مجلة الجمعية العلمية الايرانية للغة العربية و آدابها، فصلية محكمة، العدد 10، خريف و شتاء 1387 هـ

النسخ

1 هجل علو پط ش ا جوي ا سا ش اى ادت ات عست شواز 43 تاتستاى ش 2017 م صص تسزس هضاه ي هقا هت استعوازست ص دز اشعاز هفد شکس ا پاتل س دا )تس پا هدزس تطث ق از پا شسق»هکتة سالف «( هالک 2 1 عثد ال هجد م 1. اؾتبز ٧ بض ط ظثب ازث ٨ بت ػطث ٦ زا ك ب ا ٧ ال 2. زا فآ ذت ٠ بضق بؾ ٦ اضقس ظثب ازث ٨ بت ػطث ٦ زا ك ب ا ٧ ال تاز خ دز افت: 1394 /06 /09 تاز خ پر سش: 1395 /04 /22 چک د ازث ٨ بت پس ٧ س وب ت چ ٢ ط ا ٥ ا ؿب ٦ ر ٢ ب ٦ زاضز. ١ ط ب زض ك ض ١ ب ٥ اقب قس ؿل ٦ جلبضظ ٦ آ ٧ س ٠ ثطا ٥ ض ١ ب ٦٧ ؾطظ ٨ كط ١ ؾ ت ١ ب ٥ ذ ز اظ چ لب تزلب ظ طا ثل ٠ پلب ٦ ذ ٨ عز ه ث ٠ زؾت ٨ ٦ طز ازث ٨ بت وب ت ت س ٦ ق ز. قبػط وب ت ا زعا ٧ ط» لس ٥ ظ ط ٧ ب«قبػط وب ت ق ٦ ٨»پبث ط زا«١ س ثب ز ٧ ط طز ؾالح ه ل ضا ػ ٨ ل ٠ زقل تزب ظ ث ٠ زؾت طكت س ثب آكط ٧ ف آحبض ٥ طا ؾ قؼ ٤ ه ٨ ب ا ٧ ؿتبز ٦ ثطاثلط زقل ضا زض ه ت ت ذ ز اكط ذت س. پػ ١ ف حبيط ٦ قس ثب تح ٨ آحبض قبػطا ٧ بزقس ١ ؿب ١٦ ب ٧ ب تلب ت ١ ب ٥ قؼط وب لت ٨ لع اقل ب اؾتؼ بضؾلت ٨ ع ٥ ا زعا ٧ لط قل ٦ ٨ ضا ثلط ضؾلس تلب ق ١٠ ب ٦٧ اظ ظ ا ٧ ب ٥ بق بذت ٤ ٨ طاث ازة پب ٧ ساض ٥ ضا زض ا ٧ ز كل ض ض قل ؾلبظز. ض تحو ٨ ن زض ا ٧ پػ ١ ف ت ن ٨ ل ٦ ل تح ٦ ٨ تبثرب ٠ ا ٥ اؾت. پؽ اظ ثطضؾ ٦ ز ٧ ل ا اقلؼبض ز قبػط ب ٨ كتطى كطا ا ٦ زض ظ ٤ ٨ اؾتؼ بضؾت ٨ ع ٥ ث ٠ زؾت آ س ٠ كب ٦ ز ١ س ثب ت رل ٠ ث ٠ تأح ٨ ط قبذه ١٠ ب ٥ اػتوبز ٥ ظ ٧ طؾبذت ١ ب ٥ كط ٦ ١ ح ٦ ٨ ز قبػط زض ب ٨ قؼط ٥ زض ثطذ ٦ اضز اقؼبض ظ ط ٧ ب ؿ ب ٥ ته ٧ ط ٥ حؿل ٦ ث ٨ كلتط ٥ زاضز زض پلبض ا ٥ اظ لب ٨ ق ض ح بؾ ٦ ث ٨ ب ط زا ثطرؿت ٠ تط زض ثطا ٨ رت ٦ ق ض ٦ بضآ ستط اؾت. کل د اض ا: قؼط وب ت اؾتؼ بضؾت ٨ ع ٥ ا زعا ٧ ط ق ٦ ٨ لس ٥ ظ ط ٧ ب پبث ط زا. malekabdi@yahoo.com 901 ٧ ؿ س ٣ ؿئ

2 ب ٧ هجل علو پط ش ا جوي ا سا شتاى ادت ات عست شواز 43 تاتستاى هقده ١ اض ٨ ب ت تلب ت چ ٠ زض ح ظ ٣ ظ چ ٠ زض ح ظ ٣ خلط ١ ب لس ٥ ١ لب ٥ زضذل ض پػ ١ ك ٦ ٧ بكت ٦ ق ز. ثطضؾ ٦ كأ ظ ٢ ض ا ٧ كبث ٢ ت ١ ب ٧ ل ٦ اظ ح ض ١ لب ٥ انل ٦ ازث ٨ لبت ت ج ٨ و ٦ اؾت. اضظ ا ٨ ١ ت ازث ٨ بت ت ج ٨ و ٦ ػال ثلط تلأح ٨ ط ػ لس زض كلق اثؼلبز انلب ت ازث ٨ بت ٦ ر ج ٤ ٢ تط ٥ زاضز آ غضف ط ٥ كق ج ٨ ؼت ر ٦٧ طا ٧ ف ١ ب ٥ آ زض ازث ٨ بت ٦ ٢٨ ر ٢ ب ٦ اؾت )ؿ ٦ ٨ ١ ال 23(. 1373: ٠ سا ٧ ؿ س ٣ ؼبنط ػطة ؼتوس اؾلت»ازث ٨ بت ت ج ٨ و ٦ ث ٠ ض ذالن ٠ ػجبضت اؾت اظ: ثطضؾ ٦ ازث ٨ لبت ل ٦ ض اثل تلبض ٧ ر ٦ آ ثلب ازث ٨ بت ت ١ ب ٥ ز ٧ ط چ ٦ ا ٧ اضتجب تأح ٨ طپص ٧ ط ٥ آ ٢ ب اظ ٧ س ٧ ط تأح ٨ ط صاض ٥ آ ٢ ب ثط ٧ س ٧ ط«) سا.)10 :1380 ا زض ازا ٠ تبض ٧ د وف ٦ ٢ زض ازث ٨ بت ت ج ٨ و ٦ زاضز ظ ٧ طا ٦ اكعا ٧ س:» ب ؼبت ت ج ٨ و ٦ ٨ ب از ٧ جب ٨ ع ا زب ٨ ٦ طز... ٦ ت ا س ر ز اضتجب ٨ ب از ٧ جب ٧ لب جل ز ا ٧ ل اضتجب ضا حبثت س... ؼ ب ٥ ؾر آ ٨ ؿت ٠ ثب ٧ س ضاث ٤ قره ٦ ٨ لب از ٧ جلب رل ز زاقلت ٠ ثبقس ث ٠ ٠ ٨ ١ حبثت ق ز تو ٨ س طز ٧ ب اظ آ تأحط قس ا س لب ٧ ت ل ٦ لس«) ١ لب : ا س ٧ ك ٠ ا ٥ اظ ح ٦ ٨ ث ٠ ح ٨ ز ٧ ط ضا ٧ بكت ٠ از ٧ جب آ زب اظ آ.)13 لت ل ٦ اؾلت ا ٧ ل تؼط ٧ لق ثل ٠ ظط ٧ بت تت كطا ؿ ٠ زض ازث ٨ بت ت ج ٨ و ٦ عز ٧ يتط اؾت چطا ٠ اظ ز ٧ س ب تلت كطا ؿل ٠ الظ اؾت ٨ ب ت ازث ٦ ضز ب ؼ ٠ حت ب ث ٠ ػ ٦ ض اث تبض ٧ ر ٦ ثطهلطاض ثبقلس ا لط زال ٧ ل هطا ٦ ٧ ثط ا ٧ اضتجب ر ز ساقت ٠ ثبقس زب ٦ ثطا ٥ ثطضؾ ٦ ت ج ٨ و ٦ ٦ ب س ٧ ؼ ل ٦ ١ لسف اظ ثطضؾ ٦ ت ج ٨ و ٦ زض اهغ كق ح ظ ١ ب ٥ تأح ٨ ط تأحط اؾت )ؾ ٨ س ٥.)18 :1382 ل ٦ ٨ ١ كل ٠ ثل ٨ چ س احط كبث ٠ ضاث ٤ تأح ٨ ط تأحط ر ز ساضز ب ح ظ ٣ كق كبث ٢ ت ١ ب ضا ثب ٧ لس ثلط ؼ لب ٥ ب ؼبت ؿ ٨ طازث ٦ رؿت ر طز. خال اؾت ا ٧ ل ١ ب لس ١٥ لب جت ل ٦ ثلط لب ١ لب ٥ ض ا ق بذت ٦ ٧ ب اقتطا بت ي ٨ ط بذ زآ ب ر ؼ ٦ آز ٨ ب ثبقس ٧ لب كلبضؽ اظ ١ لط ل ٠ اضتجلب اهتجبؼ ا ٢ ب ٨ ط ٥ ت ٨ ز ٤ ت اضز ثبقس ثبقس )حزبظ ٥.)75 :1390 حبن ٨ بظ ١ ب آض ب ١ ب آضظ ١ ب ٥ كتطى ا ؿب ١ ب لس ٥ ظ ط ٧ ب پبث ط زا ثب زؿسؿ ١٠ ب ٥ ؾ ٨ بؾل ٦ ارت لبػ ٦ كلبث ٦٢ ار ٠ ث ز س اضز ٥ چ زذب ت ١ لب ٥ ؿلتو ٨ ؿ ٨ ط ؿلتو ٨ اؾلتؼ بض طا زض ضأؼ آ ٢ لب آ ط ٧ ب كطا ؿ ٠ زض ا ض زاذ ٦ ك ض ١ ب ٧ كلب رل ز يلؼق ػولت ب لس ١٦ لب ٥ ؾ ٨ بؾل ٦ 990

3 تسزس هضاه ي هقا هت استعوازست ص دز اشعاز هفد شکس ا پاتل س دا... هالک عثد ال هجد م ك الت رت ق ارت بػ ٦ چ كوط ر ز اهكبض ؿت ؼق ؾلت س ٧ س زض رب ؼل ٠ اظر ل ٠ ك الت كتط ٦ اؾت ١ لط ٠ ز قلبػط ثلب آ زؾلت ثل ٠ ط ٧ جلب ثل ز زض ل ضز آ قلؼط ؾط ز ا س. اظا ٧ ض ٥ زض ا ٧ رؿتبض ؾؼ ٦ قس تب كتطى وب ت اؾتؼ بضؾلت ٨ ع ٥ ضا زض عز ز قبػط ثعض اظ ز ك ض ثؿ ٨ بض تلب ت ثطضؾ ٦ ٨. ا ٧ پػ ١ ف ٦ قس ث ٠ ا ٧ ؾإاالت پبؾلد ز ١ لس: 1( ح ض ١ لب ٥ ٢ ل اؾتؼ بضؾلت ٨ ع ٥ زض اقؼبض ز قبػط چ ٨ ؿت ر اقتطاى اذتالف آ ٢ ب سا اؾت 2( ز قبػط چ ٠ رب ٧ لب وك ٦ زض ازث ٨ بت اؾتؼ بضؾت ٨ عا ٤ ك ض ١ ب ٥ ذ ٧ ف ا ٧ لب طز ا س 3( ثب ت ر ٠ ثل ٠ قبذهل ٠ ١ لب ٥ اػتوبز ٥ ظ ٧ طؾبذت ١ ب ٥ كط ٦ ١ ح ٦ ٨ ١ ط ٠ ٧ ي اظ ز قبػط زض آ ضقس ٧ بكت ٠ ا س ح ٣ پطزاظ آ ب ث ٠ إ ل ١٠ ب ٥ ازث ٨ بت پب ٧ ساض ٥ ثب چ ٠ ض ٧ طز ٥ ث ز اؾت پ ش تحق ق زضثبض ٣ ط زا پب ٧ ب ب ا ٠ ٥ ثب ػ ا هقا س ادت ات پا داز ا ساى ش ل تا تک تس اشعاز هلک الشعسا ت از پاتل س دا ث ٠ ه ظ ١ طا ك ٦ ظ لس زض زا كل ب ثل ػ ٦ ؾل ٨ ب ٥ ١ لسا ثل ٠ بض زضآ س اؾت. زضثبض ٣ لس ٥ ظ ط ٧ ب ثل ٠ نل ضت رسا ب ل ٠ لب ت ج ٨ ول ٦ پلػ ١ ف ١ لب ٥ تؼسز ٥ ن ضت طكت ٠ اؾت اظر ٠ : تبة س س دز تح ل ادت ات هعاصس الجصا س وب ل ٤» لس ٥ ظ ط ٧ ب قؼط وب ت ا زعا ٧ ط«قت ٤ كب ل ٠ هلبزض ٥ ل ٠ زض ز ل ٨ قل بض اظ كلط ٤٧ ادت ات پا داز کسهاى زض ؾب 1389 ث ٠ چبح ضؾل ٨ س ٨ لع وب ل ٤ واإلی اين دراسة إضاءات نقدیة بةن مفةي مقارنة یةزد زک یةا وف خة اجلزائة يف الشةر»املقاومة» ل ٠ ت ؾل ػ ٨ ؿل ٦ تول ٦ ظاز زض ز ل ٤ زض ؾب 1394 ث ٠ چبح ضؾ ٨ س اؾت پب ٧ ب ب ا ٠ ٥ ثب ػ ا تحل ل اشعاز س اس ا قالت هفد شکس ا ٠ زض زا ك ب ه ث ٠ ضقت ٤ تحط ٧ ط زضآ س اؾت. ١ چ ٨ وب ٤ زك یةا«مفةي يف شةر اظ ح ل سػ ٦ آشضقلت زض كهل ب ٤ النصة المعاصة اليینمة»القةم ؾل ب چ ٢ ل بض 999

4 هجل علو پط ش ا جوي ا سا شتاى ادت ات عست شواز 43 تاتستاى 1396 ق بض ١ لب ٥ ٨ لع شع زك یةا شةار مفةي القة نين لةي االثة»صةرر مة كب ٠ هبزض ٥ ٠ زض ق بض ٣ 13 كط ٤٧ کا ش اه شتاى ادب فازس ثل ٠ چلبح التةررة اجلزائ یة» اظ ضؾل ٨ س اؾلت. پب ٧ ب ب ٠ ا ٥ ٨ ع ثب ػ ا تسزس تحل ل اشعاز ا قالت س اس هفد شکس ا شاعس هعاصس الجصائس زض ؾب 1392 ث ٠ ه ط ٧ ٧ ؼو ث ٦ زض زا ك ب ه ٨ ع پب ٧ ب ب ٠ ا ٥ ثلب ػ ل ا ظةار فة الغ بة مفدی زک یا قت ٤ ح ٤ زح ب ٦ ٠ زض زا ك ب ت ض ٥ هؿ ٤ ٨ زض ؾلب 2006 ثل ٠ ا زلب ضؾ ٨ س اؾت. زض ازا ٤ پػ ١ ف ١ ب ٥ ٧ بزقس ا ٧ تحو ٨ ن ٨ ع ٦ قلس يل ؼطكل ٦ ز قلبػط تج ٨٨ رب ٧ ب آ ب ث ٠ ثبظ ب ٦٧ ر ل ١ لب ٥ لهل تلط ٥ اظ لب ٨ اقلتطا ٦ وب لت تج ٨ ل ٨ هبز ٧ ن اؾتؼ بضؾت ٨ ع ٥ وب ٧ ؿ ٤ آ زض اقؼبض آ ٢ ب ثپطزاظز ٨ ع ح ٣ ب ٧ ل ٠ ؾلبظ ٥ حت ا ١ لب ٥ وب ت ٠ ضا زض ز ك ب ٥ تلب ت ظ ٧ ؿت ٦ ز قبػط ث ٠ ته ٧ ط ث كس. گا ت ش دگ د شاعس هفد شکس ا لس ٥ ظ ط ٧ ب زض ؾب 1908 زض ض ؾتب ٥»ث ٦ ٧ ؿز «٧ ب»ث ٦ ٧ لعه «اظ ت اثلغ» از ٥ ٨ لعاة«اهغ زض ر ة ا زعا ٧ ط ت س قس. ا زض ازث ٨ بت ث ٠»اث ت طت«زض ا ولالة ثل ٠ اجلزائ ی الثةررة»شةار» وت ٧ بكت ٠ اؾت. هطآ ػ اثتسا ٦٧ ضا زض تتذب ١٠ ب آ ذلت. ؾلپؽ ثلطا ٥ ازا ل ٤ تحه ٨ ث ٠»ػ بث ٠ «) ط ع تزبضت پسض( ضكت. ؾپؽ پسض ا ضا ث ٠ ١ طا ٧ ي لط ػ ل ٦ ٨ عاث ٦ ث ٠ ت ؽ كطؾتبز. زض آ زلب ثل ٠ لست ز ؾلب زض»ميرسة پطزاذت زض آ زب ان ػطث ٦ ػ ضا زض عز اؾتبزا ٦ چل الباوني»امليرسة السةم الق انمة» ثل ٠ تحهل ٨»الشةاذيل املة ايلربةي الرزیةز» كطا طكت كن ث ٠ اذص سضى اثتسا ٦٧ قس ث ٠ ز جلب آ ثلطا ٥ تحهل ٨ ػ ل ثل ٠ اخلليونمة» ا توب ٧ بكت )هبزض ٥.)244 :1389 ا پؽ اظ ات ب تحه ٨ زض زا ك ب ا ع ٧ ت ل ٠ ت ؽ پ ٨ ؾت ث ٠ رج ٤٢ آظاز ٥ ثرف ٨ ع ٦ زض پ ٨ ف طكت ؿ ٨ ط جبضظ پ ذ ثبض ظ سا ٦ قس تب ا ٧ ل ٠ ؾلطا زب زض ؾلب 1959 ت ا ؿلت اظ ظ لسا ث ط ٧ لعز ثل ٠ نلل ف جلبضظا رج ٢ ل ٤ آظاز ٥ ثرف زض ذبضد اظ ك ض ثپ ٨ سز. ٥ پؽ اظ اؾتوال ا زعا ٧ ط زض پ ٦ ست ١ لب ؾلط طزا ٦ 991

5 م» تسزس هضاه ي هقا هت استعوازست ص دز اشعاز هفد شکس ا پاتل س دا... هالک عثد ال هجد م ث ٠ زض ك ض ١ ب ٥ ت ؽ ا زعا ٧ ط طة ؾطا زب زض ت ؽ ؾب قس. ٥ زض ؾب 1978 ثط احلط ؾ ت ٤ ه ج ٦ زض صقت پ ٨ ط ا ضا ث ٠ ا زعا ٧ ط تو طز س زض ظاز ب ١ ف ث ٠ ذبى ؾپطز س. ٥ زض آحبض ٥ ٠ اظ ذ ز ثط رب ٥ صاقت ٠ ث ٠ ا والة ا زعا ٧ ط ته ٧ ط چ ٢ ط ٣ حو ٨ و ٦ اؾتؼ بضؾلت ٨ ع ٥ طز ت ر ٠ ٧ ػ ا ٥ ز اؾت. لس ٥ ظ ط ٧ ب ا ٨ قبػط ا زعا ٧ ط ٥ اؾلت ل ٠ ز ٧ ل ا ٦ ثل ٠ ظثلب ػطث ٦ زاضز. ا ٧ ز ٧ ا ثب ب الل ة الوقدظ ٢ تط ٧ ز ٧ ل ا قلبػط اؾلت ل ٠ ثل ٠ ز ٧ ل ا الثة الجزائ ی ٨ ع ق ٢ طت ٧ بكت ٠ ثرف اػظ آ زض ز ضا تجؼ ٨ س ظ سا ؾط ز قلس اؾلت. الل ة الوقدظ پ ذ ثرف ب زاضز: ثرف»فاشةديوا«ا والة اؾت. ؼط ف اؾت.»تنبؤات شار ػ ب ٥ ؿ ب ؾط ز. ك ؿ ٨ اذتهبل زاضز»نةرر و نةارتسابمح اخللةرد«ث ٠ ؾط ز ١ ب ٥ ٦ اذتهبل زاضز قب ههب ٧ س ٥ زضثبض ٣ جبضظ ٣ لت ا زعا ٧ لط زض ذلال» ضا ٨ ع ث ٠ بؾلجت اكتتلبح زكتلط اثل ثلبز ٧ ؽ اظ ض ١ جلطا ر ؼ ٨ لت وحی الش ق«)ػجسا وبزض.)64-56 :1385 ١ ل ثل ٠ ه لب ٧ ب ٥ ر ٢ لب ػلطة زض ضأؼ آ ؿلئ ٤ پاتل س دا ض ٧ بضز لتب ٦ ض ٧ ع ) ( ؼط ف ث ٠ پلبث لط زا زض ض ظ ز اظز ١ ل غ ئ ٨ ل ٤ 1904 زض ق ٢ ط پبضا ق ٦ ٨ ظاز قس. زض قب عز ؾب ٦ ث ٠ ؾلب ت ٨ ب پب ٧ ترلت قل ٦ ٨ ضكلت ثل ٠ زا كل ب تطث ٨ ت ؼ ا ٧ ق ٢ ط اضز قس ب»پبث ط زا«ضا ثطا ٥ ذ ز ثط ع ٧ س ) الآهب ٦٧ 28(. 1387: ط زا قبػط ٥ ثعض ا س ٧ ك س ٥ ت ا ب ؾ ٨ بؾت ساض ٥ تل ط ث ز. ث ٠ ػو ٨ س ٣ ٥»ازث ٨ بت ثب ٧ س تزطث ٠ ا ٥ قره ٦ پطثبض ثبقس آ ب اؾت ٠ اهؼ ٨ ت ضؤ ٧ ب ٠ ١ ثب ١ ضخ ل ٦ ب ٧ لس ا ٧ ل ػ بنلط ٨ ط س ٨٢ ت ثب ٧ س زض آ ؾ ٦ ع ٧ س«٠ ت ٢ ب زض ضاث ٠ ثب ظ س ٦ زض ٧ ؿ س ٠ ثب ظ ب ٤ ٥ تط ٨ لت قل س ) ٨ جطت.)474 :1367 ٥ اظ ؾب 1927 تب 1935 زض ؾ ت ؿ اكتربض ٥ ز ت ق ٦ ٨ زض ثط ٠ ٨ ب بض ؾل ٨ ال رلب ؾل بپ ض ث ئ ل ؼ آ ٧ لطؼ ثبضؾل بزض ٧ لس ذس ت ٦ لطز زض ا ٧ ل ز ضا زقل اض ثل ز ل ٠ ز ػل ٠ اقلؼبض ب تؼلبضف ؾ ضئب ٨ ؿلت ٦ 991

6 هجل علو پط ش ا جوي ا سا شتاى ادت ات عست شواز 43 تاتستاى 1396»ؾ ت ثط ظ ٨ «ضا تكط طز. ح ازث ز ٤١ 1930 اؾلپب ٨ ب هتل» ض لب«ا ضا ثل ٠ ٢ لت ر ٢ ض ٥ ذ ا ١ ب زض اؾپب ٨ ب پؽ اظ آ زض كطا ؿ ٠ پ ٨ س ظز اظ ا قلبػط ٥ طز ل ٦ تؼ ٢ لس ؾبذت. زض ٨ ١ حب تبة اسپا ا دز قلة ها ضا زض ؾلب 1937 تكلط لطز. زض ا تجلط 1971 كط ١ ؿتب ؾ ئس رب ٧ ع ٣ ث ازث ٨ بت ضا ث ٠ ا اػ ب لطز زضثلبض ٣ ا قلت:»قلؼط ا هلسضت ٦ چ ٨ ط ٥ ج ٨ ؼت ا زض زاضز ث ٠ ؾط قت ضؤ ٧ ب ١ ب ٥ هبض ا ٥ ظ س ٦ ٦ ثركلس«)ز ٥ اؾل ٨ س 47(. 1375: ١ ب ؾب ثط احط قست ث ٨ بض ٥ اظ ؾلبضت بض ٨ ط ٥ طز ثل ٠ قل ٦ ٨ )رع ٧ لط ٣ ؾل ٨ ب قل ٠ ( ثبظ كت اظ ١ ب رب ث ز ٠ ثب ا س ذك ا ح ب س ٦ ؾ ٨ بؾ ٦ قل ٦ ٨ ضا پل ٦ ل ٦ طكلت ٦ قت:»زض ت ب ٦ قت ١ ب ض ظ 23 ؾپتب جط 1973 ز اظز ض ظ پؽ ٦ ب ٨ س زض احط ؾط ب ظ ظ ١ ب ٥ لتبض ١ ب ا والة ق ٦ ٨ ضا الآ ٦ ٧ س«) ١ لب : 47(. لط زا زض اظ كت ٠ قس طز ٥ ٠ ا ضا»ضك ٨ ن ثلعض ؾلب از ض آ لس «پط ؾتبت كبت ٧ بكت. اظ ز ٧ ط تأ ٨ لبت ٦ ت ا ٥ ث ٠ : ا گ ص کس ىکش جشي ا قالب ش ل اقبض طز ٠ زض ثرف ا آ پ ٨ ب قؼط ١ ب ح بؾ ٦ ث س اؾت ب حل قؼبض ٥ ض ظ ب ٠ ا ٥ ث ٠ ذ ز ٨ ٦ طز زض ثرف ز ٧ ؼ ل ٦»ركل ا ولالة قل ٦ ٨ «ث ٨ لب قلؼط ١ ب ال ٧ ت بؾت ثب ب ٦ ٨ چ سا ٥ ن حز ؾت ٦ اؾت. تلبة ١ لب ٥ شعس هسدم )1950( سس د وگا )1949( هجو ع آثاز )1951( جغساف ا تا س )1972( کاغرتاطل ا تسگص د )1974( هسث )1974( اظ ز ٧ ط آحبض ط زاؾت ٠ زض اش ١ ب ػ ب س بض اؾت. تازق ا هقا هت استعوازست ص دز اشعاز شکس ا س دا ثب ت ر ٠ ث ٠ ثب ض ١ ب ٥ كط ٦ ١ ل ز ٦ ٧ تلب ت ز قبػط ٨ ع ظ ٧ طؾبذت ١ لب ٥ تجلب ٧ ح ٨ ل ٦ ك ط ٥ كط ٦ ١ آ ز پطزاظ ب ٨ وب ت ح ض زض عزقب ر ل ا ٥ لب تللب ت ب ٨ ع 991 ب ١٠٧ ب ٦٧ ٧ ؿب اقتطا ٦ زاضز ٠ زض ا ٧ زب ث ٠ ر ب ١ ب ٥ ثلط ظ لب ٨ يساؾلتؼ بض ٥ زض عز ز قبػط تج ٨٨ ض ٧ طز ١ ب ٥ وب ت ٦ قبذم زض عز آ ز ذ ا ٨١ پطزاذت. هثازش تا استعوازگساى جبضظ ثب زذب ت ث ٨ ب ب زض ا ض ك ض ١ كساض ؿجت ثل ٠ پ ٨ ب لس ١ ب ٥ آ اظ يل ػبت ٢ ل كتطى اقؼبض لس ٥ ظ ط ٧ ب پبث ط زاؾت. زض ا ٧ ٨ ب وف ا ٧ ز قبػط آظازا س ٧ ف چك ط ٨

7 تسزس هضاه ي هقا هت استعوازست ص دز اشعاز هفد شکس ا پاتل س دا... هالک عثد ال هجد م ؿ ٨ طهبث ا بض ث ز اؾت. ز قبػط ثب ت ي ٨ ح ايغ نط ٧ ح آق بض ذل ز ولف ثطرؿلت ٠ ا ٥ زض ث ٨ ساض ٥ طز اظ ذ اة ؿل ت آ ب ٦١ ثرك ٦ ث ٠ آ ٢ ب زض وبث ٠ ثب اؾتؼ بض طا ا ٧ لب طز ا س. ظ ط ٧ لب قلؼط ذل ز ضا ؾل ٨ ا ٠ ٥ ثلطا ٥ ثلط ظ ل ٨ ث ٨ لس ؾلت بضا ضا لس قل ٨ ب ٨ زض ١ ث ٨ س ثت ١ ب ؾ ٤ ٨ انالح ا ؿب ؾبظ ٥ ثطاكطاظ س ٣ پطچ ٢ ت هطاض ٦ ز ١ لس. ٥ نط ٧ ح قزبػب ٠ ثب بضثطز تؼبث ٨ ط ٥ ١ چل»قل ٨ ب انل ب «ثلطا ٥ اؾلتؼ بض طا ا د ذجبحت ث ٦ ضح ٦ ضغ ٧ اقب ط كطا ؿ ٠ ضا ث ٠ ته ٧ ط ٦ كس: وک ةةةةةةة و ک ةةةةة و ک ةةةةةةةةة صة ةةةةةة رنا هبةةةةةةةا فةةةةةةةیاألرض طاغةةةةةةة ح صة ةةةةيناهبا األصةةةةةنا شاخصةةةةة ر ف رنةةةةةةةةا ب ةةةةةةةةةدا رةةةةةةةةم ن ض ةةةةةةةةتنا وک ةةةةةة و کةةةةةة ر ج نةةةةةةا هبةةةةةةا فةةةةةةیاإلنس شةةةةةةم انا برثنةةةةةةا مةةةةةة ف خ ةةةةل ي الشةةةر انسةةةةةةانا األصةةةةةةنا )1( فةةةةی الينمةةةةا مزایانةةةةا )ظ ط ٧ ب )290 :1961 ط زا ٨ ع زض جبضظ ػ ٠٨ اؾتؼ بض نطاحت ٢ ز ٠ زاقت ث ٠ ذه ل زض ثطاثط زذب ت ١ ب ٥ آ ط ٧ ب ٦ ذ اؾت ٠ بكغ ؾ ٨ بؾ ٦ اهتهبز ٥ ذ ٧ ف ضا تأ ٨ س ؾب ت آضا كؿلت لسا ٥ اؾتوال آظاز ٥ ؾط زاز. ٥ ثب تؼبث ٨ ط ٥ ب ٠٧ آ ٨ ع اظ اؾلتؼ بض طا آ ط ٧ لب ٦٧ ل ٦ ذ ا ١ لس ل ٠ ذبى ق ٦ ٨ ضا تطى س چك غ ذ ٧ ف ضا اظ ا ٧ ؾطظ ٨ ثطزاض س: ك ض ضا پبض پبض ٦ ذ ا ١ / ثب ١ لت ذ زط ذ ٨ / ٦ ذ ا ١ آكتلبة قل ٦ ٨ ثطآ ٧ س/ ثط كطاظ ذب ١٠ ب ٥ ؾبظ/ ث صاض آ ب ٠ ذ ز ضا ظ سا ٦ ل ٦ پ ساض لس/ ضقلب ضا س ثب تطا ١٠ ب ٧ كب / ز ت سا ٨ ١ ك ٠ ث ٨ ب ٠ ث ز ا س/ ث صاض ػ ١٠ ب ٧ كب ضا ثطزاض لس ثط س ٨ ب ٦ ) ط زا 40(. 1364: قبػط ١ كساض ٦ ز ١ س ٠ ز ٧ ط ث ٠ اؾتؼ بض طا اربظ ر ا ١ س زاز آضا ف ؾلطظ ٨ ف ضا ثلط ١ ل ظ س. ا ثب ذ بة هطاضزاز اؾتؼ بض طا ث ٠ لتبضا ؾ ب تأ ٨ س ٦ لس ل ٠ اظ ظلط ٥ هبتل ذ ة ر ز ساضز آ ؽ ٠ زؾت ث ٠ هت ا ؿب ١ ب ٥ ث ٦ ب ٦ ظ س اظ و ٤ ا ؿب ٨ ت رساؾت: 991

8 هجل علو پط ش ا جوي ا سا شتاى ادت ات عست شواز 43 تاتستاى 1396 ز ٧ ط ز ٧ ا ٠ ا ٥ ٦ ت ا س ق ١ ت ضا ث ٨ بق ثس/ زض قت حكت ا س / ٢٨ آؾل ب ٦ طظا / ضتب ضا ٨ س لتبضا ؾ ب / جبز تب ث سا ٨ ب ضا ث ٠ هتل ضؾلب س/ ٠ حت ٦ ٨ ب ثسا ضا/ ٧ ي قلبػط ثل ١٦ ل ٨ چ هلب ٦ / رلع آ ل ٠ ث ل ٧ ثل ٦ آ ث ٦ اؾق/ زض چك هبت ذ ة ر ز ساضز ) ١ ب : 60(. ٦ ٧ اظ ر ١ ب ٥ ثبضظ زذب ت ث ٨ ب ب ا ؼوبز ث ٨ ب ٠٨ ١ ب ؼب ١ س ١ ب ٦٧ اؾت ٠ ؼ ال ثل ٠ للغ ث ٨ ب ب هسضت ١ ب ٥ اؾتؼ بض ٥ ت ب ٦ ق ز. ظ ط ٧ ب ط زا ٨ ع هطاضزاز ١ ب ٥ اؾتؼ بض طا ضا اظ ر ١ ب ٥ ٢ زذب ت ث ٨ ب ب زض ك ض ذ ز ٦ زا س ثب اتربش ايغ نط ٧ ح ا ٧ ل اهلسا بت ضا ح ٦ س. ثب ا ٧ تلب ت ٠ ط زا وهط ان ٦ ا ٧ برطا ١ ب ضا ض ١ جطا ث ٨ ٦ بهلت كل ض ٦ زا س ٠ بكوب زاذ ٦ ا س ا ب ظ ط ٧ ب اؾتؼ بض طا ضا ؿلئ ؿلتو ٨ ه لساز ل ٦ لس ثل ٠ ١ ف ساذالت آ ب ٦ پطزاظز. چطا ٠ زض ق ٦ ٨ ١ اض رط ٧ ب بت ثطا ساظا ل ٠ ثلب چلطاؽ ؾلجع ه ا ٥ زاذ ٦ ٨ ط ١ ب ٥ ذ زكط ذت ٤ اضتف ط ١ ب ٥ رلب ق )اپ ظ ٧ ؿل ٨ ( زاذ ل ٦ نل ضت ٨ طز ٦ ث ٨ ف اظ آ ٠ ل ش ث ٨ ب ب ػطنل ٠ ضا ثلط ؾ ٨ بؾلت ح لت قل ٦ ٨ ت ل ؾلبظز تحط بت عز ضا ٤ ؾطز ساضا زاذ ٦ ؾجت ا ٧ ا ح ب قس اؾت. چ ب ٠ ثلب تأ ل زض تلبض ٧ د ؾ ٨ بؾ ٦ ق ٦ ٨ وف ا ٧ زتب ١ ب زض ؾط ٦ ز ت ١ ب ثل ٠ لسز ١ ؿلبظ ٥ ١ ل ل اظ ٥ ح لب زاذ ٦ ذبئ ث ٠ ي ح ك ٢ ز اؾت ( ي : ؿؼ ز ٨ ب 230 :1391 ( ا ب زض ا زعا ٧ ط قطا ٧ ثل ٠ ل ٠ ا ٥ تلب ت پ ٨ ف آ س ث ٨ كتط ٧ يطثبت ثط پ ٨ لط ٣ اؾلتوال ا زعا ٧ لط اظ بح ٨ ل ٤ حط لبت اقلب طا ٤ كطا ؿ ٧ ب اضز آ س. ب ٦١ ث ٠ ب ق بض تح الت ؾ ٨ بؾ ٦ ا زعا ٧ ط كلب ل ٦ ز ١ لس اهلسا بت ٦ ل ٠ كطا ؿ ٧ ب اظ ١ ب آؿبظ اقب ط ٥ زض ؾب 1808 ا زب زاز س تب ؾلب 1959 ل ٠ غ لطا ز ل اػال ذ ز رتبض ٥ طز ٠ ١»زض ضاؾتب ٥ تخج ٨ ت اؾت ٨ ال ٥ ز ت كطا ؿ ٠ ثط ا ٧ ك ض ا ب ب ل آ اؾت ا ٧ ػ ٦ ضؿ وب ت قس ٧ س طز ن ضت طكت ٠ اؾت«لس ٥ ظ ط ٧ ب زض هه ٨ س ٣»ح وفدةا محة ا )ا ٨ طز ٦١ 1388 :.)144» اظ ث ٨ ب ٤٨»٦ ٦ «ضئ ٨ ؽ ر ٢ ض ؾبثن كطا ؿ ٠ ثطا ٥ ثط عاض ٥ ا تربثبت زض ؾب 1958 ث ٠ ؾرت ٦ ا توبز طز زض ا ف ث ٠ ا ٧ اهسا تك ٨ ز لؽ ٦ ثس ت ر ٠ ث ٠ ؿئ ٤ ٦ طا ٦٧ ضا ا ط ٥ ث ٦ اؾبؼ زا ؿت ثلط اؾلتوال ل ٢٨ ثل ٠ ػ ل ا ذ اؾت ٤ ٢ ت تأ ٨ س ز: 991

9 تسزس هضاه ي هقا هت استعوازست ص دز اشعاز هفد شکس ا پاتل س دا... هالک عثد ال هجد م الذ باالنت خ اب ةةةةةةةةةةةةةةةةةات مةةةةةةةةةةةةةةةةةةرلی سةةةةةةةةةةةةةةةةةفا ا م رةةةةةةةةةةةةةةنی ل م جلةةةةةةةةةةةةس د و ح ةةةةةةةةةةةة ن ةةةةةةةةةةةةةةةةةةة ن بةةةةةةةةةةةةةةةة ی اسةةةةةةةةةةةةةةت قمل ن ا ح فةةةةةةةةةةةةةةر فةةةةةةةةةةةةی بةةةةةةةةمد ت سةةةةةةةةمل فمةةةةةةةةةةةةةدا الةةةةةةةةيما وطنةةةةةةةةةةةةی رلةةةةةةةةةةةةةةةةی یيیةةةةةةةةةةةةةةةةةة القضةةةةةةةةةةةةا مة ةةا اسةةةت ر صةةةي رةةةةةةةةن احمةةةا )2( ) ١ ب : 49( ١ چ ٨ قبػط زض ؾب 1834 زض ا ف ث ٠ ؼب ١ لس ٣ ا حلبم ا زعا ٧ لط ثل ٠ اضايل ٦ كطا ؿل ٠ ل ٠ بث ز ٥ ا زعا ٧ ط ذسق ٠ زاض ل ز ت ب ٨ لت اضيل ٦ آ ضا كلب ٠ ضكتل ٠ ثل ز ثلب ث ٨ لب ٦ هلب غ ؾ حك ضا ٠ آ ب ٦١ ثرف ٧ ٦ س: و است ضةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةر ف ر فة ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةق ر وا ذاللة ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة و اسةةةةةةةةةةةةةةةةت ير ر ف ي بةةةةةةةةةةةةةةةةةةة وا دم ا ة ةةةةةةةةةةةةةةة ف أ ب ةةةةةةةةةةةةةةةةة ک ا م تةةةةةةةةةةة لة ةةةةةةةةةةة یض ةةةةةةةةةةةةرا )3( ف أ ب ةةةةةةةةة ر وبة تةةةةةةةةةةةةةةة لة ةةةةةةةةةةةةة ی بل ةةةةةةةةةا ) ١ ب : 53( ط زا ٨ ع اظ هطاضزاز ١ ب ٥ ٠ ٦ ٨ ث ٨ ق ٦ ٨ آ ط ٧ ب ؼوس قس ث ٠ قلست ا تولبز ل ٦ لس ثلطذالف ظ ط ٧ ب ض ١ جطا حب ب زاذ ٦ ضا ؿئ ان ٦ ا ٧ اتللبم ل ٦ زا لس.»از اضز كلطا ٥ «ضئل ٨ ؽر ٢ ل ض ق ٦ ٨ اظر ٠ ض ١ جطا زاذ ٦ اؾت ٠ ثب ا ؼوبز هطاضزاز ١ ب ٥ اهتهلبز ٥ ل ٨ ولف ٧ لػ ا ٥ زض تؿل ٨ ن ب ٧ غ ؼبز ك ض ث ٠ اؾتؼ بض طا ا ٧ لب طز. قبػط ثب ح طز اهلسا بت كلطا ٥ ٥ ضا ١ سؾلت اؾتؼ بض طا زض ؿبضت بثغ ق ٦ ٨ ث ٧ ٠ ػ ؽ ٦ ذ ا س اظ ا ٧ ا ط اثطاظ ا عربض ٦ س: ؾطظ ٨ ب پط ث ز اظ ذ ضق ٨ س سك ١ ؿتب ١ ب/ اظ ؿ ٦ ل ٠ ثلطا ٥ زظزا آ ط ٧ لب ٦٧ وسض كس ث ز/ تب ا ٠ ٧ پطظ ٧ س ت كطا ٥ آ قج ٠ ؿ ٨ ح ٦ ٠ ٧/ ز ٨ ب ٦٧ قلس تلب ذطذلط / ؿ ب ضا ث ٠ زق ب زاز ) ط زا 1364 : 29(. دع ت ت هثازش هقا هت تحول هشق ات آى ٧ ل ٦ اظ رل كلتطى لب ٨ وب لت ل ٤ ز قلبػط آقل بض ؾلبذت ازػب ١ لب ٥ زض ؿل ٨ اؾتؼ بض طا ر زاز وب ت ث ٠ ػ ا ت ٢ ب ضا زبت اظ چ ب پ ٨ س ا ٧ ر ٢ ب ذ اضا اؾلت. 991

10 هجل علو پط ش ا جوي ا سا شتاى ادت ات عست شواز 43 تاتستاى 1396 ظ ط ٧ ب ثب ٧ بزآ ض ٥ ذ طات ؾ ٠ جب ٤ ا ٧ هسضت ١ ب ٥ اؾت جبض ٥ تص ط ٦ قل ز ل ٠ ا ٧ ل رلالزا پ ٨ ب ق ا س حن ت ٢ ب ثب ر ٢ بز ذ ٨ حون ٦ ق ز ٠ ثب پ ٨ ب ب ١٠ ب ٥ زض ؿ ٨ بؿص ٥ : ال تش لمةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةنا بةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةأثرا و رغ فةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة ف ةةة ت رةةة ردةةةردا وصةةةب حلمةةةا حقرت نةةةةةةةةةةةةةا بةةةةةةةةةةةةةةةةةةي األحةةةةةةةةةةةةة ار ن ت بةةةةةةةةةةةةةةدا ةةةياف نا املةةةةةجي لم سةةةة حتةةةةةةی غةةةةةةةيونا ب مةةةةةةةة الاحبةةةةةةة صةةةبح ی رنمنةةةا اخل بةةةز و اخل ةةة ق اح ةةةةةةة الن ثةةةةةةة و ال الةةةررق )4( )ظ ط ٧ ب )311 :1961 اظ ز ٧ ط وب كتطى ٢ ز ٧ ط ا ٨ س اض ٥ ظ ط ٧ ب ط زا ث ٠ طز ؾطظ ٨ ذل ٧ ف اؾلت. اظ ظط آ ز طز ؾت ان ٦ پ ٨ ط ظ ١٥ ب زض ثحلطا ١ لب ٥ تؼلسز قلطا ٧ ب اض لس اظا ٧ ل ض ٨١ چ ب ا ٧ ز اظ تأح ٨ طپص ٧ ط ٥ طز اظ ؾر ب كب با ٨ س ٦ قل س ثلب پط ٨١ لع اظ لل ٦ طا ٧ ل ٦ ؾؼ ٦ زض اكعا ٧ ف ض ح ٤٨ جبضظ ج ٦ تك ٧ ن ذ ن ث ٠ ا ٧ ؿتبز ٦ وب ت زاقت ٠ ا س. ؾط ز ٣»كبق ٢ س ا«اظ ؾط ز ١ ب ٥ ٢ قبػط اؾت ٠ ؿ ٨ طت طزا ٦ لت ا زعا ٧ لط ضا ثل ٠ ته ٧ ط ٦ كس. ا ٧ ؾط ز ٨ ع ثبظتبة ؿتطز ا ٥ زض ٨ ب ٨ ق ١ ب ٥ رت ق ا زعا ٧ لط ٥ زاقلت تبآ زب ٠ پؽ اظ ا س ٦ ؾط ز ضؾ ٦ ا والة ا زعا ٧ ط نةةةةةةةةةة نةةةةةةةةةةي فةةةةةةةةةةةی سةةةةةةةةةةبمل احةةةةةةةةةة ث نةةةةةةةةةةا مل ی ةةةةةةةةةةةةةةة ور فنةةةةةةةةةةةةةةةا ن ةةةةةةةةةةةةةةةةةةة یصةةةةةةةةةة ی لنة ةةةةةةةةةا ملةةةةةةةةةةا ن قنةةةةةةةةةةا ۀ ال شةةةةةةةةةةةةةةةاش ح نةةةةةةةةةةةةةةةةةا پؽ كبق ٢ س ا... ) ١ ب : 71( اظ آ ؾط ز ٦ ا ٧ ك ض طز ٧ س: ولةةةةةةةةةةی اسةةةةةةةةةةتقملنا باحةةةةةةةةةةةةة ت منةةةةةةةةةةا فاختة ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةونا رنةةةةةةةةةةةةةةةةة البةةةةةةةةةةةةةةةةارود و زنةةةةةةةةةةةةةةةةا )5( ورق ةةةةةةةةةةينا الرة ةةةةةةز مةةةةةةةا اجلزائةةةةةةة ط زا ٨ ع طز ق ٦ ٨ ضا طز ب ٦ جبضظ وب ٦ زا س ٠ اظ ؾطز ساضا ح ت ٨ ع ر تط لس ؿبئ ضا ث ٢ تط زضى ٦ س پؽ ٦ ذ ا س ث ٠ جبضظ ه ٨ ب تك ٧ وكب ٦ س: ث ٠ آ ٢ ب اكتربض ل ٦ لس آ لب ضا ثل ٠ احولبم حول م ذل ز اكتربض ثط پ ٨ ط ظ ٥ ػ ز/ اكتربض ثط طز ٦ ٠ / ث ٠ ز ضا ٦ ضؾ ٨ س ا لس/ ل ٠ حلن ذل ز ضا ثطا ٥ ظ ٧ ؿت ث ٠ حج ت ٦ ضؾب س ) ط زا 1364 : 31(. 991

11 تسزس هضاه ي هقا هت استعوازست ص دز اشعاز هفد شکس ا پاتل س دا... هالک عثد ال هجد م ج اى ط تطؾ ٨ ض ذ ظ ٨ ت ت ١ ب ٥ ؾت س ٧ س ل كبضؽ اظ طظ ١ ب ٥ رطاك ٨ ب ٦٧ ل اظ و ١٠ ب ٦٧ اؾت ٠ ثبظتبة ٧ ػ ا ٥ زض آحبض ظ ط ٧ ب ط زا ٧ بكت ٠ اؾت. تلب ت ػ س ٣ آحبض ز قبػط زض ا ٧ ظ ٠ ٨ آ اؾت ٠ ظ ط ٧ ب ت ٢ ب ث ٠ ؿبئ ك ض ١ ب ٥ ر ٢ ب ػطة حس ز اؾت ٦ ط زا ث ٠ ز ٨ ؾ ت ١ ب ٥ ؾ ٨ بؾ ٦ ثل ٠ ا خلط كل ض ١ ب ٥ ر ٢ ب ؾلط ٦ طز ث ٠ ٨ ١ ؾجت اظ عز ٧ ي ض ذ ١ ب ٥ طز ك ض ١ ب ٥ رت ق ضا ث ٠ ذ ث ٦ ؽ ٦ طز تب رب ٦٧ ٠ ز ػ ١٠ ب ٥ قؼط ٥ ؿتو ٦ ضا زض ت ن ٨ ق زضز ١ ب ٥ ت ١ ب ٥ ظ ؾط ز اؾت. اظا ٧ ض ٥ ز ٧ س ر ٢ ب ٦ ط زا ثطذالف ظ ط ٧ ب ؾؼت ث ٨ كتط ٥ زاضز ا ٧ ي ع اظ ا قبػط ٥ ر ٢ ب ٦ ؾبذت ٠ اؾت. ك ؿ ٨ ٢ تط ٧ ؿئ ٤ ر ٢ ب ػطة اؾت ٠ تحط ٧ ي ا ٧ ل ظذل ٢ ل ٠ ١ ل اض ػلب ٦ ثلطا ٥ تحط ٧ ي ا ٨ ع ٣ ر ٢ بز زض ث ٨ ت ١ ب ٥ آظاز زض ث ز اؾت. ؾتب ٧ ف وب ت پب ٧ ساض ٥ ت ظ ل ك ؿ ٨ ه ٢ ط ب ب جبضظ ػ ٦ ز ٧ ط اظ حؽ ر ٢ ب ٦ اؾت ٠ زض قؼط ظ ط ٧ ب ز ذبن ٦ زاضز. قبػط ذ ٨ ب ت ث ٠ ك ؿ ٨ ضا ػب اقب اضاي ٦ ا ٧ ك ض ٦ زا س 991 ث ٦ تل ر ٦٢ ا ١ لب ث ٠ ه ٤٨ هسؼ ضا ػبض زا ؿت ٠ تأ ٨ س ٦ زاضز ٠ ا ٧ تب ٦١ رجطا ذ ا ١ س قس: فلس مةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة ال ت مةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةأسی ننةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةی إل خ نةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة فممةةةةةةةةةةةةةةا م ض ةةةةةةةةةةةةةةی نةةةةةةةةةةةةةة ومهةةةةةةةةةةةةةل تيسةةةةةةةةةةةةی نةةةةةةةةةةةة الةةةةةةةةةةةةوئا س أصةةةةةةةةلح فةةةةةةةةةةةةةةةةی الشةةةةةةةة ق خ ائمةةةةةةةةة یر بةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةنی المةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةر و يانمةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة ف البسةةةةةةةةةةةةةةةةنی اخلةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةز مهالمة ةةةةةةةةةةةةةةة )6( )ظ ط ٧ ب )285 : غا ٤٧ 1961 كطا ؿ ٧ ب ثب ح ٠ ث ٠ ق ٢ ط»ث عضت«زض ت ؽ حبزح ٤ ١ ب ٦ ضا ضه ظز لس ٠ زط ث ٠ كت ٠ قس ١ عاضا ا ؿب ث ٦ ب طز ٧ س. ظ ط ٧ ب ثب اقبض ثل ٠ ا ٧ ل حبزحل ٠ اظ كطظ لسا ٦ ذ ا ١ س ذبى آ زب ضا اظ ث زق ب پبى س ؾ حك ضا ٠ ت ؽ ضا رب زا ٠ ؾبظ س: و یةةةةةةةةةةةةةةةةةةا نة ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةردا ةةةةةةةةةةةةةةةةةة ت للف ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةيا لق ةةةةةةرا لةةةةةةةةةی األ رمةةةةةةاق ة ةةةةةمش الرة ةةةةةيا و غ س ةةةةةةةةةةةةةةةةةةلرا بالةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةي رض احمةةةةةةةةةةةةةةةةةةی خ ةةةةةةةةةةةةرا ال یةةةةةةةةةةةةةةةةةةة بةةةةةةةةةةةةي الش ةةةةةةةةةةةةد يا ط د ةةةةةةةةةةةة وا بنةةةةةةةةةةةةزرت منةةةةةةةةةةةةةةةةةد غةةةةةةةةةةةةيا )7( و و خ ل ةةةةةةةةةةةةيوا تةةةةةةةةرن س فةةةةةةةةی اخلالةةةةةةةةيی ) ١ ب : 213(

12 هجل علو پط ش ا جوي ا سا شتاى ادت ات عست شواز 43 تاتستاى 1396 ١ ب ٠ ٠ اقبض قس ز ٧ س ر ٢ ب ٦ ط زا ؾلؼت ث ٨ كلتط ٥ زاضز. تؼ ٢ لس ا زضثلبض ٣ ١ ل ٤ لطز ر ٢ ب اؾت ا ١ ط رب ٠ پب ٢ بز ثب كب ١ س ث ٦ ػسا ت ٦ ؾ ت طز اقؼبض اظ كط ٧ بز ذب ٦ ج ز اؾت. قبػط زض پ ٨ ك لتبض تبة ا گ ص کس ىکش جشي ا قالب ش ل ٧ ٦ س: اظ ٨١ چ ؽ پ ظ ٦ ج ؾط ز ١ ب ٥ زض ثطاثلط زقل ب لطز ثل ٠ ب لس ؾل آضائ ب ١٦ ب ؾرت تبظ س اؾت. ا ٧ ػ ٨ بت اؾت ػ ٨ بت تب ست ٦ ثبقلس ا لب آ ٢ ب ضا ث ٠ ا زب ٦ ضؾب ث ٠ ٢ تط ٧ ؾالح قؼط ت ؾ ٦ ر ٧ «) ط زا 19(. 1364: زض ؾب 1936 آتف ر زاذ ٦ اؾپب ٨ ب قؼ ٠ ض قس طز ا ٧ ك ض ث ٠ وب ت ه ٢ ط ب ب ٠ ا ٥ زض ثطاثلط ٨ ط ١ ب ٥ كبق ٨ ؿت ٦ زؾت ظز س. ذك ث ٦ پب ٧ ب ا ؿجت ث ٠ ر ب ٧ ت ١ ب ث ٦ ضح ل ١٦ لب ٥ اضتلف كبق ٨ ؿلت اؾپب ٨ ب ا ٢ ب ثرف ؾط ز ز ػ ١٠ ب ٦٧ ثب ػ ا اسپا ا دز قلة هي چ د چ ص زا ت ض ح ه د ن قلس. قبػط ر ب ٧ ت ١ ب ؾط ة طز ث ٦ زكبع اؾپب ٨ ب ث ٠ ؾ ٤ ٨ اضتف كبق ٨ ؿت اؾپب ٨ ب ضا ا ٠ ٧ قطح ٦ ز ١ س: زض ٧ ي نجح آتك ٦ اظ ظ ٨ ثط ٦ ذ اؾت ٠ ثكط ٧ ت ضا ٦ ث ؼ ٨ س/ اظ آ ظ لب آتلف ذلبى ا لزلبض ض ق قس ذ ثطپب قس/ ضا ١ ع ب ثب ١ اپ ٨ ب ١ ب ضؼ/ ضا ١ ع ب ثب ا كلتب زض ح ول ٠ ز قلع ١ ب/ ضا ١ ع ب ثب ضا ١ ج ١٠ ب ٥ ؾ ٨ ب ٠ ثركف ٦ پطا س س/ اظ آؾ ب آ س س ٠ ز ب ضا ث ك س ) ط زا ث ٦ تب: 57(. طيگسا ػكن ػاله ٠ ثل ٠ ؾلطظ ٨ لبزض ٥ نل ٨ ب ت اظ آ زض وبثل تؼلط و زقل ب ثلب ت رل ٠ ثل ٠ ض زس ٧ س ٦ ز قبػط اظ ح ازث ت ر ٦ ٠ زض ؾب ٨ ب ت بز ٥ ثط ك ض ١ ب ٧ كلب صقلت ٠ زض قؼطقب ا ؼ بؼ ٧ ػ ا ٥ ٧ بكت ٠ اؾت. ا زعا ٧ ط زض ظط ظ ط ٧ ب هج ٠ ب ػكن ذبؾلت ب آضظ ١ لب ٥ ا ؾت ٠ ا ٧ ب اػتوبز ث ٠ آ ط ذل ضز اؾلت. ٢٨ ل ٦ ل ٠ ضا ٥ تهل ض ١ ب ثل ٠ آ ػكلن ٦ ضظز زض ؾطتبؾط ر ٢ ب ػكن آ ضا كط ٧ بز فمة ةةةةةةةةةةةا یةةةةةةةةةةةة ةد ا ا النةةةةةةةةةةةةاس ةةةةةةةةةةةةو وایةةةةةةةةةةةةةةةةا ب ةةةةةةةةةةةةةمد بةةةةةةةةةةةةمد تةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةلي وخةةةةةةةةةةةةةةةةال دیةةةةةةةةةةةةةةةةين ح بةةةةةةةةةةةةةةةةة ك فةةةةةةةةةةةةةةةرق ال نةةةةةةةةةةةةةر ر شةةةةةةةةةةةةةةق أل لةةةةةةةةةةةةةة كکةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةل جمةةةةةةةةةةةةةةل ٦ ظ س ػكو ٦ ٠ آ اض ٦ ا ضا ضه ظز اؾت: 910 و م رةةةةةةةةةةةةةةةةةب ي حب مةةةةةةةةةةة وح لةةةةةةةةةةةةةةة فةةةةةةةةةةةؤاد و مبنةةةةةةةةةةةةا يف مةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةلي و ارتةةةةةةةةةةةةةقاد و شةةةةةةةيو بةةةةةةة و مه ةةةة أل ل ةةةة ك فةةةةةةةةةةة ك فةةةةةة ک ةةةةةةةةةةل نةةةةةةةاد کةةةةةةةةل واد )8( )ظ ط ٧ ب )37 :1987

13 تسزس هضاه ي هقا هت استعوازست ص دز اشعاز هفد شکس ا پاتل س دا... هالک عثد ال هجد م ط زا ٨ ع ب س ظ ط ٧ ب ػكن ذبى ف پ ٨ س ٧ بكت ٠ ث ز: ث ٦ ا ت ٢ ب ٦٧ ث ٠ ٢٨ زاقت. ػكن ػظ ٨ پطؿط ض ٥ ٠ ثلب رلع رلع ا ط ت ب ذبى ظ ٨ ثبق ٦ / ت ٢ ب كت ٦ اظ ت بك ٦ اؾت/ ثطا ٥ آ ٠ تب اثس ثپطؾلت ت/ اظ ٨ ب ن ض ك ٦ چك ١ ب ٥ ت / ت ٢ ب ض ٥ اؾت ٦ ق بؾل / ٠ ت لت ثل ٠ ثعض ل ٦ لب / ثط ٠ ١ پب ٥ اظ ت ػج ض ٦ / ت ٦ ث ؾ ت/ ا ٥ ؾطظ ٨ ) ط زا ث ٦ تب: 9(. ب ٦١ ث ٠ ظ س ٦ ؾ ٨ بؾ ٦ ازث ٦ ز قبػط ض ق ط ا ٧ ت اؾلت ل ٠ ؾلتب ػ ٥ ل زض قؼط ط زا ؿجت ث ٠ ظ ط ٧ ب ز ث ٨ كتط ٥ زاضز. ظ ط ٧ ب ث ٠ ز ٨ عز ٦ ٧ ظثب كط ١ ك ض ثب ك ض ١ ب ٥ تجؼ ٨ س ب ١ ف ١ چ ت ؽ طة 919 تط زضز ؿطثت ضا احؿلبؼ ل ٦ لطز ا ٧ ل تجؼ ٨ س كطنت ٦ ثطا ٥ قبػط كطا ١ طز تب ا ١ ساف يساؾتؼ بض ٥ ذ ٧ ف ضا ز جب لس. ا ٧ ل حلؽ ر ا ٦١ ث ٠ ت ؽ زض عز قبػط بق ٦ اظ آ اؾت ٠ ا ال ت ؽ ثالز ٥ ػطث ٦ اؾت ك لب ٥ حب ثط ك ض ١ ب ٥ ػطث ٦ ػ ب ث ٠ حب ػاز ٥ ظثلب ٦ ز ٧ ل ٦ كط ١ ل ٦ زاضا ٥ تكلبث ٢ بت كطا ا ٦ اؾت ظ ط ٧ ب زض آ زب تط ؿ ؿطثت ضا حؽ ٦ لس حب ٨ لب ثل ٠ ذلب ط ا ٧ ل ٠ ظ ط ٧ لب ز ضا ذ ز ٦ رل ا ٦ رل ا ٦ ضا زض تل ؽ صضا لس زض اهلغ ثل ٠ ل ػ ٦ حلؽ ذ ا ١ ب ٠ ؾتب ػ ٦ ٧ ث ٠ ا ٧ ثالز زاضز ٧ لبزآ ض ٥ ز ضا ذ قل اض ػل ٨ ف زض تل ؽ ثل ٠ ح ٥ ح ر ا ٦١ ذ ز ا ضا زاضز. ا زض ث ٨ ب حؽ آ ز ضا قطح ق ض اقت ٨ بم ذ ٧ ف ث ٠ ٧ بضا آ ظ ب ٧ ٦ س: بةةةةةةةةةةةمد هبةةةةةةةةةةةا ت ض مةةةةةةةةةةة رصةةةةةةةةةةة سةةةةةةةةةةةبمب ی ت و تنرشةةةةةةةةةةةةةةنی فمةةةةةةةةةةةةةةةدا تلةةةةةةةةةةةةةةةر ذکمةةةةةةةةةةةةةة صة ةةةةب رت هبةةةةةا حمنةةةةةا م ةةةةة الةةةةةي رابثةةةةةا ت اوحنةةةةةةةی فمةةةةةةةةدا املةةةةةةيراس و ال تةةةةةةة ویسةرينی فمةةةةدا األخةم و الصة فی ف یت و )9( رض ترن س ال ی صبر )ظ ط ٧ ب )157 :1961 قبػط عز ٦ ٧ پ ٨ س ػ ٨ ن ذ ز ث ٠ ٢٨ ضا ز ٨ ؿطثت ز ض ٥ ٦ زا س تأ ٨ س ٦ س ل ٠ ثلب رل ز كبن ١٠ ب حجت ٢٨ ضا زض ز زاضز زض ؿطثت ٨ ع ثطا ٥ ؾطث س ٥ تال ٦ س:

14 هجل علو پط ش ا جوي ا سا شتاى ادت ات عست شواز 43 تاتستاى 1396 ر و تةةةةةةةةةةةةةةةةةالرا ةةةةةةةةةةةةةةةةةةج ت ر بةةةةةةةةةةةةةةةةة ر الةةةةةةةةةةةةةةةةةةبمد ةةةةةةةةةةةةةةل تةةةةةةةةةةةةةةةةي بة رةةةةةةةةةةةةةةةيت الزداد ت بةةةةةةةةةةةةةةا فةةةةةةةةةةةةةةةةةیکمةةةةةةةةةةةةةةةةا اجلزائةةةةةةةةةةةةةةةة ذاتةةةةةةةةةةةةةةةی و نة ةةةةةةةةةةةةةةةةةی بتخلمةةةةةةةةةةةةةةةي م ةةةةةةةةةةةةةةةةةي بةةةةةةةةةةةةةةةمد و مه ةةةةة مة ةةةف الش ةةةةر فةةةةیک ةةةةةل واد و یلدةةةةةةةةةةةةةة حةةةةةةةة بةةةةةةةةمد فةةةةةةةةؤاد ب ةةةةةةةةةةةةةةةةةةل ارتةةةةةةةةةةةةةزاز و کةةةةةةةةةةةةةةةل ارتةةةةةةةةةةةةةياد م قمةةةةةة رلةةةةی الرةةةةةةةدي رغةةةة الب رةةةةاد )11( )ظ ط ٧ ب )117 :1987 ا ب ط زا زض وبث ثطذالف ظ ط ٧ ب پ ٨ ؾت ٠ اظ ظ س ٦ زضزآ ض تجؼ ٨ س قل لطز ا ٧ ل ا لط زض ز ضا ٦ ٥ ٠ زض ق ٢ ط ١ ب ٦٧ چ ت ٠ رب ؾ ٨ ال اهب لت زاقلت ث ٨ كلتط ذل ز ضا كلب ٦ ز ١ س. ٥ زض ذب طاتف اظ آ ز ضا ث ٠ ػ ا ت دتط ٧ ز ضا قؼط ٥ ذ ٧ ف ٧ بز ٦ س اظ كط ١ ظثب تلب ت آ ك ض ١ ب ؾلط ١ ب ٥ تؼسز ث ٠ ك ض ١ ب ٥ رت لق ثل ٠ ػ ل ا ػ ا ل ؾ ٨ ط ٣ حؽ ت د ؿطثت ا ٧ زبز اقت ٨ بم قس ٧ س ث ٠ ٢٨ تؼج ٨ ط ٦ س. اقت ٨ بم لط زا ثلطا ٥ ل ٢٨ ٨ ١ ك ٠ ثب حؿطت ٦ ث ٦ پب ٧ ب زضآ ٨ رت ٠ اؾت. تؼهت قس ٧ س ح ٨ ١ لس ٥ زض ظ لب ٦ ل ٠ لط زا زض ت ٠ اهب ت زاقت ثط ا تأح ٨ ط ثس ٥ ٦ صاقت. قبػط ث ٠ ز ٨ ب ٥ زض ذ ز تجؼ ٨ س قس ثل ز. ٥ زض رؿت ٨ ر س»ذب طات ؾ ٨ ب «اظ آ ز ضا ؿ جبض ؾ ٨ ب ٧ بز ٦ س: ق ٢ ط ٥ اظ ذ اظ ذ اة اظ ال/ ض ز ض ا اظ ر حك ٦ / ث ٠ ؾ ٥ ق ٢ ط ط / ثل ٠ ؾ ٥ ذ ٨ بثب ١ ب ٦٧ رصا ٦ / ثب ١ ت ٦ ؾپ ٨ س ثطا ٥ ؾلل ٨ س ١ لب/ پطؾتكل ب ٦١ اظ لال ثلطا ٥ طز ال ٦٧ ض )كطاض ٥ 301(. 1382: س گ اه ش داى پاسداشت هثازشاى زا آشاد ٦ ٧ ز ٧ ط اظ ب ٨ ازة وب ت پطزاذت ث ٠ ق ٨٢ سا جبضظا ضا آظاز ٥ ع ت آ ٢ ب ثل ٠ ػ ا ٧ ي ضؾب ت ػ ٦ اؾت. ز قبػط ثب وسؼ ر زاز قأ ا ٧ ل زب ١ لسا قل ٢ ب ت اظرب صقت ٦ ١ ط ١ ب ٥ وب ت ا ٧ خبض ضا ثب ظثب كبذط پطنالثت تع ١ لب ٥ پطاحؿلبؼ ذ ٧ ف ث ٠ ظ ٧ جب ٦٧ ث ٠ ب ٧ ف صاقت ٠ ا س.»ا صث ٨ ح ا هبػس«ك ٢ ضتط ٧ هه ٨ س ا ٥ اؾت ل ٠ ظ ط ٧ لب زض ظ سا ثطثط ؼ زض نق قزبػت پب ٧ ساض ٥»اح س ظثب ب«٦ ٧ اظ جبضظا ١ ب ضكلت ثل ٠ پب ٥ چ ث ٤ زاض لت ٠ اؾت. قبػط زض نق نح ٤ ث ٠ ق ٢ بزت ضؾ ٨ س ٧ ٦ س: ٥ 911

15 ع ٨ تسزس هضاه ي هقا هت استعوازست ص دز اشعاز هفد شکس ا پاتل س دا... هالک عثد ال هجد م تةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةا یةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة ةتا کاملسةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةمح وئمةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةيا باسةةةةةةةةةةةةة الث ةةةةةةةةةةةةة ک املمئةةةةةةةةةةةةةك وکةةةةةةةةةةةةةال شةةةةةةةةةةةةةةةةا ا نف ةةةةةةةةةةةةةةةة ةةةةةةةةةةةةةةةةمال و تمةةةةةةةةةةةةةةةةةةةدا وترةةةةةةةةةةةةةةةةةةالی مثةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةل املةةةةةةةةةةةةةةةةةةرذ یتةةةةةةةةةةةةةةةةةةةلر ط زا ٨ ع اظ ت ن ٨ ق ضاز طزا ػطن ٠ جبضظ ی تةةةةةةةةةةةداد ن شةةةةةةةةةرا ی تةةةةةةةةةةةةلر الن شمةةةةةةةةةةةيا فةةةةةةةةةةل ی ست قب ةةةةةةةةةةةةةةةةل الصةةةةةةةةةةبا اجليیةةةةةةةةةةيا رافةةةةةةةةةةةةةةةةةرا ر سة ةةةةةةةةةةة کلمةةات ادةةةةي اخل لةةةةةةةةةةةةردا ینا ةةةةةةةةةةةةةةة )11( و یةةيررا ال تةةردا )ظ ط ٧ ب )17 :1961 ثبظ ب ٧ ؿتبز اؾت. ا زضثلبض ٣ غ لطا اقل ب ٧ سض ضئل ٨ ؽ ؾتبز اضتف طكساض ح ت آ س ٠ ثب زؾ ٨ ؿ ٤ زقل ب ذلبضر ٦ ثل ٧ ٠ لػ آ ط ٧ لب رب للب ز ت كت ٠ قس چ ٨ ٦ ؾطا ٧ س: ز ٧ ط ز ٧ ط اؾت ثس بضا ضكت ٠ ا س/ اق ب ٧ سض ظذ ذل ضز ذل ٨ لطز / ر ب ٧ لت ثل ٠ ا زب ضؾ ٨ س اؾت/ ؾ ت ٦ ثلعض ظ لس ٦ لب ضا كطا طكتل ٠ اؾلت/ نلس لطز زض ثطاثلط ؾطثبظ ٥ ت ٢ ب/ ٧ ينس ٧ بؿ ٦ رج زض ثطاثط ؾطزاض وت ) ط زا 65(. 1364: ظ ط ٧ ب ط زا ت ٢ ب ث ٠ ؾتب ٧ ف جبضظا ا تلب طز ثب اقطاف ب ث ٠ پ ٨ ك ٤ ٨ ك ض ذ ز اظ ٧ لبز ذب ط ٣ جبضظا ح بؾ ٠ ؾبظ تبض ٧ د ك ضقب ؿبك ج ز ا س. زض ا ٧ ٨ لب لط زا ثلطذالف ظ ط ٧ ب ػال ثط ه ٢ ط ب ب ؾطظ ٨ ذ ٧ ف ث ٠ جبضظا آظاز طز ز ٧ ط ت ١ ب ٨ لع پطزاذتل ٠ اؾلت رب ككب ١٦ ب ٥ آ ب ضا ث ٠ ب ٧ ف صاقلت ٠ اؾلت.»كب ل ٠ ؿل ط«اظ اؾل ض ١ لب ٥ وب لت پب ٧ ساض ٥ اؾت ٠ ثب كط ب س ٦١ ط ١ ب ٥ ا والث ٦ زض ضقلت ٠ ل ١ لب ٥»رطرلط ٣ «ا ٧ ؿلتبز ٦ زض ثطاثط تزب ظا كطا ؿ ٠ زب ١ سات زال ض ١٥ ب ٥ ث ٦ ثس ٦ ٧ ضا ضه ظز. ظ ط ٧ ب ق ٢ ب ت ا ٧ ه ٢ ط ب جبضظ ضا ٦ ؾتب ٧ س تب حؽ ذ ز ث ٠ ا ٧ قره ٨ ت ٧ ػ ٣ تبض ٧ د ا زعا ٧ ط ضا كب ز ١ س: و ت وکةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة ث رر ت نةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةا الرةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةا رم یفج ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة بکانةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةدا ة ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة ا و صة ةةةةةةةةةةةةةةةةةةر ت للجنةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة الت خةةةةةةةةةةةةةةةةةةةيا ب ةةةةةةةةةةةةةةةةةةرالت سمةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةي تی فاطمةةةةةةةةةةةةةةةةةة فة ت ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة بةةةةةةةةةةةةةةاریس و الراصةةةةةةةةةةةةةةم فخةةةةةةةةةةةةةةةةةةاب نرایا ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة اآلثةةةةةةةةةةةةةة )12( )ظ ط ٧ ب )57 :

16 هجل علو پط ش ا جوي ا سا شتاى ادت ات عست شواز 43 تاتستاى 1396 ط زا ٨ ع اظ تبض ٧ د ق ٦ ٨ ه ٢ ط ب ب صقت ٠ ؿبك ٨ ؿت ١ ب ض ٠ اقبض قس ثلطذالف ظ ط ٧ لب زض ا ٧ ل ٨ ب ه ٢ ط ب ب جبضظا ز ٧ ط ت ١ ب ٨ ع اظ ؾتب ٧ ف تحؿل ٨ ٥ ثل ٦ هل ٨ ت ب لس ا لس. الئ تلبض ض ١ جلط ؾطذپ ؾتب آضائ ب ٦ ٠ زض ١ زس ؾب ٦ ث ٠ ؾب 1553 اضتف اؾلپب ٨ ب ١٦٧ لب ٥ كلبتح ضا ق ؿلت ب ئل ض زض ٧ ع اظ ض ١ جطا چط ٧ ي ١ ب ٥ هط ظز ١ ثب بؾسا ضئ ٨ ؽر ٢ ض طز ق ٦ ٨ ٠ زض ؾب 1891 ثب اتحلبز ب ب ثب ساضا نبحجب ؼس اظ بض ثط بض قس. ط زا ثب بؾسا ضا ١ تطاظ آ س ٦ زا س. تؿ ٨ كلس ثل ٠ قط ت ١ ب ٥ ا ٨ ؿ ٦ ٨ تطات ٠ ق ٦ ٨ ضا ٦ ذ اؾت س ا ضا ث ٠ ؾ ٥ ا ع ا ذ ز ك ٦ ضا س ) ط زا 13(: 1364: طز ب ر ٢ ب ث ٠ اكن ض ق ث ط ٧ س!/ ث ٠»الئ تبض «٥ ر ا ٠ ثب بؾت/ طز ب ر ٢ لب ز ٨ لب زض پ ٦ كؼ ب ٦ آ ٧ س/» ب ئ ض زض ٧ ع«ثب بؾت/ طز ث ٨ ب س ٨٧ ث ٠ صقت ٠ ثبظ طز ٧ / چطا ٠ ثب بؾسا ثب بؾت/ ب پ ٨ ط ظ ٦ ق ٧ طز حب ا س/ زؾتب كب آشضذف ضا ١ سا ٧ ت ٦ س ) ١ ب : 86(. قد حاکواى ظالن وس ح ب ؾت بض ثط الؾبظ ٥ چ ٢ ط ٣ آ ب ٨ ع ت ٤ ٢ ز ٧ ط ٥ اؾت ٠ زض اقؼبض ا ٧ ز قبػط ر ٧ بكت ٠ اؾت. ا ٧ ز ثس ١ چ ٨ ٠ ؿب ح ٠ ا ٥ ثس آ ٠ حب ب ر ض ضا ل ضز هل ٨ حت هطاض ز ١ س ث ٠ قست ثب ت ٨ ؾ ت ٨ ع اغ ب ث ٠ آ ب تبذت ٠ ث ٠ ت س ٥ آ ب ضا ضز ١ ف هطاض ل ٦ ز ١ لس. ا ٧ ا ط زض اقؼبض ط زا ث ٠ ز ٨ ؾطؾرت ٦ ؿطث ٦ كط ١ ؾطذپ ؾت ٦ ا ؿجت ثل ٠ ظ ط ٧ لب ل ز ث ٨ كتط ٥ زاضز ثب ا لبظ ٦ ع س تط ث ٠ پ ٨ ط ٣ زق ب عز ضا زاذ ٦ قب ٦ تبظز. زض ؾب 1959 ؾبظ ب تحس ر ؿ ٤ ك ض ٥ ذ ز ضا ث ٠ ظ ض ثطضؾ ٦ ثحطا ا زعا ٧ ط ثط عاض طز ٠ ثب بضق ٦ كطا ؿ ٠ ب ب ب س. ظ ط ٧ ب ثب ا توبز اظ ؾ ٨ بؾت ١ ب ٥ ت بهى كط ٧ ج بضا ٠»ز «ضئ ٨ ؽر ٢ ل ض هت كطا ؿ ٠ ازػب ٥ ٥ ج ٦ ثط ت هق ر كتبض ضا ا ط ٥ ا ٦١ زض ؿ ٨ ٦ زا س تأ ٨ س ٦ لس ٠ حط ت ١ ب ٥ ٦ ا زعا ٧ ط اظ آ طز ا ٧ ك ض اؾت تؼس ٥ ث ٠ حو م آ ب ذ ٨ ب ت اؾت: دی ةةةةةةةةةةةةةر ی رل ةةةةةةةةةةةةة مة ةةةةةةةةةةةةا ن یةةةةةةةةةةةةةي و ی فةةةةةةةةةةةةةد فة ق ةةةةةةةةةةي الصةةةةةةةةةة اح ضةةةةةةةةةةا فصةةةةةةةةةةاح و تة ةةةةةةةةةة القتةةةةةةةةةةةا خ ا فة ةةةةةةةةةة مل ی ةةةةةةةةةةة رض اجل زائةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة إلبندةةةةةةةةةةةةةةةةةا ثة وا ةةةةةةةةةةةةةةةةةا و 911 مة ةةةةةةةةةةةةةةا ب الةةةةةةةةةةةةةةة ح مةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة ا ال یةة ةةةةةةةةةةةةةةت ل تقةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة ی املصةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةی تةة ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةر للشةةةةةةةةةةةر فةةةةةةةةةةةی مةةةةةةةةةةة املصةةةةةةةةةةةی مةةةةةةة اخلمانةةةةةةةة ت بةةةةةةةةا األ سةةةةةةةةد )13( )ظ ط ٧ ب )125 :1961

17 تسزس هضاه ي هقا هت استعوازست ص دز اشعاز هفد شکس ا پاتل س دا... هالک عثد ال هجد م ط زا ٨ ع ١ چ ظ ط ٧ ب زض ثطق طز ٧ ػ ٦ ١ ب ٥ ث ٨ ساز طا ػوت كؿت ٠ اؾت ١ طچ س نلسا ٥ ا توبز ت ل ٨ ط ٥ ثب قست ث ٨ كتط ٥ ٨ ا ساظ قس ث ٠ ا ٠ ١ اض ٠ ٥ ثب ا لبظ ٦ ت لس پلط اظ ذك ث ٠ ا ٨ ب حب ب ظب تبذت ٠ آ ب ضا ضز ١ ف هطاض ٦ زاز. ا اظ» ا ت ٧ لت «قبػط آظاز ٣ هط ظز ١ ٠ پسض قبػطا آ ط ٧ ب ٦٧ ت و ٦ ٦ ق ز اؾت ساز ٦ جس تب ث ٠ سز ٥ ح ت ٨ طثبضا» ٨ ؿ «ضا ٠ اظ لبخ ؾلل ٨ س كلن آز كل ٦ ا ؿب ١ ب ٥ ث ٦ ب آ ز اؾت ث ٠ ارطا زضآ ضز: ل ٦ لس زؾلتب ف ثل ٠ ذل حب ٠ ذ اؾت ٠ ا تب قبػط ٢ ؾب ثب ث ٠ ب ث ك ٨ س/ ظب ٧ ق ٧ ي قلبػط ضا ثلط ػ ٢ س ٨ ٦ ط ؿ ح ث ٠ ؾط ز ٧ ي ضظ آ ض/ چطا ٠ ثب ٧ س ا ٧ ح ضا ٠ ظ ٨ ط تبث ٠ حب ز ٧ س كس اؾت/ ثل ٦ ١ ل ٨ چ تأؾلل ٦ ثل ٠ ارلطا زضآ ض / ح ل ت ٨ طثلبضا ر ب ٧ ت لبض ٥ زض حبنط / ٠ اظ بخ ؾل ٨ س كن آز ك ٦ ٦ س ) ط زا 1364 : 22(. ٦ ٧ ز ٧ ط اظ چ ٢ ط ١ ب ٥ ظب ٠ ط زا زض اقؼبض ث ٠ آ پطزاذت ٠ اؾت»كطا «ضئ ٨ ؽ ز ت اؾلپب ٨ ب اؾت ٠ ثب ت ئ ٠ ظ ض هسضت ضا زض زؾت طكت تب چ ٢ ؾب ذلولب ظ ل ضا ثلط ؾلط لطز اؾپب ٨ ب ض ٧ رت. ط زا ه ط ر ب ٧ ت بض اؾپب ٨ ب ضا ز ظخ ٦ ذ ا س ث ٨ ساز ا ضا ثط ٦ ق طز: ث ٠ ضاؾت ٦ ا ٧ ز ظخ ثب آ ز ظخ چ ٠ تلب ت ٦ زاضز/ زض ظ ظ ٣ ؾپب ٨١ ب تل زض قل ٨ ط ولسؼ بزضا اؾپب ٨ ب/ حت ٦ ا ط ز ٧ س ب ت ضا ثب ؾ زبم ثس ظ س/ ت ثب ٧ س ث ٨ ساض ث ب ٦ غ طا ١ بض ث ٨ ساض/ زض ٨ ب ساة بزضا ٦ ٠ ث ٠ ض جبضقب ثؿت ٦ ) ط زا 77(. 1364: ت ج گ س ثب ب ؼ ٠ بق ٦ رب غ زض ز ٧ ا اقؼبض ز قلبػط حلطظ قلس ل ٠ زض پطزاذلت ١ لط ٥ لب ٨ وب ت جب ٠ ل ٤ تطاظ زض ١ ط ٧ ي اظ إ لل ١٠ لب ٥ پب ٧ لساض ٥ ثل ٠ ؾل ت ٧ ل ٦ اظ ز قلبػط ؾل ٦ ٨ ٦ س ثس ٧ ؾب ٠ ث ٠ حب تأح ٨ ط قبذه ١٠ ب ٥ اػتوبز ٥ ظ ٧ طؾبذت ١ لب ٥ كط ١ ل ٦ ح ٨ ل ٦ ل ٠ ١ ط ٧ ي اظ ز قبػط زض آ ضقس ٧ بكت ٠ ا س زض ثطذ ٦ ب ٨ اقؼبض ظ ط ٧ ب ض ث ٦٧ ث ٢ تط ر ل ا ٥ 911

18 هجل علو پط ش ا جوي ا سا شتاى ادت ات عست شواز 43 تاتستاى 1396 بضآ ستط ٠ زاقت ٠ زض رب ١ ب ٦٧ ق ض ح بؾ ٦ ط زا هبث ؾتب ٧ فتط اؾت. تب ٧ ذ ثحج حب ٦ اظ آ اؾلت ؾتب ػ ٥ زض قؼط ط زا ؿجت ث ٠ ظ ط ٧ ب ز ث ٨ كتط ٥ زاضز. ظ ط ٧ ب ث ٠ ز ٨ ل عز ٧ ل ٦ ظثلب كط ١ ك ض ثب ك ض ١ ب ٥ تجؼ ٨ س ب تط زضز ؿطثت ضا احؿبؼ ل ٦ لس ا لب لط زا پ ٨ ؾلت ٠ اظ ظ س ٦ زضزآ ض تجؼ ٨ س ق طز اظ كط ١ ظثب تلب ت ث ٠ ػ ل ا ػ ا ل ؾل ٨ ط ٣ حلؽ ت لد ؿطثت ا ٧ زبز اقت ٨ بم قس ٧ س ث ٠ ٢٨ تؼج ٨ ط ٦ س. ١ ط ز قبػط ثلب ايلغ نلط ٧ ح آقل بض ذل ز ثبة رس ٧ س ٥ زض جبضظ ثب اؾتؼ بضؾلت ٨ ع ٥ كل ز ولف ثطرؿلت ٠ ا ٥ زض ث ٨ لساض ٥ لطز اظ ذل اة ؿل ت آ ب ٦١ ثرك ٨ س ث ٠ آ ٢ ب ثطا ٥ وبث ٠ ثب اؾتؼ بض طا ا ٧ لب طز ا لس. ١ لط ز قلبػط ثل ٠ ل ١ ف ر ١ ب ٥ زذب ت ث ٨ ب ب پطزاذت ٠ ا س ثب ا ٧ تلب ت ٠ ط زا وهط ان ٦ ا ٧ برطا ١ ب ضا ض ١ جلطا حب ب ث ٨ ٦ بهت زاذ ٦ ٦ زا س ا ب ظ ط ٧ ب اؾتؼ بض طا ضا ؿئ ؿلتو ٨ ه لساز ل ٦ لس. ا ٧ ل ز تال ؿتطز ا ٥ زض اككب ٥ ازػب ١ ب ٥ زض ؿ ٨ اؾتؼ بض طا اثطاظ طز س. اظ ا ٧ ظلط ١ لط ز ت ٢ لب ضا زبت ت ١ ب ٧ كب ضا ثحطا ١ ب ٥ ا ٧ ؿتبز ٦ وب ت ٦ زا س. آ ز طز ضا ؾت ان ٦ پب ١٠٧ ب ٥ پ ٨ لط ظ ٥ زض تؼسز قطا ٧ ب اض زا ؿت ٠ ٨١ چ ب اظ تأح ٨ ط ؾر ذ ز ثط طز با ٨ س كلس س ؾلؼ ٦ زض اكعا ٧ ف ض ح ٤٨ جبضظ ج ٦ زض عز طز ب كب زاقت ٠ ا س. رب ٧ ب پطا ٨ ١ ت ٦ زض ؾط ز ١ ب ٥ ت لط ٧ قل ٨٢ سا جلبضظا ضا آظاز ٥ ٨ لع ظ ط ٧ ب ط زا زاضز ١ طچ س ١ ط ز قبػط ت ٢ ب ثل ٠ ؾلتب ٧ ف جلبضظا ه ٢ ط ب ب ػهط ذ ٧ ف ا تلب طز ثب اقطاف ب ث ٠ تبض ٧ د صقت ٤ ذ ز اظ ٧ بز ذلب ط ٣ ثعض لب جبضظا ح بؾ ٠ ؾبظ ك ضقب ؿبك ج ز ا س ا ب ط زا ثطذالف ظ ط ٧ لب ػلال ثلط ه ٢ ط ب لب تلبض ٧ د ؾطظ ٨ ذ ٧ ف ث ٠ جبضظا ز ٧ ط ت ١ ب ٨ ع پطزاذت ٠ اؾلت. ١ لط ز قلبػط ولف ٢ ل ٦ زض ضؾلب س نسا ٥ ظ ٨ ت ت ١ ب ٥ ض زس ٧ س ث ٠ ر ٢ ب ٨ ب ا ٧ لب طز س ثب ا ٧ تللب ت ل ٠ ظ ط ٧ لب ت ٢ لب ثل ٠ ه ب ٧ ب ٥ ك ض ١ ب ٥ ػطث ٦ ٦ پطزاذت زضحلب ٦ ل ٠ لط زا ثل ٠ ز ٨ ل ؾل ت ١ لب ٥ ؾ ٨ بؾل ٦ خلطت ؾلط ١ ب ٧ ف اظ عز ٧ ي قب ١ س ض زس ٧ س ٦ ت ١ ب ٥ رت ق ث ز اظا ٧ ض ز ٧ س ر ٢ ب ٦ لط زا ثلطذالف ظ ط ٧ ب ؾؼت ث ٨ كتط ٥ زاضز ا ٧ ل يل ع اظ ا قلبػط ٥ ر ٢ لب ٦ ؾلبذت ٠ اؾلت. كلب زاز چ ٢ لط ث ٨ ساز طا ظ ب ٠ وس ضكتبض آ ب ا ؼ بؼ ٧ ػ ا ٥ زض اقؼبض ز قبػط زاضز ا ٧ ل رل ٠ ا تولبز ٥ ؿ ٨ لط تطح آ ٨ ع ثب ع س قس ٧ س ث ٦ اؾ ٤ ت ٨ ؾ اغ ب ن ضت ٦ پص ٧ طز. زض ا ٧ ظ ٠ ٨ ٨ ع اقلؼبض لط زا ثل ٠ ز ٨ ذك ت كط ١ ؾطذپ ؾت ٦ ٠ زض آ ضقس ٧ بكت ٠ اظ قست حس ت ث ٨ كتط ٥ ثطذ ضزاض اؾت. 911

19 س ٨٧ تسزس هضاه ي هقا هت استعوازست ص دز اشعاز هفد شکس ا پاتل س دا... هالک عثد ال هجد م پ شت ا 1. چ ٠ ثؿ ٨ بض ؾت طا ٦ ٠ ثط ظ ٨ ث ٨ س ٧ چ ٠ ا ؿب ١ ب ٥ ق ٨ ب نلت ٦ ٠ ؾ ؿبض طز ٧ ثؿ ٦ ثت ١ ب ٥ قبذم ٠ زض ١ ث ٨ س ٧ چ ٠ ثت ١ ب ٦٧ ٠ اظ آ ب ا ؿب ؾبذت ٨ چ ٠ پطچ ١ ب ٥ ٢ ت ٦ ٠ ثط آ اكطاقت ٠ طز ٧ ٠ اقؼبض ب اكتربضات ب ضا رب زا ٠ طز. 2. ا ٧ اضثبة ثسذ ٥ اظ ثط عاض ٥ ا تربثبت زض ؾطظ ٦ ٨ ؾر ٧ ٦ س ٠ ذ زض آ ربض ٥ اؾت. ١ چ ٨ ل ٦ ٢ ثطا ٥ تك ٨ ز ؿ ٦ ٠ ح هب ٦ ٦ ضا ساضز ر ز ساضز. بذ ا ١ ب اؾتوال ب ١ ؿت ٨ حت ٦ ا ط آ ضا تحط ٧ ق س ٨ اؾبؼ آ ت ٨٨ ط ر ا ١ س طز. 3. ثب ت ؼ ٨ ق ا زعا ٧ ط ته ٨ ث ٠ تحو ٨ ط آ طكت س ٦ طا ت ػعت ٢٨ اظ تؿ ٨ قس ؾط ثبظ ظز ته ٨ ث ٠ ا حبم آ طكت س ا ب ت ؿي ث ٠ كط ١ ػطث ٦ ب غ اظ پص ٧ ط آ قس. 4. ثب ب جبؼ ب ضا كط ٧ ت س ظ ٧ طا زس ػع ت ١ سف بؾت ٠ جبؼ ب. چ ٠ ػس ١ ب ٦٧ ٠ تحون آ ضؤ ٧ ب ث ٠ ق بض ٦ ضكت اظا ٧ ض ت ٢ ب ر پ ٨ ف ض ٥ ب هطاض طكت ث ٠ آ اػت بز طز ٧. حن ذ ٧ ف ضا ثب ذ آظاز ب بقت ٨ ز ٧ ط ه بؿص ثطا ٧ ب ا ٨ ١ ت ٦ ساضز. 5. ب ؾطثبظا ٦ ١ ؿت ٨ ٠ زض ضا حن ث ٠ پب ذ اؾت ٨ ثطا ٥ اؾتوال ذ ٧ ف جبزضت ث ٠ ر ز ٧. ١ ب ٦ ٠ ؾر ٦ لت ٨ ؿ ٦ ث ٠ حطف ١ ب ٧ ب ٦ زاز اظا ٧ ض ٥ نسا ٥ ثبض ت ضا ظ نسا ٥ ؿ ؿ ضا آ ٦ ١ ق بذت ٨ ػع ١ ب ضا رع طز ٧ تب ا زعا ٧ ط اح ٨ ب ق ز پؽ ا ثبق ٨ س. 6. ك ؿ ٨! با س ٨ ك ٠ ذ ب ٥ ذ ز زض قطم ضا انالح ذ ا ١ طز. ا ط زض صقت ٠ ضز ذ ٨ ب ت اهغ قس ٥ ا ط ظ رسا طا ال ت ٦ س. تب ٦١ ا ١ ب هسؼ ضا ؼ ٤ ط ب هطاض زاز ضذت ؾطاك س ٦ ثط ت طز. 7. ا ٥ ؾطثبظا ٦ ٠ ذ زضا كسا ٦٧ طز ٧ س ثب ذ ق ٢ سا ا ٧ ضا ضا ثپ ٨ ب. اضتف زق ضا ث ٠ ؾطاظ ٧ ط ٥ اك ٨ س ق ٢ ط ث عضت ضا اظ ر ز بپب كب پبى س ٨ ا ٧ ؾطظ ٨ ؿ ٨ ض ضا ثب ذ آؿكت ٠ س ٨ ت ؽ ضا زض طا ١٠ ب ٥ رب زا ٦ رب زا ٠ ؾبظ ٧ س. 911

20 هجل علو پط ش ا جوي ا سا شتاى ادت ات عست شواز 43 تاتستاى 1396 ٦ آ س ٧ 8. ا ٥ طز ا ٧ ؾطظ ٨ اؾت ٠ ؼجس ب ػكن آضظ ١ ب ٥ ه ج ٦ ا ٧ ب ه ج ٦ ذ ل ز ٦ ٧ ث ٠ ق بض ث ٠ ٠ ا ٥ ٠ ج ب ٥ اػتوبز ثط آ هطاض زاضز. ا ٥ ؾطظ ٨ ضا ٥ ته ض ١ ب ث ٠ ت ػكن ٦ ضظ زض ١ ط ب ٦ ػكن ت ضا كط ٧ زب ذ ا ١ ظز. ث ٠ ذب ط ت ث ٠ ت ب ٦ ظ ٧ جب ١٦٧ ب ز ثؿت زض ١ ط ٥ ثطظ ٦ آ اض قس. 9. ؾطظ ٦ ٨ ٠ ز ضا ز ٦ ذ ٧ ف ضا زض آ ؾپط ٥ طز ذب طات ساضؼ زض آ زب ثطا ٧ تساػ ٦ ٦ ق ز. ه ت ١ ب ٥ پب ٦ زض آ زبؾت ٠ طا ث ٠ ق ض ٦ آ ضز ز ؾتب ٧ بضا ٦ ٠ طا ب ض ا ؾط ؿت ٦ س. ض ظ بض ٥ ٠ زض آ زب ػكن پ ٨ ك ٠ طز آ ٧ ب ر ا ٦ ١ ؿت ٠ زض ؾطظ ٨ ت ؽ ػبقن طزز! 10. لت س ٠ ؾطظ ت ٨ ضا تطى طز ٥ ١ طا ثب اقؼبضت زض ب ن رت ق ؾط طزا قس ٥ آض ٥ ز ض ٥ ع ٧ س تب عز ٦ ٧ ث ٨ كتط ٥ ثب پ ٨ سا حجت ٢٨ ؾطتبؾط ه ج ضا كطا ٨ طز. ثب ت ب ػعت اكتربض ر ز ذ ف ٧ ا زعا ٧ ط ضا زض ث ٨٦ ثطا ٥ رب زا ٠ ؾبذت زس ثعض ٦ ؾطظ ٨ ػ ٦ ضؿ ز ض ٥ ثط ػ ٢ س ذ ٧ ف پب ٧ ج س ١ ؿت. 11. ب س ؿ ٨ ح ثباكتربض ذطا ب ذطا ب ث ٠ ؾ ٥ چ ث ٤ زاض ب ٢ ٦ س ؾط ؿت اظ ق م ز ٧ ساض ظ ٧ جبتط ٧ آ اظ ١ ب ضا ظ ع ٠ ٦ س ب س الئي ١ چ ز ٦ ث ٠ اؾتوجب نجح ب رس ٧ س ٦ ض ز. ؾط ذ ف ٧ ضا ثبال طكت ٠ ثب ػعت ق ثب ذسا ٥ ذ ٧ ف ز ا ٦ س ١ چ إش ٠ ثطا ٥ اشا اظ بض ثبال ٦ ض ز سا ٥ ١ سا ٧ ت ضا ثط ظثب ربض ٥ ٦ س. 12. ا والة ٧ طا ط ب ه ٢ ط ب ١٦ ب ٥ ؾط ض كب ٠ ضا ث ٠ ٧ بز ٦ آ ضز. آتفككب ر ز ١ ب ٥ رطرطا ضا ٧ طا طز اظ ا ٧ ض ٧ ساز كطا ؿ ٠ پب ٧ ترتف پبض ٧ ؽ كطا ؿ ٥ ضا تحو ٨ ط ٦ س ثب ا ٧ بض وبنس پ س ٨ آ ب ضا بكطرب ٦ صاضز. ث ٠ طظ زض ٦ آ ٧ س. ا غ طا ١ ب ٥ 13. ز اظ آ چ ٠ ب ذ ا ١ ب آ ١ ؿت ٨ آ ب ٦١ زاضز چطا تؼزت ح ٨ طا ؾ ت طز اؾت حطك ٦ ٦ ظ س نطاحت كهبحت ذ ز ضا اظ ٧ بز ثطز اؾت ٧ ب ا ٠ ٧ تؼ ٨٨ ؾط قت ا ط ٥ ذ ٨ ب ٦ اؾت. ا ط ت زض ؾط قت ذ ف ٧ ؾ ٨٢ جبقس ت هق كتبض ا ط ٥ ا زعا ٧ ط ث ٠ كطظ سا ف تؼ ن زاضز ذط ٧ س كط آ ذ ٨ ب ت اؾت. زض ؿ ٨ ب اؾت. حط ت ١ ب ٥ کتات اه اه سد ع.ز )1388 ش(»ا زعا ٧ ط ؾطظ ٨ ٧ ي ٨ ٨ ق ٨٢ س«ا د ش تقس ة ؾب پ ز ق بض 18. ا ؿ ٨ ب كطا ؿ ٨ ؿ )ت تا( تاز خ ش ل ث ٦ رب. آ ط ٧ ب كط ب س اقطك ٦ حؿ )1374 ( آل د ز ا ت ک ش دگ ت ٢ طا : كط ا الػبت. ث ضقتب ٧ از اضز ح ز ض ٧ بي ٦ )1385 ش( ظس ت دز ى ش ل آل د ت ٢ طا : كط آق ب. ر ٧ ب صاز ز ش ا قالب ش ل )1360 ( ت ٢ طا : كط اث ض ٧ حب. 911

21 ٦ تسزس هضاه ي هقا هت استعوازست ص دز اشعاز هفد شکس ا پاتل س دا... هالک عثد ال هجد م حزبظ ٥ ث ٢ زت ا ؿبزات ضح ٦ ٨ كبئع )1390 (» ز ؾت ٦ زض ؾط ز ١ ب ٥ اذ ا حب ج ا ٨ ٧ لب اث بي ٦ «شس ادت ات تطث ق دا شگا ش د تا س ط ب ق بض 5 نم ز ٥ اؾ ٨ س ر ضد )1375 ( پبث ط زا تطر ٠ : ضؤ ٧ ب ضي ا ٦ ت ٢ طا : كط ٢ كب. ض ثط آغض )ث ٦ تب( تاز خ هعاصس الجصا س تطر ٠ : چ ٢ ط ث ٨ بت رتبض ٥ ك ٢ س: زا ك ب كطز ؾ ٦. ا عا ١ ط ٥ ح س ١ بز ٥ )1926 ( شعساء الجصائس ف العصس الحاضس ت ؽ: ا جؼ ٠ ا ت ؿ ٠٨. ظ ط ٧ ب لس ٥ )1961 ( د اى الل ة الوقدظ ث ٨ ط ت: ك ضات ا تت ا تزبض ٥. ظ ط ٧ ب لس ٥ )1987 ( ال اذ الجصائس ا زعائط: ا ؾؿ ٠ ا ٠٨ تبة. ؾؼساهلل اث وبؾ )1976 ( تاز خ الجصائس الحد ث ز ب. ؾ ٨ س ٥ ؾ ٨ س حؿ )1382 ( ادت ات تطث ق ك ٢ س: ث ٠ كط. ؿ ٦ ٨ ١ ال ح س )1373 ( ادت ات تطث ق تطر ٠ : طت ٦ ق ٨ طاظ ٥ ت ٢ طا : ا ٨ ط ج ٨ ط كطاض ٥ آ ط ٧ )1382 ( شاعساى تصزگ آهس کا الت ي تطر ٠ : هبؾ ن ؼ ٥ ت ٢ طا : ٧ تب. هبزض ٥ كب ٠ )1389 (» لس ٥ ظ ط ٧ ب قؼط وب ت ا زعا ٧ ط«شس ادت ات پا داز دا شگا ش د تا س ط ب ز ض 1 ق بض 2 نم ٨ جطت ض ٧ تب )1367 ( فت صدا تطر ٠ بظ ٥ ػظ ٨ ب ت ٢ طا : كط آ ب. ؿؼ ز ٨ ب حؿ ٨ اػظ ذلب ٦ حؿل )1391 (»ثطضؾل ٦ ت ج ٨ ول ٦ زتب ١ لب ٥ 1953 ا ٧ لطا 1954 ات بال 1973 ق ٦ ٨ «پػ ١ ك ب ٠ ػ ا ؿب ٦ ت ٢ طا ق بض 28 نم ؼ ف ٧ ؽ )1384 ( ا زس تطر ٠ : ح س ث سض ض ٦ ٧ ت ٢ طا ا تكبضات ا ٧ طا ال آهب ٦٧ ح سحؿ ٨ )1378 (»پبث ط زا قبػط ظ ل ٨ «هجل زشد آه شش شتاى ادب فازس ت ٢ طا ق بض 51 نم سا ٠ )1380 ( ازث ٨ بت ت ج ٨ و ٦ تطر ٠ : ظ ١ طا ذؿط ٥ ت ٢ طا : كط كطظا ض ظ. ط زا پبث )1364 ( ا گ ص کس ى کش جشي ا والة ش ل تطر ٠ : كطا طظ ؾ ٨ ب ط ٦ ٧ ح بى ت ٢ طا : كط چك ٠. ط زا پبث 911 اح س )1364( اسپا ا دز قلة ها تطر ٠ : كطا طظ ؾ ٨ ب ٦ اح س ط ٦ ٧ ح بى ت ٢ طا : كط چك ٠. ط زا پبث )ث ٦ تب( ز ػ ٠ چ ٢ بض ز ػ ٠ تطر ٠ كط ١ بز ؿجطا ٦٧ ت ٢ طا : كط ٨ كط.

22 هجل علو پط ش ا جوي ا سا شتاى ادت ات عست شواز 43 تاتستاى 1396 الملخص د اس مقا ن لمضامین المقاوم ومکافح االستکبا لدی مفدي زک یاء وبابل نی ودا مالك 1. استاذ مساري يف تس 2. ما ستی يف الل 2 1 عبدي ن ال مجدم الر بم الر بم الل ونداهبا جبامر ونداهبا جبامر یم یم ألد املقاوم صب نسانم وراملم تقر بتجسمي حماوالت مل مناضل تا بر االسترمار وثار لت ی شرب وثقافت وتقالمي م تمرد املست بی الوی اخ تترا ساح القم الرطنم واإلنسانم يف تال ديب رصن. ت رت ب ثررة اجلزائ وکوا الثررة الي ت يف تشمل م ب ز مممح املقاوم الشربم ما ال راغم ودو األش ار يف الرامل. والشار اجلزائ املقاو "م في زک یا " وشار املقاوم التشمل مة "بابلر ن یودا" مها م الشر ا الوی تامرا بتررم الشر فأوت يوا نار احملارب ونفخرا يف صرر املقاوم ضي االست بار وال اة الوی ح مرا الشر م ح یت وسلبر استقمل فش و ؤال الشر ا سم لسا ن ضي الريو ال اش م خم نتا ات دبم بارر ولسا شر مبن. او و اليراس ال ش ر و ر االف تاق واالش تاک لمممح املقاوم يف کل م وی األدب ن لتقر بتبمن الزوایا اخلفم يف ت اثدما األديب. وتي لنا نتائج اليراس ر و رد مضامن مش تک لي الشار ی کةة: ح الرط م اف االسترمار اليررة لی النضا و م ل م شات ةدا رثا الشديا وتأبمند بس د الشرا ي الشر ی تبجمل املقاومن يف سبمل اح ی و... وتقر و اليراس ر یل مندج وصف _ لمل واالستناد لی املصادر املترف ة ل ل م الشار ی إلتام مقارن بمندما ر یل ساس ميرس روب ا الش تم لألد املقار )امليرس السمف م ( وتشاب اجملاالت اال تمارم املش تک فمما بمندما. الکلمات ال ئیس : شر املقاوم م اف االسترمار اجلزائ وشملما ن یودا. وم في زک یا malekabdi@yahoo.com ال ات املسؤو 910