جملة االجتواد القضائي العدد التاسع إستقاللية الشلطة القضائية كأهه ضنان للحق يف التقاضي )دستور اجلزائر 6996 منوذجا( الدكتورة مسراتي سليمة أستاذة حماضرة بللية احلقوق جامعة سعد دحلب- البليدة خمرب أثر االجتواد القضائي على حركة التشريع جامعة حممد خيضر بسلرة
إستقاللية السلطة القضائية كأهم ضمان للحق يف التقاضي مقدمة: عترب سل ايتكاع ايشنا ٥ ض األطاط ١ اييت ك ع ا اي عا ايكا يف اجملت ع بأطش مبا ذف إي إسطا ٤ ق اعذ ايعذاي ١ ا ع ريو عذ إقا ١ اسب ادض بني ايفشد ط ب سك ق أل ط ب اي ذ ٤ إىل ايكغا ٤ اسبك م ايطب ع ١ يألفشاد أخط سك م اإل ظا اييت ال جي ص املظاغ ب ا ف ع اد اسبش ات مج ع ا اييت دبذ ع طش ك ايظب إىل محا ت ا أ املطايب ١ ب ا. أ اطتكال ايكغا ٤ عين امل اط ن ا عين ايكغا ٤ رات ف ي ع سضا ١ كضذ سا ٥ ا محا ١ ػدط ايكاع فكط ب اهلذف أطاطا نفاي ١ اطتكالي يف ايشأ اسب ذ ٠ ايتذشد يف أسها بت ه اد ١ ايغػ طات ايتأثريات اييت قذ تؤثش ع ٢ سه ث املظاغ حبل ايتكاع حبذ رات. يزا سشظ ايذطت س ازبضا ٥ ش يظ ١ 6996 ع ٢ تهش ع بذأ اطتكالي ١ ايكغا ٤ س اد يف اد ١ ايظ طات األخش ٣ أ أ ١ عػ طات خال اي ط يف ص ب ع ٢ زا املبذأ االستكا ٤ ب إىل ظت ٣ مس اي ض ظ ايذطت س ١ بػشض عذ املظاغ ب عشا الستباط بذأ اطتكالي ١ ايكغا ١ ٥ بهفاي ١ سل ايتكاع. ع تطشح إػهاي ١ ز اي سق ١ نايتاي : ا ايغ ا ات ايذطت س ١ أ سد ا اييت املؼشع ايذطت س ازبضا ٥ ش دطت س 6996( تهش ظا الطتكالي ١ ايكغا ١ ٥ نفاي ١ سبل ايتكاع ايز ك د ا إىل طشح ايتظاؤ ايتاي : خال ) نف ت ز األسها ايذطت س ١ ث ايكا ١ االطتكالي ١ ايفع ١ ي ظ ط ١ ايكغا ١ ٥ ا االختالالت اي اسد ٠ ع ٢ ريو املطلب األول: أهنية إستقالل الشلطة القضائية األ س املظ ب ا يف ايعضش اسبذ ح اطتكال ايكغا ٤ ع ايظ طتني ايتؼش ع ١ ايت ف ز ١ اطتكالال تا ا طبكا ملبذأ ايفض بني ايظ طات ريو املبذأ ايز أعش ٢ احمل س ايش ٥ ظ تذ س ايز - 90 - ع ١ س ي ت ع ايظ طات ايذ ي ١ يف ايعا ١ ايذميكشاط ١ ط 1 ص اسبذ ج ١ فال ػو أ ايكغا ٤ ضب س ايعذاي ١ ع ا اسبش ات ع ا عظا أ كع ع ا د س أ تطا يزيو فكذ نا ايغش س أ ط ايذطت س ع ٢ ع ا ات ط 2 ص خاص ١ باطتكالي. ايذطاتري عشا أ عاد ٠ أل ١ يف ت سد اطتكال ص ب ا ايكغا ٤ اي ط يف محا ١ بذأ ع ٢ اسبك م إطتكال اسبش ات ايكغا ٤ س اد ايعا ١ ط 3 ص ايظ طات األخش ٣ ا كتغ زا املبذأ ع ا ات دبع ف سك ك ١ اقع ١. يف ذبشظ اد ١
د. سليمة مسراتي جامعة البليدة ايفشع األ : فض ط ط ١ ايكغا ٤ ع ط طيت ايتؼش ع ايت ف ز ايكغا ١ ٥ يف االصطالح: تهف اييت اسرتا ايك اعذ ايكا ١ ايت ع ١ أ ا ض ١ باسبه يف امل ع ع املطش ح أ ا ا فكا يإلختضاصات املع ١ هلا ط 4 ص ي تأ ش بت ف ز سه ا ع ٢ ايظ طات ايعا ١ األفشاد أ تك ذ ا ب ا. قذ أسذخ دطت س 32 فربا ش 6989 ع طش ل تهش ع بذأ ايفض بني ايظ طات عذ ٠ ذب الت ع ك ١ يف ت ع ؤطظات ط 5 ص ايذ ي ١ فكذ مح ايباب ايجا ايذطت س ع ا "ت ع ايظ طات" تع ل األ ش بإ ؼا ٤ ط ط ١ ت ف ز ١ ط ط ١ تؼش ع ١ ط ط ١ قغا ١ ٥ اييت نشط ا أ غا دطت س 38 فربا ش 6996 ب أعاد ت ع ا. إ نا اي ادس أ ؼري أ دطت س آخش ب زا ايؼه اي ع ح يف ذبذ ذ ايظ طات األطاط ١ ايجالخ يف ايذ ي ١ زا ا أنذ ط املاد ٠ 628 دطت س 6996 ايز دا ٤ ف ا :» ايكغا ١ ٥ ظتك ١ متاسغ يف إطاس ايكا «نزيو ط املاد ٠ 647 ايذطت س:»ال خيغع ايكاع إال ي كا «. ع فإ ايذطت س ازبضا ٥ ش يظ ١ 6996 قذ طبك ريو دطت س 6989 - ع ايكغا ١ ٥ بفض خاظ ب ا ايفض ايجايح ايذطت س " ايكغا ١ ٥ " أ سد ض صا دطت س ١ ع فض ١ فض ايت ف ز ١ ايتؼش ع ١ س ح ت ا هلا يف إسذ ٣ عؼش اد ٠ املاد ٠ 628 إىل املاد ٠ 658 مما س بإطتكال ايكغا ١ ٥ ع ٢ األق اي اس ١ ايؼه ١ ي ذطت س. ال عين زا االطتكال اال فضا ع ايظ طات األخش ٣ ع ايذ ي ١ إمنا عين أ ايكغا ٤ سذ ايز ظتك بايفض باشبض ات إ ضا ايعك بات ع ٢ اشباسدني ع سه ط 6 ص ايكا فال ميه ي ظ ط ١ ايت ف ز ١ ا ع ت ضي ١ أعغا ٥ ا ايفض يف اشبض ات أ ط 7 ص ايتذخ يف ايكغا ٤ بطش ل ايت د أ ط ب سدا ٤ أ ت ص ١ أ غري ا ايض س. أ ا ع عالق ١ ايكغا ١ ٥ ب ايتؼش ع ١ فال جي ص هلز األخري ٠ أ تتعذ ٣ ال ١ طب ع ١ ايكغا ٤ نا تضاع خض ١ عش ع ١ ع تفض ف ا أ تع ذ ب ا إىل زبا ا أ تغع ق اعذ قا ١ تأت ٢ ع ا ضادس ٠ سل ايتكاع أ اال تكاظ اسبك م اسبش ات. إ نا ت اي ض ظ اي اظ ١ مل اسط ١ ايكا ١ ضذس ا ايربملا ضبذد ٠ بك ا ني تؼش ع ١ فإ زا األ ش خيت ف يف امل اسط ١ رات ا يت و اي ظ ف ١ ط 8 ص ن أ ايربملا ع أط ب امل اسط ١ يه ال مياسغ ايكغا ٤ ب فظ. - ايكغا ١ ٥ - - 91 -
إستقاللية السلطة القضائية كأهم ضمان للحق يف التقاضي أص أ فاد آخش تض س إىل ك د سأ اى يه اي د د املظتك ي ظ ط ١ ايكغا ١ ٥ إمنا ؼأ ق ا ايت اص بني ط طيت ايتؼش ع ايت ف ز فإرا فكذت ايتؼش ع ١ اطتكالهلا ه ايكغا ٤ قذ أس ط ب ن أ ايكغا ٤ طبل ق ا ني تضذس ط ط ١ يف ط 9 ص ايتؼش ع يه أ ا ععف ايتؼش ع ١ رب ا ع ظ فت ا ا تكاهلا اي اس ١ ايع ١ إىل ايت ف ز ١ ظشب زا ايغعف بذ س إىل اد ١ ايت ف ز ١ ضبض اييت األخري ٠ ز بإ ها ا املبادس ٠ ط 11 ص ايكغا ١ ٥ بتكذ ؼاس ع ق ا ني ت ع مماسط ١ ظ ف ١ ايكغا ٤ أ ذبذد طشم مماسط ١ اسبك م اسبش ات ذبت ع ٢ ض ظ تضادس املبادئ ايذطت س ١ اهلا ١ اييت هف ا ايذطت س يف زا اإلطاس. أ ىل ايفشع ايجا : عش س ٠ ايت ض بني ايع ايكغا ٥ ايع ايتؼش ع ايت ف ز إ مت ض ظ ف ١ ايكغا ١ ٥ ع ظ فيت ايتؼش ع ايت ف ز يف ايذ ي ١ نا ت باطتكال ط ط ١ ايكغا ٤ ت و بأدا ٤ اي ظ ف ١ فض ١ ايت ف ز ١ سغ اختالف االدبا ات بؼأ ذبذ ذ ايع ايكغا ٥. ع ايظ طتني ايتؼش ع ١ فف ا خيط مت ض ايع ايتؼش ع ع ايع ايكغا ٥ اي اعض أ ايع ايتؼش ع ت ض بأ غع ق اعذ عا ١ صبشد ٠ يف سني أ ١ ايكاع تطب ل ز ايك اعذ ع ٢ اسباالت ط 11 ص ايفشد ١ ن ا اس ١ خيت ف ا ن سذ ١ فايع ايتؼش ع ه سذ ١ ع مج ع أفشاد اجملت ع مبذشد صذ س ؼش يف ازبش ذ ٠ ايشمس ١ ع االيتضا ب عذ اشبش ز ع أسها ق اعذ أ ا ايع ايكغا ٥ إ نا ت تع اآلخش ط 12 ص باسبذ ١ إال أ ا سذ ١ تكتضش ع ٢ أطشاف اي ضاع ايز صذس يف اد ت ن ا أ ز اسبذ ١ تكتضش ع ٢ امل ع ع ايز صذس ف اسبه فال تتعذا إىل ع ع آخش. أ ا ف ا تع ل بت ض ايع ايكغا ٥ ع ايع ايت ف ز ف زنش أ ايكغا ١ ٥ املدتض ١ بتفظري ايكا تطب ك ع ٢ امل اصعات اييت تعشض ع ا فإرا نا ت ايت ف ز ١ تك بت ف ز ايكا نا ايكغا ٤ بع أ غا فز ايكا فج ١ فاسم بني االث ني. ف ايت ف ز ١ ت فز ايكا ت كا ٤ فظ ا أ ا ايكغا ٤ فإ ال ع إال إرا طشست ع اصع ١ بني خض ع ايت ف ز ١ عش س نكاعذ ٠ عا ١ - ي عع ايكا ع ع ايت ف ز مبع ٢ أ ايكا يف أغ ب اسباالت ال ميه ت ف ز إال بعذ أ تغع ايت ف ز ١ ايؼش ح ايتفض ١ ي ت ف ز )اي ا ٥ ض غ ف إىل ايكا ػ ٦ ا يه طبك. ط 13 ص ايت ف ز ١ ( أ ا ايكاع فإ ال - 92 -
سك د. سليمة مسراتي جامعة البليدة ايفشع ايجايح: استباط إطتكالي ١ ايكغا ١ ٥ بهفاي ١ سل ايتكاع عترب سل ايتكاع اسبك م ايطب ع ١ يإل ظا فاد أ يه فشد قع اعتذا ٤ ع ٢ سل سك ق أ ذأ إىل ايكغا ٤ يشد ريو االعتذا ٤ اال تضاف ي مم ظ ط ب ط 14 ص إر ميج سل ايتكاع سن ض ٠ أطاط ١ سنا ٥ ض ايذ ايكا ١ ت قف ع ٢ ذ ٣ نفايت ع ا ات دطت س ١ شاد ا ذبك ل اسب ا ١ اي ادع ١ سبك م األفشاد سش ات. ف ايبذ أ اطتكال ايكغا ٤ عين امل اط ن ا عين ايكغا ٤ رات ف ي ع ض ٠ أ سضا ١ خاص ١ شاد إعفاؤ ا ع ٢ ايكغا ٠ أ كضذ سا ٥ ا محا ١ ػدط ايكاع إمنا اهلذف ا أطاطا نفاي ١ اطتكالي يف ايشأ اسب ذ ٠ ايتذشد يف أسها مته اد ١ أ ١ تأثريات أ عػ ط ي كاع. تهف أ ط 15 ص تعترب ب زا سضا ١ نفاي ١ ي اط ته أ قب فكذ أصبض املتفل ع أ ال هف إلػباع غش ض ٠ ايعذاي ١ املظا ا ٠ يذ ٣ اإل ظا أ ع ١ االيتذا ٤ يف امل اط سل ايذ ي ١ ايكغا ٤ إىل ت فري اسب ا ١ ايكغا ١ ٥ ايت ف ز ي ب ض يه تشكل زا اإلػباع أ ؤطع ايكغا ٤ رات ع ٢ صب ع ١ املبادئ ط 16 ص األطاط ١ اييت تهف ذبك ل ايعذاي ١ املظا ا ٠ بني اشبض. يف كذ ١ ز ايغ ا ات األطاط ١ ازب ش ١ بذأ إطتكال ايكغا ١ ٥ ايز رتتب ع ع أ ١ ط ط ١ ايظ طات ضادس ٠ زا اسبل أ ع أ فشد أ مجاع ١ االيتذا ٤ إىل ايكغا ٤ باعتباس املالر هل ي ذفاع اعتذا ٤ ات. املؼشع أ سد ايظ ام زا يف ايذطت س ط 17 ص ع سك ق سد ا قع ع ٢ ز اسبك م ازبضا ٥ ش ض صا دطت س ١ سل تهف ايتكاع أ ا ا سد يف ط املاد ٠ 629 :»ذب ايكغا ١ ٥ اجملت ع اسبش ات تغ ي ذ ع يه اسذ احملافع ١ ع ٢ سك ق األطاط ١ «. 641 املاد ٠ :»أطاغ ايكغا ٤ بادئ ايؼشع ١ ايكغا ٤ يف ت ا ازب ع جيظذ اسرتا ايكا «. املظا ا ٠. ايه ط اط ١ أ ا ع اعتباس ت فري املؼشع ع ا ١ دطت س ١ يهفاي ١ سل ايتكاع بايتهش ع ايذطت س هلزا اسبل خال ع ا ايكغا ١ ٥ احملافع ١ ع ٢ سك م سش ات اجملت ع ز اسب ا ١ املب ١ ع ٢ بذأ املظا ا ٠ ايؼشع ١ دع ايكغا ٤ يف ت ا ازب ع بإ ها ١ زب ٤ امل اط ني ي دفاعا محا ١ ع سك ق سش ات املهف ي ١ دطت س ا. سل إ نا ايبذ أ اي ط يف ايذطت س ع ٢ إطتكال ط ط ١ ايكغا ٤ نفاي ١ بزات هف ال ايتكاع يتشك ل ريو ايعرب ٠ إمنا ريو اي ض ظ ايكا ١-93 -
إستقاللية السلطة القضائية كأهم ضمان للحق يف التقاضي ايتفض ١ مل اسط ١ ظ ف ١ ايكغا ٤ أ اسبك م اسبش ات مبا جيش ع ٢ أسض اي اقعط 68 ص ا ت تع ب ايكاع اطتكال سك ك يف اد ١ ايظ طات األخش ٣. ع ٢ املطلب الثاني: ضنانة تنظيه الشلطة القضائية بقوانني عضوية غشاس ايذطاتري اييت ايعشب ١ سشصت بذأ تشد ذ ع ٢ "إطتكال ايكغا ٠ " "إطتكال ايكغا ٤ " اييت ضت يف اي قت رات ع بعض ايغ ا ات اييت دبع زا املبذأ ط 19 ص سك ك ١ ع ١ ط ايذطت س ازبضا ٥ ش ع ٢ ز املبادئ االطتكالي ١ اييت تبك ٢ حباد ١ إىل ت فري ع اصش االط ٦ ا ي ظ ط ١ ايكغا ١ ٥ إساطت ا بغ ا ات تهف هلا االعطالع بشطايت ا ط 21 ص ازب ١. يف كذ ١ ز ايغ ا ات ت ع ايكغا ١ ٥ مبكتغ ٢ ق ا ني عغ ١ ط ا ٤ تع ل األ ش بايك ا ني األطاط ١ ي كغا ٤ أ بايت ع ايكغا ٥ عشا ملا حيت زا اي ع ايك ا ني ها ١ يف اي عا ايكا ازبضا ٥ ش. ايفشع األ : ق ا ني عغ ١ خاص ١ بايت ع ايكغا ٥ ت ط املاد ٠ 632 يف فكشت ا اشبا ظ ١ دطت س ط ١ 6996 ع ٢ ا :»إعاف ١ إىل اجملاالت املدضض ١ ي ك ا ني ايعغ ١ مب دب ايذطت س ؼشع ايربملا بك ا ني عغ ١ يف اجملاالت اآلت ١ : -ايكا األطاط ي كغا ٤ ايت ع ايكغا ٥ «. س ح ت ط املاد ٠ 652 ايذطت س ع ٢ ا :»حيذد قا عغ ت ع احمله ١ ايع ا صب ع ايذ ي ١ ضبه ١ ايت اصع ع اختضاصات األخش ٣ «. نزيو ط املاد ٠ 658:» تؤطع ضبه ١ ع ا ي ذ ي ١ ربتط مبشان ١ س ٥ ع ازب س ١ ع األفعا صف ا باشب ا ١ ايعع ٢ اي ص ش األ ع ازب ا ات ازب ض اييت شتهبا ا مب اطب ١ تأد ت ا ا ا. نزيو قا حيذد اإلدشا ٤ ات املطبك ١ «. عغ تؼه ١ احمله ١ ايع ا ي ذ ي ١ ت ع ا طري ا األ ش ايز تشتب ع إصذاس ايكا ايعغ سق 16/98 املؤسخ يف 26 ا 6998 املتع ل بك اعذ ت ع صب ع ايذ ي ١ صباالت اختضاصات تشمج ١ ي ض ظ ايذطت س ١ اييت تكغ بت ع ز اهل ١٦ ايكغا ١ ٥ اإلداس ١ -ع طش ل ق ا ني عغ ١. - 94 -
د. سليمة مسراتي جامعة البليدة أ ا ع احملان اإلداس ١ اييت تعترب أ دسد ١ تكاع يف صبا ايكغا ٤ اإلداس فإ مت تأط ظ ا ب اطط ١ ايكا ايعاد سق 13/98 املؤسخ يف 21 ا 6998 ايز سذد صبا اختضاصات ا ع ان ا. ازبذ ش باإلػاس ٠ أ ايكا املؼاس إي اي اظ ي شان اإلداس ١ مت ايتؼش ع ف بكا عاد ع ض ايكا ايعغ سغ ع ح ايفكش ٠ 15 املاد ٠ 632 ايذطت س املؼاس إي ا أعال. اييت فاد ا ايتؼش ع يف صبا ايت ع ايكغا ٥ ه ي ربملا مبكتغ ٢ ق ا ني عغ ١. الطتكالي ١ زا عترب خشقا ي ذطت س دبا صا ألسها اي ث ك ١ ايظا ١ يف ايذ ي ١ أق ع ا ١ ايكغا ١ ٥ خض صا أ زا ايكا مل تغ إال 19 اد فكط ذب عع ا ع ٢ ايت ع املشط ايت ف ز سق 256/89 املؤسخ يف 64 ف رب 6998 ايز ؤطش احملان إلختضاصات اطتكالي ت ا. د ا اإلداس ١ ص س ٠ - ط 21 ص ايتؼش ع ١ مما ص س ١ ايت ف ز ١ اطرتداع ا ط ؤثش ال ضباي ١ ع ٢ ت ع ايكغا ١ ٥ ف ا خيط ضبه ١ ايت اصع فكذ ع ا ايكا ايعغ سق 12/89 املؤسخ يف 12 6998 االختضاظ بني ايز حيذد ازب ات تؼه ت ا ايكغا ١ ٥ اشباعع ١ ي عا ايكغا ٥ اإلداس. اختضاص ا اشباعع ١ ي عا اي س ذ ايكغا ٥ يف املت ج ايعاد ايفض ازب ات اصعات يف ايكغا ١ ٥ أ ا باي ظب ١ ي شه ١ ايع ا اييت تؤطع حملان ١ س ٥ ع ازب س ١ ع دشمي ١ اشب ا ١ ايعع ٢ اي ص ش األ ع ازب ا ات ازب ض اييت شتهبا ا مب اطب ١ تأد ١ ا ا فإ ا ت ع مبكتغ ٢ قا عغ عشا شبض ص ١ ازبشا ٥ خض ص ١ األػداظ ايز ط شان مب دب ا سفاظا ع ٢ اطتكالي ١ ايكغا ١ ٥ سغ خض ص ١ ز احمله ١ ال بذ أ ال ربشز تؼه ت ا ع ايكغا ٠ ملا ت افش ف صفات اشبرب ٠ ايتدضط ايعك ١ ايكا ١ إال تض ف يف ضاف احملان االطتج ا ١ ٥ اييت تعذ أ أطباب ضادس ٠ سل ايتكاع املظاغ باطتكال ايكغا ٤. ايفشع ايجا : ق ا ني عغ ١ خاص ١ بايك ا ني األطاط ١ ي كغا ٤ تطب كا ي فكش ٠ اشبا ظ ١ املاد ٠ 632 ايذطت س فإ ت ايتؼش ع بك ا ني عغ ١ يف صبا ايك ا ني األطاط ١ اشباص ١ بايكغا ٤. إصذاس مت - أ ال ايكا ايعغ 66/14 سق طبت رب 16 يف املؤسخ 3114 املتغ ايكا األطاط ي كغا ٤ املتع ل بطش ك ١ ػش ط تع ني ايكغا ٠ نزيو ن ا - 95 -
إستقاللية السلطة القضائية كأهم ضمان للحق يف التقاضي تع ل املذا الت ب ادبات اسب ا ١...( سفغ إعاف ١ ايكاع فات إىل )ايتشفغ املتكاعني...( املظا ٥ إصذاس املتع ك ١ أ أسها ا مبظاس - 96 - تع ل فكا امل ين ملبادئ حبك ق ايؼشع ١ )سل ايرتط االطت ذاع.. أ غا ف ا تع ل با غباط ايكغا ٠ ظا ٤ يت تأد ب. املاد ٠ ثا ا املظا ا ٠ االطتكشاس ايرتق ١ اسبل طش ١ يف اإلسبام - ن ا مت إصذاس ايكا ايعغ سق 63/14 املؤسخ يف 16 طبت رب 3114 املتغ تؼه اجمل ع األع ٢ ي كغا ٤ ع صالس ات ريو أ غا فكا ملا ضت ع 657 ايذطت س:»حيذد قا عغ تؼه اجمل ع األع ٢ ي كغا ٤ ع صالس ات األخش ٣ «. باعتباس زا اجمل ع ١٦ قغا ١ ٥ تؼشف ع ٢ تع ني ايكغا ٠ ك طري ط ط 22 ص ا غباط ايكغا ٠. اي ظ ف ن ا اسرتا ع ٢ تظ ش أسها ايكا األطاط ايفشع ايجايح: أ ١ ايك ا ني ايعغ ١ يف صبا ايكغا ١ ٥ ي كغا ٤ سقاب ١ بايشغ أ فهش ٠ ايك ا ني ايعغ ١ فهش ٠ ظت سا ٠ اشباسز استبط د د ا بتط س ط اط عني بتكاي ذ دطت س ١ يبعض ايذ فف ازبضا ٥ ش ال عترب زا اي ع ايك ا ني تادا ملج زا ط 23 ص املظاس عشفت ازبضا ٥ ش زا اي ع ايك ا ني ؤخشا خال دطت س 6996 قضذ دب ب ايك ا ني ايتعذ الت املتهشس ٠ بػشض بعح اإلطتكشاس ايكا اطتبعاد تظ ب ايع ايتؼش ع. باهل ٦ ات أ ال - تعش ف ايك ا ني ايعغ ١ ق ا ني صادس ٠ ع ايربملا ه ع ع ا دا ٥ ا أ شا تع كا ط ا ٤ باي ع أ ط 25 ص ط 24 ص ايظ اط ١ س ح ضف ا األطتار François luchaire بك ي :»ايكا األطاط طبكا ألسها املاد ٠ 66 48 ايذطت س ايفش ظ ايز تت افش ف ثالخ ػش ط: األ أ ايذطت س ي عرتف بت و ايضف ١ ت أ ايجا ايتض ت ع خاص ١... ايجايح أ ع اجمل ع ايذطت س طابكت ا ي ذطت س...«. ايك ا ني إقشاسا طبكا إلدشا ٤ ات األ ش فظ طبل ع ٢ ايك ا ني ايعغ ١ اييت اطتشذث ا دطت س 6996 فضف ١ "ايعغ ١ " إ ا ا ش ا صشاس ١ ايذطت س سذد صباالت ا ن ا 632 املاد ٠ أ اػرتطت إدشا ٤ ات خاص ١ ي ضادق ١ ع ا ايفكش ٠ ايجايج ١ فع املاد ٠ اػرتطت إخغاع ا د با يشقاب ١ املطابك ١ طشف اجمل ع ايذطت س قب إصذاس ا. ثا ا: ها ١ ايك ا ني ايعغ ١ يف اي عا ايكا ازبضا ٥ ش املؼشع غشاس ع ٢ ايذطت س ايفش ظ املؼشع ض ايذطت س ازبضا ٥ ش ايك ا ني ايعغ ١ شتب ١ أمس ٢ ايك ا ني ايعاد ١ بايشغ أ ا تضذس فع أق
د. سليمة مسراتي جامعة البليدة شتب ١ ايكا األمس ٢ ي ذ ي ١ )ايذطت س( عشا إىل طب ع ١ امل اد اجملاالت املدضض ١ هلا اييت تتع ل أغ ب ا بت ع شتبط ١ بايذطت س هلزا ايظبب بػ أ ته ط 26 ص طابك ١ ي إعاف ١ إىل اإلدشا ٤ ات اشباص ١ اييت ذب ط بإعذاد ا. ثايجا بايتاي بؼه ١ ع ا أسظ - اإلدشا ٤ ات اشباص ١ بايك ا ني ايعغ ١ ع ا ١ يتاليف ع ب عذ ايذطت س ١ ع ذ املؤطع ايذطت س إىل إساط ١ ايك ا ني ايعغ ١ باستفاي ١ نبري ٠ تط ك ا ط 27 ص ضعب دبا ص ا إر بك ٢ أط ب ايتض ت اإلدشا ٤ ات املتبع ١ ي ضادق ١ عابط ي تفشق ١ بني ب ا ايك ا ني ايعاد ١ فباي ظب ١ يألغ ب ١ املط ب ١ ي تض ت ع ٢ ظت ٣ غشفيت ايربملا سذدت ا ايفكش ٠ 13 املاد ٠ 632 :»تت املضادق ١ ع ٢ ايكا ايعغ باألغ ب ١ املط ك ١ ي اب بأغ ب ١ ثالخ أسباع أعغا ٤ صب ع األ ١ «ث اعتباس ز ايز تط ب ظ بشملا تعذد. األغ ب ١ ص ف ١ أػذ ت و املط ب ١ ي تض ت ع ٢ ايك ا ني ايعاد ١ األ ش اقت اع إمجاع أغ ب ١ نبري ٠ أعغا ٤ ايربملا ايؼ ٤ ايز ضعب ذبك ك يف أ ا خبض ظ ايفكش ٠ 12 املاد ٠ 632 فإ ا ت ط ع ٢ إخغاع ايك ا ني ايعغ ١ ملشاقب ١ طابك ١ اي ط ع ايذطت س طشف اجمل ع ايذطت س قب صذ س ث فش ي ع ا ١ املطابك ١ ع ايذطت س تالف يع ب ايذطت س ١ ايز قذ ؼ ب اي ض ظ ايكا ١ ذس باملبادئ ايذطت س ١ اسبك م اسبش ات. اي كذ خض صا ازب س ١ - إ نا ت ايشقاب ١ ايظ اط ١ ي ذ ع ايذطت س ازبضا ٥ ش قذ ت كت ايعذ ذ ف ا تع ل بتؼه ١ اجمل ع غري املتهاف ١٦ ١ ايت ف ز ١ س ٥ ع ز خغ ع ث ع ا ايتؼه ١ ي غػ طات ايظ اط ١ ع اس اي ال ٤ ايظ اط ع ض ع اس ايهفا ٠٤ اشبرب ٠ مما ؤثش ع ٢ ذ ٣ دطت س ١ ايك ا ني ايعغ ١ عا ١ ت و املتع ك ١ بت ع ايكغا ١ ٥ خاص ١. املط ب ايجايح: أثش طش ك ١ اخت اس ايكاع ع ٢ اإلطتكالي ١ اسب ذ ٠ ربت ف طشم إخت اس ايكاع د ي ١ إىل أخش ٣ ن ا ضعب ذبذ ذ ايطش ك ١ املج ٢ الخت اس ايكغا ٠ ع ا رتتب ع زا االخت اس ا عهاطات باػش ٠ ع ٢ ايكغا ٠ ط 28 ص س ح نفا ٤ ت اطتكالي ت ست ٢ ايتأثري ع ٢ ثك ١ املتكاعني يف ازب اص ايكغا ٥. إ نا ت أغ ب ايذ تتبع اال تداب أ ايتع ني املباػش ي كغا ٠ فإ اال تداب املباػش طشف ايؼعب أ ع طش ل ايتؼش ع ١ ممج ١ األ ١ ؤد إىل عذ قذس ٠ اي اخبني يف تكش ش نفا ٤ ات ايكغا ٠ إىل تػ ػ االعتباسات ايظ اط ١ اسبضب ١ إىل ايز فرتض ف أطاطا اسب ذ ٠ اإلطتكال. ط 29 ص ايكغا ٤-97 -
إستقاللية السلطة القضائية كأهم ضمان للحق يف التقاضي يزا اعترب طش ل ايتع ني املباػش األنجش إ تؼاسا يف دطاتري ايذ األط ب ايز ع ب املؼشع ايذطت س ازبضا ٥ ش. ايفشع األ : اخت اس ايكاع ع طش ل ايتع ني املباػش ايت ف ز ١ إعت ذ ايذطت س ازبضا ٥ ش 6996 يظ ١ طش ك ١ تع ني ايكغا ٠ ب اطط ١ ايت ف ز ١ امل ج ١ يف س ٥ ع ازب س ١ أ ال دذ غري ز ايطش ك ١ تذ ٢ ريو خال املاد ٠ 78 اآلت ١ :.. 4 7 فكش ٠ 7 4 اييت ضت ع ٢ ا :» عني س ٥ ع ازب س ١ يف اي ظا ٥ ف امل ا - س ٥ ع صب ع ايذ ي ١... - ايكغا ٠...«زا ا أنذت املاد ٠ 2 ايكا ي كغا ٤ خال ض ا ع ٢ ا :» عني ايعغ سق 66/14 املتغ ايكا األطاط ايكغا ٠ مب دب شط س ٥ اط ب ا ٤ ع ٢ اقرتاح ص ش ايعذ ذا ي ١ اجمل ع األع ٢ ي كغا ٤ ايز ه بني سا ػ ادات املذسط ١ ايع ا ي كغا ٤ طبكا ي ط املاد ٠ 28 فع ايكا «. إ ضت املاد ٠ 46 ايكا املؼاس إي أعال اطتج ا ٤ ا ع ٢ املاد ٠ 28 املت ج يف إ ها ١ تع ني باػش ٠ مبشط س ٥ اط بضف ١ اطتج ا ١ ٥ بضفت ظتؼاس باحمله ١ ايع ا أ ظتؼاس ايذ ي ١ مبذ ع ايذ ي ١ ب ا ٤ ع ٢ اقرتاح ص ش ايعذ بعذ ذا ي ١ اجمل ع األع ٢ ي كغا ٤ ع ٢ أال تتذا ص ز ايتع ات يف ن األس ا % 31 عذد امل اصب املاي ١ املت فش ٠ ن : - - سا ػ اد ٠ دنت سا ايذ ي ١ بذسد ١ أطتار ايتع ايعاي يف اسبك م أ ايؼش ع ١ ايكا أ ايع املاي ١ أ االقتضاد ١ أ ايتذاس ١ ايز اسط ا فعال عؼش )61( ط ات ع ٢ األق يف االختضاصات رات ايض ١ بامل ذا ايكغا ٥. احملا ني املعت ذ يذ ٣ احمله ١ ايع ا أ صب ع ايذ ي ١ ايز اسط ا فع ا ملذ ٠ 61 ط ات ع ٢ األق ب ز ايضف ١. ايفشع ايجا : تأثري تع ني ايت ف ز ١ ي كاع ع ٢ إطتكالي ت يف اسبك ك ١ سغ اعتباس ز ايطش ك ١ األنجش ا تؼاسا أجنع ا يف ايع قذ ميه اعتباس ا غري تعاسع ١ ع اطتكال ايكغا ٤ يف اد ١ ايت ف ز ١ إرا سذد ايكا ع ٢ تعني اييت ايطشم ايت ف ز ١ شاعات ا املؤ الت اييت جيب ت افش ا يف املشػشني هلزا امل ضب. تع ني سني ط 31 ص ايكغا ٠ نايؼش ط - 98 -
د. سليمة مسراتي جامعة البليدة يه سغ ا تكذ فإ ي ظ ط ١ ايت ف ز ١ ايتكذ ش ١ يف ايتع ني ملا هلا د س فعا ؤثش يف دسد ١ اال تكا ٤ زا عهع بايظ ب أ باإلجياب يف ذبك ل ايعذاي ١ إقشاس ط 31 ص بذأ املظا ا ٠ يف املعا ١ ايز عترب أ شتهضات سل ايتكاع. املشػشني ط 32 ص ايفشظ ع ايز فإ تت افش إ نا فرتض يف ف يف ايػايب ايؼش ط تذخ ا ايت ف ز ١ املط ب ١ ع ا ع ذ شاعا ٠ أخش ٣ باػش ٠ بذأ تؤثش اخت اس ازبذاس ٠ زا يف ايكغا ٠ مببذأ ع ال بني تهافؤ االخت اس نعا ش ٠ اي طاط ١ تذخ أصشاب اي ف ر مما ط ؤثش ست ا ع ٢ اي ع ١ ايهفا ١ ايع ١ ي كغا ٠ املع ني ن ا ط ؤثش ع ٢ طري ايعذاي ١ بعذ ريو بتأثري املع ١ ي كاع ازب ات اييت تذخ ت سني تع مما رتتب ع ا ظشاب زا ايتأثري ع ٢ فظ ١ ايكاع ع ف إ ظا قب ن ػ ٤ مما ؤد ب إىل عذ عا ١ املتكاعني عا ١ اسذ ٠ بال ضبابا ٠ أ ط 33 ص مت ض ف فض يف امل اصع ١ ذبت ايغػ ط ايتأثريات. ع فإ املؼشع ايذطت س سغ تأن ذ ع ٢ اطتكالي ١ ايكاع عذ خغ ع أل د ١ أ ط ط ١ خال املاد ٠ 647 دطت س 6996 يف ض ا ع ٢ ا :»ال خيغع ايكاع إال ي كا «. نزيو ط املاد ٠ 648 :»ايكاع ضب ن أػها ايغػ ط ايتذخالت امل ا سات اييت قذ تغش بأدا ٤ ت أ متع ضا ١ سه «. تبك ٢ ز اي ض ظ ايذطت س ١ شد د ع ا عشا أل ظأي ١ تع ني ايكاع ط ١ ب ايت ف ز ١ بطش ك ١ باػش ٠ ست ٢ ع د د ايكا ايز ؤطش ز ايع ١ حيذد ايتكذ ش ١ ي ظ ط ١ ايت ف ز ١ ن ن ا رنش ا ايربملا د س تشادع ع طابكا ١ ايت ف ز ١ ع ٢ اي ظ ف ١ ايتؼش ع ١ أ ا إ عذا طب ايطع يف دطت س ١ ز ايك ا ني د ١ امل اط ني أ األق ١ ايربملا ١ تبك ٢ ع ا ١ إطتكالي ١ ايكاع س ذت تتأسدض بني ايغػ طات ف ر ايت ف ز ١ بني ع ري ايكاع خض صا يعذ د د ع ا ١ دطت س ١ صشحي ١ عذ عض ايكاع. ايفشع ايجايح: عش س ٠ اسبضا ١ عذ ايعض محا ١ إلطتكالي ١ ايكاع ذبشظ عع ايذطاتري ع ٢ ذبضني ؤثشات ايكاع ايت ف ز ١ عػ طات ا خال تض ذ بغ ا عذ ايكاب ١ ي عض باعتباس اسذ أ ايغ ا ات ط 34 ص اييت تكذ ا اي ع ايذطت س ١ املعاصش ٠. مما حي د فعذ قاب ١ عض ايكغا ٠ تت ج يف ذبضني ايكاع إداس ا عذ اييت ع ت ط 35 ص تعظف ا يه زا ال عين أ ضبض ضب ايكاع أبذ ا إمنا ميه عضي - 99 -
إستقاللية السلطة القضائية كأهم ضمان للحق يف التقاضي يف األس ا ايه ف ات اييت ط ع ا ايكا مبع ٢ عذ د اص إبعاد ايكاع ع ظ فت ايكغا ١ ٥ ط ا ٤ بطش ل ايفض أ اإلساي ١ إىل ايتكاعذ أ اي قف ع ايع أ اي ك إىل ظ ف ١ أخش ٣ إال يف األس ا بايه ف ١ اييت ع ا ط 36 ص ايكا. أ تعط ط ط ١ ايرتق ١ اي ك ايتأد ب ايعض هل ١٦ ظتك ١ تتؼه ممج ني يشدا ايكغا ٤ ي ع يألد ض ٠ ايظ اط ١ اييت تب ٢ مماسطت ا ع ٢ االعتباسات ايظ اط ١ ايغػ طات ايتأثريات احمل ط ١ ب ا. قذ سد اي ط ع ٢ ز ايغ ا ١ صشاس ١ يف عع ايذطاتري ايعشب ١ إ نا ت ز ايذطاتري قذ أسايت يف ايتفاص إىل ايكا امل ع ي ظ ط ١ ط 37 ص ايكغا ١ ٥ أ ا ع املؼشع ايذطت س ازبضا ٥ ش مل ط صشاس ١ يف ايذطت س ع ٢ ز ايغ ا ١ أسا ظا ٥ ايرتق ١ ايرتط اي ك ي كا اي اظ ي ظ ط ١ ايكغا ١ ٥ ايكا ايعغ 66/14 سق املتغ ايكا األطاط ي كغا ٤ ايكا ايعغ سق 63/14 املتغ تؼه اجمل ع األع ٢ ي كغا ٤ صالس ات. سذدا ػش ط ف شد أ غا صشاس ١ ع ٢ ز ايغ ا ١ يف ط ايكا ني ايظابكني يه ا ع ا ايرتق ١ ايرتط ساالت اي ك اإلساي ١ ايتأد ب إدشا ٤ ات مماسطت ا بك اعذ قا ١ جيب تطب ك ا ع ٢ ز اسباالت نغ ا ١ يعذ تذخ ايت ف ز ١ باػش ٠ يف املظاس امل ين ي كاع اييت تفكذ س ذت ضا ت زا غري ناف أل ال فش اسبضا ١ عذ ايعض ي كاع يف اد ١ اييت ع ت ع طش ل شط س ٥ اط بإ ها ا عضي ب فع ايطش ك ١ إ نا ت ض ظ ايك ا ني املتع ك ١ ب ايكغا ١ ٥ ست ٢ ض ظ ايذطت س ع ذت ١ ايتكش ش يف إطاس ايكا ن ا عين ايكغا ٠ تع ني ك طري ط اي ظ ف إىل ١٦ تظ ٢ "اجمل ع األع ٢ ي كغا ٤ " ب ذف اطتبعاد ايت ف ز ١ يه بايشد ع إىل االختالالت اييت تؼ ب تؼه ١ زا اجمل ع ترتادع اطتكالي ١ ايكاع اطتكشاس. األع ٢ املط ب ايشابع: اجمل ع األع ٢ ي كغا ٤ ن ١٦ عا ١ إلطتكال ايكغا ٤ ضت املاد ٠ 657 ايذطت س يظ ١ 6996 ع ٢ :»حيذد قا عغ تؼه اجمل ع ي كغا ٤ ع صالس ات األخش ٣ «اجمل ع أ ؼأ ع ي كغا ٤ باعتباس ١٦ دطت س ١ تعذ ع ا ١ إلطتكالي ١ ايكغا ١ ٥ يه ريو ت قف ع ٢ تؼه ١ زا اجمل ع إدشا ٤ ات ع ست ٢ صالس ات ايز ع املؼشع بايكا ايعغ سق 63/14 املؤسخ يف 16 طبت رب 3114 املتغ تؼه اجمل ع األع ٢ ي كغا ٤ ع صالس ات. - 100 -
د. سليمة مسراتي جامعة البليدة اييت ميه ا ايفشع األ : تؼه ١ اجمل ع األع ٢ ي كغا ٤ االختالالت اي اسد ع ا أ ال يكذ نا ت تؼه ١ صب ع األع ٢ ي كغا ٤ ضب كذ عشا يإلختالالت اييت ػابت ا ايتأثري ع ٢ ع اجمل ع: - تؼه ١ اجمل ع األع ٢ ي كغا ٤ ت ط املاد ٠ 654 ايذطت س ع ٢ ا :» شأغ س ٥ ع ازب س ١ اجمل ع األع ٢ ي كغا ٤ «. طبكا ي ط املاد ٠ 12 ايكا ايعغ سق 63/14 املؼاس إي أعال : شأغ اجمل ع األع ٢ ي كغا ٤ س ٥ ع ازب س ١ تؼه : -1-2 -3-4 -5 ص ش ايعذ ا ٥ ب ي ش ٥ ع ايش ٥ ع األ ي شه ١ ايع ا اي ا ٥ ب ايعا يذ ٣ احمله ١ ايع ا ط 38 ص عؼش ٠ )61( قغا ٠ تدب قب ص ال ٥. طت ايكغا ٠ ن ا )16( ػدض ات خيتاس س ٥ ع ازب س ١ حبه نفا ٤ ت ط و خاسز ؼاسى املذ ش ايعا امله ف بتظ ري ط و ايكغا ٠ باإلداس ٠ املشنض ١ ي صاس ٠ ايعذ يف أع ا اجمل ع أألع ٢ ي كغا ٤ د ؼاسنت يف املذا الت. ايت ف ز ١ ثا ا - االختالالت اي اسد ٠ ع ٢ ز ايتؼه ١ * أ ا السغ ع ٢ ز ايتؼه ١ تشأغ س ٥ ع ازب س ١ س ٥ ع اجمل ع األع ٢ ي كغا ٤ ايعذ ص ش عغ ١ إىل إعاف ١ باعتباس يش ٥ ع ا ٥ با اجمل ع عغ يف اسبه ١ اييت متج أ غا ايت ف ز ١ ث ظذ ١ تأثري اطتكالي ت. ايت ف ز ١ ب ز ايعغ ١ ع ٢ اجمل ع ايز ع ظاس ايكاع امل ين غ * أ ا ع األعغا ٤ ايظت ١ )16( ايز خيتاس س ٥ ع ازب س ١ فعال ٠ ع ٢ أ خاسز ط و ايكغا ٤ اقع ايكغا ٤ سا ني سطاي ١ اجملت ع - إ نا ريو عش س يت ع ايتؼه ١ إعطا ٤ ضذس آخش عرب ع -فإ اخت اس س ٥ ع طشف ايت ف ز ١ ذع تف م ز ع ل ظأي ١ ايتأثري اي ال ٤ ايظ اط أنجش إعتباس ايهفا ٠٤. ع ريو سا املؼشع تذع اطتكالي ١ اجمل ع بتشذ ذ ذ ٠ ايعغ ١ ف ب أسبع ط ات عذ قاب ت ا ي تذذ ذ ع ايتذذ ذ اي ضف ع ذت تض ني بغ ا ٥ ش. ط 39 ص يألعغا ٤ ن ط تني ست ٢ كغ - 101 -
يف) إستقاللية السلطة القضائية كأهم ضمان للحق يف التقاضي ايفشع ايجا : د س اجمل ع يف ع ا ١ اطتكالي ١ ايكاع خال ظاس امل ين ت ط املاد ٠ 655 ايذطت س ازبضا ٥ ش يظ ١ 6996 ع ٢ :» كشس اجمل ع األع ٢ ي كغا ٤ طبكا ي ؼش ط اييت حيذد ا ايكا تع ني ايكغا ٠ ك طري ط اي ظ ف. ظ ش ع ٢ اسرتا أسها ايكا األطاط ي كغا ٤ ع ٢ سقاب ١ ا غباط ايكغا ٠ ذبت س ٥ اط ١ ايش ٥ ع األ ي شه ١ ايع ا«. أل ؤد ٣ االطتكال اسبك ك ي كغا ٤ أ ظشب زا االطتكال ع ٢ ايؼؤ ط 41 ص اإلداس ١ املظاس امل ين ي كغا ٠ يزا سشظ املؼشع ايذطت س ازبضا ٥ ش أ ت ىل ايكغا ٠ أ فظ إداس ٠ ػؤ ع طش ل ١٦ دطت س ١ متج ت يف اجمل ع األع ٢ ي كغا ٤ يه ت و االختالالت اي اسد ٠ ع ٢ ز ايتؼه ١ ن ا طبل اإلػاس ٠ إي ا تؤثش ع ٢ ع زا اجمل ع ػؤ يف بذ س ط ؤثش ايز ايكغا ٠ ظاس س ذت املفرتض ت افش ا أث ا ٤ ق ا مب ا. أ ال امل ين - ع ٢ ايتأثري ث اطتكالي ت خض صا أ ايذطت س ث ايكا اي اظ هلزا اجمل ع ش ايعذ ذ ايضالس ات املتع ك ١ مبظاس ايكاع امل ين ايتع ني إىل ا ١ ظاس بايتكاعذ أ ايعض. بؼأ ا... صالس ت دساط ١ فات املرتػشني ي تع ني يف ط و ايكغا ٤ ايتذا - - - - - دساط ١ ط بات اي ك ايتذا بؼأ ا دساط ١ تع ات ايكغا ٠ املع ني باي ك د ط ب افكت ايظ ١ ي كغا ٠ (. دساط ١ فات ايرتط ايرتق ١ ايتكش ش بؼأ ا دساط ١ ط بات اإلسبام دساط ١ ط بات االطت ذاع أ االطتكاي ١... اإلساي ١ ع ٢ ايتكاعذ. ثا ا إطاس اسبشن ١ -إعاف ١ إىل ريو ي صالس ١ ا ١ تت ج يف اعتباس ط ط ١ تأد ب ١ ف ذت ع يف ٦ ت ايتأد ب ١ بش ٥ اط ١ ايش ٥ ع األ ي شه ١ ايع ا ع ا ١ الطتكالي ١ اجمل ع ي فض يف املتابعات ايتأد ب ١ املتدز ٠ عذ ايكغا ٠. ايفشع ايجايح: ايضالس ات األخش ٣ ي ذ ع األع ٢ ي كغا ٤ املاد ٠ ت ط - أ ال 656 ع ٢ 6996 دطت س ي كغا ٤ سأ ا اطتؼاس ا قب ا يف مماسط ١ س ٥ ع ازب س ١ سل ايعف «. ا :» بذ اجمل ع األع ٢-102 -
د. سليمة مسراتي جامعة البليدة مياسغ اجمل ع األع ٢ ي كغا ٤ ن ١٦ دطت س ١ د سا اطتؼاس ا ف ا تع ل حبل ايعف ايز عترب ايضالس ات ايذطت س ١ يش ٥ ع ازب س ١ اييت ميه اعتباس ا تذخال يف ع ايكغا ١ ٥. ايكا ثا ا ايعغ - ن ا ي صالس ١ إعذاد ذ ١ أخالق ات ١ ايكغا ٤ امل ض ظ ع ا يف املتع ل بايكا األطاط ي كغا ٤ اييت ضادم ع ا مبذا ي ١ ادب ١ ايت ف ز إر ت ؼش ز املذ ١ يف ازبش ذ ٠ ايشمس ١ ي ذ س ١ ازبضا ٥ ش ١ ميه شادعت ا فكا ي فع اإلدشا ٤ ات األػها اييت ععت ب ا سذدت يف املاد ٠ 24 ايكا ايعغ.63/14 نزيو - ثايجا ي ذ ع د سا إطتؼاس ا ط 41 ص ايكغا ٥ ب عع ١ ايكغا ٠ ته إعاد ٠ ته. املظا ٥ يف ايعا ١ املتع ك ١ بايت ع اخلالصة: خال اطتعشاض املظا ٥ ايظابك ١ بذ اعشا استباط سل ايتكاع ايز ميج سن ض ٠ أطاط ١ سنا ٥ ض د ي ١ ايكا باعتباس ع اد اسبش ات مج ع ا تظت ذ طب محا ت ا بغ ا ١ نفايت ع طش ل اطتكالي ١ ايكغا ١ ٥ بت فري سضا ١ دطت س ١ شاد ا ذبك ل اسب ا ١ اي ادع ١ سبك م األفشاد سش ات خال محا ١ اطتكالي ١ ايكاع س ذت. أ املؼشع ايذطت س ازبضا ٥ ش نشغ يف طب ذبك ل ز االطتكالي ١ ي ظ ط ١ ايكغا ١ ٥ نفاي ١ سبل ايتكاع صب ع ١ ايغ ا ات املبادئ ايذطت س ١ ذبك كا ي عذ املظا ا ٠ حب ا ١ ايكاع ايغػ طات ظ فت اي ب ١ ايضعب ١ يف فع اي قت. عع بادئ ايتأثريات ت فري االطتكالي ١ ايالص ١ مل اسط ١ يه رب ت ز اي ض ظ ايذطت س ١ اي ض ظ ايكا ١ اييت دا ٤ ت يف طب ايذطت س عع ايت ف ز اطتج ا ٤ ات أثشت ع ٢ اطتكالي ١ ايكغا ٤ ن أ عع ز املبادئ ايذطت س ١ ذب إىل ايت ع ع طش ل ايك ا ني ست ٢ إ نا ت ق ا ني عغ ١ ذبع ٢ بايشقاب ١ ايذطت س ١ اي د ب ١ قب إصذاس ا فإ تؼه ١ اجمل ع ايذطت س امله ف ب ز امل ١ تبك ٢ ضب كاش ا تكاد شبغ ع ا هل ١ ايت ف ز ١ ايغػ طات ايظ اط ١ أعف إىل ريو تشادع ايذ س ايتؼش ع ايشقاب ي ربملا ايز اطتػ ت ايت ف ز ١ إىل أقض ٢ اسبذ د. س ٥ اط كاب ن ا أ ظأي ١ تع ني ايكغا ٠ ربغع باػش ٠ يظ ط ١ س ٥ ع ازب س ١ مبشط كط ايغ ا ات اييت ذبذ ايتكذ ش ١ ي ظ ط ١ ايت ف ز ١ أث ا ٤-103 -
إستقاللية السلطة القضائية كأهم ضمان للحق يف التقاضي ايك ا بزيو اييت تؤد باطت شاس ايغػ طات ع ٢ ايكاع ست ٢ بعذ ايتع ني أث ا ٤ ظاس امل ين. عال ٠ ع ٢ ريو فإ عذ ايتهش ع ايذطت س ايضش ض سبضا ١ عذ عض ايكاع يف اد ١ ايت ف ز ١ إ نا املؤطع ايذطت س أسا ت ع ايؼؤ اإلداس ١ املظاس امل ين ي كاع هل ١٦ دطت س ١ اجمل ع األع ٢ ي كغا ٤ - نغ ا ١ إلطتكالي ت بك ٢ ريو غري ناف ن أ زا اجمل ع يف سذ رات رتأط س ٥ ع ازب س ١ ب يف ريو ص ش ايعذ عني ف س ٥ ع ازب س ١ 16 ػدض ات خاسز قطاع ايكغا ٤ مما ذع تف م ايت ف ز ١ ت ط ع طب تأثري ا ع ٢ ايكغا ١ ٥ بايتأثري ع ٢ ضا ١ س ذ ٠ ايكاع املؤطع ع ٢ يزا ايذطت س - 104 - ت فري ع ا ات دطت س ١ كذ ت ا يف ق ١ اسبضا ١ عذ ايعض ب ض ظ دطت س ١ صشحي ١ ض ظ قا ١ تفض ١ تذع سك ك ١ ز ايغ ا ١ إعاد ٠ ايتؼه ١ ايبؼش ١ ي ذ ع األع ٢ ي كغا ٤ برتن ب ١ ظتك ١ ربشز ع ط طش ٠ ايت ف ز ١ إ نا ت ايعرب ٠ ي ع باي ض ظ فكط إمنا مبا اقع مماسطات يف ػأ شبض ن ع ٢ يف اسرتا ا اي اس ١ ايع ١. أطاغ طب نفاي ١ املظا ا ٠ اإلعتباسات ا نا ع ا. 1. د/ عبذ ضش 6982 ظ اهلوامش: ايػين بظ عبذ 25. به سل ايتكاع س ذ ٠ ع ري ي اط ست ٢ ايز بع ذا ه تهف ع عا ١ ن ايكاع ايتأثريات اهلل بذأ املظا ا ٠ أ ا ايكغا ٤ نفاي ١ سل ايتكاع ؼأ ٠ املعاسف اإلطه ذس ١ 2. ضب ذ عبذ اسب ذ أب ص ذ ت اص ايظ طات سقابت ا دساط ١ كاس ١ داس اي غ ١ ايعشب ١ ايكا ش ٠ ضش 3112 ظ 224. 3. د/ ثش ت عبذ ايعا أمحذ اسب ا ١ ايكا ١ ي شش ات ايعا ١ بني اي ط ايتطب ل داس اي غ ١ ايعشب ١ ضش ايكا ش ٠ 3114 ظ 4. د/ طع ذ ب ػعري ايكا ايذطت س اي ع ايظ اط ١ املكاس ١ ازبض ٤ ايجا د ا املطب عات ازبا ع ١ 64. ازبضا ٥ ش ايطبع ١ اشبا ظ ١ 3112 ظ 664. 5. د/ يعؼب ضبف ظ ايتذشب ١ ايذطت س ١ يف ازبضا ٥ ش املطبع ١ اسبذ ج ١ ي ف املطبع ١ ازبضا ٥ ش 3116 ظ 614. 8 6. ضب ذ عبذ اسب ذ أب ص ذ املشدع ايظابل ظ.224 7. د/ يعؼب ضبف ظ املشدع ايظابل ظ.614 - د فتين دش تا د طا يت بذأ ايفض بني ايظ طات يف ايتط س ايذطت س اإل طاي ط ظ ١ احملاعشات ايذساطات اي ثا ٥ ل بش ا ر ايتعا اإل طاي املضش يف صبا ايع ايكا ١ دا ع ١ اإلطه ذس ١ ظ.69
د. سليمة مسراتي جامعة البليدة 9. د/ ث ست عبذ ايعا املشدع ايظابل ظ.645 11. د/ ثش ت عبذ ايعا املشدع فظ ظ.644 11. د/ عاد ايطبطبا ٥ اسبذ د ايذطت س ١ بني ايظ طتني ايتؼش ع ١ ايكغا ١ ٥ دساط ١ كاس ١ صب ع اي ؼش ايع ايه ت 3111 ظ 66. 12. د/ عاد ايطبطبا ٥ املشدع فظ ظ.66 13. د/ ط ا ضب ذ ايط ا ايظ طات ايجالخ يف ايذطاتري ايعشب ١ يف ايفهش ايظ اط اإلطال دساط ١ كاس ١ ايطبع ١ اشبا ظ ١ 6986 ظ 267. 14. د/ عبذ ايػين بظ عبذ اهلل املشدع ايظابل ظ.24 15. د/ ثش ت عبذ ايعا أمحذ املشدع ايظابل ظ.626 66. 16. د/ آ ا ايفضا ش ع ا ات ايتكاع دساط ١ ذب ١ كاس ١ ؼأ ٠ املعاسف اإلطه ذس ١ ضش 6991 ظ 17. عبذ ايػين بظ عبذ اهلل املشدع ايظابل ظ.36 18. د/ ثش ت عبذ ايعا أمحذ املشدع ايظابل ظ.643 19. د/ ط ا ضب ذ ايط ا املشدع ايظابل ظ.238 21. ظشات ط ١ ذ ٣ تطب ل بذأ ايفض بني ايظ طات يف اي عا ايذطت س ازبضا ٥ ش سطاي ١ ي ػ اد ٠ ايذنت سا يف ايكا ايعا ن ١ اسبك م دا ع ١ ازبضا ٥ ش 3161/3119 ظ 21. ظشات ط ١ املشدع فظ ظ.79 86. 22. سظب ط املاد ٠ 655 دطت س.6996 23. د/ عبذ اجمل ذ دباس ايشقاب ١ ايذطت س ١ ي ك ا ني ايعغ ١ سأ ا اجمل ع ايذطت س املتع كا بكا األسضاب ايظ اط ١ اال تدابات صب ١ اإلداس ٠ اجمل ذ 61 ايعذد 13 ط ١ 3111 ظ 51. 24. د/ صالح ايذ ف ص اجمل ع ايذطت س ايفش ظ قاع ايذطت س ١ اال تدابات االطتفتا ٤ ات داس اي غ ١ ايعشب ١ ايكا ش ٠ ضش 6993 ظ 25. François Luchaire, Les lois organiques devant le conseil constitutionnel, R. D. P, 1992, P 382. 26. د/ ب نشا إدس ع اي د ض يف ايكا ايذطت س املؤطظات ايظ اط ١ داس ايهتاب اسبذ ح ايكا ش ٠ ضش 66. 3112 ظ 636. 27. د/ دباس عبذ اجمل ذ املشدع ايظابل ظ.53 28. ظشات ط ١ املشدع ايظابل ظ.86 29. د/ ط ا ضب ذ ايط ا املشدع ايظابل ظ.221 31. املشدع فظ ظ.221 31. د/ ػشات ١ أب ص ذ ػشات بذأ املظا ا ٠ يف ايذطاتري ايعشب ١ ( يف دا ٥ ش ٠ اسبك م اي ادبات ايعا ١ تطب كات ا ايكغا ١ ٥ ( Press ايكا ش ٠ ضش 3116 ظ 686. 32. د/ عبذ ايػين بظ عبذ اهلل املشدع ايظابل ظ.56 33. د/ ثش ت عبذ ايعا أمحذ املشدع ايظابل ظ.647-105 -
إستقاللية السلطة القضائية كأهم ضمان للحق يف التقاضي 34. د/ ع اس ب ع اف بذأ سضا ١ ايكاع عذ ايعض يف ايفك أإلطال اي ع اي عع ١ صب ١ اسبك م ضذس ا صب ع اي ؼش ايع دا ع ١ ايه ت ط ١ 68 ايعذد 64 د ظ رب 6994 ظ 35. د/ ثش ت عبذ ايعا أمحذ املشدع ايظابل ظ.647 36. د/ ط ا ضب ذ ايط ا املشدع ايظابل ظ.226 37.سظب ت ص ع اآلت : 649 * قاع ني اث ني )13( احمله ١ ايع ا ب ا قاض اسذ )16( ي شه قاع اسذ )16( اي اب ١ ايعا ١. * قاع ني اث ني )13( صب ع ايذ ي ١ ب ا قاض اسذ )16( ي شه ضبافغ ي ذ ي ١ اسذ. * قاع ني اث ني )13( اجملايع ايكغا ١ ٥ ب ا قاض اسذ )16( ي شه قاض اسذ )16( اي اب ١ ايعا ١ * قاع ني اث ني ازب ات ايكغا ١ ٥ اإلداس ١ غري صب ع ايذ ي ١ ب ا قاع اسذ )16( ي شه ضبافغ ي ذ ي ١ اسذ. * قاع ني اث ني )13( احملان اشباعع ١ ي عا ايكغا ٥ ايعاد ب ا قاض اسذ )16( ي شه قاع اسذ )16( قغا ٠ اي اب ١. 38. سظب ط املاد ٠ 15 ايكا ايعغ سق 63/14 املؤسخ يف 16 طبت رب 3114 املتغ تؼه ١ اجمل ع األع ٢ ي كغا ٤ ع صالس ات ازبش ذ ٠ ايشمس ١ سق 57 ط ١.3114 39. د/ ثش ت عبذ ايعا أمحذ املشدع ايظابل ظ.658 41. سظب ط املاد ٠ 25 ايكا ايعغ سق 63/14 املشدع ايظابل. - 106 -