ما زال عدد كبير من الأطفال في أفريقيا متأثراً بالنزاع المسلح والأوضاع التي تعقب هذا النزاع

النسخ

1 AFRICAN UNION االتحاد األفريقي UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone Website: المنتدى األفريقي الثاني حوؿ الموقؼ األفريقي الموحد بشأف األطفاؿ استع ارض نصؼ مرحمي القاهرة مصر 29 أكتوبر نوفمبر ػ النداء إلى عمل معجل لتنفيذ خطة العمل نحو أفريقيا المالئمة لألطفال ) (

2 مقدمة: أوال: النداء إلى عمل معجل Page 1 لتنفيذ خطة العمل نحو أفريقيا المالئمة لألطفال ) ( نحن وز ارء 1-29 الػدوؿ األضاػاء فػي االتحػاد األفريقػي المسػؤوليف ضػف تعزيػز وحمايػ حقػوؽ الطفؿ ورفاهيته في مختمػؼ بمػداننا المجتمعػيف فػي القػاهرة جميوريػ مصػر العربيػ مػف إضػػ ف 2 أكتػوبر إلػ 2001 نػوفمبر وخطػػ ضمػػؿ أفريقيػػا 2007 قػػد قمنػا بد ارسػػ واسػتع ارض التقػػد المحػرز فػي تنفيػػ الم ئمػػ لفطفػػاؿ المػػ يف يشػػك ف الموقػػؼ األفريقػػي الموحػػػػد الػػػػ ي قػػػػد إلػػػػ الػػػػدورة الخاصػػػػ لمجمعيػػػػ العامػػػػ لفمػػػػ المتحػػػػدة األطفاؿ. وتركزت مداوالتنا ضم األولويات العشر الواردة حػػػػوؿ فػي خطػ العمػؿ وهػي: ا طػار العػا تعزيػز فػري الحيػاة الت مػب ضمػ فيػروس نقػي المناضػ البشػري /ا يدز اػماف الحػؽ فػي التعمػػي اػػماف الحػؽ فػي الحمايػػ مشػػارك الشػػباب واألطفػػاؿ التػػدابير التػػي تتخ ضم جميع المستويات تدابير متابع الشػ اركات الدوليػ والم ارقبػ والنػداء إلػ القيػا بالعمؿ. نؤكد من جديد ضم أمور أخرى في: االلت ازمات المتعيد بيا مف أجػؿ أفريقيا المالئمة لألطفال مػف بػيف الميثػاؽ األفريقػي لحقػػوؽ الطفػػؿ ورفاهيتػػه الػػ ي اضتمػػدو رؤسػػاء الػػدوؿ والحكومػػات في يوليو.1990 ا ضػ ف وخطػػ العمػؿ مصػر فػي مػايو 2001 حػػوؿ أفريقيػا الم ئمػػ لفطفػاؿ المػػ يف اضتمػدا فػي القػػاهرة والمػ يف يشػك ف أياػا مسػاهم أفريقيػا فػي الػدورة الخاصػ لمجمعيػػػ العامػػػ لفمػػػ المتحػػػدة حػػػوؿ األطفػػػاؿ المنعقػػػدة فػػػي نيويػػػورؾ فػػػي مػػػايو.2002

3 Page 2 ا ض ف وخط العمؿ حوؿ العمال والحد مف الفقر في أفريقيا المعتمػديف مػف قبػؿ قم رؤساء الدوؿ والحكومػات المنعقػدة فػي واجػادوجو بوركينػا فاسػو فػي سػبتمبر.2004 خط العمؿ حوؿ األسرة في أفريقيا.2004 المقػػػػػرر ASSEMBLY/AU/DEC.75(V) ونمائػػػه فػػػي أفريقيػػػا لتحقيػػػؽ األهػػػداؼ ا بشػػػػػأف العمػػػػػؿ المعجػػػػػؿ لبقػػػػػاء الطفػػػػػؿ نمائيػػػ لفلفيػػػ وخاصػػػ اليػػػدؼ ا نمػػػائي ال اربػػػع لفلفيػػػ بخصػػػوي الحػػػد مػػػف وفيػػػات وأمػػػ ارض الطفػػػؿ سػػػرت الجماهيريػػػ الميبي العظم في يوليو.2005 المقػػرر ASSEMBLY/AU/DEC.92(V) -) ( يناير بشػػأف العقػػػد الثػػاني لمتعمػػي فػػي أفريقيػػا إطػػار السياسػػ وخطػػ العمػػؿ حػػوؿ الصػػح والحقػػوؽ الجنسػػي ا نجابيػػ.2006 ينػػاير نداء أبوجا لمعمؿ المعجػؿ لوصػوؿ الجميػع إلػ خػدمات الوقايػ مػف فيػروس نقػي المناض البشري ا يدز والسؿ والم ريا في أفريقيا.2006 مايو الميثاؽ األفريقي لمشباب.2006 يوليو إست ارتيجي الصح في أفريقيا لمفترة مف خط العمؿ حوؿ العقد األفريقي لممعوقيف نؤكد السياسػ مػػف جديػػد أياػػا ات الصػم واألهداؼ ا نمائي لفلفي نعرب ضف قمقنا مف كوف ضمػػ جميػػع ا ض نػػات والمقػػر ارت والقػػ ار ارت والتوصػػيات ووثػػائؽ ضمػ جميػع األصػعدة بمػا فػي لػؾ إض نػات األلفيػ لفمػ المتحػدة حوؿ تحسيف معيش ورفاهي الطفؿ األفريقي. واع األطفاؿ في أفريقيا ظؿ حرجا نظ ار لمتحديات االجتماضيػ واالقتصادي والثقافي والسياسي بما في لؾ الن ازضػات العنػؼ سػوء المعاممػ ا همػاؿ االست ؿ ا تجار غير المشروع ضموما الفقر والممارسات التقميدي الاارة. الكوارث الطبيعي األم ارض التي يمكػف الوقايػ منيػا

4 نالح Page 3 بقمػػػؽ اػػػعؼ الفتيػػػات الصػػػ ي ارت واألطفػػػاؿ وي االحتياجػػػات الخاصػػػ. فيجػػػب منحي اهتماما خاصا مف خ ؿ كافػ األضمػاؿ ات األولويػ لتمكيػني مػف الوصػوؿ إلػ الخدمات والتمتع بحقوقي في ك ارم. ندرك أنه بالرغ مػف أنػه قػد تػ تحقيػؽ إنجػا ازت كبيػرة فػي أفريقيػا فيمػا يتعمػؽ بتعزيػز بقػاء الطفػػؿ وحمايتػػه ونمائػػه ومشػػاركته فػػ ف تحقيؽ لفطفاؿ. نقر األهػداؼ المحػددة فػي خطػ العمػؿ حػوؿ أفريقيػا التقػػد المحػػرز كػػاف بطيئػػا وبالتػػالي لػػ يػػت بعػػد بالحاجػػػ إلػػػ تعزيػػػز لليػػػات المسػػػاءل لاػػػماف تحقيػػػؽ تقػػػد السنوات الخمس التالي. الم ئمػ لفطفػاؿ والعػال الم ئػ ثابػػػت وشػػػامؿ خػػػ ؿ ثانيا : -8 الوضع والتحديات: تعتمػػد رفاهيػػ األطفػػاؿ األفػػريقييف أوال وقبػػؿ كػػؿ شػػيء ضمػػ أسػػره ومجتمعػػاتي. فػػ ف أفريقيا تندرج امف أضم مستويات الفقر المدقع في العال. وتتطمػب البػ ارما الحكوميػ لمقااء ضم الفقر وتعميميا جيػدا ودضمػا كبيػ ار. ويػؤثر لػؾ بشػكؿ كبيػر ضمػ الصػح والتعمػػي وحمايػػ حقػػوؽ األطفػػاؿ. وكالعػػادة يػػدفع األطفػػاؿ ثمػػف واػػع ليسػػوا مسػػؤوليف ضنه وليس لي حك ضميه. تعزيز فرص الحياة: -9 حػددت ا ضػ ف وخطػ ضمػػؿ أفريقيػا الم ئمػ لفطفػاؿ سمسػػم تػدابير طموحػ لاػػماف أف يتمتع كؿ طفؿ ببداي جيدة لمحياة تمكنػه مػف النمػو والنمػاء فػي بيئػ وديػ ينشػأ فييػا ضمػػ الحػػب والقبػػوؿ والسػػ واألمػػف والك ارمػػ. ولقػػد تػػ إحػػ ارز تقػػد كبيػػر فػػي تحقيػػؽ األهػػداؼ. وضمػػ الػػرغ مػػف أف بعػػض المبػػاد ارت الجديػػدة والتطػػو ارت التػػي تحققػػت منػػ اضتماد ا ض ف تبدو واضدة إال أف تأثيرها غير وااح. 10- تعتبر فري حياة األطفاؿ في أفريقيا مف بيف أقؿ الفػري فػي العػال حيػث تسػجؿ وفػاة مػػػا يقػػػارب 5 م يػػػيف طفػػػؿ أفريقػػػي كػػػؿ سػػػن مػػػف األمػػػ ارض التػػػي يمكػػػف الوقايػػػ منيػػػا

5 ومعالجتيػػػػػػػا. ومنػػػػػػػ اضتمػػػػػػػاد أفريقيػػػػػػػا الم ئمػػػػػػػ لفطفػػػػػػػاؿ فػػػػػػػي Page واسػتنادا إلػ نسػػػب طفؿ أفريقي ألسباب يمكف الوقاي منيا س ػػػػػػػجمت وفػػػػػػػاة لػؾ اضتمػد وز ارء االتحػاد األفريقػي المسػؤولوف ضػف الصػح ضػا 2007 اسػػت ارتيجي صػػحي أفريقيػػ جديػػدة. وكمػػا الحظػػػوا أ ضمػػ الػػرغ مػػف أف أفريقيػػا تمثػػػؿ وتمتمػػؾ %10 مػػػف سػػػكاف العػػػال ف نيػػػا تتحمػػػؿ %25 مػػػف العػػػبء العػػػالمي لفمػػػ ارض %3 فقػػط مػػف القػػوة العاممػػ فػػي مجػػاؿ الصػػح. وترمػػي االسػػت ارتيجي الجديػػدة إلػ تعزيػز األنظمػ الصػحي بأسػموب شػامؿ حيػث تتنػاوؿ مجػاالت هامػ بمػا فػي لػؾ خفػض نسػب ا صػاب بػاألم ارض والوفيػات بػيف المواليػد مػف األطفػاؿ ومكافحػ الم ريػا وسػػػوء الت يػػػ. وهػػػي تحػػػدد االتجاهػػػات الوااػػػح لمعالجػػػ الظػػػروؼ تقوض فري حياة األطفاؿ في أفريقيا. واألمػػػ ارض التػػػي 12- في نفس الوقت تعتبر التدخ ت غير الطبي مثؿ توفير المياو النقيػ الصػالح لمشػرب وتحسيف الصح العام ميم لمصح وت ي األطفاؿ وأسره. التغمب عمى فيروس نقص المناعة البشرية/ اإليدز: 13- دضػػا ا ضػػ ف وخطػػ ضمػػؿ أفريقيػػا الم ئمػػ لفطفػػاؿ إلػػ تخفػػيض ا صػػاب بفيػػروس نقػي المناضػ البشػري فيمػا بػيف الشػباب بػيف سػن مػف العمػر بنسػب %25 بحمػػوؿ 2005 ومنػػػع انتقػػػاؿ الفيػػػروس مػػػف األ إلػػػ الطفػػػؿ بنسػػػب %25 بحمػػػوؿ نفػػػس السػػػن. وبالفعػػػؿ تػػػ تخفػػػيض انتقػػػاؿ الفيػػػروس مػػػف األ إلػػػ الطفػػػؿ بنسػػػب %25 فػػػي العديػػد مػػف البمػػداف. كمػػا انخفاػػت نسػػب ا صػػاب بػػالفيروس بػػيف الشػػباب بشػػكؿ كبيػػر باسػتثناء الجنػوب األفريقػي وشػرؽ أفريقيػا. وفػي نفػس الوقػت تتػوفر اسػتثما ارت إاػافي بمميا ارت الدوال ارت وتستخد لمكافح الوباء في كؿ مكاف. 14- ومػع لػؾ ال يػ ازؿ حجػ الوبػاء يتفػاق بشػكؿ كبيػر وضمػ وجػه الخصػوي فػي الجنػوب األفريقي وبعض أجػ ازء شػرؽ أفريقيػا. وفػي ضػا 2006 أصػيب مميونػا )2( طفػؿ و 10

6 م ييف شاب بيف Page 5 و سن حيػث أف ث ثػ أربػاضي 3/4-15 الحصوؿ ضم الع ج سوى ضدد قميؿ مف الشباب ال يف يحتاجوف إليه. مػف النسػاء. وال يسػتطيع وفػػي بعػػض أجػػ ازء مػػف القػػارة بم ػػت نسػػب النسػػاء الحوامػػؿ المصػػابات بػػالفيروس 1/3 وسػػيحمؿ الفيػػروس أياػػا 1/3 مػػف مواليػػد هػػؤالء النسػػاء. تاو ا لػػ يتػػوفر العػػ ج الػػ ز سيموت أكثػر مػف نصػؼ هػؤالء المواليػد قبػؿ بمػوغي الثانيػ مػف ضمػره. ويعتبػر انتقػاؿ الفيػػػروس مػػػف األ إلػػػ الطفػػػؿ الطريقػػػ الثانيػػػ األكثػػػر انتشػػػا ار النتقػػػاؿ فيػػػروس نقػػػي المناضػػػػ البشػػػػري ويمكػػػػف الحػػػػد مػػػػف لػػػػؾ ضػػػػف طريػػػػؽ العػػػػ ج بماػػػػادات الفيروسػػػػات العكسػي فػي الوقػت المناسػب. غيػر أنػه وضمػ الػرغ مػف التقػد المحػرز المػ كور لنفػا فػػ ف األدويػػ الاػػروري غيػػر متػػوفرة بمػػا فيػػه الكفايػػ ونسػػب الحصػػوؿ ضمييػػا منخفاػػ لم اي في بعض المناطؽ الريفي. 16- مف بيف أحد النتائا غير المتوقعػ لوبػاء ا يػدز بالنسػب ألفريقيػا ظيػور نسػب كبيػرة مػف األطفػػػاؿ اليتػػػػام الػػػ يف ترتفػػػػع أضػػػػداده ضمػػػ نحػػػػو يفػػػػوؽ كافػػػ المخػػػػاوؼ المتوقعػػػػ. وبحمػػػػوؿ ضػػػػا مميوف طفؿ مػػػػف المنتظػػػػر أف يبمػػػػ ضػػػػدد األطفػػػػاؿ يتػػػػام األب أو األ فػي ضػا 2006 اضتمػد رؤسػاء دوؿ وحكومػػات االتحػاد األفريقػي المجتمعػيف فػي قمػػ خاصػػػػ حػػػػوؿ فيػػػػروس نقػػػػي المناضػػػػ البشػػػػري /ا يدز والسػػػػؿ والم ريػػػػا نػػػػداء لمعمػػػػؿ المعجػػؿ نحػػػو حصػػوؿ الجميػػػع ضمػػ خػػدمات فيػػروس نقػػػي المناضػػ البشػػػري / ا يػػػدز والسػؿ والم ريػا فػي أفريقيػا بحمػوؿ ضػا 2001 ضا ولقػد ظمػت هػ و األمػ ارض أكبر خطر ييدد بقاء األطفاؿ والشباب في أفريقيا. كمػا كانػت ضمان الحق في التعميم: -18 أكػػػػد ا ضػػػػ ف وخطػػػػ العمػػػػؿ حػػػػوؿ أفريقيػػػػا الم ئمػػػػ لفطفػػػػاؿ مػػػػرة أخػػػػرى األهػػػػداؼ وا لت ازمػػات المتعمقػػ بػػالتعمي التػػي تػػ التشػػديد ضمييػػا خػػ ؿ مػػؤتم ارت واجتماضػػات قمػػ لرؤسػػػػاء الػػػػدوؿ والحكومػػػػات ووز ارء التعمػػػػي حيػػػػث تعيػػػػدوا بتػػػػوفير التعمػػػػي لمجميػػػػع مػػػػع

7 Page 6 التركيػز ضمػ تػوفير أالتعمػي األساسػي الجيػد مجانػا تاوجباريػاأ لمجميػع واػماف المسػػاواة بػػيف ا نػػػػػاث والػػ كور فػػي فػػري الحصػػوؿ ضمػػي التعمػػي. تاول ػػاء الرسػػو المدرسػػي فػػي بعض البمػداف ارتفعػت أضػداد ا نػاث والػ كور الػ يف يمتحقػوف بالمػدارس اأف أكثػر مػف أي وقػت ماػي. وقػد أصػبح التقػد نحػو تحقيػؽ هػدؼ التعميػػػ لمجميػع أقػرب مػا يكػػوف إلػػي الواقػػع. وازداد ضػػدد المسػػجميف فػػي المػػدارس خػػ ؿ الفتػػػرة مػػػػف فمف أياا إلػػي 1999 %57 إلي %70 ف بعض البمداف كما تحقؽ تحسيف في المساواة بػيف الجنسػيف 19- مع لؾ ال ت ازؿ التحديات التعميميػ مسػأل رئيسػي فػي مواجيػ القػارة. وقػد أسػفر تقيػي أجػػػػري بشػػػػػأف العقػػػػد األوؿ لمتعميػػػػػػ فػػػػي أفريقيػػػػػػػػا ) ( ضػػػػف أف أ معظػػػػػ األهػػداؼ أ لػػ تتحقػػؽ بعػػد. ومػػف بػػيف المسػػائؿ التػػي ينب ػػي معالجتيػػا ضمػػي نحػػو سػػريع النسب القميم ممف يستكمموف تعميمي في النسػب المرتفعػ مػف تػاركي المػدارس سػيول وصػػوؿ األطفػػاؿ المعػػوقيف إلػػ الم ارفػػؽ والخػػدمات التعميميػػ والتػػدريب غيػػر الكػػافي لممدرسيف انخفاض نسب المنتقميف إلي مرحم ما بعد التعمػي االبتػدائي ونقػي الم ارفػؽ الترفييي والريااي في المدارس والتدريب الفنػي والمينػي وكػ لؾ سػوء معاممػ األطفػاؿ وخاصػ المػ ارهقيف والبنػات. ويتواصػؿ ازديػاد ضػدد األطفػاؿ تػارك المػدارس قػي بعػض البمػداف وينب ػي أياػا التركيػز بصػورة أكبػر ضمػ تنميػ الطفولػ بمػا فػي لػؾ المػػدارس قبػػػػؿ المرحمػػػػ االبتدائيػػػػ مػػػػف أجػػػػؿ تعزيػػػػز فػػػػري الوصػػػػوؿ إلييػػػػا. وال تػػػػ ازؿ األنظمػػػػ التعميميػػ تواجػػه قيػػودا رئيسػػي فيمػػا يتعمػػؽ بػػالموارد بمػػا فػػي لػػؾ الػػنقي فػػي المدرسػػيف المدربيف. 20- ل يت إي ء االهتمػا الكػافي بػالتعمي العػالي واألبحػاث كمصػدر لتػوفير المػوارد البشػري والمعارؼ الجديدة ال زم ث ارء التعمي ضم جميع مستوياته. وأشار الوز ارء أياا إلي الحاجػػػ إلػػػي أحػػػدث أنظمػػػ المعمومػػػات ا داريػػػ لتسػػػييؿ التخطػػػيط والم ارقبػػػ والمتابعػػػ التعميمي القائم ضمي المعرف.

8 ضمان Page ضمي اوء ه و الحقائؽ استيؿ وز ارء التعمي األفريقيوف العقد الثاني لمتعمي في أفريقيػا الحق في الحماية: بخط ضمؿ شامم صممت لمواجي التحديات الاخم المقبم. يمػػز ا ضػػ ف وخطػػ العمػػؿ حػػوؿ أفريقيػػا الم ئمػػ لفطفػػاؿ الػػدوؿ األطػػ ارؼ بحمايػػ األطفاؿ مف كاف أشكاؿ سوء المعامم وا هماؿ واالست ؿ والعنؼ. وهناؾ نقػي فػي البيانات حوؿ معظ المسائؿ المتعمق بحماي الطفؿ. ويشمؿ لؾ األطفاؿ المتاػرريف مػػػف جػػػ ارء الن ازضػػػات المسػػػمح واالسػػػت ؿ الجنسػػػي لمػػػ كور والبنػػػات وختػػػاف البنػػػات والزواج القسري وزواج األطفاؿ وضمؿ الطفؿ بما في لؾ أسوأ أشكاؿ ه ا العمؿ. 23- ضم الرغ مف إح ارز بعض التقد إال أنه يظؿ غير كاؼ بدرج كبيرة. ويزداد الػوضي واالضتػػ ارؼ اأف بػػأف العنػػؼ اػػد البنػػات يعتبػػر مشػػكم رئيسػػي فػػي المنػػزؿ والمجتمػػع وحت في المدارس. وفي السنوات األخيرة أصبح يت إيػ ء إهتمػا كبيػر بمسػأل ختػاف البنات. وضم الرغ مف أف النتائا األولي تعتبر واضدة ف ت ازؿ هناؾ حاج إلػ بػ ؿ جيػد كبيػر ضمػ مسػػتوى القػارة برمتيػا لمقاػاء ضميػػه. ويػزداد االتجػار بالبشػر ألغػػ ارض الػدضارة والصػور ا باحيػ والخدمػ فػي المنػازؿ ضمػ نحػو سػريع فػي العديػد مػف البمػداف األفريقيػػػػ. ويبقػػػػ الػػػػزواج المبكػػػػر والػػػػزواج القسػػػػرى حقيقػػػػ مػػػػرة بالنسػػػػب لمم يػػػػيف مػػػػف الشابات وكثي ار ما تستخد العادات الثقافي والقوانيف العرفي والممارسػات الدينيػ لتبريػر الممارسات غير المقبول واليدام. 24- ضمػػػػ الػػػػرغ مػػػػف االهتمػػػػا الػػػػ ي ي مػػػػنح ليػػػػ و المسػػػػائؿ ال يػػػػ ازؿ العديػػػػد مػػػػف األطفػػػػاؿ األفػريقييف متاػرريف مػف جػ ارء الن ازضػات المسػمح. ويشػعر األطفػاؿ المعوقػوف بوصػم العار وي حرموف مف الوصوؿ إل فري التعمي. 25- بينمػػا تحققػػت مواءمػػ وتكييػػؼ القػػوانيف إلػػ القيا به في ه ا الصدد. فقد صدؽ 41 حػػد مػػا فػػ يػػ ازؿ هنػػاؾ الكثيػػر ممػػا ينب ػػي بمدا أفريقيا فقط ضمػ الميثػاؽ األفريقػي لحقػوؽ الطفؿ ورفاهيته. وناد ار ما تمنح المجتمعات األولي لحقوؽ األطفاؿ بالقدر الػ ي تمنحػه لحقوؽ الكبار. وال يتمتع إال القميؿ مف األطفاؿ بالحقوؽ المنصوي ضمييػا فػي الميثػاؽ

9 Page 8 األفريقي لحقوؽ الطفؿ ورفاهيته واتفاقي األم المتحدة حوؿ حقوؽ الطفؿ وال يحصػموف ضمػ الحمايػػ القانونيػػ وأي تػػدابير ض جيػػ. كمػػا أنػػه لػػ يػػت التصػػديؽ مػػف قبػػؿ بعػػض البمداف ضم العديد مف بروتوكوالت األم المتحدة التي صممت لحماي األطفاؿ. 26- بينما يت االضت ارؼ بخطورة أوجه الظم العديػدة المػ كورة ومػع أنػه قػد تػ اتخػا خطػوات معين لواع حد ليا ال ت ازؿ الفجوة التي تفصؿ بػيف السياسػ والممارسػ كبيػرة لم ايػ. إف أقؿ مػا يسػتحقه األطفػاؿ األفريقيػوف مػف حكومػاتي هػو الحمايػ مػف التيديػد لحيػاتي واحت ار ك ارمتي ا نساني. مشاركة األطفال والشباب: 27- أكد ا ض ف وخط العمؿ حوؿ أفريقيا الم ئم لفطفاؿ ضمػ أحػؽ الشػباب واألطفػاؿ فػػي المشػػارك أ والواقػػع أف بعػػض المبػػاد ارت المفيػػدة المبدئيػػ قػػد إت خػػ ت فػػي مختمػػػؼ أنحػػاء القػػارة لتنفيػػ هػػ ا اليػػدؼ. ويػػني أالميثػػاؽ األفريقػػي لمشػػباب لعػػػا مػػف 2006 بػيف أمػور أخػرى ضمػ حػؽ الشػباب فػي المشػارك فػي تنميػ القػارة. وفػي صػنع القػ ارر أضم المستويات الوطني وا قميمي والقاري لمحكأ. 28- ضمػػػ الػػػرغ مػػػف التعيػػػدات المعمنػػػ فػػػي الحقيقػػػ أف المشػػػارك الم جديػػػ لفطفػػػاؿ فػػػي شػػؤوف الدولػػ والمجتمػػع واألسػػرة نػػادرة جػػدا. ويجػػدر االضتػػ ارؼ بػػأف المشػػارك الم جديػػ والقائمػػ ضمػػ الد ارسػػ لفطفػػاؿ والػػ يف هػػ فػػي سػػف الم ارهقػػ ال تػػؤدى فقػػط إلػػ فيػػ أفاػػؿ وحمػػوؿ ممكنػػ لممشػػاكؿ التػػي يواجيونيػػا بػػؿ أياػػا هػػي ت عتبػػر مػػف أكثػػر الطػػرؽ فعالي لتعزيػز تنميػتي االجتماضيػ واحتػ ارمي لػ اتي وكػ لؾ احتػ ارمي لتخػريف وتػوخيي السموؾ المسؤوؿ. ثالثا النداء لمعمل الم عجل: 29- نحن وز ارء الػدوؿ األضاػاء فػي االتحػاد األفريقػي المسػؤوليف ضػف تعزيػز حقػوؽ الطفػؿ ورفاهيتػػه نؤكػػد مجػػددا الت ازمنػػا ببمػػوغ األهػػداؼ المنصػػوي ضمييػػا فػػي خطػػ ضمػػؿ ضػػا

10 Page ونتعيػػػد باتخػػػا ا جػػػ ارءات ات األولويػػػ التاليػػػ بخصػػػوي المجػػػاالت الػػػواردة أدناو: إطار التشريعات والسياسات: أ ) ب( ج( د( هػ( و( قيػا جميػع الػدوؿ األضاػاء فػي االتحػاد األفريقػي بالتصػديؽ ضمػ الميثػاؽ األفريقي لحقوؽ الطفؿ ورفاهيته بحموؿ نياي ضا.2008 تكييػػػػؼ الميثػػػػاؽ وسػػػػف قػػػػوانيف مناسػػػػب أو تعػػػػديؿ القػػػػوانيف لمواءمتيػػػػا مػػػػع الميثاؽ بحموؿ.2010 التعجيػػػؿ با صػػػ حات القانونيػػػ لاػػػماف حمايػػػ جميػػػع األطفػػػاؿ بموجػػػب تشػػػريعات شػػػػامم تتفػػػػؽ مػػػػع الميثػػػاؽ األفريقػػػػي والمعػػػػايير الدوليػػػػ األخػػػػرى لحقوؽ ا نساف. مواءم القوانيف الموجودة بشأف األطفاؿ ضم المستوى الوطني. الطمػػػب إلػػػ االتحػػػاد األفريقػػػي إضػػػداد بروتوكػػػوؿ إاػػػافي مرفػػػؽ بالميثػػػاؽ األفريقػػي لحقػػوؽ الطفػػؿ ورفاهيتػػه حػػوؿ القاػػاء ضمػػ إشػػ ارؾ األطفػػاؿ فػػي الن ازضات المسمح. واػػع إطػػار مناسػػب لمسياسػػات داخػػؿ الػػو از ارت التػػي تتعامػػؿ مػػع األطفػػاؿ لمتعجيػػؿ بػػا ج ارءات ال ارميػػ إلػػ إضمػػػاؿ حقػػوؽ األطفػػاؿ وتحقيػػؽ النتػػػائا المنشودة كما وردت في ه ا النداء لمعمؿ. -0 اإلطار المؤسسي: أ ) إنشػاء هياكػؿ ات مػوارد وصػ حيات كافيػ مثػؿ الم ارصػد الوطنيػ لحقػوؽ الطفػؿ وأمناء المظال تا األطفاؿ كأضااء. ب( إقام هياكؿ مناسب لتوفير القيػادة وا شػ ارؼ والمسػاءل لتنفيػ القػوانيف والسياسػات والب ارما الخاص باألطفاؿ. - 2

11 Page 10 ج( إنشػػاء لليػػات ضمميػػ لتنسػػيؽ تنفيػػ البػػ ارما المشػػترك بػػيف القطاضػػات التػػي تشػػترؾ فييػػا جميػػع الػػو از ارت وا دا ارت ات الصػػم إلػػ جانػػب المجتمػػع المػػدني والقطػػاع الخاي والمؤسسات الممثم ويقودها األطفاؿ بأنفسي. تشكيؿ فريؽ ضمؿ مشػترؾ ياػ أضاػاء أفػريقييف مػف لجنػ األمػ المتحػدة لحقػوؽ الطفؿ ومف المجن األفريقي لمخب ارء حوؿ حقوؽ الطفؿ ورفاهيته مػع تمثيػؿ إقميمػي مناسػػػب لد ارسػػػ جػػػدوى المواءمػػػ والتبسػػػيط لصػػػي واػػػع التقػػػارير ود ارسػػػ فػػػري الػتعم المشػترؾ وكػ لؾ خيػا ارت إاػاف قيمػ إلػ العمميػات بصػورة متبادلػ ضنػدما يتعمؽ األمر بواع التقارير وم ارجع التقارير مف بمداف أفريقيا. د ) تعبئة وتوفير الموارد من أجل أفريقيا المالئمة لألطفال: أ ) تخصيي الموارد الكافي لمخطط الوطني واسػت ارتيجيات الحػد مػف الفقػر ومي ازنيػات وأطر ا نفاؽ متوسط المدى الداضم لتنفيػ مختمػؼ ضناصػر خطػ ضمػؿ أفريقيػا الم ئمػػػػ لفطفػػػػاؿ مػػػػع التركيػػػػز ضمػػػػ األطفػػػػاؿ الميمشػػػػيف بمػػػػا فػػػػيي األطفػػػػاؿ المنحدريف مف أسر فقيرة والمستاعفيف واألطفاؿ اليتام والمعوقيف. ب( تعزيػز التعػاوف فيمػا بػيف أصػحاب المصػالح لػتعم الػدروس مػف الممارسػات الجيػدة بشأف تعبئ الموارد وبحث مقترحات مف بمداف متعػددة لمسػعي و ارء الحصػوؿ ضمػ تمويػػؿ مػػف شػػركاء ضمػػ المسػػتوى الثنػػائي والػػدولي إلػػ جانػػب تمويػػؿ مػػف القطػػاع الخاي لمتعجيؿ بتنفي أهداؼ خط ضمؿ أفريقيا الم ئم لفطفاؿ. ج ) تخصػيي المػوارد الكافيػ وتقويػ إجػ ارءات الحمايػ االجتماضيػ لفطفػاؿ وخاصػ األكثر اعفا بمف فيي األطفاؿ أصحاب االحتياجات الخاص واألطفاؿ اليتام. د ) تخصيي الموارد الكافي لميياكؿ التي ت إنشاؤها لمعالج مسائؿ األطفاؿ. -3

12 تعزيز فرص الحياة: Page 11 أ ) ب( ج ) تعزيػز الػػنظ الصػحي مػػف اجػؿ تقػػدي خػػدمات صػحي جيػػدة ومتميػزة لػػ والطفػػؿ وتطػػػػػوير م اركػػػػػز صػػػػػحي ومستشػػػػػفيات صػػػػػديق لمطفػػػػػؿ والشػػػػػاب بمػػػػػا يتفػػػػػؽ مػػػػػع االست ارتيجي الصحي ألفريقيا. رفػػػػع مسػػػػتوى التػػػػدخ ت األساسػػػػي مػػػػف أجػػػػؿ خفػػػػض نسػػػػب ا صػػػػاب بػػػػاألم ارض والوفيات وك لؾ تخفيض نسب الوفيات بيف المواليد. االرتقػػاء بقػػدر أدنػػي مػػف التػػدخ ت األساسػػي الخاصػػ باألطفػػاؿ والمرتكػػزة ضمػػ اسػػت ارتيجيات ناجحػػ مثػػؿ التعجيػػؿ بتحقيػػؽ بقػػاء الطفػػؿ ونمائػػه وا دارة المتكاممػػ ألم ارض الطفول وما بعد الوالدة باضتبارها جزء مف السياسات والخطػط الصػحي الوطنيػػػ واسػػػػت ارتيجيات القاػػػػاء ضمػػػ الفقػػػػر تاوصػػػػ ح القطػػػاع الصػػػػحي. طبقػػػػا لمقػرر االتحػػاد األفريقػي AU/DEC.75 (V) الطفؿ ونمائه في أفريقيا لموفاء باألهداؼ ا نمائي لفلفي. د ) بشػػأف تعجيػػؿ العمػػؿ مػػف اجػػؿ بقػػاء دض األضماؿ المجتمعي واألسري التي تعػزز الت يػ الصػحي لمطفػؿ ورفاهيتػه بمػا في لؾ الميػاو النقيػ الصػالح لمشػرب وتحسػيف الصػرؼ الصػحي والصػح العامػ إل جانب إق ارر ممارسات ت يػ مناسػب لفطفػاؿ الصػ ار وتػدابير األمػف ال ػ ائي ضند الحاج. -4 التغمب عمى فيروس نقص المناعة واإليدز: أ ) تعزيػػػز وصػػػوؿ الجميػػػع إلػػػ طػػػرؽ الوقايػػػ والعػػػ ج والرضايػػػ والػػػدض فيمػػػا يتعمػػػؽ بفيروس نقي المناض البشري وا يدز )باالرتباط مع تدابير صػحي أخػرى لتعزيػز الصػػػح ا نجابيػػػ وتقميػػػؿ السػػػؿ والم ريػػػا واألمػػػ ارض ات الصػػػم األخػػػرى( مػػػع التركيػػػز ضمػػػ المػػػ ارهقيف والفتيػػػات الصػػػ ي ارت والنسػػػاء واألطفػػػاؿ حػػػاممي فيػػػروس نقي المناض البشري وا يدز وأشد الش ارئح اعفا في المجتمع. ب( تعزيز ب ارما الوقاي مف انتقاؿ فيروس نقي المناض وا يدز مف األ لمطفؿ. -5

13 Page 12 اتخػػػا تػػدابير دضػػػ تكفػػػؿ الوقايػػػ والحمايػػػ األساسػػػي إلػػػ جانػػػب معالجػػػ السػػػياؽ االجتمػػاضي لفيػػروس نقػػي المناضػػ البشػػري وا يػػدز الػػ ي يجعػػؿ الم ارهقػػات مػػف الفتيات الص ي ارت واألطفاؿ األكثر تعراا لمخطر. دضػ المبػاد ارت ال ارميػ إلػ تعجيػؿ السػموكيات ا يجابيػ نحػو المصػابيف ومعالجػ مسأل الوص بالعار وا قصاء. ج ) د ) ضمان الحق في التعميم: أ ) تنفي أهداؼ العقد الثاني لمتعمي في أفريقيا ب( اماف س م ال كور وا ناث في المدارس وتػوفير مػدارس جيػدة م ئمػ لفطفػاؿ تاػػػمف تػػػوفر الميػػػاو الصػػػالح لمشػػػرب ومػػػ ارحيض لمػػػ كور وأخػػػرى ل نػػػاث تاود ارج الصح المدرسي والت ي المدرسػي با اػاف إلػ خػدمات التوجيػه واالستشػا ارت باضتبارها تدابير تعزز جودة التعمي وتقمؿ مف ترؾ األطفاؿ لممدارس. ج ) اماف استفادة الجميع مػف تعمػي أساسػي يتسػ بجػودة شػامم بمػا فػي لػؾ الرضايػ والتعمػػي فػػي الطفولػػ المبكػػرة لػػفوالد والبنػػات معػػا مػػع إيػػ ء اهتمػػا خػػاي لتقميػػؿ أوجػػه التفػػاوت ومعالجػػ حقػػوؽ األطفػػاؿ الميمشػػيف ومػػني األطفػػاؿ مػػف ضػػائ ت فقيرة وأطفاؿ الشوارع واألطفاؿ المعػوقيف واألطفػاؿ فػي أواػاع الن ازضػات المسػمح إل جانب األطفاؿ تارك المدارس. د ) تعزيػػػز نظػػػا المعمومػػػػات ا داريػػػ التعميميػػػػ بحيػػػث يتاػػػمف بيانػػػػات حػػػوؿ طػػػػرؽ الوصػػػوؿ واالحتفػػػاظ والنجػػػاح با اػػػاف إلػػػ العمميػػػات التعميميػػػ مثػػػؿ األسػػػاليب التربوي / البيداغوجي / ونتائا التعم. هػ( تطوير وتوسيع البني التحتي لمرياا في المػدارس وتعزيػز األنشػط التػي تمػارس خارج المقر ارت الد ارسي لفطفاؿ. 6

14 Page ضمان الحق في الحماية: دضػ التسػجيؿ العػا لممواليػد مػف خػ ؿ ات الموارد الكافي. تػدابير شػامم بمػا فييػا الحمػ ت واألنظمػ أ ) ب( تطبيػػؽ نظػػا قاػػائي شػػامؿ لفحػػداث يتفػػؽ مػػع أحكػػا الميثػػاؽ األفريقػػي لحقػػوؽ الطفؿ ورفاهيته بما في لؾ إضادة تأهيؿ تاودماج األطفاؿ الجانحيف. تعزيػز وتنفيػ اسػت ارتيجيات وطنيػ متكاممػ بػ تسػامح إط قػا تكػوف معػززة بتعػديؿ فػػػي القػػػوانيف الجنائيػػػ وتنفيػػػ التشػػػريعات ات الصػػػم مػػػع التوضيػػػ ل بتعػػػاد ضػػػف ج ) الممارسػػات التقميديػػ الاػػارة مثػػؿ بتػػر أضاػػاء تناسػػمي ل نػػاث /الختػػاف/ والػػزواج المبكر. د ) تعزيػز وتنفيػ بػ ارما متعػددة القطاضػات لمقاػاء ضمػ العنػؼ اػد األطفػاؿ بمػا فػي لػػؾ ا همػػاؿ وسػػوء المعاممػػ واالسػػت ؿ الجنسػػي وضمالػػ األطفػػاؿ واالتجػػار بيػػ استرشػادا بنتػائا وتوصػيات د ارسػػ األمػ المتحػدة بشػأف العنػػؼ اػد األطفػاؿ إلػ جانػب أنشػط الػدض مثػؿ شػرياف الحيػاة والمنػاطؽ المأمونػ ضػادة تأهيػؿ تاودمػاج األطفاؿ احايا المعامم السيئ واالست ؿ الجنسي واالغتصاب واالتجار. هػ( تنفي تدابير لمنع الن ازضات مف خ ؿ إد ارج تعمي السػ وتعزيػز المشػارك الفعالػ لفطفػػاؿ طبقػػا لمقػػانوف ا نسػػاني الػػدولي وأحكػػا الميثػػاؽ األفريقػػي لحقػػوؽ الطفػػؿ ورفاهيته وحماي األطفػاؿ مػف أثػر الن ازضػات المسػمح تاوشػ ارؾ األطفػاؿ فػي أنشػط إضادة البناء تاوضادة التأهيؿ فيما بعد انتياء الن ازضات با ااف إل تنفي توصػيات االسػػتع ارض العشػػري لد ارسػػ ج ارسػػا ماشػػيؿ حػػوؿ األطفػػاؿ فػػي أواػػاع الن ازضػػات المسمح. ضمان حق الطفل في المشاركة: 8 أ ) تعزيػػػػػػز حػػػػػػؽ المشػػػػػػارك لجميػػػػػػع األطفػػػػػػاؿ ( وضمػػػػػػ وجػػػػػػه الخصػػػػػػوي األطفػػػػػػاؿ الميمشػػػػوف واألطفػػػػاؿ مػػػػف ضػػػػائ ت فقيػػػػرة والمعوقػػػػوف واليتػػػػامي والمستاػػػػعفوف(

15 Page 14 ب( ج ) د ) هػ( اسػتنادا الػ قػد ارتي المتناميػ مػف خػ ؿ إقامػ منتػديات استشػاري مناسػب بمػا فػي لؾ أندي حقوؽ الطفؿ وبرلماف األطفاؿ والجمعيات. تييئ بيئ اجتماضي لمن تساضد ضمػ مشػارك األطفػاؿ وتػوفر ليػ سػبؿ الوصػوؿ إلػػػ المعمومػػػات المناسػػػب والمفيػػػدة وتتػػػيح االسػػػتماع إلػػػ ل ارئيػػػ وتسػػػاضده ضمػػػ المشػػارك فػػي صػػنع القػػ ارر وفػػي البحػػث ضػػف حمػػوؿ لممشػػك ت التػػي تػػؤثر ضمػػػ حيػػػػاتي مػػػػف خػػػػ ؿ االسػػػػتخدا األمثػػػػؿ لقنػػػػوات االتصػػػػاؿ االجتمػػػػاضي والوسػػػػائط التفاضمي. تمكػػيف األطفػػاؿ مػػف المشػػارك الكاممػػ والفعالػػ فػػي جميػػع جوانػػب االحتفػػاؿ بيػػو الطفؿ األفريقي. توثيػؽ الممارسػات الجيػدة لمشػارك الطفػؿ إ ازء كيفيػ تعزيػز وتعجيػؿ تحقيػؽ نتػائا لفطفاؿ مف اجؿ استخ ي دروس لمتعم منيا وتطبيقيا ضم نطاؽ أوسع. تعزيز مشارك األطفاؿ في األنشط الريااي والثقافي. اربعا: الم ارقبة والتقييم: لقد ضان إض ف وخط ضمؿ أفريقيا الم ئمػ لفطفػاؿ لعػا 2001 مػف ضػد وجػود إطػار -30 لمرصد والتقيي. وضميه يطمب االستع ارض: من الدول األعضاء: أ ) إقام إطػار لمرصػد والتقيػي ضػف طريػؽ الم ارصػد الوطنيػ ولليػات التنسػيؽ مػف أجػؿ م ارجع ورصد التقد وتحديد الفجوات تاويجاد الحموؿ ضم أساس سنوي. ب( تقػػدي تقػػارير ضػػف واػػع تنفيػػ خطػػ العمػػؿ والنػػداء المعجػػؿ كػػؿ سػػنتيف إلػ أجيػػزة االتحاد األفريقي ضف طريؽ مفواي االتحاد األفريقي.

16 من مفوضية االتحاد األفريقي: Page 15 أ ) ب( ج( د( هػ( إنشػػاء إطػػار لم ارقبػػ وتقيػػي هػػ ا النػػداء الػػ العمػػؿ المعجػػؿ ضمػػ أسػػاس مناسػػب وأهػداؼ ومؤشػ ارت لقيػاس التقػد ضمػ مسػتوى البمػداف والسػماح بعقػد مقارنػات بػيف البمػػػػػداف وتطػػػػػوير قواضػػػػػد بيانػػػػػات قاريػػػػػ تشػػػػػمؿ نتػػػػػائا االبحػػػػػاث وتبػػػػػادؿ المعرفػػػػػ والممارسات الجيدة لدض التدخ ت مف اجؿ تحقيؽ االهداؼ ل طفاؿ. إضداد تقرير ضف أواع األطفاؿ في أفريقياأ كؿ سنتيف. القيػػا باسػػتع ارض التقػػد المحػػرز فػػي تنفيػػ هػػ ا النػػداء وخطػػ العمػػؿ كػػؿ خمػػس سنوات. تعزيػز قػد ارت المجنػ األفريقيػ لمخبػ ارء حػوؿ حقػوؽ الطفػؿ ورفاهيتػه لمتابعػ رصػد األحكا الرئيسي المنصوي ضمييا في خط العمؿ والنداء. اسػتخدا المعمومػات الناتجػ ضػف التقػارير السػنوي لمػدوؿ األضاػاء لاػماف إد ارج قاايا األطفاؿ في األي األفريقي لمم ارجع المتبادل بيف األق ارف. من المجنة األفريقية لمخب ارء حول حقوق الطفل ورفاهيته: أ ) القيػا بزيػا ارت لمبمػداف واسػتخدا إطػار الم ارقبػ والتقيػي الخػاي بالنػداء إلػ العمػؿ المعجؿ كمعمومات إاافي لم ارجع تقارير الدوؿ األط ارؼ. خامسا: أدوار ومسؤوليات أصحاب المصالح اآلخرين: 31- ستاػػمف مفواػػي االتحػػاد األفريقػػي أف جميػػػع وثػػائؽ السياسػػات الخاصػػ باألطفػػاؿ فػػػي القارة يت توزيعيا ضم أوسع نطاؽ ممكف بيف كاف أصحاب المصالح الرئيسييف. المجموعات االقتصادية اإلقميمية: إقام مكتب لمتنمي االجتماضي في األماكف التي ال يوجد فييا مثؿ ه ا المكتب لمتنسيؽ بشأف كؿ القاايا االجتماضي بما فييا ب ارما األطفاؿ. أ ) )1

17 Page 16 زيػادة الػوضي وتعزيػز حقػوؽ ورفاهيػ الطفػؿ بمػا يتفػؽ مػع الميثػاؽ األفريقػي لحقػوؽ الطفػؿ ورفاهيته وخط ضمؿ أفريقيا الم ئم لفطفاؿ. العمػؿ ضمػ نحػو وثيػؽ مػع الػدوؿ األضاػاء والمجنػ األفريقيػ لمخبػ ارء حػوؿ حقػوؽ الطفػؿ ورفاهيتػػػه وغيرهمػػػا مػػػف أصػػػحاب المصػػػالح لتنفيػػ ا ضػػػ ف وخطػػػ العمػػػؿ حػػػوؿ األطفػػػاؿ وك لؾ ب ارما األطفاؿ األخرى. واع سياسات إقميمي بالتعاوف مع الشركاء ودفع لجندة األطفاؿ في ا قمي. التعػػػاوف وتبػػػادؿ المعمومػػػات مػػػع مفواػػػي االتحػػػاد األفريقػػػي بشػػػأف كػػػؿ األمػػػور المتعمقػػػ بالطفؿ. اضتبػػار النػػداء وأفريقيػػا الم ئمػػ لفطفػػاؿ قاػػي إقميميػػ وتػػوفير المػػوارد لموفػػاء بالمطالػػب ا اافي المحددة لمتعجيؿ بتنفي التدخ ت قوي التأثير. )2 )3 )4 )5 )6 المجنة األفريقية لمخب ارء حول حقوق الطفل ورفاهيته: 1( كسػػػػب تأييػػػػد الػػػػدوؿ األضاػػػػاء لمتصػػػػديؽ ضمػػػػ الميثػػػػاؽ األفريقػػػػي لحقػػػػوؽ الطفػػػػؿ ورفاهيته. 2( القيػػا بػػدور ارئػػد فػػي الػػدضوة إلػػ تنفيػػ الميثػػاؽ األفريقػػي لحقػػوؽ الطفػػؿ ورفاهيتػػه وخط العمؿ حوؿ األطفاؿ إل جانب النداء إل العمؿ المعجؿ. 3( م ارقبػػػ حػػػاالت انتيػػػاؾ حقػػػوؽ األطفػػػاؿ خاصػػػ فػػػي أواػػػاع الن ازضػػػات وأواػػػاع الطوارئ األخرى ورفع التقارير بشأنيا. ب( األجهزة األخرى لالتحاد األفريقي )وعمى وجه الخصوص البرلمان األفريقي والمجمس االقتصادي واالجتماعي والثقافي ومجمس السمم واألمن(: 1( واػػػع النػػػداء لمعمػػػؿ المعجػػػؿ وخطػػػ العمػػػؿ حػػػوؿ أفريقيػػػا الم ئمػػػ لفطفػػػاؿ فػػػي مواع الصدارة في أجندتيا والقيا بأدوار ات م زى في تنفي ه و االلت ازمات. 2( دما تعزيز حقوؽ الطفؿ ورفاهيته في ب ارمجيما المحددة. ج )

18 Page 17 العمػػػؿ فػػػي تعػػػاوف مػػػع إدارة الشػػػؤوف االجتماضيػػػ والمجنػػػ األفريقيػػػ لمخبػػػ ارء حػػػوؿ حقوؽ الطفؿ ورفاهيته في األنشط المتعمق بالطفؿ. )3 الشركاء في التنمية: 1( تقدي الدض الفني والمالي لمحكومات لمواصم تنفي ا ض ف وخط ضمؿ أفريقيا الم ئم لفطفاؿ وك لؾ النداء إل العمؿ المعجؿ. 2( منح أولوي كبيرة لتمويؿ مختمؼ العناصر مف أجؿ االرتقاء بالعمؿ نحو تحقيؽ النتائا بشأف أفريقيا الم ئم لفطفاؿ. 3( التعاوف مع مفواي االتحاد األفريقي والدوؿ األضااء وتنفي ونشر خط العمؿ حوؿ أفريقيا الم ئم لفطفاؿ والنداء إل العمؿ المعجؿ. د ) المجتمع المدني: 1( إنشاء شبك لمنظمات المجتمع المدني لممساضدة في نشر وتنفي وم ارقب النداء لمعمؿ المعجؿ وخط العمؿ لعا ( توفير المعمومات ات الصم لمفواي االتحاد األفريقي لممساضدة في تجميع التقارير المرحمي والتقرير ضف حال أطفاؿ أفريقيا. مجموعات األطفال: المشارك في تنفي وم ارقب النداء إل العمؿ المعجؿ وخط العمؿ لعا ( حشد قد ارتيا ضم استخدا جميع المنتديات المتاح لطرح رؤي األطفاؿ في 2( الق ار ارت والب ارما التي تؤثر ضمي األطفاؿ. ه( و ) إج ارءات المتابعة الفورية: -32 نقرر بموجب هذا:

19 Page 18 تفويض الرئيس الحالي ل تحاد األفريقي بتسمي ه ا النداء إل العمؿ المعجؿ باضتبارو مساهم أفريقيا في االستع ارض نصؼ المرحمي لمعال الم ئ لفطفاؿ خ ؿ االجتماع الت كاري الموسع رفيع المستوى لمجمعي العام لفم المتحدة. ال ي سيعقد في ديسمبر.2007 الدضوة التخا تدابير ضم كاف المستويات لتنفي التعيد المنصوي ضميه في خط ضمؿ أفريقيا الم ئم لفطفاؿ والنداء إل العمؿ المعجؿ. الدضوة إل نشر النداء إل العمؿ المعجؿ ضم أوسع نطاؽ ممكف. حرر في القاهرة مصر في الثاني من شهر نوفمبر 0222