سنفتقدك كثريا...

سنفتقدك كثريا...

بùسم اهلل الرحمن الرحيم )) يا اأيتها النفùس املطمئنة ارجعي اإىل ربك راVضية مرVضية فادخلي يف عبادي وادخلي جنتي (( )) Uصدق اهلل العظيم (( مبزيد من احلزن والأSسى تنعى كانت مهمة صعبة اأن نح رص عطاءك الالحمدود يف هذه الوريقات نهدي هذا العمل املتوا ضع اإىل اأحباء املهندSس هûشام عبدامللك الûشهابي )رئيùس Sسابق للجمعية ) الذي انتقل إاىل رحمة اهلل تعاىل ظهر يوم اخلميùس املوافق Sسبتمرب 25 2008 املهند س ه شام عبدامللك ال شهابي ( أابو عمر( تخليدا لذكراه العطرة ويتقدم رئيùس و أاع ضاء جملùس اإدارة ومنتùسبو اجلمعية بخالüص التعازي واملواSساة اإىل عائلة الûشهابي الكرام واأع ضاء جمعية املهندSسني البحرينية يف مüصابهم اجللل Sسائلني املوىل عز وجل أان يتغمد الفقيد بواSسع رحمته ويùسكنه فùسيح جناته و أان يلهم اأهله وذويه الüصرب والùسلوان. )) إانا هلل واإنا اإليه راجعون (( جمعية املهند سني البحرينية

ه شام عبد امللك ال شهابي )1( نûشÉأته ا أالخوان عبدالعزيز, يوSسف وهûشام حي اعتيادي من اأحياء املحرق كان الناSس مûشغولون بتتبع اأخبار العاملية الثانية هناك انحياز يخفى ويعلن مع املحور Vضد احللفاء كان حممد جاSسم مال اهلل مبحله العتيد يفاخر بقüصة Tشنب هتلر بل وتوؤرخ اإحدى الüصور التي ال تزال معلقة يف فريج Sستيûشن اأنه كان يرفع عالمة النازية التي كان اأهل احلي ال يعتربونها جرمية Vضد االإنùسانية بل مقاومة للمùستعمر االإجنليزي وهذه النكاية هي ما يحر كهم. يف اأجواء مûشحونة باأخبار احلرب و البطاقة التي يتلقون بها التموين واأخبار من تاأذوا Uصحيا اإىل درجة املوت )كما قيل( من عدم معرفتهم كيف يùستخدمون اجلريûش بدال من االأرز يف ظل وفاة الûشيخ حمد بن عيùسى بن علي وتعيني الûشيخ Sسلمان بن حمد حاكما على البحرين و لد هûشام عبدامللك الûشهابي يف 29 يناير 1942 الأSسرة متوSسطة احلال ال تختلف كثريا عن جريانها من حيث املùستوى االجتماعي مندجمة معهم يف كل Tشيء أالب عمل فرتة طويلة من عمره مطو عا يعلم االأطفال القراآن الكرمي ومبادئ القراءة واحلùساب وكانوا يùسمونه يف املنطقة اختüصارا مال ملك ورمبا طغى هذا اللقب على لقب االأSسرة يف بع ض االأحيان عمل بعدها جابيا يف البلدية ثم ر قي إاىل وظيفة اأمني Uصندوق. كان عبدامللك الûشهابي )مال ملك( Tشغوفا بالقراءة اإذ كان يذهب اإىل اأUصدقائه يف الùسوق يùسلم عليهم ويطلب قدح الûشاي املعتاد ويلوذ بكتاب يخرجه من كيùس فينكب على قراءته ال يخوVض يف احلديث الذي يدور حوله. مدرSسة املحرق االبتدائية للبنني )الهداية اخلليفية( و أالن النùساء يف املاVضي كن يتزوجن وينجنب Uصغارا فقد كانت الفروق العمرية بني االأبناء ال تتجاوز العûشر Sسنوات اأحيانا. كان هûشام اأUصغر ا أالبناء الذكور فحظي مبحبة خاUصة فكانت والدته تخüصه بهريùس الطعام الذي مل يكن يتوفر يف ذلك الوقت اإال نادرا واملوؤلف من اللوز )البيذان( وSسكر النبات والزبدة فيدق اخلليط لتüصبح ناعما ويعجن ويقدم طعاما لالأطفال. نûض أا هûشام يف ذلك احلي طفال كبقية من حوله والتحق مبدرSسة املحرق االبتدائية للبنني )الهداية( حيث تخرج منها عام 1953 وهو يف Sسن احلادية عûشرة تقريبا يف وقت مل تكن هناك الكثري من القوانني املنظمة الأعمار امللتحقني بالدارSسة فكان من بني زمالئه عبداهلل Uصالح الزرمي علي امليل عبدالعزيز املùسقطي اإبراهيم قدرت جعفر قاSسم البوSسطة يوSسف املناعي راTشد اجلالهمة و راTشد خلفان. كان هذا اخلليط االأويل الذي عاينه من اختالفات متنوعة وعلى اأكرث من Uصعيد قد Sساعده على فهم أاهمية االختالف والتعايûش و أان العامل ليùس لونا واحدا بل جماله بتعدد األوانه. مدر سة املحرق الأبتدائية - تاأ س ست 1919 اأما والدته فاطمة كمال الûشهابي املûشهورة بجمالها فقد كانت مûشهورة اأي ضا باأمر اآخر وهو الرتاكيب العûشبية الطبية التي كانت حتتفظ مبجموعة كبرية منها يف خمزن يف البيت عدد من هذه االأعûشاب اآت من بر فارSس وكثريا ما جلاأ اإليها اأهل احلي لتزودهم ببع ض تراكيبها املûشهورة لعالج اأوجاع العيون اأو ما يلم باجلهاز اله ضمي من تلبكات بùسبب االأطعمة التي تفùسدها احلرارة اأو املاء غري النظيف الذي يتناولونه من احل ب ولكنها مل تكن تتعامل جتاريا يف هذه املùضاألة فهي ال تعدو عندها من كونها هواية وجزء من التكامل الذي يعيûشه الناSس يف تلك الùسنني. ولكن فاطمة كمال مل تكن اإال لتخفي حزنا Tشفيفا يف تلك الùسنوات لفقد بع ض اأبنائها Uصغارا حيث اأجنبت عائûشة ثم عبداحلميد الذي تويف فاأجنبت بعده عبداحلميد مرة اأخرى فيوSسف ثم حممد الذي تويف هو االآخر Uصغريا قبل أان يكمل Sسنة من عمره ثم اأجنبت عبدالعزيز هûشام واأخريا مرمي. مع والده وابن اأخيه عادل اأSسماء الناجحني يف امتحان امتام الûشهادة االأبتدائية لعام 1373 ه- 1953 م 3 2

يف تلك العطلة الüصيفية اأو التي بعدها حيث كان عمره 12 عاما ذهب واأخيه عبدالعزيز إاىل اململكة العربية الùسعودية للعمل يف الûشركة التي كان يعمل فيها اأخيهما ا أالكرب يوSسف فعمل كاتبا هناك يùسجل الùسيارات الداخلة واخلارجة من فناء الûشركة ويف العطلة الüصيفية يف العام التايل التحق واأخوه - بخاله حممد كمال الûشهابي الذي كان يعمل يف اأبقيق )الùسعودية( وكان يف ذلك الوقت يدرSس يف مدرSسة املنامة و هنا اتùسعت مداركه وUصار اأكرث تعرفا على اأبناء وطنه. ومنذ تلك الفرتة تبي نت لديه اأهمية القراءة والقراءة اجلادة يف الكثرية من العلوم والفنون املختلفة كما أانه كان يحفظ الكثري من املùساجالت الûشعرية بني جرير والفرزدق وا أالخطل وغريهم ويجد فيها تùسلية وطرافة. يف تلك الفرتة كان عبداحلميد االأخ االأكرب قد غادر البحرين مهاجرا اإىل الواليات املتحدة االأمريكية اعتبارا من 1953 وقد عمل هناك حتى نهاية الùستينات فüصار يف تلك الفرتة يوSسف حمل االأخ ا أالكرب الأخوته الثالثة االأUصغر Sسنا. )2( Tشركة نفط البحرين املحدودة )بابكو( بعد اأن أانهى الثانوية يف 1957 التحق كاالأكرثية من اأبناء ذلك اجليل ب»الûشركة«حيث كانت Tشركة نفط البحرين املحدودة )بابكو( تùستقطب االأكرثية من الûشباب الراغبني يف العمل فالتحق باملرحلة الثالثة الرابعة و اخلامùسة للتقوية يف اللغة االإجنليزية والتدريب فكان االأول على دفعته واأثبت الكثري من اجلدية والرغبة يف االSستزادة يف التعليم وكان يعمل يف خمازن الûشركة. يف تلك الفرتة من عمره كان مالزما أاخيه عبدالعزيز الغرفة نفùسها يف البيت فنûض أات بينهما عالقة ورابطة قوية جدا يف الوقت الذي كان يخرج ليال مع اأخيه يوSسف حل ضور االأفالم يف Sسينما اأوال مع Tشريف الùسيد وتناول العûشاء يف املطعم اللبناين القريب من هناك اأو الذهاب اإىل Sسينما Tشركة بابكو املكûشوفة واملخüصüصة ملوظفي الûشركة. وTشارك جمموعة من اأهل احلي مثل حùسن هاTشم يوSسف الûشهابي Tشريف الùسيد مüصطفى حùسن واآخرين لتاأSسيùس نادي اخلليج الذي عمل على مل Tشمل Tشباب احلي و العمل على اSستثمار طاقاتهم كان هذا عام 1956. وكان مولعا بكمال االأجùسام من دون الرياVضات االأخرى فاأSسùس نفùسه يف هذه الرياVضة وجذب اإليها اآخرين. كما كان حمبا لرياVضة املüصارعة احلرة التي كان يقüصد Tشراء جمالتها االأمريكية من حمل Uصغري يدعى»مبني«يقع بالقرب من حمالت Uصدري يف املنامة وكان من املحالت القليلة التي تùستورد املجالت االأجنبية امللونة والüصحف اأي ضا وكان Sسعر املجلة الواحدة عاليا قياSسا بتلك الفرتة اإذ Sسعر املجلة الواحدة حوايل روبيتني والذي كان يعترب مبلغا حمرتما يف تلك االأيام. ابتعثته»بابكو«للدراSسة يف بريطانيا ليعود اإليها متقدما يف جماله الوظيفي ولكنه راأى أان درجاته الدراSسية ميكنها اأن تدخله اإىل عامل الهندSسة التي كان يعûشقها كعûشقه ملادة الرياVضيات وا أالرقام واملعادالت فقدم اأوراقه اإىل أاكرث من جامعة Sسعيا وراء احلüصول على القبول. مل تقبل الûشركة اأن يواUصل هûشام تعلميه الهندSسي وكانت ال تريد للبحرينيني أان يتجاوزوا أادوارا بùسيطة وحظا متواVضعا من التعليم خüصوUصا واأن هذه النظرة كانت مùستمدة من راأي املùستûشار الربيطاين تûشارلز بلغريف الذي كان يرى أان البحريني ال يüصلح له اأن يتعلم اأكرث من احلد ا أالدنى الذي ال يوUصله إاىل املراتب القيادية. طلب مدير دائرة التعليم يف الûشركة ويدعى ماكنايت من يوSسف الûشهابي )الذي كان يعمل يف دائرة املûشرتيات املحلية يف الûشركة( أان يقنع اأخيه هûشام باإيقاف دراSسته والعودة فورا إاىل الûشركة فùض أاله يوSسف كم مهندSس بحريني يوجد يف الûشركة فقال وال واحد فرد يوSسف إاذن افùسح املجال لهûشام ليüصبح مهندSسا وبالتاأكيد Sسي ضيف إاىل الûشركة ولكن ماكنايت مل يوافق هذا الراأي. كانت احلرية تلف هûشاما فاإنه على أاعتاب حتقيق حلمه ولكن الûشركة Sستùسحب بعثته وSسيجعله هذا يقطع دراSسته ويعود بعد اأن يرتك مùستقبله هناك يف انتظاره.. اSستûشار هûشام اأخيه يوSسف فيما يجب عليه عمله فقال له اإذا كنت مüصمما على الدراSسة فواUصل مûشوارك.. نحن Sسندعمك ماديا فعمل هûشام جهده لكي يقطع Tشوط الدراSسة بنûشاط عال وSسرعة وكان يحقق تقدما يف دراSسته. جمموعة االأUصدقاء يف بابكو و التي ظل يتواUصل معها 5 4

)3( Tشركة جورج وميبي خالل فرتة الدراSسة يف بريطانيا عمل هûشام لدى Tشركة جورج وميبي خالل العطل الüصيفية كمûشرف متدرب يف اأول مûشروع اSسكاين لذوي الدخل املحدود يف البحرين )مûشروع اSسكان مدينة عيùسى(. حüصل هûشام على دبلوم يف الهندSسة املدنية و االأنûشائية من كلية هاتفيلد )حاليا جامعة هارتفورد Tشاير( يف اململكة املتحدة عام 1967. وظفته Tشركة جورج وميبي يف الفرتة 1971-1967 كمهندSس موقع لالأTشراف على املرحتني االأوىل و الثانية من مûشروع اإنûشاء فندق اخلليج ثم مûشروع توSسعة و رUصف مدرج مطار البحرين الدويل. ثم دعته الûشركة للعمل يف مكتبها للتüصميم يف لندن ف أام ضى هناك Sسنة واحدة. يف الفرتة 1973-1972 عني كمهندSس موقع على مûشروع تطوير مكاتب كانو يف املنامة. )4( املكتب الفني لدولة الكويت نûشرة النجمة االأSسبوعية 1975-1974 مهندSس مûشرف على مواقع مدارSس و مراكز Uصحية و مبنى التلفزيون 1978-1976 رئيùس املهندSسني و مùسئول عن بناء و جتهيز مدارSس مراكز Uصحية مùستûشفى والدة Sسكن ملوظفي املùستûشفى. اعداد املوازنات و تعيني و االإTشراف على االإSستûشاريني مùساحي الكميات و التنùسيق مع الوزارات املعنية و اختيار املقاولني و املجهزين. 7 6

)5( جامعة اخلليج العربي اإSستمارة الع ضوية جلمعية املهندSسني البحرينية بتاريخ 30 مارSس /1 ابريل 1980 قرر امل ؤومتر العام لوزراء الرتبية والتعليم واملعارف لدول اخلليج العربي املنعقد يف دولة الكويت املوافقة على اتفاقية اإنûشاء جامعة اخلليج العربي يف دولة البحرين. وبتاريخ 28 اأغùسطùس Uصدر 1980 املرSسوم بقانون رقم )19( لùسنة 1980 باملوافقة على اتفاقية إانûشاء جامعة اخلليج العربي ونûشر املرSسوم يف اجلريدة الرSسمية عدد 2399 بتاريخ Sسبتمرب 4 1980. ثم تلي ذلك تعيني بقية اأع ضاء مكتب املûشروع اعتبارا من منتüصف عام 1980 وهم:- حممد الفاحت مدين - مùستûشار قانوين. 1 توماSس راميج - مهندSس معماري 2. رونالد جاردنر- مùساح كميات. 3 د. كمال القيùسي - مùستûشار اأكادميي. 4 املرحوم راTشد القوتي- للûشئون االإدارية وباقي املوظفني.. 5 كان مقر مكتب املûشروع يف البداية يف بناية اأبو الفتح يف املنطقة الدبلوماSسية )ا آالن مقر بنك اأنفùستكورب( ثم انتقل املكتب اإىل بناية االSسترياد والتüصدير يف نفùس املنطقة حتى نهاية عام 1984 حيث انتقل بعد ذلك إاىل مبنى كلية الطب بعد اكتماله يف مركز الùسلمانية الطبي. وبناء على توجيهات امل ؤومتر العام باالإSسراع يف البدء يف اإنûشاء مباين كلية الطب فقد مت االSستعانة بتüصاميم مباين كلية الطب بجامعة الكويت مبوافقة دولة الكويت وكلف مكتب خطيب وعلمي الهندSسي باإجراء التعديل الالزم لتنفيذ التüصميم يف مركز الùسلمانية الطبي واالإTشراف على التنفيذ. بعد االنتهاء من تüصميم مباين كلية الطب و إاجراءات ترSسية مناقüصتها مت اإبرام عقد ا إالنûشاء مع Tشركة بحرين Sسانرابت وهي Tشركة بحرينية )فرنùسية( ويف ذات الوقت مت إابرام العقد مع Tشركة Tشبارد روبùسون ملا وراء البحار إالعداد املخطط الرئيùسي حلرم اجلامعة مبنطقة الüصخري وقد وVضع حجر االأSساSس ملنûضاآت اجلامعة مبوقعها الرئيùسي بالüصخري بتاريخ اأول مايو 1984 وذلك حتت رعاية Uصاحب الùسمو الûشيخ عيùسى بن Sسلمان اآل خليفة اأمري دولة البحرين طيب اهلل ثراه. وتبع ذلك إابرام بقية عقود تعيني املùستûشارين االآخرين بدءا ب:- عقد تüصميم واTشراف احلرم الرئيùسي مع موؤSسùسة كنزو تاجنة اليابانية. عقد تüصميم واإTشراف مباين االإSسكان باملوقع الرئيùسي للجامعة مع موؤSسùسة.YRM عقد تüصميم أاعمال البنية االأSساSسية مع موؤSسùسة اتكنز. عقد تüصميم واإTشراف اعمال توUصيل جماري كلية الطب والعلوم الطبيه مع واطùسون هوكùسلي. عقد مùسح كميات اأعمال املباين االأكادميية مع )ودنل اند ترولوب( عقد مùسح كميات اأعمال االإSسكان والبنية االأSساSسية مع )لنجدون وايفري( عقد توريد وتركيب معدات حمطة الكهربائية باملوقع الرئيùسي )براون بوفريي( عقد توريد وتركيب حمطة معاجلة مياه املجاري عقود توريد وتاأثيث وجتهيز كلية الطب. 9 8

وكذلك مت اإبرام العقود الرئيùسية لالإنûشاءات باملوقع الرئيùسي:- اإنûشاء املباين االأكادميية مع Tشركة دايلم. اإنûشاء مباين االإSسكان مع Tشركة احلبتور/ ليتون. تنفيذ أاعمال البنية االأSساSسية مع Tشركة ريت - Sسري. تنفيذ اأعمال البùستنة والتûشجري وغري ذلك من عقود ا أالعمال التكميلية مع Tشركة رابية باالVضافه اإىل العديد من االتفاقيات التي ابرمت مع مقاولني اآخرين لتنفيذ عدة جوانب متüصلة بتûشغيل املûشروع. كل هذه العقود مت اإبرامها خالل االأعوام من بداية املûشروع وحتى ومنتüصف عام 1985 وقد اأSسهم املهندSس هûشام الûشهابي بدور رئيùسي يف متابعة اأعمال مكتب املûشروع اليومية من اجتماعات ولقاءات ومكاتبات ويف املفاوVضات التي اأدت اإىل اإبرام هذه االتفاقيات واالإTشراف على تنفيذها بكل دقة وفق جدول زمني حمدد التزم اجلميع به بكل اأمانة واإخالUص وذلك بالتنùسيق مع مدير مكتب املûشروع الدكتور/ عبد اهلل الرفاعي رحمه اهلل. وبعد اكتمال مباين كلية الطب وتاأثيثها )التي اكتملت قبل نهاية عام 1984( انتقل مكتب املûشروع اإىل مباين كلية الطب اعتبارا من اأول يناير 1985 مع عمادة كلية الطب ورئاSسة اجلامعة التي كانت قد اأSسندت إاىل الدكتور/ حممود حممد Sسفر اعتبارا من 1 اأكتوبر.1984 وقد اSستمر الدكتور عبد اهلل الرفاعي مديرا للمûشروع حتى نهاية Tشهر اأغùسطùس 1985 حيث توىل رئيùس اجلامعة االإTشراف على مكتب املûشروع وكان هذا هو تاريخ ترك املهندSس هûشام الûشهابي العمل يف مكتب املûشروع بعد خمùس Sسنوات ونüصف. كان العمل يف مكتب املûشروع يبداأ من الùساعة الثامنة حتى الùساعة اخلامùسة تتخلله Sساعة للراحة وكان املهندSس هûشام االأكرث التزاما مبواعيد العمل وكان يرف ض اSستخدام املüصعد باإUصرار كان Tشغوال ال يهتم باملظاهر ولعل هذا هو الùسبب يف ندرة Uصوره يف املناSسبات كان ينظم يوما رياVضيا كل Tشهر تقام فيه مباريات بني جميع العمال املقيمني يف موقع اجلامعة وتتوىل بالتناوب - اإحدى الûشركات يف املوقع تقدمي وجبة مûشرتكة جلميع العمال وذلك الإيجاد جو من ا أاللفة واملودة بني جميع العاملني. )6( عمله الهندSسي اخلاUص 1989-1985 عمل الûشهابي حلùسابه اخلاUص كاإSستûشاري هندSسي ممثال للمالكني Client Representative ملشاريع فنية قبل ان ينظم اإيل انتك االSستûشارية. )7( عودته إاىل جامعة اخلليج العربي بتاريخ 7 يناير 1989 اSستدعي املهندSس هûشام مرة اخرى للعمل يف اجلامعة مùستûشارا للûشئون الفنيه والهندSسية وذلك بعد انتهاء مدة رئاSسة الدكتور حممود Sسفر واإSسناد رئاSسة اجلامعة إاىل الدكتور اإبراهيم الهاTشمي اعتبارا من 1 اأكتوبر 1988 لدراSسة مطالبات املقاولني واالSستûشاريني وانهاء احلùسابات اخلتاميه للمراحل التي مت تنفيذها. وبتاريخ 13 يناير 1991 عني مديرا الإدارة الûشئون الهندSسية والفنية. يف عام 1994 قام الدكتور عبداهلل الرفاعي رئيùس اجلامعة بتعينه مديرا للûشئون االدارية ومنها: قùسم الûضوؤون املالية قùسم Tضوؤون ا أالفراد وقùسم اخلدمات الفنية. يف 6 يناير 2004 مت انهاء خدماته بعد خمùس عûشرة Sسنة متüصلة من العمل يف اجلامعة. لقد كان هûشام الûشهابي مثاال يحتذى يف التفاين واالإخالUص لعمله ومùسئولياته حريüصا على اأداء عمله يف مواعيده متعاونا مع زمالئه يف العمل. حممد الفاحت مدين-مùستûشار قانوين/ اأSسرة التحرير رSسالة من اإSستûشاري املûشروع موؤSسùسة كنزو تاجنة اليابانية 11 10

)8( اأجنازات جمعية املهندSسني البحرينية اأثناء رئاSسة هûشام ( 1986-1990( اإعداد التüصاميم الهندSسية ملقر اجلمعية وطرح املûشروع للمناقüصة والبدء يف البناء )13 يناير 1990(. عقد املوؤمتر العاملي الثاين والثالث حول تدهور وطرق معاجلة اخلرSسانة. احلüصول على موافقة جلنة تنظيم مزاولة مبهن الهندSسية على عمل مهندSسي القطاع احلكومي يف املكاتب الهندSسية العاملة يف البحرين. ترجمة دSستور اجلمعية للغة االإجنليزية. تûشكيل بجنة مûشرتكة من وزارة االأTشغال االإSسكان الكهرباء واملاء جامعة البحرين وجمعية املهندSسني البحرينية لوVضع مواUصفات موحدة وحديثة للخرSسانة وعقد ورTشة عمل يف 1 اأبريل 1989 واإUصدار املواUصفات باللغتني. العمل على اإUصدار دليل أاع ضاء اجلمعية. املوافقة على منح ع ضوية مدى احلياة الأع ضاء اجلمعية وذلك بدفع رSسوم االTشرتاك الùسنوي لعûشر Sسنوات. مùساهمة جلنة Tضوؤون االأع ضاء مع جلنة تنظيم مزاولة املهن الهندSسية بخüصوUص تقييم املوؤهالت اجلامعية لبع ض طلبات الع ضوية. اSستحداث ع ضوية طالب لطالب الهندSسة. أاجراء دارSسة Tشاملة حول تطوير فئات الع ضوية )زميل ع ضو خريج طالب فني( يف اجلمعية وعقد اجتماع مع االأع ضاء يف 3 اأغùسطùس 1989 ملناقûشة املقرتحات املعدة واحلüصول على موافقة وزارة العمل يف 6 اأغùسطùس 1989. ومت طبع الدSستور اجلديد طلبات الع ضوية بطاقات الع ضوية تغيري اأرقام وTشهادات الع ضوية. عقد امل ؤومتر العاملي االأول ل ضبط اجلودة يف الûشرق االأوSسط عقد امل ؤومتر العاملي االأول حول التنمية يف الüصناعات النفطية اإUصدار كتيب يحتوي على التخüصüصات الهندSسية خلريجي املرحلة الثانوية بالتعاون مع وزارة الرتبية والتعليم. قيام أاع ضاء اللجنة الفنية بزيارة املدارSس الثانوية بهدف اإطالع طالب املرحلة النهائية على التخüصüصات الهندSسية املختلفة. التعاقد مع Tشركة الت أامني الوطنية لتوفري الت أامني الüصحي لالأع ضاء التامني على الùسيارات املùسكن واملحتويات بùسعر خاUص. اSستخدام خدمة توظيف املهندSسني ( اإنûشاء نظام الوظائف الûشاغرة بهدف مùساعدة املهندSسني على احلüصول على وظائف لدى املوؤSسùسات والûشركات الهندSسية وذلك عن طريق تكوين بنك للمعلومات يحتوي على جميع املعلومات حول الباحثني عن وظائف(. اإUصدار توUصية بالعمل على كتابة القواعد االأSساSسية املنظمة الأSسلوب العمل يف جملùس االإدارة على Uصورة اإرTشادات للعمل ا إالداري يف اجلمعية وذلك للمùساهمة يف عملية توحيد نظام العمل من قبل اأع ضاء جملùس االإدارة تعيني املهندSس هûشام الûشهابي ع ضوا يف جملùس كلية الهندSسة ملدة Sسنوات 3 ابتداأ من Tشهر يونيو 1989. مùساهمة اجلمعية يف العام الدويل ملحو اأالمية )1990( تغيري نظام الهاتف باجلمعية من بدالة ذات خط خارجي واحد اإىل اأخرى ذات خطني مع اأربعة هواتف فردية. اSستخدام نظام اخلüصم على املûشرتيات الأع ضاء اجلمعية يف بع ض املحالت التجارية يف البحرين. تûشكيل فرق رياVضية خاUصة باجلمعية وهي فريق كرة الطائرة وفريق البولنج. إالغاء نûشرة املهندSس واالكتفاء بالتعاميم الüصادرة من االإدارة. 13 12

هûشام و املوؤمترات ه شام و الفلك كنت اأعرف هûشاما منذ Sسنوات طويلة بوUصفه مهندSسا معروفا ولكن رمبا ما ال يعرفه الكثريون اأنه اأي ضا كان ع ضوا منتùسبا إاىل اجلمعية الفلكية البحرينية. رمبا كانت املûشاغل واالرتباطات املتعددة للراحل قد منعته من التواUصل املùستمر مع اجلمعية واأع ضائها اإال اأنه كان مير عليهم بع ض االأحيان يف اجلمعية كالنùسيم ولكن ما فوجئت به هو إاطالعه اجليد واملتقدم يف علم الفلك واحلùسابات الفلكية وبع ض الق ضايا املتعلقة بهذا الûضاأن.. اإذ اأننا نقيم ورTشة عمل Sسنوية يف اأحد عناوين Tضوؤون الفلك وننتقي مكانا الإقامتها كل عام.. ويف إاحدى املرات مت تنظيم الورTشة يف جمعية املهندSسني البحرينية حيث Tشارك فيها املرحوم هûشام الûشهابي مûشاركة فاعلة ولفت اأنظارنا اإىل أانه ليùس جمرد ع ضو يف اجلمعية بل اإنه من املهتمني بهذا الûضاأن العلمي املتقدم و أان لديه حüصيلة معلومات رمبا تفوق بع ضا من املûشتغلني يف هذا املجال كما لفتتنا متابعته الدقيقة لبع ض من اأحدث ما طرح يف هذا العلم.. وهذا من اأكرث ما بقي منطبعا عن هûشام الûشهابي املهندSس يف اأذهان االأع ضاء احلاVضرين. د. Tشوقي الدالل اأSستاذ الفيزياء يف جامعة البحرين رئيùس اجلمعية الفلكية البحرينية أاثناء إافتتاح مقر اجلمعية Vضمن اللجنة االأSستûشارية يف اجلمعية مع جمموعة رSسم اخلطة االأSسرتاتيجية للجمعية 15 14

مقابلة مت اجراءها مع الراحل يف جملة املهند س العدد 17 أكتوبر - دي سمرب 1990 16 17

)9( مع احتاد املهندSسني العرب ان ضمت جمعية املهندSسني البحرينية اإىل احتاد املهندSسني العرب فور تاأSسيùسها يف عام 1972 ولعبت دورا هاما وحيويا يف اSستمرار عمل االحتاد على مدى العقود املاVضية وحتقيق اجنازاته بالتعاون مع اأخواتها من الهيئات والنقابات الهندSسية العربية االأخرى وقد كان وراء هذا التواUصل عدد من املهندSسني البحرينيني الذين اآمنوا بالعمل العربي املûشرتك والتعاون يف جمال املûشاريع الهندSسية وتوحيد املواUصفات واملقاييùس الهندSسية وتطوير نظم التعليم والتدريب الهندSسي وقد وافقهم يف ذلك انتما ؤوهم القومي الراSسخ وTشعورهم الثابت بوحدة الهدف واملüصري ومن اأبرز هوؤالء املهندSسون هûشام عبدامللك الûشهابي. كان هûشام حريüصا على ح ضور اجتماعات واأنûشطة االحتاد منذ اأن اأن ضم اإىل جمعية املهندSسني البحرينية عام 1974 وقد ح ضر العديد من اجتماعات املجلùس االأعلى لالحتاد ممثال للجمعية يف فرتة الثمانينات والتùسعينات قبل اأن ترTشحه اجلمعية ليرتاأSس االحتاد يف عام 1995 وقد القى هذا الرتTشيح قبوال جماعيا من قبل الهيئات والنقابات الهندSسية العربية. وكما ينüص عليه دSستور االحتاد فقد توىل هûشام الûشهابي منüصب نائب الرئيùس يف عام 1995 ليعمل مع املهندSس حùسني اأبوغيدا )االأردن( الذي كان رئيùسا لالحتاد اآنذاك ويف العام التايل توىل رئاSسة االحتاد ليعمل Vضمن املكتب التنفيذي املكون من املهندSس احلبيب احلداد نائبا للرئيùس من تونùس و املهندSس غùسان رVضوان العراق اأي ضا نائبا له واملهندSس ياSس اجلنابي العراق مùستûشارا لالأمانة العامة وكل من املهندSس عزام الهنيدي االأردن واملهندSس مفتاح الروميي من ليبيا كاأمناء مùساعدين. واSستطاع خالل فرتة رئاSسته املحافظة على وحدة االحتاد واSستقالليته يف فرتة كانت متوج باخلالفات والتكتالت التي نالت من جùسد االأمة كما نظ م االحتاد وبالتعاون مع جمعية املهندSسني البحرينية العديد من الدورات الهندSسية يف القاهرة اSستفاد منها عدد كبري من املهندSسني العرب وSساهمت يف دعم ميزانية االحتاد. واSستطاع هûشام بتواVضعه اجلم واأخالقه العالية وحùسه االجتماعي املرهف اأن ينùسج Tشبكة من العالقات املهنية وا أالخوية مع الكثري من املهندSسني العرب يف خمتلف االأقطار العربية وال تكاد تذكر جمعية املهندSسني البحرينية اإال ويذكر هûشام الûشهابي رمزا لها. وظل هûشام حريüصا على ح ضور اجتماعات وفعاليات االحتاد وبالذات موؤمتراته الهندSسية حتى بعد انتهاء فرتة واليته كرئيùس وغالبا ما كان يûشارك اأع ضاء اجلمعية يف الرحالت اجلماعية التي كانت تقوم بها لالأقطار العربية مüصاحبة لالجتماعات وامل ؤومترات التي تعقد فيها. كما كان هûشام مبدئيا يف عالقة اجلمعية باالحتاد واأUصوليا يف تطوير تلك العالقة خاUصة عندما ترتفع بع ض االأUصوات املنتقدة لعمل االحتاد وطغيان اخلالفات الùسياSسية العربية على عمل االحتاد الهندSسي املهني وقد اأثبتت الùسنوات Uصواب ر أايه وUصدق حدSسه وما اأدل على ذلك Sسوى تلك العالقات الوطيدة التي تتمتع بها اجلمعية مع كافة الهيئات والنقابات الهندSسية وخاUصة الناTشطة منها كنقابة املهندSسني االأردنيني ونقابة املهندSسني اللبنانيني وكافة اجلمعيات الهندSسية اخلليجية. هل تùستطيع جمعية املهندSسني البحرينية مواUصلة تلك العالقات والقيام بدورها العربي املرSسوم يف دSستورها بدون هûشام الûشهابي... ذلك هو التحدي الكبري يف قادم االأيام!!! املهندSس عيùسى جناحي 19 18

تكرميه خليجيا و عربيا.. مت تكرميه Vضمن رواد العمل الهندSسي يف امللتقى الهندSسي اخلليجي التاSسع يف الفرتة 14-12 ديùسمرب 2005 املنعقد يف البحرين حüصل على وSسام الوفاء من املجلùس االأعلى أالحتاد املهندSسني العرب لدوره يف تعزيز مùسرية ا أالحتاد و يف رفع Tضاأن مهنة الهندSسة يف Sسبتمرب 13 2006 21 20

)10( هûشام... مهندSسا عامليا هل كانت مüصادفة اأن يتخذ جملùس إادارة جمعية املهندSسني البحرينية يف اإحدى اجتماعاته التي عقدت برئاSسة املهندSس عماد عبد الرحمن املوؤيد قراره بتùسمية املهندSس هûشام عبد امللك الûشهابي لرئاSسة اإحتاد املهندSسني العرب طبعا كال, مل يكن كذلك. فبعد م ضي ما يقارب الثمانية عûشرة عاما من ذلك القرار مل يعد املهندSس هûشام الûشهابي ممثال جلمعية املهندSسني البحرينية يف اإحتاد املهندSسني العرب فحùسب بل اأUصبح اأحد أاهم ممثلي املجموعة العربية يف الفيدرالية الدولية للمنظمات الهندSسية وما هي اإال Sسنوات قليلة اإال وكان هûشام الûشهابي نائبا لرئيùسها والأهم دائرة من دوائرها أاال وهو التعليم والتدريب الهندSسي ذلك احلقل الذي يغطي كافة احلقول التي ترتبط وتتûشابك بها الهندSسة على كوكب االأرVض. لقد كان املهندSس هûشام الûشهابي Tشخüصية حمورية Vضمن املجموعة العربية يف الفيدرالية الدولية للمنظمات الهندSسية واSستطاع بحنكته ودماثة خلقه اأن ينùسج ومع كافة اأع ضائها اأرقى العالقات االإنùسانية ومن خالل ذلك اأن يجتذبها اإىل مùساندة التمثيل العربي الذي توج يف العام 2003 م بوUصول العرب اإىل رئاSسة هذه املنظمة العاملية الهامة بانتخاب املهندSس التونùسي كمال العيادي رئيùسا لها. أان من تتاح له فرUصة االإبحار يف امللفات التي ال تعد وال حتüصى والتي تركها املهندSس هûشام الûشهابي خلفه Sسيجد يف واقع املراSسالت التي بني Vضفافها والتي اأجراها هûشام الûشهابي مع كافة أاركان تلك املنظمة العاملية العريقة ذات التاأثري البالغ حتى على الùسياSسات التي تتبناها ا أالمم املتحدة واملتعلقة بالتنمية يف اإبعادها املختلفة Sسيجد اأنه اأفعل فيها تطويرا وجتديدا ال حدود لهما فها هي الùسيدة تريSسا من Sسكرتارية الفيدرالية الدولية للمنظمات الهندSسية تكتب له رSسالة إاليكرتونية بتاريخ 29 يونيه 2007 م تقول يف مùستهلها : عزيزي هûشام... اأن اليوم الذي مي ضي دون رSسالة اإليك فهو يوم مفقود اأنها لعبارة ذات مدلوالت كثرية بل هامة جدا فماذا يعني ذلك!! - اأن االإجابة Sستكون مرتوكة الولئك الذين Sسياأخذون على عاتقهم اأمانة كتابة تاريخ هûشام الûشهابي وهي على أاية حال مهمة Uصعبة ويف غاية من التعقيد الأن كتابة تاريخه يف الهندSسة Sست ضطرهم راVضني اأو على م ض ض ب أان يعرجوا على خلفية فكره االإنùساين يف ثناياه وTشقوقه املتوارية دوما يف Sسعيها الإحداث الفعل املتبادل مع ما حولها عرب الالحدود. ذلك ما تûشري اإليه كافة Sسجاالته التي تن ضح بها العديد من املراSسالت التي اأجراها مع أاطراف املجتمع الهندSسي العربي والعاملي اإذ اأن االأمر يتطلب أان يكون لها من القراءة اخللفية املùستندة اإىل التحليل االأبùستيموجلي املعريف اإذ بغريها قد ال يكون من املمكن الوقوف على ما اأبدعه هûشام الûشهابي يف احلقل الهندSسي ذلك االإبداع الذي مل ياأت من فراغ. واإذا كان من اإTشارة اإىل الدور الرائد وامل ضيء لهûشام الûشهابي العاملي يف اإطار الفيدرالية الدولية للمهندSسني هو ح ضوره االجتماع الùسنوي ل DPI/NGO الواحد والùستون لالأمم املتحدة الذي عقد يف باريùس ما بني 3 5 Sسبتمرب 2007 والذي عقد أالول مرة يف مبنى اليونيùسكو وكان موVضوع امل ؤومتر الرئيùسي-: RE-AFFAIRMING HUMAN RIGHTS FOR ALL @ 60 DECLERATION..THE UINIVERSAL والحقا ح ضوره موؤمتر الفيدرالية الذي عقد يف العاUصمة الهندية نيودلهي والذي جرت فيه إاعادة الüصياغة وبüصورة جذرية لروؤية ورSسالة واأهداف ودSستور الفيدرالية وكان لهûشام الûشهابي دورا رئيùسيا يف كل ذلك. وليùس هناك من اأية غرابة يف االأمر فهûشام الûشهابي الذي ما تكاد قدماه تالمùس اأرVض الوطن إاال وقد عاد وحزم حقيبته املتواVضعة وTشد الرحال اإىل اأطراف الدنيا. ف إاذا كان هûشام يف اللحظة ذاتها يكون مûشغوال ومنهمكا اإىل جانب زمالئه يف املكتب التنفيذي للفيدرالية الدولية للمنظمات الهندSسية باالأعداد النعقاد اجتماع الفيدرالية وموؤمترها الهندSسي WEC 08 يف الربازيل يف Tشهر ديùسمرب 2008 م فاأنه كان يف ذات الوقت منهمكا يف االإعداد للموؤمتر العاملي حول التعليم الهندSسي املحدد له االنعقاد يف SARAWAK KUCHING يف ماليزيا خالل مارSس 2009 م فمراSسالته خالل Tشهر يونيه 2008 م تكûشف باأنه قد اقرتح باأن جترى وقائع امل ؤومتر حتت عنوان رئيùسي : الهندSسة والوSسائل الواقعية and Engineering Virtual Instrument و أان يت ضمن مواVضيع تندرج حتت عناوين مثل الوSسائل الواقعية والدورات الهندSسية الوSسائل الواقعية وبرامج التعليم الهندSسي املتواUصل الوSسائل الواقعية وتدريب املهندSسني الوSسائل الواقعية ومناهج التعليم الهندSسي يف اجلامعات الوSسائل الواقعية والتعليم عن بعد الوSسائل الواقعية والûشركات الهندSسية الوSسائل الواقعية والüصناعة الوSسائل الواقعية والتüصميم الهندSسي واحليازة والتحليل الوSسائل الواقعية والنماذج الهندSسية الوSسائل الواقعية واخلربة الهندSسية والوSسائل الواقعية و الزمن احلقيقي لتطبيقاتها. كما يف ذات الوقت كان هûشام الûشهابي يعد إاىل جانب زمالئه يف الفيدرالية اإىل انعقاد م ؤومترها العام الذي قرر له اأن يكون يف الكويت يف اأواخر اأكتوبر 2009 م ذلك ما تظهره رSسالة له بتاريخ 24 مايو 2008 موجهة اإىل زميليه Bill & Agang والتي حتدث فيها عن اجلولة الثانية من اجتماع جلنة امليداليات واجلوائز التابعة للفيدرالية والتي ليùس هو ع ضوا فيها فحùسب بل مùساهماته الفعالة يف Uصياغة نظامها وTشروطها. كما اقرتح اأي ضا اأن جترى املنافùسة فيها حتت عنوان خف ض الفقر POVERTY REDUCTION ذلك ما تفüصح به رSسالته املوؤرخة يف 31 مايو 2008 م واملوجهة اإىل اأع ضاء املكتب التنفيذي يف الفيدرالية الدولية للمنظمات الهندSسية فكيف ال يكون ذلك بالنùسبة اإىل اإنùسان متùسك بالبقاء يف منزله املتواVضع والكائن يف اأحدي االأحياء الفقرية مبدينة املحرق العريقة. واأنه ملن املهم أان يعرف ملن مل يعرفه أان هûشام الûشهابي قد Vضحى بالكثري من وقته جهده وماله يف Sسبيل تاأدية رSسالته االإنùسانية وكان يالزمه يف ذلك اإميانا عميقا ب أان التطوع نزعة اإنùسانية ال يجب اأن تقابل باأي نوع من اأنواع املكاف أاة املادية. اأنه ليكفي اأن يعرف اجلميع أان ذلك كان ديدنه وموقفه دائما واأبداأ إاذن فمن معني تلك املبادئ اأUصبح هûشام عبد امللك الûشهابي مهندSسا عامليا. املهندSس Sسعيد عùسبول 23 22

عمل الûشهابي Vضمن املنظمة العاملية للتعليم الهندSسي املùستمر IACEE بطلب من احتاد املهندSسني العرب كونها احد موؤSسùسي املنظمة ونظرا لبع ض الظروف التي أاملت بجمعية املهندSسني الكويتية التي كانت متثل احتاد املهندSسني العرب يف املنظمة فقد وافق املجلùس االأعلى الحتاد املهندSسني العرب اأن يتوىل هûشام الûشهابي متثيل االحتاد اإىل حني انفراج االأزمة التي كانت تعاين منها جمعية املهندSسني الكويتية. من مقولته.. مثل احتاد املهندSسني العرب وكذلك جلنة التعليم والتدريب التابعة لالحتاد العاملي للمنظمات الهندSسية يف االجتماع التاأSسيùسي لالحتاد العاملي جلمعيات التعليم الهندSسي الذي عقد يف مدينة Sسيدين - اSسرتاليا. 2005 ع ضو جلنة املجلة ا أالوربية للتعليم الهندSسي ( EJEE ) التي تüصدرها اجلمعية ا أالوربية للتعليم الهندSسي SEFI( ) منذ عام 2002. نائب رئيùس جلنة التعليم والتدريب ورئيùس اللجنة العاملية املنظمة للموؤمتر الùسابع للتعليم الهندSسي الذي عقد يف بودابùست - املجر يف الفرتة من مارSس 2006. نائب رئيùس االحتاد العاملي للمنظمات الهندSسية ع ضو املكتب التنفيذي ع ضو املجلùس التنفيذي ع ضو جلنة اجلوائز ع ضو فريق عمل مراجعة الدSستور وتعديله وتعديل اللوائح الداخلية. ع ضو اللجنة العاملية االSستûشارية للموؤمتر الهندSسي لعام. 2008 زميل يف اجلمعية الربيطانية للخرSسانة ع ضو يف اجلمعية االأمريكية للتعليم الهندSسي ع ضو يف معهد املهندSسني املدنيني يف اململكة املتحدة يعترب الûشهابي اأحد اخلرباء املتخüصüصني يف علم الهندSسة املدنية والبناء املعماري. له خربة واSسعة يف جمال التحكيم الهندSسي وكانت تعتمد عليه دار الق ضاء يف البحرين كخبري واإSستûشاري هندSسي يف الكثري من الق ضايا اخلالفية الهندSسية. الüصمود هو الذي أاخرج الإنùسان من الكهف ليبني ناطحات الùسحاب العبء الكبري يف التنمية و التحديث يقع على عاتق املهندSسني اأطمح أان أارى جمعية املهندSسني البحرينية مركزا للنûشاطات الهندSسية املختلفة يف املنطقة من واجب املهندSسني أان يدركوا حجم املùسئولية القانونية التي يف حوزتهم إاذا كنت اأTشعر Tشعورا متجذرا أانني Uصاحب حق و إان هذا احلق ليùس يف يدي فùساأظل اأطالب به و اأورث هذه املطالبة لأبنائي و من Sسي أاتون بعدهم.. Sسنخùسر معارك كثرية و لكننا لن نخùسر احلرب.. اإنها مùساألة حقوق و واجبات متبادلة 25 24

ه شام ال شهابي إىل تراب الوطن الذي أحب وهوي 26 27

كلمة عائلة الفقيد ه شام عبدامللك ال شهابي يف حفل الت أابني بجمعية املهندSسني البحرينية- اخلميùس 6 نوفمرب 2008 بùسم اهلل الرحمن الرحيم أايها احل ضور الكرمي الùسالم عليكم ورحمة اهلل وبركاته. لقد حم لتني اأSسرتي هم ا عظيما باأن اأقف اأمام ناظريكم اليوم الألقي يف هذا املقام كلمتها يف اإنùسان مل تفقده اأSسرة اأو جماعة أاو جمعية أاو فئة اأو حي أاو مهنة فقط.. بل هو فقيد هوؤالء كلهم وما أاهله اإال بع ضا من هوؤالء.. كما كان هو بع ضا منهم. فهûشام الûشهابي كان حري ا اأن يرتك يف كل Tشيء طعما وقليل من الناSس يرتكون يف االأTشياء طعما ومذاقا. هذا الهم الذي اأحمله اأSساSسه قول النفري»كلما اتùسعت الروؤية.. Vضاقت العبارة«وTشخüصية املرحوم هûشام من الùسعة بحيث يüصعب اختزالها ومن التنوع بحيث ال ميكن اأن نوفيها حقها يف كلمة ومن العطاء والفاعلية والنûشاط والتنوع والتوزع بحيث اأنùسانا طول ا أالمل الناموSس الكوين بحيث مل يخطر لنا ذات يوم اأنه Sسريحل عنا بهذه الùسرعة وهذه الفجائعية. ومل يخطر لنا حتى وهو على Sسريره يف الغرفة 21 من قùسم العناية املركزة اأنه Sسيرتكنا لقد كان االأمل معلقا يتاأرجح فقد ظل يقاوم الأن هناك اأكداSسا من االأعمال مل تنجز بعد وكثريا من الطاقة التي مل تبذل بعد وكبري اأمل مل يû شعل يف النفوSس بعد.. وكل هذا كان العروة التي متùسكنا بها باأنه ومن اأجل كل هذا - Sسيقوى على االأمل ويعود اإلينا كما كان. Sسنقف اليوم على مùسافة من ثالث تاأبني للراحل فقد اأب نه حيه الذي فيه عاTش واأثمر اأعماال اجتماعية وحي اه رفاقه يف العمل الùسياSسي الوطني الذي م ضى معهم اأTشواطا عرفت حمطات املرارة وذاقت احللو اأي ضا.. واليوم يكرمه اأهل مهنته الذين يتجاوزون الليلة مùساطرهم ومثلثاتهم ويùسفرون عن اأجمل ما يف جانبهم االإنùساين من تاألق وTشفافية جتاه الفقيد. عندها.. ميكن ملن Sسياأتي الحقا ممن ال يعرف من هو هûشام اأن يتاأمل هذا املûشهد: كيف لرجل اأن ي ؤوثر بعمق يف كل هذه املناحي حتى ال متر وفاته بûشكل اعتيادي بل لتكون مناSسبة واحتفالية خاUصة رمبا يûشوبها اأمل.. رمبا تتخللها دموع.. رمبا تعتüصر القلوب Tشرائط الذكريات بقايا Uصور ولكنها يف النهاية تاأتي لتقول: اإننا اأمام اSستثناء قل توافره يف Tشخüص واحد. يكفي الراحل العزيز أانه اSستطاع أان يجمعنا اليوم هنا بعد رحيله ليوUصينا خريا ببع ضنا ولكي نلتفت اإىل ما ق ضى فيه حياته من داأب وجدية من دون تقطيب وعمل من غري كلل اأو تعب وابتùسامة تبث احلماSس يف الزمالء والتماعات تاأتي يف وقتها لتنري الدرب حينما تتلكاأ املùسرية.. وال عجب.. ففي الùسماء جنوم ال عداد لها وليùس يكùسف منها اإال الûشمùس والقمر اأيها الùسيدات والùسادة كثريا ما دخلت جمعية املهندSسني اجلميلة هذه ملناSسبات متعددة موؤمترات متخüصüصة واجتماعات وورTش عمل حماVضرات وندوات وتبدو يل م أالوفة واأليفة دائما.. ولكنني عندما دخلتها بعد وفاة الفقيد كان الûشعور خمتلفا.. Sضاألني اأحد االأخوة املهندSسني»ماذا تقرب للمرحوم «قلت»اإنه عم ي..«فقال»اإنه عم نا جميعا..«هنا Vضاقت العبارة.. بهتت ووقفت عاجزة. ولكن العبارات لن تعجز اأن متد إاليكم - اأع ضاء ومنتùسبي جمعية املهندSسني البحرينية اأSسباب املودة اخلالüصة والûشكر واالمتنان على هذا الدعم الكبري الذي قدمتموه لعائلة الراحل يف كل الظروف وما وVضعتم باSسمه تخليدا كهذه القاعة التي جتمعنا هذا املùساء ولكل مقرتحاتكم اخلري ة االأخرى ومûشاريعكم التي زينتموها باSسم هûشام الûشهابي.. Tشكرا لهذا االحتفاء الذي تفي ضون فيه حمبة ووفاء وTشكرا لهذه الروح التي كانت تباري الوقت لتنجز احتفاال الئقا يû شعرنا بالفخر ملجرد انتمائنا إاىل الراحل. فكل الûشكر واملحبة لكم.. ولكم ما تùستحقون من ثناء وعرفان. والùسالم عليكم ورحمة اهلل وبركاته شكرا يا اأبو عمر.. ال اأSستطيع اال اأن اأقول Tشكرا يا أابو عمر..فقد قدمني دائما على نفùسه منذ زواجنا يف نوفمرب 1975 كنت معه يف كل مراحل عمره وتقلبات الزمن عرفني على كل اأUصدقاءه يف البحرين و يف اخلارج عûشق الùسفر فاUصطحبني يف جميع Sسفراته. روحه مرحة دائما و جهه باSسم عند رجوعه املنزل دائما يùضاألني عما فعلته طوال اليوم مل تكن هناك رتابة يف احلياة معه فكل Tشيء منظم الربنامج اليومي املكتبة أاوراق امل ؤومترات أارUصدتها و كل ما يتعلق بها. ال يه ضم حق أاحد نهم يف القراءة و اSسع االطالع يف كل Tشيء تقريبا حفظ القران عن ظهر قلب تعمق يف االأديان عûشق املوSسيقى الكالSسيكية )كان يرSسل نوتات موSسيقية إاىل جميد مرهون من انكلرتا( قراأ يف االقتüصاد الùسياSسة الفن الùسينما. حاVضر الذهن ميلك ملكة التذكر بûشكل عجيب Sساعدين يف حفظ Sسورة البقرة و اآل عمران عندما اSستüصعب علي االأمر. تواUصل مع اجلميع يف ا أالفراح و ا أالحزان يف احلي مع زمالئه يف بابكو مع جمموعته يف جمعية املهندSسني البحرينية مع جمموعة أاخرى تلتقي يف نادي البحرين كل يوم جمعة. كان ذواقا يف ا أالكل يعطيني قüصاUصات وUصفات اأطعمة فاأطبخها له. متواVضع آالخر درجة عودنا على اSستخدام كلمتي Tشكرا و لو Sسمحت كان يعامل العامالت يف املنزل بكل لطف مل يرفع Uصوته عليهم قط أاما الرفق باحليوانات فهذا موVضوع أاخر مل يقتل قط منلة اأو اأي من الزواحف فهم يخلüصونه من احلûشرات يهتم بتقدمي احلليب الدايفء الكامل الدSسم لقطط املنزل و خüصوUصا يف فüصل الûشتاء. ولد عمر يف 5 اأغùسطùس 1982 و Sسماه باإSسمه تيمنا بعمر بن اخلطاب اأما Sسعد فقد ولد يف 29 ديùسمرب 1986 و Sسماه هو ا آالخر تيمنا بùسعد بن اأبي وقاUص. اأSستثمر فيهما مبعنى الكلمة مل يغفل عنهما ثانية كان يتابع أامورهما يف املدرSسة حتى عندما يكون خارج البالد ال يتخلف أابدا عن اجتماعات اليوم املفتوح باملدرSسة و يف حالة Sسفره يكون على اتüصال دائم بالهاتف مع املدرSسة. و كان احلال نفùسه و هما يف املرحلة اجلامعية يرتب احتياجاتهما حتى قبل أان يطلبا ذلك. عودهما على اSستخدام املنجد العربي و القاموSس االنكليزي Oxford Dictionary بûشكل يومي. كنت نتقاSسم املهمات يف متابعة دراSستهما يف املدرSسة بûشكل يومي فاأنا مùسئولة عن تدريùس مادة اللغة العربية التاريخ الدين و اجلغرافيا يف حني تكفل هو بالفيزياء الكيمياء الرياVضيات و االأحياء. عمر ا آالن يف مراحله االأخرية للحüصول على درجة الدكتوراه من Pembroke Kings College-University of الدكتوراه يف يبداأ يف دراSسة فùسوف اأما Sسعد College-University of Oxford London و كان هذا اآخر خرب أابلغناه و هو على Sسرير املرVض. دائما نلتقي على و جبتي ا إالفطار و العûشاء معهما و دائما ما يكون هناك موVضوع للنقاTش. يعرف أاطباع اأفراد االأSسرة كل ما يحبون و ما يكرهون. مل يبخل علينا أابدا من وقته من اهتمامه من ماله عûشنا اأحلى و اأرقى عيûشة معه يف جو مليء باملحبة منه و من أافراد اأSسرته مل ينقüصنا Tشيء فقداأVضفى هو واأخوانه كل املحبة علي و على اأوالدي. أاموال زكاته كانت يف تعليم الطالب Sسواء من ا أالهل أاو الذين يùسمع عنهم و متكينهم من دراSستهم اجلامعية و قد اأوUصنا باالSستمرار يف ذلك حتى بعد وفاته. لكم أاحب هذا الوطن و مل يرVض عنها بديال... كم أانا فخورة بك يا اأبو عمر. رحمك اهلل يا زوجي العزيز اأم عمر عائûشة حممد كمال الûشهابي 29 28

الكلمة الطيبة قال تعاىل يف كتابه العزيز يف Sسورة النجم :بùسم اهلل الرحمن الرحيم ( و إان ليùس لالإنùسان اإال ما Sسعى )39( واإن Sسعيه Sسوف يرى )40( ثم يجزاه اجلزاء االأوفى) 41 ( واأن اىل ربك املنتهى( Uصدق اهلل العظيم ال صديق ال شعبي العزيز واملميز فقدت البحرين م ؤوخرا اإبنا عزيزا بارا من اأبنائها العüصاميني املخلüصني ومن الرعيل االأول ملهنة الهندSسة يف هذا البلد احلبيب الطيب البحرين الذين اأعطوا بكل ثقة واإقتدار كل ما لديهم من علم وعمل وبدون حدود وباأقüصى الطاقات الكامنة لديهم فقد كان اأحدهم اأخينا العزيز املرحوم الüصديق الûشعبي املميز : هûشام عبدامللك الûشهابي. كان رحمه اهلل من اأبرز الوجوه الüصادقة منذ اأن عرفته ومنذ بداية تاأSسيùس جمعية املهندSسني البحرينية فقد كان رحمه اهلل من اأوائل املهندSسني الذين عملوا بكل طاقاتهم لرفع مùستوى العمل املهني الهندSسي العربي فتمكن رحمه اهلل اأن يكون دائما ممثال Uصادقا ملهنة الهندSسة على مùستوى البحرين واخلليج العربي والوطن العربي واملهن الهندSسية العاملية فقد كان رحمه اهلل الدينامو الفعال الذي ينتقل من قطر الآخر ممثال للمهندSس العربي يف الûشرق والغرب. هûشام كما عرفناه Sستبقى ذكراه معنا كلما تذكرناه فهو اأخ عزيز طيب متمكن متميز من اأبناء البحرين املخلüصني الذي اإعتمد على النفùس يف جمال عمله منذ البداية وعلى مكارم االأخالق وعفة النفùس والüصدق يف التعامل واالإخالUص يف العمل وكان رحمه اهلل من املهندSسني املتميزيني يف العطاء واالإنتاج فطبعه هادىء يف التعامل ويف اإتخاذ القرار املناSسب اجلاد املبني على الواقع العملي والهندSسي واللطف يف التعامل Tشخüصية هندSسية من النوع املنفتح الذي يقدر الظروف املهنية والتعاونية ويعرف Sسوق العمل ويتعامل فيه ومعه مبهنية Uصادقة ويùستفاد من خربته وكفائته يف تذليل الüصعوبات والعقبات والتوUصل اىل اإتفاق يف كل ما يعهد اإليه يف ق ضايا التحكيم الهندSسية التي تعهد اإليه من قبل املحاكم البحرينية. وال بد من وقفة معه يف عمله الهندSسي فهو االإبن البار الذي خدم البحرين عرب مكانته الرفيعة يف املكتب الفني لدولة الكويت يف البحرين فقد اأTشرف على بناء املراكز الüصحية واملدارSس ا أالهلية وبع ض املûشاريع االأخرى التي كانت تقدمها الكويت يف مناطق عديدة من البحرين وكانت جامعة اخلليج العربي يف الüصخري اإحدى مûشاريعه الهندSسية والفنية الناجحة والذي كان هو الوSسيط احلاVضر يف كل منطلقاتها منذ البداية اإىل اأن Sسلمت وبداأت الدراSسة فيها بعد االإنتهاء من البناء باالإVضافة اىل مركز البحرين الطبي يف الùسلمانية والذي اأUصبح االآن املقر الرئيùسي جلامعة اخلليج العربي. لقد كان رحمه اهلل ذو خربة واSسعة طويلة يف العمل الهندSسي امليداين يعرفه كل من تعامل معه يف ميدانه الهندSسي من املقاولني واملهندSسني االSستûشاريني ورجال االأعمال واأUصحاب املواد الهندSسية فقد كان رحمه اهلل عادال يف اأطروحاته وتعامالته يعطي كل ذي حق حقه اآخذا بعني االإعتبار املقياSس الهندSسي العادل يف العطاء وتقييم االأمور املهنية الهندSسية عرب خربته وكفائته الهندSسية. عرفته اأخا Uصادقا Uصدوقا ال يحمل معه اال الطيبة بكل معانيها فكان الüصديق الودود مع اجلميع نلتقي مرة كل اأSسبوع مع ا أالخوة للعûشاء وكان كل منا يدلو بدلوه وكان هûشام رحمه اهلل الûشمعة امل ضيئة بيننا لديه اخلرب ولديه الكلمة االأخرية يف تقييم ما يدور بيننا من حديث وكان دائما واSسع القلب Tشخüصية م ضيئة فذة يتكلم من مواقع املعايûشة عرب مراحل احلياة التي مرت بنا ويتفاعل مع ا أالحداث باإيجابية ناVضجة ال يحمل يف قلبه الواSسع اإال اخلري وعزة النفùس واملùستوى الرفيع يف التعامل فكان رحمه اهلل Uصاحب مبد أا ال يغريه مركزا وال مكتùسبات اآنية عرفت فيه التواVضع واليùسر والتيùسري والكلمة الطيبة والقول احلùسن مل يجرح اأحد بكلمة وال يقول اإال كلمات مقبولة تتناSسب مع احلدث فكان رحمه اهلل رقيقا يف التعامل لطيفا يف املùسلك هادىء يف احلوار كرميا يف االأخذ والرد يالطف الناSس ويحب عمل اخلري ويùسعى اليه. وا آالن يا هûشام... وقد رحلت عنا Sسنذكرك يف كل مناSسبة وSستكون بيننا فاإن Sسعيك Sسوف يرى وSسيجزيك اهلل عنا خري اجلزاء ملا قدمته للوطن من خري كثري واإن اىل ربك املنتهى فرحمة من اهلل عليك عند املنتهى... واإنا اىل اهلل و إانا اليه راجعون فهكذا احلياة يا هûشام الطيب... بعد رحيلك املفاجىء عنا Sسوف نفتقدك وSسوف نرتحم عليك وSسوف نذكرك باخلري الكثري وSسوف نقف عند ذكراك ونقر أا الفاحتة على روحك فقد فارقتنا بùسرعة وبدون وداع ولقد رحلت عنا من دون Sسالم... فكيف ننùساك وقد كنت فينا رفيقا Uصادقا Uصدوقا وكنا رفاق أاعزاء نلتقي ونتحدث نختلف ونتفق ونتفاهم ونتعاون... كانت اأيام Sسعيدة ولقاءات طيبة وذكريات حمببة إاتùسمت بالود واملحبة واملودة الüصادقة والتعاون الهادف البناء من أاجل الوطن. ودعا ؤونا اىل اهلل عز وجل أان يلهمنا الüصرب والùسلوان واأن يرحمك برحمته الواSسعة ويجعل مثواك اجلنة مع االأخيار واإنا اىل اهلل و إانا اليه راجعون وال حول وال قوة إاال باهلل العلي القدير وUصدق اهلل العظيم يف كتابه العزيز :بùسم اهلل الرحمن الرحيم )يا أايتها النفùس املطمئنة اإرجعي اإىل ربك راVضية مرVضية فادخلي يف عبادي وادخلي جنتي(. واهلل ال يخيب كل من دعاه بقلب Uصادق حمزون ودعاوؤنا ورجا ؤونا يف اهلل لك يا هûشام... الرحمة والغفران واجلنة التي وعد اهلل بها عباده املخلüصني..ولرتجع نفùسك املطمئنة اإىل ربها لتدخل مبûشيئة اهلل اىل جنات النعيم راVضية مرVضية... واهلل نùضاأل أان يجيب دعائنا ويتغمدك برحمته الواSسعة... واإنا اىل اهلل و إانا اليه راجعون...وال حول وال قوة إاال باهلل...واهلل من وراء القüصد وهو الهادي واملعني واملجيب اإن Tشاء اهلل لدعائنا لك بالرحمة والغفران الدكتور عبداللطيف جاSسم كانو رئيùس جمعية املهندSسني البحرينية الùسابق 31 30

اأيام مع ه شام جمعتني بهûشام اأSسفار عديدة على مر الùسنني مثلنا فيها جمعية املهندSسني البحرينية واحتاد املهندSسني العرب. اأSسفار مل تخلو من طرائف. فكنا مرة نح ضر موؤمتر االحتاد العاملي للمنظمات الهندSسية الذي عقد يف مدينة اأروTشا بتنزانيا وقررنا اأننا ما دمنا هناك فعلينا اأن نùستكûشف هذا اجلزء النائي من العامل وذهبنا بعد انتهاء امل ؤومتر يف رحلة ملدة ثالثة اأيام اإىل الùسفاري بداأناها بفوهة )انقورو انقورو( الربكانية وهي من عجائب الدنيا يف هذا املجال. وكان اأن خرجنا من Uصالة العûشاء ليال مع حارSس املنتجع متجهني اإىل غرفنا مرورا بالفناء اخلارجي املفتوح وUصادف وجود ثور جاموSس يزن قرابة الطن اإال ربع وبقرنني طول واحدهما مرت إاال قليل على مùسافة قريبة منا. وعند Sسماع وTشعور ذلك احليوان جللبتنا يبدو اأنه قرر اأن يفر من املكان بجلده ظانا اأننا من الüصيادين القناUصني فهرب ولكن يف اجتاهنا )اأمل اأقل لكم اأنه ثور(. وحيث اأن اأيا منا مل يكن عنرتة بن Tشداد اأو اأبا زيد الهاليل فقد اتخذنا قرارا عفويا باأن )نûشيل عليه( من اأجل اأن نùسلم الأمهاتنا. واغتاظ احلارSس ب أاننا بهلعنا قد اأثرنا الثور ف ضحكنا من موقفنا لùسنني ونحن نتذكر ونتüصور ذلك اجلاموSس ال ضخم وهو يجري يف االأدغال واأنا وهûشام عالقني بقرنيه. وكنا مرة يف Uصنعاء يف اجتماع املجلùس االأعلى الحتاد املهندSسني العرب عندما كان هو رئيùسا جلمعيتنا وكنت اأنا ع ضوا يف املكتب التنفيذي لالحتاد. فكان اأن اأخذنا اإخواننا اليمنيون بعد االجتماع يف جولة ال تنùسى اإىل Sسد م أارب. وبعد اجلولة توجهنا اإىل Uصالة يف مدينة ماأرب حيث اأكرمنا حمافظ املدينة )اأو خمتارها اأو عمدتها( بوليمة Tشهية وافرة. وبعد الغداء دعينا اإىل Uصالة حماذية معدة بالدواTشق واملùساند. وقد وVضع اأمام مكان كل واحد قنينة ماء واSستكانة Tشاي أاحمر وUصرة من العûشب. وقيل لنا تف ضلوا!! فقال هûشام اأنه ال يûشرب املùسكرات وال يدخن وال يتناول حتى الûشاي والقهوة. فقيل وما دخل هذه العûشيبات بذلك وVضلوا يùسوغونها له حتى كاد اأن يجاريهم ومل متنعه اإال حنبليته املعهودة!! ثم عاد الوفد الùسعيد يف الباUص الùسعيد اإىل عاUصمة اليمن الùسعيد والكل Sسعيد اإال نحن! وعندما حان وقت العزمية أاخذين من عند البيكاديللي حيث كنا ومûشينا اإىل مطعمه الذي تبني اأنه يف اأحد اأزقة نوتينغ هل غيت. املطعم اSسمه خان وهو مطعم هندي Tشعبي. وقد اSستغرقت الرحلة Sساعة كاملة كدت اأن أاهلك من التعب خاللها. وكلما تذمرت قال اأن االأكل يùستاهل هذا التعب. وهو معروف بحبه للمûشي ولالأكل الهندي الûشعبي. وكان علي أان اأTشقى. وبعد االأكل عدنا مûشيا كذلك من حيث اأتينا. عدنا ونحن اأكرث جوعا مما كنا عليه قبل االأكل. فقلت له أان هذه العزمية غري حمùسوبة. فقال يل بدبلوماSسيته املعتادة اأن روح دور ربعك!! مازلت اأزور ذلك املطعم كلما تواجدت يف لندن واأطلب نفùس طبق ال ثايل النباتي الذي تناولته مع هûشام. متناهيا يف طيبته متميزا يف بùساطته كüصاحب الدعوة متاما!! ما أاكرث احلزاوي واملواقف و أاVضيق الوقت واملùساحة. زرته يف أاواخر رم ضان فلم يùسمح يل بدخول غرفة العناية املركزة وعندما Sسمح يل مل يكن وVضعه جيدا بتاتا ومل يكن اآنذاك باليد حيلة. يف اليوم التايل قررت اأن اأمùسح تلك الüصورة ا أالخرية من ذاكرتي واأن اأبقي تلك املûشاهد اجلميلة التي امتزج فيها اخليال مع الواقع على مر الùسنني مثل منظرنا ونحن عالقني بقرن اجلاموSس يف أادغال اأفريقيا.. وانخرطت مبتùسما مع اجلموع املتوافدة على مùسجد كانو باملحرق.. املهندSس عماد عبدالرحمن املوؤيد رئيùس جمعية املهندSسني البحرينية الùسابق وكنا يف طريق العودة من اجتماع يف تونùس عن طريق لندن فوعدين اأن يدعوين على الغداء يف مطعم متميز. فقلت هل هو الذي يف الريتز اأم الذي يف الدورتûشùسرت فقال ال هذا وال ذاك ولكن اأUصرب لرتى فمن Uصرب نال. 33 32

مدر سة نادرة الاأجد نفùسي اأملك القدرة اأن اكتب عن هûشام فمهما كتبت من كلمات وعبارات فاإين اأقف عاجزا عن التعبري عن هذا الرجل الذي يعترب حالة نادرة لن تتكرر. Uصفاته التي كان يتميز بها من تواVضع وحب للناSس وكرم ودماثة اخللق واإخالUص كانت كلها جتتمع فيه يف اآن واحد. اأبدع وVضحى وقدم الكثري يف العمل التطوعي وخاUصة يف اجلانب املهني. فقد عرفت الرجل منذ اأن كنت طالبا كنت اأالحظ دوره يف اجلمعية الذي كان يوؤديه بكل Uصدق واأمانة وتواVضع. مل يبخل على اجلمعية فعمل يف خمتلف اللجان مبتعدا كل البعد عن ا أالVضواء اإىل اأن دخل جملùس االإدارة وانتخب رئيسا في العام 1986 م وقد Tشرفني باأن اأكون ع ضوا يف جملùس ا إالدارة يف بداية تراأSسه للجمعية حيث تعلمت منه الكثري من مدرSسة نادرة الوجود. وعند انتهاء فرتة رئاSسته مل يبتعد عن اجلمعية ومت مرتبطا بها وعمل بها بكل ما عنده من طاقة وعطاء. فاملوؤمترات والتدريب وتطوير املهندSسني كان همه االأول وTشغله الûشاغل ومل يكتف بذلك فحùسب فعمل يف احتاد املهندSسني العرب واملنظمة العاملية للهيئات الهندSسية بûشكل متواUصل وظل يح ضر االجتماعات يف دول بعيدة جدا كاأمريكا اجلنوبية واليابان دون كلل وكل ذلك يف Sسبيل خدمة مهنته وجمعيته. وقف مع اجلمعية مع كل رئيùس وكل جملùس مهما اختلفت اآرائهم ومل ينقطع عن اجلمعية يف اأي ظرف كان. لن اأنùسى مواقفه معي منذ أان دخلت جملùس االإدارة اإىل اأن اأUصبحت رئيùسا للجمعية فكان خري املعني وخري الüصديق كنت هناك يا بو عمر يف اأي وقت كنا نريدك كنت لنا نحن املهندSسني خري Sسند. اأنت من كان يجمعنا بني فرتة واأخرى لغرVض مل الûشمل ويف كل حني كان ينظم لنا عûشاء االأبرار فقد كان حريüصا على اأن نظل مرتابطني. اأوعدك يا بو عمر باأن عûشاء االأبرار لن ينقطع وفاء لك Sسنفتقدك ولكننا Sسنùستمر يف ذلك تخليدا لذكراك وعلى نهجك وخطاك. فراقك كان فاجعة لنا جميعا كنا نتوقع اأنك Sستخرج من املùستûشفى اإال اأننا تفاجاأنا بتدهور حالتك الüصحية بûشكل مفاجئ واملفاجاأة االأكرب كانت عندما علمنا عن مرVضك منذ Sسنوات دون اأن تخرب اأحدا ودون Tشكوى. من يتمكن من حتمل مثل هذا العبء اإال اإذا كان اإنùسانا مميزا جدا مثلك يا بو عمر. لقد فارقتنا يا بو عمر لكنك مل تفارقنا Sستظل حيا بيننا وSستظل مثال نقتدي به وSسوف تتذكرك اأجيال املهندSسني وSسوف تبقى اأعمالك وروحك خالدة اأمامنا ملا قدمته من ت ضحيات ملهنتك وجمعيتك وللوطن. هûشام الûشهابي... ينبوع من العطاء املتدفق.. رمز من رموز االإخالUص.. Uصورة مûشرقة للتفاين يف الت ضحية. رحم اهلل حبيبنا بو عمر واأSسكنه فùسيح جناته. ه شام و الهند سة كانا كعûشق احلبيني لبع ضهما مل تكن الهندSسة وSسيلته للعيûش اأو الوجاهة. كان يبادلها احلب فكان من معني ذلك احلب الذي كان يتواUصل به ويوUصله لكل الناSس. لقد حتولت الهندSسة على يدي هûشام يف بالدنا إاىل عمل دءوب للبناء املعريف أاكرث منه يف نتيجته- البناء الفيزيائي. إاذ جتلي ذلك يف الدراSسات العلمية العديدة التي خرجت بها م ؤومترات ومنتديات وندوات جمعية املهندSسني البحرينية يف حقول الهندSسة املختلفة والتي كان لهûشام الûشهابي الدور احلاSسم يف العديد منها اإذ أامتد عطائه املتواUصل فيها الأكرث من ثالثة وثالثني عاما فخاللها وتالزما معها أاعمل هûشام في ض ا من العطاء الهندSسي واملمارSسة املهنية الراقية ليùس يف البحرين فحùسب بل يف عمق Sساحة العمل الهندSسي العربي والدويل. و إاذا كان هûشام الûشهابي بوUصلة وقبلة عند التقاطعات واملنعطفات التي مر ت بها مùسرية جمعية املهندSسني وهي يف حركتها اللولبية Uصعودا ونزوال فاإنه مما ال Tشك فيه كان اأمنوذجا منفردا ومدرSسة خاUصة يف التفاين واالإخالUص. لقد بات من الواجب علينا وفاء لروحه االإنكباب على دراSسة جتربته والعمل على اSستخالUص العرب منها لتكون Sسلùسبيال تنهل منه ا أالجيال يف مناهجنا الهندSسية بل واالأهم اإدراجها يف مناهجنا الوطنية. لقد كان هûشام الûشهابي اأبن البحرين البار خري رSسول لûشعبها يف كافة املحافل العربية والدولية حيثما حل واأينما رحل. العزيز أابا عمر... لروحك منا الوفاء والعهد على مواUصلة املùسرية وحمل Tشعلة التنوير يف بالدنا. املهندSس Sسعيد عبد اهلل عùسبول رئيùس جمعية املهندSسني البحرينية الùسابق املهندSس Vضياء عبد العزيز توفيقي رئيùس جمعية املهندSسني البحرينية الùسابق 35 34

ه شام ال شهابي الذي رحل باكرا كان رجال ذا معدن نادر كان موغال يف التزامه على جميع االأUصعدة يف جمتمعه الكبري و جمتمعه الüصغري. كان يحمل يف Tشخüصيته الكثري من اجلدية بقدر ما كان يتمتع بروح الدعابة و املزح.كان يوغل يف مواقفه اأحيانا دون اأن يتوقف حلظة عن مرونة تامة تلك كانت اإحدى خüصائüصه التي مل تغادره.. تختلف معه اأحيانا لكن ال متلك اإال اإن تكن للرجل احرتاما كبريا.. كان هûشام كبريا يف كل امليادين التي خاVضها و يف كل املواقع التي Sساهم فيها.. اإال انه كان رجال ال يحب االأVضواء و الربوز عكùس الكثريين من اأقرانه يف ذات امليادين و ذات املواقع.كان يتمتع بروح نقية جتاه من كانوا يعملون معه و من يختلفون معه... عرفناه يف الùسبعينات اSسما من بعيد ثم Sسنحت الفرUصة للعمل معه يف جمعية املهندSسني البحرينية يف الثمانينات و بعدها. كان هûشام حاVضرا دوما..اأSسبوعا من بعد اأSسبوع..عاما من بعد عام دون كلل دون ترقب اأي مقابل دون الùسعي وراء االأVضواء و املكاSسب.كان همه االأSساSسي جمعية املهندSسني البحرينية..يف البحرين كان اأكرث االأع ضاء ح ضورا و نûشاطا و يف اخلارج Sساهم يف رفع اSسم اجلمعية عاليا يف املحافل و املوؤمترات الهندSسية العاملية.. كان املهندSس البحريني االأكرث Tشهرة بني املنظمات الهندSسية العربية و العاملية لكرثة مûشاركته يف املوؤمترات العربية و العاملية. كان املهندSس هûشام من االأفراد القالئل الذين متيزوا يف عملهم متعدد االأوجه..كان نûشطا SسياSسيا لكنه كان مهندSسا متميزا..وكان يفقه يف الهندSسة الكثري كما يف املجاالت االأخرى عكùس كثري من االأدعياء من اأقرانه...ومل يكن Uصاحب بطوالت وهمية بل كان رحمه اهلل- كثري التواVضع ال يجد غ ضاVضة يف اإبراز زمالئه و تùسليط االأVضواء عليهم مف ضال اأحيانا العمل جنديا جمهوال بعيدا عن االأVضواء. كان املهندSس هûشام كثري احلرUص على مüصلحة جمعية املهندSسني البحرينية و مل يرتدد يوما يف االإفüصاح عن اأرائه التي كان يراها حتقق اأهداف اجلمعية كما مل يرتدد يف اتخاذ املواقف التي كان يعتقد اأنها تüصب يف مüصلحة اجلمعية. واذكر اأن هûشام كان خارج البحرين يف االأSسابيع التي Sسبقت انتخابات جمعية املهندSسني البحرينية عام 2006 و كانت اأجواء التنافùس على الرئاSسة يف اجلمعية قد اتخذت منحى غري Uصحي مل نعتاده يف اجلمعية فاتüصل بي فور عودته من اخلارج معربا عن عدم ارتياحه من تداعيات اأجواء التنافùس التي خرجت اإىل االأعالم.. ال ميكن اأن اأنùسى وقفة هûشام املبدئية معي يف انتخابات 2006 و التي جعلتني اأزيد من احرتامي للرجل. كان هûشام حريüصا دوما على مüصلحة الهندSسة و املهندSسني يف البحرين و كان Tشديد االهتمام بالتعليم الهندSسي يف اململكة كان يعرب دوما عن قلقه من مùسرية التعليم الهندSسي يف البالد خاUصة مع تدفق بع ض اجلامعات اخلاUصة و Vضعف الرقابة و التنظيم فقد كان يرى دورا اأSساSسيا للجمعية يف هذا املجال. مل يبخل هûشام مع االأجيال اجلديدة من املهندSسني و من أاع ضاء اجلمعية و مل تدفع الفجوة العمرية هûشاما اإىل االبتعاد عن اجلمعية بل كان يعمل جنبا اإىل جنب مع مهندSسني يüصغرونه بعûشرات الùسنني و مل يبخل بتجربته عليهم بل كان مدرSسة يف هذا املجال.. كان هûشام كمهندSس متميز- ذا روؤية واVضحة حول اأهمية التدريب للمهندSسني حديثي التخرج و كان يرى بقلق Vضعف االهتمام بالتدريب و تاأثريه على مùستقبل الهندSسة يف البالد و كان دوره حموريا يف التاأكيد على اأهمية التدريب و ت أاكيد دور امل ؤومترات و الدورات التدريبية يف اجلمعية يف خلق و Uصقل اجليل اجلديد من املهندSسني. هكذا كان هûشام الûشهابي رحمه اهلل- و هكذا Sسيتذكره املهندSسون يف جمعية املهندSسني البحرينية.. Sسيتذكر املهندSسون وجه هûشام املبتùسم دوما و Sسيتذكر املهندSسون ح ضوره الدائم و ليùس يف املواSسم- يف اجلمعية ونûشاطه الدائم يف اللجان و امل ؤومترات... املهندSسون Sسيفتقدون حتما- هûشاما الذي رحل باكرا... املهندSس حممد خليل الùسيد رئيùس جمعية املهندSسني البحرينية الùسابق 37 36

MY FRIEND-THE ATHLETE When I first got acquainted with Hisham it was when we were in London in the early sixties pursuing our higher educations. He was living in the Earls Court area of London with other Bahrainis sent by Bapco. Unlike others fitness activities was a part of his daily routine, he was attending a Martial Art school in the evenings and taking Judo classes. Later on he graduated with a status of Black Belt Judo, and because of his gentle and quite nature he never talked or bragged about it to anyone. Years later when we returned home at the end of our studies abroad and settled in, he joined some local clubs in Muharraq area where he was keeping fit through weight training with some of his Bahraini friends until the early eighties, when the Nautilus Fitness Centre was opened, operating from a building opposite Juffair Filing Station in Juffair area. Towards the latter part of 1982, he asked me to join the Nautilus Fitness Centre with him and ever since then we became training partners. We formed a group who would go to a large size pool in Juffair, once a week. We used to swim from one end of the pool to the other one back and forth non stop until we get bored, it was normal for us to swim back and forth 100 times non stop. Up until his unfortunate illness, Hisham had a strong and athletic figure with stamina and an endurance of a professional athlete, an extremely active person who loved to travel a great deal. صديقي الراحل هذه الكلمات اأخطها باأناملي من قلب مل يعرف من Uصاحبه اإال كل معاين االأخوة والüصداقة.. كلمات اأSسطرها من نفùس ملوؤها الûشجن و احلزن العميق لüصديق فقدناه و كان لنا خري Uصديق و خري خبري بنفùسه املعطاءة Uصديق لùسنوات طويلة فذاكرتي تعود بي اإىل ذلك اليوم الذي تقدم ىل بطلبه من اأجل املûشاركة يف اإحدى املوؤمترات التي تنظمها جمعية املهندSسني بعرVض ورقة علمية ومنذ ذلك احلني وطاأت قدماي هذا املكان برفقته وبناء على مûشورته قبل 20 عاما حتى هذا اليوم يف فرتة رئاSستي للجمعية. لقد كان يل خري دليل وخري مرTشد بعد كل هذه الùسنني الطويلة التي Sسرنا معا يف دروبها الطويلة.. وال يزال كفاحنا مùستمرا يف بناء ورفعة هذه اجلمعية وهذا الوطن. اأرSسى لنا هذا الüصديق الفقيد الراحل اللبنة االأSساSسية لكل ما وUصلنا اإليه و كل ما حققناه كمهندSسني يف هذه اجلمعية املرموقة كان بحق قدوة لنا جميعا وSسندا ومرجعا نùستûشريه ونùستنري باأفكاره واآرائه ورجاحة عقله. اأرSسيت لنا يا ابوعمر اللبنة االأSساSسية لكل ما وUصلنا اإليه و كل ما حققناه كمهندSسني يف هذه اجلمعية املرموقة كنت بحق قدوة لنا جميعا وSسندا ومرجعا نùستûشريك ونùستنري باأفكارك واآرائك ورجاحة عقلك. Uصديقي الراحل العزيز هûشام رحلت فجاأة من بيننا دون Sسابق اإنذار ومل تعطنا الفرUصة كي نودعك الوداع الذي تùستحقه فقد اأعطيت اجلميع وقدمت الكثري وكنت نهرا من العطاء و مثال الüصداقة و االإخالUص.. أاحبك الكثريون و الكثريون دون أان تعلم فالتعازي بعد فراقك و رحيلك قد انهالت علينا وعلى اأSسرتك الكرمية من البحرين و خارجها من جموع املعزين من املهندSسني عندها يا Uصديقي الراحل يا هûشام يا فقيدنا العزيز اأدركنا كم نحن نفتقدك يف جمعية املهندSسني البحرينية وحجم املهام الثقيلة املناطة اإليك والتي كنت تتحمل اأعباءها وحدك بüصرب دون كلل لكننا نعاهدك اأن نùسري على خطاك و نواUصل الدرب الذي رSسمته يف حتمل مùضوؤولياتك جتاه جمعيتك وجتاه املنظمات الهندSسية العربية والدولية.. ويف اخلتام ندعو اهلل العلي القدير أان يùسكنك فùسيح جناته و أان يلهمنا واأهلك الüصرب و الùسلوان. والùسالم عليكم ورحمة اهلل وبركاته املهندSس عبداملجيد القüصاب رئيùس جمعية املهندSسني البحرينية Hisham, I will miss you as dear friend, as brother, as a gym partner, and above all as great human being, and I can only pray to the Almighty and say, may your soul rest in peace, my friend. Rasul Musayeb 39 38

ونحن اليوم نرثيه كرثت هندSساته وتعالت بناياته وظهرت على جامعة اخلليج العربي بüصماته مع Sسمو يف اأخالقه ودماثة يف طباعه فكاأنه تعلم ا أالخالق والطباع كما تعلم هندSسة املعمار والبناء... عرفته منذ اأن Tشرفت بالعمل مديرا عاما ملكتب الرتبية العربية لدول اخلليج... ولقد ترافق تعييني من قبل وزراء الرتبية والتعليم يف الدول االأع ضاء يف املكتب مع قرار اآخر يق ضي باإنûشاء جامعة اخلليج العربي الذي اأSسند اإىل املكتب ومديره العام مهمة اإنûشائها وكان ذلك يف عام 1979 م اأي منذ ما يقرب من ثالثني عاما... وكان علي يف حينها اأن اأبحث عن م ؤوهلني لتويل مهمة االإنûشاء والتنفيذ ملباين هذه اجلامعة... فكان اإنûشاء مكتب خاUص بذلك يف مملكة البحرين مقر اجلامعة... والأن اأول ما تقرر اإنûشاوؤه يف هذه اجلامعة كلية الطب فتم اختيار الدكتور عبداهلل الرفاعي رحمه اهلل بحكم اأنه طبيب ليكون مديرا ملكتب املûشروع واأن يكون املهندSس هاTشم الûشهابي نائبا ملدير مكتب املûشروع فاجتمعت اخلربة االأكادميية الطبية مع اخلربة الهندSسية واأعطت هذا الüصرح اجلامعي اجلدير بالتقدير والذي بلغ بحمد اهلل Tضاأنا من االزدهار لي ؤوكد قوة االأSساSس وTشموخ البنيان وت ضاعف االأعداد والثمار. وال اأSستطيع يف هذا املقام اSستعراVض كامل عطاءاته لكني البد اأن اأTشري اإىل راأي ثاقب كان يتحلى به متمثال يف اختيار املهندSس املعماري الياباين الûشهري ليكون هو املüصمم ملباين هذه اجلامعة ولكن كان النقاTش بينهما نقاTش الند للند علما وخربة وراأيا ثم ما كان من اختيار املقاولني املنفذين ملوقع اجلامعة يف الüصخري... أاو كلية الطب يف الùسلمانية. لقد اأجرينا مقارنة بني تكاليف تüصاميم هذه اجلامعة وبنائها وبني مûشروعات مماثلة لها يف احلجم ومتطلبات التنفيذ يف دول أاخرى باملنطقة فتبني لنا اأنها أاقل بكثري عما هو يف الدول االأخرى كلفة واأعظم جودة واأSسرع تنفيذا ووراء ذلك كله اإTشراف دقيق خملüص من لدن فقيدنا )اأبي عمر(... عالقتي به مل تقتüصر على العمل بل تعدت ذلك اإىل اأن Uصارت عالقة Tشخüصية ذاتية تعززها ثقة كالنا يف Uصاحبه... كان يزورين يف الرياVض مع زميل عمله الدكتور عبداهلل الرفاعي بني الفنية واالأخرى وكنت اأتعجب منهما اإذ يف ضالن زيارتي على احتفاالت راأSس العام امليالدي تركا ملا هناك من Uصخب احتفايل ال يرغب كالهما فيه فكانت Sسعادتي بهما ال حتد وذلك اأين مبهور مبا منحاه من متيز عقلي اأملعي كل يف تخüصüصه يبدو واVضحا على عمله وSسلوكه وما اأعظم اأUصحاب الذكاء واأSسمى اأUصحابه النبوغ يف كل Tشيء وعطاء. وبجانب هذا الذكاء املفرط فاإنه Uصاحب طرفة وملحمة خفيف الظل جميل الروح اأما نزاهته وعفته فقد كانت بالنùسبة يل وقياSسا اإىل غريه مثاال يحتدى... اإن اليد التي تبني هي يد عفيفة عن كل تدين. وبعد أان تركت مكتب الرتبية العربية لدول اخلليج وبعد أان بلغني توجه وزراء الرتبية يف الدول االأع ضاء اإىل اإغالق جامعة اخلليج العربي بادرت باالتüصال بخادم احلرمني الûشريفني امللك فهد بن عبد العزيز رحمه اهلل- مبلغا اإياه هذا التوجه لقلة املال الالزم الSستكمال التنفيذ فوجهني رحمه اهلل اأن اأتوجه اإىل البحرين واأخاطب جملùس اأمناء اجلامعة و أابلغهم أان امللك فهد على اأمت اSستعداد لùسداد كل ما يلزم من اأموال تنفيذ هذه اجلامعة فزالت عنهم الغمة وعادت لهم البهجة وبقيت وقامت جامعة اخلليج كما كان املراد لها وكان اأول املهنئني الûشاكرين يل هذه املبادرة مني هو Uصديقي اأبو عمر رحمه اهلل -. ليتنا نتمثل الوفاء للمخلüصني يف كل موقف ونعطيهم حقهم كما اأعطوا وليت جامعة اخلليج العربي تعطي هذا الرجل حقه وتعرف له بف ضله. رحم اهلل فقيدنا واأSسكنه فùسيح جناته... وSستبقى دعواتنا له بالرحمة والغفران. و)اإنا هلل واإنا اإليه راجعون( Uصديقي الüصدوق إان الüصداقة ثروة عظيمة لالأنùسان وذخرية تùساعده يف جمابهة احلياة من هنا كان على املرء اإن يختار الüصديق الüصدوق ما كل Uصديق تخالطه يكون لك Uصديق وال كل من جتالùسه يüصبح لك خال وفيا. الüصداقة ليùست Sسلعة رخيüصة تباع اأو تûشرتي اأو يحüصل عليها الفرد بكل يùسر وSسهولة كما أانه من الùسهل اأن تفقد Uصديقا اأو تخùسره طيلة حياتك ولكن من الüصعب اأن حتüصل على Uصديق ويف. فالüصديق احلق هو الذي يرعى مüصالح Uصديقه ويهب لنجدته ويخلüص له النüصيحة حريüصا على دوام الüصحبة واملüصلحة العامة. ومن هوؤالء االأUصدقاء النادر وجودهم هذه االأيام املرحوم باإذن اهلل تعاىل هûشام الûشهابي طيب اهلل ثراه. عالقتي به عالقة أاخوة قبل أان تكون عالقة زمالة. عرفته حùسن اخللق واVضح طيب القلب خملüصا يف عمله يوؤديه باإتقان وكفاءة عالية. عرفته حريüصا على أاداء الواجب نحو عمله وجمتمعه. عرفته Uصاحب مبادئ وقيم ثابتة ال يحيد عنها بل يقدSس العمل واVضعا نüصب عينيه املüصلحة العامة ملزيد من العطاء وتفعيل مهاراته االإدارية والفنية كالùسهل املمتنع. جتده يف الûشدائد عونا ويف الباأSساء نüصريا يعجز اللùسان عن الكالم عن هذا الرجل الذي افتقدناه وترك حùسرة يف نفوSسنا ولكن هذه مûشيئة اهلل Sسبحانه وتعاىل اللهم ال اعرتاVض على مûشيئتك. رحلت يا اأبا عمر من الدنيا الفانية اإىل دار االآخرة بجوار ربك. لقد خ ضنا جتربة يف غاية الüصعوبة عند اSستالمنا جامعة اخلليج العربي يف بداية 1989 حيث علمنا كفريق واحد مع زمالء Tشرفاء عقدوا العزم على احلفاظ على هذا الüصرح العلمي اخلليجي واSستطعنا بف ضل اهلل عز وجل ومن ثم مواقف االإخوة ا أالعزاء الذين مل ي أالوا جهدا يف جتاوز التحديات واملحن التي عüصفت مبùسرية اجلامعة يف تلك الفرتة العüصيبة. عند اSستالمي اجلامعة كان اأبو عمر من االأTشخاUص ا أالوائل الذين لبوا نداء الواجب واملùساهمة بخربته املتميزة يف هذا املجال ومعرفته عن قرب يف تلك الفرتة وخباياها وTض ؤوون املقاولني ذات العالقة مبûشروع مباين اجلامعة. يف تلك الفرتة كان وVضع اجلامعة املايل Sسيئ باالإVضافة إاىل الديوان املرتاكمة للمتعهدين اإال اإUصراره هو وباقي فريق العمل باجلامعة كان حافزا ملواجهة التحديات واملعوقات التي كانت تقف حفال يف اSستمرارية هذا الüصرح العلمي. وقد اكتùسب أابو عمر حب واحرتام اجلميع وكان بدوره وقدرته يف إادارة املفاوVضات والنقاTش وحماولته املùستميتة ملبداأ الالعوده اإىل الوراء وتكثيف اجلهد اأثرا ايجابيا على النتائج الطبية التي خرجت بها اجلامعة. واحلديث عن املرحوم يذكرين باأSسلوبه وتنظيمه والنهج لذي كان يتبعه واحلماSس واملثابرة والعمل لùساعات طويلة دون اأي ملل أاو كلل فلم يعرف الي أاSس ابد طريقا اإىل نفùسه. ومن Uصفاته احلميدة أانه كان يûشرك زمالئه يف العمل ويùستاأنùس براأي ا آالخرين بكل تواVضع ويüصغي إاىل الراأي ا آالخر ويقبل النقد ويحاور باحرتاف غارSسا يف نفوSس زمالئه حب العمل وتقديùسه مما جعله اأن يحظى مبكانه رفيعة بني زمالئه يف العمل واجلهات ذات العالقة. واSستمر املرحوم هûشام يف اجلامعة على نفùس الوترية والروح واحلماSس الذي عهدته حتى انتهاء انتدابي لرئاSسة اجلامعة يف 1993. Sسيبقى يا زميلي اSسمك و أاعمالك يف ذاكرة التاريخ رمزا وTشاهدا يحتذى به Sسائلني املوىل عز وجل اأن ميكنك فùسيح جناته. بùسم اهلل الرحمن الرحيم: يا أايها النفùس املطمئنة ارجعي اإىل ربك راVضية مرVضية فادخلي يف عبادي وادخلي جنتي Uصدق اهلل العظيم. د.ابراهيم جمال الهاTشمي رئيùس جامعة اخلليج العربي الùسابق 41 40

مع مدر سة إابن خلدون الوطنية لقد عرفت ا أالخ املهندSس هûشام الûشهابي رحمه اهلل كما عرفه البحرينيون منذ زمن بعيد وعرفت خüصاله احلميدة وعمله الدوؤوب وقدرته الالحمدودة على العطاء يف جميع املجاالت كما عرفت اهتمامه الدائم لكل ما يوؤدي اإىل تقدم البحرين ورفع Tض أانها يف املجاالت الدولية. كانت وفاته Uصاعقة للجميع فما كان اأحد يتüصور يوما غياب ابتùسامته الطيبة الدائمة وبùساطته الüصادقة وعمق تفكريه وUصواب توجيهه. وكانت ملدرSسة ابن خلدون الوطنية النüصيب الكبري من اهتمام املرحوم املهندSس هûشام الûشهابي. ففي البداية كوالد لطالبني مميزين عمر وSسعد إاال انه ان ضم اإىل اللجنة الرتبوية منذ عام ١٩٩٤ وتابع نûشاطه فيها دورة بعد دورة و كان ع ضوا فاعال وداعما وموجها فعاال وذلك الأكرث من عûشر Sسنوات. ويف عام ٢٠٠١ كان لنا Tشرف دعوته لالن ضمام اإىل جملùس اأمناء املدرSسة اإVضافة اإىل ع ضويته يف اللجنة الرتبوية نظرا الإميانه العميق أالهمية هذه اللجنة يف توجيه املدرSسة ودعم مùسريتها. وبعد ثالث Sسنوات وافق على تروؤSس اللجنة الفنية واعطى هذه اللجنة دعما كبريا ليùس فقط يف االإTشراف على تطوير املباين واملنûضاآت وامنا يف تكوين تüصورات مùستقبلية اأدت اإىل تخطيط وتûشييد مبنى املدرSسة املتوSسطة وتطوير مكتبة املدرSسة الثانوية واملالعب والقاعات التابعة لها. لكن املرحوم هûشام مل يكن ليكتفي باحلاVضر فقط بل كان دائما ينظر اإىل احلاVضر كمنطلق لبناء املùستقبل. ومن هذه الزاوية لعب دورا اأSساSسيا يف قيادة عملية وVضع اSسرتاتيجية املدرSسة يف عام ٢٠٠٤ ويف وVضع املخططات الرتبوية والهندSسية لتûشييد مبان جديدة للمدرSسة االإبتدائية توؤمن مùستلزمات العقود القادمة وقد قدم هذه املخططات اإىل جملùس االأمناء يف عام ٢٠٠٦ وكلنا اأمل يف تنفيذ هذا املûشروع احليوي يف اأقرب وقت ممكن. وما ذكرت ليùس Sسوى غي ض من في ض فعطاءات املرحوم هûشام اأكرث من اأن حتüصر وبف ضل تطلعاته املùستقبلية فاإننا نûشعر اليوم ونظل نûشعر عند تنفيذ ما قام بتخطيطه اأنه باق بيننا داعما وموجها. نذكره باخلري وSسائلني اهلل Sسبحانه وتعاىل الرحمة لنفùسه والüصرب لعائلته وجميع اأUصدقائه وحمبيه ان اهلل Sسميع جميب. فاروق املوؤيد رئيùس جملùس االأمناء مدرSسة إابن خلدون الوطنية رس الكارا س ورد يف احد كتب كورت فوتيغوت الكاتب االمريكي الذي اSستعمل اSسلوب اخليال العلمي يف النقد االجتماعي اأن الناSس يتوزعون عرب التاريخ على جمموعات اإخرتع لها اإSسم كاراSس ال ميكن تعريفها أاو حتديدها و ال يدل عليها اإال هذا الûشعور الدافىء الذي يتولد ال Tشعوريا عندما يلتقي Tشخüصان غريبان و يûشعران كما لو أانهما يûشرتكان بنفùس االفكار و املواقف و ا آالراء كما لو اأن Uصداقة قوية و ثابتة تربطهما منذ القدم... ما قاله كورت فوتيغوت ليùس خياال... هو واقع عاTشه الكثريون و لو ملرة واحدة او ب ضعة مرات. واقع يûشعرنا يف كل مرة بالتعاطف و الدفء. هذا Tشعور تولد لدي عندما تعرفت إاىل هûشام يف بداية التùسعينيات بعيد اإلتحاقي مبدرSسة ابن خلدون الوطنية. عرفته ويل اأمر طالبني كواحد من أاولياء امور طالبنا لكنه متيز بح ضوره الدائم يف اجتماعات اأولياء االمور يف احلفالت و املناSسبات املدرSسية و اإSستعداده الدائم للمùساهمة فيها مقدما املûشورة و الدعم بابتùسامته الûشهرية و كلمته الطيبة... ال يتوارى عن اإبداء االعجاب دون جماملة زائفة و ال يتوارى عن النقد مبوVضوعية Uصادقة و بناءة جتعل النقد مقبوال مع الûشكر و التقدير... هكذا كان هûشام كويل امر و هكذا بقي كع ضو يف جلان املجلùس و يف جملùسي االدارة و االمناء. كان دائما بناء موVضوعيا Sسريع البديهة دقيقا يف كالمه واVضحا يف اآرائه بùسيطا يف عالقاته كما كان بùسيطا يف لباSسه و مظهره. فمن منا ال يذكر ابتùسامته الدائمة و نظرته الثاقبة و من ال يذكر قبة قميüصه املفتوحة و اأكمامه القüصرية Uصيفا و Tشتاء و مهما كانت املناSسبة! كان عارفا باملاVضي فاعال باحلاVضر و خمططا للمùستقبل جاعال من هذه االبعاد وحدة مرتابطة متكاملة. و كان ينظر من وطنه البحرين اىل حميطه االقليمي و اىل العامل كوحدة مرتابطة و متكاملة... و ما بخل بعطائه للمنظمات الدولية بل اعطاها من جهده و تعبه مثلما اعطى املنظمات االقليمية و املوؤSسùسات الوطنية... قليلون من أاعطاهم اهلل Sسبحانه و تعاىل القدرة على ربط املاVضي باحلاVضر و املùستقبل و القدرة على التواUصل بني البûشر رغم التباعد اجلغرايف... ميكنني ان اأSسرد و اأSسرد... لكنني اأتوقف الأن اأهم ما Tشعرت به عند Sسماع نباأ وفاة هûشام هو اإنني خùسرت Uصديقا و ما يف احلياة اأندر من االUصدقاء و اأثمن من الüصداقة لكن اهلل Sسبحانه و تعاىل أانعم علينا بالüصرب و بالقدرة على اإSسرتجاع الذكريات الطيبة ذكريات من فقدنا ذكريات ال متحى تبعث دوما فينا الدفء و الطماأنينة و كاأنهم من بعد يفكرون بنا كما نحن لن نتوقف عن التفكري بهم. هذا Sسر الüصداقة Sسر الكاراSس... Sسر ال و لن نفهمه لكنه يبقى فينا ما حيينا. Sسمري Tشماعة مùستûشار مدرSسة اإبن خلدون الوطنية 43 42

هلل درك يا ه شام هلل درك يا هûشام أاتعبتني يف حياتك وها اأنت ترهقني بعد غيابك... طلبوا مني زمالءك كتابة بع ض الùسطور عن مûشواري معاك... و أاعطوين Sساعتني... فماذا اأقول هل أاقول لهم باأنني مل اأعايûش اإنùسان Sسبح Vضد التيار مبقدار ما Sسبحت اأنت... كيف اأSستطيع اأن اأيف لهوؤالء االأUصدقاء الربرة الذين رافقوك فاأحùسنوا Uصحبتك وودعوك فاأحùسنوا التوديع هل نقول لهم باأنك عûشت تكره املجاملة والنفاق اأم نقول لهم باأنك اأTشد الناSس بغ ضا لالإSسراف رحمك اهلل يا هûشام عرفتك يف جميع مراحل حياتك طالبا مهندSسا زوجا لعائûشة والدا اأخا مùسئوال Uصغريا مùسئوال كبريا مقاوال مùستûشارا رئيùسا مروؤوSسا فعن اأي الفرتات يريدونا أان نكتب هل نقول لهم عن االحتفال بانتهاء مûشروعنا االأول يف بناء بركة الùسباحة مع املرحوم فيديùس واإUصرارك على اأن الطريقة الوحيدة لالحتفال هي Tشراء خروف وذبحه وطبخه مع العمال ثم اجللوSس واالأكل معهم دون احلاجة اإىل التüصنع والتعقيد هل نقول لهم عن دعوتك لنا للعûشاء يف احد مطاعم Tشارع Sسينما احلمراء والدكتور عبداللطيف كانو ميûشي وراءك بالبûشت من مطعم اإىل اآخر اإىل اأن يùستقر راأيك على املكان املناSسب. هذه هي الûشدة البالغة والرقة الرائعة التي تüصوران هûشام طول حياته. هلل درك يا هûشام كم كنت وفيا أالهلك واأUصدقاءك... هلل درك يا هûشام كم كنت Uصديقا مريحا يف الùسفر... هلل درك يا هûشام كم كنت كرميا يف وقتك وعلمك وتùسخريهما خلدمة بلدك واأUصدقاءك... ذكرياتي مع اأبو عمر حتى هذه اللحظات و اأنا أاخط هذا الرثاء املتواVضع يف حقك فاإن عقلي يرف ض التüصديق باأنك انتقلت اإىل رحمة اهلل... فنحن مل نرك قط اإال مبتùسما متفائال متباهيا بüصحتك و نûشاطك. بل كنا نحùسدك على ان ضباطك يف برنامج حياتك اليومي: الرياVضة املنتظمه الوجبات الüصحية النوم املبكر...لذلك فاإن خرب وفاتك كانت Uصدمة كبرية للجميع.. و لكنها اإرادة اهلل.. و ال حول و ال قوة اإال باهلل. بو عمر...جمعتبي بك الظروف يف مواقع متعدده فقد عملنا معا يف اإدارة جامعة اخلليج العربي لفرتة تفوق العûشر Sسنوات وكنت مديرا لالإدارة و كانت أاياما جميلة لنا فيها ذكريات عزيزة مع بقية الزمالء ومل جتعلنا نûشعر قط ب أانك رئيùسنا بل كنت واحدا منا متر على مكاتبنا ومتازح اجلميع بنكاتك اخلفيفة و Sسخرياتك التي عرفناها و كان مكتبك مفتوحا دائما لكل من اأراد ان يدخل من جميع فئات املوظفني. حيث كنت متواVضعا اإىل أابعد احلدود... و أاي ضا جمعتني بك الظروف يف عملنا التطوعي يف جمالùس إادارة و أامناء مدرSسة ابن خلدون الوطنية و جلانها الرتبوية و االإSسرتاتيجية وكان لك دائما دورا متميزا باالإخالUص و اجلدية..و لنا من خالل هذا العمل ذكريات ظريفة وجميلة جتعلك دائما بيننا... فتاأكد باننا لن ننùساك اأبدا. كذلك زاد من تعارفنا Uصداقة اأبناءنا عمر و عبداملحùسن و وجودهم يف Uصف واحد يف املدرSسة ثم تخرجهم يف نفùس الدفعة عام 2000 حتى اأUصبحنا كلما نلتقي نùسرع بالùضوؤال عنهم واحلديث عما وUصلوا اإليه يف مûشوار حياتهم اجلديدة...وكم كنت فخورا بتفوق أابناءك و جديتهم يف الدراSسة.. هكذا اأنت ربيتهم و اإن Tشاء اهلل Sسيخلدون اإSسمك دائما بعلمهم و اأخالقهم... لك الرحمة و الغفران يا زميلنا العزيز و جعل لك اهلل مكانا يف فùسيح جناته...و اإنا هلل و اإنا اإليه راجعون. فريدة عبدالرحمن املوؤيد وقفنا مفزوعني عند وداع املرحوم أاحمد مüصطفى وتبادلنا النظرات Sسائلني Who is next وها هو اجلواب اأمامنا مبرارته وقùسوته ولكنها مûشيئة اهلل واأننا راVضني بق ضائه مذعنني الأمره وحمزونني لفقدانك واإنا هلل واإنا اإليه راجعون ونùضاأله تعاىل اأن يùسكنك فùسيح جناته ويلهم عائûشة واالأوالد وجميع من أاحبوك الüصرب والùسلوان اأنûشاء اهلل. د. توفيق املوؤيد 45 44

إاميانا بق ضاء اهلل تلقينا مبزيد من احلزن العظيم واالأSسى وفاة النقابي املعروف املهندSس هûشام عبد امللك الûشهابي الرئيùس الùسابق جلمعية املهندSسني البحرينية. واإننا إاذ ننعى الفقيد الكبري الذي كان له مùساهمات فاعلة على Uصعيد مهنة الهندSسة يف مملكة البحرين والوطن العربي ويف احتاد املهندSسني العرب لنت ضرغ إاىل اهلل العلي القدير أان يتغمده بواSسع رحمته و أان يùسكنه فùسيح جنانه و أان يلهم أاهله وحمبيه الüصرب الùسلوان اأنه Sسميع جميب. املهندSس حممد غازي ابو عفيفة مدير مركز تدريب املهندSسني عمان- االردن زميل الدرج الواحد عرفت االأخ هûشام عبدامللك الûشهابي يف اخلمùسينات كنا طلبة يف املرحلة االأبتدائية يف مدرSسة املحرق االأبتدائية)الهداية اخلليفية( باملحرق كنا على درج واحد اأUصغر طالبني يف Uصف الثاين االبتدائي.جمعنا حب القراءة كنا نتبادل بع ض الكتب و خüصوUصا روايات اجليب و كان رحمه اهلل من الطلبة املتميزين. إافرتقنا بعد اإمتام املرحلة االأبتدائية حيث مت اإرSسايل اىل مüصر الإكمال املرحلة الثانوية و اجلامعية. فرقتنا الدنيا فاأUصبح لكل واحد منا مùساره املهني املختلف لكن جتددت الüصلة من جديد و خüصوUصا على املùستوى العائلي حيث اأن زوجتي و اأم عمر كانتا زميلتني يف املرحلة الثانوية وظلت العالقة الûشخüصية و العائلية اىل اأن اأختطف املوت االأخ هûشام رحمه اهلل. كان رحمه اهلل اأخا عزيزا يتميز بالوفاء و املحبة رحمه اهلل رحمة واSسعة و اأدخله فùسيح جناته. د. حممد بن عبداهلل بن خالد آال خليفة هûشام يف املرحلة االأبتدائية برقيات التعزية بقلوب مفعمة با إالميان والتùسليم بق ضاء اهلل وقدره تلقينا خرب وفاة زميلنا واأSستاذنا يف العمل التطوعي الهندSسي املرحوم ب إاذن اهلل تعاىل املهندSس هûشام عبد امللك الûشهابي رئيùس جمعية املهندSسني البحرينية الùسابق ورئيùس احتاد املهندSسني العرب الùسابق. وال يùسعنا يف هذا املقام إاال تقدمي العزاء الأنفùسنا اأوال ففقيدكم فقيدنا الذي Sسنùستذكر مواقفه ودعمه للعمل الهندSسي اخلليجي والعربي ومùساندته لق ضايا املهندSسني ونüصرته لهم وتùسخري جهوده وعطائه خلدمة ق ضايا االأمة من خالل العمل التطوعي الهندSسي يف البحرين والوطن العربي عموما طوال فرتة توليه رئاSسة احتاد املهندSسني العرب. كما أاننا نتقدم لكم بخالüص العزاء وكلنا ثقة باأن مùسرية املهندSسني يف مملكة البحرين الûشقيقة SستتواUصل وتùستمر على نهج وخطى الفقيد املهندSس هûشام الûشهابي يرحمه اهلل تعاىل ويùسكنه فùسيح جنانه واأن جمعية املهندSسني البحرينية ونحن من خلفها ماVضني يف تخليد أابنائها الربرة الذين أاعطوا ملهنتهم ووطنهم وزمالئهم. رحم اهلل املهندSس هûشام عبد امللك الûشهابي واأSسكنه فùسيح جنانه واألهمنا وذويه وزمالئه واإخوانه الüصرب والùسلوان واإنا هلل واإنا إاليه لراجعون. هûشام برفقة االأUصدقاء ملعرVض مدرSسة الهداية اخلليفية اأخوكم املهندSس طالل متلع القحطاين رئيùس جمعية املهندSسني الكويتية 47 46

ببالغ احلزن واالأSسى تلقينا نباأ وفاة زميلنا املرحوم باإذن اهلل تعاىل املهندSس هûشام عبد امللك الûشهابي رئيùس احتاد املهندSسني العرب الùسابق ورئيùس جمعية املهندSسني البحرينية االأSسبق والذي عهدناه يرحمه اهلل نرباSسا يقتدي به زمالئه املهندSسون يف البحرين وعموم املنظمات الهندSسية العربية وا إالقليمية وحتى الدولية. ونحن نûشاركم بهذا املüصاب اجللل فالتعزية بالفقيد نقدمها الأنفùسنا من قبلكم ففقيدكم فقيدنا ومüصابكم مüصابنا وال منلك اإال اأن نقول اإنا هلل واإنا هلل لراجعون ونùستذكر مواقف جليلة للزميل الûشهابي يرحمه اهلل اإبان اإعالن امللتقى الهندSسي اخلليجي فقد كان الفقيد ملبيا للنداء ومناUصرا لتاأSسيùس امللتقى وحاVضرا يف اأول اجتماعاته التاأSسيùسية كما نùستذكر مواقفه الداعمة للعمل الهندSسي العربي املûشرتك وحرUصه على دعم ق ضايا املهندSسني العرب من خمتلف املنابر التي توىل الفقيد يرحمه اهلل اخلطابة منها وكان Uصوتا Uصادحا لنüصرة املهندSسني العرب والûشعوب العربية واالإSسالمية رحمك اهلل اأبا عمر واأSسكنك فùسيح جنانه واإنا هلل واإنا اإليه لراجعون... املهندSس / عادل اجلار اهلل اخلرايف رئيùس احتاد املهندSسني العرب ببالغ االأSسى واحلزن تبلغت اليوم نب أا وفاة ا أالخ العزيز املهندSس هûشام الûشهابي وباأمل حار اأقدم التعازي احلارة لكم بوفاة قائد نقابي بحريني املوطن وعربي االنتماء اأSسكنه اهلل جنات النعيم واأSسبغ عليكم الüصرب والùسلوان لقد وفاته املنية بيوم رم ضاين كرمي على أابواب يوم مقدSس يف ليلة القدر التي هي خري من األف Tشهر فبارك اهلل وفاته يف مثل هذه االأيام الف ضيلة رحمه اهلل وليùساعدنا اهلل العزيز و إاياكم يف الüصرب على فراق علم من اأعالم العمل الهندSسي العربي ويف االحتاد الدويل للمنظمات الهندSسية تغمد اهلل فقيدكم وفقيدنا يف واSسع رحمته و أانزله منزلة كرمية بني امل ؤومنني وUضرب كم اهلل على فقدانه الدكتور املهندSس حممد غùس ان طيارة نقيب املهندSسني الùسوريني الùسابق يüصعب علي تüصور احتاد املهندSسني العرب دون وجود فقيدنا الغايل هûشام غائبا عن اجتماعاته ونûشاطاته التي كان يغنيها دوما باأفكاره ومبادراته. وكنا جند يف هûشام خري ممثل الحتادنا ووطننا العربي الكبري يف احتاد املنظمات الهندSسية العاملية. نعتقد ان االSسرة الهندSسية البحرينية ليùست وحدها اخلاSسرة بغياب االخ هûشام فجميع الهيئات الهندSسية العربية Tشعرت بالüصدمة العنيفة عند وUصول النباأ املوؤمل اليها. رحم اهلل هûشام واSسكنه فùسيح جناته وSستبقى االSسرة الهندSسية الùسورية حتفظ للراحل اأطيب الذكريات راجيه لذويه واهله ولالSسرة الهندSسية البحرينية والUصدقائه على Sساحة الوطن العربي والعامل الüصرب والùسلوان. املهندSس Sسعد اأحمد ع ضو جملùس نقابة املهندSسني الùسوريني ع ضو املجلùس االعلى الحتاد املهندSسني العرب عرفه املهندSسون العرب مثلما عرفه املهندSسون البحرينيون رئيùسا جلمعية املهندSسني البحرينية ورئيùسا إالحتاد املهندSسني العرب والذي ما اإنقطع يوما عنهما حتى آاخر يوم يف حياته. عرفوه حريüصا على مهنة الهندSسة واالإرتقاء مبùستوى املهندSس العربي يف البحرين اأو خارجها. كان دوؤوبا متواUصال مع زمالءه متفقدا اأحوالهم واأمورهم وUصحتهم حتى الذين غادروا العمل النقابي منذ Sسنوات كان دائم االإSستفùسار عنهم وكم Sض أالني عن فالن وفالن..كيف اأحوالهم وUصحتهم واأمورهم. اأخي وUصديقي وعزيزي هûشام أايها املناVضل االأUصيل, مباذا اأUصفك وماذا اأقول عنك لقد عرفتك Uصادقا Uصريحا جريئا. لقد خùسرتك كüصديق و أاخ ودود وخùسرتك Sسندا وعونا يف الكثري من االأمور وخاUصة فيما يتعلق با إالحتاد العاملي للمنظمات الهندSسية الذي كنت ع ضوا يف مكتبه التنفيذي ثم نائب للرئيùس وعندما اإنتهت دورتك اإتخذ االإحتاد قرارا باإعادة ترTشيحك وقد بورك هذا القرار من جمعيتك التي كانت دائما تعتز بك وتعتز بها. لقد كنت خري ممثل للمهندSس العربي حريüصا على اأن تكون للعرب كلمة مùسموعة يف املحافل الهندSسية الدولية وعندما جترى االإنتخابات كنت دائما على Uصواب مبن تقرتح اإنتخابهم وكنت حمل اإحرتام املهندSسني االأجانب من خمتلف اأنحاء العامل. ماذا اأقول عنك واأنت الذي مل حت ضر يوما إاجتماعا دوليا إاال وزودت ا أالمانة العامة بتقرير عن هذا االإجتماع, لقد كنت ينبوع املعلومات عن االإحتاد العاملي وجلانه الذي منه يعرف زمالئك يف الهيئات الهندSسية ماذا يجري. لقد طلبت من زمالئي يف املكتب التنفيذي اأن يكون ح ضورك دائم يف إاجتماعات املجلùس االأعلى الإSستعراVض اأنûشطة وفعاليات االإحتاد الدويل وجلانه وكانوا مباركني بدون أاي تردد. قبل أايام من وفاتك تكلمنا بالهاتف بعد أان فتûشت عني يف بريوت والقاهرة عن اإجتماع الربازيل واملوؤمتر الذي Sسيعقد هناك, إانها غمة اال تكون معنا وبيننا يف ا إالجتماع وامل ؤومتر القادم يف الربازيل لكنها مûشيئة اهلل عز وجل. لقد خùسرناك يا هûشام اأخا عزيزا وUصديقا Uصدوقا وفيا وعربيا اأUصيال تتمثل فيك كل قيم ورجوله واأخالق العرب. فقدناك يف عز عطائك وعز حاجتنا لرجال مثلك. اىل رحمة اهلل واىل جنات اخللد ب إاذن اهلل فلقد اأوفيت وكفيت. مبزيد من احلزن واالأSسى تبلغت نباأ وفاة الزميل و الüصديق هûشام الûشهابي اأتقدم من جمعية املهندSسني البحرينية و من عائلة الفقيد اجلليل باأحر التعازي Sسائال املوىل عز و جل اأن يتغمده بواSسع رحمته ويùسكنه فùسيح جناته و يلهمكم و العائلة الكرمية الüصرب و انا هلل و انا اليه راجعون ' TB&#$U 7> ;&-)'# (!)*"+,'# V!." املهندSس عبد املنعم علم الدين طرابلùس-لبنان (!*'# 9BI يف 9E",'# الùسابق *&I املهندSسني T*"+,'# نقيب الدكتور عادل إابراهيم احلديثي اأمني عام إاحتاد املهندSسني العرب 49 48

WFEO e-news The Bahrain Society of Engineers: Passing of WFEO Vice President Hisham Shihabi : It is with profound sorrow that I advise the WFEO family of the death of Hisham A malik Al Shehabi. I met Hisham when we both attended our first General Assembly in Madrid in 1999. Hisham gave untiringly of his time and expertise to WFEO. On behalf of you all we send our condolences to his beloved wife Aysha, his sons and wider family. As Vice President of WFEO Committee on Education and Training and Elected Vice President of WFEO, he undertook all tasks with intellectual excellence and great professionalism. Our deep sadness is greater because we remember him as a kind man with a ready smile and an infectious wit, a person who had a happy heart and spoke about his family a lot. Hisham was one with whom many of us felt a personal friendship. He was held in highest regard and was the epitome of what WFEO is all about. To his Arab colleagues we also acknowledge the enthusiasm with which he represented you all. May his God accept our appreciation of him and recognize the collective grief we share in his passing. Barry J Grear AO President I am saddened to learn of the passing of Hisham Shihabi. His passing will be a great loss to WFEO. I extend my thoughts and wishes to his family. Daniel D. Clinton, Jr (Canada) I am deeply shocked by the news. Especially, Japan has lost one of our best friends who had profound understanding of Japanese culture. Please relay the following condolence to his family. Yumio ISHII (Japan) I am shocked by the news of Hisham Shihabi s death. As vice President of WFEO, he made great contributions to the development of WFEO. I suggest WFEO expresses collective condolences at the commencement of WFEO Executive Meeting Dec. 1, 2008. Y. X. Zhong (China) WFEO I am shocked and extremely sorry with Hisham Shihabi s sudden death. He was from the beginning on of many years of our common activities in WFEO, one of my closer and more reliable friends. His leaving is a great loss for WFEO. I would like to express at this painful moment my condolences to his beloved Aysha, sons and family, and to all the WFEO community. We are all in mourning. Leizer Lerner (Brazil). I feel very distressed. He was such an extraordinary person and a good friend of mine! Jorge Spitalnik (Brazil) I am really shocked by the sad news of passing away of my brother & friend eng. Hisham Shihabi. Less than two weeks ago, he called me to discuss WFEO future & how Arab engineers can do more. We have lost a great man who lived proudly on his believes & convictions. His commitment, dedication & contribution deserve our recognition: he was a good vice-president & efficient. so I agree to hold a special session during the executive council meeting & to name that executive council by his name. In the federation of Arab engineers we ve lost one of the founders & a respectable leader. On behalf of the Palestinian engineers I express our condolences. To his wife & family praying all for his soul Marwan abdel Hamid (Palestine) I do not have the words to express my sadness. God bless him. I would like to contact his wife. President Elect Maria Prieto (Spain) I would like to express my deepest sympathy and regrets to his wife and family, his colleagues and all of WFEO Jean-Claude Badoux (Switzerland) I am shocked with Hisham Shihabi s sudden death. He was an excellent man, a reliable friend, a very good engineer. His death is a great loss for WFEO. I would like to express my condolences, to the wife, the sons and the family of Hisham. Stefanos I. Ioakeimidis (Greece 51 50

I have heard about our Dear Hisham s death from Wlodz... and at first I have not understood the information. Later on, I could not believe. Oh my God! What has happened? What an immense loss - for his family and friends, for his Colleagues from WFEO and WFEO-CET. He was always present and eager to help and advice. What can we do without him in the CET and the whole WFEO?!!! Life is cruel and unjust. I have lost Vice President of WFEO, Vice President of WFEO-CET and what is worse - a good sincere and understanding friend, who backed me up and aided me. He did not move in this world as somebody that is entitled to or whom something was ought to. His presence always told us: here I am, ready to contribute, what can I do for you? His commitment to his work, his generosity to our causes and all the care he took to get things right impressed me so much.i remember his immense sense of humor and his warm smile. He was and is an inspiration. Hisham was one of those unforgettable people, whom I feel privileged to have known, if only for four short years. He was in all sorts of ways a remarkable man and one who will be greatly missed by family, friends and everyone who knew him. I am shocked and depressed. I am grieving a lot. Mostly, we all will miss his generosity, his attitude before life and people, his kindness and his wisdom. Thank you, Hisham for being part of our journey, for giving more than asking. It takes a lifetime to forget someone special and I know that a lifetime will never erase Hisham from my thoughts, and I also think that also form the thoughts of many people who have been lucky enough to meet him. He was a real treasure. I will always remember him as someone who really impressed me with his intelligence, his cheerful and contended attitude towards life. I would like to extend my deepest sympathy and condolences to Aisha, his sons, brother and the rest of his family, as well as to the WFEO Community Teresa Domańska (Poland) On behalf of Japan Federation of Engineering Societies, Associate of WFEO, I would like to express our deep sorrow to receive the notice of the sudden passing of your respectable Vice President Eng. Hisham Shihabi. It is certainly a great loss for WFEO. We sincerely pray for the repose of his soul. Teruo KISHI President of JFES (Japan) Dear friends, I should like to express our deep sympathy because of Hisham s death. Please forward it to Hisham s Family as well. He was an excellent engineer and one of the engines of the WFEO activities. He was a good friend and he had an outstanding personality. János Ginsztler (Hungary) With a great sorrow we have received news of a sudden death of Eng. Hisham A-Malik Al-Shehaby. Dear Ms Tahani Youssef, please, pass our sincere condolence to his family. Eng. Crtomir Remec President of Chamber of Engineers Slovenia After receiving so sad news about our friend Hisham s death, I could not believe it! Such a unique and distinguish person, as Hisham was, will last in our minds and hearts for ever You, dear Włodzimierz, have been expressing in your words very precisely and thoroughly who our dear Hisham was - real treasure for everybody - wise, intelligent, diligent and modest. Always eager to help with his good advise, very engaged, committed and active in everything. Very warm and humane, the man with a fantastic sense of humor and positive philosophy of life. I am afraid I could not remember such a man within my surroundings. Dear Hisham s family! Let me express my deepest sympathy and my condolences to you at this very difficult time, too. Pavol Molnár (Slovakia) The passing on of engr. Hisham is indeed a great loss to WFEO and the entire World of the engineering community. May his gentle soul rest in peace. Felix Atume Secretary General of the Federation of African Organisations of Engineers Nigeria We have received the news of the sudden death of Eng. Hisham A-Malik Al Shehaby, Vice President of the World Federation of Engineering Organisations, Vice President of WFEO Committee on Education and Training and our dear friend with the immense sadness. His passing is a great and irrecoverable loss for the whole WFEO, to which he contributed a lot as its Vice President and Vice President of the standing Committee on Education and Training. On behalf of the Executive Board of the Polish Federation of Engineering Associations and on my own, as well as on behalf of the Polish Engineering Community I express our heartfelt condolences and words of sympathy to the family and WFEO. Eng. Hisham A-Malik Al Shehaby shall remain in our fondest memories. Cooperation and contacts with him were always a great pleasure. He provided inspiration with his intellectual excellence and great professionalism. It is really a great pity that our contacts ended so abruptly with his death. Farewell Dear Friend. Dear Tahani, please forward our words of our deep sympathy and sincere condolences to his wife Aysha, his sons, brother and the rest of the family. Eur Ing. Kazimierz Wawrzyniak Secretary General Polish Federation of Engineering Associations We were grieved to hear of the sudden death of Eng. Hisham Shihaby. Dear Tahani, please convey our sympathy to his family. Y.Gulyaev President V.Sitsev Secretary General Union of Scientific and Engineering Associations (USEA) Russia 53 52

Dear Family of Hisham Shihabi On behalf of WCCE, I would like to express our heartfelt condolence and words of sympathy to the family of Hisham Shihaby, especially to his wife Aysha, his sons and his brother. We will keep you in our prayers and accompany you in your deep grief and sorrow. We were shocked to hear of his sudden passing away. His death is a great loss to WFEO and to the engineering community as a whole. I participated personally twice in forums organized by Hisham in Bahrain. He was an intelligent cautious and enthusiastic person, very engaged in all his doings. We will all keep him in our hearts. God bless his memory. J. MEDEM Past President of WFEO and President of WCCE (Spain) It was a shock hearing about the death of our beloved friend Hisham. We lost a friend, a colleague who is dedicated to the ethics of the engineering profession, a dedicated member to the WFEO association and the CET committee, a great man who loved his friends and cared about each one of them. Unfortunately, we have to accept our God s will. May his soul rest in peace and in heaven. My deep condolences to his wife, sons, and to all of us who knew him. Munim Alameddine (Lebanon) Vice President of CET I was most saddened to hear that Hisham had recently passed away. Please accept my sincerest sympathies and condolences. I always looked forward going to meetings the more so when I knew that Hisham would be there. I enjoyed discussing matters of engineering and world affairs with Hisham who was one of the most thoughtful, insightful, honest and diplomatic people I knew. He will be sadly missed by his many friends in the international engineering community. Tony Majoram (UNESCO) I am deeply grieved on hearing the news of sad demise of my beloved Vice President Hisam Shihabi, he was a great force in establishing status of WFEO including the constitutional affairs. It is unrepairable loss to WFEO. Kindly convey our condolence to his family and other at Bahrain. B.J Vasoya (India) Vice President WFEO Will you please pass on our deepest sympathy to Hisham s family. My time with him at WFEO was brief, yet in that time I found his commitment and dedication to WFEO and his profession inspiring. Darrel Danyluk P.Eng FEIC FCSCE Chair CEE, Canada On behalf of FEBRAE, Brazilian national member of WFEO, I wish to express our deep sorrow for the passing of Vice-President Eng. HISHAM SHIHABI. I remind that our fellow Hisham was a magnanimous friend of us and had a fundamental importance to confirm the realization of WEC 2008 in Brazil. His sudden death is a great loss for WFEO. Carlos Roberto Moura President of FEBRAE (Brazil) We have received the news of the sudden death of Engr. Hisham A-Malik Al Shehaby, Vice President of the World Federation of Engineering Organisations, Vice President of WFEO Committee on Education and Training and our Dear Friend with the immense sadness. His passing is a great and irrecoverable loss for the whole WFEO, to which he contributed a lot as its Vice President and Vice President of the Standing Committee on Education and Training and to the Bahrain Society of Engineers. On behalf of the Executive Board of the Polish Federation of Engineering Associations and on my own, as well as on behalf of the Polish Engineering Community I express our heartfelt condolences and words of sympathy to the family and WFEO. Engr. Hisham A-Malik Al Shehaby shall remain in our fondest memories. Cooperation and contacts with him were always a great pleasure.it happens that I have been honoured to meet him personally on many occasions and that I deeply esteemed both his profesionalism, commitment and his personal virtues. He provided inspiration with his intellectual excellence. It is really a great pity that our contacts ended so abruptly with his death.we join his family and friends in mourning. Farewell Dear Friend. Please forward our words of deep sympathy and sincere condolences to his wife Aysha, his sons, brother and the rest of family. On behalf of the Executive Board of The Polish Federation of Engineering Associations Polish National Member of WFEO Eur Ing. Kazimierz Wawrzyniak Secretary General I did appreciate Hisham immensely. He was a wonderful person. He did so much for his country, for engineering and especially for WFEO. He would clearly have obtained higher responsibilities in our World Federation. Please express my deep sorrow to his family and his friends. In profond regret. John C. Badoux 55 54

We have learnt about the sad demise of Mr Hisham Shihabi through Ms Tahani Lefebure, Executive Director, WFEO. His association with WFEO has been quite beneficial to WFEO and other National Members of WFEO as well. It is a great loss to the engineering community and also to the engineering profession. اإىل الùسيدة عائûشة املحرتمة واإىل جميع زمالء فقيدنا الغايل االأSستاذ هûشام الûشهابي May his soul rest in eternal peace. Cdr A K Poothia, IN (Retd) Secretary & Director General The Institution of Engineers (India) بلغني اليوم نباأ مüصابكم ا أالليم ورحيل الüصديق والزميل اخللوق الذي دخل اإىل قلوبنا جميعا مبا كان يتحل ى من أاطباع حميدة واأخالق Uصافية. اود هنا اأن اأتقد م منك يا Sسي دتي ومن عائلته الكرمية املفجوعة باأUصدق واأحر التعازي. أاعجز عن التعبري عم ا يخاجلني من مûشاعر احلزن واالأمل واأعي متاما وقع املüصيبة على ذويه الذين كانوا Tشغله الûشاغل ومüصدر فرحته. ومهما كانت كلماتي Uصادقة فهي غري قادرة على اأن تعكùس عميق حزين. كان حمب ا Uصادق املûشاعر حلو احل ضور اأUصيال يف اإنùسانياته ومهنيته. نùضاأل اهلل العلي القدير اأن يتغمده بواSسع رحمته واأن يùسكنه فùسيح جنانه واأن يلهمكم جميعا الüصرب والùسلوان واإنا هلل واإنا إاليه راجعون. تهاين يوSسف سوف نفتقدك كثريا.. عرفناك جميعا نحلة نûشطة ال تتعب و ال متل تنتقل بني جلنة و اخرى تùسقي اجلميع رحيق عطائك Sسوف نتذكرك يف اجلمعية العمومية عند كل دورة انتخابية على وجه التحديد فقد كنت القائد و اجلندي الذي يجهز جلنوده أارVض املعركة لقد كنت املميز الذي يرت أاSس و يûشرف و يفرز االأUصوات ليعلن النتائج و ليكون أاول املهنئني.لùسوف نفتقدك كثريا.. و هكذا رحل عنا اأبو عمر تاركا وراءه ثمار جهود Sسنني طويلة من العطاء و Uصورة مûشرقة من Uصور الت ضحية و التفاين يف خدمة هذا الوطن لنحüصده نحن اأUصدقائه و زمالء مهنته. رحم اهلل الûشهابي و اأSسكنه فùسيح جنانه و الهمنا جميعا الüصرب و الùسلوان و اأحùسن اهلل عزاءنا. جمعية املهندSسني البحرينية 56