أسعار السلع

المنطقة الشرقوة عاصمة الصناعات الخلوجوة نوافذ تسووقوة وىنقى 2009 )410510 : جؾى )جؾى هو مع سغف ا كى رة تطىر ص را الؿؿؾؽ العرسق ال عى و مس جؾى ضأن مدسى ا خالل الػ ر )2003 م - 2007 م( )مؾقىن رو ل دعى ى( وأتى هذا اإلصدار كؿرذد لؿ ؿرى ة الرةرةق ل صةدور الؿ ة فةى ارة ر ال فةى ال ةى تيةذلف الغرفة فةى تؼةد و ا لؿعؾى مة ا لؿ عؾؼة س ل ةؾم ا لؿ ىفة ا فةى ا لؼ ط فة الؿ ؾػةةة ا يمؾةةةقس هن ت ةةة ه هةةةذه ال فةةةى فةةةى م ةةة فد الؿص نم فى فؾى وضم اد راتق ق ت ىوؼق فع لة وتطيقؼف ا سؿ وؤ ى الةى تؿقة اتدة ؿ را وانػ ة هك ةر او سقة فؾى الع ل ال رجى. ووفةةةدذ هةةةذا اإلصةةةدار الةةةى تؼةةةدو معؾىمةةة تػصةةةقؾق لؿ ة ؿرى ة الرةرةق فةس ات هة وت ف ةق دةؾم الؿؿؾؽ العرسق ال عى و الؿصدر الى األدىاق ال رجق مس خالل ت ؾقل الص را ال عى و إلحةدى ال ةؾما وههة األدةىاق ال ةةةى تصةةةدر القفةةة ا س إلضةةة ف الةةةى ال عةةةرذ فؾةةةى الؿصةةةدروس والؿ ةةة ىر وس العةةةة لؿققس ا وكةةةةذلا األدةةةةىاق الىافةةةةد همةةةة م م ؿرى ل صدور هذه ال ؾم. 300 250 200 150 50 0 111.2 85.5 87.4 140.8 251.6 2003 2004 2005 2006 2007 ووعد هذا اإلصةدار اضة ف معؾىم تقة م ؿقةز ا حقة وصةل سؿ ىى ال ؾقل الى م ىى ال ؾع الؿػر ا ولقس م ىى ت ؿقعى لؾؿ ؿىف هو األة م ال ؾعق. لؾؿزود مس الؿعؾىم ورجى اتتص ل فؾى : األد ذ / ف ل الصرامى مدور مركز الؿعؾىم وفى هذا العد ن ول فرض وت ؾقل ت ر الؿؿؾؽ العرسقة ال عى و ل ؾةى ضةأن مدسى ة س ل فة الررية ا ريؼة ليق نة ف م 2007 ما وال ى تع ير هخر احص ئق ردؿق. مركز معؾىم رف

الؿ ىو الؼ األول: مالمح ال ر الع لؿق ل ؾى...3 5... الؼ ال نى : ت ر الؿؿؾؽ العرسق ال عى و مس جؾى 6... الؼ ال ل : األدىاق الىافد هم م م ؿرى ل صدور جؾى 9... الؼ الراسم : معؾىم تف م ؿرو فس ال ر الدولق ل ؾى الؿراجم:... 10 مركز معؾىم رف 2

الؼ األول مالمح ال ر الع لؿق ل ؾى 1. هه الدول الؿصدر ل ؾى س ل ف الرري فؾى م ىى الع ل ا ف م 2007 م : سؾغت ةقؿ الص را الع لؿق مةس جؾةى ضةأن مدسى ةة س ل فةة الرريةة وتر همروؽىا ف م 2007 م. ارتػعت ةقؿ ص را الع ل سؿعدل حىالى 429.7 مؾقةةىن - مس هذا اليةد - %9 دىو فةى الؿ ىدة ا خةالل الػ ةر 2003( م - 2007 م(. تصل ةقؿ صة را هكيةر 10 ول فؾةى م ة ىى الع ل حةىالى 320.1 مؾقةىن وتر همروؽةىا وهةى مةةة وؿ ةةةل حةةةىالى %74.4 مةةةس اجؿةةة لى ةقؿةةة ص را الع ل - مس هذا اليد - ف م 2007 م. هه الدول الؿصد ر ل ؾى س ل ف الرري ا فؾى م ىى الع ل ا ف م 2007 م الدول الؿصدر دىرو الؿؿؾؽ العرسق ال عى و اوران هدي نق مغىلق اورلدا نقىزوؾدا ةقؿ الص را )مؾقىن وتر( األهؿق 18.0 15.6 7.8 7.7 5.7 4.7 4.6 77.5 67.1 33.5 33.0 24.7 20.4 19.6 ال يق 4.3 18.4 ذغؾت دىرو الؿركز األول سقس الدول الؿصدر اثقىسق 3.1 13.3 ل ؾةةةى ضةةةةأن مدسى ةةةة س ل فةةةة الرريةةةة فؾى هىنج كىنج 2.9 74.4 12.6 320.1 م ةةة ىى العةةة ل ا سؿةةة وؿ ةةةل حةةةىالى %18 مةةةس اجؿ لى ةقؿ ص را الع ل ف م 2007 م. - مس هةذا اليةد - اجؿ لى هه الدول الؿصدر 25.6 109.6 كؿ ذغؾت الؿؿؾؽ العرسق ال ةعى و الؿركةز س ةى الدول الؿصدر 429.7 ال نى سقس الدول الؿصدر ل ؾى ة اجؿ لى الص را الع لؿق س ل فة الررية فؾى م ة ىى العة ل ا سؿة وؿ ةل حىالى %15.6 مس اجؿ لى ةقؿ صة را العة ل - مس هذا اليد - ف م 2007 م. مركز معؾىم رف 3

سؾغةت ةقؿة الةىار ا الع لؿقة مةس جؾةى ضةأن مدسى ة س ل فة الررية حىالى 354.5 مؾقةىن 2. هه الدول الؿ ىر الرري فؾى م ىى الع ل ل ؾى س ل ف ا ف م 2007 م : هه الدول الؿ ىر ل ؾى س ل ف الرري ا فؾى م ىى الع ل ا ف م 2007 م الدول الؿ ىر ةقؿ الىار ا )مؾقىن وتر( األهؿق ال يق 38.1 135.1 وتر همروؽىا ف م 2007 م. 15.3 54.4 الفد ادة ؼر معةةدل ةقؿة وار ا العة ل - مةس هةةذا اليةةةد - فةةةد نػةةةس م ةةة ىاه ا خةةةالل الػ ةةةر 12.3 43.6 الصقس 2003( م - 2007 م(. 7.1 25.0 تصةل ةقؿة ادة قرا هكيةر 10 ول فؾةى م ة ىى س ك ن 3.9 13.9 الع ل حىالى 315.5 مؾقىن وتر همروؽىا وهةى م وؿ ل حةىالى %89 مةس اجؿة لى ةقؿة وار ا هىنج كىنج 3.4 11.9 الع ل - مس هذا اليد - ف م 2007 م. اليرازول 2.7 9.6 ذةةةةةغؾت ةةةةة الؿركةةةةةز األول سةةةةةقس الةةةةةدول هدي نق 2.3 8.1 الؿ ةةة ىر ل ؾةةةةى ضةةةةأن مدسى ةةةة س ل فةةةة تركق 2.1 7.5 الرريةة فؾى م ةة ىى العةة ل ا سؿةة وؿ ةةل حةةىالى %38.1 مةس اجؿة لى ةقؿةة وار ا العة ل فرن - مةةس 1.8 6.4 هذا اليد - ف م 2007 م. الق س ن 89.0 315.5 كؿةة ذةةغؾت الفةةد الؿركةةز ال ةة نى سةةقس الةةدول اجؿ لى هه الدول الؿ ىر 11.0 39.0 الؿ ةةة ىر ل ؾةةةةى ضةةةةأن مدسى ةةةة س ل فةةةة س ةى الدول الؿ ىر الرريةة فؾى م ةة ىى العةة ل ا سؿةة وؿ ةةل حةةىالى 354.5 %15.3 مةس اجؿة لى ةقؿة وار ا العة ل - مةس اجؿ لى الىار ا الع لؿق هذا اليد - ف م 2007 م. مركز معؾىم رف 4

ت ر الؿؿؾؽ العرسق ال عى و الؼ ال نى مس جؾى ص را الؿؿؾؽ العرسق ال عى و مس جؾى ضةأن مدسى ا ف م 2007 م : سؾةةةم اجؿةةة لى ةقؿةةة صةةة را الؿؿؾؽةةة العرسق ال عى و مس جؾى ضةأن مدسى ة س ل فةة الرريةة حىالى 251.6 مؾقةةىن روةة ل دةةعى ىا )هى مةة وعةة ل 67.1 مؾقةةىن وتر( ف م 2007 م. ارتػعةةت ةقؿةة صةة را الؿؿؾؽةة العرسقةة ال ةةعى و سؿؼدار سعةة م 110.8 - مةةس هةةذا اليةةد - فةة م 2007 م مؾقةىن روة ل دةعى ى مؼ رنة 2006 ما كؿةة ارتػعةةت سؿؼةةدار 140.4 مؾقىن رو ل دعى ى مؼ رن سع م 2003 م. ذةةغؾت ول اتت ة فةى صة را األوروسةةى الؿركةةز األول الؿؿؾؽة العرسقة ال ةعى و مةس جؾةى ضةأن مدسى ة س ل فة الررية ا سأهؿقة ن ةيق سؾغةت حةىالى 2007 ما تؾ فةةة واألدةالمق ول هدةةةقىو %43.2 فة م فةةةدا العرسقةةة ا سأهؿقة ن ةيق سؾغةت حةىالى %31.9 مس اجؿ لى ةقؿ ص را العرسق نػ ه. ال عى و الؿؿؾؽ مس هذا اليد. فى العة م هه هدىاق ص را الؿؿؾؽ العرسق ال عى و مس جؾى ا ف م 2007 م الدول الؿصدر ول اتت تطىر ص را الؿؿؾؽ العرسق ال عى و ا مس جؾى ضأن مدسى ا خالل الػ ر )2003 م - 2007 م( 251.6 األوروسى ول هدقىو فدا العرسق واألدالمق ول ادالمق فدا العرسق ول م ؾس ال ع ون ال ؾق ى ول همروؽ ال ىسق ول هفروؼق فدا العرسق )مؾقىن رو ل دعى ى( 300 250 200 150 50 111.2 85.5 87.4 140.8 واتدالمق ول ال مع العرسق األخرى ول اد رالق وجزر الي دػقا م ؿىف اجؿ لى الص را ول هخرى ال عى و ةقؿ الص را ال عى و )هلف رو ل دعى ى( األهؿق ال يق 43.2 31.9 11.4 4.5 4.2 2.5 1.9 0.2 0.2 108751 80240 28601 11419 10657 6183 4721 528 541 251640 0 2003 2004 2005 2006 2007 مركز معؾىم رف 5

الؼ ال ل األدىاق الىافد هم م م ؿرى ل صدور جؾى سعد ال عرذ فؾى هه الؼقؿةة فؾى م ةة ىى العةة ل م ؿرى الػ ر الدول الؿصدر والؿ ىر ا تسةةد وهن ن عةةرذ فؾةةى ههةة ا اد ا الى معدت )2003 م - 2007 م(. )هى معرف الدول ال ى وز ا ا وال ى ت فد فؾى رد دق د ل ؾى مس حق نؿى وار ا ت ىوؼق األدةةىاق الىافةةد ول الع ل لفةةذه ال ةةؾع همةة م - مةس هةذا اليةد - خةالل معدل نؿى وار اتف مس جؾةى ضةأن مدسى ة م ؼيؾق لؿ ؿرى.) هه األدىاق الىافد هم م م ؿرى ل صدور جؾى الدول الؿ ىر ةقؿ الىار ا )مؾقىن وتر همروؽى( حص الدول مس ةقؿ وار ا الع ل معدل نؿى ةقؿ الىار ا خالل الػ ر 2003( م - 2007 م( 158 1.03 3.6 القىن ن 56 1.14 4.1 روم نق 46 3.92 13.9 هىنج كىنج 28 7.06 25.0 س ك ن 27 0.56 2.0 اندونق ق 21 0.48 1.7 اليرتغ ل 18 15.34 54.4 الفد 13 2.12 7.5 فرن 11 3.35 11.9 اليرازول 4 2.29 8.1 تركق 37.3 132.2 اجؿ لى الدول 62.7 222.3 س ةى الدول الؿ ىر 354.5 اجؿ لى الىار ا الع لؿق مركز معؾىم رف 6

ا% ا% س ل ف الرري 1. دىق القىن ن: القىنةة ن مةةس جؾةةى ضةةأن وار ا سؾغةةت ةقؿةة مؾقةةىن حةةىالى 3.6 س ل فةة الرريةة مدسى ةة وتر همروؽى ف م 2007 ما وهى مة وؿ ةل %1.03 - مةةس هةةذا العةة ل وار ا مةةس اجؿةة لى ةقؿةة اليد - فى الع م نػ ه. ال ى اد ىر تف القىن ن الؽؿق كؿ وؼدر ح س ل فةةة الرريةةة مةةةس جؾةةةى ضةةةأن مدسى ةةة رةةةةةةسا فةةةةةة م 2007 م. وسؾةةةةةةم س ةةةةةةىالى 392 الطةةةس مةةةس وار ا العةةة م لؼقؿةةة الؿ ىدةةة وترا 9298 القىن ن - مةس هةذا اليةد - حةىالى همروؽق ا فى الع م نػ ه. ه ك فرص لزو ص را الؿؿؾؽة العرسقة ال ةةعى و مةةس جؾةةى ضةةأن مدسى ةة س ل فةة الرري لؾقىنة نا نظةرا ترتػة م م ىدة معةد ل الؿةةى ال ةةىى لةةىار ا القىنةة ن مةةه سةةة ىالى 158 خالل الػ ر )2003 م - 2007 م(. هه الدول الؿصد ر ل ؾى الى القىن ن ا ف م 2007 م 10 تركق 5 10 نقىزوؾدا 0.2 2.0 81.1 هدي نق 10 12.3 60 الؿؿؾؽ العرسق 20 ال عى و هه الدول الؿصد ر ل ؾى الى روم نق ا ف م 2007 م 2. دىق روم نق : 5 10 الفد 40.0 نق قرو 40 مركز معؾىم رف 60 7 سؾغةةت ةقؿةة وار ا روم نقةة مةةس جؾةةى ضةةأن مدسى ةة س ل فةة الرريةة حةةىالى 4.1 مؾقةةىن وتر همروؽى ف م 2007 ما وهى مة وؿ ةل %1.14 مةس اجؿة لى ةقؿة وار ا العة ل - مةس هةذا اليد - فى الع م نػ ه. كؿةةة وؼةةةدر ح ةةة الؽؿقةةة ال ةةةى ادةةة ىر تف روم نقةة مةةةس جؾةةى ضةةأن مدسى ةةة س ل فةةة الرريةة س ةةىالى 216 رةةسا فةة م 2007 م. وسؾةةم الؿ ىدةة العةةة م لؼقؿةةة الطةةةس مةةةس وار ا روم نق - مس هذا اليد - حىالى 18764 وترا همروؽق ا فى الع م نػ ه. ه ك فرص لزو ص را الؿؿؾؽ العرسق ال ةعى و مةس جؾةى ضةأن مدسى ة س ل فة الرري لروم نق ا نظرا ترتػ م م ىد معةد ل الؿةةى ال ةةىى لةةىار ا روم نقةة مةةه سةةة ىالى 56 خالل الػ ر )2003 م - 2007 م(.

ا% ا% س ل ف الرري ول هخرى 15 9.7 هدي نق 10.3 نقىزوؾدا 10.2 اوران 12.4 30 44.0 11.3 16.4 األم را 10 العرسق 10.9 الؿ د 8 3. دىق هىنج كىنج: سؾغةةت ةقؿةة وار ا هةةىنج كةةىنج مةةس جؾةةى ضةأن مدسى ة س ل فة الررية حةىالى 13.9 مؾقةةىن وتر همروؽةةى فةة م 2007 ما وهةةى مةةة وؿ ةةةةل %3.92 مةةةةس اجؿةةةة لى ةقؿةةةة وار ا الع ل - مس هذا اليد - فى الع م نػ ه. ال ةةى ادةة ىر تف الؽؿقةة كؿةة وؼةةدر ح ةة س ل فة هىنج كىنج مس جؾى ة رةةةسا فةة م 2007 م. س ةةةىالى 2347 الرريةةة الطةةةس مةةةس العةةة م لؼقؿةةة وسؾةةةم الؿ ىدةةة هىنج كىنج - مس هةذا اليةد - حةىالى وار ا وترا همروؽق ا فى الع م نػ ه. 5915 هةةة ك فرصةةةة لزوةةة صةةة را الؿؿؾؽةةةة العرسقة ال ةعى و مةس جؾةى ضةأن مدسى ة س ل فة الررية لفةىنج كةىنج ا نظةرا ترتػة م م ىد معد ل الؿى ال ىى لىار ا هةىنج كةةةةىنج مةةةةه سةةةةة ىالى 46 خةةةةالل الػ ةةةةر 2003( م - 2007 م(. هه الدول الؿصد ر ل ؾى الى اندونق ق ا ف م 2007 م 4. دىق اندونق ق : سؾغةةت ةقؿةة وار ا اندونق ةةق مةةس جؾةةى ضةةةةةأن مدسى ةةةةة س ل فةةةةة الرريةةةةة حىالى 2 مؾقةةةىن وتر همروؽةةةى فةةة م 2007 ما وهةةةذا وؿ ل %0.56 مس اجؿ لى ةقؿ وار ا الع ل مس هذا اليدا فى الع م نػ ه. كؿةة سؾةةم اجؿةة لى الؽؿقةة ال ةةى ادةة ىر تف اندونق ةق حةىالى 214 رةسا وسؾةم الؿ ىدة العةة م لؼقؿةة الطةةس مةةس وار ا اندونق ةةق 9271 وترا همروؽقةةةةة - مةةةةةس هةةةةةذا اليةةةةةد - ف م 2007 م. هةةة ك فرصةةة لزوةةة صةةة را الؿؿؾؽةةة العرسقة ال ةعى و مةس جؾةى ضةأن مدسى ة س ل فةة الرريةة إلندونق ةةق ا نظةةرا ترتػةة م م ىدةةة معةةةد ل الؿةةةى ال ةةةىى لةةةىار ا اندونق ةةق مةةه سةةة ىالى 27 خةةالل الػ ةةر 2003( م - 2007 م(. هه الدول الؿصد ر ل ؾى الى هىنج كىنج ا ف م 2007 م 10 5 10 جقيىتى اثقىسق 7.1 68.4 كقق 20 13.1 70 م لقزو 25 مركز معؾىم رف

الؼ الراسم معؾىم تف م ؿرو فس ال ر الدولق ل ؾى هه الدول الؿ ىر ل ؾى س ل ف الرري ا مس حق ح الؽؿق ا فؾى م ىى الع ل ا ف م 2007 م هه الدول الؿ ىر ل ؾى مس حق م ىد ةقؿ الطسا فؾى م ىى الع ل ا ف م 2007 م ا الق س ن 19374 هدي نق 8980 إوطالوا 26.4 اليرازول 6239 الصون 16.7 هىنج كىنج س ك ن فرن الفد تركق الصقس 2608 5915 5697 5696 5615 5224 5112 الهند باكستان هونج كونج البرازول تركوا فرنسا أسبانوا الوابان 2.3 1.9 1.6 1.3 1.1 0.3 4.4 9.7 )هلف رس( ( وتر همروؽى( 0 3000 6000 9000 12000 15000 18000 20 0 10 20 30 ) 1. هه الدول الؿ ىر ل ؾى )مس حق ح الؽؿق الؿ ىر ذغؾت هوط لق الؿركز األول سقس هه الةدول الؿ ة ىر مس حق ح الؽؿق الؿ ىر ا حق اد ىر ذغؾت الصقس الؿركز ال نى سقس هه الدول الؿ ىر مس حق ح الؽؿق الؿ ىر ا حق اد ىر الصقس ل ؾةى ضةأن مدسى ة س ل فة الررية 26.4 هلف رس - مس هذا اليد- ف م 2007 م ل ؾى ضةأن مدسى ة س ل فة الررية 16.7 هلف رس - مس هذا اليد- ف م 2007 م. فؾى م ة ىى العة ل فؾى م ة ىى العة ل ا ا ) 2. هه الدول الؿ ىر ل ؾى )مس حق م ىد ةقؿ الطس الؿ ىر ذغؾت الق س ن الؿركز األول سقس هه الدول الؿ ىر مس حق م ىد ةقؿ الطس الؿ ىر ا حق اد ىر اليد- ف م 2007 م ذغؾت هدي نق الؿركز ال نى سقس هه الدول الؿ ىر مس حق م ىد ةقؿ الطس الؿ ىر ا حق اد ىر اليد- ف م 2007 م. ل ؾةى ضةأن مدسى ة س ل فة الررية فؾى م ة ىى العة ل ا الق س ن الطس سؿ ةقؿ ه 19374 وتر همروؽةى - مةس هةذا ل ؾى هدي نق ة فؾى م ة ىى العة ل ا الطس سؿة ةقؿ ةه 8980 وتر همروؽةى - مةس هةذا مركز معؾىم رف 9

الؿراجم 1. مراجم فرسق :. وزار اتة ص وال طق ا مصؾ اإلحص ءا الع م ا احص ءا الص را والىار ا ا افىام م ؾػ 2. سق ن : 2007 م. مركز ال ر الع لؿق ) ITC )ا ة فد سق ن ال ر الع لؿق ا األم الؿ د ا ة فد سق ن Comtradeا 2007 م. * الؿعؾىم الىار فى هذا ال ؼرور ت تعير فس اي مىةف لؾغرف وت ن ؿل او م ىىلق ا ر اتي م هةصى رج الدة وال ذر اث ء افدا هذا ال ؼرور. مركز معؾىم رف 10