أ نأيغبنيناك تلعف ةدحب - فرحنا نع عوضوملا ا روف ةرظنب.ةقلق ىر ت ام هبطخ ينأ فرتعأو - رمألانعهتلأسنيحنآلا.ةءاربلاب عفدأ نأب يعانقإىلع لامتحا نأ رقأ.بنذلاب يذلاوه قفنأ لك اذه تقولا دهجلاو يف ةيادبلا نع ثعنتما داكلاب لل الإناكم لكيف رظنيبو نجسلا يسرك ىلع ةريبكلا هترخؤم مكاحملا ريغو كلذ نم.نايذهلا ناك ا ئيزح ا كبترمو وهو كرحي تاداهتجاو ةلادعلا موهفم نع مالكب مدمدو ددرتدقل.هينيعيف ةعقبم ةقاي دش ي لظ.ام ءيش نم راثتسم هنأ روفلا ىلع تفرع مويلا ةرظن ةمث.ديدج نم اهسبلب دوعيو هتراظن علخي > E ضيعت 180

181 مك.ةياهنلا وأ ظحإليل كانه دحأ ال نأكو يئاقلت لكشب ةئداه.اذكه الملمتم تمصلا ادب مكو ءا قيمع بردلاو ءارضخ لالظلا تناك وأ ليم دعب ىلع ةباغلا قرتخت ركذأ امك ةكس كانه تناك.لبقتسملاب الئاه ا ملح ملحأو يامأ ةرجح لكرأ ةلتبملا قيرطلا كلت ربع أكلتأ كانه ةرملا :يمفنل لوقأ تنك قرطلا قرتفم نم ا يتآ كانه نم ثررم املك ةلواحم يف ءا حرم هتالاح رثكأ يفوهو هتداعك نيلخاشليم ضمن سبلي ىتح حفاكي هتبقار.ةرداغملا تاظحل بحاصت يتلا ةجارفنالا ءافخإل ا لفط ينارأ.متهب يف جنيرغلوكىلإ يدؤت نأدبالاهنأملعأ ءتيبلا نمكلذ وحن تنك يتلا تاقوألا يه هذه.ةدوسملا ةيراعلا ناصغألا ءارو نم ةتهابلا ةعساشلا ملاعلا لامعأ موقت نيح ءةبترملا ريغ خانا ثاظحل ءاهقشعأ نايرغلاو ء«ةسردملا نم مهتويب ىلإ قيرطلا يف نوعكستي لافطألاو «ةلتبملا ءامسلا ةعملو ءءاثعشلا مويغلا نم ةيفلخ ىلع ا يلاع م وح تو ب لقتت هتيأرو.ملعت امك يدامر طقف «يدامر :لاق.هيفتك زهو هنيبج افصف قرطلا ىلع ةديلب ةعملو ءربمفون يف ليصألا ر خآ :ةصغ عم ءروفلا ىلع.سقطلا «تلق ءمويلا.ملاعلا لكش تيسن ينأكو ةيمومع ةروص هنم تلق اذكه «جراخلا يف لاحلا فيك.روطعلا ىلغأ اهنأكو ةس ل تخم ةعتمب بلطأ ينبسح هنظأ.ا سجوتم يبجو يف شمري ذخأو فقوتف.نآلا ا ئايحأ.هتبقر لوح ءارمحلا ةيفوصلا هتيفوك دقعيو يلحكلا هفطعم اهمتشأف جراخلا ءاوه نم اياظشو تاحفن هبايث ردص ت هلوصو ىدل.اهم لعت نميلدبال يتلا ةليوطلا سوردلا ةرود لكشب ةرارملا نم ا يلاخ يبلق دجأ.ةديج ةحزم اهنإ.اهتحزمب تعتمتسا يف اهتمهاسم هذه.لفجأ ينأ حجرألا ىلع ودبي هنأ عم مستبأ.شهدم اهنأ ديعس انأ ن س ح.بخاصلا كحضلا ةأقوق ديدج نم تعمسو 181

182 يه ءاليلق لقأ ىتم نكلو.ديكأتلاب لايل «ليربأ "ا موي نوثالث ربمتبس يفو" كلذك تيب يف مايأ ةرشع نم رثكأ ضمأ مل ينأ يتشهدل تفشتكا دقو - ىرخألا وأ فيصلا فصتنم موي نم ءيلراشت عست يه ةعست اهنأ مأ.ةرشع ىلع ل صحينأ :ةعشب تناكامهم ءايشأ ثدح ث نأ يتايحر يغ ت نأ ثطبحأ.لصاوتملا حطسملا ةدالبلا سح يقب «تابارطضالا هذه لك مبكترا يتلا تاعاشبلا نم هعقوتأ تنك ام لقأ.نالذخلاب ترعشو فلخ.تقولا لاوطنكل.ةيساق ةبع ليعم نوبعلي مهنأ ا دكأتم تنكو نم اوتأي مل اذامل.ةفينعو ةئجافم ربص دافن تايون نم يناعأ ترص.صوصخلا هجو ىلع زنيريب لآ تمص نم تأتسا نولعفي اذام ءيلجأ ينتباصأ مايألا رورم عم.ةملك نم اهل اي!سؤب.رخآ ناكم يأ ينلعجيل.مئاد ملأ ىلع يئاشحأ تدقعناو ءياصعأ تطاش.ةديازتم ةلملم عيباسأ تدب.كلذ نم لوطأ ةرتفلا تدب.هتفايض مركو هتبيط نوخأ ناك امم ا سؤب رثكأ نكأ مل ينأ دصقأ.كانه ا سئاب نكأ مل.عيباسأو نأ دصقأ مليذلا شنيرفيلراشتدنعيتماقإ لوط اهلكف ادن ءايقألا هده لقم دج هل مونلا نه زاكأ نتايقلل باق رثكأ ءبيرقتلاب مايأ ةرشع لاح يأ ىلع.ينئر يح طسبأ ماقرألا تناك رهوج اذ ا نايك ةليللا دجأ اذاملو سكعلا وأ ةليللا أدبتو مويلا يبتني,معن...وينوي.وينوي مايأ رخآ ىتحو ةقدلل هتليل وأ سيلأ ءالعف مايأ ةرشع هذه ءايشألا نعرمألا ينيهلي - يمأريفةيباسح تايلمعب موقأنمزيل كلت ةكسلا ةبرمسلا ءا دبأ نآالاو ا عبط تاف.ناوألا دايتراب حمسي جازم يف نوكأ ال طقف وأ :يثالتلا روط يف ءوضلا نوكي ذخآ مل ةياهنلا يفو.قيرطلا ربع يداعلا يراسم مزتلأف «ةديدج ةكس وأ ا لجعتم نوكأ ام ا مئاد ةمداقلا ةرملا يف نكل.ةمداقلا ةرملا «ةمداقلا 182

183 يف,ملعأ تنك امك ام ناكم يف.ا عم كلذ ىلإ قوت فصنو فشكتأ نأ مهل هوجو ال لاجر ةمث «ناخدلا اهألمي ةكلاهتم بتاكمو راظتنا تالاص نم يفوخ فصن سامحلا اذهيف.مدلايف ةعفترم ةرارحلثم نخاسلا سامحلا ءلصاوتملا ءيشلا كلذ كانه ناك مث.يجادلا ءاوهلا ىلع يرانلا ةدمعأ دقوتف ليوطلا مويلا تومي امنيب مهط سو كرحتأ نيذلا ةديلبلا قلطلا ناخدك قرزأ ا ميدس ا كرات ني راملا رايد وحن رورملا قلزنيو ةرانإلا نويعلا يوذ قوفيئي قر ياموه هسفنرمسلا ءرسسلاناك.فرعي دحأالو كلذ ساسحإلا ناك عبني سيل امم هثلعف نكلو نم ةقيقح ينأ هتلعف لقنأ فيك.الثم ءةوقلا ساسحإ ةيدايتعالا تاوصألاو رظانملا نم هتيافكذخأي يشحولايبلقا كراتةنيدملا عراوشيف سوجأ انأو يلخاد يف.ا موئشمو فيك ر بعأ نع ةلتك فطاوعلا ةكباشتملا يتلا تناك طبختت ا نيربءا ئيربءيشلكادبمك.ءايشألاو نكامألاو سانلا «يلوح نم يداعلا ملاعلا.بيهرلا يبتشي.ةربخلا تثرعش ينأب ىتح نآلا مل نكأ ثعلاط.مامألا ىلإ رذحب وطخأو - ديدجلا يعانق - ةديدجلا يبايثو يتعبق رخآلا قولخملا كلذ هفوج يف دهاجيو ىولتي دعترم "لكيج روتكد" يدترأ نيح تاءاسملا ثرظتنا فوغش قشاع بقرتبو.يمفننم برهأ نأ عطتسأ مل.ةدئاف ال نكلو ناينثنت داكلاب ياتبكر تراصو ياتفش ثردخت ىتح يفوج يفرمخلا ثببصو «ناولسلا غلبأ نأ ثلواحينأ هللا اريثك «عبطلاب نكل سيل امب يقكي لعجأل يسفن مودعم.سحلا ملعي ىلع ثطقس ر طقملا ملألا نم ةيقن ةطقن نآكو ب ذعم ع ر ق ىلع حابص تيرش.ا قناخ هتوبكنعو هحئاورب قيتعلا ريبكلا تيبلا كلذ ناك.ينيبج لك وحصأتنك.مايألا تر رمفيك فرعأال.ةرع شلا ىلعرارف تالاحو اهرثإ لسلست ثادحأ ةريثم فقوت «بلقلا تاراذنإ تابونو رعذ ئجافم 103

184 ذنم.هدرفمب هنأ انم لك رعشيو تقولا سفن يف كانه انالك نوكنل يفكي ل وح خبطملا كابش يف رفصألا ءوضلا.ةحورجملا يدي ىلع ظيلغلا ىلع ثصفرقو.ةي رب تراص ىتح ثكرث درو ةريجش ىلع ىرسيلا يدي مدلا ساسحإ ءرجشلا قاروأ ةحئار ءةبرثلا ةحئار.ا صنم بشعلا تعطقف تعقوو ثر تعت ل غ دلاب هبشألا ةقيدحلا ربع يقيرط فصتنم يف. ةل دعملا تالبطصإلا ربع ثلخدو فلخلا نم ثللسنا مث «نالتبم يفكو ةقرطمك حلاص جرخ ى شمتي يف رخآ «مويلا عم نأ يبلق ناك قدي دنع ع م شم لا نم رطم فطعم امهنم لك يدتري نير فن تسم نيلجر ةبحص نطاوم يأك يلسر ىلع مهمامأ نم رورملا ىلع تصرح.ءانيملا طئاح أكلتي يمسرلا يزلا يف يركسعو ءعراشلا يف ةفوفصم ةريبك ءادوس تارايس ثالث دجألةنيدملا ربع يعكست تالوج نم ءاسم تاذ تدع قلق ضيغب نيح ءا دبأ الو ءاج دحأ ىلإ.تيبلا كلذل تشهدنا ينباصأو فتاهلا نري مل.هل ءاقدصأ ال هنأ اديو.ينبنجتي وهو ىلوألا رك شلا ةليل يتلا زوجعلا لجرلا ةناثمل جنشتملا نينرلاو خبطملا يف داربلل هتشخشخو امب ا ريبك تيبلا ناك.ا ليلق الإ رخآلا نم لك ري مل.مامحلا يف ابغرف ي ناك.ينيع يف ةقرحو يردص يف عجوب ا بعتم وحصأل ءرجفلا قبسي يذلا جردلا ىلع هريرص عمسأ تنك تاقوألا لك يف ءا دهاس رخآآا وه يلراشت مالظلا نم نيتنثا وأ ةيرطضم ةعاس عزتنأ تنك ضورفلا نسحأ يف.هيقالأس امما مئاخءمانأ نأ درأملينلعل.ا عبطا بعصمونلا ناك.ةميدقلا تنك يف دلب رخآ ءنآلا كانهو ال قبطنت دعاوقلا ينكل ةهدبلل ا يفانم كلذ ودبي له.ا مامت ا جعزم سيلوبيرغ «ق قدملا مامتهالا ريرمم مأ يلراشت.لتكتملا بيرغ نأ نوكأ عوضوم لثم كلذ ىلع دقار انأو اليل مهيف ركفأ تنك.ةينضم ةقدب يدض ةلدألا نوع مج ي 164

185 .بابلا ىلإ يرهظو ةرجحلا نم ينجرخي مسحب نكلو قفرب أدبو يعوك تحت ةشعترم ةخئاشاديعضويلراشتناك ءا رذتعم متمتيامنيبو.ا مامت اهنأكو يف ةظحل ام نم يضاملا ثربخ أ رسب مداص امو ثلاز مل هبعوتست عم بحاشلا اهنول ناك.يتبقارم ةأرملا ت ل صاو.ديدج نم مالكلا قلطنا مئاد لكشب ةعزف ودبت اهلعجي فيهألا ليوطلا اهقنعو عقافلا اهرعش مث.ددرتملا تمصلا نم ةظحل ترم.نافجترت يادي تناك ينربخت نأ نكمي ناك امأ.دودو ب ت ع ةربنب هل لوقأ يمفن تعمس اذكه «بيط يلراشت ينرصبأ.ة دجلا غلاب ضيبأ هجوو بلاعثلا ور ف ك رمحأ رعشب.ا ئويباب سبلي ناك.ةريدتسملا مهتارظن يف الوأ لإ هرهظو فقاولا ىدل.ةيباخلا بورغلا ران نم ةحسم رخآل ءاطغ هنأكو قلغني زاودرألا ةعيفرو ةليوط ءطقف ةدحاو ةأرما مهيب ناك.ةرثرثلا تفقوت يلوخد نولب ميغلا نم مخض بلاق ناك ءامسلا يف ةفاسمىلعو.ضموت ءانيملا ةيبصع قلاقل لثم اصعب مهضعب نودافتبو نوزفاقتي لوألا قباطلا يف ءاوضأ تناك مهفلخ نم.توم وأ ةايح ةلأسم تناك ول امك نورثرثيو ةحلاكو ةريبك نولاص ةرجح يفاوناك.ددعلا اذه فعض كانهنأ ةيادبلا.راخبلا اهنم دعاصتملا يف يل ادب هنأ عم ءيلراشت انبسح ام اذإ ةتس وأ ء«ةسمخ اوناك ا عيمج مهنإ."جدام" ءليلق دعب فشتكأس امك ءاهبمسا ناك.مظتنم ريغ اهلاقم ىلإ ديدج نم ثرادتساو ءينفرصتل ثلاق ء«ىلعألا قباطلا يف تنأ نم ءه للا فاطلأ اي :تلاق مث ةريغص ةخرص تردصأو ةعرمسب ءادأو اهساقم ريغ ىلع نانسأ مقطو ةا نحم ةكورابب ةنسم ةأرما تناك يدترت لخادلا يف ةبيرغ ةأرما ةمث.نونح قرزأ ىلإ يلوح نم قسغلا ترادتسا يفلخلا بابلا تحتف نيح.دقوملا دنع لمعتو ءاضيب ةليرم 185

186 !ةيافكلا هيف امب ديعب كتيب سيل.لاق ءعوسي اي.بطقملا ضفخنملا يف سكامو يلراشت «جردلا هاجتاب اوكرحت.ا دبأ - ةباذجو ةيحوم ةقيرطب نإ!ه للا وأ ءاشع لفح كانه نوكي نيح ءيجت.ةيمسوملا هتأرما اهنأ قحب.ةرارمب ثلاق «ناكملا اذه.لبق يذ نم ا جاعزناو ةنوخس.ا يثالث ؤلؤل دق عو ا حيبق قرزأ ا ناتسف يدترت تناك.امهءارو ةأرملاو تحشأ ىتح ينعلاطت ثلظف ينيع تطقتلاو ةلاصلا دادتماب ثرظن ةمدقملا نم ءيش لصن نل انتننظ هنيبجىلعس لمي ةعرممب ىلعأ ىلإ اهعفرو هدي درتسا مثزاجيإب سكام هحفاص اذكه لاق يلراشت مدقتو سامحب.ط بختم مأ ةأرملا.اهلهاجتف ةينبلا يوق لجر قيرط نوسرحي ع مشملا فطاعم جوز تيأر بابلا."سكام".ةلاصلا لخاد ىلإ كولملا وطخ ناوطخي ةقينأ ةليوط ةأرماو تجرخ.ديدج نم ةوقب قدي يبلق لعج لاع توصب يمامألا بابلا حتف نيح.جردلا ىلع ا لجعتم لجلجي ناك يلراشت نكل ءةلاصلا ىلإ ذيبنلا حتفب اهثدعاس!ا قح ءاشع لفح.اريثم اذه ناك.ليبقلا اذه قرط نيح اهفصن ثيرش ثنك.يل ةلماك ةنينقب ةدئاملا ىلإ ثسلجو رمألانعيهثر بع امكو - يلراشتب اهتقالع.خبطملا ىلإ تبجوتو الاس لفسأ ىلإ تلصو ىتح رثكأ اهتكوراب تجوعا دقو جدام تدبو.راخبلا هألمي خبطملا ناك دعصأ دوعأ نأ نم فئاخ هنأكو لفسأ ىلإ يقيرط قشأ انأو ينبقارو نولاصلا يف هفويض ىلإ دوعيو ردتسي ملف ءينع هنيع عفر ام اذإ ا يرج ايلعلا ةم لسلا ىلعفقو.يبيسهتننظينأ ةجردىلإا قلقناك.ليلق :لوقي لق «جدامل لق جدامل نأ عضت كل ا ئيش ءهلكأت نوكأسو كعم دعب ةبغرب ثرعش.قنح ىلإ لبق نم هب ثرعش تنك يذلا فوخلا لوحت ناك.ينامور ضاق ةذوخب هبشألا كاذ هرعش هل ج ع ب ت ةمكل هلوانأ نأ يف 186

187 ا ئيطب هتوص ناك.يحرسم يعوب تلاق ءاكدوفلا برشأ.قلق رارصإب مستبي ذخأو ينحمل يلراشت ناك اوبش دقو سرادملا دالوأ رهظم لثم ءءيشلا ضعب ق لق.هفيظنت ةفينعمالكلايف هتقيرطتناكو «شجأو ةنوزوم ةديرف ةمصب لمحتاهلك هيجوت ةرظن وأ عفر هدي ىلإ «هنيبج ةرجحلا يف دحاو يأ هفرع امم ريثكب ةنوشخ رثكأ عون نم وجو ءوض يف ةسوردملا ةقفرتملا هتقيرطو هدسج ةئيه ءاضيأ هتاكرحو.هتايح يف ا يصنم يهابتنا ناك.نيجلا اهيلع تضرع نيح دوربب سكام ةديسلا ىلإ ةليوط ةرتفل ض رعت هنأكو كورفمو بهتلم رهظم هل ناك.اهجوز ىلع.روتفب ثررمويفتك تززهف.نآلا فرعأ الهللاو :لاق. كشبيلإ ا رظان «كلذ عم «فلخلا ىلإ ةوطخ اطخو هيبجاح عفرف.ة دشب هل ثزمغو.ةعاجشب لاق توصب عفترم - له.حيرنس له حيرن ءحيرنس ثددر اذكه - لاحيأىلعتنأكيأرام.ةرثرثلل ا رهاج روفلا ىلعقافأهنكل.مهرظنب ا بناج هدرفمب ا مامت ا دراش.ا بيئكو ص رح نورخآلا ىلع يزواجت ءانثتساب اذه.رابكلا عم مهل ةهزن لوأ يف ءاقرز الدب نودتري قوطلا نع فقو «مامألا نم ه تريدص ىلع عق نو اهمدب ةلاقترب لثم فنأب زوجع خأ يف غ لاب مو حطس ىلع ةعوضوملا ينانقلا نم عارذ ءلم تعمج.فوشكم لكشب سمحتم رهظم لاجرلل ناك.مهسوؤك ءل م ديعأ مهيب تل جو ىلطصملا باجعإب يعيبطلا رظنملا نوعلاطي كيبابشلا دحأ ىدل نوفقي سكام مههاجت اوقلمحي الأ نولواحيو نوقوقويو نوزفاقتي نورخآلا امنيب اهخيبط ىلإ جدام تداع نيحو ءاودعص امدعب ةهرب ثرظتنا ةديسلاو سكامو يلراشت ناك.ديدج نم نولاصلا ىلإ تللستو م معبت.يفتك دنع م وح ت تذخأو خبطملا نم تجرخ جدام تناك.اهنع.كلذك مادملاو هتمالسب وه اه :ثشوشو 187

188 .يناجف لكشب ةايحلا اهيف ت بد ه تح ت ةشارف نأكو فري رمميألا هنفج أدب نأ ملكت يذلا توصلل نكمي ناك.اهيلإ رظني مل ا ضيأ وه.كانه اهلإ ةلغ شلا ىلع يل تل صح له :لاقو ةنوشخب كحض.دسج نود نوكي.هئادعأ مادقأظاشمأو أ تانوزلح وأا راهزأ.هيمدق تحت ثارتكا نود تنأ.يلإ رظنو يلراشت دروتف ا يلاغ شتاب تناك.ءيشلا ضعب عله شاهدنا ريبعتب عمجلا ىلإ يجاجزلا.عيدب رظنم اهسوقان نم علطتت ةطنحملا ةموبلا تناك ةرفسلا ةفرغ يف :ةبآكب سكام لاق.ربحلاك دوسألا ءانيملا ربع ا ئماص باسني ءاضم ح ي ةمث.نيكسملايلراشت.ينفاخي دحىلإةرملوأل تظحالو.ا ع ز ف ما ئيش نم مدق ىلإ ءىرخأ ا مئاخ امك تب سح نم نأ نوكأ ىلع كشو لعفأ نأ فصن ناك. تكحضو.درو ةريجش ىلع ثعقو. تلق معن.يعباصأ ةسلخ هلقث لقني يلراشت ناك. ةرشابم يمأر ىلإ ذفن كاذ ذيبنلا ةنينق لصافم ىلع ز رطملا شدخلا لمأتن ءانأو "ةبلعث"و يلراشت «مادملاو سكام.يرهظ ءكدي.ثلاق دقل.اه تعطق ةظحللو انفقو ا عيمج يف «تمص سكام.ةعرسب هسأك قوف هدي فك عضو هنكل يكسيولا ميدقتب ثممه يف تءاج يبلعثلا رعشلا تاذ ةأرملا تناك.دعتبأ نأ يلراشأ رخآلا وه.قطنلا ىلع ىوقي نأ نود هسأر زهوا ب دعميلراشترتفاف ثعب ةيدنلوبلا عمتسيمكهتمفيلحعم هفتكقوف نم تاظحالملا فذاقتينمك تناك جرحت!عيمجلا تناك ملكتت توصب ء لاع ديدشتب ءديلب ملو رظنت.هيلإ ال مل.سكام ةديسلا تلاق ء قح م ا ناك اذكه - يلراشتاي ريخ ءايشأ نحط ه تل يخت.ةريغصلا تابقعلا نم ةباغ راىلإ دانعب E لكشب ريثم باجعإلل لب ءقحو ىنعمب ءام.وغ م 188

189 ق دحي سكام ناك.رخآءيشيفركفيهنأب ا رهاظتم ةرفسلا شرفمىلع ءيش يعيبط يف.ملاعلا داس.ءتمص بطقو «يلراشت جرحدو ةرمسك زبخ رثكأ كلذ نأكو ذيبنلا نما سأك تببصو فويضلا طسويسفن ثدعقأ «سيئرلا قبطلاىبتنا نيحا لثمةليللا.مداخلانمو د ي سلا نم ديدحت رفغي ىلإ هذه ةجردلا تافرصت هنبا.ةبيرغلا ا نايحأ حبصي نم بعصلا بأنمامو ءدحلااذهىلإخسارنبانمامهنأقرافعمنباو بألثمانك لعفلاب تاذ هجولا هبشألا هجوب ناصح يف.فيرلا بح هتايح ( دوقفملا اوناك - ال نكل.نونبكتي فراعملا ناك اذكه قيشع ةريغ يه له).هتيب ةأرملا كلت نوركذت الأ.هلويم هذه تسيل يلراشتف - ةياهنلا يف نورقتسي يف ا سانأ فيضتسي نيح ا قح ا ضيغب نوكأ ام ا ئايحأ.عبطلاب ا ضيأ هيلعرمنتأ تنك.ةسارشلادحىلإ يفووهلصلخمانأ نآلاو - ةهوبشملا ةيتاوم انأو باش - موقأ ىلع,رابلا ءالثم يف دحأ براشم طسو دلبلا ريغ فورظ نمينذقنأ ناك.ةايحلا ديقىلع ءاقبلا نم ةماهجلاو لاملا بحاص زوجعلا بزعألاكلذ نكمت املهالول.ريهشلا شنيرف ديسلا لجر لقألا ىلع وأ ةلاصأ لقأ دبت مل اهنكل يتقيرط تسيل ةقيرط ىلع تعقو."هنع ىنغ ال يذلا كيردرف" ثرص (!يتقيقح).يتقيقح نم ةيلوقعم - كلذ نع ربعأ فيك - ينأ دصقأ «كرحتأ انأو ا خيرات يمفنل ثعرتخا ينأ ىتح.مايأ اهل ةداوه نود يندراطت يتلا لاوهألا نمو يسفن نم يحارس قلط أ ءيراشت مدختس م تنك ول امك ف رصتأ انأو ءنيتعاس وأ ةعاسل ينأ ادب.ءايزأ ءادترا ةبعل يف لفط لثم سووبم حرفب ضيفأ انأو ا فيفخ ءةرتفل نكل كلذ نم تن كمت فيك فرعأ ال.رخس لعفب امنأكو ك رحتأ يسأرناك.ا عتمتسمتنكينأ فرتعأ.ةغلابملدان تاءاميإب ةرفسلاىلع اهحرطأ دصقأ جدام نآلا يف ةلاح.باه ر تلمح اهل نوحصلا يناوصلاو 189

190 ثكحض.هريمفأ مل ا ئيش ثلاقو يفتك ثسمل لازأ ال نحنم انأ امنيبو.تلاق ءءيث ال.اهتوص ةربن عقوتت ملاهنأكو ءادب امك ةشهدنم ةفخب ال.ةروسكم ةآرم هنأكو رمقلا ءوض نم عالضأ يزاوتم ناردجلا دحأ ءانمادقأ دنع ضرألا ىلع ا معضو.ةنوعلملا نوحصلا هذه لمحأ تلز ةفاج ءةحئار ةمث. ءاضف ةفرغ يف ةغراف ةيبشخ ةيضرأ ىلع ةأجف ىلع عبطنا.جنيرغلوك يف ةنيعم ة ي ل ع ةفرغ ةحئار يه «لصبلا ىلإ ةبيرقو ت د م ع ت دقف ةيادبلا ذنم امهترصبأ له ءيزخلاو بعرلا يف امهئرصبأ انوطخف ا باب ثحتفو اه ءارو يدي ثددم.كلذ فرعأ تنك «ينع ثحبلا له.يكبتس امبسحو.ةنيزح تسل.تلاق «ةنيزح ينإ لاق ن م.بوعللا ىدحإ تنثو اهرهظ فلخ امه معضوف اهديب عنصت اذام رد ت مل ةظحللو ةأرملا رود بعلت ةسردم ةذيملت لثم ةهرب اهيكروو اهيفتك تك رحو اهتبكر. ثلق ةنيزح ټن اذامل.ةفئاخو ةداجيهو يننابقارت اهانيعو ةمتعلا يف اههجو تز يم.انيقتلا كانهو ءملظم ناكم جردلا تحت.ةرفسلا ةفرغ جراخ ثماهتناك.ةلاصلايفةبلعث ثدجو.ىرخأةرم جراخلا يف.لبق دقل ثر ب ح اذه هلك نم ءةكورابلا نانسألا ءةراعتسملا ةلبرملا...ءاضيبلا نآلا لعفأس اذام :جدام.خبطملا ثلخد ءال.ىلعألا قباطلا نولاص ىلإ ثدعص.يصخش يف ملاعلا هدقف يذلا لثم مل ل اي.نظأ اميف حرممملا ةبشخ ةبيه.نافجترت يادي تناك ىلإ ا عافدنا تعفدناو.تاديسلا نحن بحسنن نأ لضفألا نظأ. نسح كلذ عمو. تكحضو طئاحلا ىلإ ثدنتسا ا عبط ةلاصلا يف.ةفرغلا جراخ نم هعابتأ لملمتي امنيب ءانيملا ءاوضأ ىلإ كابشلا نم ةيذؤم ةقيرطب :ا لئاق تضهنو يمأك تلمح ا ريخأو.بقرتب ا ضعب مهضعب علاطيو هلوح 190

191 هثكرت.بنذلاب رارقإلا رمأ نيلخاشليم راثأ مويلا ىرخأ ةرم فكي ملام هتامدخ نع ينغتسأس ينإ هل تلقو هب تق ض مث ء رتف يذهب.ةايحلا ىدم بايرأ نم تحبصأ دقل.ةربإ ةزخو الإ هذه ةبفاتلا ةمكحملا امارد عيباسأو ءيش ثدح دقل.لعفي ال هنكلو.ا مئاخ وأ ا سمحتم ينلعجي «كلذ ىلإ مايأ يدل ل جست نل.روهدلا ة ع لب ركفأ ترص.تقولاب يماسحإل ام امو ة مه ينحنمي ءةينهذلا ياوق دشحي نأ يغبني اذه نأ فرعأ.اريخأ ةمكاحملل دعوم د د ح دقل.يتمجمج رذجو ينيع ىلعو ينذأ لخاد يف دوجولاب هبشأ رمألا نوكي.لايمأو لايمأل يلوح دحأ ال نأ ءا مامت طغضي «نكاسو ليقث ءاوهلا.ةمخض ةيدامر ةنيفسل قيمعلا نزخملا نصجلا يف ا سلاج.ماعلا ةياهن يف انه ءنآلا مايألا ةنيك س ل اي ديحو ينأ ليختأ ام ا ئايحأ ة ي صاص رلا ةفرغلا هذه هيلع يوطنت يذلا.موهفملا ىنعملاب ةكحض نكتمل لاح يأىلع.ثكحض مل فرعأال.تلق «ينيحماس.اهرعش ء«ضيبألا ءوضو رمقلا ةحئارلاو ةبيرقلا ىلإ.لصبلا ال ةركف ىوس اهہجو ةفرغلا تداع.انيلكب ةخطلم انيديأ تناك.يفتك ىلع اهيبج تعضو.ه للا اي ءتلاق هللا اي.ةعشب ا رابخأ لدابتنل ملظم ناكم يف انيقتلا اهعوم د ثطقسو «تكب.نيدراب اهاذخف ناك.هطغضت تلظو «بابلا نيلوسر لثم انك.فرعأ ال...لثم انك.اهبقلح تضضع.يدي ىلع اهب تطغضو اهءارو ا مدق ثعفر.طقمس ثيح لجلج دقو ءالكر اهءاذح عباصأو سافنأو نانسأ نع ةرابع تناك.ينضح يف شعترت.ءيش ال ثعلخ.ثناك.ةقحستس اهنآكو اهني اتلكب يمأآر تكسفأ :ةث بشتم 191

192 ةعطق هنم ر ث ب دقو مك حلا يضاقلا ردص يف «ليبقلا اذه لام مث - ه ل ع فا لعفءكلذلعف - هرهظءارو نيلخاشليم ر ت.يتءاربل ءاودالالعفينأ نظأ ام ا ئايحأ.لبقنماهنلقدقل.ثكحض.انه ان عوضوم ثيأرو ىلع روفلا ينأ تنك ءا ئطخم نأ يلراشت ه جارحاو اسيل ءةريح يف بظ قف هذقنيس له الا عف كلذ نوكيس لهو : تلق.انتمص زه ةليحلا ام.ثلق «ةدئافلا امو.هذه لثم ةسرطغب ملكتي نيح ا مح ةظحلل.ةطاسبلا هذهب.ة لدأ يأل عامتسالا متي نل هنأ ةليحلا.هيفتك نأ هلي م ع هاجت هبجاو نكل ا ئيش نمضي نأ عيطتسي ال هنإ لاق.ةيضقلا ريسآ هنإ.نوناقلا هحيت ي ىوعدلا يف لصف لضفأ ىلع لوصحلا لواحي ق لغ تو ة سل جلا عفر ت.ءيش لك يبتني -رصصبلا حمل يف - مث ينواعت ءا ر ج نم ءيش وأ أطخلالتقلاةمهتيف بنذلاب رقأولإةبجوملامهتلاركتأىتححتفتنإ ةظحل نأ نوكت.ةتكن رتفا كام.ىسأب نإ ام هدصقي نأ ةيضقلا ام دعب ثميف امك تاملكلا هذه نم دصقلا ناك كلذك سيلأ «ةموسحم ةيضقلا نوكت :لاق.ةراظنلا قوفنميتأتيتلا هتارظن ىدحإب ينجدح دعب اذامو «بنذلاب رقأس - يدي ىدحإ ا عفار ء تلق - كام اي بيط.نآلاتافدقناوألانأيلادبنإو «هنم غورفماذه ءهلجأنم عيطتسأام تليخت نأ يلراشت ق رف ي مهعم رادقم ة ب ح «نيت وأ ( هتعمس لعفأس لك فيك).يلراشت ةعم س نم ءيش ذاقنإ نوديري ءا عبط يلراشت هنإ.ثمهف ينأ يل ادب قرعيو ىولتي نيكسملا زوجعلا كام بقارأ انأو نآلا.ةمكحملا مك ح ر د ص ي داكلاب هنأ انه اهب ثررم يتلا ثيداحألا نم مهفأ انأ.ةبوست ينم دير تس اذام فرعأل لوضف يدنع.عافدلا عم ا ق ب س م هتيوست متي مل لامتحا ىلإ ح ملي هنأ ا عبط تفرع دقو ةريخألا هترابز ذنمف ءرمألا اذه يف ةجاذسلا يع دأ تنك.ناكا يأ هرطاخب لوجيامبينربخ تو ةارادملا نع 192

193 هنأ يل قوري ال نكل - ةيادبلا ريفوتبيلحمس ينل بنذلاب ا عبط - ملأ لعفأ ذنم سيل.يل قوري ال اذه ءال.ةلدألا له بحلا.بحلااهعم تسرام ةأرمار خآ - ىقبتس حجرألا ىلعو - اهنإ اوبعن امهمف.ةرابعلا هذه بحسأ انأ ءرظتنا ءال.يليل مالتحا ةيلمع يف.فطاعتو نانحب «حوضوب اهركذتأ ينأ نلعأ نأ يلع ءءيذبلا كحضلاب يف,ةنيكسملا ةبلعث ىتحو.ةرشعلا مايألا كلت يف ءايشألا نم ريثكلا لثم روكيد ةعطق نم ا ريثك رثكأ ةيقيقح يرظن يف نكت مل «ةروعسملا يتلاح,ةيجاجز ةواشغ يف يدامأ ثدحلا رم.حئاضفلا جيجأتب ا ينعم تسل اوظفتحي مهتعمسب.ةديجلا رمألاف ال ق رف ي يعم ريخلاب وأ.رشلا انأ مهعد ه للا قحب هتلكاش يفوهيفينينعي اذام.ةقينألا ةيشحولا نم ب رضو ىتحو سكام" "ونيلوم سيل رثكأ اريثك يف يتركاذ نم ةلدب ةيلاغ.رابكلا نايبصلا ككلوأل ةيفعلا هوجولا نم ريثك ربكأ ءالجب ةمتاقلا ىرأ.حوضو يأب سيل.ءسانلا سيل نكلو ءاسملا ركذتأ ينأ دصقأ مويغلا ةلتكو بورغ ةحسم رخآو جراخلا يف ءاملا حطس ىلع ءاوضألا.شنيرف يلراشت دنعءاسملا كلذركذتأ داكلابينأ ةقيقحلا ءرظنا امارد ةظحل رخآ ءيبيصن نم يتلا اماردلا ةظحل مرحأس نآلا.يتقيرطب.ا باوص اذه سيل.ديكأتلاب ةايحلا هذه يف اهفرعأس ءيرظنةهجونم ءايشألا يكحيمزاحلا توصلاكلذمث.دئارجلا اممست.دهاشلا ة صت م يف ينثيأر املطو.هتصرف ى طع ي نأ يغبني يلثم بلك امك ةيمسر ريغ بايث يف ا مامت ئداه انأو ميقتسم طخ يف يهامأ ع لطتأ ىتحف.ا ف صنم.قالطإلا ىلع يل قوري ال «كلذ يل قوري ال انأ يضاقلا ةرضح رقأس.ةتبلا هب الوغشم دحأ ال.لاق «شنيرف يلراشتب ا لوغشمدحأال.ا نطاوتم ةلواطلا ىلع 193

194 يف يقيسوم هتيشاح عم - هلإلا توص هربتعأ انأف كلذ عمو.ءانيملا هلمحي جراخلا فرغ يف «ناف عضي «ناكرحتي امهنأ ادب نيضماغ يودو نينر,ءاوهلا ىلع يايلىبلم نميتأيناكهنظأ.ليللا طسو نأكو ا بكوم ا بخاص ردافي م ه ن ىلإ عمتسأ ا دج ا يلاع هيعارصم ىلع حوتفم كابش مامأ فوقولا ا ضيأ ركذتأ. مالظلا يف ةرم دعب ةرم عقأو «مونلا.ينرجهي اهمسانأ ةقيقحلا. يل يتلا "*"نيشتيرغ" «ينتفقتلا.اهركذتأ تنك ىواهتأ يهو وأ ءام ص قر م ءىلعألا قباطلا ءاحنأ يف ط بختأ يسفنركذتأ انأف ءاهع ثحبأ تبهذ ال.رثكأ عمو كلذ يننظأ «ت رم يفو لاح انيقالت نآلا نوكنس ني جرحم انتظحل تناك لاح يأ ىلع.يتداعك ا مامت تلمث دقل.فرعأ ال نايرام ع ل ط ىتح اوديرعو.ديدج نم ىلعألا قباطلا ىلإ هئالخو سكام دعص تناك نيأ.جدام عم قرولا بعلأ خبطملا يف ةليللا تي ضمأ انأ.رجفلا.ةم طح م "يتيترفن" «تانيزوميللا ىدحإل يفلخلا دعقملا يفا دج ةبصتنم سلجت دقف ت رداغ ءاهتناروف ءاشعلا اه ئدهاش يهو ةبهاذ يف «ةرايسلا.كلذل ةيمهأ ال نكل."نابرام".سكام ةديسلا الإ مهلك ءا دج ةرخأتم ةعاس ىلإ اوثكم دقل - يل ثحمسو ةرهز لثم اهسفن ثحتف نكلو صكنت ملو بعرلاو ءامدلا معن. مالك نود ان رمم لدابتن نحنو فجري يبلقو ةهرب اهدنع حيرتسأ نأ ت مش. يف ت قثو دقل.كلذ ريغ هيمسأ اذامو ا بح هيمسأ نأ يننكمي 194

195 يف ضموت لحاسلا ىلع تويبلا تناكو ءيضاملا عوبسألا لاوط ةببحمو ةيدامر «قفألا طخ ىلع ةلئاه ةميغ ثمانت ليصألا يف ناو A E لوقت اذه.ثدح ام ماهتا ةربن اهتوص يف ناكو.ةلخاد انأو جراخلا ىلإ هقيرط يف ناك.شنيرف نأ ةقيقحلا نكل.يببسب تيبلا نم بره يلراشت نأكو ءال ريسفت ال تناك." م ملكان م تلا م ه".ينمةفئاخ تناكتيأرامك ةلفطلا.نالمعت امهدهاشأو نل بلط ي دحأ مهنم ا دبأ.نآلا ثدعق ىلإ ةدئاملا كرما ا ياش,ني يعرفلا دوهشلا ءالؤه لك!هيلع تناك ام وأ اهل ام مهب اذام ءاذام اهل..ناهل كلذ وجتوأ ةرشم ديفاثلا ق ارنب ودق ةلكف اهيخأ تنب ءحابصلا يف ةديدجلا ةككشتملا ةربنلا كلت 0 اهل هبتنأ مل ينأ - لءاستأ اذه ةد عاس م اهعم ناك روفلا ىلع ين بنت نأ يغبني ناك يتلاو ءاهتوص.سمأ ةليل نوحص لسغت خبطملا يف جدام تناك.لفسألا قباطلا اذكه - ثدح فيك.يلراشت بور سبل تنك.ةبيرغ ةقيرطب لإ ثرظن فطعم يف لجر فقو «ءانيملا طئاح دنع عراشلا نم رخآلا بناجلا يف ا ئاوصأ تعمس.رحبلا ىلإ ع لطتي هرهظ ءارو ناتك يشم هادبو رطم ةسينك سرج ناك.ىلوألا ىحلاو فواخملا ةلحرم باقعأ يف ضرم ىلع.مهلافطأو مالك عم لعفلاب نوهزتتملا جرخ.دحألا موي.قدي ىلعملقأتأ ثنكولامكرمألاناك.هذه ةايحلا ةقيرط د وعتأ تدك ينأ كابشلا يف يسبالم,ةيلخادلا كحأ يدلج.بءاثتأو تفلو يهابتنا ميدس دنع تفقو.كانه ةيئاوه ةسدنه يف ةتتفم ءامسلا نأكو بحاش قرزأ نيح «حابصلا فصتنم يف.سقطلا ل دبت يلاتلا مويلا يف انخوسقو انجين سفتب ةعطاشس نيعشلا كفاك ءانأو يراه طقيتسا ED 195

196 ثحبلا نع تي لخت.عومدلاب اهانيع تألتماو اثنيساج نقذ ثشعتراو فطعملا بحاص نكي مل.ىلعألا رودلا ىلإ ا دعاص تعفدناو,نيكس نع ءامهاتلك تصكنف.كناكم يقبا : تحص.تيبلا ىلإ يدوع - ةنوشخب - اذكه تلاق اهل جدام.ةتغب تناك اهنأك ةراتس.لدسنت اي "اثنيساج" فصن نع فشكتل ىلعأ ىلإ ايلعلا اهتفش توتلا دقو ءاغبب ةخرصب اهمف تقلغأ ا معلاط نيح.ضايبلا ىلإ ةلئاملا ةعماللا ةثللا نم ةصوب رظتنأس مأ ةرشابم ى دغتأس تنك نإ ينئلأس.قعالملاو كوشلا جرد يف ىرخألا يه خألا تنب تكحض!ى دغتأ.نونجب تكحض.شنيرف ديسلا ش نفأ انأو سجوتب ينئبقار. * ديولبات" ةديرج نم دحألا ةعبطو ياش اذهل ا لصن دجأل خبطملا ىلإ تلزن ا لعف.هتبقر ىلع نيكسب يمامأ نم داربب ةدئاملا ىلإ تسلجو نوحصلا ليسغ نم تهتنا جدام تناك.ضرغلا.يتي رح ىلإ ينلقت ةيحورم ىلع امهب ضياقأو نيتنيهر اهبخأ تنبو جدام جراخلا ىلإ هدوقأف يرشب عردك هلمعتسأو يلراشت دوعي ىتح رظتنأس فونص لك.فصاوعلا اهفذاقتت ةرخابل ناركسلا ناطبقلا لثم تيبلا لحاس :تكيبابسلاو تاوبألا نمرماس» ىهت لإ كءانح ةنودجملا راكفألا نم ءيش ثدحي مل نكل ءةشعرو ا دراب اقرع «ةبهرلاو بعرلا تعقوت ءاحنأ تعرذ.ينتكلمت ةجئاهلا ة طب غلا نم ةلاح نأ ثدح ام.كلذ تنك.راظتنا لوط دعب ةظحللا تءاج نيح يماسحإ بيرغ.كانه لظ هنكل نمز ذنم تحار دحألا حابص عومج تناك.هفطعم ءانيملا طئاح دنع فقاولا.ضايبلاب ع قبم داوس ىلإ ليمي قرزأ رحبلا رافو ءب سرتملا يمطلا لثم لجرلا ر ر ر.قرشلا نم قفرب عفادتت رطملا نم ةجوامتم ةراتس ثدهاش 196

197 .ءاوه ةفصع نم رثكأ نوكأ الأ نكمي ناك.يروضحو يتيمهأ ةلآبض نم ناكرحتي ال نامتاق ناميسج ناصخش ةمدقملا يف سلج دقو عراشلا ثكحض.امهفطعمب امهسأر اتفل دقو عراشلا دادتماب ناي رهت يمامأ.اهرثإ يف ضوخت جدامو كربلا قوف نم بثت ةلفطلا «نارداغت امهتبؤرل قيمع ةمدص سحبنكلو فوخلاب رعشأمل.ءيشلا ةعرمسوةوق ينتتهب.ا ش يترموا مودشم تقع صينأكو ثفقوف ك رحتأ نأ عطتسأ ملينكل لكم حانج ركاظ عاش بريخي كلجتو ناك اثيص ح دق طعم مل :بصأ يلوح نم ءيش مطتراو ءءاوهلا ملظأو لجعتم جا توص ءاج ةأجف مويغو ةبلقشتم.دامرلاك تناك راجشألا نم قوف ليامتت نئتو يف.حيرلا ةينيص ةقرز تاذ ءامسب اهحابر رثكت يتلا ةيدنلوهلا مايألا كلت دحأ.نظأامىلعسراميفكلذناك.جنيرغلوك بر قر ج ش ملتربع ىثمتأ ا يبصينثيأرو. ة ط ف ي ةمونءام ةيش غ يف ثطقس.ا ئكسما نوص رطملا نكمي ال اذه نكل ء ث رم تاعاس نأ عابطنا يدنع.ضماولا يدامرلا ردصأ.سمأ ةليل نم ةقلاع تئاب بارشو رئاجس ةحئار ةمث.نوكي نأ ال.ةيضرألا ىلع بنج ىلإ ا بنج ةيانعب ناتعوضوم يامدقو نيدنسملا ءاضفلا كلذ يف.عضولا اذه ىلع انأو تقولا نم تيضمأ مك فرعأ ىلع ناضبقت ياديو يهامأ ق دحأ نولاصلايف يسرك يف تسلج.يهامألا تش بغ امههبجو لويس هايملا ىلع جاجزلا نمرخآلا بناجلا ىلع ةريصق ةفاسم ىلع ةفوفصم ةرايسلا ثحمل مث ءانيملا يف هايملا حطس لعجتو قيرطلا ىلع صرت ةريبك تارطق رطملا ةاتفلاو جدام ثرهظو ءا قلغم قفص يو حتفني يهامألا بابلا ثعمس.يلغي سبحأ تنك ينأكو ةدشب ا رفاز ءاد ع صلا تسفنت.كانه شوتنيكاملا رمهنا.كابشلا راطإ ىلع ا ئكتم ثطبهو ءتقولا اذه لاوط يسافنأ 197

198 ةكسلا تلفقو كب لعفأس ينتننظ اذام.فتاه كشك يف ئجبتخت اذامل لبق.بيجي نأ ءيلراشتاي «يلراشت.ٿلق «يلراشت.يلراشتج ر حو قلقتوص اه سفن يه كالسألا ال ىوقي ىلع قيدصت نأ ةارابملا تهتنا.لعفلاب اديو نأ ةمبمه ءوس لصح.كعم اوملكتي نأ نوديري «يديرق اي انه ةطرشلا :لاق سئاي لمأب قلعتي ناک ينم ءزج نأ ثكردأ.ينيع تضمغأ.ام مهافت ةيرقم ىلع - لاق - عراشلا يف انأ.ا عبط تكحض.كعم يذلا وه يلراشت.تمص داس مث.كحضأ لازأ ال تنك.ا مامت كنم ةيرقم ىلع.كنم ءيشلا داع ا بيرقت ةظحللا سفن يف.ةعامسلا ثعضو فنعبو!انه سيل.توصلا لاق اذكه.ة كسلا لفقت ال ءرظتنا ءرظتنا.ديدج نم لجلجي وه ءال ءال ثخرص.يلراشت نع لأسي ام ا صخش نأ ادب.طخلا ىلع ةشوشو ظغل كانه ناك.ر سكتملا جاجزلاك توصب فتاهلا نر «قوف رعشأو سفنب حانجلا متاقلا طبه.يلع نمعرممملا توصلا سفن عمسأ تنك.طوقسلا كشو ىلعرخآنصغ ام ناك د درتيل ةظحل يف.هناريط. تله ذ مل سنأ كلت.ةظحللا نآلاو ةمث نمزلا مهسو.,تفصع امك فصعتل تناك حيرلاو ءوه امك ىقبيل ناك.يتحت نم جرخت ىتح يولتلل رطض تس ءايشألا تناك.تاليدعت ماقتل ءوضلا نكل.ينذأ يه يتلا ةامدملا ةعاقلا فشكتست ةدراش ةلمن لعلو.ثدحي مل ا ئيش نأكو لبق نم ناك امك لصاوتي مويلا امنيب ت يملا رجشلا تناك.لاح يأ ىلع ا يئانثتسا ءيش الوأ.ءيش الوه ثدحيل ناک ام ناف قرويف يبجوو كانه ثطقسل ثتلت ق تنكول. متهءيشالو.هبعلأ رود يف ناكملا ءأطخلا انأ يدحو نود ةيرورضو.ةعقاولل انأو يدحو دوجوملا ةقيقد تا يثادحإ هذه لك...ملاعلا ءءامسلا.حيرلا ءنص قلا ءضرألا 198

199 ا لوهذم ادب تلعف اذام - فيعض توصب لاق - يديرف قمع نم ةنآلم فصن ىرخأ بيلح ةجاجز تبلج.ا مودصم هنم رثكأ كلت يلراشت اي ركذت له :تلق.ةجالثلا ظقيتسا هنإ لاق.زئت ةتبانلا هنقذ ثعمسف هكف ىلع هدي ر رم.قنع ثسلج.بيلحلا نم 7 "ا ثنياب ثيرشو زبخ فيغر فصن ثمهلاو ىلع ناعورزم ياعوكو ةدئاملا ثعبأ اذاملو.قلحلا ةيفلخ يف ا كطسم اود ءةبيرغ ةقيرطب الماخ دعأ «بردتأ طقف تنك له اهل ةيمهأ ال ةيرثأ ة ب ذ ك يف نآلا ةايحلا ةمث. تبظق.ا مود كلذ رهظأ ملول ىتح :تابسانملا كلت ءاهب عتمتسأ يتوص لعجي ام ا مئاد كفإلا.بيلحلا لثم ر ثختم ءيش ءانه أطخ ءيش تنك : تلق.لاح يأىلعهثيرش. بار دق بيلحلا ناك. ل إ عمتسيناك اهيف ىلإ معطم تيماج 7 "وسيداراب"و زه.هيفتك مل نكي احضاو نإ ين يحطصت تنكيتلا تاهزنلا سطاطبلا سيره ىلع ءينحص ىلع هينيع ىقبأ.يرادإلا زكرملا دصقي.فقوت رطملا نأ 2 اا ادر ةا ضنا کن ایک ناك.هيف هتننظ «مهفأمل ةظحلل Eo ae ا ركبم تحتو ا ل حمضمو ا يدامر ءالعف كلدكو سي ناک اج هس لاج قۇب ةطبر يدتري ال هنأ مغر ةر رز م هتقاي تناك.نانكاد ناواقرز ناسيك هينيع ءزلراشت : تلق.ماعطلا نمردقيأ ينفكي مل.سرتف م لكشبا عئاج ثنك نأ عستيي نوذ حابجت نييك رخأ ث ىلإ دعقملا لباقملا دعقف.رذحب لواحو خبطملا باب نم هسأر لخدأ.ا دبأ ملاعلا ثاثأ طسو هقيرط ا عون رطمملا ءوضلا ع ن ص. يناويح ثارتكا نود يمف يف ماعطلا رشحأ قش دج ي مل «تيبلا لخد املاح يلراشت ثعمس.ةفرغلا يف قسغلا نم لدتم يمأرو نحصلا يبناج ءا مخض "تيلموأ" صرق تعنصو خبطملا ىلإ تلزن.ا عئاج تنك اي هللا اي ىلع ا ينحم 199

200 مدقت.لاق «طباضلا ةرضح اي الهم.يلراشت فقو.ديص لاكشأو ماجحأبةيران ةحلسأ نولمحي مهلك.هسبلي يذلا رطملا فطعم ىلع كلذ خألا يذلا هثيأر ا مقاو دنع طئاح ءانيملا اذه.حابصلا تف رعت ادب «يمامألا بابلا قيرط نع نويفاضإ ةطرش لاجر كاذإ لخد مهدحأ ناك.ةعيرأ ىلع اوديزي مل مهنأ عم مهنم اريبك ا عم ج كانه نأ.ةأجف سمشلا ت ع ل ط ء«ةقيدحلا يف «هفلخ نم.كيلع ضوبقم تنأ.ضموو ءالي ل ب ءيش لک عمتلاف مك ءيليو اي.لاق.كيلع ضوبقم تنأ. يف ق دحيبابلاربع طباضلا ناسلك بلك لكر يتلا ةقيشرلا ةقيرطلاب تبجعأ ينع ا مغر.ا شاهدنا رثكألا وه ادب لدتم روسكملا ضبقملاو.هلصف م ىلع زتهب بابلا لظ.يفلخلا بابلا اهب ديزي الو حضاو ر ح نود عيرم زارط نم وهو - هكسم ي يذلا شا سرلا انتثالث نيب.ةتفال ةجردب ةبع أ لثم ودبي - ةصوب نع هتروسام لوط رعشو فيحن ليوط هجو هل ناك.ءابجنلا امنيسلا ذيمالت نم نظأ اميف س دسمملا ناك.ام عون نم ا نطبم ا يركسع ا مطعم س بلي وهو ل دهتم دوسأ صخشلا اذهناك.مهمالك نملخادلايف نودوجوملا يبتنيىتح قربي هينيع ضايبو طئاحلاب قصتلم هرهظورمملايف رظتني ام ا مئاد مالفألا هنأ ناك تنصتي ىلع بابلا نم جراخلا ثظحال نأ لماح حالسلا يف مأ ءتاذلاب ةظحللا هذهيف يطرشلا ك رحتي نأ ةفدصتناك له نيواشمعلا هانيعو نيبتاج دحأ ىلع لماكلاب طقاس همفو ليزهلا هقنع.فسأ انأ - تلق - يلراشت اي كلذ وبأ نوعلم.همامأ ةيبابضب ناتتبثم بذكأ نأ نود لعفأ نأ يل فيكو «يمومع لكشب دصقأ ءرذتعأ نأ ىلع ىلدتي هسأرو لفسأ ىلإ ظباه كانه سلاج وهو ا دج ا روجع ادب لواحأ تنك.مزاللا نم دقعأ اذه ءال ةيتآلا ةريبكلا ةلوطبلل يمفن. 0

201 تمصلا داس.ا لبم :دراب توصب نييطرشلا دحأ لاقف هاجتالا اذه ةلاح هنع ىقلأ ناك.د دجتم باجعإب هيلإ ثرظن.اهبعبتتس ناسحتسالا قيفصت نم ةريغص ةعفد نأ ةلهول ثننظ ثيحب - ةروقولا ءالي خلا «قا ت علاو دقو ثيقلأ ةربنب نم راهإلا - ةجردلاب ةبولطملا طبضلاب نم لالجلا نمةرابعتناك شتفملا ةرضح اي يرورض اذه له :ا لئاق يلراشت بطق (.لالغأ نود ةيرحلا نم ة يعيبطرثكأ ةلاح هذه نأكو ءائئمطم ريغ ةحيرم ردقب ام دق.ودبت يف ةقيقحلا ثدجو يف ليبكت يدي ا ئيش تسيل يه ءةبسانملاب). يفغس ر ىلع تاشبلكلا نم ا جوز ق م ص ةلواطلا ىلع هحالس ا عضاوو - "غوه بيقرلا" ه مسنل - شاشرلا سدسملا بحاص م دقت.ةأجف ءيش لك طشن كاذإ ريخب نحن له - ديدحتلاب دحأل ال ءلاق - ب يط.كلذ دعب هلعفي ام طبضلاب فرعي ال ا دحأ نأكو جرح ةظحل كانهتناك.هلوحع لطت.هتعقوتام اذهنكيمل!لوجخ يطرش ثكردأ - كلت «ةماستبالا ةرظنلا ةلئاملا - تناك ةجيتن.ل ج خلا امك هئادأ ةبارغ (.العف كلذك اهمنأ فرعت امك ةقيقحلاف «نيتقيقرلا شتفم."تيلزاه" همسا نإ لاقو.ةبيجع ةريغص ةماستباب ضرألا كيديل يركذ كجعزي الأ ىنمتأ."يريج" اي الهأ).تيزاه ثحابملا ىلإ ا رظانءام ةقيرطب ةيوازب ينمبرتقا.ةقيقر نوكت داكت «ةريغصاهلك نينيعو نيواقرز.نيتفافش ثهتنا ىلع روفلا ىلإ هيدي هيمدقو يتلا تناك يلمررعشب.هرمعنمنيثالثلاوحنيفيبصلاكا ليزه الجرناك.اريبك رظتني لوخد.ناطلس صخشلاو يذلا لخد اريخأ ب بس يل ا بارغتسا نمكانك.جراخلا يف ةطرشلا يكلسالل ةتفاخلا ةيندعملا ةرثرثلا ءانثتساب يف نم عونب يننوعلاطي ناردجلا لوح اوفطصا.دهشملا ينرهبأ.ةعونتم يلراشت كرحت.ا حوتفم ةلاصلا ىلإ ي دؤملا بابلا ناك.مجللا لوضفلا 201

202 لدأ هل تدب يترظن نوكت نأ نم تقلق دعب اميف.نظأ امك رذعلا نم وه نآلا كلذيل ودبي ءعانقلا يف كتقث ينأ ثرعشو ءةسولهلاك ضماو ريثأت سمشلا ءوضل.فوطشملا رحبلا ءاوهيفقربيءيشلكناك. ر م نةوقبضيفأ مامألاىلإ زفقأ لبيشمأ ال لازأ يف جازم ةوشنلا ةنونجملا.كاذ ال ريسفت هل.يدنع اديو ينأ ال تيلزاه رهاظتو,.دحأ كحضي مل.راضحإلاو طبضلا د س ف ي يرورضلا تنك.لظلا ة ف خ ىبتنم يف ةرابع اهنأ ا عبط يبأر ناك.عمسي مل هنأب نع ةطرشلا لاجر ددع ديزي نيح :ةجبب ةربنب تلق.هلاجر دحأ هب يرج ةيذحأ نودتري ا عيمج مهنأ ثظحال ذاقنإ قيرف,نوعقوتي اوناك مدطصا.نيتم ينب "غورب همدق يفف ءرابلا فيرلا نبا,تيلزاه ءانثتساب ةدحب اورظنيل ةظيلغلا ةريصقلا مهقانعأ اذام.ءانيملا لوح كانهو ني ل ي م م ترم ةظحل كابترا لاجرو ةطرشلا نوأكلتي ىلع.,فيصرلا.رهابلا ليصألا ءوضثيح جراخلا ىلإو ةلاصلاربع ةعرسسب تي ش مو.يرهظيف غوه يف هينيع مل رأ الإ ا عون نم نزحلا.ملاحلا مث ينسخن ة مثو ءبيتك عضو يف همف ناك.ةهئاشلا خبطملا ايديموك لاوط يبجو نكل - ا بضغ طيشتسي نأ يف قحلا لك هل ناك - هكف يف ضفتني ب ص ع ىلع تناك ةموتكم ةكحضنأ نظأف.راذتعالا ىلعاهنم راقتحالا ىلع.ةيقارلا ةيناسنإلل ةيقيقحلا ةزيملا ام ا عون هلأسأ ءوآ...هلأسأو يريدقت ىلع هدبشأل هنيع تطقتلا.مهال ينقدص.ةمألا لاوحأ يف ةريطخ ةمزأ عم لماعتيل هريرس نم ظقوأ يذلا لك عضت نأ.لايتحالا نونف يف هتربخب بجعم ينإ يلوق يف صلخم انآ ةلودلا لجررظنم هئاطعإ يفادعاسقنعلا ةطير ةعوزتم هتقابو ةقيلحلا يف كانه ا رهاب ةقيقح ادبو نينتثا وأ ةقيقد ذنم اهملع ناك يتلا ةقاعإلا ريغ هنقذ ىتحو.نييضف نيحانج نع ةرابع هرعشو ءةنكادلا هتلدب 202

203 . فرصناو تيلزاه دت هت نأ ىلإ عيفر طخ همفو «همامأ ةبآكب ق دحي غوه اذكه ءخلإ خلإ خلإ ا ئماص لظت نأ كقح نم.رذحب كرحملا قئاسلا رادأ هومتملعأ له.بابلا ىلع تيلزاه لام.رمحأ رعشو عيضر هجوب مكالم.قوملا باتك ىلإ لوحتي باتكلا اذه.يابو اي.بلقلا.تامدقزنيريب تومليه نأ ل جسأل فقوتأ.يفلخ رظنأ مل.كابشلا نم بقاري يلراشت ناك نإ تلءاست.تاراطإلا ناخد نم ةفصع ءاوهلا يف انءارو نيكرات.داح توصب فيصرلا بنج «بيقرلا ةرضح اي ا ركش.يلإ رظني نأ نود ءةدقاح ةربنب غوه لاق نم انقلطتا.ةهدبلا ةعرس ىلع رخآ ا عئار الاثم كلذ ثربتعاو.تلق دعقملا يف ناسلاجلا ناربخملا نكس.تمص داس.ءودهب لأس هقوقحب لظ.كحضلا امهلغي نأ نم نافئاخ امهنأكو ةديدش ةجردب يمامألا ثعض و.سفانخلا ةحنجأ لثم حتفنت تارايسلا باوبأ ايديموك.ءادوس رخآلا بناجلا ىلعو يبناج دحأ ىلع غوه بيقرلا.يفلخلا دعقملا يف ىرخألاو ءاقرز امهادحإ ءز يمم ءيش الو ةمالع نود ناترايس ةمث.هعم يناعأس ينأ حضاو يف اهيلإ يسغر تعفرف تاشبلكلا يف ءطبب ىولح ةعطق غضمت يهو ةأرملا.ينزاوت دقفأ ثدكف يفتك يحول نيب ةيناث ةرم غوه ينزفن.ةدودو ةيحت امه لب ةطرشش اسيل. تكحض.رمن نحنو رذح لوضفب اننابقاري مامألا ت ف ل م ح.دحأ موي ةهزن يف اجرخ دقو ةميسجلا همادمو ميسج لجر يف ناسلاجلا ناصخشلا.رطملا تارطقب ط قر م يهامألا اهجاجزو «كانه لازت ال يولعلا قباطلا كابشنماهتيأريتلا ةرايسلا تناك.قيرطلا انربع لكشب ام رصبأ رهوج,ةيلمعلا حملأ *"تانوتوفلا" اه سفن يهو.ةرئاط 203

204 نم رثكأ يتلا تاملكلا نم هذه ثسيل اهقشعأ.نآلا اهقشعأ ثرص ءاهف يه ةقيقحلا - ملو فرعأ ةنيدملا ايدج ا دبأ وأ متهأ اهب ىتح انأو شيعأ ا يقاروا روقو ا ئيش."ةيرشبلا ةعامجلا"ل لوقأس تنك. مل فرعأ ال...ل ق ي ح م لا.اهمادختسا امير دصقأ ا ئيش.رخآ هنإ.دق ملا «معن دقفلا هذه.معن.معن - يبلق يفا يفير تيقب يذلا انأ.ةريخألا ةرملل امنأكو سانلا الثم يف لك ام انأ ددصب.هنادقف ثرظن ىلإ «عراوشلا ءينابملا ركفي «ةياكحلا نمىرخأ ةخسن ل جس ييلقعنمرخآءزجناكتقولا ىلع. يدصعم عمو كلذ لاوط اذه ا عتمتسم كاكتحاب ندعملا نخاسلا.مويلا دعب رارف ال.رطخو مخض عيضر لثم يلإ عمتس يو م عطأو ىعارأ يلقتعم نيب تنكتسا دقل.تارارق ذختأ وأ ءرظتنأو ئرتخأ نأل رطضأ نل يرمع نكأ مل.ةشعنم ةفرعملا هذه ىتح نكل.ةصرف راظتنا يف طقف.بقارأس ا دعاصف نآلا نم.دحلا اذه ىلإ ةلمتكم ةقيرطب مامتهالا زكرم اوناك.ليلقبهلبقوأتوملا تحيبرضو يلعمهتمهذحشل زازفتسا لقأ دنع سمشلا يف اننويع اجهو ا ميثك.الئاه ثنكو فرعأ مأ ءنوزهاج ت ع لل. فن ع ةعرسسلاف,مهنكست ةعرسلا.نوسفنتي مهرعشتسأ تنك مهعرذأو مبمامأ نم قيرطلا ىلإ نيق دحم نوسلجي ا قرع نيدصفتملا.مهرودص ىلإ موتكملا مهضغو مهسامح نيضباق.«ماكحإب ةع يرم ماسجلا نيتماصلا لاجرلا كئلوأ عم ثرش ح دقو اذكه مامألا ىلإ هبشأ ةهيرك ةيناويح ةحئار كانه تناكو «ةقلغم كيبابشلاو ا دج ا راح عفادتأ امنيب ةتامشلاو ةبهرلا ينألمت روحسم انأو ج جدم خان لا.كسيملاب وجلا ناك.نيتلجع ىلع فرحننو ةيلخادلا تاراحلا ربع رجمز ت لماخلا كرحتت ةرايس تبكر نكأ مل!ةلحرلا هذه ركذتأ حوضو يأب رورملا طسو نم قرمن ءائاريط انرط دقل.يرمع لاوط ةعرسسلا هذه 204

205 يف ناتاتف تجرخو.ةدحاو ةظحل يف نيتيب يف ناباب حتفنا دهشملا يف ءايحتسا ىلعو ةئيطب ةايحلا ت بد ءام ناكم يف تطغض ةيرمس رصع رامعم نم ىحوتسم زارط ىلع ا ر ص ق ةطرشلا زكرم ناك زوجعلا «بلكلاو لفطلا ءةنيفسلاو نيتجهتبملا نيتنبلا «ءيش ال ىلإ مودي.يضاملا هاجتاب نوم ودي مهعيمج...رمحألا رسجلا كلذو هلكدهشملا ثيأروةعرمسب يسأر ثردأ انأو.ءارمحلا ةراشإلا رسكو «كاذإ ول ينأ عم ا رهج كحضأ نأ ثدرأ ينأ ىتح «لفطب صاخلا ايفارغجلا قئاسلا بس.نظأ اميف جيشنلا ىلإ برقأ وه ام ينم جرخل ثلعف تنك.ةمخف ةلئاه ةنيفسل ءادوسلا ةنخد ملاو ءاضيبلا ةضراعلا - حوطسلا باتك فالغ ىلع ةمسر لثم سامح نع م ثي ا ئيرب ءا فيرط ءيش لك ناك قوف - انراظنأ مامأثقلزنا ةرفاصلريثما راجفنالاعممث «يءاردلاريثأتلا نم ىلع ةبتعلا ةفخب.ةشهدم ت رم ةظحل.نوكس امنأكو نم لجأ ةرئاط ث رم.ورجلا قبقب ءلفطلا قزقز.راهنلا ءوض ىلإ ةقينألا دحألا زوجعلا بثو.عراشلا ضرأ ىلع اه ل ظ قرم ةظحل دعبو ءانسوؤر قوف مث موي بايث.رمحأ ندعم رسجىلعرضخأ راطقرم ريغصلا.بخاصلا يف ةيادبلا ا عارذ نأكو ءمث.رمحأ ةراشإلا ءوض يقب.نكاس ءيش لك.قاقز ضرعب عم بارزملا يف بعلي لفطو «كابش ةبتع ىلع سلاج زوجع لجر.عونلا مالعألا نم لبح لثم ةقلعم عقافلا ليسغلا نم لابح تناك.رذق ورج اذهنم ءايشأو تاعدوتس م «حمالم نود ةيصاص ر نابم نيب ةروشحملا انر خأت ثيح رهلا برق ةعق ب صوصخلا هجو ىلع ركذتأ.ليحرلاو ةريغصلا تويبلا نم ا عراش ناك.ةدساف رورم ةراشإ ببسب ةقيقد كلذ مغرو دشحلا كلذ نم ءزج تنك يتايح يف ىتم نكل ءاذه لثم يلختلا ةعيجفب ئاتمي يبلق يف قيمع فهك ناك انتلحر يف مدقتن امنيب 205

206 نيح.همف ةيواز يف هناسل فرط رشح دقو ونايب ىلع نحل فزع يف نكمي طوبلاو غوربلا.مهمادقأ يفام ساسأ ىلع يلقتعم م يقأس ةيلاتلا انمادقأ انك رح.دحأ دعقي مل.ةيبشخلا دعاقملا نم ددعو ء ب دت م قاسو مدقىلعىنبملا نوكي نأ ثتعقوتتنكينأ فرتعأ.ةيلخاد ة س ر د م ةحئار ةمثو :ناكملا ىلع م يخت دحألا موي ليصألا ةعاسل ةلماخلا ءاوجألا دهج ي هنأكو ءادوسو ةبصتنمةيرثأ ةبتاك ةلآىلعماهتالا ةحئال علصألا ينتر كذ.ةبيرغ ةقيرطب ةيمسر ةظحل تناك.تاماهتالا يلع أرقي وهو زوجعلا يركسعلا بتك.ةماستبا متك ىلإ تررطضاو ءيسر ع مويب لخد دقو.همودق رظتنن انفقو ديدج نمو.ةحابلا ىلإ تيلزاه شتفملا بتكملا مامأ ثفقو.ىلجخلا ةماستبالا فصن سفنب لبق نم لعف امك ةرايس تلصو.رشلاب رذن تف يرجلا ةيذحأ امأ ء تثرعش امك امه قثأ نأ ثظحال.ةيلوفط نوكت داكت ةفيطل ةماستبا هلو علصأ ناك.مامكألا مايألا يف.ا ديج ا ع مل م و ماكحإب ا ظويرم ا ظيلغ دوسأ ا طوب يدتري هنأ ر مشم صيمقب نس م يركسعلخد.اندحأ حنحنت.فقسلا ىلإ انرظنو نايلاع ناكابش ةحابلا ىلإ يضفي.تيلزاه شتفملا لصو ىتح قئاقد بتكم ةمث.يندعم ك ب ش ب ى وقم يلفسلا امهجاجز ناك «ةراذقلا اديدش ةناهإلا نم ءيشب ثرعشف. ل إ مهرظن اوه جو داكلاب يمامأ نم اورم نيذلا عضب رظتنن نأ انيلع ناكو «ةضيغ ب ةحلاك ةرج ح يف انف قوت.ينع ا مغر ةطرشلا لاجرو ة بت كلاو ةيراتركسلا وفظوم محازتي نأ ءيلوصو ىدل نوليلقلاو ء دحأ كانه داكلاب نكل.ينوعلاطيل ةقورألا يف مهتالا محب تناك.ةم تع م تا رممو ةئطاوباوبأربع تبح سو ةرايسلا نم ةجاجفب دوق ت ةرطنقو كيبابشلا ةددعتم ةيلاع ةيصاصر ةيرجح ةبجاوب ةضهنلا ثرر ج.ةقنش م ىلع يوتحت تناك اهنآو دبال ةبيئكو ةريغص ةحاب ىلإ 206

207 وأزتبریبيکنیب ىلعرتستی ڌي له.قالطإلاىلع ةعن ق مريغ ةياكحلا نأ ناك 9 ةيلاع تاجرد زاح ةسردم ذيملت ربظم هل ناك.هيفتك زه ينتدجو لك ءا دحاو أرقت نكتمل تنأ.دئارجلا كشك ةاتف :لاق.هتاناحتما يف ةجرحم ةجرد كلذ ليختأ ديكأتلاب انأ كيلع هللا مسا لاق ا قح له - يدق ىلع يتبكر ىلع تطقس.ةهدبلل يفانم بيجع اضرو اذه «لوهذلاب ثرعش ينضهنأو نسملا يركسعلا ءاج.سفنتلا ىلع وقأ مل.نخاس ميدس يف رخآءيش يأنمرثكأ.ا يئاقلت رجفنا,يتيلكوأيدبك «يڻوجيف ا ئيش نأءامةبونب تبص أ يتننظةلهولو.طبهتوعفترتتناكةلدهمملاهت ص ق نأ ىوس ريغتي ريبعت هبجو - ةقيقح ادب هنأ ال كرحتي ىلع قالطإلا - مل.ا دج ديج لاؤس اذه نأ - تلق - بيقرلا ةرضحاي فرعت له.اهي دجتنكمياليتلا ةطيسبلا ةوقلا هذهلثمبسيل «هنعيمفن لأسأ ثق دح هيف ا ع ز ف.ا رئاحو ناك اذه وه ءيشلا ديحولا يذلا مل اهتلعفاذاملانربخأ - غوهلاق اذكه - عمسا.قيمع رجضب ثرعشةأجف.ام ناكميف قعني ءوض.نامأوت ةمث ويدار «تقولا.نيسنآتم لام نم نيكابشلا ادومع ضعيل ا ن خ د (.ةياهنلا تح نيتماص ا لظ دقل.لعفي نكي مل) انآ ىتح 0 عبطلاب «معن «حيحص :تلق.موي بخ الإ ال ينأب ترعش.يلع ءزيجو د درت دعب ءىتحو ةبتاكلا ةلآلا ىلع سلاجلا فيك - تلق - تيلزاه اي يل لق.لعسأ الأ تلواح.ضفرأ نأ نكمي.سا د ق ةياهنب هبشأ رمألا ناك.نيجراخ نورخآلا نوربخملا فلد غوه يركسعلاو تيلزاه ىلع ة رتفملا ةبلعلا ضرعو ءرئاجس غوه جرخأ ءانثتسابو «يومع ءوده كانه ناك.مسارملا تبهتنا كاذإ. أدبأ نيأ نم فرعأل تنك ام.يسأر تززه لاوقأ يدل ناك نإ تيلزاه شتفملا لأس 207

208 نوديج ي ال نيذلا نيعضاوتملا لاطبألا ءالؤه دحأ ءةسردملا يق هفرعأ ناينعي ال ءامهل هلوقأ امب متهأل تنك ام.هنولطتب بيج يف ةيندعم تنك ينلعل صخشب ينركذي لظ.ىرخأ ةيضق شتفملا.ءيش يأ يل بقرتب يتفش ىلع ناتتبثم هانيعو رارزألا ىلع ةضيرعلا هعباصأ.ديدج عطقب ل صلص ي كابشلا دنع ا مقاو رظتني رخآلا وه غوه ناك.طشن اذام نكل.ةنيزحلا يرارسأ لك هتبعج يف غرف نأ ء«هتمأتسأ نأ «ملكتأو نم ةبتاكلا هتلآ ىلع علصألا يركسعلا ناك رارممأ يأ لوقأ يناسع ملكتأ نأ ديرأ.ديرأ ا لعف «ديرأ «معن ينملكت نأ ديرت له - لاق - بيط ا بناج رادتسا نيح.رذحب تدعقف رواجملا يمركلا ىلإ راشأ.ةقستم.فقسلا نم ةديعب ةيواز علاط.سمالتت داكت انبكر تناك ينجاويل بتكملا ىلإ سلاج تيلزاه.لاق نآلا نسحأ.هفتك قوف نم ينقمر ريغ قاروأ ةلتك ىلع هعباصأب ل بط ي وهو ةيئان ةبيطقت ههجو ىلعو.ةحابلا ىلإ علطتي هيبيج يف هادبو كابشلا دنع فقي غوه ناك.اهتلكأ كنأ ركذت ال ءايشأ جرخت.ةراثرث ةربنب لاق اذكه ءءيثلا شفن ا مئاد.رمملا ربع فرعي نأ دارأو بابلا ىلع يركسعلا قد.ران ىلع يئاشحأو خس و فينك يب ا دئاع ءطبب يناشمو ا د دجم تفقو ىتح يندعاس.ثيهتنا تنك نإ يأ.يتبكر لوح ياعارذو تدقر ه ئيقأ ام كانه دعي مل نيح.رومألا يف ضرألا ىلع ىولتأ نأ «هتعقوت ام اذه ءا مامت وه اذه - تركف - معن هذه لثمب ملغ ىلع نوكأ نأ بجي ناك يذلا انأ هق دصأ نأ عطتسأ مل ءيداع ريغ يئاشحأ يف عجولا ناك.رثختملا بيلحلا نم ا ظيخو ةجلزلا سطاطبلاو ضيبلانما ل ت ك ثأيقتوةحتفلا قوف تعكر.ةحئارلاهيرك - ينداقو انأو طبختأ ربع باب لالخو رمم ينعفدف ىلإ ضاحرم قيض ` 208

209 ال جر لخدأو ا خوتفم بابلاب كسمأ «تيلزاه شتفملا داع كاذإ يرموغتنوم نونجملا.بلكلا. ثمستبا.راع سلا ر ط خ ابعوضوم طئاحلا. ريخأ هيلع ضب ق ىلع ة رفصمةتفال تعلاط.ةحابلا يفةيرانةجارد كرحم راد.ةرواجم ةفرغ فام صخش كحض.تقو رم.كلذ نم الدب ل معتلا ثرتخا نكل هفتك قوف نم ينقمري غوه ناكو.نيرخآ ت تاوصأو هتوص «ةفيعض هيلع درلا يف تر كف كلذك سيلأ «يقيقح ج ربم تنأ : لاق.زازتمشاب تنك.ةفخب هءارو بابلا ا م لغ م ةرجحلا جراخ ىلإ ىداهتو ءهيتبكر تاوصأ كانه تناك.قفرتملا وط خلا سفنب ا يشام رمملا يف دعتيب ههمسأ يركسعلا حنحنتو.هنيعب ءيش ىلع ديدشت نود ءءودهب غوه لاق اذكه ىدحإ ا يناثو اليلق ا صعتمم تيلزاه فقو كاذإ.بتكملا ءارو سلاجلا ال.تمص داس.ا بيرقت نارفغلا ردقب ا بوغرم يل هقيدصت ادب ةظحللا,عوسي اي.ا قلطم يلإ عمتسي نكي مل هلعل.فقسلا ةيواز دقفتي لازي تسلجف تاملكلا يدنع نم ثدفن..بو بو ب يديدهتو يلع موجملاو كلت يف.ينق دصي نأ هديرأ تنك مك ءيدي رصعأو زجعب هيلإ رظنأ ةحوللا ذخآ نأ يعنم اهتلواحمب ءيش لك ثدسفأو يزوج تءاج مث - اهمسا ركذتأ نأ عطتسأ ملةلهول - ةأرملا ء.تلق اذكه ءةاتفلا تءاجمث.انه ودبت نم لامعأ «نييباهرإلا ءايشأو ىرخأ ةريثك يحتسأ نأ اهر ركأ ا ييرقت تفرصت ينأب.مسالا اذه قحتست ةط خ كانه نكي مل هنأب ءهب ةقرسلا لعجأ نأ يئاوتنا نع ءار ه تقلتخاف.ةيادبلا ذنم ريكفت نود فرتعأ يدنعءيثش النأب هلفارتعالا ىلع وقأ مل.مه يبعشو مهحاجن مهلجخأ دقو حيدملا نأشنم نول لق ي م هفكلذعمو «كلذك تايضايرلا ريبعتلا نع مهفسأ عم مهنأ نوق وفتم سيل طقف يف ةضايرلا نكلو يف 209

210 .ككشتلا ةغلاب يل ادب امكو ةيباوجتسالا تافقولا هذه داتعأ تأدب...همسا نوكيس.ةديدش ةبوعصب هيلع رطيسي مراع بضغ يف ادب - تنك.رخآ تمص داس تيهنا نيح.ةرملا هذه ةحاجر لقأتدب اهنكل هل نإ -تلق - الءال (.ملاعلا اذهريرشملاعنمهلاي ةقيقح.نيكسملا ءيلاوب صاخلا قولخملا نأ ودبي).كانه نايبصلا تارخؤم صرقيو يلاو يلراشت لويم نع ةشحاف بيذاكأ ج وري ناك ءدرمزلا ناولأ بحاص يناس اذإ ام فرعأ نكأ ملو.يسفن عنمأ نأ عطتسأ مل. تكحض يطولوه برشم ىلإ رتخبتي يلراشت ةركف ء«نونجلا مأ ايديموكلا ىلإ برقأ تناك له «شنيرف :ربص دافنب درف.تلق ا رذع.ثدحتي مع فرعأ نكأ مل.ا رتاحهيلإ ترظن كلذكسيلأ ءراوطألا بيرغهنإ.كاذ همساام :لاق.نيفيخملا هئادأو ال قفاوتي تاذلاب عم هر بظم عيفر داكي نوكي ا يقيسوم ءا نس رغصألا طباضلا.ءاوس دح ىلع مهو انأ كلذ نم ان نك انعزف رثكأ فيخن توبط اهل نأك :ةكحبف هيشي اهم ردرضأ "ماكي ءالا" ىيم" لاح يأ ىلعو.لقثب نوسفنتي نيذلا نييبصعلا ماسجلا ملاعلا اذه لوقأ نأ نكمي اذامف - تلق - عيطتسأ ينأل املتق.ينرجمض ي اذه لك أدب صاخشأ يتليصفنمدحاوىلعهيف تف رعت.رمألات وفأ نأ ثررق مل ين بجعت هترين ةط سبتملا ةرقتحملا - يديرف!ا مح - ينكل.ةقلمحلا هثلداب ا تلتق اذامل.لاق «يديرف اي ايه.ةدشب يلإ رظن ةلهول."ركراب" تجتنتساامك ةريبكةطلسوذ صخش وهو - رمحألا هجولا وذ لجرلا ىلوألاةرملا يفةحجار نكتمل.يمفنضقانأالتح ليصافتلا ركذتأ نوسفنتي مهيديأو ىلع.بتكملا ثيلدأ يلاوقأب نم «ديدج الواحم نأ ودبي ا ئس رغصأ رخآو ملقم صيمق يف اقرع دصفتي رمحأ هجوب ا ميسج مهو زيكرتب مامألا ىلإ نوليمي ينوعلاطو اوع مجت.غوه ةلالس نم اريطخ 210

211 مث...يرب بنرأ ءارف نولب ةح طسملا تافاسملاو.ىوش ت سانأل ةتفاخلا تاوصألاو ةلذتبملا ةرجحلاءا ديحوو ا عئابض ءيشلك ادب يل رضحأو بهذف «ديدج نم نايثغلاب رعشأ ينإ هل ثلق.هيفتك زهو مكو روجبم درشتم ةساعتب ينبيصي ام ا مئاد «هرظنم درجم ءياشلا نأ دح ىلإ ولخلا ياشلا راهنلاو ناليطتسي نيكابشلا يف سمشلا ءوض ادومع امنيب يتايح ةصق.ديدج نم أدبنل - لاق - نآلا هل غرفأ هعم سلاج انأو ا ديعس نوكأ تدكو.تاعاس انيضمأ ةلئابلا ءامسلا.مويغلا نم ةينارون لتك اهيف تم وكت دقو ةيسأرلا م وكي دالبلا طسو نم ةيئان ةعقب طسو ام عقنتسم يف لفط وهو هتروص يهو سطاطبلاو ناخدلا ةحئارو «لئاسفلا يف هايملا ةزهو.هيبأ عم ةيرتلا ينتءاج.ءاضيبلا ةريغبصلا ديلاكلتيفا مخض ودبي حدقلاو ءياش حدق.ا شوكنم اديو رثكأ ةيئايبص نم يأ تقو.ىضم وه ا ضيأ ناك هعم هرعش ناك.هيمك ر مشو هقنع ةطيرو هترتس علخ دق ناك.لبق نم.نآلا تحار لبق نم اهب ثرعش ناك امك بتكملا ىلإ ينج دعقو ءةرملا هذه هدرفمب «تيلزاه داع تباثلا ظيلغلا ءوضلا سفن ءةحابلا يف سمشلا ءوضو مهتايح نوسرامي يتلا ةوشنلا لك.ةلوفطلا يف ةطقن دعبأ نم تاونسلا ربع عطس ي يذلا يف ببسلا وهام.زبخ ةعطقو ةجوزللا نم ا ح د ق ةفيطللا هتماستبايلمستبا يذلا نسملا يركسعلا عم يدرفمب تكر تف مهءارو ةنيعم اورادتسا ىلع مهبوعك اودشتحاو نيجراخ قف صو بابلا ةراشإ دنع امنأكو مث.ةداد سب ق ل غ ي ءيش لثم دتشيو دتش ي تمصلا دصقأ مل.اهلوقأ ينلعج ام ةشهدلاو رتوتلا ىوس سيل.ةيمسوم ةأرما امنيب طقف لإ رظنلا اولصاو مهلك.دحأ كحضي مل.ةتكن مهل لوقأ نأ 211

212 ماطترالا.حايصلا متكي يدامرلا ءاوهلاو,دحألا مايأ ليصأ نآلا ثدحيس اذام.تلق اذكه ءاذام نآلاو.ميدألا ىلع ميدألل حطسملا بجيينإ لاق مالظلايتأي نيحلعفأس اذام. دعب ينكرتي نأ هدرأ مل نأ يغبني دحأ ةمث له هب موقأ نأ يغبني رخآ ءيش يأ ةمث له :ة يدجب انأو هب ترعش يتبيطب ئادر أت يأو ءا عئاطو ا ديج تنك مك.هاي) هملعأ ةيرقبع ا بطخ يقلأ لبق نم ينتيأر دقو,ءيسفن نع عافدلا ىلع مزعلا ىلعأ ىلإ ثرظن دقو ههجو يف ا ب طقم تلق.ماهتالا صفق نم ةشايجو د قاعتنكلاح يأىلع.جارحإ يأثدحأ نأ درأملو ءا ميمحو ا ئداه يل ماحم ءا عبط ينكل مل رعشأ ينأب نكمي نأ لوقأ.كلذ ناك لك ءيش نكيمل. تاموأ.انهينأب م لع ي تح احم مسا يركسعلا يطعأ نأ يف.مدق ةرك.ا مقاو ضمنو «ةبيرغ ةرظن كاذإ هيلع ثرهظف نييماصع ا عيمج انسلأ بعال.ةدساف ةبكر.كلت ةزيجولا عجولا ةبيطقت ديدج نم تظحال - تلق - شتفملا ةرضحايهاي زنيريبلا اذهءكلذكسيلأ ءياصع لجر :لاق الاز.يننايمحي كرف هدخ ق دحو نم ديدج يف ةيواز.فقسلا ام امهنأ ل مع ي ال ءيرمأب هاربخأ ديكأتلابو.كلذ ىلإ امو امهلاوقأ ذخأ هيلع ديدج كلذ نم ردق يأ ب سحي نأ لواحي وهو صرحب هتبقارو ءامبعم ملكت هنأ دبالف كلذ عمو.ا ئيش فشكي مل.ىودج نود نکل.لامبر دق ت اليتلا ةينفلا هتاينتقم ةعومجموهتاكرشواهكلمييتلا ساملا سفنو حماستملا يبلسلا رهظملا سفنب ءيتصق يف ةدقعو طيخ لك.ءيش مجانمب ءاهيبأو زنيريب انآل يتفرعمب هتربخأ.ةنهاولا ةشهدنملا ةماستبالا لك لبقتسا دقف.ا دبأ ةقيقح متبم ريغ هنأ ول امك تناك.لاحلا يه.همامتها ريثي ال ا ئيش يمالك يف نأ دبي مل.ةياهن ال ام ىلإ ا روبص ناك.لوزي هذه نكت مل ءال.لعفت تناك ة ر قل م وأ ةقيقد تناك امهم ةليصفت لك 212

213 نسما رولا اع تيار: قاتح ظانرو ىازحةملس لباقملا قو: ينولطنب زح كسمأ «نائتان يئاذح اناسلو كانه ا شمكنم.سقطلا اذه - كسمأ ىرخألابو ديب ريصي داك ةظحلل ءائشخ ةأجف "يريشت بوب" حبصأ دقل.ا ع ل ه ةيلاثملا يتلاح تق قح دقل.ةلصاحتناكامللط ةقيقحلا يجراخو ا يمسر نإ لوقب عراسأ.لماكلاب ا يمدآ دعأ مل ءةيصوصخ يدسج فئاظو ا فارتعا,بيوصتلا نم ا عون ا قح يل ادب ءنوكي نأ يغبني امك يل ادب اذه رثكأل ةيساسألا تادادمإلا - عيمجلا نيعأ مامأ عماللا.مالكلا نم لاخ بضاغ راقتحاب ينقمر ءهتنازنز باب ىلع ةرهاظ ءاضيبلا ضاحرملا قرو نم عطق ثالثو ةمنمنم ةفشنمو نوباص ةعطق ثيطعأأ طئاحلا ىلع يتيفارغو «ملقم لتكتم شرفب ريقح ريرسو ءا لعف ولد هعباصأ لصافمو فقي ةتبان نقذب مرضخم نيجس ىح ةمث.ب دنملا كلذ لدب تسا م ناعر س نكل.فوخ ةزخوب ترعش ينأ فرتعأ. ة يديدح ةمث ءا لعف نابضق ةمثف.طبضلاب ه عقوت امك ءيش لك ناك.ةشهدلاب (ا عبط فرعأ لب) لفسأ ىلإ يناذخأ امهنإ لوقأ مل فرعأ ال ةباوب لالخو ضاحرملا بنج نمرمملا ربع ةريصق ةفاسم انيشم نحنف.تانازنزلا ىلإ لفسأ ىلإ يناذخأ بتكملا بيقر زوجعلا ماغنيناك نيتلبكم يادي ثلاز ام له."ماغنيناك"و وه - هللاقحباما ئيشه مس.فأ - نسملا يركسعلاو وهو.غوهداع.بهذ مث.دصقأ اذام ا دج ا ديج فرعتتنأ :لاق 7 :."شتليك ذاتسألا" «كتياكح طبضت نأ وه - لاق - هلعفت نأ نكمي ام.ؤطاوت ةحمل ىتحو تنك دصقت اذام.تلق.دصقت اذام.ةق وزملا ءازجألاو ةنيزلا اهنم ليزتو نم ةبيرغلا ةرظنلا كلت يلإ ه جو (!ةقيرطلا هذهب بيطلا خألا اذهل عاصنأ ةقرافملا سحب عاتمتسا ا ضيأ نكلو ربص دافنو قيض اهيف ناك.ديدج 213

214 .ءاشت امك.هتضبق يف أشجتو هيفتك زهف.يتاملک تسيل هذه. تلق نأ دوت له.غوه لاق اذكه.كفارتعا وه اذه.ةئيس ةقيرطب ةبتاكلا تسلج انأو.ا ددجم بهذ مث.لاح يأ ىلع ةايحلا ىدم ذخأتس.لاق مل.يمسا نع ةرواجملا ةنازنزلا يف ميدقلا ليزنلا لأس.ا دج اداه وجلا نم ةمحر نود انألا تبكي اي ءراثيإلاو عضاوتلل اي.ةعشب تناك ةبتاكلا تيلزاه اهنع لاق اذام - نم اهيف ام لكب «يتياكح ذخأ ناك.ص تلا لجأ ءاطخأ عم هضرغ بساني ام ىلإ ءيش لك لوح فيك ثبجع.ةعنصلا ةلآلا ةباتك ىتح «قرخأ وحنو ءالمإلا يف ءاطخأو قرخأ ضرغو ءالمإلا يف ءافخإ ةعنصيف ءقيشرلا بولسألا يفم لعم ءقذاحنكلورشابم هنوكأ عانق تحتف, *ماغنيناكلا اذه ىدسم ىلع مسا.ةبيرغلا ةقيثولا سردأ نأ نكمي ال عون نم نانف «هلمع سرامي يناطيش نانف ناك مربلا علصألا ثدحتت مع.ةبيئكةقيرطب نوجسلا يف مرضخملا يراجهقهق هعقوت ةلآلا ىلع ةبوتكملا ةقرولا تقمر ا ريحتمو.هسمتيف ا مممش.ةرمحملا سطاطبلا غوه ينلوانو ةقرو باكسلوف.ةرذق ناك ا هوتل نم لكأ بيقرلا داع نيح لولحلا ىلع ف راش مالظلاناك.ا بناج يحتنيوريكفتلا ىلعأ امنأكو نم فوج ضرألا ءاهسفن ودبيو نأ لك ءيش قرغتسي يف ىلإ يشا شلا معانلا ءوضلا كلذ برستي نيح «مويلا نم ةعاسلا هذه هبجأ :لاقف ءبيط نوعلم كوبأ.نذإ ءاج.قسغلا انأ ا مئاد ام تيبحأ ناك. تقو رم.ريرسسلا بناجىلع ثدعق.ر مصي وهوبهذوهيبيج يف هيديغوه لخدأ.ا ضيرمو ا روجع م ئ هأ ا دسأ نوكأ نأ نكمي ناك.يلع سرشلا ءلهاذلا امهنأكو اسيل نم ينا ج س ردقب ام امه نم نيم يقلا ىلع اف رعت امهنأ ادب غوه بيقرلا ىتح.زوجعلا ماغنيناك ىتحو.لعفلاب رابتعالا نم عون عمو ةجاجفب نآلا يننالماعي اذخأ دقف ةلاحلا كلت 214

215 جدام يخأ ةنبا ركذت له ءلاثملا ليبس ىلع جدام يخأ ةنبا.نهدوجو عقوتأل تنك ام كلذك تايرخأ كانه ناك نكل.رمقلا اهئيضي يتلا ةيلاخلا يلايخ ةفرغيف بابلا كلذ ىلإ اهطغضأو اهطغضأ - يتيانج يف ا س لتخمو ء«ىرخألا دقو تكب يف يتضح نم ديدج امنيب تنك - ا تماص يه ةنيكسملاةبلعثوءاهلعف ىلإ ا شعفد يتلا ءايشألا نما ليلق ةمودصمو ةعتمتسم تايلمع كيلدتلا.هذه تناك ينفاد كانه ءا عبط انآو زنيريب ينكراشيل هثيعدتسا ىت دلانمرفانتمريغص قيرفيأو.يمفن دهجأل - يلرفغا هذه ليصافتلا ةززقملا - سيل نم لجأ ةعتملا ةقيقح نكلو ةعاسلاو.رارق نود ءادوسلا قامعألا,يتحت نم قامعألا رعشتسأ تنك ةرم دعب ةرم ثينمتسا.أوسألا يه ءةداعلاك «تناك رجفلا قبست يتلا ا عطقتم ا مون تمن.ةيرطضم تناك ر سألا يف ىلوألا ةليللا كلت.متاق رحب حطس ىلع ا قالزناو ا بلقت ناك ام ردقب ةقيقح ا مون نكي مل.انأ دعأ مل.يقيقح ياخر سراف لثم يردص ىلع يعارذ ا ع يرم لالظلا يف ا يراع تدقرو يبايث هنكل رمألا ريمفأ نأ نكمي ال.يسفن دعأ مل.ينيع ثضمغأو ءربق قوف تعلخ مث.يمأر نوكيس ثيح ةياهللا يفشرفلا تحت اهمس سدو عايرأ نكل.يدب يعيقوت هيلع شيرخأ نأ يننكميف هب يمفن رخأ ىتح ءءيش ةعيرأ ىلإ ةقرولا ثيوط ع ر و ب.هيلع يقيدصت ىلإ جاتحي ال هنإ.مهب اذام مل نكل يروف نم انه هع قوأل تنكو.التاق ينم لعج.هتق دص دقف وأ سويد ءداح ءيش نع يبايث يف تح ٹثحب.هب بتکأ ام يعم نکي طاقنلا الإ قبي مل ىتح اهب دشو ةق وزم لا ءازجألاو ةنيزلا نم اهيف ام لكب - كلذ عمو ءهيلع ثفرعت داكلاب يتميرجل ا فصو ناك.ةرفاسلا ةيرهوجلا 215

216 عارض داغ نجلا رر للغ ا غ رقم انآ ك دفر و.شيعي نأ.انه حوتفملا بابلا كلذ ةروص «ةظهابو ةيمتح ة مہ م لايخ لثم ا ددجم ينم نوكي نأ ىلإ روهظلا ىلإ قوتي هيف يفخلا روضحلاو «ضماغلا متعملا نيلك نيهذو نكح له «ةنيدملا عراوش ربع اهتعبت يتلا رمحألا قنعلا تاذ ةميسجلا ةاتفلاو نأ دعب ءةياهنلا يفو.ةسئاسلاو يمأ ءه للا يل رفغيل «ىتحو يه اهركذت 216

217 اذه شيتفت مكاحم ىلوأ ىلإ ينبحطصيل ماغنيناك بيقرلا ءاج ينولطنب كيفما هءارو تفلدو.نآلا يبتنت هتيدرو تناك.انه ةليللا ىضمأ نم هسأر زه كحضف ةقالح ةرف ش ريعتسأ نأ يننكمي ناك نإ هتلأس دقف هجازم فطلب تبجعأ.ا مح ا حرم يننظي.اهتقرافم نم.ةركفلا وأ اهفاتكأ قوف نم ةم لكتم ة يرشب عومج جرختو لخدت «ة يمحللا نم يناعي نمك ا يرود جشنت يكلس ال ةزهجأو قطقط ت ةبتاك تالأ.ةربفكملا ىضوفلا نم عونب جعت راظتنالا ةلاص تناك.طوقسلا نم هعنمأل.ةيوازلا يفرذقلا ضوحلا ىلع تعطتساام ردق ثلستغا تنك.مويلا نم لاحلا نوكتس اذكه ءوه اذكه,معن :ركفأ تللظ.يلع كحضيل.ةدقعم ةعشب ةقيرطب نإو ا ي ض ر م نوكي كلذ داكو.ا دعاصف نآلا رمملا يف عمج دشتحا ول برغتسأل تنكامو.ناشعترت ياتبكروولدلا نابضق ربع ا هابو الئام سمشلا ءوض طقس.يتايح ةيقب يعم ىقبيس قوف تصفرقو يفتك لوح ةيناطب تففل.دربلاب رعشأ ثنك.يصفق نايثفلا اذه ناك نإ تلءاست.زجاحلا باجحلا ةقطنم يف بلقتم ريرسلا بتاج ىلع ثسلج.بهذو موهفم ريغ ا ئيش لاق.فقسلا غلبي ساسحاو ينيع فلخ ملأ ةمثو ءا فرقم يمف ناك.يدي يف يمأر تعضوو داكي قوف نم ا خماش ادب هيلإ ثرظنوا لوأ ينيعتحتفنيح.رغصلا ا نكمم نأ ئطخأ.ناكملا ناك يطرشلا ءاباش ا د ل و ا مخض سأرب يهانتم نكي ملءانأنيأروفلا ىلع تفرع.ةحئارلا هيركريبك ناويحلمكحملا ا حدق رخآ نم ياشلا ةعطقو.زبخ تنك ءوفغأ تنكو ينأك يف نضحلا حابص نوكيس هنظأ.ةيربج اهنكلو اهل ىنعم ال يتلا ةعرسلا سح لمحي يطرش بناج نم ا ركبم تظقوأ.منهج يف ل بقتسأ نيح نينثإ ءةجضلا «يدامرلا ءوضلا.نينثإلا حابص «هآ.نينثإلا حابص 217

218 طوبلارثإيفا ليامتم مدقتأ صقار ب د لثم ا مودشم اريبك مهنكل اوققد رظنلا عم.كلذ ينثيأرو يف مهنويع ا قولخم يلاتلا مداقلا.ديدج نم يدرفمب تكر تف ا عم اجرخ كاذإ.توبكملا ءةقينأ ةريغص ةعبقو 7 * ليوتلا" نم ةلايخ بايث س بلي ا ئسم ا خأ ناك تاضبق ناقبط ي يمأر ىلع نافقاو امه امنيب يروهجلا تمصلا كلذ فنعلاب ج ومتي ءاوهلا ناك.مهريخانم نم لقثب نورفزيو امهيديأ نم ىرخأ ةرتف ترم.هثق زم ينإ ء مل فرعأ ال.تلق ينكل شرفلا تحت هتكرتوهرمأ تيسن تنك.فارتعالا عقوأ مل ملافرعي نأادارأ.هسبالم نيذللا ءاج امهب.سمأ مل دبي يل لجرك ديدش صيرح ىلع رييغت ليسي قرعلاو هجولا رمحأ ناك.قيدانصلا امبر ءءايشألا نم ةعومجم نكادلا صيمقلاو ةيدلجلا ةرتسلا سفن يدتري ماكيك.لعفلاب هنم ءاقرز ةلدب س بلي مويلا ركراب.ال ص و ن م لوأ ماكيكو ركراب ناك نيزختل امنإو ءادترالل تسيل اهنأكو ءةلئاه ةضيرع عقر لكش ىلع تصف بكوك نم ةيتآ نوكت نأ راظتنالا ةلاص ةبلجل نكمي.ةمجمج فوجب.رخآ هبشأ ةرجحلا تناك.يدسجلا يدوجو نعام ةقيرطب تلصفناينأك ءانه يذلا ءودهلا ىدم ينشهدأ.صرحب ثدعق.بابلا ا ق لغم هسأر بحسو يلك نكأ ملول امك رمألا ناك.يراظتناو «يسولج يف هيلع ظافحلا يننكمي يلزمغمث.كارأس.لاق ءائسح.نادعقمو ييتسالب حطسب ةلواطةمث.ةيصاصر يديدحلا.مافنيناكل حتف ا باب ين جوو ىلإ لخاد ةرجح ةعبرم فرطلا يذ ميمحلا - يم ريغربتع يلناك كلذ لعل - يفاوق دحيمل.ودبيام يرابخأ ترشتنا ىلع تناك :بغصلا ةعبط قاظوبهنكلظيبخلاب ةتكسنكتملءال نمأ صفرقت مامأ بتاكملا خرصت يف تاعامس.فتاوهلا ت ل أ ناكملاب ةتكس انأو 28

219 ىتح ءا ئيش عقوأ نل ءا ئيش لعفأ نل ينأب هيف تخرصو ا فقاو تبثوو ةلواطلا ىلع يتضبقب تبرض.ينباصأ اذام فرعأ ال.فينع بضغ ةبون ينتباتنا ةأجف.لكاشملا نم ريثكلا انيلع رقويس.لاق «فرعتأ ءافصنم نكي مل...انأ يجوز «قلق انآ ءعمسا :ثنلق:.ةلواطلا ىلع.ءودهب ملكتي ناك عقوأ مل اذامل.يفارتعا عوضوم راثأ.ا متهم نكي مل «يبلإ اي.ةا حنملا هترظنو ىلجخلا هتماستباب ةرجحلا لخاد ىلإ لسني هعباصأب ل بطيو ضرألا ىلإ رظني دعق مث.لاق «عرفلا ءالوه ن م.ثلق تيلزاه شتفملا يقيدص ءاج مث.ارداغ تقولا عمو «كلذك امهسامح امهلمحأ نأ يعسوب نكي مل - ترجض ينأ وه كلذ عم لصح ام لك اد ق ف امهنأ ادب ةرتف دعب.يمفن ضقانأ ثأدبو تر ثعتف - دجلا لمحم دقف «هرتفد يف بتکی هنأب رهاظتي ناك لقألا ىلع وأ.تاظحالم نودي.يعيورت وأ يئاهلإ اهفده ةيليثمت اهلك ةلأسملا نأب بيرغ روعش ينارتعا امهلكل مستبأ تللظ.ناملعي ال ا ضيأ امه امهلعلو ينم هتفرعم ناديري :بانلا تج فقاولا ا وفا ناك.عتطو نواعتم "نأ مك غال اناك ام ملعأ ال انأو تعطتسا ام ردق زارتحاب تيواج.هفراعمو شتيرف يلراشتنعهفرعأ ام فاشتكا اهئارو نم دوصقملا نأ تقولا ضعب دعب ثكردأةمهملا ةلئسألا نمةلسلس ينلأسيأدبمثرثكأ حيرتسيل هتسلج جرخأ.ضيرم عيضرل هنأكو ةبيرغ ةقيرطب بدنمو يعمش «ةريبك ةجردب يف لدتعاو هيقاس عضو س ك عو داع مث.ةسوردم ةيدجب هلعشأ ا ئويلغ يتلابق دعقو ليوت شتفملا م دقت مث.ام ضرغل يمايق ددصب امهنأكو حطسمو علصأ سأر نع ا مشاك هتعبق علخو قاس قوف ا قاس ا عضاو ةليوط ةلهول رظنلا اققدو لخادلا يف بابلا ةبتع دنع افقو.ا ئس ربكألل 219

220 ةرتف يف اهل هب ماق هنأ ىع دا ام ل م عو يمأ نع ا ئيش متمتو «كاذإ ا غوارم همالك راص.يمأر يف تءاج نكت مل ةركفلا هذه لثم نأ عم ءة دشب.جنيرغلوك نمةيتآ تناكولامك اهلسر يف - نآلا ةسئاسلا ةاتفلا كلت يهو تسيل.ةنيهب ل وحي دوقنلا نع قيرط كنبلا ربع يمآ - وأ العل ياحملا ءات ع اليغ كام نيلخاشليم زيزعلا هقيدصب روفلا ىلع لصتت.كام باعتأ :نآلا ىلإ عفدي لاز امو ءا ضيأ عفد نم وه زلراشت.ريهشلا.ءيش لك بتر ن م وه عاقولا يف شنيرف يلراشت نأ,ليلقلا ريغ يعايتراو نأ اهل لاقو ءيلاقتعاربخ اهيلإ ل ق تو دحألا كلذ ءاسم يمأب لصتا هنإ يتشهدل.فشتكأ نألبق ليوط نمزر ميس.يضاملا نم ة د د ح م ريغ تاموأف ينع ةباين هعم د قا ع ت نم لءاستأ ينأو دبال ينإ لاق.روفلا نادعقملا ردصأو ءاهيلع انلم نيح اننيب ةلواطلا ته وأت.لاقثلا ناضرعلا ىلع هثبيبحأ.نيتلماخلا انيترخؤم ةأطو تحت ةريغص قلق تاخرص ماسجلا نيمعانلا رابكلا لاجرلا نم جوز ءانيمسجيف ناهباشتم نحن اهنإ ةفص ىرخأ هي رقت ىلإ.بلقلا لوأ ام تفل يرظن وه دحيأىلإ ناك هرهظم نأ عم «نيلخاشلیم لصو نيح ا رہظ تقولا ناک.لاحلا هذه ىلع ودبي ام ا مئاد.ريرسلا نم هوتل ماق نمك ا شوكنم.بهذت اہعدي الأ نم البن رثكأ همسا-ام روينسلا نأ فرعأ تنك املاطف.ينشهديملهنكل عبطلابربخلا ينحارأ.تلقءهاي.هيف ثقلمح.ا بيرقت :ءوده كتجوز بكرت ةرئاطلا - رظنو ىلإ ةعاس هدي - يف هذه ةظحللا نايزخ ديدج نم ثتسلجو ءا عبط بضفغلا ر خبت روفلا ىلع!"تاباجإ تيلزاه لاق.ةعنطصملا قيضلا ةلاح ترم.يعباصأ لصافم ضعأ عضب ىلع لصحأ ىتح" :كلذ تلق العف.تاباجإ عضب ىلع ل صحأ 220

221 تناكو. كل ا ركش :ثلق.هزج تحأ ل ل أ يننكمي ام ةمث له دصقأ ءاهلتق تد معت.ةموب ينيعب يف قلمحو فقوت ثيحب ةرارحلا نم يتربن.دكنت طقف.رذع الو ريسفت يدنع سيل - تلق - ملعت له نأ ثدرأ ةأجف.بهذيل ضمن.. يسفن قنشأ نل.يمازح يلإ اوديعي نأمهنكميو.ثلق ءةقالح ةرف ش.ةتمزتم طغضو هتراظن علخو هقاروأ عفر.عمسي مل هنأب رهاظت ينروزتل ةيتأ.ا م ك هتم كحضأل يرود ءاج نآلا هديرأ ءيش ةمث له.هفنأ ة ب ص ق نايثغلاب ثرعش.زيزأ توص ينطب ردصأ.ةظحل انتمص.باوصلا نع يف له.ينأ عم تم لكت له - تلق - ةبسانملاب.تقولا سفن يف عوجلاو ملكتت نأ تنأ كل قحي :فضي ملو.لاق!حيحص.ةكحض هبش ي ام ردصأف.ا باوص اذه ودبي ال : تلق.يمأر تززه (.يقيدص حبص ي نأ لبق ءةركبم ةرتفيف اذهناك).هتراظن قوف نم دوربب ينعلاطي ناك مهفت له.أطخلا لتقلا ةمهت يف بنذلاب ر ق ثو كسامتلا ريغتس ةحناسلا ء«ضرتعأل يمف ثحتف.ةءاربلاب هيف عفدت ا سامتلا م دقت فوسو.ا ئيش ةظحللا دجأ نيحو - لاق - ةءاريلاب عفدت فوس.ع طاق يل ناك ام هنكل مل هنأب رهاظتف.بنذم انأ ءبنذم ينكلو :ءودهب تلق.يسأر تسكن لعفت وأ ا ئيش لوقت نل ءائيش عقوت نل.عمسا.لاق «ينعمسا.عمسي تنن ج له.ءيش يأالو - لاق - ا ئيش ع فو تنل.ينتكس يلا ديعفرو دقف دوسا هنيبج ضمغأو هينيع نم ءارو هتراظن ةيفصنلا هنأكو ملأتي ءيكحلا يف ثسمحتينأدبال.ةعئارلا ماغنيناك ةقيثورمأب هئربخأ كلذك سيلا - نيلخاشليم لاقاذكه - فارتعالا نمعونب تيلدأتنأ (.يلراشت هدارأ ام اذه نكلو «كام اي كنع ةليصفتلا كلت ثيفخأ ينآ ىلع فسآ) 221

222 .ءاكبلا كشوىلعينأ ثكردأو ءضيغب لح ص ساسحإ يردص يف ناك.ةجردلا هذه ىلإ نوعتمتسم ا عيمج مهنأ ديعس انأ نسح.ةمكحملا يف دقفز كرأ نأ عطتسأ ملينكلا ئيشلوقي يئارو فقاولا يركسعلا ناك دادعتسالا ةيلمع اهئبسح يبصعلا طاشنلا.اهسفن عامتسالا ةسلج.يتشهدل تفشتكا امك «تناك اهنكل ةيمومعلا وأ ةقيقد نم رثكأ تماد نوكت نأ نكمي ال يعارذ نيلخاشليم سمال.ا دج زوجع لجر وأ ءلفط ينأب ثسسحأ هكفتلا نم ىرخأةزه اذهراثأو.يديساي نظأالءال.لاق.وأ.ا روسج الفط ف تعي هنأكو قفربهسأرزهب "غندليف" يضاقلاو ةلافكب يجورخ سمتلي.بارغتساب تثرعش نأب ا ئيش دق ينتاف.دبالو ناك نيلخاشليم يلوح ثرظن.ثهتنا ةسلجلا تناكو ةيناث تفقوو ثدعقو تفقوف نم ينأ هيرأل بدأب ثمستبا.اكحض هلك ناكملا زتها يرموغتنوم ديسلا ا ا ملا اهمهفي ملول ىتح ةتكنلاب بحري يذلا عونلا هتعمس.رمحأ ناو نيفلاسب ا حرم ا خيش «ةيداع لمع ةلدب سبلي لاقو يلع ةحرملا هنيع ت بث نيحف.ةهدبلا عيرس فيرظ هنأ دبالو وهو ءيضاقلا ناك.نيتنثا نم ةروف كانه ناك تلخدأ ر د ص ت يتلا نكامألا ةيعون نم ةيلاب بتكم ةفرغ ىلع اريثك ديزت ال اهنأ نيح.ءا مكأ ريغ ة بت ك بناج نم دحأ اهب عمسي مل تاحيرصت اهف نايدنسلا بشخ نم دعاقم فوفصب ةريغص ةسينكب هبشأ ا ئيش حضتا نيح تطبحأف.ةيدجلاو لالجلا نم ءاوجأو توحتم فقسو,ةمخف ةمكحملا ةعاق نوكت نأ تعقوت تنك.ةبيرغ ةقيرطب ةيبابض لوألا ثثولت.تبهتلاو ا يأ كيرديرف كنإ.ضيرمل ياركذ اذهل روهظلا رام نل حا مآل ق كلا لإ فح درولا ةريجش ىلع اهمحرج ثيح يدي تناك.يمسرلا يزلاب نايركسعو 222

223 .تيفتكا ىتح ثيكب يفوصلا نخاسلا ةرايس لخاد ىلإ تعف دو يلع ةيناطبلا ت ي قل أ كاذإ.ةريغصلا ءايشألا مالظلا يف.ووه-يبه ءووه-ييه.زئت انتاراطإو ا ديعب انعرسأو ةطرشلا يذاحي ا بلكو,.حوطسلا ءارو ةسلخ يفتخت ةميغو «ةلتبملا قيرطلا ىلع «ىرت امك ةضراعلا ءايشألا امئاد. هينيع يف ةقلق ةرظنب بضاغلا دشحلا رهابلا ءوضلا ركذتأ.ديدج نم سمشلا تعطس نآلاو ءلخادلا يفانأو ترطمأتناك.مهنم ةدحاو تلتقينأ ءةرم لوأل «يفاشتكا ةظحل هذه تناك ئوأ ح ولأو لثم ةيمد ةعاسلا ةكحضب ةع ؤرم ةتباث ىلع.يہجو تفقو طقف انأ.ا حس و ا دغو ينت مسو ةأرما تقصب.يلع موجملاو مهتاضبقب اوح ول.ا عبط ا بضغ الإ مهدزت مل.باحسنالاو لاثتمالاب ةيقبلا نع لاصفنالا كشو ىلع اناك مهنم نانثا وأ دحاو.اووعو ةيناويح ةراشإ ءءاضرتسا ةءاميإ تناك ابلعل.لعفأ ينتننظ ام هللا ملعي تنكو.ل من ي يدلج لعج لولا بيحنلا نم ا عون «ةنع لو ةيش خ!مهل تح ول دقل. تح ولو يمفن ثيسن ثيحب فوخلاو كابترالا نم يف ءانأ نم اوفرع فيك.ريغص دشح عمتجا عراشلا يف.نآلا هتوطخ ةحيص اوقلطأ ينوحمل نيح يروهظ ةعاس وأ.نوكأس ةمكحم يأ تفرع دقل.يفلخ تيلزاه ناك.ءيش لك يب راد.هءارو تطبختو.نآلا انب ايه :ةظاظف نودب.يركسعلا لاق.ا رجاع هنع يبجوب تحشأف نأ ثعقوت ةأرما اهنأ ينوربخأ نيح.ةأجافم يتارابز ىلوأ تناك.لعفلاب هثفصو دقل.ناكملا اذه.نجسلا 223

224 نكمي ناك.ةبعادملل دادعتسالا ىلع ويرت ةفخب ثرعش. تمستباو تمستبا.اندعق.نآلا ا دج كبترم انأ,ينيحماس.ا عبط.ناوج : تلق وذ عئارلا اهرع ش هدحو.ةيسيسلا ةنصحألاب ةنونجم يهو اليل مونلا ربنعيفيكبتيتلا لصفلا ءاهلب «لمتكتمل ةسردم ةذيملتل شمنملا بحاشلا عيرملا ءاذحلاو.يلمعلا ناك اهل ربظملا نم يأ تقو ىضم يف رفولبلا يذلا ال لكش هل ةرونتلاو تاذ شقنلا انس رفصأ تدب.اهيلع فرعتأ ملةرايزلاةرجح ثلخد نيحةيادبلا يفو اهنأل اههركأ ال انأ.هذه ةديدجلا يتي دج «يب ا قيلخ سيل كلذ نكل ءائيش ينملعت نأ لواحت تناك اهتقيرطب اهنأ دقتعأ.يثرإ ينع تبجح.ءاهلبلا اه دع ب نمو.يمأ هثدصق ام اذه ناك امير.جنيرغلوكل ة يرك اهارأ نأ يلع بعصلا نم. ةيصولا تك رق نيح تشهدنا امردقب ثشهدنأ لفطلا هنأ ىلإ برقأ نوكت ءاذكه اهتفش ىلع ضعتو مستبت نيح.كلذل اهنأ دقتعأ ا كا ا لا.رخآ تقو يأ نم.ةجرح م ةليوط ةلهول انتمصو ةسلخ رخآلا نع هبجوب انم لك حاشأو ثدعسو تمستباف.ا عبط "يتنوم" يننومسي.تلق ءلعفلاب انه ةين يل.هتفلخأ دعوم نعرذتعأينأكو,ةفيخسةرابعلا تدبو.تلق.فسأ ينإ اهل يلوق. تأت مل مل لأسأ مل ثيحب ةسايكلا نم تنك.يعأ نع تلأس ةرم رخآ ذنم ءاهنأكو.ةيبنجأ نكلو ةفولأم «ةبيرغ يل تدب.جنيرغلوك.اهتل د ب.ىرخأ ةرجم ىلإ ءرخآ بكوك ىلإ ةمخض ةلحر تضاخ ءاهتيأر نم يتبيقح ثرضحأ تناك.اهتسردمل حوتفملا مويلا يف "ةتوكتكلا" دهاشيل ءاج دقو ةلئاعلا ءاقدصأ نم زوجع بزعأ ئازلا انأ نوكأ نأ ا اهتفش ىلعت ضعو.ةقيقحلا يفناوج :ثمتمت نع نلعي لعتشما نوللا ةيثبع ةجردب اهتيؤرل ا ديعس تنك.اههجو د روتف «ثلق!"ينيج".اهتثونأ 224

225 «فغشلاو جايتحالا اذه.قمعب يف ت ت رثأو «ةدشب ةركفلايل ثقار دقل نيورهلا نم ةريغص ةيكيتسالب ا سايكأ نههاوفأ يف نئ بخي تاقيدصلاو.ضيحارملا يف ا محال ءاق ثو علتبتف ةليوطلا تالبقلا ءانثأ اهلقن - تاجوزلا تناك جاجزلا لصاوف ماقت نأ لبق ا لثمف «تاردخملا بيرهتل ءالفط ناك ذنم ا يرود زجتح ي هنإ.حورلا دوجوب نمؤأ داكأ رابتعالا ةعونتملا ةيرقبعلا قرطلا نع ينربخ ي.نجسلا تاياكحل ع دوتس م وهو عج.هفوج يف ا ئيش كانه نأكو.هنم ع ش ي ةءاربلا نم ا عون نإف كلذ نيعب يليب ذخآ نيح.ءيش هس ن د ي نأ نكمي ال ءرغصلا يفانتم ا يلاغ عمو.ةريغص ةبنذم ةكحض متكي نأ عيطتسي ال ناك نإو ءيرب هنأ ىلع وهو «مويلا سفن يف اناتمكاحم أدبت نأ ر رقملا نم. يدي لثم ناتليمج ممصمو.د دعتملا باصتغالاو لتقلاب مهتم هنإ.ريخ ةراشب كلذ ربتعي لتاق اديو «تيزلاب نوهدم دوسأ رعشو تالضع.رشع ةعساتلا يف دقل كلذك سيلأ لبق نم يليب ركذأ مل.ا م يق ا ليلد"' 'يليب " يقتيدص هنإ.ا ليلق يمارغ يف عقاو هنأ دقتعأ.ر كبم تقو ذنم يب هسفن قصلأ د ع ي تافاشكتسالا هذهيف. هلهبتنأ نأ نود ةيادبلا ذنمكانه ناك هنأ كردأ تنك نإو ديدج ملاع هنأ ودبي ام حملأ نأ يل حات ي رخآ ىلإ نيح مل.ماع لكشب يقيقح هنكل كلذ لكو زتبريب انآو يه اهنع ءاكيرمأ نع نم.ن عمتأو «تصنأو بقارأ.لواحأ انأق كلذ عمو.ا ئيش فرعأ نكأ م لكتتتناك.ا عيط قحىلعيف!ءيشالوءانعءيشيأفرعت نكت مل" هتلاق ام ركذتأ ينإ.امهاري دحاولا داكي ال نيذللا اهبجاحو ىلجخلا :ةكوش لثم ينهذ يف سرغنا دقف ءابعومد لالخ نم سمأ يل ينفاد ا ديزم سانلا ريعأ نأ ءامير رثكأ برق نع ءايشألا ىلإ رظنأ ينلعجت اهتكحضو اه ش م ن ب ةنيكسملا ءاقرخلا ةاتفلا هذه الثم...مامتهالا نم 225

226 اذه ءةفرعملا هذه هيف ا مطقسأيذلا فرصملايفاهتفاحىلعةاقلم يهو قئاقحلا نراقث نأ نكمي فيك.ةقراغ ةرخاب ماطح وسكي ناجرملا ةحوللا يف قلمحأ فقاو انأو يف ثلعتشا يتلا ةلهذملا ةفرعملاب اهدحو مل ةياهنلا يف نكلو *.رشع عباسلا نرقلا لالخ ةيدنلوهلا ةيروهمجلا يق لثم تر جحتو ثمكارت «تامولعملا هذه ءةساردلا هذه لكف.ا ئيش دفأ ا عفاي اريبخ ثرص.مميمعادو نيماسرلا ريس تأرق.زردنالف يف ناتكلا ريراقت تسرد.ةقلامعلا رارسأ ءهتاينقت ا صيأ نكلو هخبرات طقف سيل ةعانص نع «غابصألاو تويزلا ةراجت نع ءناولألا نحط قرط نع ا دوجوم يتسارد عوضوم ناك.سردأس «لمعأس.هيدافت ىلع تمزعو «يدنلوهلا مسرلا نع ةظيلغ بتكب يئيجم ىلع ينفاد تلمح.ا رهاجو رطخلا اذه تيأر دقل.مهباحتنا ةدم يبتنت نل نيبحتنمب هبشأ مهنإ نهوي هنإ.انه ا ريبك ا رطخ ن ع ي ءاكبلا نم عونلا كلذ ءءاكبلا نكل.ف لت م لومخ مهرتعي «نيزجاع نوريصي هل نولثتمي نيذلاو.ةدارإلا.ديقفلا يضاملا تيكبو.يردصىلإ «تانوقيألا هذه ءءايشألا هذه تثطغض.يبتكو ءاذح ضعب ناصمقلا بلاقو نوباص - ينئمهاد هتحئار ةرطقلا ةيرضك - عم كانه ناك نكل «نجسلا ةرادإ ءامف ناك ام م ظع م اورداص اوناك.اهلع.مونلا نم ة ر د خو ةزيجو تايون لوصحلاب ثدعس.يتبيقح يل ترضحأ «ينروزت تءاج.ناوج يف.تقو يأو ناكم يأ يفو ءا يظحل طقسن نأ انل حيتي يذلا لومخلا اذه.ديعب دح ىلإ حضاو ريغ ترص دقل...لوقأ تنك اذام ءللستملا دورشلا اذه «عافدلا نم عون هنإ.انه ا عيمج انعم لصحي ءايشألا هذه لثم انأ تفرع ىتم...رساجتلاو ناسحإلا 226

227 ىلإ اهديعأ نأ نآلا يت مب م ثحبصأ اذكه.ةيح نكت مل يلإ ةبسنلاب ةعجر ال ر م أ ةوقب ينيرتعي هنكل ءكلذ هينعي امم ا دكأتم تسل.ةايحلا اهنألاہلتقأ نأ عيطتسأ تنكوءاهلتقأ نأ عيطتسأ ينألا بلتق.يقيقح وه اذه لايخلا قافخإ «معن.شيعت اهلعجأ مل ءا يفاك ا روضح ابل لعجأ 00 ىرخألا مئارجلا لك تنكم يتلا,ةيرهوجلا يتميرج مل ءفاك حوضوب اهليختأ مل يفأ :ا دبأ رفتغ ت نل يتلا كلت «يداقتعا يف ةيرهوجلا ةئيطخلا.ءيش أوسأ اذه نإ.كابشلا ىلعاهمد رثانتو ةرم يبهذلا-قرزألا نم ءاهئارو الو نيح ثصفرق يف ةرايسلا اهتيرضو ةرم دعب فيصلاو ةيسنرفلا ةذفانلا يففقتةرملوألايأرو ثردتسانيحمويلا كلذالو ام ثنك دجأل نم اهر نأ كانه رثكأ امم ثدجو يف داوم ءدئارجلا م لعتأل تنك اذامو.يسفن ىلع تكحض...هتب تر ةرم تاذ يه ريرسيف ناك نكمي نأ بهذأ ىلإ كانه انأو دنع ءيلراشت أ ن رجأتسأ ةفرغ مانأو EE "راتس نرذاس" قدنفيف فر غ ةفظن م ثلمع ثيحةرتفنلبديفتناك ةعئابك يف لحم «مث لبق نأ بهذت ىلإ ءرتووتياو ا ئيش نكل ةرم تاذ جاوزلا ىلع تكشوأ تناكو.ةئداه ةاتف تناك.ريخلاب اهتيرق يف ت ل م ع ةيادبلا يف.عجري ملو ارتلجنإ ىلإ اهيطخ بهذ. د س ف ام لكشب ةليلقلا - اهمايأو لب يزوج ةلوفط ىلع ثفرعت.ينهذ يف معط ناريجلا اهر ك ذ.اهئاقدصأو اهتلئاع نعو ةسردملا يف - ةقفشلا ىلإ وعدي ة ينعم ةملك لك تأرق.نجسلا ةبتكم يف ةليوط تاعاسل دئارجلا نود ةديصع ثحبصأ ىتح اهتغضم.اهتءارق ثدعأو اهتأرق «يتيضقب.تيم ءيش ةمث.ا نيم ا ئيش اهيف نكل ءانه قوف طئاحلا ىلع تافلم علاطأ انأو دج م لا فاشكتسالا حور سفن ينتبحاص دقو ةقلعملا ةحوللا ةخسن ىلإ رظنأ.هب ةايحلا نم ن كمتأل تنك ام «نافرعلا 227

228 تطقتلا ا قلغم بابلا دتري نأ لبق ةظحللو ءا جراخ ريكس حنرت ءرمأ ينوتس" - فرعأال - يفكلذناك.يزاجتحا ىلع قباسلا عوبسألا يف ةليللا ملألاو تنك ركفأ يف ب ر ش م ثررم هب ا رخأتم ءانثأ ىدحإ يتالوج لاعفنالا اذهلك اهم تكت ءارونأ تيأر نوكأالأنكمي فيك تقولا بل صلا نم ك ب ش ب ةلماعلا ةقبطلل برشم «كلذ لثم ناكم. "رتاب امنيب.بابلا لوح ةميدق ءيق عقيو ةيامحلل كيبابشلا قوف عوضوم اذه لاوط اهنأشب ئطخأ نأ نكمي ناكفيك.مالكلا ىلع وقأ مل مك ناك ا ليلق ام.هتمهف تسلج تقلمحو اهيف ا مودشم يعفو.حوتفم.اهجيشن نم مالكلا فصن ن يبتأ مل.يزخلاو بضغلا.ءيش لك جرخ هتفرع ام ا ليلق ناك مك.هلعقأ مل امو «هثلعف ام.نينسلا عجار ت تناك ةسلاج يهو تكيو تكب دقف ا س يك ودبي اميف اذه نكي مل.ديدج نم كاذإ.نازتهب اهافتكو للبم ليدنم ىلع ضبقت جاجزلا فلخ كانه أدبت نأ ةصرفاهيطعأف - ىتحدبألل - نكممتقو لوطألامهنعدعتبأ يداقتعا ينأ تر مد امهتايح العف نأو لضفأ ام يننكمي نأ هلعفأ وه نأ نإ ءودهلا نم ثعطتسا ام ردقب اهل تلقو ريغصلا نع اذام.تحاص ءانأ ينع اذام.اهرمأ ينعورو تلهذ ء تله ذ انأو.روفلا ىلع ءاكبلا يف ثرجفنا ينفاد ثربخأ نيح.باوصلاوه اذه نأ دقتعأ.ىلوألاةجردلا دقل ثررق نلو يني خني.ءيش رقأس بنذلاب يف ةمهت لتقلا نم.نينثا لجأ نم شيعأو.تالامتحالاب لماح انأ.ةيفارخ ينأ ودبي.ةبيرغ ةقيرطب سمحتمو رئاح ينإ ةعيضر تناك ذنم «ةيادبلا ةي د جب تقولا سفن يفو ةجهبلاب رعشأ.نيديدج ةفاثكو ا ئزو ثبستكا ذنم اهليخت نم دبال له هذه ةدالولا ةيلمع ءابق قحأ نأ يل فيكو.هيف 228

229 ءيش :نماضت وأ ةقفر وأ فطاعت ةءاميإ.فرعأ ال...ةءاميإ ءيتايح تثيضمأ ينأ ودبي اذكهو. جاضلا حيبقلا طيسبلا ملاعلا كلذ نم داعبتسالاب يروعش ىدم لوح ةعيجفلاو ساسحإلا نم ينع ط قس تس.هذه ديدجلا ملاعلا تاوزغ.ثادحألا هذه لثم نأ ةلهول ليختأ ال انأ ءيمبف ئطخت الو.قرغت ةنيفس ةم دقم نم ةديدج ةراق حمل.انأ اذه.فشكتسم «معن.ليبقلا نم اذه نم يف ةظحلل يلإ هئضبق ىتح يننظأ - ديكأتلاب نآلا ق وزأ انأ - ىتحو ءضرألا ىلع قبطأ ينانسأ اهضعب ىلع.ضعب ينكلو تللظ هلمحأ ملو هعدأ طقسي ينلعجقلز سملماهس بلييتلا لامسأللناكو ءا عبط قا ط ت الةحئارلا تناك قوف هدعقم «يلع ين ثدجوو لمحأ شحولا زوجعلا نيب. يعارذ نمعقوءا داحا فارحنا زاتجن امنيبو «مث.اهلهاجتأ نأ يدهج ىراصق تعلطت.همف ىلع رطقي لئاه ح رقتو ءةامد م نيع هل ناك.م مق ي ال ا لواحم ءيبنج نم رمت ةنيدملا عراوش ىلإ نابضضقلا يذ كابشلا ربع هلاقام رثكأ نأعم «مامألا ىلإ جرحدتن نحنامنيب ةضافتساب ينث دح لتق.هقيدص مل نكي يناكمإب ليخت نأ هل ءا قيدص كعد نم.هلتق يقيفر ناك ءةمكحملا يف ىرخأ ةداعإ ةسلج ىلإ يقيرط يف ءالثم مايأ هنأل ينربخأ امك سمأ ةليل لق تعا خئاش ذيبن ن مد م ةطرشلا ةبرع يف عمو.مالظلا فوج ىلإ يريس م لصاوأو ةبخاص ةحوتفم باوبأب رمأ ذنم.لماكلاب ا عئاض تسل ينأب ينرعش ت تاظحل ا ضيأ كانهف كلذ ر يحتلا نم عون ءءيطبلا يتغ ت يتلا ةنيمسلا ةأرملا ابلا ىلع مئاقلا زوجعلا ءءارمحلا هوجولا لوهذلا نم عون ينارتعاو.ةر سكملا نانسألا نم مف ءلم نع ةفشاك يوذ نيبراشلا ةمحز «ن خدملا ءوضلا :"نيتس نايل لمعب هبشأ ناك ةرظن ىلإ.لخادلا ثلصاو ريسلا نود فقوت لمحأ دهشملا يف.يمأر 229

230 ال.لاق ءلامتحالا نأ ادب.انحفاصت.بهذيل رادتساو هقاروأ ع مج مث.ةلوهسب نوتومي الأ...اضيأ يقيقح اذه).بلك لجأ نم كلذ لثم لعفأل تنك.اهحبرأل لمعأ ةعبقو يطاطم طوبب - نيح ا ضيأ انأ كانه شيعأ نأ ررقملا...ول طقف.ةنيكسملا ينفاد.ا ئيش لقأ مل ينكل.لبطصإلا خ س و طسو نم هنأ رهاظلا.ينشهد ياموهو ةرقفلا كلت ر مدأ نأ يغبني.لبقتسملا يفامءيشىلع لد تامير نكل.ةدحاو ة رذ بنذلاب ويوقسان.اهءافخإ لواحيناكيتلا ةمدصلااهلعل وأ هزازتمشا رهظ ي الأ ةياهن ءايشألل يتلا يلع فارتعالا ( اهب أموأ ا لواحم :تلقو.لاح يأ ىلع كحض هنكل ءةتكنلا مهفي مل.نحصب يلراشتل يفكي امب ةلوجرلا نم نكأ مل.اهتكرت نيح «فرعتأ ءةتيم نكت مل نيدمانأ - تلق - كاماي ةبسانملاب.يتدميضقأ نأيلع.راغلااهل ثكي ةنيفسلا نم.هلعف تناك ةرخاب "ولوبأ" ثرحبأ ىلإ, * سوليد" ةرخؤمو ءرمألا مهفي نأ عطتسي مل.تالزانت يأ ديرأ ال ينكل,بنذلاب رقأس.تلق يل دبال ام هنإ.ءيش لك اذه ءهدبرأ ام هنإ.حرشأل ةقاطلا يدنع نكي ملو «قلقت ال.يرارقب ه ثربخأ نيح رخآلاوه نيلخاشليمبعترا دقل هاي - ا لعف يمفن ىرأ نأ يننكمي.جرخأ اي).ةسئاسلا ةاتفلاو يتجوز ءا عم تيبلا يف ناميقي فوسو.جنيرغلوك ءا جعزنم تسل (!ةياهن هبشي ام عنص ىلع ءايشألا هب لياحتت يتلا ةفارطلل يفشيعتويتأتل ريغصلاو يهناوجاهتعددقل.لهذمربخب ا ضيأ ينتءاج نم يوذ نيعلا.ةدحاولا هنإ هبش ريبك يف,ةقيقحلا نيح ركفأ يف.رمألا هنإ.انه طئاحلا ىلع ه تق لع.ناف موسر دحأب ينفاد ينتءاج قالمع نيع «قجسلاك عباصأ ءءافنح ةدحاو م د ق.لوقت «يل هيرتروب.ىقبت اهعد «قرفي اذام ءال ةريخألا.ول طقف ءمعن يأ له 230

231 ءودهب ءام عون نم ةقري ينليختأ.تقولا لكآ انأ.رمي تقولا.ءوضلا ىلع ىذغتت يهو اهبقارأ نأ يل قوريو ءيكابش يف تاتابن ةعضب.كش يأ اليو روفلا ىلع اهيلع فرعتأ يدل.ءاوهلا يف بدت يتلا ةايحلا ءاهسحن انه ىتح.عيبرلا هنإ «نآلا ا مئاد ينهذ يفدوجوملا بابلا كلذراطإىلإ ةمتعم ةفرغ نم م دقتت يآ ادب!املع تفرعت نيح ثدعس مكو.مويلا كلذ يف ة ضفلاب ينتعت ةاتف :ةلفط رصبأل موي تاذ وحصأ نأ نكمي نأ ىتح ادب.ا نكمم ءيش تناك اهنأ دبال.نداعملا عيملت ةدام ةحئار اهنإ. ا طخ ث ال ءةيندعم «ةداحو ةتفاخ ءاهتحئار تطقتلا ةشرولا يفمويلا.يتد م ءيتمهم يدنع نكل يهو ءل صح ت لءاستأو ام اذإ ناك لضفألا ةطاسبب نأ يبتني لك.ءيش ءايشألا هذهىلع جرفتتوفقتيتلا ةريغصلا ةرذقلا مئاهلاو نيدالجلاو مايآو.ة ر م يفركفأ شوحولا نيذلا ينئعضو يتميرج يف «مهفص ةلتقلا ينأ ىتح ةيواهلا يف يقيدحت لاط دقل.هزجنأ نأ لواحأ ءيش لك د دهب ءةولح مايأ يلع رمت."يف قدحت يتلا يه ةيواهلا نأب رعشأ ام ا ئايحأ ناكام ا مئاد يذلا هسفنةدارإلازجعل «سأيلل لاثتمالا نم سرتحأ نأ دبال ةيجبنمو كلهتسأ ءلبقتسملا ام هيمسي ملاعلا يف جراخلا.لبقتسملا ءيث.ا يلاغ ونيلوم سكاملاهعابو صيخر نمثب زنيريب يكنيب نم اهارتش.ىفك.ءادوس لاعفأ.ءادوس لاعفأ ءيش يف قرفي له.ليبقلا اذه نم مث ءا يلاغ زنيريبيكنيبلاهعابوصيخرنمثبيأ تاحول شنريف يلراشت ءهآ.ةبسانملاب ةكبحلا.ةيماردلا ثداك حورت نم.يلاب دقل ىرتشا.هذه لثم ةريغص ةيمسر ةءاميإ قحتست ةبسانملا 231

232 .طقف يزخلا.اهيف ءيش ال.اهفام NE KS د «يتيقح.يمساباهيف ينوعديةرملوأ هذه تناك يقيقح كحضف نم كلذ :لاقو لق يل اي «يديرف يأ ردق اهنم نيدم كنوكو زنيريب لآ ةأرما تفرع كنوكو ءا ياع كنوك اهيف تلخدأ كل ة- يتياكح اهنإ. تمستبا ءايشألا هذه لك ءدوقنب لهو.ةسباع ةرظنب ينجدحف.ثلق ءيعافد نوكتنأاهنمدوصقملاناك.ىرخألا ءاج ينروزي مويلا يف.يتنازنز كسمأ «قاروألاب اهنزو يف.هيدي.ال نكل.يتداهش ءءيشلا اذه رشن ةلواحم يف ثركف.دئارجلا ط بحتس ةيمسرلا تافارخلا راوج يفلم يف ه ع ض ي نأ تيلزاه شتقفملا نم تبلط 232

233

234

235 شماوهلا.باتكلا ص ن يف تربمه كاج-ناج هسفن يمسي ريميدالقل اتيلول ةياور لطب تربمه تربمه ىلإ ةراشإ مسالا اذه يف نأ ح جري ةظحل يفو «نيريبك ةفاقثو يقر تاذ ةيمارجإ ةيلقع وهو ء( ۱۸۹۹-۱۹۷۷ ) فوكوبان تاعيرم عبرأ لكش ىلع نانول اهلو (زوللا نيجع) نايزرملاب ةاطغم ةيجنفسإ ةكعك.لخادلا نم.نانويلا قطانم ىدحإ مسانعوهو «ةيفيرلا ةنجلا وأ ايبوتويلا نعةبضهنلا رصع ريبعت يبوروأ دوعي ىلإ مالفأ اهتروص امك يوبواكلا ضرأ «نوناقلا ىلع جراخلا ةدحتملا تايالولا برغ.نرتسولا ةبشع ةهكنب بارشلا نم عون وه يسنرف بارش ونريبلاو ةريب ةكرام اليتس.وزوألاو قرعلاب هبشأ ءءاملا ةفاضإب هنول ريغتي نوسنايلا ةهكنب يمنرف بارش.(ةمالس نيمأل ةينامورلاو ةيناتويلا ريطاسألا.نيخدتلل دع م نيياكوكوهكاركلاو يرعدلبنمرثكأيف نيورهلل جراد مسا ةسيبلا.تاملكلا ىدصوهةملكلليفرحلا ىنعملاو ءابلوقي رخآ ا صخش عمس نوكي ام ةداع «دصق ءاد يناسفن عفدي ضيرملا ىلإ راركت تاملك وأ تارابع نود تعم وأ هتالوج يف هنبحاصي يتاللا ةعيبطلاو بصخلاو رمخلا هلإ سوسينويد تابروح.ةيلافتحالا اهيف روص يتلا ( ) خوغ ناف تنسنيفل ةريهشلا ةحوللا ىلإ ةراشإلا.نييلع ددرتي يتاللا تاسموملا ىدحإل ةيده اهمدقو هنذأ عطق امدعب هليفورب اهسفن تلوح دقو (تاداينلا) ءاملا تابروح ىدحإ يه ينفاد «ةينانويلا ريطاسألا يف يف مالعألا مجعم عجار) اهلامج هرممأ دقو ولوبأ هلإلا اهعبتت نيح راغ ةرجش ىلإ 235

236 ىلإ نيعادلازيبيهلا نم ءابآل تاذلاب اكيرمأ يف تاينيتسلا يف اود ل و نم ىلإ ةراشإلا ود ليج ىلإ ةراشإلا.نييديلقتلاو نسلارابكبنرتقموهو ادنلريأو ادنلتكساىلإ لصألايفدوعيعيرمشقن جيسن يفوص نشخ ار يثك ام نوكي هيلع.(ةمالس نيمأل ةينامورلاو ةئيه يف ا ركنتم هتدوع رثإ لطبلا هيلإ بهذ يذلا سويسيدوأ ريزانخ يعار ةينانويلا ريطاسألا يف مالعألا مجعم عجار) هبايغ يف ىرج ام هنم فرعيل ذاحش.تايكحملايف ةيشحولا ىلعالاثمراصو لافطألانمريبك ددع.لسشلا ءادب ار يغص تومي نأ لبق وفون رآلا ةسردمل سيسأتلا يف مهاسو ينابايلا نفلاب رثأت ء( ١٠٠۹٠-١٤١٠۱۸ ) دلياو راكسوأريهشلا يدنلريألل رصاعم ) ۱۸۷۲-٠۱۸۹۸ ( يزيلجنإ فلؤمو ماسر ٠۹۲۰. ةنس يدنلريألا اهمسا تدرتساو ء ١۱۸۲ ةنس يزيلجنإ فيرحت وهو) يريلند ىمست تناك «نلبد يف ةيلحاس ةيحاض هريال ند عبارلا جروج كلملا ةرايزب ا لافتحا نواتسفنيك ثي م س نأ ىلإ (ةيدنلريألا ةظفلل.نييدنلريألا نم ةهفرم ةيلقأ مهو «تناتستوربلا ريغ نم ايناطيربل نولاوملا.ةيسنرفلا ودروب ةعطاقمهجتن تيذلا رمحألاذيبنلاوهو «يزيلجنإلا لصألا تيرالك يف سوكينيمود يقيقحلا همسا ءريهشلا لصألا ينانوي ةينابسإلا ةضهنلا نانف ) ٠٥٤۱-۱٦۱٤ (. سلویوکوتویٹ.ةينابسإلاب ةثدحتملا دالبلا يفسان نبأ وأليبنينعتةملكلا ترا دقو نابسإلا بقل ناك حنم ي ةقبطلل ايندلا نم ءالبن تاذ تناك اهنأ ىلع نآلا قفت ي ةيقيرفإ ةيلايخ ةيصخشل ةريهش لافطأ ةيم د مسا.يرصنع ه جوت.ةسولبلا ريقاقع ةامسملا تاردخملل نيجورملاو بحلا ةيرحو مالسلا 1 1١6 لتقب فرتعا يذلا كراد ناج حالس قيفر ) ١15١ ( ير ۲١ ۲۲ ۳ 236

237 3 ع o ۲٢ ۲۷ ۲۸ ۲۳۹ ةدمعأ دحأ ء( ۱۹۰۱-٤٦۱۸ ) كيرتول-زولوت يف ليللا ةايح ردوصتب رهتشا دقو,ةير ثأتلا دعب ام ةكرحلا يف شاع يزيلجنإ ةيعيبط رظانم ماسر ) ۱۸١۲-۱۸۲۸ ( نوتغننوب سکراب دراشتبر شع عبارلا هفاع دنع اسنرف يلصألا همسا ءايسينيف ةسردم زاحنملا ) ٠١۱۸-٠١۹١ ( يلاطيإلا ةضهنلا رصع نانف نإو ةيحايس تارازمك لماع ت ادنلريأو ايناطيرب يف اهنم ميدقلا ةصاخ ءايرثألا تويب.اهنونكسي اهباحصأ ناك.سيراب.فوصلا نم لصألا يف ناك معان جيسن.رهاظلاب نوذخأي ال لا ح ضلا مهدحو :دلياو راكسوأ ةرابعب نراق.اسنرف يف يدنامرون ىلإ هلوصأ دوعتو حافتلا يدنارب.يديلجلا رصعلايفضرقنا نالئاه نابانوورفهليخيراتلبقام ليف ود يرنوأ ريهشلا يمنرفلا نانفلا.ءوضلا ةيواز بسحب هنول ريغتيو عملي ثيحب نينولب جوسنم ريرح.ادنلوه ىلع ميقلاو جئاروأ ريمأ ا ضيأ وهو ء(مايلو ةينك يهو يليب غنيك مساب فرع ي ثيح ءادنلريأو اندلتكسو ارتلجنإ كلم ) ٠٠٠١-٠۷١۲ ( ثلاثلا مايلو.مسالا اذهب ادنلريأ نمةيلحاسةيلبجةقطنمىلإدوعت ةيسيسلا ةنصحألا نم ةليصف.تيراج امام وأام مساب فرعتو ء«هتصیلخو (ينغاك زميج ليثمت) تيه تياو يسيلوبلا مليفلا يف يلرشتيو تيرغرام هتبعل يذلا رودلا ىلإ ةراشإلا تبراج يدوك ةباصعلا سيئر مأ يهو ء ١٤1۹ ةنس جاتنإو شلاو لووار جارخإ.(ةمالس نيمأل ةينامورلاو برح يلتاقم لوأ هوبأو «ناريطلا ىلع رداقلا مث نمو ح تجملا انيليهو ليخأ نبا ةينانويلا ريطاسألا يف مالعألا مجعم عجار) هتعرسب ريهشلا ةذايلإلا لطيو ةداورط يف غوبدملا ريغ دلجلا نم ءاذح فصت ا لصأ ةملكلاو م رخم دلجب ءاذح غوربلا.جعبنم سأرو قيض رحب دابللا نم ةمعان ةعبق يبليرتلاو.ادنلريأو ادنلتكسا ۳١ ۳۲ ۳ o ۳٢ ۳Y 237

238 .ريهشلا يمنرفلا وكوكورلا نانف ) ١777-18٠057 ( رانوغارف يرونوأ-ناج.وكوكورلاو كورابلا يتسردميف ةميق تامهاسم وذ يسنرف نانف وتاو ) ١ /71١ ( ناوطنأ.ثاثألا ةب ق وزي يذلا ساحنلا بيهذتل ةيزيلجنإ ةقيرط.قالطإلا ىلع نفلا خبرات يف ءامسألا مهأ دحأ يدنلوهلا نانفلا ادنلتكسا.ةريغص ةبق هزكرم يفو علضم عمق لكش ىلع ةيسنرف ةريطف بوثوأ تليكلا هنم عنص ي ام وهو «.(في رلا) زدنالياهلا وأ ادنلتكسا لامش ةصاخ.ةرونتلا هبشي ثيحب دسجلا نم لفسألا مسقلا ىلع ف ل ي يذلا لاجرلا يف ناك شامق ) ۱۷٦٦-۱۸٤۳ (. شوتنییکام زلاشت يدنلتكسلا هعرتخم.بوبحلاو محشلا عم ففجملا.همسا مت نمو «لاغتربلا ىلإ هلوصأ دوعت ىوقم ذيبن.ةلبقلا ةحول بحاص ريهشلا يواسمنلا نانفلا ( ) تميلك فاتسوغ يلحلا ةرثكو نزولا ةفخب زاتميو ءرودابموب مادام هتقيشعو رشع سماخلا.بسانتاللاو ةيبلوللا يولةيالودهع 1710-١114 نيبةرتفلايف (يبوروألا م تنمو) يمنرفلا ثاثألا.ةقيدحىلإ يضفي امةداع ضرألاىلإ لصيكابشب هبشأ يجاجز باب ۲۸ ۳۹ ٤١ 4 <۳ ٤ ريزتخلا مد نم عنص ي قجس وهو غندوب كالبلا وه دوسألا قجسلاب دوصقملا 10 3 وأادنلريأيف ةريشع وأ ةقطنمىلإ هيدترينم ءامتنا ىلعلدت ةفلتخم ناولأب لصألا نم فوصلا جوسنم شقنب نم طوطخلا ةضراعتملا < يف ةفيفخلا ةاشملا حالس يف وضع وهو يزيلجنإلا لصألا.ىطسولا يف نريك روصعلا ادنلريأ ۹ نيار ناف تناربمر. ةحيحصاهنع ةروكذملا تامولعملاو ةيقيقح ةحوللا هذه ةيروهمجلا يف كورابلا ينانف رهشأ نم اهضيأ ( /) ريمريف سناهوي ) 11١ ( 238

239 رهتشاو ءا ضيأ يدنلوهلا يبهذلا رصعلا ينانف مهأ دحأ ( ) سلاه.تاهيرتروبلاب سنارف كلذك.ىطسولا ةقبطلا بابرأل ةيلخادلا دهاشملا يف هت,ةيدنلوهلا عانص ريبك بقل زاح دقو رهشألا تاعاسلا حطسألا نييزتي رهشألا يسنرفلا ثاثأإ عناصو ممصم (۱۷۳۰-۱۷۸۵) نالراک ناترام.ا دجةميقةيلصأ تاينتقم هذه نأ حضاولاو عناص دنانیدرفو وتريب ) ۱۷۲۷-۱۸٠۷ ( ا.1767 ةنس تاعاسلا 6 ع.عانعنلا ةبكتب ولح يلوحك بارش.ادنلريأ تاعماج مدقأ نليد جديلوك يتينيرت ىلإ ةراشإلاو (سدقملا) ثولاثلا.هتافو لبق ابلمكي ملو ۱۹۲۱ ةنس اهتباتك ادبدقو ) ۱۸۸۰-۱۹٤۲ ( لدزوم تربور ينامللا-يواسمنلا ةيصخش لتاقلا بصتغملا يف ةياورلا يتلا مل لمتكت لجر نود تافص بتاكلل.ةنيدملا طسو يفقيرع قدنفف نروبليشامأ.ادنلريأ قرشليخلا ةيبرتب ةفورعم يف ناينربياه تيماجو نم رهشأ لفاحم نيردتقملا.(15377) ثيبكام ةريهشلا ريبسكش ايديجارت ةلطب.ايناملأ نمةراوف ةيندعم هايم ةكرام نيمأل ةينامورلاو ةينانويلا ريطاسألا يف مالعألا مجعم عجار) يجوزلا ءافولل الاثم.(ةمالس.اسنرف يفمسالااذهب ةعطاقم نم ذيبن (ةيتابنلا داوملاب ةينغلا ةبطرلا ضرألا) خاخرلا يف نف د دقو نايدنسلا بشخ دق تلا نم هتظف 8.غودلوبلا هبشت ريصق مطخو د عجم هجوب نيصلا ىلإ اهلوصأ دوعت بالك ةليصف.ةرابعلا لئاق وهو ء( ١١۸٠-۱۷۸۸ ) رواهندوشروترأريهشلا فوسليفلاىلإ ةراشإلا. سيراب يف تانازخلا عانصريبكوآ تسينيبإ ملعمبقلزاحدقو نيلسروبلاب هم o۲ or ةمخض ءاضف ضرأ خاروك.نلبد 00 0٦ o 0۹ 11 1Y 239

240 1۳ عراوشلا يفلشنلا اوسراميل لافطألا نم ةباصع لسري يذلا مرجملا ةيصخش ا لضف ةفخلاوةعرسلابزاتمي ةيقولسلا ةليصفلا نمر دحتم يناطيربديص بلك.يزيلجنإلا روتاكيراكلا ماسرو نانفلا ) ١ ( ثراغوه مايلو 1.(۱۸۳۹) تسدوت رفیلوآ (۱۸۱۲-۱۸۷۰) زتیکید زلراشت ةیاور يق مہئاویإ لباقم.عداخملا ينعت ةيزيلجنإلاب غنيناك ةملك هذه يف نادري ا ضيأ يلاوو رتناب امسا.هتمارصب فورعم سردم شتليك ديسلاو.صصقلا ) ۱۹٦۱ - زدراشتبر كنارف مساب اهعقوي ناك يذلا نوتليماه زلراشت يزيلجنإلا بالطلا دحأ يريشت بوب.ةليختم ةيلخاد ةسردم يف اهثادحأ رودت يتلاو» 7 بتاكلل زريارفيرغ ةسردم وألوكس زريارفيرغ تاياكح ةلسلس تايصخش نم.ءوضلا تائيزج.بيرقتلاب رتلفصن تنيابلا.ءارفصلا ةفاحصلا دئارج يهو.ريغصلا عطقلا.همارجإ لباقميف ةءاربلاب زاتمتو ) 187١ («ةريهشلا هتوغ ةيحرممميف ةبيبح تسواف تالبطصإامإيق ادنلريأو ايناطيرب ءاحنأ يفدجوت نكاسم يهو,ءلصألايف زويم.ةيشحوو ةمرجم ةيناثلاو ةرضحتمو ةبيط امهادحإ نيتيصخشب لجر ةصق يهو»)1۸0۰-1۸۹ ) نوسنفيتس يول تريورل ) ١1885 ( دياه ديسلاو لكيج روتكدلل ةبيجعلا ةلاحلا ةريصقلا ةياورلا ىلإ ةراشإلا Y 1A 1.نلبد يف ريهش رخآ معطم الا ۲ Y۳ YE Yo 240

241 يف ادنلوهل ةيلاحلا ةحاسملا يف تماق ةيلارديفنوك يه ةيدنلوهلا ةيروهمجلاو وه زردنالف نمو.شحو ىلإ لوحتي نأ نم شوحولا براحي ن م رذحيل :( ).هيف قدحتس يتلا يه ةيواهلا نإف ا ليوط ميحجلا يف قدحي هشتين شبردرف ريهشلا فوسليفلل (1885) رشلاو ريخلا ءارو ام باتك نم ةرابعلا ريطاسألا يف مالعألا مجعم عجار) يضق دق رمألا نأ هيلإ هتدوعب دوصقملا لعلو.(ةمالس نيمأل ةينامورلاو ةينانويلا راغ ةرجش ىلإ لوحتلا ىلإ ينفاد عفد نم وهو) رابكلا قيرغإلا ةهلآ دحأ ولوبأ ءهسأر طقسم سوليدو (اهل ةسدقم ىركذك راغلا ولوبأ ىنبت دقو اهتقو نمو ةايحلا دهاشمب فرغ.يبهذلا رصعلا ىلإ يمتني ) ١ /9 ( يدنلوه نانف. يرسملا عباطلا تاذ ةيمويلا.نلبد ءايحأ دحأ ءةيدنلوهلا ةغللا مدختس ت ثيح اكيجلب نم يلامشلا مسقلا. ٠١۸١-۱۷۹۰۵ نيب ةرتفلا ۷1 YY YA ۷۹ 241

242 .نلبد يف هءانبأو هتجوز عم شيعي,يكسفيوتسودو سوماك ريبلأ صوصنب ليفناب تاباتك."فوكوبان لالخ نم تسوربل يعرشلا ثيرولا" هنأو ةزئاج لان.بادآلل لبون ةزئاج لينل ا رورب رثكألا يدنلريألا تروق املاطل.ريثك اهريغو,اكفاك زنارفو,ركوب نام فوسكو ( 198 و) ةداهشلا باتك اهنيب نم :ةياور ةرشع حشرملا وهو,(2005) رحبلاو (1997) ذوبنملاو (2000) عبرألا ةبار ق هل.ل وألا همساب اهبتكي يتلا كلت نع ةفلتخم دروفسكيو يف دلؤ,يدنلريأ يبدأ ر رحمو يئاور ليفناب نوج تاياور (كالب نيماينب) رخآ مسا تحت بتكي.1945 ماع

243 ةزئاج ىلع تزاح امك ةيبرعلا ركوبلل ةليوطلا ةمئاقلا.(2017) ءابدألا رابك عرف يف ةياور لضفأل سريواس ةمجرت نع لابيناب شابغ فيس ةزئاج ىلع ىرغطلا يف "ولواب" هتایاور رخآ تحشژ ) 2٥15 (. يکراتس لوب باتک" هتایاور یلوأ تزاح 0٥. ماع ۳۹ توریب ة يلاعف يف اماع 40 تحت ةيبرعلا باتك لضفأ دحأك ةزئاجل "لحم يش توريب هباتك حشر.1998 ماع ريتخا.2006 ماع يبدألا جاتروبيرلل سيسيلوي رتل بتكي يرصم يفحصو رعاشو يئاور اخر فسوي ارتلكنإ له ةعماج يف جرخت.ةيزيلكنإلاو ةيبرعلاب

244 يه,ناكمب ةماخفلا نم ة ييدأ ةداهش يف ءاضقلا عماسم ىلع هل ثدحام هماوعأب مدق ي هنكل,هيبأ نع اهثرو ةردان ة ينف ةحول ديعتسيل هنطو ىلإ دوعي ليصافت يوري وهو,دصق وأ ر ربم نود ةعورم ةميرج ىلع نيثالثلاو ةينامثلا J 5 و 1 طرضلا أ 1 تحدت ةيمدق بزق انه a ثوم 1 هتاكو دبع 1 38 عت اهينتدع دو هيلإ ١ " ]د عقد ازتلال فم اهب ةلا اهسف 2 ص 9 ا درعل 2 0 لاب ع ٤ 1 ال هى هنأ.اه لك ةياورلا هخشو ف ضرال ال يقال امت ع em a24 ١ ركل اهتقئر ١ اهنز ١ او ثلمها دقل.لكاتملا اهز اخاتى ١ 5 يف ر جفتت اه لك ةقيق رلا تاظحللا ثيح.مهمو ديدج يبدأ لمع ةداهشلا باتك» ر ف 0( و ركوب نام ةزئاجل ةريصقلا ةمئاقلا بادآلل لبون ةزئاج لينل ح شرم ليفناب نوج ويعبر كوب زميات كرويوين «ميحجلا يف اهدجو اهداطصا نم نأك ءاهرصق مغر ةقلق م ةياور انه اه» «حرج ملا لخاود ىرخأ دعب ةضمو فشكتل ءوده وليليد نود اط ةطبس 9 4 همه 1 <-اه 4 Ht a > 0 ا 2 ا 0 م 0 7 د ` o ت 1 BN د 5 ت ع 2 ك 5 o a / Images France Bridgeman Paris, Louvre, Chamma Diana design: Cover 9" , (ا تا لك REWAYAT

A Presentation for a Human Resource Course Presented to Professor: Dr. Marwa Mohamed Shebl Beltagy By: Aliaa, Amal & Howaida

A Presentation for a Human Resource Course Presented to Professor:  Dr. Marwa Mohamed Shebl Beltagy By: Aliaa, Amal & Howaida التعليم والفقر: التجارب الدولية والسياسات المقترحة بلتاجي مروة د. DR. MARWA BILTAGY A S S I S TA N T P RO F E S S O R O F E C O N O M I C S, FAC U LT Y O F E C O N O M I C S A N D P O L I T I C A L S C

المزيد من المعلومات

Cambridge University Press Cambridge IGCSE Arabic as a First Language Coursebook Luma Abdul Hameed, Hanadi Al Amleh, Shoua Fakhouri

Cambridge University Press Cambridge IGCSE Arabic as a First Language Coursebook Luma Abdul Hameed, Hanadi Al Amleh, Shoua Fakhouri الف ل اأ اإنترنت ال ح ف اإعا الف ل في سطو : ي ح ل ل عن إعا ي م ض ع ت ي ي عن إن نت ف ح ل لي مي. حي ت في إعا ي ع ل ت ثي إل ني في ه ا الف ل سي و الط لب ق ا ع : القراء : ف م ج ع مع ني مح. ف م ش ن م ل ع ني

المزيد من المعلومات

الدِّيكُ الظَّرِيفُ

الدِّيكُ الظَّرِيفُ ﺍﻟﺪﻳﻚ ﺍﻟﻈﺮﻳﻒ ﻛﺎﻣﻞ ﻛﻴﻼﻧﻲ ال ديك ال ظر يف ال ديك ال ظر يف تا ليف كامل كيلاني كامل كيلاني رقم إيداع ١٦٤٠٧ / ٢٠١٢ تدمك: ٩٧٨ ٩٧٧ ٧١٩ ٠٠٨ ٤ مو سسة هنداوي للتعليم والثقافة جميع الحقوق محفوظة للناشر مو سسة هنداوي

المزيد من المعلومات

Microsoft Word - 47-Matthew

Microsoft Word - 47-Matthew إنجيل م ت ى 1 م ت ى إنجيل الا صح اح الا ول 2 1 ك ت اب م يلا د ي س وع ال م س يح اب ن د او د اب ن إ ب راه يم : إ ب راه يم و ل د إ س حاق. و إ س حاق و ل د 3 ي ع ق وب. و ي ع ق وب و ل د ي ه وذ ا و إ خ و ت ه.

المزيد من المعلومات

Layout 2

Layout 2 الفعل العري ة القواعد في الاختار نتية الاختار في الص فهة الاخيرة 1 عي ن ي هذف ي هذف ي ي ر يار يار و ر ي نر ي ر و ر ل ل ي ر يار ف ع ت ف ع ت يا ر ف ع ت ي نر و ي ين ر يا ي ي ي ياي ياي و ي و ي ياي يا ي و ني

المزيد من المعلومات

الم ب س ط ة الع ر ب ي ة الت ر ج م ة Language: العربية (Arabic) Provided by: Bible League International. Copyright and Permission to Copy Taken from th

الم ب س ط ة الع ر ب ي ة الت ر ج م ة Language: العربية (Arabic) Provided by: Bible League International. Copyright and Permission to Copy Taken from th الم ب س ط ة الع ر ب ي ة الت ر ج م ة Language: العربية (Arabic) Provided by: Bible League International. Copyright and Permission to Copy Taken from the Arabic Easy-to-Read Version 2009, 2016 by Bible League

المزيد من المعلومات

القلوب وأقسامها

القلوب وأقسامها وأقسامها ا[ ا[ الحمد هللا رب العالمين والصالة والسالم نبينا محمد و آله وصحيه أجمعين أ بعد فإن ال ملك الجوارح والمهيمن عليها وهو الذي إذا صلح صلحت الجوارح ا وإذا ت الجوارح ا ولذلك تعددت أوصافه في القرآن

المزيد من المعلومات

عرض تقديمي في PowerPoint

عرض تقديمي في PowerPoint البحوث المختلطة: األسس ومعايير التميز د.تغريد بنت محمد الدخيل @Taghreedald البحوث المختلطة :األسس ومعايير التميز نناقش في هذه الحلقة : البحوث المختلطة.. نظرة عامة مفهوم البحوث المختلطة استخدام البحوث المختلطة

المزيد من المعلومات

ن خطبة الجمعة المذاعة والموزعة بتاريخ 15 من شوال 1439 ه الموافق 2018/6/29 م م ن ال م ن اه ي الل ف ظ ي ة ن ا م ن س ي ئ ات أ ع م ال ن ش ر ور أ ن ف سن ا

ن خطبة الجمعة المذاعة والموزعة بتاريخ 15 من شوال 1439 ه الموافق 2018/6/29 م م ن ال م ن اه ي الل ف ظ ي ة ن ا م ن س ي ئ ات أ ع م ال ن ش ر ور أ ن ف سن ا ن خطبة الجمة المذاة والموزة بتاريخ 15 من شوال 1439 ه المواق 2018/6/29 م م ن الم ناه يالل ظية نا م ن س ي ئات أ م ال ن ش ر ور أن سنا وم ر ه ون وذ ب م ين ه ونس تغ إن الح م د ل له نح م د ه ونس ت م ض له ومن

المزيد من المعلومات

Microsoft Word - ٖٗخص عربÙ−

Microsoft Word - ٖٗخص عربÙ− إ اد إ اف ١٤٣٨ ه / ٢٠١٧ م ١ ت ل م لة ال ارسة ال ال ة في ت ني م مها ارت ال ف العل ا ل تلام ال ف الا ول الا ع اد وه ا ما أشارت إل ه ال ارسة الاس لاع ة ال ي قام بها ال اح ة ل ع فة م تلام ال ف الا ول الا ع

المزيد من المعلومات

اامتح ن الج ي الم حد امتح ن البك ل ري ( الد رة الع دي : ي ني ) 4102 المست ى 0 من س ك البك ل ري الشع أ المس لك مس ك الع الشرعي شعب الع التجريبي شعب الع

اامتح ن الج ي الم حد امتح ن البك ل ري ( الد رة الع دي : ي ني ) 4102 المست ى 0 من س ك البك ل ري الشع أ المس لك مس ك الع الشرعي شعب الع التجريبي شعب الع اامتح ن الج ي الم حد امتح ن البك ل ري ( الد رة الع دي : ي ني ) 12 المست ى من س ك البك ل ري الشع أ المس لك مس ك الع الشرعي شعب الع التجريبي شعب الع الري ضي شعب ع ااقتص د التدبير الم ض ع خ ص ب لمترشحين الممدرسين

المزيد من المعلومات

ش ط TRANQUILITY ش ط Tranquility دومي ي ه منتج سك رائ ص ي ئ ب ت ست ى إق م م ا ر ا و. ا ط ط ا ع ة التصم د م ا ن س ا عم ري وأس ب ء ه ا ا م ا ي سي أجن سكن

ش ط TRANQUILITY ش ط Tranquility دومي ي ه منتج سك رائ ص ي ئ ب ت ست ى إق م م ا ر ا و. ا ط ط ا ع ة التصم د م ا ن س ا عم ري وأس ب ء ه ا ا م ا ي سي أجن سكن ش ط TRANQUILITY ش ط Tranquility دومي ي ه منتج سك رائ ص ي ئ ب ت ست ى إق م م ا ر ا و. ا ط ط ا ع ة التصم د م ا ن س ا عم ري وأس ب ء ه ا ا م ا ي سي أجن سكني ح ي مك ن م غ ف ن م وا ة أو ا ت وأجن است دي وفي ت

المزيد من المعلومات

نإ" نور مسرح ة بفصل ن ل)أكبار أحمد ) ىر ه لصت رالد أخىا حاونى إ مار أخخهى ىر وانخ اخخطفج أر اء شهر ريضا. كم أخ زم يىلف أ ذ ىنىج ي خخهف ف انعانى اإلسال

نإ نور مسرح ة بفصل ن ل)أكبار أحمد ) ىر ه لصت رالد أخىا حاونى إ مار أخخهى ىر وانخ اخخطفج أر اء شهر ريضا. كم أخ زم يىلف أ ذ ىنىج ي خخهف ف انعانى اإلسال نإ" نور مسرح ة بفصل ن ل)أكبار أحمد ) ىر ه لصت رالد أخى حاونى إ مار أخخهى ىر وانخ اخخطفج أر اء شهر ريض. كم أخ زم يىلف أ ذ ىنىج ي خخهف ف اانى اإلسالي ان عاصر ي ان حخ م أ حكى ان سرح ت ف بغذاد ونك ي ان ك أ

المزيد من المعلومات

أاعمال الر سل 507

أاعمال الر سل 507 أاعمال الر سل 507 أاعمال الر سل 508 أاعمال الر سل 509 أاعمال الر سل امل ق د م ة 1 اإن ق دج أ نج ش اأ ج ت ال ك الم الأ و ل ي ا ث او ف ي ل س ف ج م يع الأ م ور ال ت ي ابج ت د اأ ي س وع يعج م ل ه ا و ي ع ل

المزيد من المعلومات

ى ى ى ى ى ى ى ى ى يشوع ك ت اب ي ش وع وس : 2 "م وس ن ن ى ون م ى س اع د م ى اهلل ى قى ال اهلل ل ي ى ش ى وع ب د وس عى ب ى ا م ى ى ات م وى بى ع ى دم 1 ض ب

ى ى ى ى ى ى ى ى ى يشوع ك ت اب ي ش وع وس : 2 م وس ن ن ى ون م ى س اع د م ى اهلل ى قى ال اهلل ل ي ى ش ى وع ب د وس عى ب ى ا م ى ى ات م وى بى ع ى دم 1 ض ب ك ت اب ي ش وع وس : 2 "موس ن ن ون م س اع د م اهلل قل اهلل ل ي وع ب د وس ع ت م و دم 1 ض ب إ ل ال الشع ت و ه أ ن ه د ر ال د ي م ت. فل ن ق اع ب ن ع تى د وس ه أد امكم أط يته لم ك وى د ت ئ يل. 3 ك ما ن ل ط يه

المزيد من المعلومات

E-EH/ 3'EJ 'D('1H/J >> (BH) P 'D9DEP *BHI 4HC) O 'D#EEP

E-EH/ 3'EJ 'D('1H/J >> (BH) P 'D9DEP *BHI 4HC) O 'D#EEP مومود سامي البارودي >> بقوة العل م تقوى شوكة الم م بقوة العل م تقوى شوكة الم م ----------------------------------- بقوة العل م تقوى شوكة الم م فا م ل ف ح م ك ف م ف ال د ر ه ر م ر نس و ب إ لى ا م ل ق ل

المزيد من المعلومات

1

1 1 اهلل ال ح س ن ى ماء أ س م ن ظ و مة في للشيخ العالمة زيد بن محمد بن ىادي المدخلي رحمو اهلل - 2 . اهلل رحمن ر حيم غاف ر...وحاف ظ ح ي ح ليم ناص ر. وخال ق وبار ئ م ه يم ن...ثم ل طيف م حس ن وم ؤ م ن. وم ان

المزيد من المعلومات

المدة : 5 دقي. النش ط : ال راءة. المست ى : قس التحضير.. 9 عن ان الدرس : أربط بين الص الحرف ( (. رق ال حدة : الك ءا ال عدي : يتعرف ع الص ) ( المسم ع ث

المدة : 5 دقي. النش ط : ال راءة. المست ى : قس التحضير.. 9 عن ان الدرس : أربط بين الص الحرف ( (. رق ال حدة : الك ءا ال عدي : يتعرف ع الص ) ( المسم ع ث . 9 أربط بين الص الحرف ( (. الك ءا ال عدي : يتعرف ع الص ) ( المسم ع ث يربطه ب لص ) ( المكت [ الحرف ] يميزه من خال تسمي مجم ع م شر الك ءة : يتعرف ع الص ) ( المسم ع ث يربطه ب لص ) ( المكت [ الحرف ] يميزه

المزيد من المعلومات

INFCIRC/641 - Agreement between the Government of the Republic of Cameroon and the International Atomic Energy Agency for the Application of Safeguard

INFCIRC/641 - Agreement between the Government of the Republic of Cameroon and the International Atomic Energy Agency for the Application of Safeguard ا آ ا و ا ر INFCIRC/641 Date: 1 March 2004 إ ة GENERAL Distribution Arabic Original: English ا ق ر ا ون وا آ ا و ا ر ا و ا ا ر م ه ة ا ر ا ت ا ت ا ر ا و وا آ ا ون ر ا د ا ق د ١- إ ر ه ة م ا ر ا ا و ه ا

المزيد من المعلومات

Microsoft Word - 50-John

Microsoft Word - 50-John إنجيل يوح نا 1 إ ن ج يل ي وح ن ا الا صح اح الا ول 2 1 ف ي ال ب د ء ك ان ال ك ل م ة و ال ك ل م ة ك ان ع ن د الله و ك ان ال ك ل م ة الله. هذ ا ك ان ف ي ال ب د ء ع ن د 4 3 الله. ك ل ش ي ء ب ه ك ان و ب غ ي

المزيد من المعلومات

ãÞÇæá ÎÏãÇÊ ÚÇãå.xls

ãÞÇæá ÎÏãÇÊ ÚÇãå.xls حوالي ة الفكرة: اسم المشروع : الغرفة التجارية الصناعية بجدة - مركز جدة لتنمية المنشا ت الصغيرة - ا دارة دراسات الفرص الاستثمارية متعهد لتقديم خدمة ا صلاحات الكهرباء والسباكة وتنظيف خزانات المياه وغيرها.

المزيد من المعلومات

مراحل التنفس الخلوي

مراحل التنفس الخلوي Topic 3: 11BRS 1 التالؤم بين تركيب الجهاز التنفسي ووظيفته E D M يتعرف على أجزاء الجهاز التنفسي ويكتبها يصف وظيفة كل جزء من هذه األجزاء يشرح التالؤم بين تركيب كل جزء ووظيفته تركيب الجهاز التنفسي مبتدئ E

المزيد من المعلومات

3- رأس المال

3- رأس المال : رأش انفصم انطادش : إدارة انخصىو ان ال و االرباح ان حتجسة 1 1. رأش ان ال قصد برأس المال ق مة االسهم العاد ة مضافا ال ها الت تتمثل ف ارباح متولدة ف االعوام السابقة ثم احتجازها. االحت اطات البنك قرر ولتق

المزيد من المعلومات

BREVET NATIONAL JUIN+SECOURS 2011

BREVET NATIONAL JUIN+SECOURS 2011 AMBASSADE DE FRANCE AU MAROC SERVICE DE COOPERATION ET D ACTION CULTURELLE BUREAU DES EXAMENS DIPLOME NATIONAL DU BREVET EPREUVE DE LANGUE ARABE LV. دورة يونيو SESSION DE JUIN 20 Durée totale de l épreuve

المزيد من المعلومات

م ق د م ة الفهرست ال ف ص ل ال أاو ل : م راج عات ق ب ل ي ة ال م ف عول ب ه ال م ب ت د أا و ال خ ب ر الن ع ت ال ع ط ف ال ع د د و ال م ع دود )11 19( ال ف

م ق د م ة الفهرست ال ف ص ل ال أاو ل : م راج عات ق ب ل ي ة ال م ف عول ب ه ال م ب ت د أا و ال خ ب ر الن ع ت ال ع ط ف ال ع د د و ال م ع دود )11 19( ال ف م ق د م ة الفهرست ال ف ص ل ال أاو ل : م راج عات ق ب ل ي ة ال م ف عول ب ه ال م ب ت د أا و ال خ ب ر الن ع ت ال ع ط ف ال ع د د و ال م ع دود ) 9( ال ف ص ل الث اني : الص ر ف الاس م ال م ح سوس و غ ي ر ال م ح

المزيد من المعلومات

إحصاءات الوفيات 2017 ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ : ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ 2018 ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﻟﻤﺮﺟﻌﻲ ﻟﻺﺻﺪﺍﺭ SCAD :

إحصاءات الوفيات 2017 ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ : ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ 2018 ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﻟﻤﺮﺟﻌﻲ ﻟﻺﺻﺪﺍﺭ SCAD : إحصاءات الوفيات 2017 ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ : ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ 2018 ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﻟﻤﺮﺟﻌﻲ ﻟﻺﺻﺪﺍﺭ SCAD3210879: قائمة المحتويات قائمة الرسومات البيانية... 3 قائمة الجداول اإلحصائية...4 المقد مة...5 المؤشرات الرئيسة...6 النقاط األساسية...7

المزيد من المعلومات

Student Help

Student Help طاشنلا تاميلعت... 1 ماظنلا تابلطتم... 2 2...يصخشلا رتويبمكلا زاهج تابلطتم... 2 MAC رتويبمك زاهج تابلطتم ةلوادتملا ةلئسألا... 3... 3 Practice Q Online ليغشتل اهجاتحأ يتلا جماربلاو ةزهجألا ام Fla ليزنت يننكمي

المزيد من المعلومات

راتب الحداد للحبيب عبد هللا ابن علوي الحداد احلداد رتا ب احلداد ي علو ابن عبد هللا للسي د معهد مجلس تربية نورالهدى ايندرامايو Page 1 of 8 معهد مجلس تر

راتب الحداد للحبيب عبد هللا ابن علوي الحداد احلداد رتا ب احلداد ي علو ابن عبد هللا للسي د معهد مجلس تربية نورالهدى ايندرامايو Page 1 of 8 معهد مجلس تر احلداد رتا ب احلداد ي علو ابن عبد هللا للسي د Page 1 of 8 الف اح ت ة إح ل ح ض ر ةح س يح ح د ن و ش ح فيع ح ن ا و ن بحيحن ا و م و ال ن ح م م د ص لى هللا عل يه و سلم ا ل فاح ت ة- بحس حم هللا ح الر ح حن الر

المزيد من المعلومات

Slide 1

Slide 1 The Historical Development of Landscape Design تابع التطر التاريخي لتنسيق الماقع المحاضرة الثالثة عيس حازم تحليل تنسيق ماقع 269 عمر تامس ةقيدحلا يف رصعلا يطسلا -1 فيظت تاحاسملا ةعرزملا يف جاتنا ماعطلا

المزيد من المعلومات

"رنا :صمص لكبلبل روص قصس نا!عييهب : ىل " او!لا! رن ددعلا لوالا امج6 ت راينهال يف رن 0 5 -!فوسمليفدملا طع!هي:! رن ةلمج ضلزث!م قسربلىئممق " زك! ىد

رنا :صمص لكبلبل روص قصس نا!عييهب : ىل  او!لا! رن ددعلا لوالا امج6 ت راينهال يف رن 0 5 -!فوسمليفدملا طع!هي:! رن ةلمج ضلزث!م قسربلىئممق  زك! ىد ك ع ع 6 ف ع ضزث ئ زك ك ث 9 ث ش ئ ئإثئ غ ث ح ز ع 8 ف 9 ح ح ف + ح ح ع +آع آ عكك كك 8 ك + ح ع ح ك ز ع ئع ف ث ع ح ك عع خ ع ئف عش ع ع عث ث عض ف حف خ ع خ غف ض ف كع ش ك ع ع ع ع ع ع ع ز ع ح ز ثك ظ ف ف خ ع ك ع

المزيد من المعلومات

خطبة ( إن ا ل ب رار لفي نعيم( مع العالمات التوضيحية لألساليب الخطابية

خطبة ( إن ا ل ب رار لفي نعيم( مع العالمات التوضيحية لألساليب الخطابية خطبة ( إن ا ل ب رار لفي نعيم( مع العالمات التوضيحية لألساليب الخطابية ه ي ي ي ب لبرر ل ن إ كرم أ ة ي اجلمعة: 11 شوال 1440 ه املوافق: 2019/6/14 دولة اإلمارات العربية املتحدة اهليئة العامة للشؤون اإلسالمية

المزيد من المعلومات

عرض تقديمي في PowerPoint

عرض تقديمي في PowerPoint الحالة السائلة ف ةلاح تازاغلا ة ق قحلا ث ح رثأتت تائ زجلا ام ف اهن ب ىوقب بذاجت وأ رفانت رهظت هذه ىوقلا لكشب لج حضاوو ف ةلاحلا ةلئاسلا ةبلصلاو ةداملل ث ح ز متت صاوخب ة ئا ز ف ةددعتم لثم ةجرد نا لغلا فثاكتلاو

المزيد من المعلومات

a 7 u 1 A. ۳ A ka س A r ۲ A ۳# ماس ج 2 5 : 1 e 3 ~. ا 6 1 ai ۲ جیپ ۹ 1 A E ےی.7. حصاد 4 4 أقامهاالمنتدی الادبى احتماء بذکری الشيخ ابن برکه ال

a 7 u 1 A. ۳ A ka س A r ۲ A ۳# ماس ج 2 5 : 1 e 3 ~. ا 6 1 ai ۲ جیپ ۹ 1 A E ےی.7. حصاد 4 4 أقامهاالمنتدی الادبى احتماء بذکری الشيخ ابن برکه ال a 7 u 1 A. ۳ A ka س A r ۲ A ۳# 172. 7 1 ماس ج 2 5 : 1 e 3 ~. ا 6 1 ai ۲ جیپ ۹ 1 A E ےی.7. حصاد 4 4 أقامهاالمنتدی الادبى احتماء بذکری الشيخ ابن برکه ال ي من ۵۱-۱١ محرم ۱۲۱١ هھ الموافق ۱١-۱١ مایو ۸۹۹۱ م

المزيد من المعلومات

(قفزات جديدة لمفهوم البحر في الشعر العربي المعاصر)

(قفزات جديدة لمفهوم البحر في الشعر العربي المعاصر) % إ >@* ا @ @(+&@ { ا } آ>@* * ا }, +ر$+ @ د ج ا, ذ (>? ان ( 325-307) ر ا,, م: 91/01/29 ر ا } +ل: 91/06/14 ا ) { \&\ ک >[ #@ ا } آن ا } { م ا ){< ا { ﹳ & ل $) @ ا#@) { و ا #@ ) { و }) ا @(+&@ {

المزيد من المعلومات

المقدمة

المقدمة 1 إ هكذا جازة أه ل اجل د واهل م ة 29 مجادى االوىل 1436 ه ال مد لل ذي ال ع ز و الس لطان أن زل ال ق ر آن هد ى للن اس وبي ن تا سان و أ شهد أ ن ال إله إ ال الل عظيم س ب حانه على عظ ي م ا ل ح م ع بده ورسوهل

المزيد من المعلومات

المواضيع: «العلوم الحياتية» أقامت اللقاء التنويري للطلبة المستجدين للعام الجامعي 2016 ـ 2017

المواضيع:  «العلوم الحياتية» أقامت اللقاء التنويري للطلبة المستجدين للعام الجامعي 2016 ـ 2017 النرشة اليومية مكتب العالقات العامة والاعالم المواضيع: الفضالة وأبل ناقشا إج ارءات وأعداد الطلبة البدون المقرر قبولهم في الجامعات الخاصة Thursday, July 26, 2018 2 الفضالة وأبل ناقشا إجراءات وأعداد الطلبة

المزيد من المعلومات

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation الجمهورية التونسية وزارة التعليم العالي والبحث العلمي جامعة قابس التعر بنظام أمد على مستوى اإلجازة إدارة الشؤون األكاديمية والشراكة العلمية بالجامعة في 15 جويلية 2016 المعهد العالي للتصرف بقابس دمأ ماظن

المزيد من المعلومات

قصص من الحياة

قصص من الحياة ةايحلا نم صصق ISBN10: 2194011406 Goodreads Rating: 4.14 Published: ةرانملا راد 2001 by Pages: 304 Genre: Author: Language Favorites يواطنطلا يلع Arabic pdf.ةايحلا نم صصق epub.ةايحلا نم صصق هذهو صصق ةايحلا

المزيد من المعلومات

Slide 1

Slide 1 Kingdom of Saudi Arabia Ministry of Higher Education Al-Imam Muhammad Ibn Saud Islamic University College of Computer and Information Sciences : أمن المعلومات نال 443 1439-1438 الفصل الدراسي األول كلية

المزيد من المعلومات

قررت وزارة التعليم تدري س هذا الكتاب وطبعه على نفقتها الريا ضيات لل صف االأول االبتدائي الف صل الدرا سي الثاين كتاب التمارين قام بالت أاليف والمراجعة

قررت وزارة التعليم تدري س هذا الكتاب وطبعه على نفقتها الريا ضيات لل صف االأول االبتدائي الف صل الدرا سي الثاين كتاب التمارين قام بالت أاليف والمراجعة قررت وزارة التعليم تدري س هذا الكتاب وطبعه على نفقتها الريا ضيات لل صف االأول االبتدائي الف صل الدرا سي الثاين كتاب التمارين قام بالت أاليف والمراجعة فريق من المتخ ص صين طبعة 9 0 ه 08 09 م ح وزارة التعليم

المزيد من المعلومات

اتف ا ق ي ة األم م الم ت ح د ة ؤ ول ي ة ب سم ة ا ل خاصم متع ه د ى م ح ط ا ت النق ل ا ل ط ر ف ي ة ف ى الت ج ا ر ة ال د ول ي ة ا آل م م ا ل م ت ح ١٩٩٤ د

اتف ا ق ي ة األم م الم ت ح د ة ؤ ول ي ة ب سم ة ا ل خاصم متع ه د ى م ح ط ا ت النق ل ا ل ط ر ف ي ة ف ى الت ج ا ر ة ال د ول ي ة ا آل م م ا ل م ت ح ١٩٩٤ د تف ق ي ة أ ت ح د ة ؤ و ي ة ب س ة خ تع ه د ى ح ط ت نق ط ر ة ف ى ت ج ر ة د و ي ة آ ت ح ١٩٩٤ د ة س ق و ط ق ش حتوي ت 4и1д11 تغ ئي ة ه ت حدة س ة خ ؤوي ة تعهدي حط ت نق ط رفية ١ في ت ج ر ب د ر ١ ٢ ٣ ٣ ٤ ع ه

المزيد من المعلومات

جامعة المنيا - كلية العلوم Minia University Faculty of Science رشع ١ ت ا غز ا ثب 2019 /2018 ثش ب ح ا ى ١ ١ بء ا س ٠ ١ خ االع ثب غخ ا عشث ١ خ ا ؤ ا عذي

جامعة المنيا - كلية العلوم Minia University Faculty of Science رشع ١ ت ا غز ا ثب 2019 /2018 ثش ب ح ا ى ١ ١ بء ا س ٠ ١ خ االع ثب غخ ا عشث ١ خ ا ؤ ا عذي ثش ب ح ا ى ١ ١ بء ا س ٠ ١ خ.. شب ا س ساض خضش ش ح سخت صو ع ثب عب ع ثب عب ع. ا ١ اعب ع ١ ذ زغ ١ ثب عب ع. صب ر س ذ س ذ عجذ ا مبدس ثب عب ع.0 فبء عجذ ا د اد عجذ ا سى ١ أث ا عال ثب عب ع.0 اع بء عجذا مبدس عجذا

المزيد من المعلومات

Microsoft Word - article-pere-salah

Microsoft Word - article-pere-salah م لة إل رون ة ت در م رت في ال ة ع دار ال رق العدد ال الث ع ر ان ن الا و ل ٢٠١٨ م أجل ر ع عر ي ناجح الا ب صلاح أب ج ده ال عي شابة مصرية تقف ا مام كوبري (جسر) قصر النيل الذي يقود ا لى ساحة التحرير بعد خمس

المزيد من المعلومات

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation 11 جمهورية مصر العربية وزارة الكهرباء والطاقة المتجددة إصدار 2017/7/6 )نسخة الصحفيين( املؤمتر الصحفي اخلاص باإلعالن عن أسعار بيع الكهرباء للعام املايل 2018/2017 اخلميس 2017/7/6 2 جمهورية مصر العربية وزارة

المزيد من المعلومات

قائمة الفنادق ال ي ت تمنح أسعارا خاصة للغرفة التجارية العربية الفرنسية عند الحجز ول ي ك تتمكنوا من الستفادة من األسعار الخاصة ي رجى اإلشارة إىل اتفاقي

قائمة الفنادق ال ي ت تمنح أسعارا خاصة للغرفة التجارية العربية الفرنسية عند الحجز ول ي ك تتمكنوا من الستفادة من األسعار الخاصة ي رجى اإلشارة إىل اتفاقي قائمة الفنادق ال ي ت تمنح أسعارا خاصة للغرفة التجارية العربية الفرنسية عند الحجز ول ي ك تتمكنوا من الستفادة من األسعار الخاصة ي رجى اإلشارة إىل اتفاقية الفندق مع L hôtel «La Résidence du Roy» 8 Rue François

المزيد من المعلومات

رقم البند

رقم البند لصفلا ثلاثلا نوتسلاو ةزهاج تاعومجم )مقطأ( ةسبلأ و لامسأ قرخو تاظحلام : - لمشي لصفلا يعرفلا لولأا ا ةزهاج طقف امهم ناك عون شامقلا ةعونصملا.ه - لا لمشي لصفلا يعرفلا :لولأا أ - تاجتلا ةلخادلا لوصفلا ىلإ ب

المزيد من المعلومات

رلى انجه ش رلى انهج ة يكا االيحذا انشعثة و اضى انطانة

رلى انجه ش رلى انهج ة يكا االيحذا انشعثة و اضى انطانة رلى انجه ش رلى انهج ة يكا االيحذا انشعثة و اضى انطانة 20140001 20140002 20140003 20140004 20140005 20140006 20140007 20140008 20140009 20140010 20140011 20140012 20140013 20140014 20140015 20140016 20140017

المزيد من المعلومات

محاضرات في ادارة الخطر و التامين

محاضرات في ادارة الخطر و التامين م.د حسام علي الالمي جامعة بغداد كلية االدارة و االقتصاد قسم العلوم المالية والمصرفية المبادئ القانونية لعقد التامين يعتبر عقد التامين من العقود القانونية ولذلك يخضع عقد التامين لمجموعة من الشروط والتي

المزيد من المعلومات

SEKİZ DERSTE ELİF BA

SEKİZ DERSTE ELİF BA SEKİZ DERSTE ELİF BA YAZ KURSLARI İÇİN 01 EYLÜL 2017 KARAPINAR BELDESİ MERKEZ CAMİİ ÇAYCUMA/ZONGULDAK DERS 1 HAREKELER ب ت ث ن ي ب ب ب ت ت ب ث ن ين ب ت ث ت ث ن ث ن ن ي ب ي ب ت ب تيث ت ثين ث ين ن يب ي

المزيد من المعلومات

عرض تقديمي في PowerPoint

عرض تقديمي في PowerPoint Dr./ Ahmed Mohamed Rabie Sayed 1 2 صندوق االدوات صندوق االدوات Tools Box يحتوى اظهار وإخفاء Tools Box من قائمة على االدوات Window الرئيسية الالزمة النشاء واختيار.Tools وتعديل التصميم. ويمكن 3 Move Tool

المزيد من المعلومات

اسم المفعول

اسم المفعول اسم المفعول اسم المفعول اسم ي شتق من الفعل المتعدي المبني للمجهول المتعدي وهي تدل على وصف من يقع عليه الفعل. يصاغ اسم المفعول على الن حو التالي : 1 الفعل الثالثي : على وزن م ف ع ول مثل: ك ت ب : م ك ت وب

المزيد من المعلومات

العدد الثامن (2017) الجزء الرابع

العدد الثامن (2017) الجزء الرابع أثر الحروب بين عصرين دراسة ضمن المنهج اإلجتماعي أمد عثمان عبد الحليم جلعوط الراوي كلية التربية للعلوم االنسانية- جعة اار Hae85eat@yahoocom تحاول هذه الصفحات ان تبحث في نظرة الشاعر للحرب قبل أن تستعر ومآسي

المزيد من المعلومات

المدرسة االبتدائية نح"ج"ف مجمع أسئلة ميتساف للصف الخامس في الرياضيات כל הזכויות שמורות לראמ"ה הרשות הארצית למדידה והערכה בחינוך, משרד החינוך 1

المدرسة االبتدائية نحجف مجمع أسئلة ميتساف للصف الخامس في الرياضيات כל הזכויות שמורות לראמה הרשות הארצית למדידה והערכה בחינוך, משרד החינוך 1 المدرسة االبتدائية نح"ج"ف مجمع أسئلة ميتساف للصف الخامس في الرياضيات כל הזכויות שמורות לראמ"ה הרשות הארצית למדידה והערכה בחינוך, משרד החינוך الموضوع: الزوايا القائمة الز اوية. في الش كل الر باعي ال ذي

المزيد من المعلومات

النظام الذكي الدارة معامل التحاليل الطبية By egopty

النظام الذكي الدارة معامل التحاليل الطبية   By egopty النظام الذكي الدارة معامل التحاليل الطبية www.egopty.com/labdirector By egopty LABDIRECTOR النظام الذكي الدارة معامل الطبية التحاليل التعر بالنظام نظام LABDIRECTOR هو تطبيق حاسوبي الدارة معامل التحاليل

المزيد من المعلومات

المذرسة وضعية ادماجية في اللغة العربية السنة الثانية الوحذة الخامسة : المقطع 1 المقطع : 2 تحصل فادي على نتائج ممتازة فؤهداه والده حاسوبا و مجموعة أقرا

المذرسة وضعية ادماجية في اللغة العربية السنة الثانية الوحذة الخامسة : المقطع 1 المقطع : 2 تحصل فادي على نتائج ممتازة فؤهداه والده حاسوبا و مجموعة أقرا المذرسة وضعية ادماجية في اللغة العربية السنة الثانية الوحذة الخامسة : المقطع 1 المقطع : 2 تحصل فادي على نتائج ممتازة فؤهداه والده حاسوبا و مجموعة أقراص ل زر ة, شعر بالغبطة و الحبور و صار قض ومه أمام اآللة

المزيد من المعلومات

-ىف!ا!ا!لعاقهثنلا تجمل 7 ن ناهب ءابدألل نيتا:ة!او نيفقثال ردصا دع د ركد!دء ابدالا ء أ+إلنا زييلز ايب ان ربعيل و ن صف 4 نع م يفقولك نم عورشم رواهحزيأ ا

-ىف!ا!ا!لعاقهثنلا تجمل 7 ن ناهب ءابدألل نيتا:ة!او نيفقثال ردصا دع د ركد!دء ابدالا ء أ+إلنا زييلز ايب ان ربعيل و ن صف 4 نع م يفقولك نم عورشم رواهحزيأ ا عث ج 7 ث ع ك +إ زز ع ف ع عش حز ى ف فث ث % ى كض شس ع ف فث زس ح ع عطسذ س ى ج ف ز خ ح س ئإ ف ف ع خط ط ع كذ ح ش ط ى كش ئ 7ط ش عح حغ حس ط س س س ىض ز س فك عف ع ح ع ح ك ع ضف عش سئ ك ز ذ ض س ك حس ى ش طش ح س طإ

المزيد من المعلومات

البرمجة الخطية

البرمجة الخطية 218 217 فهرس المطبوعة 2 4 5 5 6 7 7 9 12 12 12 1 15 16 21 22 مقدمة... 1- تعريف... 2- اإلطار العام للمشاكل التي تعالجها... - افتراضات... 4- صياغة مشكلة... 1-4- الصيغة القانونية... 2-4- الصيغة القياسية...

المزيد من المعلومات

Slide 1

Slide 1 الهيئة الوطنية إلدارة الطوارئ واألزمات والكوارث 1 عناصر المحاضرة المقدمة. نبذة عن الكوارث وماخلفته من ضحيا وخسائر مادية. رؤية دولة اإلمارات نحو المجتمع المدني. مراحل إنشاء الهيئة الوطنية إلدارة الطوارئ

المزيد من المعلومات

د ع اء ك م يل بن ز ياد د ع اء ك م يل بن زياد ( رح ه هللا( م ا لل ه م إن ي أ س أ ل ك ب ر ح م ت ك ال تي و س ع ت ك ل ش ي ء و ب ق و ت ك ال تي ق ه ر ت ب ها

د ع اء ك م يل بن ز ياد د ع اء ك م يل بن زياد ( رح ه هللا( م ا لل ه م إن ي أ س أ ل ك ب ر ح م ت ك ال تي و س ع ت ك ل ش ي ء و ب ق و ت ك ال تي ق ه ر ت ب ها د ع اء ك م يل بن زياد ( رح ه هللا( م ا لل ه م إن ي أ س أ ل ك ب ر ح م ت ك ال تي و س ع ت ك ل ش ي ء و ب ق و ت ك ال تي ق ه ر ت ب ها ك ل ش ي ء و خ ض ع ل ها ك ل ش يء و ذ ل ل ه ا ك ل ش يء و ب ج ب ر وت ك ال تي

المزيد من المعلومات

mail.com t ةيناثلا ةعبطلا ةمدقم. نيملاعلا بر لوسر ىلع مالسلاو ةالصلاو نيملاعلا بر هلل دمحلا :دعب امأ اذكو ةكورتملاو ة

mail.com t ةيناثلا ةعبطلا ةمدقم. نيملاعلا بر لوسر ىلع مالسلاو ةالصلاو نيملاعلا بر هلل دمحلا :دعب امأ اذكو ةكورتملاو ة Almodhe1405@ho mail.com almodhe@yahoo.com t ةيناثلا ةعبطلا ةمدقم. نيملاعلا بر لوسر ىلع مالسلاو ةالصلاو نيملاعلا بر هلل دمحلا :دعب امأ اذكو ةكورتملاو ةفيعضلا ثيداحألا رشن ةروطخ ىلع نيملسملا هيبنت نإف اذه

المزيد من المعلومات

عرض تقديمي في PowerPoint

عرض تقديمي في PowerPoint Dr./ Ahmed Mohamed Rabie Sayed 1 2 Symbol Sprayer Tool -23 تستخدم األداة Symbol Sprayer Tool إلنشاء مجموعة من الرموز Symbols التصميم. لتنشيط األداة يتم الضغط على مفتاح Shift+S من لوحة المفاتيح. صفحة داخل

المزيد من المعلومات

r E 1 اا E N : e : ۲ 7 e NOD 1 ۳ 1 ۱ 1 ۱ ۲ ۱ 1 1 ۱ 1 ۱ ۱ 0 ١ 5. i `. 7 2 TF س ست ہن س یں ہے س سی بان 2r DLO Ata ÊTErk Tr EN ۲

r E 1 اا E N : e : ۲ 7 e NOD 1 ۳ 1 ۱ 1 ۱ ۲ ۱ 1 1 ۱ 1 ۱ ۱ 0 ١ 5. i `. 7 2 TF س ست ہن س یں ہے س سی بان 2r DLO Ata ÊTErk Tr EN ۲ r 5 3 411 E 1 اا E N : e : ۲ 7 e NOD 1 ۳ 1 ۱ 1 ۱ ۲ ۱ 1 1 ۱ 1 ۱ ۱ 0 ١ 5. i `. 7 2 TF س ست ہن س یں ہے س سی بان 2r 2 11 4 DLO Ata ÊTErk Tr EN ۲ م ۱۹۹۷ هه ۷٧۷ فيلات نتفاقتلاو ىوعلا ثارغلا ةرارو ۱ نامكع ل

المزيد من المعلومات

شود!مرضك!رخم-"ا! ا!وس فنول س!!حح!-!حرلل!زل لهزتلإا!ع ه- شص!صا رلا!ؤلرلؤ! " بوقرعللا " رتو ليشآ هفرعن... ليشاو هسفن دق هفرعن.. لأسيو نيفارءىلا ءاملع(او

شود!مرضك!رخم-ا! ا!وس فنول س!!حح!-!حرلل!زل لهزتلإا!ع ه- شص!صا رلا!ؤلرلؤ!  بوقرعللا  رتو ليشآ هفرعن... ليشاو هسفن دق هفرعن.. لأسيو نيفارءىلا ءاملع(او شدمرضكرخم س ف س حح حرز هزتإ ه شصص رؤرؤ بقر رت يشآ هفر يش هفر أسي رءى ء آ كردأ هكزيرب يد ي ذ يقيرغ مي طيش طب كء ءري هكردي فر ق هتمح آ هيجر فط هتسطغف ره دخ ض ببسأ فق يق د ده ر هققح ف تمإ هدأ رسصح درط سق

المزيد من المعلومات

للنشر في 30 يوليو شركة أعمال ش. م. ع. ق. )"أعمال"( النتائج المالية للستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 6 انخفاض الربح العائد على مالكي األسهم بن

للنشر في 30 يوليو شركة أعمال ش. م. ع. ق. )أعمال( النتائج المالية للستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 6 انخفاض الربح العائد على مالكي األسهم بن للنشر في 30 يوليو 2017 2017 شركة أعمال ش. م. ع. ق. )"أعمال"( النتائج المالية للستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 6 انخفاض الربح العائد على مالكي األسهم بنسبة شهدت الشركة ارتفاعا في هامش الربح األساسي "أعمال"

المزيد من المعلومات

Egyptian Universities Ranking 2014

Egyptian Universities Ranking 2014 النشر الدولي يف اجلامعات املصرية حتى يوليو 2014 معدل النشر/ باحث عدد األبحاث عدد الباحثين الجامعة 0.21 2582 12585 جامعة القاهرة 0.17 1160 6642 جامعة اسكندرية 0.17 1582 9053 جامعة عين شمس 0.20 763 3727

المزيد من المعلومات

T.C. Ölçme, Seçme ve Yerleştirme Merkezi YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI (YDS) ARAPÇA (Sonbahar Dönemi) 9 EYLÜL 2018 Bu testlerin her hakkı s

T.C. Ölçme, Seçme ve Yerleştirme Merkezi YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI (YDS) ARAPÇA (Sonbahar Dönemi) 9 EYLÜL 2018 Bu testlerin her hakkı s T.C. Ölçme, Seçme ve Yerleştirme Merkezi YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI (YDS) ARAPÇA (Sonbahar Dönemi) 9 EYLÜL 2018 Bu testlerin her hakkı saklıdır. Hangi amaçla olursa olsun, testlerin tamamının

المزيد من المعلومات

ص!! حع!لاو-!ث!)لك!ألي 3 داكتق فقوتت ة صلا ةينغالاو ىلع يتفش ينغملا نم اهتعاظف : " اي ادي " - فزعن! اي رطلل نيسمخ ازلو ". نكلو رعاشلا ال لوحي ههجو نع ر

ص!! حع!لاو-!ث!)لك!ألي 3 داكتق فقوتت ة صلا ةينغالاو ىلع يتفش ينغملا نم اهتعاظف :  اي ادي  - فزعن! اي رطلل نيسمخ ازلو . نكلو رعاشلا ال لوحي ههجو نع ر ص حعث أي دكتق فقتت ص يغ يتفش يغم هتعظف دي فزع رط يسمخ ز حي ههج رفك مسق هيرق مسم يمط هيعف حرج هتيغأ مذ سح رمتست دمتس ه بضغ جهت ب ح ر يرشت دعصتي عقي ديصق عرسي م فشكي ت ديصحم مقم طخ مم ء رق رر* دج رص معدت

المزيد من المعلومات

الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية République Algérienne Démocratique et Populaire Ministère de l Enseignement Supérieur et de la Recherche Scien

الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية République Algérienne Démocratique et Populaire Ministère de l Enseignement Supérieur et de la Recherche Scien الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية République Algérienne Démocratique et Populaire Ministère de l Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique Université Mohamed El-Bachir El-Ibrahimi Bordj

المزيد من المعلومات

Microsoft Word - Aliyat Ikhtilaf_ 13 Juillet.doc

Microsoft Word - Aliyat  Ikhtilaf_ 13 Juillet.doc آ ت ا ف ا وا ت ا ا ة ة [ 2 ا ر ا ا ا مائدة مستديرة نظمتها مؤسسة دار الحديث الحسنية 2009 10-9 / 1430 يومي الأربعاء والخميس 21-20 دجنبر بمشاركة نخبة من الأساتذة 3 آ ت ا ف ا وا ت ا ا ة ة هيئة الإشراف على

المزيد من المعلومات

INFCIRC/549/Add.2/12 - Communication Received from Germany Concerning its Policies regarding the Management of Plutonium - Arabic

INFCIRC/549/Add.2/12 - Communication Received from Germany Concerning its Policies regarding the Management of Plutonium - Arabic تسخير الذرة من أجل السلام INFCIRC/549/Add.2/12 Date: 27 October 2009 نشرة إعلامية General Distribution Arabic Original: English رسالة وردت من ألمانيا بشا ن سياساتها المتعلقة با دارة البلوتونيوم بيانات

المزيد من المعلومات

الساالأوو 1 ق 1 ءالنيمحع س 1 ئامامما ساممريربجساهبجبم عام محصي ات 4 مد 3 ض ا اتعؤسس اتسعوديج هث ا ؤقشس كباراتعلماء ايموث ؤإداية اتعلمس ت والإفناء لحمه

الساالأوو 1 ق 1 ءالنيمحع س 1 ئامامما ساممريربجساهبجبم عام محصي ات 4 مد 3 ض ا اتعؤسس اتسعوديج هث ا ؤقشس كباراتعلماء ايموث ؤإداية اتعلمس ت والإفناء لحمه ساأوو 1 ق 1 ءنيمحع س 1 ئامامما ساممريربجساهبجبم عام محصي ات 4 مد 3 ض ا اتعؤسس اتسعوديج هث ا ؤقشس كباراتعلماء ايموث ؤإداية اتعلمس ت وإفناء لحمه له يحمم واسم ا ؤأسكنه فسيح حنانه ؤجمعتا ؤواتاويتا فئداركواaته

المزيد من المعلومات

))اوراق عمل مادة التوح د(( اولى متوسط مالحظة: ال غن عن الكتاب الدراس

))اوراق عمل مادة التوح د(( اولى متوسط مالحظة: ال غن عن الكتاب الدراس اوراق عمل ماة التوح اولى متوسط مالحظة: ال غن عن الكتا الراس السؤال الول :- اختر اإلاة الصح حة ف ما ل : ز ارة المور للعاء هللا عنها من مثلة: الز ارة الشرع ة الز ارة الشرك ة الز ارة الع ة الز ارة المحرمة

المزيد من المعلومات

الشريحة 1

الشريحة 1 الوسائل التعليمية )الجزء الثالث( مستحدثات تقنيات التعليم سنتناول اليوم: -1 مستحدثات تقنيات التعليم. التعليم اإللكتروني المقرر اإللكتروني الكتاب اإللكتروني التعلم المتنقل الكائنات التعليمية السوشيل ميديا

المزيد من المعلومات

Slide 1

Slide 1 العالقات العامة في المؤسسات الحكومية المستوى الثالث المحاضرة الخامسة أ بثينة الموسى الفصل العاشر تنظيم العالقات العامة الفصل العاشر: تنظيم العالقات العامة مفهوم التنظيم: التنظيم هو تحديد السلطات والمسؤليات

المزيد من المعلومات

اإلحتاد املصري لتنس الطاولت بطىلت اجلمهىريت املفتىحت لفردي مجيع االعمار السنيت للبنني والبناث صالت رقم ( 1 ) استاد القاهرة خالل الفرتة من 04 اىل 12 فر

اإلحتاد املصري لتنس الطاولت بطىلت اجلمهىريت املفتىحت لفردي مجيع االعمار السنيت للبنني والبناث صالت رقم ( 1 ) استاد القاهرة خالل الفرتة من 04 اىل 12 فر ( الدور الرئيسي ال ) صفحة فردى السيدات دينا عالء الدين وفيك دمحم مشرف يوم : ط همسه حسين دمحم االشمر يوم : ط هدى هشام احمد عبدالسميع الناغى الرواد يوم : ط ندى عبدالرحمن دمحم رحمو يوم : ط رنا اشرف السيد

المزيد من المعلومات

بوكلت اساليب وتراكيب الصف الثاني االبتدائي الفصل الدراسي الثاني أ/ بيومي سمير بوكلت اساليب وتراكيب الصف االبتدائي الثاني أ / بيومي سمير 1

بوكلت اساليب وتراكيب الصف الثاني االبتدائي الفصل الدراسي الثاني أ/ بيومي سمير بوكلت اساليب وتراكيب الصف االبتدائي الثاني أ / بيومي سمير 1 بوكلت اساليب وتراكيب الصف االبتدائي الثاني أ بيومي سمير 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 11 12 13 14 15 الى التحليل شرح مقاطع صوتية السؤال هذا جد كث ر من الطالب صعوبة وهذا إجابته ف حتاج إل تفص ل إلتمانه شمس ة أو لمر

المزيد من المعلومات

Microsoft Word - Speech.doc

Microsoft Word - Speech.doc 76th INTERPOL General Assembly Marrakesh, Morocco, 5-8 November 2007 State of the Organization address by INTERPOL Secretary General Ronald K. Noble Secretary General Ronald K. Noble told delegates his

المزيد من المعلومات

Microsoft Word - _??????

Microsoft Word - _?????? مقدمة الكاتب: بسم فيما يلي كالم...مثله مثل كثير مما سمعت أو قرأت أو خطر على قلبك وأبدعه عقلك أو نطقه لسانك. منه السھل ومنه الصعب,منه العاقل ومنه ما ھو أبعد ما يكون عن العقل,منه المفيد_ وھو كثير_ ومنه ما

المزيد من المعلومات

دور ا ا ا ا ى ا ب ا رس ا ر م د إ ا أ أ در ن ا - ا دان ا ذ ا ا ر أ ا

دور ا ا ا ا ى ا ب ا رس ا ر م د إ ا أ أ در ن ا - ا دان ا ذ ا ا ر أ ا دور ا ا ا ا ى ا ب ا رس ا ر م د إ ا أ أ در ن ا - ا دان ا ذ ا ا ر أ ا (١٧٠)... دور ا ا ا ا ى ا ب دور ا ا ا ا ى ا ب...( ١٧١ ) دور ا ا ا ا ى ا ب ا رس ا ر م د إ ا أ ا ذ ا ا ر أ ا أ در ن ا - ا دان ا ا ول ا اءات

المزيد من المعلومات

وزارة الخؼلين والخؼلين الؼالي هذرست األ ذلس االبخذائيت الخاصت للب يي قسن الوسار األدبي أوراق إثرائية ملادة العلوم االجتناعية الصف األول االبتدائي مهتص

وزارة الخؼلين والخؼلين الؼالي هذرست األ ذلس االبخذائيت الخاصت للب يي قسن الوسار األدبي أوراق إثرائية ملادة العلوم االجتناعية الصف األول االبتدائي مهتص وزارة الخؼلين والخؼلين الؼالي هذرست ال ذلس االخذائيت الخاصت لل يي قسن الوسار الدي وراق إثرائية ملادة العلوم االتناعية الصف الول االتدائي مهتصف الفصل الثاني للعام الدراسي 1437-1438 ه 2017 / 2016 م رؤ تنا

المزيد من المعلومات

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation مصرف اإلنماء التقديم للوظائف الداخلية 21 أكتوبر 2018 التسجيل كموظف داخلي في حال التحاقك بالمصرف في أو قبل 22 فبراير 2016 يكون لديك بالفعل حساب في بوابة التوظيف. يرجى النقر على الرابط التالي: https://career.alinma.com/en/forgotuserinfo/

المزيد من المعلومات

Présentation PowerPoint

Présentation PowerPoint P. Benameur nabil : قياس املرونات الفصل 2 1.مفهوم املرونة 2. مرونة الطلب السعرية والعوامل املؤثرة 3. مرونة الطلب الدخلية 4. املرونة التقاطعية للطلب 5. مرونة العرض السعرية والعوامل املؤثرة فيها فيها. لفظ

المزيد من المعلومات

نموذج )1( الحد الأدنى لمحتوى )الوكالات( الصفحة الرئيسية تحتوي الصفحة الرئيسية العناصر الأكثر أهمية لزائر موقع الوكالة وتوضع فيها الإعلانات والاخبار ال

نموذج )1( الحد الأدنى لمحتوى )الوكالات( الصفحة الرئيسية تحتوي الصفحة الرئيسية العناصر الأكثر أهمية لزائر موقع الوكالة وتوضع فيها الإعلانات والاخبار ال نموذج )1( الحد الأدنى لمحتوى )الوكالات( الصفحة الرئيسية تحتوي الصفحة الرئيسية العناصر الأكثر أهمية لزائر موقع الوكالة وتوضع فيها الإعلانات والاخبار الخاصة بالوكالة نبذة عن الوكالة معلومات موجزة عن الوكالة.

المزيد من المعلومات

التعليم عن بعد 4141 ه محتوى مقرر النظريات االجتماعية ل د. فهد بن عبدالرحمن الخريف IbtiHAlinO للحصول على الملزمة من اإلنترنت : Ibtihalino.blogspot.com

التعليم عن بعد 4141 ه محتوى مقرر النظريات االجتماعية ل د. فهد بن عبدالرحمن الخريف IbtiHAlinO للحصول على الملزمة من اإلنترنت : Ibtihalino.blogspot.com التعليم عن بعد 4141 ه محتى مقرر النظريات االجتماعية ل د فهد بن عبدالرحمن الخر للحصل على الملزمة من اإلنترنت Ibtihalinoblogspotcom المحاضرة التعرية محتيات المقرر في معنى النظرية االجتماعية التطر التاريخي

المزيد من المعلومات

ن ي ن ي وزارة التربية والتعليم قسم اللغةالعربية مدرسة أبو ظيب للتعليم الثانوي اسم الطالب /... تدريب عام على الجملة الفعلية اقرأ الفقرة اآلتية ثم أجب ع

ن ي ن ي وزارة التربية والتعليم قسم اللغةالعربية مدرسة أبو ظيب للتعليم الثانوي اسم الطالب /... تدريب عام على الجملة الفعلية اقرأ الفقرة اآلتية ثم أجب ع ي ي مدرسة و ظي للعليم الاوي دري عام على الجملة الفعلية اقر الفقرة اآلية م ج ع السئلة الي ليها : ذلل العال ع ر الكلما ال ي حها خط سطير ر ا :... :... :... : يكملوا :... حي ا يحدوه 1. ي درك ذوو اإل رادة والعزيمة

المزيد من المعلومات

Microsoft Word - Sample Weights.doc

Microsoft Word - Sample Weights.doc ورشة العمل الا قليمية حول تصميم العينات الدوحة ١٥-١٧ ا يار/ مايو ٢٠٠٧ ترجيح العينات ا عداد خميس رد اد مستشار العينات ١ المحاضرة الثامنة ترجيح العينات مقدمة ان عملية ترجيح العينة تعنى عملية اعادة وضع العينة

المزيد من المعلومات

اشارات رقم النتيجة الجلوس نتيجة امتحان التعليم المفتوح يناير )2016 ) 1 المستوى الثامن- شعبة االرشاد ( قديم ) جامعة عين شمس كلية االداب- التعليم المفتو

اشارات رقم النتيجة الجلوس نتيجة امتحان التعليم المفتوح يناير )2016 ) 1 المستوى الثامن- شعبة االرشاد ( قديم ) جامعة عين شمس كلية االداب- التعليم المفتو اشارات رق انتية اوس نتية اتحان اتعي افتوح يناير ) ) طاب ستد 0 ابراهي سيد ياسين 0 0 9 احد ران احد شحات 0 9 احد حد عاد فؤاد 9 0 رفع ثاث درات تاريخ عاصر خود ران وده حد 9 9 راى حد عبد افتاح 0 0 9 زينب ابراهي

المزيد من المعلومات

المدرسة المصر ة للغات قسم اللغة العرب ة و الترب ة اإلسالم ة للصف السادس االبتدائ مراجعة عامة أوال التعب ر : التعب ر الوظ ف :- اكتب الفته تحث ف ها زمال

المدرسة المصر ة للغات قسم اللغة العرب ة و الترب ة اإلسالم ة للصف السادس االبتدائ مراجعة عامة أوال التعب ر : التعب ر الوظ ف :- اكتب الفته تحث ف ها زمال المدرسة المصر ة للغات قسم اللغة العرب ة و الترب ة اإلسالم ة للصف السادس االبتدائ مراجعة عامة أوال التعب ر : التعب ر الوظ ف :- اكتب الفته تحث ف ها زمالءك على العمل. التعب ر االبداع :- اكتب ف واحد من الموضوع

المزيد من المعلومات

BREVET SI JUIN 10 final copie

BREVET SI  JUIN 10 final copie AMBASSADE DE FRANCE AU MAROC SERVICE DE COOPERATION ET D ACTION CULTURELLE BUREAU DES EXAMENS الش عبة الدولية الفرنس ية المغربية للش هادة الا عدادية الوطنية Option internationale francomarocaine du Diplôme

المزيد من المعلومات

Microsoft PowerPoint - FoodDistributionCenter_Ar.pptx

Microsoft PowerPoint - FoodDistributionCenter_Ar.pptx مركز توزيع المواد الغذائية فھرس المحتويات نبذة عن مركز توزيع المواد. أنواع المواد الغذائية. مراكز التوزيع. شروط استخراج بطاقة. آلية صرف المواد واألسعار: أرز الطحين والھريس (القمح) المياه المعدنية العصير

المزيد من المعلومات

Microsoft Word - إعلانات توظيف لسنة 2017

Microsoft Word - إعلانات توظيف لسنة 2017 الجمهوریة الجزاي ریة ا يمقراطیة الشعبية République Algérienne Démocratique et Populaire Ministère de l Enseignement Supérieur Et de la Recherche Scientifique Université d OumElBouaghi Sous Direction des

المزيد من المعلومات

نسخة تحت التعديل م ن ظ و م ة غ س ا ل ا ب ر ي ط ف ي ا ل ع ط ا س د ا ل ر ح ن م س ن ب س ع م ر ب ع م م ا ع ل إ ا م ظ ق ب ا نظم خادم السلف ش م ل ع ل ي ا ه

نسخة تحت التعديل م ن ظ و م ة غ س ا ل ا ب ر ي ط ف ي ا ل ع ط ا س د ا ل ر ح ن م س ن ب س ع م ر ب ع م م ا ع ل إ ا م ظ ق ب ا نظم خادم السلف ش م ل ع ل ي ا ه نسخة تحت التعديل م ن ظ و م ة غ س ا ل ا ب ر ي ط ف ي ا ل ع ط ا س د ا ل ر ح ن م س ن ب س ع م ر ب ع م م ا ع ل إ ا م ظ ق ب ا نظم خادم السلف ش مل ع ل ي ا ور ب أ ي ب كرا ل ع د ن ي ا ب نس ا f م ق مد ة الحم د لل

المزيد من المعلومات

عرض تقديمي في PowerPoint

عرض تقديمي في PowerPoint التعل م التعاوني التعل م التعاوني Co-operative Learning قال تعاىل ( وتعاونوا على الرب والتقوى ) قال عليه الصالة والسالم ( إن يد اهلل مع اجلماعة ) نشاط تدريبي هل هناك فرق بني التعليم والتعلم والتدريس يف

المزيد من المعلومات

* *على كل طالبة التأكد من رقم جهازها قبل دخولها المعمل سوف تكون هناك قائمة على الباب بذلك ** **ال سمح ألي طالبة الدخول للمعمل اذا لم تكن ه فترتها المح

* *على كل طالبة التأكد من رقم جهازها قبل دخولها المعمل سوف تكون هناك قائمة على الباب بذلك ** **ال سمح ألي طالبة الدخول للمعمل اذا لم تكن ه فترتها المح * *على كل طالبة التأكد ن رق جهازها قبل دخولها العل سوف تكون هناك قائة على الباب بذلك ** **ال سح ألي طالبة الدخول للعل اذا ل تكن ه فترتها الحددة وأسها وجود ن 0:18 إلى 38:18 رق العل: 2019 8 3 2 1 4 5 6 7

المزيد من المعلومات

كلية العلوم اإلنسانية والعلوم االجتماعية قسم التاريخ عنوان األطروحة : القيم االجتماعية في النكتة الشعبية بين التفعيل و اإللغاء بمنطقة وهران أطروحة جام

كلية العلوم اإلنسانية والعلوم االجتماعية قسم التاريخ عنوان األطروحة : القيم االجتماعية في النكتة الشعبية بين التفعيل و اإللغاء بمنطقة وهران أطروحة جام كلية العلوم اإلنسانية والعلوم االجتماعية قسم التاريخ عنوان األطروحة : القيم االجتماعية في النكتة الشعبية بين التفعيل و اإللغاء بمنطقة وهران أطروحة جامعية لنيل درجة دكتوراه (0-007) - دراسة فيالمضامين واألبعاد

المزيد من المعلومات

الوحدة التعليمية المزيج التسويقي السادسة اإللكتروني 1.المنتج اإللكتروني العناصر: مدخل. تمهيد. المفهوم التسويقي للمنتج. أنواع المنتجات عبر تمييز المنتج

الوحدة التعليمية المزيج التسويقي السادسة اإللكتروني 1.المنتج اإللكتروني العناصر: مدخل. تمهيد. المفهوم التسويقي للمنتج. أنواع المنتجات عبر تمييز المنتج الوحدة التعليمية المزيج التسويقي السادسة اإللكتروني 1.المنتج اإللكتروني العناصر: مدخل. تمهيد. المفهوم التسويقي للمنتج. أنواع المنتجات عبر تمييز المنتجات عبر اإلنترنت. اإلنترنت. التغليف عبر اإلنترنت. التبيين

المزيد من المعلومات

المباد ال ج ة للمما ة ال ة إرشادات الممارسة اإلكلينيكية بحا ا ب ة الكبد الم مة لد ا ة ا ب ة بالجم ة ال اصة ال طا م الجة طا ال ا الكبد ة ملخص الممارسة

المباد ال ج ة للمما ة ال ة إرشادات الممارسة اإلكلينيكية بحا ا ب ة الكبد الم مة لد ا ة ا ب ة بالجم ة ال اصة ال طا م الجة طا ال ا الكبد ة ملخص الممارسة المباد ال ج ة للمما ة ال ة إرشادات الممارسة اإلكلينيكية بحا ا ب ة الكبد الم مة لد ا ة ا ب ة بالجم ة ال اصة ال طا م الجة طا ال ا الكبد ة ملخص الممارسة االكلينيكية Clinical Practice Summary مقدمة: Clinical

المزيد من المعلومات

اع اء ا مث ١ ) رغ ١ اال ساق( ظ ١ فح غك ؾاس ٠ ع - اعال / االع ٠ ح سل Tahani Yousif Mobarak Hussein اتشا ١ ع ١ عثذ عضا اتشا ١

اع اء ا مث ١ ) رغ ١ اال ساق( ظ ١ فح غك ؾاس ٠ ع - اعال / االع ٠ ح سل Tahani Yousif Mobarak Hussein اتشا ١ ع ١ عثذ عضا اتشا ١ Tahani Yousif Mobarak Hussein 800109795 اتشا ١ ع ١ عثذ عضا 800217960 اتشا ١ ع اتشا ١ ؽا ١ 901500405 اتشا ١ ٠ عف عشفاخ عىش 900541061 اد ذ اع اع ١ اد ذ ات ا عال 803105014 اد ذ عثذ ا شد ١ اصش دشاس 412619025

المزيد من المعلومات

نايبلا ةلجم نايبلا ةلجم ةيملاسلإا ةاكشم ةكبش ةبتكم ةيملاسلإا ةاكشم ةكبش ةبتكم ةيملاسلإا ةاكشم ةكبش ةبتكمل ةيده نايبلا ةلجم 43 ددعلا 1311 ىلولأا ىدامج

نايبلا ةلجم نايبلا ةلجم ةيملاسلإا ةاكشم ةكبش ةبتكم ةيملاسلإا ةاكشم ةكبش ةبتكم ةيملاسلإا ةاكشم ةكبش ةبتكمل ةيده نايبلا ةلجم 43 ددعلا 1311 ىلولأا ىدامج ل ةيده 43 ددع 1311 ىلولأا ىدج م1991 ربمسيد / ه ةيحاتتفا ةعانص خيرات دجسم ت ةقطنا ىلولأا و دجسم عنصي خيرات نلآا وحو رودي عارص ةينثوو دنه و ةيديو ةينويهص نيطسلف ثدح ىصقلأا موي نينثا 02 عيبر لولأا 1111 ةلواحم

المزيد من المعلومات