تاریخ وصول:

النسخ

1 تاریخ دریافت: 96/6/21 تاریخ پذیزش: 97/2/16 تکذی در آه س ای ػزفا ی فق چکیذ : 2 سی ذ هحو ذ صذری 1 حیذر اهیزپ ر 3 حسي ػلیپ ر تىس ٢ ث ٣ سا ٣٤ وطز ا ط ظ ث ا ٤ ه ج پطزضآ س ضز ت خ خب ه لهطاض طه ه اؾه ق بذ احىب تى ٥ ف ٣ قط ٣ تىس ٢ زض هم اؾال ٣ ب ٢ ب كط آ ؾؤا ثؿ ٥ بض ٢ اظ وؿب ٣ اؾه و زاضا ٢ احؿبؾبت ز ٣ ٤ ؿ س ق ٥ ب ٢ ثىبض ٥ ط ٢ زض ازث ٣ ضه بض اخ ب ٣ آ لبث ت خ تأ ه اؾ بض ب زض ق بض حبيط ثب ض تحم ٥ ك ت ن ٥ ف ٣ - تح ٣ ٥ ج ٣ ثط ب بت و بثرب ا ٢ ثطآ س و ا ٤ ؿأ ضا زض هم قط ٤ ثب ض ٤ ىطز طهب ٣ تح ٥ ت خ ٥ ب ٤ س ٤ به ب حبو ٣ اظ ا ٤ اؾ و چ هب و ا ٤ ي ثب ط ب قط ٤ طهب ثطضؾ ٣ ق ز ض ٤ ىطز ب ٢ ثج ف ٣ آ ث ٥ ك ط ب ٤ ب ٣ ؾهبظز ب زض طهب ٣ ثؿ ٥ بض ظ ٤ جب ثج خ ط قس هب ٣ ه ٣ آزاة ه ا ٤ ه هط اخ هب ٣ لطاض طه اؾ ا ب زض ثبة احىب تى ٥ ف ٣ سا ٣٤ قب چ بض حى جبح ىهط حهطا اخهت اؾه ب ٢ ب كط آ ب س 8 سا ٣٤ ث ؾ ١ ٥ ث وبض ٥ ط ٢ ا فب»ذساپؿ سا «لطائه لهطآ ثه لههس سا ٣٤ ىس ٢ زض ا ٤ ب مسؼ زض ٥ ب جبزت و س ب تىس ٢ ث لهس ثط تا هس ظ ٢ ىهس ٤ ب وه ت ا هب ٣٤ وهبض زاض س ثب اؾ بز ث آ ٤ بت لطآ ض ا ٤ بت اؾال ٣ ضا ثط ضؾ ٣ ز اؾ كلیذ اص ا: تىس ٢ هم طهب اؾال ٣-1 زا ك ٥ بض ط هم جب ٣ حم ق اؾال ٣ زا ك ب پ ٥ ب ض ؾبظ ب طوع ٢ ٤ ؿ س ؿئ 8 smsadri24@gmail. com - 4 اؾ بز ٤ بض ط آ ظق ٣ هم جب ٣ حم ق اؾال ٣ زا ك ب پ ٥ ب ض ا ٤ طا - 3 زا كد ٢ زو ط ٢ ضق هم جب ٣ حم ق اؾال ٣ زا ك ب پ ٥ ب ض ت طا خ ة ا ٤ طا

2 پیطگفتار 2- هقذ ه پس ٤ س ٠ تىس ٢ ط ٢ و ثبهمط ت سؾ ٣ آغبظ ق ز او ث ٤ ه قغ پطآ س ىبضا تجس ٤ قس ا ط ظ زض ثطذ ٣ اظ وال ق ط ب ثه نه ضت ؾهبظ ب ٤ به ه زاضا ٢ آ هط هأ ض ضئه ٥ ؽ اؾ اهع ثط زضآ س فه طئ ؼ ن ضت ٣ پص ٤ طز ا ٤ پس ٤ س زض خب ١ و ٣ ض ث اهعا ٤ ف اؾ زض خب ه قهس آ خت ثع ىبض ٢ هؿبز اذالل ٣ ث ٤ ػ زض ٥ ب و زوب ظ ب ثه ٣ ؾطپطؾه تىس ٢ ط ٢ ا ط ظ ثب ت خ ث زضآ س ظ ٤ بز هط ات ٣ وه زاضز پطؾهف هب ٢ زض ظ ٥ ه ١ احىهب اؾ ز ٤ ه ٣ تى ٥ ف ٣ قط ٣ ٥ ع ب ٢ غ ٥ ط كط ف زض اش ب ثؿ ٥ بض ٢ اظ طز ؿ ب و ا ه هطز ؿ ب ث ا ٤ هه ٥ فه ١ ز ٤ ه ٣ زغسغ ١ ؾال ٣ اذالل ٣ خب ضا زاض س ا ٤ دبز ز اؾ ضا زض ا ٤ ه ذ ز ا ال زاق خ اة زضؾ و اظ احىب حال حطا ثطا ٢ ٥ ك ؿؤ اؾ ظ ٥ ث ٥ بثس ف ٣ زض ازث ٣ ثه ي تىس ٢ ط ٢ ب ٥ ؿ ٢ آ ؾبثم ا ٢ ز ٤ ط ٤ ثب ب ثج ٣ و هس زض پهػ ف حبيهط ؾه ٣ ٤ ػ طهب ٣ زاضز و تأ ٣ زض آ يط ضت ثطضؾ ٣ ضا ب قس ثب ب ٣ ث ؾ اثك ث ب ٤ ب ٢ سا ٣٤ تىس ٢ ط ٢ زض ازة هبضؾ ٣ طهب ٣ احىب تى ٥ فه ٣ قط ٣ آ زض هم اؾال ٣ ٥ ع ب ٢ غ ٥ ط كط ف ثط ضؾ ٣ ق ز ٣ زا ٥ و اؾبؼ هم اؾهال ٣ اؾهال ٣ زاضز قط ٤ اظ طف ز ٤ ط طهب اؾال ٣ ض ٤ ك زض ؾ اؾ لطآ ؾ ث ت ج ٥ طقف ٣ ٥ وسو ٣» طهب ب ط ٢ خ ب ق بؾب خعء ال ٤ فه طهب اؾال ٣ اؾ قط ٤ ا ٤ پػ ف ضا )قف ٣ ٥ وسو ٣ 36( ا ٤ ح م ١ اضتجب ا ٥ ث ا ٥ بت ز ٤ «اؾ ؿج وطز اؾ ب تفب ت وبضوطز آ ثطضؾ ٣ تح ٥ تىس ٢ زض اؾال ثب ض ٤ ىطز طهب ٣ هم ٣ ٣ ت ا س قجب ضا زض ط ٤ اظ ا ٤ ز ظا ٤ تب حس ٢ ض ق و س ا ٤ ؾهؤا ضا پبؾهد ٤ هس وه آ ٤ هب ا ٤ ه وبضوطز زض آ ب فب ت ٤ ب قج ٥ ث ا س ٤ ب ى س ٤ ط زض اخطا ؿ س تبو تحم ٥ م ٣ و ث ثطضؾه ٣ ا ٤ ه يه زض همه ثهبض ٤ ىطز زضثبض پ ٥ ك ٥ پػ ف ثب ٤ س ف ا ب پػ ف ب ٣٤ زض اضتجب ثب جهب ٣ هط ٢ ا ٤ ه تحم ٥ هك طهب ٣ پطزاذ ثبقس ن ضت طه اؾ و ث جبضت ساظ 8 وبو ض )1375( مب ه» هسا هسا ٣٤ پبضاز وؿهىب هب ٢ ا دب پص ٤ طه اؾ ب ٥ آ زض ازة هبضؾ ٣ «ضا ق ا س و ث فب ٥ طهب ٣ آ ت خ زاق ا س ت ح ٥ س ٤ ب )1374(

3 تکذی در آه س ای ػزفا ی فق / 275 مب»قب سا زض ازث ٥ بت طهب ٣ «ضا ق ث ب ٥ قهب هسا )ؾه ب زض ٤ هف غ ٣ هم ٥ ط( ضا ثس تح ٥ اؾ رطاج وطز ا س 1-2- هفا ین پض ص فق هم زض غ ٣ ٤ زا ؿ ب ث چ ٥ ع ٢ ث ز ٣ اؾ ثحث ٣ و س ج ب ٢ هم و بة ؾ اؾ اؾ )هط 8 ٥ ش ٤ ه اغ ( قهط ٤ و اظ هط ٣ احىهب قهط ٤ جهك ثهط همه ث جبضت ز ٤ ط قط ٤ آ چ ٥ ع ٢ اؾ و هم زض نسز ه آ اؾ ا ط همه جبقهس ه ٥ ضا ٣ ثطا ٢ ضؾ ٥ س ث قط ٤ ػزفاى وك پ ٥ سا ٣ و ٥ طهب زض غ ث ب ٢ ق بذ ق بؾب ٣٤ اؾ زض ان الح طه ل ج ٣ اؾ و اظ ط ٤ ك طهب اؾ ق ز حبن ٣ ق ز وؿ ٣ ضا و اخس مب طهب اؾ صا ت ر اؾ بضف زا ك ٣ ضا و ج ه ٣ ثهط طه ٣ ذ ا س )ا هبض ٢ 7( طهب ] ته ف[ زض ثؿ ٥ بض ٢ اظ ال ا ه خ ب ح ٣ ىبتت ه ؿهف ٣ قهب ٤ ضا ٤ هح اؾه ا س ٤ ك زض تبض ٤ د هط ازث ٥ بت اؾال ٣ ا ٤ طا ٣ ث ز اؾ ى جه ٣ تأث ٥ ط هصاض زض ظثهب»زض ظثب ٤ س ب پبضؾ ٣ ان جب ٣ ا ٤ تفىط هطا ٥ ط ب ٣ ث اح طا ظ ب ٣ ث ا ؿب ل ه ٣ ثهب انهالح ز ط ه ٣ ٤ هبز قهس حؿ ٣ -» )حبئط ٢ 5( طهب ق بذ ٣ حم ٥ م طا ٤ ب تالق ٣ طا ٤ ب هطاتهط اظ اله طا ٤ ه ٣ م ٣ آض ب طا ٣٤ ته ض ٢ اؾ اظ ا ٤ ض ا ٤ طا ثب ضاظ ٣ غ ٥ تثهب ض ٢ آ ٥ ر ه اظ» ككش قاقطاق«طا اؾ ث ب قس اؾ ٣ ض ثطا ٢ حه ث حم ٥ م اؾ و ثط ا ٤ هطو و م ح اؼ پ د ب ث ز ٥ ذ ب ب ٢ ازضاو ٣ لبث اتىب ٥ ؿ س ث ت هب ٣٤ لهبزض ث زضن حم ٥ م ٣ ثبق س اظ ا ٤ ض ث ٣ تال ثطا ٢ ازضان ث ٣ اؾ حمب ٤ ك ٥ هبظ اؾه وه ثسا طهب ٤ ٣ س ب جب جبئ ٣ زض ا ٤ ثبض ٤ ٣ ؿس 8 بضف وؿ ٣ اؾ و ذسا ضا اظ ضا ط حجه پطؾه ف ٣ و س ث ا ٥ س ث اة اظ تطؼ مبة اظ ا ٤ دب ض ق اؾ ز ٤ ط ص ج ٣ ق طز ث ى طهب ضا ٣ اؾ اظ ضا ب ٢ پطؾ ف )پطؾ ف اظ ضا حج ٤ ب ا ٥ س( ضا ٣ اؾ و طهب ضا جب ٤ س زض ثطاثط هصا ت ثطا ٢ زضن حمب ٤ ك از ٤ ب زض ثطاثط ا ط ز ٤ ه ٣ ضا تفىهط م ه ٣ صا ت ذساپطؾ ٣ ح ٣ ث ٥ ه پ ٥ ط ا ه ٣ زاضز وه اظ ا ٤ ه ضا ؾه ن ه ٣ و هس ث ٥ ه ؿ ٥ ح ٥ ه اظ ضا ثه ٥ هط ٤ هه اظ و ٥ ٥ ه د ؾ ٥ اؾال بضف زاض س غ ٥ ط بضف ) جب جبئ ٣ )

4 276/ فصل اه ػزفاى اسالهی * سال پا شد ن * ضوار * 66 تاتستاى هؼا ی لغ ی اصطالحی تکذ ی: تىس ٢ زض غ 8»حبخ ٤ ب ث 8٣» سا ٣٤ وطز )4426/2 ذ ا ٣ اظ ا ٤ آ «هسض ثهبة»تف ه «اؾه ب ٤ م وطز» )آشض 363( )ز رهسا ثب ت خ ه ثه ا ٤ ه وه قرم ىس ٢ زض سا ٣٤ ب ٣ ث ذب ط ال قس زض ي ٥ م ٥ ك اؾ اظ هطز ثهطا ٢ ضهه ٥ بظ اظ طز حبخ ذ ا ٣ ٣ ب ٤ س ه صا ب ٣ غ ٢ آ ثب فب ٥ تىس ٢ طتج ا س ثطذ ٣ اظ هم ب ٢ اؾال ٣ و زض ٣ ان الح ٣ تىس ٢ تحم ٥ ك ا بض ط ز س ثب جبضات ظ ٤ ط اظ ه ٣ انه الح ٣ آ ؾهر ضا ثه ضقه تحط ٤ هط زض آ ضز ا هس 8 تىهس ٢ زض انه الح همه ٤ ه 8٣»زضذ اؾ ب طز ثس آ ى قرم ؾبئ ث آ ب ٥ بظ زاق ثبقهس» )االنهف ب ٣ ) 1246 ق( 8 23/4( ٥ ع زض ت ط ٤ 1244( ق( 8 )174/4 ث بثطا ٤ زض ت ن ٥ تىس ٢ زضذ اؾ ان الح ٣ تىس ٢ ف قس 8»تىس ٢ ٣ ٤ زضذ اؾ ب هطز» )ا دهس ٢ ب طز ث ن ضت تهط ٤ ح ٤ هب ت هط ٤ ى شوهط ٢ ث ٥ هب طز ٤ س اؾ زضذ اؾ ا ا ز ٤ طا اح ب بض ٤ لطو ض غههت ضا قهب ه ٣ قه ز زض د ٣ ت ا ف 8 تىس ٢ ضه بض طا ثب زضذ اؾ ب ٤ ب خ حه هب ز ٤ هطا ثطا ٢ ذ ز ٤ ب غ ٥ ط ث ن ضت تهط ٤ ح ٣ ٤ ب و ب ٤ ت ط ٤ ى ث لهس ت ه تهبحت آ زض لب هت تطح اه ب ذ ٥ طذ ا ب ٣ ثبقس 1 -گذا گذایی درادب ػزفاى فارسی زض ازة هبضؾ ٣ سا سا ٣٤ ؾبثم ا ٢ ز ٤ ط ٤ زاضز 1-2- سیز ط ضویسا در جلذ د م كتاب»فز گ اضارات 967:2377«اس چ ار ع آى ام هیتزد: - قبذكب 8» جبضت اؾ اظ ٤ ه قبخ ٤ ه قب ١ ؾف س و ث ٣ اظ سا ٤ ب ثط زؾه طه ه ثط زض ذب ب ث ٣ ظ س نسا ٢ د ٥ ج ٣ اظ آ ثط ٣ آ ض س ا ط ز ٤ ط ث آ ب چ ٥ ع ٢ ثس س ثب وبضز ذ ز ضا دط ح ٣ و س آ سا ضا قبذكب و ىط ز س ٤ س«)زؾ طز ٢ ف پ ٥ ىط 8 423(»قبذكب ث تفه ٣ ٥ و زض ثط ب صو ضاؾ لؿ ٣ اظ سا ٤ ب ضا ٤ س و قهبخ ؾهف س ثه زؾ ٣ قب قب ١ ؾف س ثط زؾ ز ٤ ط ٥ ط س آ قب ضا ثط آ قبخ وك س تب نسائ ٣ هبذ ثط آ ٤ س نبحت ذب ٤ ب زو ب چ ٥ ع ٢ ثسا ب ز س مه ز ا ٤ دب ب طا نسا ٢ ط ظض ظ ض اؾ نسائ ٣ بذ اؾ ل ٥ آالت ا ال ٣ «ح اؾ وه ظض ظ ض ضا ث هبضؾ ٣ ؾبض ٤ س زض حبق ١٥ ؿر ١ اؾبؼ ق»قهبخ قهب ٣ اظ هط ب ا ٤ ٣ ثطا ٢ قبخ قب ه ت قس اؾ ا ٤ ل ٥ ع نح ٥ ح ثبقس بؾت مب ٥ ع ٥ اؾه )لع ٣ ٤ طظثب ب (»قهبخ قهب ظز 8

5 تکذی در آه س ای ػزفا ی فق / 277 لؿ ٣ اظ سا ٤ ب ثبقس و قبخ ؾف س ثط زؾ ٣ قب ١ ؾف س ثط زؾ ٣ ز ٤ ط ث ٥ ط س ثط زض ذب ه پ ٥ ف زو ب طز ب ا ٤ ؿ بز آ قبخ ضا ثط قب ث ا ٣ ثىك س و اظ آ آ اظ غطغط ٢ هب ط هطزز تب طز ب نسا ضا ق ٥ س ث آ چ ٥ ع ٢ ثس س ا ط ا ب زضزاز ال قه ز وهبضز ٢ وكه ٥ س ا هب ٢ ذ ز ضا دط ح ٣ ؾبظ س اوثط اغ ت آ اؾ و وبضز ث زؾ پؿطا ذ ز ثس هس وه ا ٤ ه وهبض ثى ٥ س تب نبحت ذب ذسا س زو ب اظ ا ٤ قه ٥ حكه ثس س وك او ا ط وؿ ٣ ذ ا س ٥ ؿط طزز ٤ س و چ حبخ فهطت ه ز ثه آ هب چ ٥ هع ٢ ثط ٣ آض ٢ ذ ز ضا ذه ا ث ط ٤ ك ت ث ٥ ٤ س و قبخ قب ٣ وكس )خ ب ٥ ط ٢ هط آثبض بض 8 244( آتههههف اظ ح مكههههب ظثب هههه ظ ههههب ث ٥ هههه ٤ ههههب قبذكههههب ظ ههههب ) فت پیکز: 143(» ؾ ٥ د ظذ ١ ج ض ثب قبذكب ظ ضظ ضثؿبذ «) طظثب ب 463( چ ؾهههه آة ض ا ضا قههههس ؾهههه ب هههه ٣ ظز آة ؾهههه ٥ ٥ قههههبخ قههههب )خسز اه : 421( - قجى ن 8»زض ٤ ف هم ٥ ط زض ٤ ك ٣ و قت ض ٢ ث س ٢ ثط ز ث آ اظ ث س طز ضا ز هب و هس نسل ثر ا س قجى قت وب قجى ن ف قس ؾ س ٢ ٤ س 8 ظ ههه ٣ خههه هط قهههب هههس هههب ٢ خ هههب طز قهههجى ن ذهههط هههسا ٢ «)ت قل اس: فز گ ػویذ( - سا ٢ ؾب ط زض لط ٤ بظز ط ف ث ز اؾ ؾ ٥ س اهلل خعا ٤ هط ٢ زض قهطح ظ هس هب ٣ ذ ز ض ز ذ ز ضا ث ؾب طا ضه بض ا ثب سا ٤ ب ؾب طا ضا قطح ٣ ز س )ضن 8 د كط زا هف ؾب پ د ق بض ا ل 7( -»ؾبؾ ٥ ب 8 خ ؾبؾ ٣ ؾبؾ ٣ ث ٣ ساؾ اظ ق ا س خ ز زض ق ط ؾه ب ٣٤ ه ٣ ته ا ا ٥ ب حبن وطز و ا ٤ و ١ ؾبؾ ٣ خ آ ؾبؾ ٥ ب )ث ٣ سا سا ٤ ب ( ؾجت قس اؾه و ٥ ب آ ؾبؾب ٣ )ؾ ؿ پبزقب ب ا ٤ طا ٣ ( اضتجب ثطلطاض ق ز )تمبث ت بز( ؾهسؽ ؾبؾهب ٣ ضا زض طث ٣ - ث تأث ٥ ط اظ طث ٣ زض هبضؾ ٣ ٥ ع- ث ٣ سا اؾ ب و س اهؿب ب ٢ د ٥ ت غط ٤ ج ٣ ثؿبظ س و ذالن آ ا ٤ اؾ و 8 چ ث ب ٢ زذ ط ذ ز ضا ٥ س طزا ٥ س ؾبؾب اظ ثه ٥ ث و ؿبض ط ٤ ر خ ٣ زض ٤ كب ث طز ا خ قس س وبض ا ٤ كب ؾ ٥ بح سا ٣٤ قس

6 278/ فصل اه ػزفاى اسالهی * سال پا شد ن * ضوار * 66 تاتستاى 98 اظ آ دب ؾبؾب ؾبؾ ٣ ث ٣ سا سا ٣٤ ض اج پ ٥ سا وطز و ت غ طة زض بز ٠ ؾ ؼ ٥ ع غ ق ز» )قف ٣ ٥ وسو ٣ 242( ثطا ٢ ز ٤ س آضاء ر زض ا ٤ ثبض ث ب ب ز رسا زض ؾبؾب ) حبق ١٥ و هبة( طاخ ه ذبوسبقههب ز ٤ ط ههس ثههبز پ ٥ ب ٤ ههب ز ههط و ٣ ت ا طؾبؾه ٥ ب ضا ظآ ؾبؾهب زاقه ) واى: 274( 1-1- ه ل ی در هث ی ت هضاهیي هختلفی اس گذایی اضار دارد: ا ) س ث ٤ ظ ٣ ٣ سا ٣٤ وطز 8 زض زه ط ا زض زاؾه ب» هطز ثم هب ه ٣ «ل ه ٣ ٣ ذ ا س ن ه ٥ ب ؾب ىب حم ٥ م ٣ وص اثب ب طا ضا ثب ه مب ٤ ؿه اظ ه هب ٤ ع طزا هس ٤ ٣ س 8 هطز پؿ هط ب ٤ ؾر ب ضاؾ ٥ ضا ٣ زظزز آ ضا حف ٣ و س تب ثطا ٢ اقربل ؾبز ح ثبظ ٤ س آ ضا ثس ٤ ؾ ٥ ذب طا ؾبظز زض حب ٣ و وبض طزا ا ه ٣ ا ٤ ه اؾه وه ثه طز ط ٣ ثجرك س آ ب ضا اظ ز طز ٣ ثط ب س ٣ وبض س ٥ ب ٥ ط ثبظ ٢ ث ٣ ح ٥ ب ٣٤ اؾ )ث ٥ ز ٥ ( ثال ق ٥ ط ٤ پكه ٥ ؾهبذ ٣ ضا ثطا ٢ سا ٣٤ ث وبض ٣ ثط س ٣ ٤ ب طا ث ٥ أت ق ٥ طا ط ٤ م زض ٣ آ ٤ س تب ث ب ز ٢ ٥ ثطؾ س ا ٤ ؾ ٥ ب وبضا ؿ ٥ ص اة ضا اح س)ل( مت ٣ ز س )ظ ب ٣ 121( حههههطف زض ٤ كههههب ثههههسظزز طز ز وهههبض هههطزا ض قههه ٣ ط ههه ٣ اؾههه قههه ٥ ط پكههه ٥ اظ ثهههطا ٢ هههس و هههس تهههب ثر ا هههس ثهههط ؾههه ٣ ٥ ظا هؿههه وههبض ز تههب ح ٥ هه ثهه ٣ قههط ٣ اؾهه ثههه ؿههه ٥ ضا مههه اح هههس و هههس )ه ل ی دفتزا ل 2379 /اتیات ( ة( سا چك 8٣ ٢ زض خب ٢ ز ٤ ط اظ زه ط پ د سا ٣٤ ضا تمج ٥ ح ضا تمجح ٣ و س ان الح سا چك ٣ ضا ثه ٣ حطل چك ث ب ز ٤ ط ٢ زاق ت ج ٥ ط ٣ و س 8 ا ٤ ههه ساچكههه ٣ ا ٤ ههه بز ٤ هههس ههه ٣ اظ هههسا ٣٤ ت ؾههه ههه اظ ث طث ههه ٣ ) واى/ دفتز پ جن/ب 1437( ٣ ٤ ا ٤ حطل» س ٤ س ثس ٤ س«ث ز ضا اظ سانف ٣ ت بق ٣ ٣ ق ز اظ ثعض ه ٣ ؾهط ض ٢ آلب ٣٤ ت

7 ج( ساض 8 تکذی در آه س ای ػزفا ی فق / 279 زض زاؾ ب پبزقب و ٥ عن اظ زه ط ا ط ٤ ع ٢ ث ٤ بضا بنبزق ىبض بذهب م ح هطت ؾ ٣ ) ( ٥ ؿ ٣ ) ( ٣ ظ س آ ب ضا سا ٤ ب ؿ بخ ث ٣ ازثه ٣ طهه ٣ ه ٣ و هس وه ثهب ثه ٣ ازثه ٣ ؿ بذ ٣ ت ب زض هىط خ وطز ب حطل ز ٥ ب ٣٤ ث ز س ٥ ساض ٤ ب ثط اثط ٥ حهطل وبض ٢ بقب ٤ ؿ وفط ٣٤ ز ثبض اظ ضح ا ٣ ث ٣ ث ط قس س ب س ساض ٤ ب ٣ وه له ٥ ح ؾر ض ؿ س زض سا ٣٤ ثؿ ٥ بض انطاض ٣ ضظ س 8 ثههبظ ٥ ؿهه ٣ چهه قههفب وههطز حههك ثهههههبظ ؿههههه بذب ازة ث صاقههههه س الثهه وههطز ٥ ؿهه ٣ ا ٤ كههب ضاوهه ا ٤ هه ثهههههس ب ٣ وهههههطز حهههههطل آ ض ٢ ظا ههههههههههساض ٤ ب بز ٤ ههههههههههس ظآظ ذههه ا هطؾههه بز غ ٥ ههه ثهههط جهههك چههه هههسا ٤ ب ظ ههه هههب ثهههط زاقههه س زائههه اؾههه وههه هههطزز اظ ظ ههه ٥ وفهههط ثبقهههس پههه ٥ ف ذههه ا هههط ٢ آ زض ضح ههه ثطا ٤ كهههب قهههس ههههطاظ )ه ل ی دفتز ا ل: 2379 /اتیات 83-87( 1-3- فقیز گذای راستیي:»از ذ رب ٣ ٤ س 8 ثسا و هم ٥ ط وؿ ٣ ضا ٤ س و چ ٥ ع ٢ و ٢ ضا ثهسا حبخه ثه ز آ ضا ساق ثبقس ا ٤ ثط ؾ لؿ اؾ 8 ا آ ى لسضت ثط وؿت تحه ٥ آ زاضز ث اذ ٥ بض ذه ز لطث ا ٣ اهلل اظ آ زؾ وك ٥ س زاضز ا ط ثس س لج ى هس آ ضا تدهبضت ثه ز ا ٤ ه ضا ظا س ب س ز آ ى ذ ز ت آ ى س ا ط ث ٣ ت ثس س لج و س ا ٤ ضا هم ٥ ط لب ذ ا هس ؾ آ ى همط ا ث اذ ٥ بض ا ج ز ث اي طاض هم ٥ ط ث ز زض ثبة اؾهجبة هب ؾه ٣ و قهف ب ٤ س اظ ذ ك ؾؤا و س ٢ هم ٥ ط حط ٤ م ثبقس ا اظ ز ز اظ ؾ هبي تط ثه ز فه 8 )ل( و ز ٥ ب طزاض ٢ اؾ ب جب آ ؾ ب طزاض ذ اض زض حس ٤ ث آ هس اؾه وه 8 چه حهك ت ب ٣ ث س ا ٢ ضا ز ؾ زاضز ٢ ضا ث ا ا ثال ب ج ال ؾبظز چ ز ؾه ط زاضز ٢ ضا ه هب صاضز هطظ س زض ذجط اؾ و هطزا ٢ ل ٥ ب ه حهك ت هب ٣ ٤ هس وه 8 ودب ٥٤ هس ذبنه ب ثهط ع ٤ س ب اظ ذ ك هطق ب ٤ س 8 ذسا سا ا ٤ كب و ٥ ب س خ اة آ ٤ س و 8 زض ٤ كب ؿ ب ب وه ث زاز ٠ ضاي ٣ لب ث ز س ث ٥ ب ٤ س ث ٣ حؿبة ث ث ك ض س پؽ هم ٥ هطا ظا هسا ثه ث كه ض س ظ ذ ك زض حؿبة ثبق س ط ٢ اؾ و ث ؾ ٣ ) ( ح ٣ آ هس وه 8 ٤ هب ؾه ٣ چه زض ٤ ك ٣ ض ٢ ث ت س ث و طحجب ث ٣ ث ز ٤ ق بض نب حب و ثه ه ض ٢ هبز چه

8 286/ فصل اه ػزفاى اسالهی * سال پا شد ن * ضوار * 66 تاتستاى 98 ت ا ط ٢ ث ت ض ٢ آ ضز ث چ ب وطز ث ز و م ث آ ث ظ ز ٢ ثه ه ضؾه ٥ س م هسا ٢ ظ بز همطا ٣ ا طت ٣ )٥ ا ؿ ال ( هط ز و 8 ز ٥ ب ٢ ق ب اظ طز ب زض هط ه ثه اؾه ر ا ث ٣ ق پب ٢ ذ و ٣ ٣ ب س و زؾ پ ٥ ؿ ٣ ثبقس ) هبئ ا اله /42( )ثه مه اظ 8 ؾهدبز ٢ ) ذ اخ جساهلل ا هبض ٢ زضضؾبئ / 136 بضهب ضاؾ ٥ ضا سا ٤ ب ب ط زض ٤ كب ث ٣ چ ٥ ع ٣ ب س ٤ ٣ س 8 چهه زا هه ٣ چ ٥ ؿهه زض وهه ح ذطاثههبت ز ٥ ال ههههه ٣ وههههه ث ٥ ب ٤ هههههب ضا هههههس هههبز هههب ذههه ز ط ٤ هههه هههسا ٣٤ ثطا ٤ كهههب طز هههب طيههه زاض هههس ت ذهه ز ثههب ض ههط ا ذ ٤ كهه ٣ ههساض ٢ ظؾههههه ظ زضز ظ هههههسا زض بخهههههبت ؾههههههط ٤ ط ؿههههههى ضا پبزقههههههب س ز ههههب ضا ظز ٤ ههههه پكهههه پههههبئ ٣ هههط اظ خب هههت حهههك ثهههط ساض هههس ؾههههط ؾهههه زا ٢ زض ٤ كهههه ٣ ههههساض ٢ ) قل اس: سج ادی 616( 2378: 1-4- گذایی كزدى در آداب ػزفا ی ض ظث ب ثم ٣ ق ٥ طاظ ٢ زض قطح ق ح ٥ بت ا ٤ اظ هسا هسا ٤ ب ثه ه ا ٤ ىه ٣ اظ آزاة ن ه ٥ ثب ب ثج ٣ آ ضز 8 حؿ ٥ ه ض ٤ س 8 زض ب الت و ث جبضت قه ح وه»زض ز ٥ هب ٥ حطه ٥ ؿ ٥ ى تط اظ سا ٣٤ وطز «لب 8 ٣ ٤ ثط ن ه ٥ ب زض ٤ ظ وطز ٥ ى ؾ ٥ ىه تط اظ ؾؤا اظ حك- ؾجحب ت ب ٣ - ا ط اظ غ ٥ ط ثطا ٢ آ ف و زض آ تص ٥ فؽ اؾه اؾهمب خب ل ب ث ل ٥ اظ وث ٥ ط هطا اظ زاض ٤ ذهط ج اظ ؿهبوط ز ٥ هب تكهج ثفمهطاء نهحبث»ا ص ٤ احهط ا ه ٣ ؾج ٥ اهلل«لب اهلل ت ب ٣ «٣ ا فؽ ا ٢ «٥ ع ؾ ٥ س - ٥ ا ؿ هال - ا ه ؾؤا ضا ثؿؤا اخبظت زاز ؾؤا وطز ذ ز ضا ذد وط ؿ زض حك ذ ز ضا اظ طو ه و ال ثسض ثطز ثب و ب بز ث ط وب ٣ ثس ب ٣ ثر ز آ ضز ٥ ٤ ه سا ٢ ت ا اظ ٥ اهلل طآ ٤ س ط ٤ س ىس ٢ ضا ذ بة آ ٤ س و چ س ذ ز ضا ثطا ٢ ب ش ٥ و ٣»إ ٣ إ ٣ هئ ب ه أ ه ه ٣ «ا ٤ ب ؾؤا ثطا ٢ ذ ز ى س ث ٣ بقمب ؾط ؿ ضا ذهس و هس ا ٤ ه ازة اظ ا ٤ كهب هط ف ك ضؾ»ذص أ ا نسل ١ ت ط تعو ٥ ث ب ن ٥ إ نالته ؾى «)ثم ه ٣ ق ٥ طاظ ٢ ) اظ آزاة اخ ب ٣ ي و ته ف سا ٣٤ ث ز زض طهب ب ٢ ز ٤ ط غ ٥ ط اؾهال ٣ ه ض اج

9 زاق اؾ تکذی در آه س ای ػزفا ی فق / 282 ٤ ى ٣ اظ ح ب ٢ ك ض ن ه ٥ هطا ؿ ٥ ؿى ب ؿ س»هطا ؿ ٥ ؽ اؾ ٥ ع ٢ ثب ث ٥ ب هبز ض جب ٥ هطا ؿ ٥ ؿى ذ ز پ ٥ ط ا ف ضا» بز ب ق ط اؾ ٥ ع ٢ «ب ٥ س ٢ ثطا ٢ ؾ ن پ ٥ هط ا ذه ز ل ا س اث سا ٣٤ 144 ضا بق ضا ث زؾ قس آ ضز هطا ؿ ٥ ؽ طا ز اظز ت اظ پ ٥ ط ا ذ ز ض ا ض قس تب تأ ٥٤ هس پهبح ؾطا دب ثب انطاض هطا ؿ ٥ ؽ پبح آ ب ضا ث ضؾ ٥ ق بذ هطا ؿ ٥ ؿى هب حهك ٥ ت ه ح ٤ ه ٣ و بة ز ب ساق س زض همط ك ث ؾط ٣ ثطز س ث س ب ا ٤ پ ٥ ب ؾؿه زض ٥ د ثبض ب دج ض ث ز س و ؾر ب ٣٤ ثطا ٢ ثبظ ك زض عاض وبض و س ت ب زض حب ث همط ك زض ٥ ب ا ٤ ط ث خ ز آ س يط ضت دجه ض ثه هسا ٣٤ ث ز هس ضا جهب آ هب ؾ ؾط ذ ز ضا ٣ تطاق ٥ س س خب ب ٢ ل ا ٢ ثط ت ٣ وطز س ثطا ٢ سا ٤ طز پ ٥ هبز ثه هط ؾ ٣ ضه س ط ٣ اظ آ ب ثب ظ س ٣ زض ن رهب ث ز هس آض هب هطا ؿ ٥ ؿهى ٣ ؾه ى ه ح ض ٢ زاق 8 همط ت اي ؾبز ٣ ) ب ؽ و ه / ثه مه اظ 8 ضؾه ظاز 1374( هطا ؿ ٥ ؿى ب ط ذ ز ضا»ثطازضا و چهتط ٣ ذ ا س س ظ ٤ هطا مهس ث ز هس وه و چههتهط ٤ غال ب زض ب ؿ ٥ ح ؿ س آ ب ث ذس ٤ ىس ٤ ط ل ٥ ب ٣ وطز س ث وبض ب ٢ زؾ ٣ ه ٣ پطزاذ هس ا ب ث تحه ٥ ض ٢ ذ كب ٣ زاز س ت ٥ ت ضا ه ا ٣ ثهط ؾهط ضا ؾهب ه ه ٣ - زا ؿ س ت ٥ سؾ هطا ؿ ٥ ؽ ٣ ف ذ ا س ز ٤ س ج ث م اظ 8 ضؾ ظاز 1374( 8 آ ثطازضا وه زض په ٣ وؿهت زا هف ض ا هس زض ض ظ خهعا ذه ز ضا آز ٣ ضا هم آ لسض زا ف اؾ و ث آ و س«)٤ ز ضا ه هب 1-5- گذایی ضا ی - ؾ ب هىط كىط ؾ زا ٢ تبج ه ح - ت ق ٣ وك ض خب ت ضا ت ٣ ه خ ب ت ضا ط ٢ و ؾ - ث د ١ ٥ قهب ب اوؿه ٥ ط زض ٤ ههف ا هه ذههب ط وهه ح ل ههسض ٢ )حافظ ؽ 452 ب 6( ظ ض وهط چه ظ ٤ هب ته ضا وه هط ثه حهب هسا و ه ٣ ) اتف ؽ 77 ب 1( ذههب ط ا هه ز ذههط زض ٤ كههب اؾهه )ض زیار: 187( كأ آ همط هبزاض ٢ ثه ز اؾه زض ه تهبض ٤ د 3- احکام تکلیفی تکذ ی: تىس ٢ ط ٢ و ٤ ه پس ٤ س ٠ اخ ب ٣ اؾ

10 281/ فصل اه ػزفاى اسالهی * سال پا شد ن * ضوار * 66 تاتستاى 98 اهطاز ٢ و اظ ط خؿ ٣ بت ا ث ز ت ا ب ٣٤ وبض ضا ساق س ثطا ٢ ا هطاض هب ذه ز ثه هسا ٣٤ كغ قس س ث سا و كب س قس قغ ٣ پطزضآ س اؾ آ پ ب ثطز س كغ تىس ٢ ط ٢ قس س ذ ٣ ٥ اظ اهطاز و ت ا وبض زاقه س ثه زض ؾ ض ظ ٤ ط احىب تى ٥ ف ٣ سا ٣٤ ثط ضؾ ٣ ذ ا س قس 8 سا ٣٤ ثب ت ط ٤ ف ٣ و ث ٥ ب طز ٤ س ٣ ت ا اظ ط هم اؾال ٣ زاضا ٢ چ بض حى تى ٥ ف 8٣ جبح ىط اخت حطا ثبقس -2 3 تکذ ی هثاح: ٣ جبح 8 «ا دب زاز وهبض ٢ وه ههب ف زض مبثه آ ؾه ز ه ص جبقه س )ا ك ه وب ٣ 1246 ق 8 41( حى جبح سا ٣٤ ثطا ٢ قرم ل ٣ اؾ و هطز زض ت هب ٢ ٥ كه ٣ لهطاض ٥ هطز زض حب ٥ ىه ثطا ٢ ضه ٥ بظ ذ ز ت ا ٥ ط ٢ وبض ٢ ساق ثبقس ٤ ب وبض ٢ ٤ بهه كه ز زض ا ٤ ه نه ضت ههطز آ مسض ٥ بظ س ٥ ؿ و ظ س ٣ ا ث رب ط ث ٥ ف س ٣ ت ا س نج ض ثبقس ث ت ج ٥ ط لطآ ٣»ت ف ه پ ٥ ك و س» چ ب چ ذسا س ٣ هط ب ٤ س 8» ب ت ف م ا ذ ٥ ط ه أ ف ؿ ى ب ت ف م إ ب اث غ هبء خ ه ا ه هب ت ف م ا ذ ٥ ط ٤ ف إ ٥ ى أ ب ت 454 ف م ط اء ا ص ٤ أ ح ه ط ا ه ٣ ؾ ج ٥ ا ب ٤ ؿ ه ٥ ي ط ث ب ه ٣ ا أ ض و ٤ ح ؿ ج ا د ب أ غ ٥ بء ا ف ت ط ه ث ؿ ٥ ب ب ٤ ؿ هأ ا هبؼ إ ح به هب ت ف م ا ذ ٥ ط ه ئ ا ث ٥ «ط ب ٣ و ثجرك ٥ س ث ؾ ز ذ زتب اؾ هب خع زض ضا ضيب ٢ ا ٣ ا فبق ى ٥ س ط هب ٣ وه ثجرك ٥ س پبزاقف ث ت ب ٣ ث ق ب زاز ذ ا س قس ثط ق ب ؾ ه ٣ ض ز )454( ]نهسلبت[ ثهطا ٢ ت ٥ سؾ ب ٣ اؾ و ذ ز ضا ل ]خ بز[ زض ضا ذسا وطز ا س ٣ ت ا س ]خهع آ [ ؾه ٥ ط ؾهفط ٢ و س اظ ب ٣ و زاض س طوؽ بآ ب ثبقهس آ هب ضا ته ا ط ه ٣ ا هبضز آ هب ضا ثه ؾ ٥ ب ٤ كهب ٣ ق بؾ ٣ اظ طز ث انطاض چ ٥ ع ٢ ٣ ذ ا س ط ب ٣ و ثجرك ٥ س ذسا هس اظ آ آ هب اؾه )ؾ ض ا جمط / (» ثب اؾ بز ث آ ١٤ ه ق ا ط اقربن ٣ زض ت ب ٢ ٥ ك ٣ اه بز س زض حب ٣ و آ ت ب ض ٢ جبقس و ظ س ٣ آ ب ث اي طاض رب ط ث ٥ ف س ظ ١ ٥ وبض ثطا ٤ كب آ بز هطا ٥ ؿ ثطا ٢ ضهه ٥ هبظ بز ٢ ذ ز ثره ل و طز اظ قس ت ذ ٤ ك ساض ٢ آ ب ضا ٣ ق بؾه س هسا ٣٤ ثطا ٤ كهب حىه جبح زاضز چ ٥ ٣ ت ا ثطا ٢ حىه تى ٥ فه ٣ جهبح تىهس ٢ ثه لب هس ٠ هم ه ٣ وه ه ٣ هط ب ٤ هس 8»ا ط ضات ت ج ٥ ح ا ح ضات ال قس زض ت ب اي طاض حطا ب ضا جبح ه ٣ و هس«اؾه بز ه ز )ظ ٤ سا ) 1234 ق( 8 444(

11 3 1 تکذ ی هکز : ٣ ىط 8 ه ٣ و ا دب ز س ٠ آ ص ٥ ؿ زض ح ٥ بت ا ؿب ٣ اه ب ٣ خ ز زاضز و تطن آ ب لبث ؾ ب ٤ ف اؾ اؾ و ب ٣ زاضا ٢ چ ٥ حى ٣ اؾ تکذی در آه س ای ػزفا ی فق / 283 زضحب ٥ ى تطوف ؾ ز ٣ اؾ ) ب ( هسا ٣٤ ٤ ىه ٣ اظ ا ٤ ه اه هب سا ٣٤ ىط جبضت اؾ اظ ا ٤ ى 8 قرم ىس ٢ ٥ بظ ب ٣ ثطا ٢ ذ ز ٤ ب ز ٤ طا زاضز ٣ ثه حس اي طاض ت ب طؾ ٥ س اؾ ٣ ق ز ا ٤ سا ٣٤ اظ ط حى تى ٥ ف ٣ ىط اؾ ثطا ٢ ضه ٥ بظ چ ضا ه ٣ خهع آ ضا هساضز ثه هسا ٣٤ ؾ ه تفب ت ا ٤ ثرف ثب لؿ تىس ٢ جبح زض ا ٤ اؾه وه زض لؿه جهبح ىهس ٤ ب لجه اظ سا ٣٤ ٥ بظ س ٤ ب ٤ كب ثطا ٢ طز اظ قس ت ذ ٤ ك ساض ٢ ب اؾ زض حب ٥ ى زض ثرهف ىهط ي ٥ ىس ٤ ب لج اظ سا ٣٤ ثطا ٢ ضه ٥ بظ ٥ بظ س ٢ ب ٤ كب ثطا ٢ طز كر م اؾ ثطا ٢ اؾ سال حى سا ٣٤ ىط ٣ ت ا ث لطآ ؾ ؾر هم بء اؾ بز وطز ز ٥ لطآ ثط حى وطا سا 8٣٤ ذسا س ب ٣ هط ب ٤ س 8 «أ ب ا ؿ بئ ه ب ت ط ؾؤا و س ضا طا «)ا ح ٣ /14( ز ٥ ؾ 8 ضؾ ذسا ن ٣ اهلل ٥ ؾ ٣ هط ب ٤ س 8»ؾبئ ضا هب ا ٥ هس ثط طزا ٥ هس ه ثهب زاز چ ٥ ع ٢ و اضظ ثبقس ب س بذ ؾر قس ٠ اؾ جب حى وطا سا ٣٤ زض آ ٤ حس ٤ ث ه ق ا ٤ اؾ ضز ٥ بظ ىس ٢ قس اؾ ق ط» )ا ؿ ٣ ٥ 1244 ق 8 64( پؽ ا ٤ س ضز ٥ بظ ىس ٢ ز ٥ ثط ا ٤ اؾ و زض ط ز ز ٥ هط هب ثه هس وه حىه هطه ت ؾه ىس ٢ زض قطائ ه ق ح ثط وطا ٣ ق ز ظ ٤ طا ذ ا س آ س و سا ٣٤ زض ن ضت ٥ بظ ه زض ض ا ٤ بت اؾال ٣ ال ا هم بء ؾ ز ٣ ٥ ؿ -ا ب ذ ٣ ٥ )ض ( ٣ هط ب ٤ س 8»ؾؤا وطز ثس آ ى ٥ بظ س ثبقس ث ى ا ط ٥ بظ هس ه ثبقهس- قس ٤ سا ىط اؾ ث ى ف قس و ا ٣ حطا اؾ تطن اح ٥ ب ؾعا اض ٥ ؿ قس زض ذجط اؾ ثه قهس ت و 8» طوؽ اظ طز ؾؤا و س حب آ ى ض ظ ٢ ؾه ض ظ ضا زاقه ثبقهس ذسا س ضا ض ظ ل ٥ ب اللبت ٣ و س زض حب ٣ وه نه ضتف قه هساضز» )ذ ٥ ه ٣ )141/3 زض ؾر ح طت ا ب )ضح( نطاح ب حى وطا سا ٣٤ ث ٥ ب طز ٤ س اؾ -زض هم ا ؾ ٥ ع آ س اؾ و سا ٣٤ زض ن ضت ٥ بظ س ث ز س ت ا ب ٣٤ خؿ ٣ ثطا ٢ وبض حى وطا ضا زاضز )ضن 8 ( )اث د ٥ 1216 ق 8 234/4( )ا ح بة 1214 ق 8 446/3(

12 284/ فصل اه ػزفاى اسالهی * سال پا شد ن * ضوار * 66 تاتستاى تکذ ی حزام اهطز ع: ضاح تىس ٢ حطا جبضت اؾ 8 اظ ا ٤ و قرم ىس ٢ ث ز ٥ بظ ب ٣ ث لهس ثط تا س ظ ٢ ج ٣ ضا سا ٣٤ ضا زض پ ٥ ف ٥ طز اظ ا ٤ ط ٤ ك ظ س ٣ ذ ز ضا ازا ز س ٣ ت ا ثطا ٢ حط سا ٣٤ زض ا ٤ ثرف ٣ ت ا ث 8 لهطآ ض ا ٤ هبت اؾهال ٣ طاخه هم ه ٣ لب دبظات اؾال ٣ اؾ بز وطز 8 ذسا س زض لطآ زضثبض ٠ وؿب ٣ و زض ؿبئ زضذ اؾ ب ٣ ثب ا ٤ ى ٥ بظ س ؿ س ٣ ث زاق ذ ٤ ك ساض ٢ اظ وؿ ٣ زضذ اؾ ب ٣ و س ٣ هط ب ٤ س 8»زض ه ضز ٥ بظ هسا ٣ وه زض ضا ذسا زض ب س قس ا س ت ا تال زض ظ ٥ ساض س چ ب زض ) ب ( فبه س و هطز بآ هب آ هب ضا ث ٥ ٣ بظ ٣ پ ساضز ا ب اظ ؾ ٥ ب ٤ كب ث ي آ ب پ ٣ ٣ ثطز 8 ]و ث ع ت فؿهف[ چ ٥ هع ٢ اظ وؿه ٣ ثه انطاض ٣ ذ ا س ط ب ٣ و ا فبق و ٥ س ذسا اظ آ آ ب اؾ تب 8 24(» )ؾ ض ا جمط / 453 ( )لع ٣ ٤ ث ٣ جب جبئ ٣ ٣ هط ب ٤ س 8»زض اؾ جب آ ٤ ) 145 ؾ ض ا جمط ( ٣ ت ا ف 8 ث ب ٥ هبظ جهط هب ٣ سا ٣٤ خبئع اؾ ٣ زض ن ضت ث ٥ ٣ بظ ٢ ص اؾ» ) جب جبئ ٣ ( تکذ ی حزام اس ه ظز ر ایات اسالهی: ا ب نبزق )٥ ا ؿال ( هط ز س 8»وؿ ٣ و ثس ٥ بظ س ٢ سا ٣٤ و س ذسا س ٢ ضا لج اظ طي ث سا ٣٤ ٣ وكب س اظ ا ٤ ط ٤ ك )234/7 آتف ز ظخ ضا ثطا ٢ ا مط ض ٣ و س» )حط هب ٣ 1247 ق 8 ضؾ ذسا - ن ٣ اهلل ٥ آ ؾ - ٣ هط ب ٤ س 8»زؾ ٣ و ثبالؾه ه ٣ ثركهس ث هط اظ زؾ ٣ و پب ٥٤ اؾ سا ٣٤ ٣ و س» )ا جربض ٢ 1217 ق 8 456( زض احبز ٤ ث ض ا ٤ بت ه ق آ ت س ٤ س ب ٣٤ و ثطا ٢ ىس ٤ ب ث ٥ ب طز ٤ س اؾ خع لؿ حطا سا ٣٤ و الح قس قب ر ا س قس ظ ٤ طا ثط ه حطا اؾ و قرم ضز ال هصاة ا ٣ ال ٣ ق ز )ا ٥ آثبز ٢ 1214 ق 37/38 ( آ ٤ اهلل ا ٣ ذب ا 8٢ ) س ا ب ٣ (»ا ط تىس ٢ تط ٤ ح زض ث ٥ ىبض ٢ تر ه لب ثبقس ثب ٤ س اظ آ اخ بة وطز حطا اؾ» آ ٤ ثب زض حطا اؾ اظ اهلل ؾ ٥ ؿ ب 8٣ ) س ا ب ٣ (»تىس ٢ ثس ٥ بظ جط يط ضت ؾعا اض ٥ ؿه هطا» )ث م اظ زهبتط آ ٤ بت ب )ح طات 8 ذب ا ٢ ؾ ٥ ؿ ب ٣ زض ؾب ٤ )www. islamguest. net ا ٤ ط ه 8٣ خ ض هم ب ٢ ا ؾ ٥ ع ثط ا ٤ ثب ض س و تىس ٢ ثطا ٢ وؿ ٣ و ٥ ط س اؾ ت ا وهبض ضا

13 زاضز حطا اؾ تکذی در آه س ای ػزفا ی فق / 285 )ضن 8 ( )اث د ٥ 1216 ق 8 234/4( )ا ح بة 1214 ق 8 446/3( تکذ ی اهطز ع در قا ى هجاسات اسالهی: 2- لب صاض زض ضز اقربن ٣ و اظ ت ا ب ٣٤ لسضت وبض ثطذ ضزاض هس هسا ٣٤ ضا پ ٥ كه حطه ١ ذ ز لطاض ٣ ز س ا بض ط ز آ ضا خط ق بذ اؾ 8 ق ز ا 8 زض بز ٠ 514 لب دبظات اؾال ٣ زض ضز ىس ٤ ب آ س اؾ 8» طوؽ تىس ٢ ٤ ب والق ٣ ضا پ ٥ ك ذ ز لطاض زاز ثبقس اظ ا ٤ ضا ا طاض ب ب ٤ س ٤ ب هطز ٢ ب ٤ س ث حجؽ اظ ٤ ه تب ؾ ب حى ذ ا س قس چ ب چ ثب خ ز ت ا ب ٣ طتىت هه ق ال ثط دبظات صو ض و ١٥ ا ا ٣ وه اظ ط ٤ هك تىهس ٢ والقه ٣ ثه زؾه هبزض ذ ا س قس» )ضن( )قىط ٢ ؾ ٥ ط ؼ 1361 بز 8 )514( آ ضز اؾه زض لب ه ق قط خط ا بض ٢ سا ٣٤ ا ٤ اؾ و ىس ٢ آ ضا ث ا پ ٥ ك قهغ لهطاض ز س اظ ا ٤ ضا ا طاض ب اضتعاق ب ٤ س ال ثط آ ا ط ىس ٢ زضحب ت ا هب ٣٤ هب ٣ آ ضا ا دب زاز ثبقس خط ف ؾ ٥ تط ذ ا س ث ز ة 8 لب دبظات اؾال ٣ بز 513 زضثبض ىس ٤ ب ٣ هط ب ٤ هس 8» هطوؽ فه نهغ ٥ ط ٤ هب غ ٥ هط ضق ٥ س ٢ ضا ؾ ٥ تىس ٢ لطاض ز س ٤ ب اهطاز ٢ ضا ث ا ٤ ا هط ث هبضز ثه ؾه هب تهب ز ؾهب حهج ؽ اؾ طزاز و ٥ ا ا ٣ و اظ ط ٤ ك صو ض ث زؾ آ ضز اؾ حى ذ ا س قس» ) ب ( 4 3- تکذ ی اجة: قطا ٤ ظ س ٣ ض ٢ اؾ و ب ٣ ا ؿب زض ثحطا ب ٣ لطاض ٥ ٣ طز و ثطا ٢ م ب ٣ ح بج زض ت بؾ ظ س ٣ ٤ ب ٢ ا ب ٢ ذب از ا ث رب ط ٣ اه س سا ٣٤ زض ا ٤ لؿ ثطا ٢ حف خب اخت ٣ ق ز وه ا هط قهرم طؾه آ ضا ا دهب س س اظ قس ت طؾ ٣ ث ٥ طز جك ط هم ب الن قس اؾ» ب ت م ا ث أ ٤ س ٤ ى إ ى ا ى ١ «لطآ ط ٤ زض ا ٤ ظ ٥ ٣ هط ب ٤ س 8»ثب زؾ ب ذ ز ذ ٤ ك ضا زض الو ٥ ساظ ٤ س» )ا جمط / 173 ( زض حى خ ة سا ٣٤ زض قطا ٤ صو ض ز ٤ س ب هم ب ث ز زؾ تمؿ ٥ قس اؾ 8 ا 8 ثطذ ٣ ف س 8 سا ٣٤ زض قطا ٤ صو ض اخت اؾ اؾ اث حع ب ط ٢ ٥ ع چ ٥ ز ٤ س ب ٣ زاضز ؾر آ ب ضا تأ ٥٤ س ٣ ب ٤ س تثج ٥ ز ٤ س ب ذ ز ث آ ١٤» ب ت م ا ث أ ٤ س ٤ ى إ ى ا ى ١ «اؾ بز ز ا س ا ٤ ه ز ٤ هس ب هم هب ٢ ح فه ٣ هب ى ٣ هم ٥ ب صو ض ثهطا ٢ ة 8 ز ٤ س ب ز هم ب زض ضز حى سا ٣٤ ثطا ٢ اقربن ٣ و زض حب اي طاض لطاض ه ٥ ٣ ط هس 8 آ زؾ اظ هم ب ٤ ٣ س 8 ا ط قرم ىس ٢ اظ قس ت طؾ ٣ ث ٥ طز اظ سا ٣٤ ثسط ٥ عز طتىت ب ٣ كس اؾ ا ٤ ط ا ب اح س ثطذ ٣ اظ هم بؾ آ چ اظ ز ز ٤ س ب تطخ ٥ ح زاز ٣ قه ز ز ٤ هس ب ا اؾه ظ ٤ هطا حفه خهب ٤ ىه ٣ اظ ههب ح

14 286/ فصل اه ػزفاى اسالهی * سال پا شد ن * ضوار * 66 تاتستاى 98 قط ٤ اؾال اؾ ذ ز ضا ث الو ا ساذ جك آ ١٤» ب ت م ه ا ث أ ٤ هس ٤ ى إ هى ا ى ه ١ «حهطا قط ٣ اؾ ب ز ٤ طا زض حب آ چ هم ب ٢ زؾ ١ ز ث آ اؾ ال ز س خبئع ٥ ؿ ظ ٤ طا زض لهطآ زضذ اؾه يط ض ٢ ثال ب اؾ پؽ ث ب ث زال ٤ شوط قس ز ٤ س ب آ زؾ اظ هم ب اضخح اؾ و ٤ ٣ هس 8 هسا ٣٤ زض حب ه اي طاض ذ ط خب ٣ اخت اؾ 4- گ ای تکذ ی اهطز ع حزام: ب زاضا ٣٤ ٤ ى ٣ اظ آ ضز ف ضا ب ٢ ب ٣ خ ز زاضز ثطا ٢ ث زؾ آ ضز آ زض پ ٥ ف ٥ طز ب ٢ ذسا س اؾ ٥ ف ١ ؤ آ اؾ و زض اذ ٥ بض ثكط لطاض زاز اؾ ثطا ٢ ث زؾ تال و س تب ضا ه ٣ نهح ٥ ح قهط ٣ پبض ا ٢ اظ طز ثطا ٢ ث زؾ آ ضز ب ضا تىس ٢ ط ٢ ضا زض پ ٥ ف طه ا س و ا ٤ ه ضا اظ هط قط اؾال ث خع اضز ٢ و ث ٥ ب قس ضا ٣ بزضؾ اؾ أؾ فب آ ب و ثهطا ٢ ا هطاض هب اظ سا ٣٤ اؾ فبز ٣ و س اظ ب ٢ س ز زض ا ٤ ؿ ٥ ط ب ثط ٣ زاض س اظ خ سا ٣٤ تىس ٢ ثب ف ا فب 8 ث خ اهلل ث ذب ط ذسا ت ضا ث ذب ط ضيب ٢ ذسا ا ٤ سا ٣٤ وطز ثب ا ٤ ى قرم ٥ بظ س ثبقس اظ ز ٤ س ب هم ب حطا اؾ چ ٥ ع ٢ خع ث ك ظ ٤ طا زض ذ اؾه ثب ب اهلل ث وبض ٥ ط ٢ ا فب ث خ اهلل خ اهلل ث ذب ط ذسا ب كهط اؾه ضؾ ذسا)ل( ٣ هط ب ٤ س 8»زض ذ اؾ ٣ خع ث ك ثب ث وبض ٥ ط ٢ ا فب ث ذهب ط ذهسا ث خه اهلل خب ٤ ع ٥ ؿ» )ا ٥ آثبزز ٢ 1214 ق 8 44/3( -4 2 تىس ٢ ثب ؾ ء اؾ فبز اظ لطائ لطآ 8 ثطا ٢ حط تىس ٢ ث لطائ لطآ ٣ ت ا ث ض ا ٤ بت اؾال ٣ ال ا هم ب اؾ بز ز سا ٣٤ زض زاذ ؿبخس ث ب ا ٤ طاز ذ ج خ 8 زض ضز حى ا ٤ سا ٣٤ هم ب ث ز زؾ تمؿ ٥ ٣ ق س 8 ا 8 هم ب ٢ قبه ٣ ح ج ٣ ثه ا ٤ حى وطا ٣ ز س)ضن 8 ( )ا جغ ٢ 1243 ق 8 353/4( 2-2 تىس ٢ ث لهس ثط تا س ظ 8٢ ٤ ى ٣ ز ٤ ط اظ ض ب ٢ سا ٣٤ ب كط ا ٤ اؾ و قرم ىس ٢ ٥ بظ ب ٣ ساضز ٣ ثهطا ٢ وؿت ثط ت ث ٥ ك ط ثط تا س ظ ٢ اظ سا ٣٤ ث ا اثعاض ٢ ث ط ثطزاض ٢ ٣ و س اظ ز ٤ س ب خ ض هم ب ثب اؾ بز ث ض ا ٤ بت ظ ٤ ط سا ٣٤ ثطا ٢ ثهط تا هس ظ ٢ ثهس ٥ هبظ هب ٣ حطا اؾ 8 ضؾ ذسا)ل( هط ز س 8» ط وؿ ٣ ث لهس ثط تا س ظ ٢ سا ٣٤ و س اظ طز زضذ اؾ ب

15 تکذی در آه س ای ػزفا ی فق / 287 و س ب س ا ٤ اؾ و زضذ اؾ پبض ا ٢ اظ آتف ز ذه ا زضذ اؾه ف وه ٤ هب ظ ٤ هبز ثبقهس» ) ؿ 1217 ق 8 24( اث ح ج 1212 ق 8 11/3( 3-2 سا ٣٤ طا ثب ت ا ب ٣٤ وبض: وبض تال زض اؾال خع ا ض اظ جبزت هب ٢ ثعض ه ٣ ٣ ثبقس و زض لطآ زض ض ا ٤ بت اؾال ٣ طز ثه آ تكه ٤ ك قهس اؾه ذسا هس هب ٣ هط ب ٤ س 8»ا وؿ ٣ اؾ و ظ ٥ ضا ثطا ٢ ق ب ضا طزا ٥ س پؽ زض ق اح ٣ آ ضا ثط ٤ هس اظ ض ظ ٢ ا ثر ض ٤ س ثبظ ك ث ؾ ٢ ا ؾ» )ا ه/ 13 ( - ضؾ ذسا)ل( هط ز س 8» ط پ ٥ ب جط ٢ و ذسا س ٢ ضا ثطا ٢ ضا ب ٣٤ طز ج ث ه ز قغ چ پب ٣ ضا ا دب زاز اؾ اؾ اؾ ا طاف ى ٣ چطا س» )ا جربض ٢ 1217 ق 8 241( انحبة ف س ح ٣ ق ب هط ز 8 ث ه ؾهف سا ضا زض وه هب ٢ - ا ب ذ ٣ ٥ )ض ( زض ضز پطزاذ نسلبت ث وؿب ٣ و ت ا ب ٣٤ وبض ضا زاض س ٣ هط ب ٤ س 8»زاز نسلبت ث وؿب ٣ و ت ا ب ٢ وبض ضا زاض س ٥ ط س س ٣ ثطا ٢ ت ج ٣ وبض ٣ و س حهطا» )ا ب ذ ٣ ٥ ث ٣ تب 8 25( 4/ ثب ت خ ث اؾ بزات ه ق ا ٤ ى اضظ وبض تال ثهب ؿه ط هسا ٣٤ ظ ٤ هط ؾهؤا ه ٣ ض ز ٣ ت ا ف 8 وؿ ٣ و اظ ت ا ب ٣٤ وبض ثطذ ضزاض اؾ تیج گیزی: سا ٣٤ وهطز ثهطا ٢ چ ه ٥ اقربنه ٣ حهطا - زؾ ب ضز زضا ٤ پػ ف ثطضؾ ٣ تح ٥ تىهس ٢ زض اؾهال ثهب ض ٤ ىهطز طههب ٣ هم ه ٣ ٣ ت ا س قجب وبضوطز آ ضا زض ط ٤ كرم وطز ت ب فب ت اظ ه جه ز ث ىه ى س ٤ ط زض اخطا ؿ س - ث زؾ آ ضز ب ثطا ٢ ؿ ب اظ ط ضا ه ٣ حهال زضؾه ٥ ؿه زل ه زض ا رهبة ضا ب ٢ نح ٥ ح ثطا ٢ ا طاض ب خع ب ٤ ز ٣ ٤ هطز اؾ ظ ٤ طا زض ض ظ ل ٥ ب ا ؿب ثبظذ اؾ ٣ ق ز و ب ف ضا اظ چ ضا ٣ وؿت زض چ اضز ٢ ع ٤ وطز اؾ - ا ٤ ي ثب ط ب قط ٤ طهب ثطضؾ ٣ ق ز ض ٤ ىطز هب ٢ ثجه فه ٣ آ ث ٥ كه ط ب ٤ ب ٣ ؾبظز ب زض طهب ٣ ثؿ ٥ بض ظ ٤ جب ثج خ ط قس ب ٣ ٣ آزاة ه ا ٤ ط اخ ب ٣ لطاض طه اؾ حطا اخت اؾ ا ب زض ثبة احىب تى ٥ ف ٣ سا ٣٤ قب چ بض حى جبح ىط - سا ٣٤ ب كط حطا اظ ب ٢ س ز ٢ ثطذ ضزاض اؾ اظخ 8 1- سا ٣٤ ثب ث وبض ٥ ط ٢ ب مس ؼ ف خال ١ هللا»» ب س 8 ت ضا ث ذب ط ذسا

16 اؾ 288/ فصل اه ػزفاى اسالهی * سال پا شد ن * ضوار * 66 تاتستاى تىس ٢ وطز ث ؾ ٥ لطائ لطآ زض حبه دب ؽ ث ٤ ػ دب ؽ ذ 3- سا ٣٤ وطز ث ب ا ٤ طاز ذ ج ١ خ زض ٥ ب نف ف بظ عاضا 2- تىس ٢ ط ٢ ث لهس ثط تا س ظ ٢ ضقس لسضت ال هبز ٢ 3- ثطا ٢ اقربن ٣ و اظ ٥ ط ت ا ب ٣٤ وبض ثطذ ضزاض س - طچ س تحط ٤ تىس ٢ آقىبضتط اظ احىب تى ٥ ف ٣ ز ٤ هطآ ه ضز تبو ٥ هس لهطاض طه ه اؾه ثطضؾ ٣ ت ج ٥ م ٣ آ زضح ظ ٠ طهب هم ب و ٥ فط ٢ ٣ ت ا س پػ ف ب ٢ بؾت ثبقس - پ ٥ ب ا ٥ سثرف پط ضز بض ثطا ٢ ث س ب پط ٤ كب ض ظ بض ثب ض ٤ ىطز ب ف ٣ طهب ٣ وهب ال جهك ٣ ت ا س ؾط ح ا ض هم ٣ ح ٣ ل ب ٣٤ ثطا ٢ ب ال زؾه ا هسضوبضا زض ا ٤ ه حه ظ ثبقس 8» ا ص ٢ ٤ مج ا ث ١ جبز ٤ ف ا ا ؿ ٥ ئبت ٤ ب ت ف ا )ذهسا( وؿه ٣ اؾه و ت ث ضا اظ ث س ب ف ه ٣ پهص ٤ طز ب هب ضا ه ٣ ثركهس آ چه ضا ا دهب ه ٣ ز ٥ هس )ق ض 43/٢ ( ه ٣ زا هس»

17 ه اتغ هآخذ: 1- لطآ د ٥ س 4- آشض آشضتب ) 1362 ( هط بنط طث ٣ - هبضؾ ٣ چب ح 8 پ د ت طا كط ٣ 3- اث ثىطاالنف ب ٣ ) 1246 ق( ا د ا غ ٥ ث 23/4 چبة 8 ٤ ى خب ١ ا ا مط ٢ س ا جح ث ا ١٥ اح ٥ بء ا طاث االؾال ١٥ 2- اح س ث ح ج ؿ س ا ب تحم ٥ ك 8 بز ا س ٤ جبؼ ؾ ٥ س زاض ا ى ت ا ٥ ج ب ث ٥ ط ت 3- اث د ٥ )1216 ق( ا جحط ا طا ٤ ك قطح و ع ا سلب ٤ ك 234/4 زاض ا ى ت ا ١٥ 4- اح س ث ح ج ) 1212 ق( ؿ س ا ب اح س 173/4 چبة 8 ز ج ب زاضا فىط 5- ا هبض ٢ لبؾ )1353( جب ٣ طهب ته ف كط ض ٢ ت طا 6- ثم ٣ ق ٥ طاظ ٢ ق ٥ د ض ظث ب )1352( قطح ق ح ٥ بت تهح ٥ ح 8 طوطث ٥ ت طا 8 و بثرب ض ٢ 7- ا جربض ٢ ح س ث اؾ ب ٥ ) 1216 ق( االزة ا فطز تحم ٥ ك 8 ح س بنطا س ٤ ا جب ٣ چبح 8 چ بض زاض ا هسق 14- ا جغ ٢ حؿ ٥ ث ؿ ز ) 1243 ق( قطح ا ؿ 353/4 چبح 8 ٤ ى ا ى ت االؾال ٣ 11- ا ط ص ٢ ح س ث ٥ ؿ ٣ ) 1217 ق( خهب ا ط هص ٢ تحم ٥ هك 8 قهبوطاح س ح هس 45/4 ههط زاض ا حس ٤ ث 14- حبئط ٢ ح س حؿ جب ٣ )1364( طهب ته ف ازة پبضؾ ٣ ت طا حبه ق ٥ طاظ ٢ ذ اخ ق ؽ ا س ٤ ح س )1352( ز ٤ ا غع ٥ بت ث و قف 8 ذ ٥ ه ذ ٥ هت ض جهط ا كبضات نف ٣ ٥ كب چبح قب عز 12- ا ح بة ح س ث ح س ) 1214 ق( ا ت ا د ٥ 414/5 چبح 8 ٤ ى زاض ا ى ت ا ١٥ 13- ذ ٣ ٥ ض ح اهلل ) 1365 ( تحط ٤ ط ا ؾ ٥ طخ 8 ٣ اؾال ٣ 141/3 ل ا كبضات اؾال ٣ خب سضؾ ٥ ح ظ ٥ 14- زههبتط آ ٤ هبت هب )ذب ه ا ٢ ؾ ٥ ؿه ب ٣ ىهبض قه ٥ طاظ ٢ سب ٤ هب ٣ ه ض ٢ هسا ٣ ( زض ؾهب ٤ 8 httnwww. islamguest. net 15- ز رسا ٣ اوجط ) 1353 ( غ ب ج 2 ت طا ا كبضات زا ك ب ت طا 16- ضؾ ظاز جبؼ )1374( طهب ض جب ٥ زض ؿ ٥ ح ٥ د طه از ٤ ب ؾب ز ق بض ؾه تبثؿ ب 1374 ل ظ ب ٣ وط ٤ )1357( قطح خب ث ٢ زه ط ب ٢ 3 1 ت طا 8 ا ال بت 44- ظ ٤ سا جس ا ىط ٤ ) 1234 ق( ا خ ٥ ع ه ٣ قطح ا م ا س ا فم ١٥ ج ب ث ٥ ط ت 41- ؾدبز ٢ ؾ ٥ س خ فط )1356( هط ان الحبت ت ج ٥ طات طهب ٣ ت طا 8 و بثرب ض 44- ا ؿ ٣ ٥ خال ا س ٤ جسا طح ب ث بث ٣ ثىط )12443( قطح ا ؿ ٣ ٥ ؿ ا ؿبئ ٣ 64/4 زاضا جكبئط االؾال ١٥

18 43- قف ٣ ٥ وسو ٣ ح سضيب )1354( تبظ ٤ ب ب ٢ ؾ ن كط آ ب ت طا )1374( ظثب ق طزض ثطن ه ٥ ت طا كطؾر 43- ق ٥ ؿب ؾ ٥ ط ؼ )1355( هط اقبضات ج 4 ت طا 8 هطز ؾ ٣ 44- قىط ٢ ضيب لبزض ؾ ٥ ط ؼ ) 1361 ( لب دبظات اؾال ٣ بز ا ك وب ٣ ح س ث ٣ ث ح سث جس اهلل ) 1213 ق( ٥ اال بض 466/3 هط زاض ا حس ٤ ث 46- ق ط ٤ بض ؾ ٥ س ح سحؿ ٥ )1354( ز ٤ ا ا كبضات ظض ٤ ب 47 - بت انف ب ٣ )1353( ز ٤ ا قطح اح ا بت اظ قبزض ا جبؼ الجب آق ٥ ب ٣ ا كبضات ب 34- جب جبئ ٣ ؾ ٥ س ح سحؿ ٥ )1365( ق ٥ زض اؾال تهح ٥ ح 8 بز ٢ ذؿط قب ٣ ت طا 8 ث ؾ ب و بة تطخ تفؿ ٥ ط ا ٥ عا ) 1352 ( طخ 8 ح س ثبلط ؾ ٢ سا ٣ خ هس 8 ز ل بقط 8 خب سضؾ ٥ ح ظ ٥ ل زه ط ا كبضات اؾال ٣ 34- ا ٥ اثبز ٢ ق ؽ ا حك ) 1214 ق( ا ج ز قطح ؾ اث ٣ زا ز 44/3 چبح 8 ٤ ى زاض ا ى هت ا ١٥ 33- ا فط اء لبي ٣ اث ٣ ٤ ح س ث حؿ ٥ ) 1243 ق( ا ؿبئ ا فم ٥ ى ج ا بضف ا ط او 32- لط ج ٣ ح س ث اح س ) 1216 ق( ا دب الحىب ا مطآ 347/3 ج ب زاض ا ى ت ا طث ٣ 33- ا ى ٣ ٥ ح س ث ٤ م ة ) 1245 ق( ا ىهبه ٣ 143/4 ت و ه هب ؽ تهبض ٤ د و ٥ ؿهب ٢ وبت ٥ هه تطخ 8 حؿ ل جط ٢ ل طوع ب بت تحم ٥ مبت از ٤ ب صا ت 1362 طا زاض ا ى ت االؾال ١٥ 34- ا ىبؾب ٣ اث ثىطث ؿ ز ) 1217 ق( ثسا ٤ ا ه ب ٤ ه ٣ تطث ١٥ ا كطا ٤ 141/4 چهبح 8 ٤ ىه زاض اح ٥ هبء ا طاث ا طث ٣ 35-٢ خال ا س ٤ )ث ٣ تب( و ٥ بت ق ؽ تجط ٤ ع ٢ ث تهح ٥ ح 8 هط ظا فط ت طا 8 ا ٥ طوج ٥ ط

19 تزرسی ػ اهل سهی ساس تک یي تکاهل ادتیات ػزفا ی / 292 Beggary in Mystical Teachings and Figh Seyed Mohammad Sadra, Associate Professor, Figh and Fundamentals of Islamic Law, Payame Nour University, Central Office, Corresponding author 1 Heydar Amirpour, Assistant Professor, Department of Figh and Islamic Law, Payame Nour University 2 Hassan Alipour, PhD Student, Figh and Islamic Law, Payame Nour University, Tehran South Branch 3 Abstract: Beggary in a sense of asking for money is appealing for society as a money making source. Recognizing the obligatory Sharia rules on beggary in Islamic figh and various illegitimate types is the question of a host of people who have religious sensations. The means of using it in literary texts and its social behavior is conspicuous and reflective. The writers of this paper endeavor to make an analysis and justify the matter above in figh and sharia via a mystical approach by means of descriptive analytic research methodology based on library studies. The results illustrate that if the matter is investigated from sharia and mysticism points of view, its positive and negative approaches may reveal themselves further, and in mystical texts they manifest very beautiful and positive and sometimes they have been the regular etiquette for this social group. However, in terms of obligatory religious rules beggary involves four rules, namely permissible, disapproved, prohibited, and imperative, and their illegitimate types are beggary be means of using God pleasing words of reciting the Koran for the purpose of beggary, beggary during sacred days, among worshipers, beggary intended for making wealth by those beggars who are able to work. With reference to the Koran, the Islamic relations are investigated. Key words: Beggary, figh, Islamic mysticism. 1 Smsadri24@gmail.com 4 D.amirpour@yahoo.com 3 hasnalipoorgomani@gmail.com