السَّلامَة المروريَّة

النسخ

1 ر ب دولة اإلمارات العربية املتحدة اهليئة العامة للشؤو اإلسالمية واألوقاف اجلمعة : 13 شعبا 1440 ه املوافق: 2019/4/19 م حبصوسيرےبداروہےامز ف ج رادارکے اوراذاكرڑپےھےكاضفلئورباكت ال ا ل م د ل ل ا ل طب ة ا لول الرح يم خص ص الة الف جر ب ل وبا و أ ش ه د ال ك ر ي جر وألا ال ع ظ يم أ ل إله إ ل ال ل وح ده ل شريك ل ه و أش هد أ س يد و بي ا م مد ا عبد ال ل ورس ول ه الل هم صل وس ل م وب رك عل ى س يد و بي ا م مد م ت ب ع ه م ب ح سا إ ل ي و م الد ي. و ع ل ى آل ه و ص ح ب ه أ ج ع ي و ع ل ى أم ا ب عد : فأوصيكم ع باد ال ل و فسي بتق و ى ال ل قال سبح اه و ت عا ل: الص ل ة و اتقوه ). االسم :ریمے رضحات ووخات )و أ أ ق يموا ر زعياھبویئ! البہبش امزايظعااشل ابعدت اورااہتىئيلاردقرلمعےہامزيمدلاكوكس اور روحىكرعماجےہ امز ىكاپىدب ےقح اعسدتاورىبلق راتحصيبوہىتےہامز اهلل B اوراسےك ىدب ںےكو درمارطبوقلعتاكرتہب يذري ےہامزيمىدبه اےپرب ےكدرابر يماعزج ےكاسھتكاوہاتر ےہاےپاخقلےكاسےموشخعووضخعاخاررکاتےہ اوراےپامكلوك چ پ کے چ پ کے اك پرات و ےہيںوترہامزىكضصپلباوراساكارجووثابتہب حبصوسيرےبداروہےامز ف ج رادارکےاوراذاكر ےكاضفلئورباكت األعام : 72.

2 زيادهےہرگماالسميمامز ف ىك تہب زيادهضصپلبےہرقآرکياورااحد يابمرہك يم ابرابراسىكاپىدب ےكاضفلئ ورباكتباےئك ےئںیاوراسےكاامتہمىك اتكدىكىئگےہاچہچاهلل ربازعلت B اكرفاماعليشاےہ: )أ ق م الص لة ل دل وك ال شم س إ ل غ س ق اللي ل و ق ر آ الفج ر إ ق ر آ الفج ر كا م ش ه ود ا( ےا. وبحمب : وسرجڈهليےےكوتقےيلر راتےكادهيرےكت كي ج يے امزاقمئ اور ےكوتق رقآرکيڑپےھ اكاامتہ م كشحبص ىكامز كي ج ي ےےب ف )رفوتشںےك(احرض وہےاكوتقےہ اسآي رکييمابر اعتىلے مح اومعلمامتمرفض امزوں وكوتقىكاپىدب ےكاسھت ادارکے )2( اكمكحدي اےہ اہتبل )3( بسے يلاردقربسےزيادهظعااشلامز اوربسےزيادهارجووثاب واےلرفضوك امىكرصاتحےكاسھت ادارکےاكمكحدياےہ اظرہےہاسےرماد )4( امز ف ےہسجوكاہیں: ق ر آ الفجر:ےكامےذرکایكہایےہ رقآرکييم )5( عي ىحبص ىكمسقهكاىئےہ:)و الص ب ح إ ذا تف س(. ف اهللاعتىلے ےكوتقىك )6( مسقےہحبصىكبجوهولطعوہئاجےاوروخبروشوہئاجے اي دورس آي يم اإلسراء : 78. )2( تفسري ابكثري )101/5(. )3( أحكام القرآ الب العريب : )211/3(. )4( تفسري الطربي )521/17( وتفسري البغوي )114/5( وتفسري ابكثري )108/1(. )5( التكوير:. 18 )6( تفسري ابك ري :.)338/8( 2 حبصوسيرےبداروہےامز ف ج رادارکےاوراذاكر ےكاضفلئورباكت

3 اراشدےہ: )و الص ب ح إ ذا أس ف ر( مسقےہ. حبصىكبجاساكائاجالوخبپ )2( ف عي ىاسىكو پٹھپئاجےاوروهوخبروشوہئاجے ےكوتقىكضصپلب ئاجے اوراہىك رپرقآرکيىكايوسرهاكام ف رهكاہایےہاچہچوسرۂ ف ےكآاغز يم دخاے )3( اك اراشدےہ :)والفج ر * ولي ال عش ر ( اورذ اہجحل ىك دسراوتںىك ااحللص ف اكوتقتہب وتقىك اس ابمركوتقيم ئالہك ارتےتںیاهللےك ىدبوں ےك خروربتكاكاحلمےہ ےہ.مسق ف ےك اپسرش يالےت ںیاىكامزيماحرضوہےتںیاىكالتوتاوراذاكروكےتسںیاوراامعلاك ارجو وثاب ا ےك اما اامعل يم درج رکےت ںی روسل ارکم اك رفام ےہ :»ي ت ع اق ب و ف يك م م ل ئ ك ة ب للي ل وم ل ئ ك ة ب له ار و يت م ع و ف ص ل ة ال ف ج ر و ص ل ة ال ع ص ر ث ي ع ر ج ال ذ ي ب ت وا ف يك م ف ي س أ ل م ر ب ه م و ه و أ ع ل م ب م : ك ي ف ت ر ك ت م ع ب اد ي ف ي ق ول و : ت ر ك اه م و ه م ي ص ل و )4( و أتياه م و ه م يص ل و«آےترےتہ ںی اور وہ امز حبص اور امز اہمترے اپس رات اور د ےك رف ےت ابر ابر ع ص ر ےك وتق اےھٹک وہےت ںی رھپ وج رفےت اہمترے اپس رات وك رہھٹے ےھت وہ اورپ ےلچئاجےت ںی وتاہلل اعت یلاس ےكابووجدہك 3 حبصوسيرےبداروہےامز ف ج رادارکےاوراذاكر ےكاضفلئورباكت املدثر:.34 )2( تفسري القرطيب :.)240/19( )3( الفجر:.2-1 )4( متفق عليه.

4 ىدب ںو و ےپہ ا ےك ابرے ںیم وخبایھچرطحئاجات ےہرھپهبا رفوتشں ے وپاتھچ ےہ:مت ے ریمے ىدبوں وكسک احتل ںیم وھچڑا رف ےت وجاب دےتی ںی مہ ے بج اںیہ وھچڑا وت وہ امز ڑپھ رےہ ےھت اور بج مہ ا ےك اپس ےئ ےھت بت یھب وہ امز ڑپھ رےہ ےھت رضحات رگاىم دقر! ىتك ربتك اور اعسدتےہ اس ىدبے يكوج رجف ىك امز يماحرضوہ اورربارکم االرکيمBےكدرابريماسوكرفوتشںىكمعيباوراسھت صيب وہاوراتكوخشصيبےہوهىدبهوجامز ف وكابامجتعادارکےايدحي دقىسيماراشدےہہكابر اعتىلامز ف ادارکےواےلىدبوںےوخشوہاتےہاور رفوتشں ےك اسےم ا رپ كرخرکےت وہے رفاماتےہ :»ا ظ ر وا إ ل ع ب د ي ت ر ك ف ر اش ه و قام إ ل ص ل ت ه ر غ ب ة ف يم ا ع د ي و شفق ة م ا ع د ي«ر.مے ي ك ه وہكاس و ےااپرتچڑ دياےہاورمر اطعاورارجووثابىكامتيماور ىدبےوكد رمےذعابے ڈرےتوہےامزيككراوہياےہامز ف ےىدبه اےپداك آاغز رکات ےہ اور اس يك اىپ د رقاب رکداےہ ا بجور ومذ اك پراتےہ :»الص لة خي ر م ال و م الص لة خي ر م ال و م«امز دے رتہبےہامز 4 حبصوسيرےبداروہےامز ف ج رادارکےاوراذاكر ےكاضفلئورباكت أمحد : 3949 واب حبا :.297/6

5 دےرتہبےہ وتوممىدبهاساك پراكوجابدے وہےامزيم احرضوہئاج ےہ ات سپوه اےپربىكابراگهيمكراوہئاجاتےہ وشخعووضخعےكاسھتروكعرکاتےہ رضتع اوراعزج ےكاسھتدجسےرکاتےہ لمكم رکاتےہاور وخف اور ام د ےك ج م اور آدابوابحتسمتےكاسھتاىپ امز ذجابتےكاسھت اےپربوكاك پراتےہ وتابر اعتىلاسىكداعوںوكوبقلرفاملاےہاسىكئاجزئرمادوںوكوپر رفامداےہج خروںےاسوكوخفوسحمسوہاتےہا خروںےاسىكافحتظرفاماتےہاور اسوكشيطاىكىدبوشں ے اوراسىكقودے چ هيکارااطعرکداےہسپوہ وپر اشبتشاور رشحدصرےكاسھتحبصرکاتےہ اوراساكدبىتسچاورپرىت ےومعمر وہاتےہ ىب ارکم اك رفام رگاىم ےہ:» ي ع ق د الشيطا على ق اف ي ة ر أ س أح د كم إ ذا هو م ث لث عق د... ف إ اس تيقظ ف ذكر ا لل ا لت عقد ة ف إ ت و ض أ ا ل ت ع ق د ة ف إ ص ل ى ا ل ت ع ق د ة ف أ ص ب ح ش يط ا ط ي ب الف س».بجمتںیمےوكىئوساتےہوتاطیشاسےكرسےلھچپ ےصح رپ عي ى اس ىك گ د رپیتر گںیداگداتےہسپ ا رگىدبهحبصوك دیباروہئاجےاوراهلل اكذرک رکےل وتاکر گہلھئاجىتےہرھپارگوورکےلوتدورس ر گہلھئاجىتےہرھپارگامز ادارکےلوترسیت ر گہ هبلھ ئاجىتےہرھپوہىدبه وخشدىلےكاسھتاور اپكسف متفق عليه. 5 حبصوسيرےبداروہےامز ف ج رادارکےاوراذاكر ےكاضفلئورباكت

6 واالوہرکحبصرکات ےہ اوراساكدلاسابترپامطااوروخىشوسحمسرکاتےہہكاهلل اعتىل ے ے ووثاب اك ودعه رفامي ا اسوكامزىكاور اىپاتعتعوابعدتىكوتفاطعرفامىئ اور اسرپثرارج. امتم امزوں ىكاخصوطررپ ف ج رىكاپىدب رمو رکےواول! ىب لل عل مي رۃمح ے ہامز ف ىك ادائاكاتكد مكحرفامي اےہاتہك مہاسىكرباكتوخراتے وپر رطح مشيفپدوہں اوراسےكظعارجووثابےامالاملوہں سدااوبادلرداء ےہ ہك يم ے روسل ارکم وك اراشد رفامےت «و لو وہےاس )2( ي ع لمو م ا ف ال ع ش اء و الص ب ح لت و ه ا ولو ح ب و ا«.اورارگولوگںوكامز اشعاور ف ىكادائاكارجووثابمولعموہئاجےوتادووںامزوںيموهرضوراحرض گ وہں اچےہاوك هسبرکیہآاڑپے ااحللصامز ف ےكتہبظعاضفلئںیاور اس اكےب ااہتارجووثابےہامز ف وكابامجتعادارکےىكربتكےاهللاعتىلاےپ )3( ىدبےوكآدىه راتىك ابعدتاورقاماكارجووثاباطعرفامداےہ رتمحاعمل اك اراشد : رگاىمےہ»م ص ل ى ال ع ش اء ف ج اع ة ك ا ك ق ي ام ص ف ل ي ل ة شرح الووي على مسلم : )66/6(. )2( متفق عليه واللفظ ألمحد : )3( فتح الباري الب حجر: 197/3. 6 حبصوسيرےبداروہےامز ف ج رادارکےاوراذاكر ےكاضفلئورباكت

7 وم ص لى ال ع ش اء و الفجر ف جاع ة كا ك ق ي ام ليل ة«سج آدىمے اشع ىك امز امجتع ےك اسھتادا رکىلوت اس ے وگایفصرات ایقم ایك اور سج آدىم ے حبصىكامزامجتعےكاسھتادارکىلوتاسےوگایہكاسر راتایقمایك اىسرطحامز ف ادارکےواےلىدبےوكاهللاعتىلاىپافحتظوراعياطعرفاماتےہ اوراسوكاىپ وصخىصرتمحواعي ےوازاتےہ روسلارکم اكرفامےہ: «م ص لى )2( الص بح ف ه و ف ذ م ة ا لل» وجصخش حبصىكامزادارکل اےہوتوهاهللاعتىلےكذ ام عي ىوه ا دباورآرختيمابر اعتىل ےك عدوااميموہئاج ےہات رکميم وہئاج ےہات )3( اىسرطحوجىدبه اشعء اور ف ىكامزابامجتع ادارکاتےہ اور راتىكاتركييم دجسموہپےچاك امتہ ا م رکاتےہ وت ق اتم ےكد اهلل اعتىل اس وك اكلماور لمكم ور اطع رفامےاگرسوراعمل ىكہاشبرتئالہرفامت م م ش ى ف ظ ل م ة الل ي ل إ ل )4( المس اج د آ ته ا لل ور ا يو م ال ق يام ة». وجىدبه راتىكاتر كيامزىك ادائ يكيمدجسمئاجاتےہوتاهللاعتىلقاتمےك داےايوراطعرفامےاگ اظرہےہ عي ى ي اںراتاكاتركياكظفل ہكراتىكاتركييم اشعاور ىكامزاداىكئاجىتےہ ف مسلم : 656 وأمحد: 491 واللفظ له. )2( مسلم :.657 )3( مرقاة املفاتيح شرح مشكاة املصابيح )541/2(. )4( صحيح اب حبا : حبصوسيرےبداروہےامز ف ج رادارکےاوراذاكر ےكاضفلئورباكت

8 ےہ امزاشعاورامز ف دووںوكاشلمےہ امز ف ىك ادائاوراساكاامتہمىدبےىك ات اور اكماىب اك ببس ےہ رسور وكت اك اراشد ےہ»ل ي ل ج الار أح د ا )2( ص لى قبل طل وع الشم س و قبل غ ر و ب». اياصخش رہزگمہيم دالخ ر وہاگ وجولطعآاتفبےےلہپاوررغوبآاتفبےےلہپواىلامزوںوك عي ى ف اوراشعوكادارکاترےہاىسرطحوجىدبهامز ف ىكادائاكاامتہمرکاتےہوتاسوكتج يم داےلخىكاشبرت د ئاجىتےہ اوروهىتجىدبوںيماشلموہئاجاتےہاراشدوب ىدب ںو )3(»م ص ل ى البر د ي -أ ي : الف جر والعص ر- دخ ل اجل ة«وجىدبه ب د ي عي ىامز اور ع ص ف راكاامتہمرکاتےہوتوه تجيمدالخوہئاجاتےہ تج يم وكمسقمسقىكوتمعںےوازائاجےاگ ہاوربسےڑب احلصوہىگہكاوك ابر اعتىلاكديدارصيبوہاگ اعتىل ےك ددیار ے زایدہ وبحمب اور ا ىك اگوہں تمع اور اعسدت ہ اےكزدکوكىئهبتمع اهلل وك ڈھٹ رکے واىل ہ وہىگ رسور اعمل اكرفامےہ»إ ك م س ت رو ر بك م ك م ا ت رو هذا الق مر ال تض ام و ف ر ؤ ي ت ه ف إ اس تطعتم أ ال ت لب وا ع لى ص لة قبل طل وع الشم س فتح الودود يف شرح س أيب داود : )366/1(. )2( مسلم :.634 )3( متفق عليه. 8 حبصوسيرےبداروہےامز ف ج رادارکےاوراذاكر ےكاضفلئورباكت

9 و قب ل غ ر و ب ا ف اف ع ل وا«. البہبش رقعبی مت اےپ رب اكاىسرطحدي دار رکوےگ ےسیج متولگاساچدوكدےتھکیوہںیہمتاےپربےكديدارںیموكىئتقشمںیہوہىگاس ےئلارگمتولطعآاتفبےےلہپاوررغوبآاتفبےےلہپواىلامزوںےولغمب ہوہےىكتعتقرےتھک وہوتاہاسیہرکو ( عي ىامز ف اورع ص راكوخباامتہمرکو(رھپ ىب رکمی ے ہی آتی رکي التوت رفامىئ : ( وس ب ح ب م د ر ب ك قبل طل وع الشم س و قبل غ ر و ب ا(. سپ اےپ امكل ىك دمح و حیبست كي ج يے وسرج ولطع وہے ےےلہپاوراسےكرغوبوہےےےلہپ يااہلليارکي مہ وكامتمامزوںىكوطبر اخص امز ف ىك ادائ اور اامتہم ىك وتف اطع رفام امہ ر اطخوں وك اع مف رفام دےاورمہ وكاےپاخص ىدبوں يم اشلم رفامےل *** ف الل ه م اج ع ل ا ل ص ل و ات ا م قيم ي وع ل ى أو ق اتا م افظ ي وو فقا لط اع ت ك أ ج ع ي و ط اعة رس ول ك م م د األمي و ط اعة م أمر تا بط اع ت ه عم ال بق و ل ك: ) ي أي ه ا ال ذ ي آم وا أ ط يعوا ا لل )2( و أ ط يع وا الر سول و أ و ل ا لم ر م ك م(. ف ع ال ل و إ يكم بلق رآ الع ظيم و بسة بيه الكر ي ص ل ى ال ل ع ل يه وس لم. أقول ق و ل ه ذ ا وأس تغف ر ال ل ل و ل كم ف اس تغف روه إ ه ه و الغفور الرحيم. متفق عليه واآلةي م سورة :: 39. )2( الساء :.59 9 حبصوسيرےبداروہےامز ف ج رادارکےاوراذاكر ےكاضفلئورباكت

10 »إ ه ل ر ےہ ي ا ا لمد ل ل و ح د ه ل على إحساه و الشك ر ش ر يك ل ه و أ ش ه د أ الث ا ي ة ا ل ط ب ة على فضله س ي د و ب ي ا ت اه وما و أ ش ه د أ ل م م د ا ع ب د ال ل و ر س ول ه إ له إ ل ال ل ف الل هم ص ل وس ل م وب ر ك ع لى س يد و بي ا م م د وع لى آل ه وأصح اب ه أ ج ع ي وع لى التابع ي هلم ب ح سا إ ل يو م الدي. أوصيكم ع باد ال ل و فسي بتق وى ال ل عز وج ل. راقیف تلم االسہیم! ریمے دووتس! ولطع زعي ف اكوتقتہب یہ دقرتىكاشوںيمے قي مي ىوتقےہاهللاعتىلےاسوكاىپ ابمركاور اوراسےك ےرپاىپفيريرفامىئےہاچہچاراشدےہ: ویہےہسج ےكمكح ےحبص ىكو پیتٹھپےہسپوج ىدبهولطع ےہ ت ہ جدادارکاتےہالتوت رقآ ف )ف ال ق اإل ص ب اح ). ےلبقب دا روہئاجات ىكاورداعوامئاجتىكاعسدتاحلصرکاتےہاهللے لوداگاتےہاوراسىكرتمحىكامترکاتےہ وتاهللاعتىلاسوكاىپرتمحواعيے وازداےہ اس ىك داع وبقل رکل اےہاوراس وك اىپوتمعں ےامالامل رکداےہ روسل ارکم اكرفامےہ: ث ل ث ي ذ ه ب ح ت ي ه ل و ج ل ع ز ا لل ث الل ي ل ي ز ل ف ي ق ول: هل م س ائ ل ه ل م ت ئ ب هل م مس ت ف ر ه ل م 10 حبصوسيرےبداروہےامز ف ج رادارکےاوراذاكر ےكاضفلئورباكت األعام : 96.

11 امتہ ا وكىئ م ذ ب «. اهللاعتىلىدبوںوكتلہماطعرفاماتےہي اں كتہكبجاہتىئ راتذگر ئاجىتےہوتدخاےربازعلت آامسدبارپزولرفاماتےہسپاالعرفاماتےہ:ےہ اگہگر امےگواال ےہوكىئ وتہبرکےواال ےہوكىئ رفغمتبلطرکےواال ےہوكىئ ( ہك اصبح ےدري اتف ك ا ہك كہہلسلس ا اسىكرفغمترکد ئاجےاوراسىكرمادوپر رکد ولطع رجفكتئاجر راتہےہ وت پ ے آ اي ( ئاجے رفامي ا:» ع م«. اهللاعتىلے امهابعشوكتہب تمظو ضصپلبىشخبےہ سدااعلدبي امهابعشيم روزهاكتہب ے رفامي ا: بجر م رفامےت اور بج اس ىك ابتب دري اتف ك ايوتآپ ا اور راضم اابملرك ےك درایم ہی وہ ہیہم ےہ سج ےولگاعم وطررپاغلفرےتہںی اورہ ايا ہیہمےہ سجںیمىدبوںےك اامعلربااعلیمل ےكوضحرشیپےئكئاجےتںی ذہلاریم وخاشہہكریمےاامعلاساحلںیمشیپ ےئكئاجںیئہكںیم روزہےوہں ابعش ىكدپروہيراتتہبخروربتكتمظ و ضصپلباوراع مىفورفغمتواىل راتےہوجبشربأتےك ابم كر رات يماهلل اعتىل اےپىدب ں رپو امےوہشمرےہ اس وصخىصوتہجرفاماتےہسپج ىدبوںےك ض س ق ولقبرفكورشك وافقضغبودعاوتاوردسح وكيپہے اپكوہےتںیاىك رفغمت رفامداےہروسل ارکم اك رفامےہ ابعش ىك دپروہ ںی بش وكاهلل اعتىل 11 حبصوسيرےبداروہےامز ف ج رادارکےاوراذاكر ےكاضفلئورباكت مسلم : 758 وأمحد : واللفظ له.

12 اےپىدب ںرپاىپو رتمح ےك اسھتوہظر رفامات ےہسپرشمك اور ہیک رپور ےك العوہ بسىكششخبرفامداتےہ ااحللصمہوكامهابعشےك اضفلئ ورباكتے اعطقاغلف وہا اچےیہ وطبر اخص بش ربات يم اذاكر وابعدات اور التوت واافغتسر اك اامتہم رکااچےیہ اوراتعتعوابعدت ےكذرياسوك قي مي ى ا اچےیہاتہك اهلل اعتىلمہرپوصخىصرمورکماكماعہلرفامےامہرےاامعلوبقلرفامےل امہر اطخت اع مف رفامدے اور دبا اور آرخت يم امہر ے درئاجت دلب رفامدے آرخ يم ع عل مي ابراگه ربازعلتيماصلخمہداعےہ ہكاہا امهابعشاورراضموكامہرے خر وربتك اور رتمح ورفغمت اك ذري دے امہر اطخوں اور اگوہں وك ےئل اع مف رفام دے اىپ تعاعت رپ باتب دقم رفامدے اوراىپ رتمح واعي ے وازدے *** ه ذ ا و ص ل وا و س ل م وا ع ل ى خ ري ال ب ش ر و أ ط يع وا ر ب ك م ف يم ا أ م ر ف ق د ق ال س ب ح ا ه: )إ ا لل و م ل ئ ك ت ه ي ص ل و ع ل ى ال ب ت س ل يم ا(. ي أ ي ه ا ال ذ ي آم وا ص ل وا ع ل ي ه و س ل م وا الل ه م ص ل و س ل م و ب ر ك ع ل ى س ي د و ب ي ا م م د و ع ل ى آل ه و ص ح ب ه أ ج ع ي. و ار ض الل ه م ع ا ل ل ف اء الر اش د ي : أ ب ب كر و ع م ر و ع م ا و ع ل ي و ع س ائ ر الص ح اب ة األ ك ر م ي. الل ه م ر ح ت ك ر ج و و إ ي ك د ع و ف أ د م ع ل ي ا ف ض ل ك و أ س ب غ ع ل ي ا ع م ك و ت ق ب ل ص ل و ات ا و ض اع ف ح س ات ا و ت او ز ع س ي ئ ات ا و ار ف ع 12 حبصوسيرےبداروہےامز ف ج رادارکےاوراذاكر ےكاضفلئورباكت األحزاب : 56.

13 د رج ات ا ي رب الع الم ي. الل هم و ف ق ر ئ يس الدو ل ة الشيخ خ ليف ة ب ز اي د ل م ا ت ب ه و ت ر ضاه و ا شل ب ت و ف يقك ئ به و ل عه د ه ا ل م ي و إ خ و ا ه ح كام اإل مار ات. الل هم ارح م الشيخ ز اي د والشيخ م كت وم و ش ي وخ اإل مار ات ال ذي ات قلوا إ ل رض و ا ك و أد خ له م ب فض لك ف س يح ج ات ك. و ارح م الل ه م ج يع المس لمي والمس ل م ات والم ؤمي والم ؤمات األحي اء م هم واألمو ات إك سيع قر يب م يب الدعو ات. الل ه م أ دم على د و ل ة اإل مار ات ا لما و اال س ت ق رار و الرخاء و االز ده ار و زدها تق د ما و ر فع ة و ت س ا م ا و مب ة و أ دم على أه ل ه ا الس ع اد ة ي ر ب الع ال م ي. الل ه م ار ح م ش ه د اء ال و ط و ق و ات الت ح ال ف األ ب ر ار و أ د خ ل ه م اجل ة م ع األ خ ي ار واجز أه ليه م جز اء الصابر ي بك ر مك ي أك ر م األك ر م ي. الل ه م ا ص ر قو ات التح ال ف ال ع ر ب ال ذ ي ت ال ف وا ع ل ى ر د ا ل ق إ ل أ ص ح اب ه و ا ج ع أ ه ل ال ي م ع ل ى ك ل م ة ا ل ق والشر عية و أد م ع ل ي هم ا ل س تق رار وع لى ب لد ا المس لم ي والعا ل أ ج ع ي. ر ب ا آت ا ف الد ي ا ح س ة و ف ا ل خ ر ة ح س ة و ق ا ع ذ اب ال ار و أ د خ ل ا اجل ة م ع األ برار ي ع زيز ي غ فار. ع ب اد ا لل : اذك ر وا ال ل العظ يم ي ذك رك م و اش كروه ع لى ع م ه ي ز دك م. و أقم الصالة. 13 حبصوسيرےبداروہےامز ف ج رادارکےاوراذاكر ےكاضفلئورباكت