استىباط اص ل جسيۀ يکالت ۴۹ يیژ دايطلبان آزم ن کارآم زی يیرایش وخست - اسفىذ 31۴1 تذيیه محمذ صادق شقایقی مىتشر شذ ت سط سایت حق قی اختبار
بسمه تعالی ػعٸٺ انٹ اؾشٷجب ٸڂػٺ زاٸ ٯجبٴ آظٲٹٴ ٦ بضآٲٹظڀ ٸ ٦ بٮز 94 ٲحٳس نبز ٠ ق ٣ بڂ ٣ ځ دصڂط شٻ قسٺ آظٲٹٴ ٦ بضآٲٹظڀ ٸ ٦ بٮز ٦ بٶٹٴ 93 ٸ ٦ الڀ ٲٷ ٣ ٻ بضؼ اڂٵ ػعٸٺ حبن ٲ بٮ ٻ ٸ سسضڂؽ ٶ بضٶسٺ زض ػٽز آٲبزٺ ؾبظڀ زاٸ ٯجبٴ آظٲٹٴ ٦ بضآٲٹظڀ ٸ ٦ بٮز ٲځ ثبقس ٦ ٻ ټڃچ زاٸ ٯجځ ضا اظ ٲٷبث انٯځ ثځ ٶڃبظ ٶٳځ ٦ ٷس. اٲب ثب سٹػٻ ثٻ ٲك ٯٻ ٸ يڃ ١ ٸ ٢ ز ثطذځ اظ زاٸ ٯجبٴ اڂٵ اطط ٲٷج ٲرشهط ٸ ٲ ڃسڀ اؾز ٦ ٻ ثب اٲ بٴ ٶ ط زض ٲ بٮت آٴ ٲ ځ س ٹاٴ ثٻ زضنس ٢ بث سٹػٽځ اظ ؾٹاالر آظٲٹٴ ٦ بضآٲٹظڀ 1 ٸ ٦ بٮز دبؾد زاز. ثب آضظٸڀ سٹ ڃ ١ سٳبٲځ سالق طاٴ. 1 1 سٳبٲځ ؾٹاالر اڂٵ ػعٸٺ اظ ثط اؾبؼ ؾٹاالر آظٲٹٴ ٦ بضآٲٹظڀ ٸ ٦ بٮز ؾبٮٽبڀ ٢ ج سب آظٲٹٴ ٸ ٦ بٮز 93 ج ٣ ٻ ثٷسڀ قسٺ اٶس.
ف رست تفظیلی همذه... 2 ه ػ م هلن اط ل...3 ارتثاؽ الفاف هوا ی...3 السام ػن... 5 س ٣ ؿڃٱ ٸي ثٻ ا شجبض اط ل ٲٷكبء... 7 س ٣ ؿڃٱ ٸي ثٻ ا شجبض ٲ ٷځ ٸ ٲٹيٹ ٮٻ... 9 س ٣ ؿڃٱ ٸي ثط حؿت ٮ... 10 اؾش ٳب اٮ ب زض ٲ بٶځ... 10 اقشطا ٤ ٸ سطاز :... 31 الئٱ اؾش ٳب ح ٣ ڃ ٣ ځ... 15 لفلی...37 انبٮٻ اٮح ٣ ڃ ٣ ٻ... 19 انبٮٻ اٮ ٳٹ... 20 انبٮٻ اال ال ٠... 20 انبٮٻ س اٮ ب س ٣ سڂط... 20 انبٮٻ اٮ ٽٹض... 21 هام خاص... 22 السام هام...23 ٳٹ... 27 ؾطاڂز اػٳب ذبل ثٻ ب... 27 هلك همیذ... 12 سالظ ا ال ٠ ٸ س ٣ ڃڃس... 35 اٮ ب ٲ ٯ 36...١ همذهات حىوت...14 تفا ت هام هزول ح ٣ ڃ ٣ ز ح ٣ ڃ ٣ ز ح ٣ ڃ ٣ ز ح ٣ ڃ ٣ ز هلك...17 17... قط ڃٻ... 40 هثیي ٮ ٹڂٻ... 41 ط ڃٻ... 41 ٢ بٶٹٶځ... 42 2
طحیح اهن... 22 جبزار... 42 ٲ بٲالر... 42 تحج هشتك...21 السام حىن... 22 ح ٧ ٱ ٸا ٢ ځ ٸ بټطڀ... 44 ح ٧ ٱ اٸٮځ ٸ طبٶٹڀ... 46 ح ٧ ٱ سبؾڃؿځ ٸ اٲ بڂځ... 48 ح ٧ ٱ ٸي ځ ٸ س ٧ ٯڃ ځ... 48 السام ا هر...33 ٽٹض اٲط زض ٸػٹة... 52 ف ر تراخی... 31 ػذ...32 تمسیوات حطٲز ٸي ځ ی...32 اظ ؾجت... 55 حطٲز ٸي ځ اظ ٲؿج ت... 55 تمسیوات ارة... 34 ٸاػت ٲ ٯ ١ ٸ ٲكطٸ... 56 ٸاػت ٲٹ ٢ ز ٸ ڃط ٲٹ ٢ ز... 56 ٸاػت ٶ ؿځ ٸ ڃطڀ... 57 ٸاػت انٯځ ٸ ٸاػت ڃٷځ ٸ سج ځ... 57 ٦ بئځ... 57 ٸاػت س ڃڃٷځ ٸ سرڃڃطڀ... 58 ٸاػت سٹنٯ ځ ٸ س ج سڀ... 59 ه ق... 37 هف م... 37 زض حؼز السام هف م ٲ ٽٹ ٲ ٽٹ ٲ ٽٹ...61 هخالف... 42 ٲربٮ قط...62 ٲ ٽٹ ٲربٮ ٸن... 67 ٲ ٽٹ بڂز...69 ٲ ٽٹ حهط... 70 ٲ ٽٹ سز... 72 ٮ ٣ ت... 72 3
ڃ ؼ ٢ ڃ ؼ ٢ ٲ ٣ سٲٻ هالزهات هملی...52 هثحج ادل ب ٸاػت... 72 ل ازم...54 ادل ارت ادی )3(...54 ٢ طآٴ... 76 ؾٷز... 79 اػٳب... 81 ارت ادی )2( 61... 83... اض ٦ بٴ ٢ ڃبؼ... 84 قطاڂ ان ب 84... اؾشحؿبٴ... 89 ٲهبٮح ٲطؾٯٻ... 89 ؾس ٸ شح شضاڂ... 89 ادل فما تی...67 ان ثطائز... 92 سرڃڃط... 92 ان احشڃب... 92 زٸضاٴ ثڃٵ ٲشجبڂٷڃٵ... 93 زٸضاٴ ثڃٵ ا ٢ ٸ ا ٦ ظط... 93 اؾشهحبة... 94 س بضو ازٮٻ... 103 س بضو...105 اط ل است ثاؽ...108 وارآه زی والت... 3171 306 وارآه زی والت 3172... 333 وارآه زی والت... 3173 333 وارآه زی والت 320... 3170 وارآه زی والت...322 3167 وارآه زی وارآه زی والت 325... 3166 والت... 3165 310 4
همذه آزٲځ طسب ساٮز ذٹاٺ آ طڂسٺ قسٺ ٸ اڂٵ ڂ ٧ ځ اظ ٸاالسطڂٵ ٲحط ٤ ټبڂځ اؾز ٦ ٻ زض ٶٽبز ٸڀ ٢ طاض زازٺ قسٺ اؾز. ثڃٽٹزٺ ٶڃؿز ٦ ٻ اظ ٦ ٹز ٦ ځ ؾ ځ زض ضٲع كبڂځ ٲ بټڃٱ ح ١ ٸ ٶبح ١ اؾز ضٲع كبڂځ ٦ ٻ ٯٱ ح ٣ ٹ ٠ ٶب ط شٻ ٯٳځ ٦ ٻ زض ٢ ٯت ذٹڂف ثٻ ذٹٴ اؾشسال ٲځ سذس اٲب اٶهب ضا زؾشبٸڂعڀ ثطاڀ طڂع اظ ؾطؾرشځ ساٮز ٲځ زاٶس ٮڃ ٧ ٵ اڂٵ ټٳٻ ثٻ ٲ ٷځ زؾز قؿشٵ اظ انٹ اؾشٷجب اظ ٲٷبث ذٹڂف ٶڃؿز. زض ٶ طث ب ڀظ ٲ ب ثځذجطاٴ حڃ طاٶٷس ب ٢ الٴ ٶ ٣ ٻ دط بض ٸػ ٹزٶ س ٸٮ ځ ٲٵ چٷڃٷٱ ٦ ٻ ٶٳٹز ز ط اڂكبٴ زاٶٷس ك ١ زاٶس ٦ ٻ زض اڂٵ 1 زاڂطٺ ؾط طزاٶٷس ه ػ م هلن اط ل ثٷب ثط ٶ ط ٲكٽٹض انٹٮڃٹٴ ٲٹيٹ ٯٱ انٹ چٽبض چڃع اؾز: ٦ شبة ؾٷ ز اػٳب ٸ ٣. اٲ ب ثٽشط اؾز ث ٹڂڃٱ ټط آٶچٻ ٦ ٻ زض طڂ ١ اؾشٷجب ح ٧ ٱ قط ځ ڂب ح ٣ ٹ ٢ ځ ٢ طاض ث ڃطز ٲځ سٹاٶس ٲٹيٹ ٯٱ انٹ ثبقس. اڂٵ س طڂ ٲب ضا اظ س بضڂ زڂ ط ثطاڀ ٲٹيٹ ٯٱ انٹ زض ح ٣ ٹ ٠ ٲٹيٹ ٻ ثځ ٶڃبظ ٲځ ٦ ٷس. اڂٵ ثساٴ ٲ ٷبؾز ٦ ٻ ا ط ٯٱ انٹ ٶجبقس ټڃچ ٧ ؽ ٶٳځ سٹاٶس اح ٧ ب قط ځ ٸ ح ٣ ٹ ٢ ځ ضا اؾشٷجب ٦ ٷس. ارتثاؽ الفاف هوا ی ولیذ اش : ٲٹيٹ : ثٻ ٮ ٲځ ٹڂٷس ٲٹيٹ. ٲٹيٹ ٮٻ : ثٻ ٲ ٷب ٲٹيٹ ٮٻ شٻ ٲځ قٹز. ٲ ٷځ ٸاغٺ اڀ اؾز ٦ ٻ ٮ زض ٲ ٣ بثٯف ٸي قسٺ اؾز ٸاي : ثٻ ٦ ؿځ ٦ ٻ ٮ ضا زض ٲ ٣ بث ٲ ٷب ٸي ٦ طزٺ اؾز. ٸي ڂب ٲ ٷبڀ سهٹض قسٺ ثطاڀ ٮ : ثٻ ٳ ٸاي ٸي شٻ ٲځ قٹز. ثٷبثطاڂٵ دؽ اظ ٸي ٮ ثط ٲ ٷب زالٮز ٲځ ٦ ٷس. زالٮز : زالٮز زض ٮ ز ڂ ٷځ ضاټٷٳبڂځ. زالٮز ڂ ٷځ اظ زاٶؿشٵ ڂ ٥ چڃعڀ ثٻ چڃع زڂ طڀ دځ ثجطڂٱ. ثٻ چڃط اٸ ضا زا ٸ چڃع زٸ ضا ٲسٮٹ ٲځ ٹڂٷس. دؽ زالٮز ڂ ٷځ اظ زا ثٻ ٲسٮٹ ٯٱ دڃسا ٦ ٷڃٱ. زا ٸ ٲسٮٹ : دؽ اظ ٸي ٮ ثٻ ٸاغٺ ٮ زا ٸ ثٻ ٸي ځ اؾز. ٸاغٺ ٲ ٷب ٲسٮٹ ٲځ ٹڂٷس. دؽ ٮ ثط ٲ ٷب زالٮز ٲځ ٦ ٷس ٸ زالٮز آٴ اظ ٶٹ السام داللت هملی زض اڂٵ ٢ ؿٱ اظ زالٮز زا ټٳڃكٻ ٲب ضا ثٻ ٲسٮٹ ٲځ ضؾبٶس. ضٸٶسٺ. ىت : ثٻ زالٮز ٣ ٯځ زالٮز شاسځ ٶڃع ٲځ ٹڂٷس. ٲظ زالٮز زٸز ثط آسف دؽ زٸز ثط آسف زالٮز ٲځ ٦ ٷس. زالٮز ػبڀ دب ثط 5 1 زڂٹاٴ حب
ػوی زالٮز ٸي ځ ڂب ٢ طاضزاڀ ڂب ػ ٯځ: زالٮشځ ٦ ٻ ؾجت آٴ ٢ طاضزازڀ ثڃٵ ٲطز ثبقس ٲبٶٷس زالٮز چطا ٢ طٲع ثط ٮعٸ سٹ ٢ اسٹٲجڃ زالٮز ٮجبؼ ؾڃبٺ ثط ٲبسٱ. ثٻ جبضر زڂ ط ڂ ٥ سٺ زا ضا ٢ طاض زازٺ اٶس ٦ ٻ زالٮز ٦ ٷس ثط ٲسٮٹ. ا ط اڂٵ سٺ زا ضا ٢ طاض ٶٳځ زازٶس زا ټط ع ثٻ ٲسٮٹ زالٮز ٶٳځ ٦ طز. ىت : زالٮز اٮ ب ثط ٲ بٶځ ٸي ځ ) ٢ طاضزازڀ( اؾز. ثٷبثطاڂٵ ٢ بث س ڃڃط اؾز. هخال : ٸاغٺ ٢ بچب ٠ ٦ ٻ ٢ ج اظ ٢ بٶٹٴ ٢ بچب ٠ اؾٯحٻ ٸ ٲٽٳبر 1390 ثٻ ٲ ٷبڀ ذطڂس ٸ طٸ اؾٯحٻ ٸ ٲٽٳبر ثٹز اٲب اظ آٴ ثٻ ث س ثٻ ٲ ٷبڀ ٸاضز ٦ طزٴ ؾالح ٸ ٲٽٳبر اظ ٲطظټبڀ ٦ كٹض ٲ ٷب ط ز. ؿثوی زالٮز ج ځ: زض اڂٵ ٢ ؿٱ اظ زالٮز زا ٲ ٳٹال ٲب ضا ثٻ ٲسٮٹ ٲځ ضؾبٶس ٸٮځ ٲٳ ٧ ٵ اؾز ٦ ٻ اڂٵ اٲط ټٱ اس ب ٠ ٶڃ شس. ڂب زالٮز ج ځ زالٮشځ اؾز ٦ ٻ زض آٴ آطبض ذبضػځ ثسٶځ ثٻ حبٮز جڃ ځ ڂب ٶ ؿبٶځ ضټٷٳٹٴ ٲځ قٹز ٲبٶٷس زالٮز ؾط ٻ ثط ؾڃٷٻ زضز زالٮز ؾطذځ چٽطٺ ثط ست زالٮز دطڂس ځ ضٶ ٩ ثط ٦ ٱ ذٹٶځ زالٮز ذٷسٺ ثط قبزٲبٶځ ٸ زالٮز طڂٻ ثط اٶسٸٺ. ٦ سا س طڂ ثطاڀ زالٮز ٦ بٲ ٸ نحڃح اؾز 1( زض ټط ظثبٶځ ٲڃبٴ ٸاغٺ ټب ٸ ٲ بٶځ ٶٹ ځ دڃٹٶس ثط ٢ طاض اؾز ٸ ټط ٸاغٺ اڀ ثب ٲ ٷبڂځ ذبل اضسجب زاضز ثٻ نٹضسځ ٦ ٻ ټط بٺ آٴ ٸاغٺ ضا ٲځ قٷٹڂٱ ٲ ٷبڀ ذبل آٴ ثٻ شټٵ ذ ٹض ٲځ ٦ ٷس. 2( اضسجب ٸ دڃٹٶس ٲڃبٴ ٮ ٸ ٲ ٷب اضسجب ٮ ٸ ٶٻ ٣ ٯځ ٶٻ شاسځ ٸ ٶٻ ج ځ اؾز ثٯ ٧ ٻ ٸي ځ اؾز. 3( ػٳ آٸضڀ اٮ ب زض ٦ شت ٮ ٿ ٸ ٲ ٷځ ٦ طزٴ آٴ ټب 4( ٢ طاض زازٴ ڂ ٥ ٮ ثٻ ٷٹاٴ ط ٲ ٷب عڂ ٷ ٻ 1 ىت : شڃٱ ٦ ٻ زالٮز اٮ ب ثط ٲ بٶځ ٸي ځ )ڂب ٢ طاضزازڀ( اؾز. اڂٵ زالٮز ٢ طاضزازڀ زض ٯٱ ٲٷ ١ ثٻ ؾٻ حبٮز ٲ بث ٣ ځ س ٳ ٷځ ٸ اٮشعاٲځ اؾز. زالٮز اٮ ب ثط ٲ بٶځ زض ٲٷ ١ ثٻ ؾٻ طڂ ١ نٹضر ٲځ ڃطز: 1( زالٮز ٲ بث ٣ ځ : زالٮز ٲ بث ٣ ځ ڂ ٷځ اڂٵ ٢ ؿب زالٮز اٮ ب ثط ٲ بٶځ زض ٲٷ ١ ٦ ٻ ٮ ثط سٳب ٲ ٷب زالٮز زاقشٻ ثبقس. هخال: ٲبٶٷس اڂٵ ٦ ٻ قرهځ ث ٹڂس ٦ شبثٱ ضا زظز ثطز ٲٷ ٹض اٸ ټٳٻ ٦ شبة اؾز. هخال: ثڃ جبضر اؾز اظ سٳٯڃ ٥ ڃٵ ثٻ ٹو ٲ ٯٹ. 2( زالٮز س ٳٷځ : زالٮز س ٳٷځ ڂ ٷځ اڂٵ ٦ ٻ ٮ ثط ثركځ اظ ٲ ٷب زالٮز زاقشٻ ثبقس. هخال : ٲبٶٷس اڂٵ ٦ ٻ قرهځ ث ٹڂس ٦ شبثٱ دبضٺ قس ٸ ٲٷ ٹض چٷس ن حٻ اظ ٦ شبة ثبقس. هخال: ٲٹضز ٲ بٲٯٻ ثبڂس ٲب ڂب ٳٯځ ثبقس ٦ ٻ ټط ڂ ٥ اظ ٲش بٲٯڃٵ س ٽس سؿٯڃٱ ڂب اڂ بڀ آٴ ضا ٲځ ٦ ٷٷس )ٲٹضز ٲ بٲٯٻ زٸ ػعء اؾز ط ٳٵ ٸ ٲ ظٳ ٵ. دؽ اڂٵ ٲبزٺ ثط سٳب آٴ زالٮز ٶٳځ ٦ ٷس ٸ ثط ػعڂځ اظ آٴ زالٮز ٲځ ٦ ٷس(. 6 3( زالٮز اٮشعاٲځ : زالٮز اٮشعاٲځ ڂ ٷځ اڂٵ ٦ ٻ ٮ ثط آٶچٻ ٦ ٻ اظ ٲ ٷب ثڃطٸٴ اؾز زالٮز زاقشٻ ثبقس. هخال 8 اٮشعاٲځ: ٲبٶٷس اڂٵ ٦ ٻ قرهځ ث ٹڂس ذبٶٻ ا ضا زظز ثطز ٲٷ ٹض ذبٶٻ ٶڃؿز ثٯ ٧ ٻ اطبص آٴ اؾز.
هخال: ٲبزٺ ٢ بٶٹٴ 362 ٲسٶځ: آطبض ثڃ ځ ٦ ٻ نحڃحب ٸا ٢ قسٺ ثبقس اظ ٢ طاض شڂ اؾز: 1( ثٻ ٲؼطز ٸ ٢ ٹ ثڃ ٲكشطڀ ٲبٮ ٥ ٲجڃ ٸ ثبڂ ٲبٮ ٥ طٳٵ ٲځ قٹز. 2( ٣ س ثڃ ثبڂ ضا يبٲٵ زض ٤ ٲجڃ ٸ ٲكشطڀ ضا يبٲٵ زض ٤ طٳٵ ٢ طاض ٲځ زټس. ٸ... )آطبض ٣ س ٶٻ ٲ ٷځ ٲ بث ٣ ځ ٸ ٶٻ س ٳٷځ اؾز ثٯ ٧ ٻ چڃعڀ اؾز ثڃطٸٴ اظ ٲ ٷب. دؽ اڂٵ زالٮز زالٮز اٮشعاٲځ اؾز(. زض ٲبزٺ ٢ بٶٹٴ 338 ٲسٶځ ٦ ٻ ٲځ ٹڂس:»ثڃ جبضر اؾز اظ سٳٯڃ ٥ ڃٵ ثٻ ٹو ٲ ٯٹ.«زالٮز ٦ ٯٳٻ ثڃ ثط»سٳٯڃ ٥ ڃٵ ثٻ ٹو ٲ ٯٹ «ٲهسا ٠ ٦ سا ٶٹ زالٮز اؾز ) 2 ٲ بث ٣ ٻ ) 1 اٮشعا ) 4 ا ٢ ش ب ) 3 س ٳٵ عڂ ٷ ٻ 2 زض ٲبزٺ ٢ بٶٹٴ 561 ٲسٶځ ٦ ٻ ٲځ ٹڂس:»ػ بٮٻ جبضر اؾز اظ اٮشعا قرهځ ثٻ ازاء اػطر ٲ ٯٹ زض ٲ ٣ بث ٳٯځ ا ٱ اظ اڂٷ ٧ ٻ ط ٲ ڃٵ ثبقس ڂب ڃطٲ ڃٵ«زالٮز ٦ ٯٳٻ»ػ بٮٻ«ثط»اٮشعا قرهځ ثٻ ازاءاػطر ٲ ٯٹ زض ٲ ٣ بث ٳ...«ٲهسا ٠ ٦ سا ٶٹ زالٮز اؾز 2( س ٳ ٵ 1( اٮشعا 4( ٲ بث ٣ ٻ 3( ا ٢ ش بء السام ػن تمسین ػن ت اهتثار ه شاء نبحت ٦ بڂٻ 1 االنٹ ٲځ ٹڂس: ثڃٵ ٮ ٸ ٲ ٷځ ثبڂس اذشهبل ٸ اضسجب ذبنځ ثبقس ٸ اڂٵ اذشهبل بټځ اظ سرهڃم قٹز ٸ بټځ اظ ٦ ظطر اؾش ٳب. ثٻ ټٳڃٵ ٲ ٷځ س ٣ ؿڃٱ آٴ ثٻ س ڃڃٷځ ٸ س ڃ ٷځ نحڃح اؾز. ٶبقځ ٲځ تویی ی ٸي س ڃڃٷځ ٸي ځ اؾز ٦ ٻ ٸاي زض اثشساڀ ا ال اضازٺ ڀ ذٹز ٸ زض ظٲبٴ ٲكرهځ ٲ ٷځ آٴ ضا س طڂ ٦ طزٺ ٸ آٴ ٲ ٷځ ضا ٲ بز آٴ ٮ ٢ طاض ٲځ زټس. ثٻ ٷٹاٴ ٲظب ٲبزٺ ٢ بٶٹٴ 2 ٲؼبظار اؾالٲځ اق بض ٲځ زاضز:»ټط ض شبضڀ ا ٱ اظ ڂب سط ٤ ٦ ٻ زض ٢ بٶٹٴ ث طاڀ آٴ ٲؼبظار س ڃڃٵ قسٺ اؾز ػط ٲحؿٹة ٲځ قٹز«اڂٵ س طڂ اظ ػبٶت ٢ بٶٹٶ صاض ثطاڀ ٮ ػط اذشهبل ڂب شٻ اؾز ٸ ث سڂٵ ا شج بض سرهڃهځ اؾز ٸ ثٻ ټٳڃٵ ا شجبض ٲځ سٹاٴ آٴ ضا س ڃڃٷځ ٶڃع ٶبٲڃس. بٺ قرم ڂب ٶٽبزڀ ذبل زض ٦ بضثطز ڂ ٥ ٸاغٺ ثطاڀ ٲ ٷبڂځ ذبل ا ٢ سا ٲځ ٦ ٷس ٸ زڂ طاٴ ټٱ آٴ ٲځ دصڂطٶس ٸ اظ آٴ دڃطٸڀ ٲځ ٦ ٷٷس اڂٵ ٶٹ ٸي ٸ اڂؼبز دڃٹٶس ٲڃبٴ ٸاغٺ ٸ ٲ ٷب ضا ٸي.. ٲځ ٶبٲٷس. 2( س ڃٷځ 1( ٲؼبظ 4( س ڃڃٷځ 3( ح ٣ ڃ ٣ ز 7 1 ٲح ١٣ ذطاؾبٶځ
توی ی ٸي س ڃ ٷځ ٸي ځ اؾز ٦ ٻ ٸاي زض اثشساڀ ا ال اضازٺ ڀ ذٹز ٲ ٷځ آٴ ضا س طڂ ٶ ٧ طزٺ اٲب ض شٻ ض شٻ ٲ ٷځ ذبنځ ثطاڀ آٴ ٮ اذشهبل دڃسا ٦ طزٺ. ثٻ ٷٹاٴ ٲظب زض ٢ ٹاٶڃٵ ٸ ٲ ٣ طضار ٲٹيٹ ٻ اڂطاٴ ٢ بٶٹٶ صاض ٸاغٺ ػٷبڂز ضا س طڂ ٶ ٧ طزٺ اٲب ټٳٻ ٲب ٲځ زاٶڃٱ ٦ ٻ س ط و ٯڃٻ سٳبٲڃز ػؿٳبٶځ زض ٢ بٮت ٸاغٺ ػٷبڂز اضائٻ ٲځ طزز. هخال : ٲ ٷبڀ ٮ ٹڀ ا ؾ ٧ ڂٻ ٶٹ دطٶسٺ اؾز اٲب ٲطز ثٻ آز ټبڀ ؾبزٺ ٮٹح ٲځ ٹڂٷس ا ؾ ٧. ثسڂٵ سطسڃت س بٸر ٸي س ڃڃٷځ ٸ س ڃٷځ ٲٷكبء آٶٽبؾز ٲبٶٷس ٸ ٢ شځ ٦ ٻ ٸاٮسڂٵ ٶب طظٶس ذٹز ضا )ثٻ ٷٹاٴ ٲظب ( ٯځ ٲځ صاضٶس ڂب قرهځ ثٻ ٶب ٲكٽسڀ ضحٳبٴ قٷبذشٻ ٲځ قٹز ثٻ اڂٵ ا شجبض حبٮز اٸ ضا س ڃڃٷځ ٲځ ٶبٲڃٱ ٸ حبٮز زٸ ضا ثبظ ثٻ ټٳبٴ ا شجبض س ڃ ٷځ ٲځ ٶبٲڃٱ ٦ ٻ زض ٸا ٢ طو اذڃط اظ ٦ ظطر اؾش ٳب ٶكأر ٲځ ڃطز. زض ٸا ٢ زض ٸي س ڃڃٷځ ٸاي ٲ ٯٹ ٸ ٲكرم اؾز زض نٹضسځ ٦ ٻ زض ٸي س ڃٷځ ٸاي ٲكرم ٲ ٯٹ ٶڃؿز ثٯ ٧ ٻ ط ٸاي ٮ ٲځ ثبقس. ٢ بٶٹٶ صاض زض ٲٹاضزڀ ٦ ٻ سهٳڃٱ ثٻ ٸاضز ٦ طزٴ ٲ بٶځ ػسڂسڀ اظ اٮ ب زض ح ٣ ٹ ٠ ٲٹيٹ ٻ ٲځ ڃطز ٶبچبض اؾز ٦ ٻ اظ ٸي س ڃڃٷځ اؾش بزٺ ٶٳبڂس ظڂطا زض ڃط اڂٵ نٹضر س ؿڃط اضازٺ ڀ ٸڀ ثٻ ټٳبٴ ٲ ٷځ س ڃ ٵ ڂب شٻ س جڃط ٲځ قٹز. ثٻ ٷٹاٴ ٲظب ٲ ٣ ٷٵ زض ؾب 1390 سهٳڃٱ ثٻ س ڃڃط ٲ ٷځ ٸاغٺ ٢ بچب ٠ زض ذهٹل ؾالح ٸ ٲٽٳبر ط ز ٸ اظ اڂٵ ضٸ ٲ ٷځ ػسڂسڀ ضا ثب اؾش بزٺ اظ ٸي س ڃڃٷځ ٸاضز ح ٣ ٹ ٠ ٲٹيٹ ٻ اڂطاٴ ٦ طز. ٲبزٺ 1 اؾز. ٢ بچب ٠ ؾالح ٲٽٳبر ا ٢ ال ٸ ٲٹاز سحز ٦ ٷشط جبضر اظ ٸاضز ٦ طزٴ آٶٽب ثٻ ٦ كٹض ٸ ڂب ذبضع ٶٳٹزٴ آٶٽب اظ ٦ كٹض ثٻ ٹض ڃطٲؼبظ س ؿڃط اڂٵ ٲبزٺ ضا زض ض ڀأ ٸحسر ضٸڂٻ قٳبضٺ 727 اڂٵ چٷڃٵ ٲځ ذٹاٶڃٱ. چٹٴ ٲبزٺ ٢ بٶٹٴ 45 ٲؼبظار ٲطس ٧ جڃٵ ٢ بچب ٠ ٲهٹ ة ٦ ٻ 1312/12/29 ٲ ٣ هٹز اظ ٢ بچب ٠ اؾٯحٻ ضا ٸاضز ٦ طزٴ ثٻ ٲٳٯ ٧ ز ٸ ڂب نبزض ٦ طزٴ اظ آٴ ڂب ذطڂس ٸ طٸ ٸ ڂب حٳ ٸ ٶ ٣ ٸ ڂب ٲر ځ ٦ طزٴ ٸ ٶ بټساقشٵ آٴ زض زاذ ٲٳٯ ٧ ز ٷٹاٴ ٦ طزٺ ثٹز ج ١ ٲبزٺ ٢ بٶٹٴ 21 ٲؼبظار ٢ بچب ٠ اؾٯحٻ ٸ ٲٽٳبر ٸ زاضٶس بٴ ؾالح ٸ ٲٽٳبر ڃطٲؼبظ ٲهٹ ة 1390/6/7 ٮ ٹ طزڂسٺ ٸ زض ٲبزٺ ڂ ٥ ؾالح ٲٽٳبر ا ٢ ال ٸ ٲٹاز سحز ٦ ٷشط ٸاضز ٦ طزٴ آٶٽب ثٻ ٦ كٹض ڂب اڂٵ لا ى ٢ بچب ٠ ذبضع ٶٳٹزٴ آٶٽب اظ ٦ كٹض ثٻ ٹض ڃطٲؼبظ توریف قسٺ اؾز ٮصا ثٻ ٶ ط ا ٦ ظطڂز ا بڀ ټڃأر ٳٹٲځ زڂٹاٴ بٮځ ٦ كٹض ذطڂس ٸ طٸ حٳ ٸ ٶ ٣ ٲر ځ ٦ طزٴ ٸ ٶ بټساقشٵ ؾالح ٲٽٳبر ا ٢ ال ٸ ٲٹاز سحز ٦ ٷشط ثٻ ٹض ڃطٲؼبظ اظ قٳٹ ٷٹاٴ ٢ بچب ٠ ذبضع ٸ ضؾڃس ځ ثٻ اڂٵ ػطاڂٱ زض نالحڃز زاز بٺ ٳٹٲځ اؾز. اڂٵ ض ڀأ ٲبزٺ ٢ بٶٹٴ 270 آڂڃٵ ٲٹاضز ٲكبثٻ الظ االسجب اؾز. ثٻ اؾشٷبز زازضؾځ زاز بٺ ټبڀ ٳٹٲځ ٸ اٶ ٣ الة زض اٲٹض ٦ ڃ طڀ نبزض قسٺ ٸ ثطاڀ ق ت زڂٹاٴ بٮځ ٦ كٹض ٸ زاز بٺ ټب زض ىت : ٸي س ڃڃٷځ ثط زٸ ٢ ؿٱ اؾز: 1( ٸي س ڃڃٷځ نطڂح 2( ٸي س ڃڃٷځ يٳٷځ ػن تویی ی طریح : ٸاي نطڂحب ٮ ضا زض ٲ ٣ بث ٲ ٷب ث ٧ بض ٲځ ثطز. 8
ځ ٦ ٯ ٯځ. ٲظب : ٸاٮسڂٵ ٶٹظاز دؽ اظ سٹٮس ٶٹظاز ا ٢ ٹا ٸ آقٷبڂبٴ ضا ز ٹر ٲځ ٶٳبڂٷس ٸ زض ح ٹض اٶٽب ا ال ٲځ ٦ ٷٷس ٦ ٻ ٲب ٲظال اؾٱ ٶٹظاز ضا ٶٽبزڂٱ ػح تویی ی ػو ی : زض اڂٵ حبٮز ٸاي نطڂحب ٮ ضا ٸي ٶٳځ ٦ ٷس ثٯ ٧ ٻ ثب اؾش ٳب اٴ ٸي ٮ ضا ٶكبٴ ٲځ زټس. ٲظال ٶبٲ صاضڀ ڂ ٥ ٦ ٹز ٤ ثسٸٴ ټڃچ ٹٶٻ سكطڂ بر ٸ ز ٹر اظ ا ٢ ٹا ٸ آقٷبڂبٴ. عڂ ٷ ٻ 2 ٸي س ڃٷځ ڂب سرههځ آٴ اؾز ٦ ٻ: 1( ٸاي ثب ٦ ظطر اؾش ٳب ٮ ځ ضا زض ٢ جب ٲ ٷبڂځ ٢ طاض زازٺ ثبقس. 2( ط زض اطط ٦ ظطر اؾش ٳب ٮ ځ ضا زض ٢ جب ٲ ٷبڂځ زڂ ط سظجڃز ٦ طزٺ ثبقس. 3( ط ٮ ځ ضا ثٻ ٦ ٳ ٥ ٢ طڂٷٻ زض ٲ ٷبڀ زڂ ط ثٻ ٦ بض ثجطز. 4( ٸاي ثٻ ٸي ٮ ځ زض ثطاثط ٲ ٷځ ٲ ڃٷځ سهطڂح ٶٳبڂس. تمسین ػن ت اهتثار هو ی ه ػ م ل ػن خاص ه ػ م ل خاص ٸاي ثٻ ټٷ ب ٸي ٲ ٷبڀ ذبل ٸ ػعئځ ضا سهٹض ٲځ ٦ ٷس ٸ ٮ ضا زض ثطاثط ټٳبٴ ٲ ٷبڀ ػعئځ ٲځ ٶٽس. ا ال قرهڃٻ اظ اڂٵ ٢ جڃ اٶس. ٮ ضيب ٦ ٻ ذبل ٸ ػعئځ اؾز ثطاڀ ٲ ٷبڂځ سهٹض قسٺ ٦ ٻ ڂ ٥ اٶؿبٴ ذبل ٸ ػعئځ اؾز. ػن هام ه ػ م ل هام ا ط ٲ ٷبڀ زض ٶ ط ط شٻ قسٺ ب ثبقس ٸ ٮ زض ٲ ٣ بث آٴ ٢ طاض ڃطز ػعء ٢ ؿٱ زٸ اؾز )ٲظال ٮ اٶؿبٴ ٦ ٻ ڂ ٥ ٮ ب ٸ ٦ ٯ ځ اؾز ثطاڀ ٲ ٷبڀ حڃٹاٴ ٶب ١ ٦ ٻ آٴ ټٱ ٲ ٷبڀ ب ٸ ٦ ٯځ اؾز ٢ طاض زازٺ قٹز(. ػن هام ه ػ م ل خاص زض اڂٵ اڂٵ ٢ ؿٱ ٸاي اثشسا ڂ ٥ ٲ ٷبڀ 9 ضا سهٹض ٲځ ٦ ٷس اٲ ب ٮ زض ٲ ٣ بث آٴ ٢ طاض ٶٳځ زټس ثٯ ٧ ٻ زض ثطاثط ٲهبزڂ ١ آٴ ٦ ٻ ذبل ٸ ػعئځ ټؿشٷس ٢ طاض ٲځ زټس. ٲبٶٷس ٲ بٶځ حط ڃ ٻ: زض اڂٵ ٲٹضز ٸاي ٲ ٽٹ ٦ ٯځ اثشسا ٸ اٶشٽب ضا زض ٶ ط ٲځ ڃطز ٸ آٶ بٺ ٮ»ٲٵ«ٸ»ا ځ«ٮ ضا ثطاڀ ٲهبزڂ ١ ٸ ا طاز اثشسا ٸ اٶشٽب ٢ طاض ٲځ زټس ٦ ٻ ان الحب آٴ ضا ٲ بٶځ حط ڃ ٻ ٲځ ٹڂٷس. )ٸي يٳبئط ٸ اؾٱ ټبڀ اقبضٺ ثځ سطزڂس ػعء ٦ بض ثطز( طٸٺ اؾز. ٲظال يٳڃط ټٹ ثٻ نٹضر ٦ ٯځ ٸي قسٺ اؾز اٲ ب ټٷ ب اؾش ٳب ٣ ٲځ سٹاٴ آٴ ضا ثطاڀ ڂ ٥ طز ػعئځ ٸ ٲكرم ثٻ ػن خاص ه ػ م ل هام ڂ ٷځ ٸاي زض ټٷ ب ٸي ٲ بٶځ ضا ػعئځ سهٹ ض ٦ ٷس ٸ ؾذؽ ٮ ضا زض ثطاثط ٦ ٯځ آٴ ػعئځ ٢ طاض زټس ٸ آٴ ػعئځ چٹٴ ٢ بثٯڃ ز آٴ ضا ٶساضز ٦ ٻ ح ٧ بڂز اظ ٲ بٶځ ٦ ٷس ٦ ٻ ػبٲ ٲڃبٴ ا طاز اؾز ٸ زض ٲ ٣ بث آٴ ٲ بٶځ ػبٲ ٢ طاض ڃطز )ٲحب اؾز(. ٲظال طزڀ اظ ا طاز اٶؿبٴ ضا
ثب ػٳڃ ذهٹنڃ بر طزڀ سهٹض ٦ ٷس ٸ ٮ ذبل ضيب ضا زض ٲ ٣ بث ٦ ڂ ٷځ اٶؿبٴ ڂب حڃٹاٴ ٶب ١ ٸي ٶٳبڂس»ٸايح اؾز ٦ ٻ ثٻ س ساز اٶؿبٴ ټب ذهٹ نڃبر طزڀ ٸػٹز زاضز ٸ ضيب ٶٳځ سٹاٶس ثٻ سٷٽبڂځ زاضاڀ ػٳڃ ذهٹنڃبر طزڀ ثبقس«. تمسین ػن تر حسة لفق ػن شخظی ا ط ٸاي ٮ ضا ٲح ٹض ٢ طاض زټس ڂ ٷځ زض حڃٵ ٸي ٮ قرهځ ٸ ػعئځ ضا سهٹ ض ٦ ٷس ٸي قرهځ ٶبٲڃسٺ ٲځ قٹز. )سهٹض ٮ حؿٵ ثطاڀ اٸ( ػن هی ا ط ٷٹاٴ ٦ ٯ ځ ٮ سهٹ ض قٹز ٸي ٶٹ ځ اؾز. )ٲظال ٲبيځ ثطاڀ ٶؿجز زازٴ ثٻ ب زض ظٲبٴ صقشٻ ٸي قسٺ اؾز. اٲ ب ٮ ځ ٦ ٻ ٸي ٲځ قٹز ټڃأر ٸ ق ٧ قرهځ ڂ ٥ ٲ ڃ ٵ ٲبٶٷس»ي ط ة ٸ ٶ ه ط «ٶڃؿز ثٯ ٧ ٻ ق ٧ ٦ ٯ ځ» «ٲځ ثبقس ٦ ٻ زض ټط ٲبزٺ اڀ اظ ٲٹاز ٲٳ ٧ ٵ اؾز دڃبزٺ قٹز زض ح ٣ ڃ ٣ ز آٴ ٮ ثطاڀ اٮ ب ٶبٲشٷبټځ ٸي ٲځ قٹز ټٳچٷڃٵ اؾز ٸي ؾبڂط ټڃئبر اظ ٢ جڃ ب ٸ ٲ ٹ (. اؾش ٳب ٮ زض ٲ ٷځ ثط ؾٻ ٢ ؿٱ اؾز حمیمت استووال الفاف در هوا ی ا ط ٮ زض ٲ ٷځ ٲٹيٹ ٮٻ ذٹز اؾش ٳب قٹز آٴ اؾش ٳب ضا اؾش ٳب ح ٣ ڃ ٣ ځ ٲځ ٹڂٷس )ثٻ جبضر زڂ ط اؾش ٳب ح ٣ ڃ ٣ ځ آٴ اؾز ٦ ٻ ٮ ځ ثٻ ٦ بض ضٸز ٸ ټٳبٴ ٲ ٷبڂځ ٦ ٻ ٮ ثطاڀ آٴ ٸي قسٺ اؾز اضازٺ ڀ قٹز ٲبٶٷس ثٻ ٦ بض ثطزٴ ٸاغپ قڃط زض اضازپ حڃٹاٴ زضٶسٺ( هخال : ٸ ٢ شځ قرهځ ٦ ٯٳٻ ؾطٸ ضا ثٻ ٲ ٷځ زضذز ؾطٸ ث ٧ بض ثطز ثٻ ٮ ځ ٦ ٻ زض ٲ ٷبڀ ح ٣ ڃ ٣ ځ ث ٧ بض ٲځ ضٸز ح ٣ ڃ ٣ ز ٲځ ٹڂٷس. ثٻ ث ٧ بض ثطزٴ ٮ زض ٲ ٷبڀ ح ٣ ڃ ٣ ځ ضا اؾش ٳب ح ٣ ڃ ٣ ځ ٹڂٷس. ىت : ټط ٮ ځ ڂ ٥ ٲ ٷبڀ ح ٣ ڃ ٣ ځ زاضز. هزاز آٴ اؾز ٦ ٻ ٮ زض ڃط ٲ ٷبڂځ ثٻ ٦ بض ضٸز ٦ ٻ ثطاڀ آٴ ٸي قسٺ اؾز ثٻ قط آٶ ٧ ٻ ٲڃبٴ ٲ ٷبڀ ٸي قسٺ ٸ ٲ ٷبڂځ ٦ ٻ ٮ زض آٴ ثٻ 1 ٦ بض ٲځ ضٸز ڂ ٥ ال ٢ ٿ ٲؼٹ ظٺ ٸػٹز زاقشٻ ثبقس. ٲظال اؾش ٳب ٸاغٺ ڀ قڃط زض اضازپ ٲطز قؼب. ٲٷ ٹض اظ ال ٢ ٻ ٲؼٹ ظٺ ڂ ٥ ٶٹ ټٳجؿش ځ س ٣ بضٴ ڂب ٲٷبؾجز ثڃٵ ٮ ٸ ٲ ٷځ اؾز ٦ ٻ ػٹاظ اڂٵ سكجڃٻ ضا نبزض ٲځ ٦ ٷس. 11 1
هخال : ٸ ٢ شځ قرهځ ٦ ٯٳٻ ؾطٸ ضا ثٻ ٲ ٷځ اٶؿبٴ ٢ س ثٯٷس ث ٧ بض ثطز. زض اڂٷؼب ٦ ٯٳٻ ؾطٸ ضا ٲؼبظ ٲ ٷبڀ ٲؼبظڀ ٲځ ٹڂٷس. ٸ ؾطٸ ثٻ ٲ ٷځ اٶؿبٴ ثٯٷس ٢ بٲز ضا ث ځ ٲٹا ٢ ٢ بٶٹٶ صاض اظ ٲ ٷبڀ ٲؼبظڀ ثطاڀ ثڃبٴ اضازٺ ڀ ذٹز اؾش بزٺ ٲځ ٦ ٷس. هخال : ٲبزٺ ٢ بٶٹٴ 146 ٲسٶځ ٲ ٣ هٹز اظ حڃبظر سهط ٸ ٸي ڂس اؾز ڂب ٲٽڃب ٦ طزٴ ٸؾبڂ سهط ٸ اؾشڃال. ڂس زض ٲ ٷبڀ ٲؼبظڀ ذٹز ث ٧ بض ض شٻ اؾز. ڂ ٷځ ٢ بٶٹٶ صاض زض ثڃبٴ اضازٺ ذٹز زؾز اٶساذشٵ ثٻ ٲجبحبر ضا ثطاڀ سٳٯ ٥ آٶٽب ٦ ب ځ ٲځ زاٶس. اٲب زؾز اٶساذشٵ ثٻ ٲ ٷبڀ سٳبؼ ڃعڂ ٧ ځ زؾز ٶڃؿز. ټٳڃٵ ٦ ٻ ڂ ٥ ٶ ط چٷس ٶ ط زڂ ط ضا اؾشرسا ٦ ٷس ٦ ٻ ثٻ ٶب اٸ ٸ زض ٢ جب اػطر ٲبټڃ ڃطڀ ٦ ٷٷس اٸ ضا ٲبٮ ٥ ٲبټځ ټب ٲځ ٦ ٷس ټطچٷس ٦ ٻ ذٹز ثٻ ٲبټځ ټب زؾز ٶعزٺ ثبقس. 4 2( طظٶس زض ٲٹضز طظٶس جڃ ځ )ٶبٲكطٸ ( 4( ٢ بٶٹٴ زض ٲٹضز ثركٷبٲٻ ټبڀ زٸٮشځ عڂ ٷ ٻ اؾش ٳب ٮ زض ٦ سا ٲٹضز ٲؼبظڀ اؾز 1( ظٸػٻ زض ٲٹضز ظٸػٻ ٲٷ ٣ ٻ 3( نسا ٠ زض ٲٹضز ٲٽطڂٻ استووال غلؾ ا ط ثڃٵ ٲٹيٹ ٮٻ ٸ ٲؿش ٳ ڃٻ ال ٢ ٿ ٲؼٹظٺ ٸػٹز ٶساقشٻ ثبقس آٴ ضا اؾش ٳب ٯ ٲځ ٹڂٷس. ٲظال اؾش ٳب قڃط زض ڂ ٥ قرم سطؾٹ. )ٲ ٷبڂځ ٦ ٻ ثطاڀ ٮ قڃط ٸي قسٺ حڃٹاٴ زضٶسٺ اؾز ٸ اڂٵ ٲ ٷب زض قرهځ ٦ ٻ ټڃچ ٶكبٶځ اظ قؼب ز زض اٸ ٶڃؿز ثٻ ٦ بض ض شٻ اؾز دؽ اڂٵ اؾش ٳب اؾش ٳب ٯ اؾز( ڂب ثٻ ٷٹاٴ ٲظب ٦ ؿځ ثطاڀ نسا ظزٴ حؿٵ ث ٹڂس ٢ طٲٻ ؾجعڀ. شرایؾ استووال هزازی ثطاڀ اڂٷ ٧ ٻ اؾش ٳب ٲؼبظڀ اٶؼب زټڃٱ زٸ قط ٮع اؾز: 1 قط اٸ : ال ٢ ٻ ٲؼٹظٺ. 2 قط زٸ : ٢ طڂٷٻ نبض ٻ. ٢ طڂٷٻ نبض ٻ ٲ ٣ بث ٢ طڂٷٻ ٲ ڃ ٷٻ ثٹزٺ ٸ جبضر اؾز اظ ٢ طڂٷٻ اڀ ٦ ٻ ٦ ال ضا اظ ٲ ٷبڀ ح ٣ ڃ ٣ ځ ذٹز ثط طزاٶسٺ ٸ ثط ٲ ٷبڀ ٲؼبظڀ آٴ حٳ ٲځ ٶٳبڂس ح ٣ ڃ ٣ ځ آٴ ثٻ ثڃبٴ زڂ ط ٢ طڂٷٻ نبض ٻ الٲز ٸ ٶكبٶٻ اڀ اؾز ٦ ٻ زالٮز ثط اڂٵ زاضز ٦ ٻ ٲ ٷبڀ ح ٣ ڃ ٣ ځ ٲٷ ٹض ٶڃؿز ٸ ٲٷ ٹض ٲ ٷبڀ ٲؼبظڀ ٲځ ثبقس. آٶچٻ ٲٹػت اٶهطا شټٵ اظ ٲ ٷځ ح ٣ ڃ ٣ ځ ٮ ثٻ ٲ ٷځ ٲؼبظڀ آٴ ٲځ قٹز ٢ طڂٷٻ نبض ٻ اؾز. زض ٸا ٢ ٢ طڂٷٻ 3 نبض ٻ ضا ٲځ سٹاٴ ٢ طڂٷٻ ڀ ٲ ؼبظ زاٶؿز. 1 2 شڃٱ ٦ ٻ: ٲٷ ٹض اظ ال ٢ ٻ ٲؼٹ ظٺ ڂ ٥ ٶٹ ټٳجؿش ځ س ٣ بضٴ ڂب ٲٷبؾجز ثڃٵ ٮ ٸ ٲ ٷځ اؾز ٦ ٻ ػٹاظ اڂٵ سكجڃٻ ضا نبزض ٲځ ٦ ٷس. نبض ٻ ثٻ ٲ ٷځ ٲٷهط ٦ ٷٷسٺ ٲځ ثبقس. 3 ثٻ ٷٹاٴ ٲظب ٹڂٷسٺ اذجبض ٸضظقځ ٲځ ٹڂس: ٸ ٴ د طؾځ ثٻ اؾذبٶڃب زض ٦ كٹض الٮٻ ټبڀ ٶبضٶؼځ ثٻ ضٸڀ ؾ ٧ ٻ يطة قس. اظ ٢ طڂٷٻ ٹڂٷسٺ ٦ ٻ اؾٱ ڂ ٧ ځ اظ ثبظڂ ٧ ٷبٴ ٹسجب ټٯٷس ضا ٲځ آٸضز ٲځ ٽٳڃٱ ٦ ٻ ٸاغٺ الٮٻ ټبڀ ٶبضٶؼځ زض ٲ ٷبڀ ٲؼبظڀ ذٹز ث ٧ بض ض شٻ اؾز ٦ ٻ ثٻ ٲ ٷبڀ ثبظڂ ٧ ٷبٴ سڃٱ ٲٯځ ٹسجب ټٯٷس اؾز ٦ ٻ ٮجبؼ ٶبضٶؼځ ثٻ سٵ ٲځ ٦ ٷٷس. 11
٢ طڂٷٻ نبض ٻ ثط زٸ ٢ ؿٱ اؾز: اٮ. ٢ طڂٷٻ حبٮز ڂب ٲ ٣ بٲڃٻ ة. ٢ طڂٷٻ ٮ ڂب ٲ ٣ بٮڃٻ تیز : ث ٧ بض ڃطڀ اؾش ٳب ٲؼبظڀ ٲؿشٯع زٸ قط اؾز. ال ٢ ٻ ٲؼٹظٺ ٸ ٢ طڂٷٻ نبض ٻ ٦ ٻ قطٸ ٲص ٦ ٹض ثبڂس ټٳعٲبٴ ٸػٹز زاقشٻ ثبقس. ٢ طڂٷٻ نبض ٻ چڃؿز 1( آٶچٻ ٲ ٷځ ٲ ٣ هٹز ضا اظ ٮ ٲكرم ٲځ ؾبظز. 2( آٶچٻ ٲٷ ٹض ٹڂٷسٺ ضا اظ ٲڃبٴ ٲ بٶځ ٲش سز ٮ ٲ ٯٹ ٲځ ٶٳبڂس. 3( آٶچٻ ٲٹػت اٶهطا شټٵ اظ ٲ ٷځ ح ٣ ڃ ٣ ځ ٮ ثٻ ٲ ٷځ ٲؼبظڀ آٴ ٲځ قٹز. 4( آٶچٻ ٲٹػت اٶهطا شټٵ قٷٹٶسٺ ثٻ ٲ ٷځ ح ٣ ڃ ٣ ځ ٮ ٲځ طزز. قٹز. عڂ ٷ ٻ 3 ىت : شڃٱ ٢ طڂٷٻ نبض ٻ ٲ ٣ بث ٢ طڂٷٻ ٲ ڃٷٻ اؾز. ڂ ٷځ ا ط ٢ طڂٷٻ ٲ ڃٷٻ ٸػٹز زاقشٻ ثبقس زڂ ٻ شټٵ ٲب ثٻ چڃع زڂ طڀ ٲٷهط ٶٳځ ٢ طڂٷٻ ٲ ڃٷٻ آٴ اؾز ٦ ٻ : 1( ٲ ٣ هٹز ٲش ٧ ٯٱ ضا ٲكرم ؾبظز. 2( ٶكبٴ زټس ٦ سا ڂ ٥ اظ ٲ بٶځ ٮ ٲكشط ٤ ٲ ٣ هٹز ثٹزٺ اؾز. 3( ٶكبٴ زټس ٲ ٣ هٹز ٲشٯ ٧ ٱ ٲ ٷځ زڂ طڀ ػع ٲ ٷځ ح ٣ ڃ ٣ ځ ٮ ثٹزٺ اؾز. 4( ٲش ٧ ٯٱ ثطاڀ س طڂ زالٮز ٦ ال ذٹز اظ آٴ اؾش بزٺ ٲځ ٦ ٷس. زض چٻ ٲٹاضزڀ اظ ٢ طڂٷٻ ٲ ڃٷٻ اؾش بزٺ ٲځ قٹز 1( زض اؾش ٳب ٲؼبظڀ اٮ ب 2( ثطاڀ س ڃڃٵ ٲ ٷځ ٲٷ ٹض اظ ٲڃبٴ ٲ بٶځ ح ٣ ڃ ٣ ځ ٸ ٲش سز ڂ ٥ ٮ 3( ثطاڀ سأ ٦ ڃس زض اؾش بزٺ ٲرب ت اظ ٲ ٷځ ٲٷ ٹض زض ػٳٯٻ 4( ثطاڀ اٶهطا شټٵ ٲرب ت اظ ٲ ٷځ ٸي ځ ٦ ٯٳٻ ٸ سٹػٻ آٴ ثٻ ٲ ٷځ ط ځ ط ٠ ٢ طڂٷٻ نبض ٻ ٸ ٢ طڂٷٻ ٲ ڃٷٻ زض چڃؿز 1( ٢ طڂٷٻ نبض ٻ ) ٢ طڂٷٻ ٲ ٷبڀ ٲؼبظڀ( ٢ طڂٷٻ ٲ ڃٷٻ ) ٢ طڂٷٻ ثط ڂ ٧ ځ اظ ٲ بٶځ ح ٣ ڃ ٣ ځ( 2( ٢ طڂٷٻ نبض ٻ ) ٢ طڂٷٻ ثط ڂ ٧ ځ اظ ٲ بٶځ ح ٣ ڃ ٣ ځ( ٢ طڂٷٻ ٲ ڃٷٻ ) ٢ طڂٷٻ ٲ ٷبڀ ٲؼبظڀ( 3( ٢ طڂٷٻ نبض ٻ ) ٢ طڂٷٻ ثط ٲ ٷبڀ ح ٣ ڃ ٣ ځ( ٢ طڂٷٻ ٲ ڃٷٻ ) ٢ طڂٷٻ ثط ٲ ٷبڀ ٲؼبظڀ( 4( ٢ طڂٷٻ نبض ٻ ) ٢ طڂٷٻ ثط ٲ ٷبڀ ٲؼبظڀ( ٢ طڂٷٻ ٲ ڃٷٻ ) ٢ طڂٷٻ ثط ٲ ٷبڀ ح ٣ ڃ ٣ ځ( ٲظب ثطاڀ ٢ طڂٷٻ ٲ ڃٷٻ : عڂ ٷ ٻ 2 عڂ ٷ ٻ 2 عڂ ٷ ٻ 1 حالت ا ل : ٲ ٣ بٮڃٻ ڂب ٮ ڃٻ قرهځ ٲځ ٹڂس قڃط ذٹضز. زض اڂٷؼب اظ ٮ ذٹضزٴ ٽٳڃسٺ ٲځ قٹز ٦ ٻ ٲٷ ٹض اظ قڃط قڃط ذٹضا ٦ ځ اؾز ٦ ٯٳٻ )ذٹضز زض اڂٷؼب ٢ طڂٷٻ ٲ ڃٷٻ ٲځ ثبقس( 12
حالت د م : ٲ ٣ بٲڃٻ ڂب حبٮڃٻ زض ن قڃط اڂؿشبزٺ اڂٱ ٶب ٽبٴ ڂ ٧ ځ ٲځ ٹڂس: قڃط آٲس. چٹٴ زض ن قڃط ټؿشڃٱ )اظ اٸيب ٸ احٹا ٲشٹػٻ ٲځ قٹڂٱ ٦ ٻ ٲبقڃٵ حبٲ قڃط آٲس( ٲكشط ٤ ٲ ٷٹڀ: ٮ ځ اؾز ٦ ٻ ڂ ٥ ٲ ٷځ زاضز ٸٮځ اٴ ٲ ٷځ ٦ ٯځ اؾز ٸ ٲهبزڂ ١ ظڂبزڀ زاضز. ىت : ٲكشط ٤ ٲ ٷٹڀ ټٳبٴ ٦ ٯځ زض ٲٷ ١ اؾز. هخال : ٮ قٽط ٦ ٯځ اؾز ٸٮځ سٽطاٴ ػعئځ اؾز. س ال : آڂب ٲځ سٹاٴ ڂ ٥ ٮ ضا ث ٧ بض ثطز ٸ چٷس سب ٲ ٷځ اظ اٴ اضازٺ ٦ طز ػٹاة ٲٷ ځ اؾز. ذٹاٺ ٮ ٲ طز ثبقس ڂب ػٳ. ظڂطا ٮ آڂٷٻ ٲ ٷب اؾز ټٳبٶ ٹض ٦ ٻ آڂٷٻ سٷٽب ض ٯ ٧ ؽ ڂ ٥ سهٹڂط اؾز. اظ ټط ٮ ځ ثڃكشط اظ ڂ ٥ ٲ ٷب ث ٹض ټٳعٲبٴ ٲٷ ٧ ؽ ٶٳځ قٹز. ) ط ٢ ځ ٶٳځ ٦ ٷس ٦ ٻ آٴ ٲ بٶځ ح ٣ ڃ ٣ ځ ٸ ڂب ٲؼبظڀ ثبقس(. ا ط ٲ ٯٹ ٶجبقس ٦ ٻ ٮ ثطاڀ ٦ سا ٲ ٷب )ح ٣ ڃ ٣ ځ ڂب ٲؼبظڀ( ٸي قسٺ اؾز الٲز ټبڂځ ٸػٹز زاضز ٦ ٻ ثٻ ٸؾڃٯٿ آٴ ٲځ سٹاٴ ٲٹيٹ ٮٻ ٮ ضا سكرڃم زاز ٸ اڂٵ الٲبر ٦ ٻ زض ثط ط ٦ طزٴ ق ٥ زض ٲٹيٹ ٮٻ ٮ ثٻ ٦ بض ٲځ ضٸٶس جبضسٷس اظ: 1. سجبزض 2. س نح ز ؾٯت 3. ا طاز ث سا اڂٵ الئٱ ضا سٹيڃح ذٹاټڃٱ زاز. اٲب ڂ ٥ ثحض زاضڂٱ ثٻ ٶب اقشطا ٤ ٸ سطاز. اشتران ترادف اقشطا ٤ : ڂ ٷځ اڂٷ ٧ ٻ ڂ ٥ ٮ ثطاڀ چٷس ٲ ٷځ ٸي قسٺ اؾ ز. ٲبٶٷس ڃٵ ٦ ٻ ٲ بٶ ځ ٲرشٯ ځ زاضز ٸ ثب ٢ طڂٷ ٻ ٲكر م ٲ ځ قٹز. سطاز : ڂ ٷځ اڂٷ ٧ ٻ زٸ ڂب چٷس ٮ ثطاڀ ڂ ٥ ٲ ٷب ٸي قسٺ اؾز. ٲظال اؾس ٮ ڃض ي ط ب ٷ ط ٦ ٻ ټٳ ځ ثٻ ٲ ٷبڀ ٸاحس قڃط ػٷ ٯځ س طاز : زض س طاز ٲ ٷځ ٸاحس اؾز ٸ ٮ ٲش س ز اقشطا ٤ : زض اقشطا ٤ ٮ ٸاحس اؾز ٸ ٲ ٷځ ٲش س ز اقشطا ٤ زٸ ٢ ؿٱ اؾز: اقشطا ٤ ٮ ځ اقشطا ٤ ٲ ٷٹڀ 13
ځ ٦ ٯ ځ ٦ ٯ ڂ ٥ ٮ زاضاڀ چٷس ٲ ٷځ ڂ ٥ ٮ زاضاڀ 1 ٲكشط ٤ ٮ ځ اؾز. ٲظ ٸاغٺ قڃط زض ظثبٴ بضؾځ 2 ٲ ٷبڀ ػبٲ ٸ نبز ٠ ثط ا طاز سڂسٺ ٲكشط ٤ ٲ ٷٹڀ اؾز. ٲظ ٸاغٺ اٶؿبٴ زض ظثبٴ بضؾځ ط ٠ ٲكشط ٤ ٮ ځ ثب ٲكشط ٤ ٲ ٷٹڀ چڃؿز ڂ ٥ ٮ زاضاڀ ڂ ٥ ٲ ٷځ ٲكشط ٤ ٮ ځ چٷس ٲ ٷځ زاضز. ٸ ثب ٲهبزڂ ١ ٲش سز ٲكشط ٤ ٲ ٷٹڀ اؾز زض حبٮځ ٦ ٻ ىت : سطاز ثط ٧ ؽ ٲكشط ٤ ٮ ځ اؾز. سطاز : ٲظ ) ٣ س ٸ ٢ طاضزاز( )اٶؿبٴ ٸ ثكط( ) ڃٵ ٲ ڃٵ ڃٵ ذبضػځ ٸ ڃٵ قرهځ(. ٲكشط ٤ ٮ ځ: قڃط ٦ ٻ ثڃٵ قڃط ذٹضا ٦ ځ قڃط آة ٸ قڃط حڃٹاٴ ٲكشط ٤ اؾز. 1 2( ٲحبضثٻ ٸ ا ؿبز ڃبالضو 4( ٢ بيځ ٸ حب ٦ ٱ قط عڂ ٷ ٻ ٦ سا ٲٹضز ٲظبٮځ ثطاڀ ٮ ٲشطاز اؾز 1( ضػٱ ٸ ؾٷ ؿبض 3( زاز بٺ ٸ ٲطػ ٢ بڂځ ط ٠ ٲكشط ٤ ٮ ځ ثب ٲكشط ٤ ٲ ٷٹڀ چڃؿز 1( ڂ ٥ ٮ زاضاڀ چٷس ٲ ٷځ )ٲكشط ٤ ٮ ځ( ڂ ٥ ٮ زاضاڀ ڂ ٥ ٲ ٷځ ٸ ثب ٲهبزڂ ١ ٲش سز )ٲكشط ٤ ٲ ٷٹڀ( 2( ڂ ٥ ٮ زاضاڀ چٷس ٲ ٷځ )ٲكشط ٤ ٲ ٷٹڀ( ڂ ٥ ٮ ڂ ٥ ٲ ٷځ ٦ ٯځ زاضاڀ ٲهبزڂ ١ ٲش سز )ٲكشط ٤ ٮ ځ( 3( اؾش ٳب ٮ زض ٲ ٷبڀ ح ٣ ڃ ٣ ځ )ٲكشط ٤ ٮ ځ( زض ڃط ٲ ٷبڀ ح ٣ ڃ ٣ ځ )ٲكشط ٤ ٲ ٷٹڀ( 4( ڂ ٥ ٮ چٷس ٲ ٷځ )ٲكشط ٤ ٮ ځ( چٷس ٮ ڂ ٥ ٲ ٷځ )ٲكشط ٤ ٲ ٷٹڀ( عڂ ٷ ٻ 1 ٲبزٺ ٠.. 869 ح ٣ ٹ ٠ ٸ زڂٹٶځ ٦ ٻ ثٻ سط ٦ ٻ ٲڃز س ٯ ١ ٲځ ڃطز ٸ ثبڂس ٢ ج اظ س ٣ ؿڃٱ آٴ ازا قٹز اظ ٢ طاض شڂ اؾز... زڂٹٴ ٸ ٸاػجبر ٲبٮځ ٲشٹ ځ ضاث ٻ ثڃٵ زڂٹٴ ٸ ٸاػجبر ٲبٮځ زض انٹ چڃؿز 2( اقشطا ٤ ٲ ٷٹڀ 4( ح ٣ ڃ ٣ ز ٸ ٲؼبظ 1( اقشطا ٤ ٮ ځ 3( سطاز ىت : ث ځ ٲٹا ٢ سكرڃم اڂٷ ٧ ٻ ٦ ٯٳٻ اڀ ٲشطاز اؾز ڂب ٶٻ آطبض ح ٣ ٹ ٢ ځ ثٻ ثبض ٲځ آٸضز. 4 3 هخال : ٲح ؾ ٧ ٹٶز ٸ ٲح ا ٢ بٲز ٲشطاز ٶڃؿز اٲ ب ٸاذٹاؾز ٸ ا شطاو ٲشطاز اؾز. عڂ ٷ ٻ 3 1 زض ظثبٴ بضؾځ ثطاڀ ٸاغٺ قڃط چٷس ٲ ٷځ ٸي قسٺ اؾز اٮ. طآٸضزٺ ٮجٷځ ة. حڃٹاٴ ػٷ ٯځ 14 2 اثعاض ٢ آة ع. ٸاغٺ اٶؿبٴ زض ظثبٴ بضؾځ ٦ ٻ ثٻ ټط طز اظ ا طاز اٶؿبٶځ نبز ٠ اؾز ٲطڂٱ ٯځ ٲٽسڀ... اٲب ڂ ٥ ٲ ٷځ زاضز ٸ آٴ )حڃٹاٴ ٶب ١ ( اؾز. 1393/1/26 3 ٶ طڂٻ قٳبضٺ 7/93/95 آٴ چٻ ٲال ٤ نالحڃز زاز بٺ ثطاثط ٲبز ٺ ٢ بٶٹٴ 12 حٳبڂز ذبٶٹازٺ 1391 ٲځثبقس»ٲح ؾ ٧ ٹٶ ز«ظٸػٻ اؾز ٶٻ»ٲح ا ٢ بٲز«ٸڀ ٸ اڂٵ زٸ ان الح ثبټٱ ٲشطاز ٶڃؿشٷس. 4 ٶ طڂٻ قٳبضٺ 7/92/2231 21/11/1392 ثب سٹػٻ ثٻ ٲبزٺ ڂبز قسٺ ٦ ٻ زض ز بٸڀ ضاػ ثٻ ؾ شٻ ثطار ٸ چ ٥ ٦ ٯ ٳٻ ا ش طاو ٶبٲٻ ضا ث ٻ ٦ بض ثطزٺ اؾز ٸ ثب سٹػٻ ثٻ ضأڀ ٸحسر ضٸڂٻ قٳبضٺ 536 ٲٹضخ 10/7/1369 ټڃأر ٳٹٲځ زڂٹاٶ بٮځ ٦ كٹض ٸ ٲؿشٷج اظ ٲ ٣ طضار ضاػ ثٻ اؾٷبز سؼبضڀ ٲٹيٹ ٢ بٶٹٴ سؼبضر بٮجب ا شطاو ٶبٲٻ ٸ ٸاذٹاؾز ثب ټٳسڂ ط ٲشطاز ٲځثبقٷس.
هالئن استووال حمیمی تثادر ٲ طٸ سطڂٵ اڂٵ الٲبر سجبزض اؾز ٸ آٴ جبضر اؾز اظ ذ ٹض ٲ ٷځ اظ ٮ ثسٸٴ ٮحب ټڃچ نبض ٻ اڀ ٢ طڂٷٻ ا ٱ اظ ٢ طڂٷٿ حبٮڃٻ )ٲ ٣ بٲڃٻ( ڂب 1 ٮ ڃٻ )ٲ ٣ بٮڃٻ(. ٲظال )ن ڃس( زض آڂٿ قطڂ ٿ «ش ڃ ٳٹا ن ڃسا ڃ جب «زض ٲ ٣ بث چٻ ٲ ٷبڂځ ٸي قسٺ اؾز ٲب ٲځ زاٶڃٱ ٦ ٻ ٸاغٺ ن ڃس زض طټٷ ٩ طة ثٻ ٲ ٷبڀ ذب ٤ اؾز اٲب آڂب ٲٷ ٹض اظ اڂٵ ٸاغٺ 3 2 ػٯٹٺ اڀ اظ ظٲڃٵ اؾز ڂب ذب ٤ دب ٤ ا ط ن ڃس ضا ثٻ ٲ ٷبڀ اٸ ثساٶڃٱ ڂ ٷځ ٲب ٶٳځ سٹاٶڃٱ ثٻ ػع ثٻ ظٲڃٵ ثٻ ذب ٤ زڂ طڀ سڃٳٱ ٦ ٷڃٱ زض حبٮځ ٦ ٻ ا ط آٴ ضا ثٻ ٲ ٷبڀ زٸ ثساٶڃٱ سڃٳٱ ثٻ ذب ٤ دب ٤ ټطچٷس ٦ ٻ ذب ٤ ػسا قسٺ اظ ظٲڃٵ ثبقس ٶڃع نحڃح اؾز. ثطاڀ سكرڃم اظ سجبزض اؾش بزٺ ٲځ ٦ ٷڃٱ ثٷبثطاڂٵ ٲ ٷبڂځ ٦ ٻ ظٸزسط ثٻ شټٵ ٲب ؾج ٣ ز ٲځ ڃطز نحڃح اؾز ٦ ٻ ټٳبٴ ذب ٤ دب ٤ اؾز. ثٷبثطاڂٵ سجبزض الٲز ح ٣ ڃ ٣ ز ٸ س سجبزض الٲز ٲؼبظ اؾز. هخال: ٮ ڂس زٸ ٲ ٷځ زاضز ٲ ٷبڀ اٸ زؾز ٸ ٲ ٷبڀ زٸ اؾشڃال ٸ چڃط ځ اؾز. ٸ ٢ شځ قٷٹٶسٺ اڀ ٮ ڂس ضا ٲځ قٷٹز زض اثشسا ٲ ٷبڀ زؾز ثٻ شټٵ اٸ ذ ٹض ٲځ ٶٳبڂس دؽ ڂس زض اڂٵ ٲ ٷب ح ٣ ڃ ٣ ز اؾز. ىت : ڂ ٥ ٮ ٲٳ ٧ ٵ اؾز ڂ ٥ ٲ ٷځ ح ٣ ڃ ٣ ځ ٸ چٷس ٲ ٷځ ٲؼبظڀ زاقشٻ ثبقس. هخال : ٲ ٷځ ح ٣ ڃ ٣ ځ ٲٹ ڂ ٥ ٶٹ حڃٹاٴ اؾز. ٸٮځ اڂٵ ٮ زٸ سب ٲ ٷځ ٲؼبظڀ ټٱ زاضز اٸٮځ ثٻ ٲ ٷبڀ اٶؿبٴ سطؾٹ ٸ زٸٲځ ثٻ ٲ ٷبڀ اٶؿبٴ ثب ٶٳ ٥! ا ط ٮ ځ ڂ ٥ ٲ ٷځ ح ٣ ڃ ٣ ځ ٸ چٷس ٲ ٷځ ٲؼبظڀ زاقشٻ ثبقس ٶڃبظ ثٻ ٢ طڂٷٻ ٲ ڃٷٻ زاضز ظڂطا ٲځ زاٶڃٱ ٦ ٻ اؾش ٳب ٮ زض ٲ ٷبڀ ٲؼبظڀ ثب ٦ ٳ ٥ ٢ طڂٷٻ نٹضر ٲځ ڃطز. ىت : ٢ طڂٷٻ ٲ ڃٷٻ زٸ ٦ بضثطز زاضز ڂ ٧ ځ زض ٮ ٲكشط ٤ ٸ زڂ طڀ زض اٮ ب ځ ٦ ٻ ڂ ٥ ٲ ٷځ ح ٣ ڃ ٣ ځ ٸ چٷس ٲ ٷځ ٲؼبظڀ زاضٶس. هذم طح ت سلة حٳ ٸ ؾٯت ٮ ثط ٲ ٷب 1 ٢ طڂٷٻ حبٮڃٻ ٢ طڂٷٻ اڀ اؾز ٦ ٻ اظ حبٮز ثسؾز ٲځ آڂس ٸ ٢ طڂٷٻ ٲ ٣ بٮڃٻ ٢ طڂٷٻ اڀ اؾز ٦ ٻ اظ شبض ثسؾز ٲځ آڂس. 2 )ٸػٻ االضو( 15 3 )سطاة ذبٮم(
حٳ ڂ ٷځ ٶؿجز زازٴ چڃعڀ ثٻ چڃع زڂ ط ڂب ثبض ٦ طزٴ چڃعڀ ثط چڃع زڂ ط ٲظب. ٯځ بٮٱ اؾز. بٮٱ ثٹزٴ ثٻ ٯځ حٳ قسٺ اؾز. ؾٯت ثط ٧ ؽ حٳ اؾز ٸ ثٻ ٲ ٷبڀ ط شٵ چڃعڀ اظ چڃع زڂ ط اؾز. ٲظب : ٯځ دعق ٥ ٶڃؿز. دعق ٥ ثٹزٴ اظ ٯځ ؾٯت قسٺ اؾز. نحز حٳ 8 ڂ ٧ ځ اظ ٶكبٶٻ ټبڀ ح ٣ ڃ ٣ ز نحز حٳ اؾز ثٻ اڂٵ ٲ ٷب ٦ ٻ ټط بٺ زض ح ٣ ڃ ٣ ز ڂب ٲؼبظ ثٹزٴ ٲ ٷبڂځ سطزڂس قٹز ا ط حٳ ٮ ثط آٴ ٲ ٷب نحڃح ثبقس )ٸ ؾٯت آٴ نحڃح ٶجبقس( ٶكبٴ ٲځ زټس ٦ ٻ اؾش ٳب اڂٵ ٮ زض آٴ ٲ ٷب ح ٣ ڃ ٣ ځ اؾز. س نحز حٳ : س نحز حٳ اظ الڂٱ ٲؼبظ اؾز. ٯٳبڀ انٹ ثطاڀ سكرڃم ٲ ٷبڀ ٲؼبظڀ اظ ٶكبٶٻ ټبڂځ ثٽطٺ ٲځ ڃطٶس ٦ ٻ ) س نحز حٳ ( اظ ػٳٯٻ ڀ آٶٽب اؾز ثٻ اڂٵ ثڃبٴ ٦ ٻ ټٷ ب ق ٥ زض ح ٣ ڃ ٣ ځ ٸ ٲؼبظڀ ثٹزٴ اؾش ٳب ڂ ٥ ٮ زض ٲ ٷب ٢ ڃٻ اڀ سك ٧ ڃ زازٺ ٸ ٲ ٷب ضا ثط آٴ ٮ حٳ ٲځ ٦ ٷٷس ا ط حٳ ٲ ٷب ثط ٮ نحڃح ثبقس آٴ ٲ ٷب ضا ٲ ٷبڀ ح ٣ ڃ ٣ ځ ٲځ زاٶٷس اٲب ا ط حٳ نحڃح ٶجبقس آٴ ٲ ٷب ضا ٲ ٷبڀ ٲؼبظڀ آٴ ٮ ٲځ زاٶٷس. نحز ؾٯت: نحز ؾٯت اظ الڂٱ ٲؼبظ اؾز ثٻ اڂٵ ٲ ٷب ٦ ٻ ټط بٺ ٮ ځ زض ٲ ٷبڂځ اؾش ٳب قٹز ٸ ؾٯت ٲ ٷب اظ آٴ ٮ نحڃح ثبقس اؾش ٳب ٮ زض آٴ ٲ ٷب ٲؼبظڀ اؾز. س نحز ؾٯت: س نحز ؾٯت اظ الڂٱ ح ٣ ڃ ٣ ز ثٹزٺ ٸ زض ػبڂځ ٦ ٻ ٶشٹاٴ ٲ ٷبڂځ ضا اظ ٮ ځ ؾٯت ٶٳٹز ٲح ١٣ طزڂسٺ ٸ ثط ح ٣ ڃ ٣ ځ ثٹزٴ اؾش ٳب آٴ ٮ زض آٴ ٲ ٷب زالٮز ٲځ ٦ ٷس ثٻ ثڃبٴ زڂ ط ا ط ٮ ځ زض ٲ ٷبڂځ اؾش ٳب قسٺ ثبقس ٸ ؾٯت آٴ ٲ ٷب اظ ٮ ٶعز ط ٶبدؿٷس ٸ ٲصٲٹ ثبقس س نحز ؾٯت زض ٲٹضز آٴ نبز ٠ اؾز. نحز ؾٯت اظ الئٱ ح ٣ ڃ ٣ ز اؾز ڂب ٲؼبظ 2( اظ الئٱ ٲ ٷځ ط ځ ٮ ځ اؾز. 4( الٲز ټڃچ ڂ ٥ اظ ٲ ٷبڀ ح ٣ ڃ ٣ ځ ڂب ٲؼبظڀ ٶڃؿز. 1( اظ الئٱ ٲ ٷځ ح ٣ ڃ ٣ ځ ٸي ځ اؾز. 3( اظ الئٱ ٲ ٷځ ٲؼبظڀ ٮ اؾز. عڂ ٷ ٻ 3 ٦ بضثطز نحز حٳ ٸ س نحز حٳ نحز ؾٯت ٸ س نحز ؾٯت ثطاڀ سكرڃم ٲ ٷځ ح ٣ ڃ ٣ ځ اظ ٲؼبظڀ ٮ اظ ڂ ٧ سڂ ط: الف - طحت حول هذم طحت حول. طو ٦ ٷڃٱ ثٻ زٸ ٶ ط ٦ ٻ ڂ ٧ ځ زاضاڀ دطٸاٶٻ ٸ ٦ بٮز ٸزڂ طڀ ب ٢ س آٴ اؾز ث ٹڂٷسٸ ٦ ڃ. ٲځ ذٹاټڃٱ ثب اؾش بزٺ اظ نحز حٳ ٸ س نحز حٳ ثساٶڃٱ ٦ ٻ ٮ ٸ ٦ ڃ زض ثبضٺ ٦ سا ڂ ٥ اظ اٶٽب ح ٣ ڃ ٣ ز اؾز ٸ ٦ ساٲڃ ٥ ٲؼبظ قرم زاضاڀ دطٸاٶٻ ٸ ٦ بٮز ڂب قرم ب ٢ س دطٸاٶٻ ٸ ٦ بٮز اظ ؾڃؿشٱ نحز حٳ ٸ س نحز حٳ اؾش بزٺ ٲځ ٦ ٷڃٱ ٸ ٮ ضا ثط ٲ ٷب حٳ ٲځ ٦ ٷڃٱ ا ط حٳ ٲ ٷب ثط ٮ زضؾز ثٹز ٮ زض ٲ ٷبڀ ح ٣ ڃ ٣ ځ ٸ زض ڃط اڂٵ نٹضر زض ٲ ٷبڀ ٲؼبظڀ اؾش ٳب قسٺ اؾز. اؾز. هخال : ا ط ثٻ قرم ب ٢ س دطٸاٶٻ ٸ ٦ بٮز ث ٹڂڃٱ ٸ ٦ ڃ. چٹٴ حٳ ٸ ٦ ڃ ثط اٸ نحڃح ٶٳځ ثبقس دؽ ٮ زض ٲ ٷبڀ ٲؼبظ ذٹز ث ٧ بض ض شٻ هخال : ا ط ثٻ قرم زاضاڀ دطٸاٶٻ ٸ ٦ بٮز زاضز ث ٹڂڃٱ ٸ ٦ ڃ. زض اڂٵ ٲٹضز چٹٴ حٳ ٸ ٦ ڃ ثط اٸ نحڃح ٲځ ثبقس دؽ ٮ زض ٲ ٷبڀ ح ٣ ڃ ٣ ځ ذٹز ث ٧ بض ض شٻ اؾز. ث جبضر زڂ ط ثٻ زٮڃ اڂٷ ٧ ٻ حٳ ٮ ثط ٲ ٷب نحڃح ٲځ ثبقس دؽ ٮ زض ٲ ٷبڀ ح ٣ ڃ ٣ ځ ذٹز اؾش ٳب قسٺ اؾز. ىت : نحز حٳ ٲ ٷب ثط ٮ ٶكبٴ ح ٣ ڃ ٣ ز اؾز 16
ىت : س نحز حٳ ٲ ٷب ثط ٮ ٶكبٴ ٲؼبظ اؾز ة - نحز ؾٯت ٸ س نحز ؾٯت ؾٯت ثط ٧ ؽ حٳ اؾز. ا ط ٮ ضا اظ ٲ ٷب ؾٯت ٦ ٷڃٱ ٸ ٲ ٽٹ آٴ نحڃح ثبقس زض اڂٵ نٹضر ٮ زض ٦ بضثطز ٲؼبظ ذٹز اؾش ٳب قسٺ اؾز. ٸ زض نٹضسځ ٦ ٻ دؽ اظ ؾٯت ٮ اظ ٲ ٷب ٲ ٽٹ ٶبزضؾز اظ اٴ سٯ ٣ ځ قٹز اٶ بٺ ٮ زض ٦ بضثطز ح ٣ ڃ ٣ ځ ذٹز ث ٧ بض ض شٻ اؾز. هخال : ا ط ثٻ قرم ب ٢ س دطٸاٶٻ ٸ ٦ بٮز ث ٹڂٷس سٹ ٸ ٦ ڃ ټؿشځ. چٹٴ ثب ؾٯت ٮ اظ ٲ ٷب ٲ ٽٹ نحڃح اظ آٴ ثطزاقز ٲځ قٹز دؽ ٮ زض ٲ ٷبڀ ٲؼبظ اؾش ٳب قسٺ اؾز. هخال : ا طثٻ قرم زاضاڀ دطٸاٶٻ ٸ ٦ بٮز زاضز ث ٹڂٷس سٹ ٸ ٦ ڃ ٶڃؿشځ. چٹٴ ثب ؾٯت ٮ اظ ٲ ٷب ٲ ٽٹ اٴ ٶبزضؾز ٲځ قٹز دؽ ٮ زض ٲ ٷبڀ ح ٣ ڃ ٣ ځ ث ٧ بض ض شٻ اؾز. ىت : نحز ؾٯت الٲز ٲؼبظ اؾز. ىت : س نحز ؾٯت الٲز ح ٣ ڃ ٣ ز اؾز. ٲبزٺ ٢ بٶٹٴ 862 ٲسٶځ ٲځ ٹڂس:»اقربنځ ٦ ٻ ثٻ ٲٹػت ٶؿت اضص ٲځ ثطٶس ؾٻ ج ٣ ٻ اٶس دسض ٸ ٲبزض ٸ اٸالز ٸ اٸالز اٸالز«2( نحز ؾٯت زاضز ٸ ٲؼبظ اؾز. 4( س نحز ؾٯت زاضز ٸ ح ٣ ڃ ٣ ز اؾز. ٦ ٯٳٻ «اٸالز«زض اڂٵ ثٷس ٶؿجز ثٻ ٲشٹ ځ: 1( نحز ؾٯت زاضز ٸ ح ٣ ڃ ٣ ز اؾز. 3( س نحز ؾٯت زاضز ٸ ٲؼبظ اؾز. س نحز ؾٯت اظ الڂٱ ح ٣ ڃ ٣ ز ثٹزٺ ٸ زض ػبڂځ ٦ ٻ ٶشٹاٴ ٲ ٷبڂځ ضا اظ ٮ ځ ؾٯت ٶٳٹز ٲح ١٣ طزڂسٺ ٸ ثط ح ٣ ڃ ٣ ځ ثٹزٴ اؾش ٳب آٴ ٮ زض آٴ ٲ ٷب زالٮز ٲځ ٦ ٷس ثٻ ثڃبٴ زڂ ط ا ط ٮ ځ زض ٲ ٷبڂځ اؾش ٳب قسٺ ثبقس ٸ ؾٯت آٴ ٲ ٷب اظ ٮ ٶعز ط ٶبدؿٷس ٸ ٲصٲٹ ثبقس س نحز ؾٯت زض ٲٹضز آٴ نبز ٠ اؾز. اؿ راد ا طاز ثط ٸظٴ ا شجبض جبضر اظ ٢ بثٯڃز اؾش ٳب ٮ ٲ ڃٵ زض چٷس ٶٹ ٲ بٶځ ٶعزڂ ٥ ثٻ ټٱ ثسٸٴ اؾشٳساز اظ ٢ طڂٷٻ. ث ٹضذالنٻ ا طاز ڂ ٷځ ٦ ظطر اؾش ٳب ٮ قڃٹ اؾش ٳب ٮ. ا طٮ ځ ثڃف اظ ڂ ٥ ٲ ٷځ زاقشٻ ثبقس آٴ ٲ ٷځ ٦ ٻ قڃٹ ٸ ٦ بضثطز ثڃكشطڀ زاضز ح ٣ ڃ ٣ ز ٸ ث ٣ ڃٻ ٲ بٶځ ٲؼبظ ذٹاټٷس ثٹز. ت ػیح : ا ط ٷٹاٴ ٸ ٮ ځ زض ٲٹضزڀ ثٻ ٯز ذهٹنڃشځ ٦ ٻ زض آٴ ٲٹضز ټؿز ا ال ٠ طزز ٸ ؾذؽ ٲكبټسٺ قٹز ٦ ٻ ٲح ١٣ قسٺ ٸ الٲز ح ٣ ڃ ٣ ز «ا طاز«ټط ػب آٴ ذهٹنڃز ټؿز ا ال ٠ ڂبز قسٺ ٲبٶ ځ ٶساضز ٸ اؾش ٳب ػبڂع اؾز ثٹزٴ آٴ ٮ زض آٴ ٲ ٷب )ٲهسا ٠ زاضاڀ آٴ ذهٹنڃز( ٲځ ثبقس. هخال : طو ٦ ٷڃٱ ٲب ذهٹنڃشځ ٲظ ٢ بٸر ٦ طزٴ ضا زض احٳس ڂب شڃٱ ٸ اظ اٸ س جڃط ثٻ بٮٱ ٦ طزڂٱ ٸٮځ ٶٳځ زاٶڃٱ چٷڃٵ س جڃطڀ ٶؿجز ثٻ اٸ ح ٣ ڃ ٣ ز اؾز ڂب ٲؼبظ ثطاڀ ٦ ك ح ٣ ڃ ٣ ز ټٳڃٵ ٦ ٯٳٻ ضا زض ٦ ؿبٶځ ٦ ٻ چٷڃٵ ذهٹنڃشځ زاضٶس ث ٧ بض ٲځ ثطڂٱ ا ط زض ټٳٻ ثٻ ڂ ٥ ٶحٹ ثسٸٴ ٢ طڂٷٻ زڂ طڀ نبز ٠ ثٹز ٲځ ٽٳڃٱ ٦ ٻ ٦ ٯٳٻ بٮٱ زض ٦ ؿځ ٦ ٻ ٢ بيځ اؾز ح ٣ ڃ ٣ ز اؾز. 17
ىت : ا طاز الٲز ح ٣ ڃ ٣ ز اؾز. ىت : س ا طاز الٲز ٲؼبظ اؾز. ٦ ساٲڃ ٥ اظ الڂٱ ظڂط زٮڃ ح ٣ ڃ ٣ ځ ثٹزٴ اؾش ٳب ٦ ٯٳٻ»س ٽس«زض ٲٹضزڀ اؾز ٦ ٻ ٲسڂٹٴ ثٻ اضازٺ ذٹز چڃعڀ ضا ثط ٽسٺ ط شٻ ثبقس 2( س نحز ؾٯت 1( نحز ؾٯت 4( سجبزض 3( ا طاز عڂ ٷ ٻ 3 زض قٷبذز ٲ ٷبڀ ح ٣ ڃ ٣ ځ اظ ٲؼبظڀ ٦ سا ضاٺ ٦ بضثطز ٶساضز 2( نحز حٳ ٸ ؾٯت 1( سجبزض 4( ا طاز 3( ٦ بضثطز ثؿڃبض عڂ ٷ ٻ 3 ثٻ ٦ بض ثطزٴ ٦ ٯٳٻ س ٽس زض ٲٹضزڀ ٦ ٻ ٲسڂٹٴ ثٻ اضازٺ ذٹز آٴ ضا ٽسٺ زاض قسٺ ثبقس اظ چٻ ثبة اؾز 2( اظ ثبة سهطڂح ٸاي 1( اظ ثبة س نحز ؾٯت 4( ا طاز 3( سجبزض زض ثبة اؾش ٳب اٮ ب ٲ ٣ هٹز اظ»ا طاز«چڃؿز 1( ثٻ ٦ ظطر اؾش ٳب ٮ ځ زض ٲ ٷځ ٲؼبظڀ ا طاز شٻ ٲځ قٹز. 2( ثٻ ٦ ظطر اؾش ٳب ٮ ځ زض ٲ ٷځ ط ځ ا طاز آٴ ٮ زض آٴ ٲ ٷځ ٲځ ثبقس. 3( ثٻ ٦ ظطر اؾش ٳب ٮ زض ڂ ٥ ٲ ٷځ ذبل ټٳطاٺ ثب ٢ طڂٷٻ نبض ٻ ضا ا طاز ٹڂٷس. 4( ثٻ ٦ ظطر اؾش ٳب ٮ زض ڂ ٥ ٲ ٷځ ذبل ثسٸٴ اؾش بزٺ اظ ٢ طڂٷٻ ضا ا طاز ٹڂٷس. زض انٹ ٲ ط آٲسٺ اؾز: ټط ٮ ځ ٦ ٻ ثط ٲ ٷبڂځ زالٮز ٲځ ٦ ٷس ٶب عڂط ثبڂس ؾججځ زاقشٻ ثبقس ٸ ؾجت ثڃطٸٴ اظ ؾٻ اٲط ٶڃؿز. اٸ ( اضسجب شاسځ ثڃٵ ٮ ٸ ٲ ٷځ زٸ ( اضسجب ٸي ځ س ڃڃٷځ ٸ س ڃ ٷځ ؾٹ ( ٢ طڂٷٿ حبٮڃٻ ڂب ٲ ٣ بٮڃٻ دڃف اظ اڂٵ شڃٱ ٦ ٻ زالٮز ٮ ثط ٲ ٷځ ٸي ځ اؾز ٸ زض ٲ ٣ بث شاسځ ٢ طاض ٲځ ڃطز. دؽ ا ط ٲ ٯٹ قٹز ٦ ٻ زالٮز ٲؿشٷس اؾز ثط ذٹز ٮ ثسٸٴ آٶ ٧ ٻ ثط ٢ طڂٷٻ اڀ س ٧ ڃٻ ظٶس طبثز ٲځ قٹز ٦ ٻ ؾجت زالٮز ال ٢ ٿ ٸي ځ اؾز ٸ ٲطاز ٯٳبڀ انٹ ٦ ٻ شٻ اٶس: سجبزض الٲز ح ٣ ڃ ٣ ز اؾز. زض ٦ شبة»زضاؾبر ځ ٯٱ االنٹ «آٲسٺ اؾز: ٲب ٲش طو الئٱ ح ٣ ڃ ٣ ز ٸ ٲؼبظ ٶٳځ قٹڂٱ ظڂطا طٳطٺ اڀ ثط آٴ ٲشطست ٶٳځ قٹز. ٣ ٽبڀ ٲ بنط زض اؾشٷجب ذٹز زض ٲ ٷبڀ ح ٣ ڃ ٣ ځ ڂب ٲؼبظڀ ٲٹيٹ ٮٻ ٮ ثٻ ٽٹضار ط ځ ا شٳبز ٲځ ٦ ٷٷس. 18
1 ڂ ٧ ځ اظ دطٸٶسٺ ټبڀ ػبٮت زض ح ٣ ٹ ٠ اٶ ٯؿشبٴ دطٸٶسٺ ڀ ذبٶٱ ٦ بضٮڃ ٯڃٻ قط ٦ ز زاضٸ ؾبظڀ ٦ طثٷڃ ٥ اؾز. زض اڂٵ دطٸٶسٺ ڂ ٥ قط ٦ ز زاضٸ ؾبظ ٦ ٻ ؾ ځ زض ا عاڂف طٸ ٲحهٹالر ذٹز زاقز ثب اٶشكبض آ ٽځ ثبظض بٶځ زض ڂ ٧ ځ اظ ضٸظٶبٲٻ ټبڀ ٲ شجط اٶ ٯؿشبٴ اڂٷ ٹض ٸاٶٳٹز ٦ طز ٦ ٻ زاضٸڂځ ضا اظ سط ٦ ڃت ػسڂسڀ سٹٮڃس ٦ طزٺ اؾز ٦ ٻ ثب ٲهط آٴ ټڃچ ٦ ؽ ثٻ ثڃٳبضڀ آٶ ٹالٶعا ٲجشال ٶٳځ قٹز ٸ ثطاڀ اطجبر نس ٠ شٻ ټبڀ ذٹز ٲجٯ ټٷ شځ ضا زض ڂ ٥ حؿبة )ثب قٳبضٺ حؿبة ٲكرم( ثٻ ٦ ؿځ اذشهبل زازٺ ٦ ٻ زض نٹضر ٲهط اڂٵ زاضٸ ثٻ ثڃٳبضڀ آٶ ٹالٶعا ٲجشال قٹز. زض اڂٵ آ ٽځ آٲسٺ ثٹز: ٦ ؿځ ٦ ٻ ث س اظ ٲهط اڂٵ زاضٸ ثٻ آٶ ٹالٶعا ٲجشال قٹز ڂ ٧ هس دٹٶس ػبڂعٺ ٲځ ڃطز ذبٶٱ ٦ بضٮڃ ٦ ٻ ث س اظ ٲهط اڂٵ زاضٸ ثٻ ثڃٳبضڀ آٶ ٹالٶعا ٲجشال قسٺ ثٹز ٯڃٻ اڂٵ قط ٦ ز ا ٢ بٲٻ ڀ ز ٹڀ ٦ طزٺ ٸ ذٹاټبٴ دطزاذز ٲجٯ ٲص ٦ ٹض زض آ ٽځ قس. زض ذهٹل اڂٷ ٧ ٻ آڂب ٸاغٺ ڀ ػبڂعٺ زض ٲ ٷبڀ ح ٣ ڃ ٣ ځ ذٹز ث ٧ بض ض شٻ اؾز ڂب زض ٲ ٷبڀ ٲؼبظڀ ) ٦ ٻ ڂ ٥ ثٯٹ سجٯڃ بسځ اؾز( ٢ بيځ دطٸٶسٺ اڂٷ ٹض اؾشسال ٦ طز ثطاڀ اڂٷ ٧ ٻ ثٻ ٶشڃؼٻ ڀ نحڃحځ ثطؾڃٱ ثبڂس اڂٵ آ ٽځ ضا ثب ٲ بٶځ ؾبزٺ ڀ آٴ ثٻ ټٳبٴ ق ٧ ٯځ ٦ ٻ بٲٻ 2 ٲطز آٶطا زض ٤ ٲځ ٦ ٷٷس ثرٹاٶڃٱ. آ ٽځ ٲص ٦ ٹض ثطاڀ ٲطز ٲٷشكط قسٺ اؾز ٸ ٲ ٣ هٹز اڂٵ ثٹزٺ ٦ ٻ سٹؾ ٲطز ذٹاٶسٺ قٹز... اڂٵ ڂ ٥ ٢ طاضزاز ثب ټٳٻ ڀ زٶڃب ٶڃؿز ثٯ ٧ ٻ ڂ ٥ دڃكٷٽبز ثٻ ټٳٻ زٶڃبؾز چطا ٶشٹاٴ دڃكٷٽبزڀ ثٻ ټٳٻ زٶڃب زاز ٦ ٻ ٲٷشٽځ ثٻ ڂ ٥ ٢ طاضزاز ثب ټط طزڀ ٦ ٻ دڃف ٢ س ثٻ اػطاڀ آٴ قٹز طزز 3 اط ل لفلی بټځ اٶؿبٴ ٯٱ ثٻ ٲٹيٹ ٮٻ ٮ زاضز ڂ ٷځ ٲ ٷبڀ ح ٣ ڃ ٣ ځ ٮ ضا ٲځ زاٶس اٲب زض اڂٵ سطزڂس ٲځ ٦ ٷس ٦ ٻ آڂب ٲش ٧ ٯ ٱ آٴ ٲٹيٹ ٮٻ ضا اضازٺ ٦ طزٺ اؾز ڂب ٶٻ. زض اڂٵ ٲطحٯٻ ٦ ٻ زض اضازپ ٲش ٧ ٯ ٱ سطزڂس ٲځ قٹز اظ انٹ ٮ ڃٻ ثطاڀ اظاٮٿ سطزڂس اؾش بزٺ ٲځ قٹز. انٹ ٮ ڃٻ دٷغ ان اؾز ٸ زض زٸ ٲحٹض ثطضؾځ ٲځ قٹز. اطال الحمیم انبٮٻ اٮح ٣ ڃ ٣ ٻ زض ٲٹاضزڀ ػبضڀ ٲځ قٹز ٦ ٻ زض اضازپ ٲش ٧ ٯ ٱ سطزڂس قٹز ٦ ٻ آڂب اٸ ٲ ٷبڀ ح ٣ ڃ ٣ ځ ٮ ضا اضازٺ ٦ طزٺ ڂب ٲ ٷبڀ ٲؼبظڀ آٴ ضا. ثٻ ٷٹاٴ ٲظب ا ط ٦ ؿځ ثٻ زڂ طڀ حبقځ ٶٳبڂس ٸ ٢ بيځ زض اڂٵ ٲؿئٯٻ سطزڂس ٶٳبڂس ٦ ٻ آڂب ٲٷ ٹض ٲطس ٧ ت اظ اڂٵ حط سٹټڃٵ اؾز ڂب ٢ ص ثعٺ زڂسٺ زض ثط ذٹضز ثب اڂٵ ٲؿئٯٻ ٢ بيځ ثبڂس ثٻ ٲ ٷبڂځ ح ٣ ڃ ٣ ځ ٮ اؾشٷبز ٶٳبڂس ٲ ط اڂٷ ٧ ٻ ٢ طڂٷٻ اڀ زض ٦ بض ثبقس. 1 Carlill v. carbolic co. 1893 2 It seems to me that in order to arrive at a right conclusion we must read this advertisement in its plain meaning, as the public would understand it. It was intended to be issued to the public and to be read by the public. How would an ordinary person reading this document construe it? 19 3 ش ٦ ط اڂٵ ٲظب سٷٽب اظ ػٽز ثٷبڀ ٣ الء ٲځ ثبقس.
ىت : ا ط ٮ ځ چٷس سب ٲ ٷبڀ ٲؼبظڀ زاقشٻ ثبقس ثطاڀ اڂٷ ٧ ٻ ث ٽٳڃٱ ٦ سا ٲ ٷځ ٲؼبظڀ ٲٹضز ٶ ط ٲځ ثبقس اظ ٢ طڂٷٻ ٲ ڃٷٻ اؾش بزٺ ٲځ ٦ ٷڃٱ سب ٲ ٷبڀ ٲؼبظڀ ٲٹضز ٶ ط ضا اؾشرطاع قٹز. اطال الوو م بټځ ٲش ٧ ٯ ٱ ڂ ٧ ځ اظ اٮ ب ٳٹ ضا زض ٦ الٲف ٲځ آٸضز ٸ ٲرب ت احشٳب ٲځ زټس ٦ ٻ ٲطاز ذبل اؾز. ٲظ آڂٻ قطڂ ٿ»اٸ ٹا 1 ثبٮ ٣ ٹز«. زض اڂٷؼب ٲحشٳ اؾز ٦ ٻ ٲطاز اظ ٣ ٹز ٽسټبڀ اٮٽځ ثبقس ٦ ٻ ذساٸٶس ثب ثٷس بٴ ذٹز ثؿشٻ اؾز ٦ ٻ ٲځ طٲبڂس:»اٮٱ ا ٽ س اٮڃ ٧ ٱ ڂب ثٷځ از اٴ ال س جسٸاٮك ڃ بٴ«اڂٵ ؽڂ) /60( اڀ طظٶس آز آڂب ٲٵ ثب قٳب ٽس ٸ دڃٳبٴ ٶجؿشٱ ٦ ٻ قڃ بٴ ضا ٶذطؾشڃس. ٸ ٶڃع ٲحشٳ اؾز ټٳٿ ٣ ٹز ٸ ٢ طاضزازټب ضا زض ثطٲځ ڃطز ٽسټبڂځ ٦ ٻ ذساٸٶس ؾجحبٴ ثب ثٷس بٴ ذٹز ثؿشٻ ٸ ٽسټبڂځ ٦ ٻ ثٷس بٴ ثب ذساٸٶس ٲش ب ثٻ ٽسٺ ط شٻ اٶس ٲبٶٷس ٽس ٶصض ڂٳڃٵ ٸ ٽسټب ٸ س ٽساسځ ٦ ٻ ٲطز ثب ڂ ٧ سڂ ط ثؿشٻ اٶس اظ ٢ جڃ ٢ طاضزازټب ٸ س ٽ سار ځ ٲب ثڃٵ انبٮٻ اٮ ٳٹ زض ٲٹاضز ػبضڀ ٲځ قٹز ٸ ثط ٮعٸ ٳٹ ٽس ٸ س ٽسار زالٮز ٲځ ٦ ٷس. اطال االؿالق ټط بٺ ٮ ٲ ٯ ٣ ځ ثڃبٴ قٹز ٸ ق ٥ ٦ ٷڃٱ ٦ ٻ قبٲ سٳب ٲٹيٹ ٲځ قٹز ڂب ٲ ٣ ساضڀ اظ آٴ ضا قبٲ ٲځ طزز ثبڂس ثٻ ا ال ٠ آٴ ٳ ٦ طز ٸ زض ٸا ٢ ان ا ال ٠ زض ٲٹاضزڀ ػبضڀ ٲځ قٹز ٦ ٻ ٲش ٧ ٯٱ زض ٦ الٲف ٮ ٲ ٯ ٣ ځ آٸضزٺ ٸ ٲٹضز سطزڂس ٸا ٢ قٹز ٦ ٻ آڂب اٸ ٲ ٯ ١ ضا اضازٺ ٦ طزٺ ڂب ٲ ٣ ڃ س ضا 2 ٲظال زض آڂٿ قطڂ ٿ»اح اهلل اٮجڃ «احشٳب ثطٸز ٦ ٻ ټط ثڃ ځ ضا قبٲ ٶكٹز ثٯ ٧ ٻ ثڃ ټ ڀب ٮ ځ ٲطاز ٲش ٧ ٯ ٱ ثبقس ٶٻ ثڃ ټ ڀب 3 ٲ ب بسځ. زض اڂٷؼب ثڃ ٲ ٯ ١ اؾز ٸ ثڃ ٲ ب بسځ ٶڃع ٲح ٧ ٹ ثٻ نح ز اؾز ٸ زض نٹضسځ ٦ ٻ ثڃ نس ٠ ٦ ٷس ا ال ٠»اح اهلل اٮجڃ «ټٳٻ ضا زض ثط ٲځ ڃطز. )ثڃ ثب سٯ ٵ ٸ سٯ طا ٸ اڂٷشطٶز ثب ٮ ٸ ثسٸٴ ٮ ٸ...( اطال هذم تمذیر ټط بٺ ٦ الٲځ ثڃبٴ قٹز ٸ احشٳب ضٸز ٦ ٻ چڃعڀ زض آٴ ٲ ٣ س ض قسٺ ٸٮځ زالٮشځ ثط س ٣ سڂط ٶڃؿز. اظ ٶ ط ٣ ٯځ ان آٴ اؾز ٦ ٻ ٮ ځ زض 4 س ٣ سڂط ٶجبقس ٲ ط اڂٷ ٧ ٻ ٢ طڂٷٻ اڀ ثط آٴ زالٮز ٦ ٷس ٲظال زض آڂٿ 82 ؾٹضپ ڂٹؾ ٲځ طٲبڂس :»ٸ اؾئ اٮ ٣ طڂٻ«. زض اڂٷؼب ٢ ج اظ ٦ ٯٳٿ» ٢ طڂٻ«٦ ٯٳٿ اټ زض س ٣ سڂط ٲځ ثبقس ٸ ا ط ٶجبقس ٦ ال زضٸ ڂب ڃطنحڃح ٲځ قٹز. ٸ ا ط ٢ طڂٷٻ اڀ ثط آٴ زالٮز ٶ ٧ ٷس ٲبٶٷس آڂٿ 90 ؾٹضپ ٲبئسٺ ٦ ٻ ٲځ طٲبڂس:»اڀ قڃ بٴ اؾز اظ آٶٽب زٸضڀ ٦ ٷڃس سب ضؾش بض قٹڂس.«5 اټ اڂٳبٴ قطاة ٢ ٳبض ثشٽب ٸ اظال دٯڃس اظ ٳ ٲٳ ٧ ٵ اؾز سطزڂس قٹز ٦ ٻ آڂب سٷٽب ٳ حطا زض آڂٻ ٶٹقڃسٴ ذٳط اؾز. ڂ ٷځ زض آڂٿ قطڂ ٻ»قطة«س ٣ سڂط قسٺ اؾز. زض اڂٷؼب ان س س ٣ سڂط ػبضڀ ٲځ قٹز. زض ٶشڃؼٻ ٶٹقڃسٴ ؾبذشٵ ذطڂسٴ طٸذشٵ ٸ ٶ ٽساضڀ آٴ ټٳٻ حطا اؾز. 1 ثٻ ٽس ټبڀ ذٹز ٸ ب ٦ ٷڃس 2 ذساٸٶس ثڃ ضا حال ٦ طز 3 ٲٷ ٹض اظ ثڃ ٲ ب بسځ ذطڂس ٸ طٸ ټبڂځ اؾز ٦ ٻ ثسٸٴ اڂؼبة ٸ ٢ جٹ نٹضر ٲځ ڃطز. 4 اظ آٴ ضٸؾشب ؾئٹا ٦ ٷڃس. 5 اظال ٶٹ ځ ثرز آظٲبڂځ اؾز. 21
ض. اطال الل ر همذه اطال الل ر زالٮز ٮ ثط ٲ ٷب ثٻ چٽبض نٹضر ٲځ ثبقس: : زض ٶم ٮ نس زض نس زالٮز ثط ٲ ٷب ٲځ ٦ ٷس ثٻ جبضر زڂ ط ٲ ٷبڀ نطڂح ٮ ضا ٶم ٹڂٷس. 3 2. كا ر : بټط ڂ ٷځ احشٳب ٢ ٹڀ. زض بټط ڂ ٥ ٮ اؾز ٦ ٻ زٸ ٲ ٷځ زاضز ٸٮځ ثب زٸ احشٳب. ڂ ٧ ځ احشٳب ي ڃ ٸ زڂ طڀ احشٳب ٢ ٹڀ ثٻ آٴ احشٳب ٢ ٹڀ بټط ٲځ ٹڂٷس. هخال : ٲبزٺ ٢ بٶٹٴ 265 ٲسٶځ ټط ٦ ؽ ٲبٮځ ثٻ زڂ طڀ ثسټس بټط زض س سجط اؾز. 1. هزول : ٲؼٳ ڂب ٲجٽٱ ٦ ٯٳٻ ڂب ٦ الٲځ اؾز ٦ ٻ ٲ ٷبڀ آٴ ٲ ٯٹ ٶجٹزٺ ثٯ ٧ ٻ ٲطزز ٲڃبٴ زٸ ڂب چٷس احشٳب ٲؿبٸڀ ثبقس ٸ ٶساٶڃٱ ٦ ٻ ٹڂٷسٺ ٲ ٣ هٹز ٦ سا ڂ ٥ اظ ٲ بٶځ ثٹزٺ اؾز. هخال : ٲبزٺ ٢ بٶٹٴ 201 ٲسٶځ اقشجبٺ زضقرم ط ثٻ نحز ٲ بٲٯٻ ذٯٯځ ٸاضز ٶٳځ آٸضز ٲ ط زضٲٹاضزڀ ٦ ٻ قرهڃز ط ٯز ٳسٺ ٣ س ثٹزٺ ثبقس. ټط بٺ قرهڃز ط ٯز ٳسٺ ٣ س ثٹزٺ ثبقس اقشجبٺ ثٻ نحز ٲ بٲٯٻ ذٯ ٸاضز ٲڃ ٧ ٷس. )زٸ احشٳب ٸػٹز زاضز ڂب ٣ س ڃط ٶب ص ٸ ڂب ٣ س ثب اؾز( 2. هؤ ل : ڂ ٷځ احشٳب ي ڃ )ٲ ٣ بث بټط( ټط بټطڀ ٲإٸ زاضز ٸ ټط ٲإٸٮځ ڂ ٥ بټط زاضز. هخال : ٲبزٺ ٢ بٶٹٴ 200 ٲسٶځ اقشجبٺ ٸ ٢ شځ ٲٹػت س ٶ ٹش ٲ بٲٯٻ اؾز ٦ ٻ ٲطثٹ ثٻ ذٹز ٲٹيٹ ٲ بٲٯٻ ثبقس. اظ قٷڃسٴ س ٶ ٹش احشٳب ٢ ٹڀ ) بټط( اڂٵ اؾز ٦ ٻ ٲ بٲٯٻ ڃط ٶب ص اؾز. ٸ احشٳب ي ڃ اڂٵ اؾز ٦ ٻ ٣ س ثب اؾز. )ٲإٸ ( ىت : ٲإٸ ثط ٸظٴ ٲٹ ثٻ نٹضر )ٲأٸ ( ټٱ ٶٹقشٻ ٲځ قٹز. تیز گیری: اظ اڂٵ چٽبض نٹضر ٶم حؼز )ٲ شجط( اؾز. ٲؼٳ حؼز ٶڃؿز ٲ ط اڂٷ ٧ ٻ اػٳبٮف ثط ط قٹز. اظ ثڃٵ بټط ٸ ٲإٸ ان اڂٵ اؾز ٦ ٻ بټط حؼز اؾز. ٲ ط اڂٷ ٧ ٻ زٮڃٯځ زاقشٻ ثبقڃٱ ٦ ٻ ٲإٸ حؼز )ٲ شجط( ثبقس. ثٻ اڂٵ ٲځ ٹڂڃٱ انبٮٻ اٮ ٽٹض. ٲ بث ١ اڂٵ ٢ ب سٺ زاضز ٦ ٻ ثڃٵ بټط ٸ ٲإٸ ڂب ثڃٵ احشٳب ٢ ٹڀ ٸ احشٳب ي ڃ ان اڂٵ اؾز ٦ ٻ بټط ڂب احشٳب ٢ ٹڀ حؼز ڂب ٲ ٷجط اؾز. اڂٵ ٢ ب سٺ اؾشظٷب زاضز ڂ ٷځ زض ٲٹا ٢ ځ ٦ ٻ ٢ طڂٷٻ اڀ ثط حؼز ثٹزٴ احشٳب ي ڃ اؾز ثبڂس احشٳب ي ڃ ضا حؼز ثساٶڃٱ. 21
انبٮٻ اٮ ٽٹض زض ٲٹاضزڀ ػبضڀ ٲځ قٹز ٦ ٻ ٲش ٧ ٯ ٱ ٦ الٲځ ضا ث ٹڂس ٦ ٻ زض ٲ ٷبڂځ بټط ثبقس ٸ احشٳب زازٺ قٹز ٦ ٻ ذال آٴ ضا اضازٺ ٦ طزٺ اؾز. ٲظال» ٢ ٯجٱ ثٻ زضز آٲس«ڂب» ٢ ٯجٱ سڃط ٦ كڃس«ٲ ٷبڀ بټطڀ اڂٵ جبضر اڂٵ اؾز ٦ ٻ قرم ثڃٳبض اؾز اٲب اڂٵ احشٳب ٶڃع ٸػٹز زاضز ٦ ٻ اظ چڃعڀ ٶبضاحز ٸ آظضزٺ ذب ط قسٺ اؾز. زض اڂٷؼب سب ظٲبٶځ ٦ ٻ ٢ طڂٷٻ اڀ ٶجبقس ټٳبٴ ٲ ٷبڀ بټطڀ ٲال ٤ ٢ طاض ٲځ ڃطز. انٹٮځ ٦ ٻ ٢ جال شٻ قس ٲهبزڂ ١ ٸ ا طاز انبٮٻ اٮ ٽٹض اؾز ٸ ػٳٯ ځ ثٻ انبٮٻ اٮ ٽٹض ثط ٲځ طزز. )ڂ ٷځ ٲجٷبڀ سٳبٲځ انٹ قك بٶٻ ان ٽٹض ٲځ ثبقس(. انبٮٻ اٮح ٣ ڃ ٣ ٻ: زض ق ٥ ثڃٵ ٲ ٷبڀ ح ٣ ڃ ٣ ځ ٸ ٲؼبظڀ ٮ ٲش ٧ ٯٱ احشٳب ٢ ٹڀ اڂٵ اؾز ٦ ٻ ٲٷ ٹض اٸ ٲ ٷبڀ ح ٣ ڃ ٣ ځ ٮ ثٹزٺ اؾز. انبٮٻ اٮ ٳ ٹ : زض ق ٥ ثڃ ٵ ٲ ٷ بڀ ب ٸ ذ بل ٮ ٲش ٧ ٯٱ احشٳب ٢ ٹڀ اڂٵ اؾز ٦ ٻ ٲٷ ٹض ٲش ٧ ٯٱ ٲ ٷبڀ ب ثٹزٺ اؾز. انبٮٻ اال ال ٠ : زض ق ٥ ث ڃ ٵ ٦ ال ٲ ٯ ١ ٸ ٲ ٣ ڃ س ٲش ٧ ٯ ٱ احشٳب ٢ ٹڀ اڂٵ اؾز ٦ ٻ ٲٷ ٹض ٲش ٧ ٯٱ ٲ ٷبڀ ٲ ٯ ١ ثٹزٺ اؾز. انبٮ ٻ س اٮش ٣ سڂط: ٸ ٢ ش ځ ڂ ٥ ػ ٳ ٯٻ اڀ ٲ ځ ق ٷٹڂ ٱ احشٳب ٢ ٹڀ اڂٵ اؾز ٦ ٻ ٲ ٷځ اٴ ٦ بٲ اؾز. ان س ٶ ٣ : ٸ ٢ ش ځ ٮ ځ ضا ق بض اڂ طاز ٲ ځ طٲبڂ س احشٳب ٢ ٹڀ اڂٵ اؾز ٦ ٻ ٲ ٷځ آٴ ٹو ٶكسٺ اؾز. ان س اقشطا ٤ : ٸ ٢ شځ ٮ ځ زاضڂٱ ٦ ٻ زض زٸٲ ٷځ ث ٧ بض ٲځ ضٸز احشٳب ٢ ٹڀ اڂٵ اؾز ٦ ٻ ټط زٸ ٲ ٷځ ح ٣ ڃ ٣ ځ ٶڃؿز. هخال: ا ط زض ٢ ٹٮٷبٲٻ اڀ ٶٹقشٻ قٹز ٦ ٻ زٸ ط سب ؾٻ ٲبٺ زڂ ط ٲٯع ثٻ اٶؼب زازٴ ٲ بٲٯٻ زض ٲح ط ضؾٳځ ټؿشٷس كا ر اڂٵ اؾز ٦ ٻ ؾٻ ٲبٺ ټٱ ٲٽٯز اػطاڀ س ٽس اؾز ٸ ټٱ ٲسر ا شجبض ٢ ٹٮٷبٲٻ ٲ ط اڂٷ ٧ ٻ ذؿبضر س ڃڃٵ قسٺ ڀ زض ؾٷس ثٻ ق ٧ )سبذڃط زض اٶؼب زازٴ 1 س ٽس( ٸ ثطاڀ ټط ضٸظ ڂب ٲبٺ ثبقس ٸ ٶكبٴ زټس ٲ ٣ هٹز ث ٣ بڀ دڃٳبٴ اؾز. دؽ زض اڂٵ ٲظب احشٳب ٢ ٹڀ اڂٵ اؾز ٦ ٻ ٲسر ا شجبض ٢ ٹٮٷبٲٻ ټٳبٴ ٲسسځ اؾز ٦ ٻ ط ڃٵ ٲٯشع ثٻ ض شٵ ثٻ ٲح ط ضؾٳځ ټؿشٷس ڂ ٷځ ث س اظ اڂٵ ٲسر زڂ ط ٢ ٹٮٷبٲٻ ٲ شجط ٶڃؿز. اٲب ا ط ٢ طڂٷٻ زاقشٻ ثبقڃٱ زڂ ٻ ٶٳځ سٹاٶڃٱ ثٻ بټط اؾشٷبز ٦ ٷڃٱ ٢ طڂٷٻ ٲځ سٹاٶس ٸػٻ اٮشعا ثبقس ڂب ټط چڃع زڂ ط. هخال: ټط بٺ زٸ ڂب چٷس ٶ ط ثٻ ٹض ٲكب ٲبٮ ٥ ٲبٮځ ثبقٷس ٸ زض ثطاثط زڂٹٴ ٲش سزڀ ٦ ٻ ثٻ زڂ طڀ زاضٶس آٴ ضا ثٻ اٸ ضټٵ زټٷس ثب اڂٷ ٧ ٻ ڂ ٥ ٣ س زض اڂٵ ضاث ٻ ح ٧ ٹٲز زاضز كا ر 2 اڂٵ اؾز ٦ ٻ ؾٽٱ ټط ٲسڂٹٴ ضټٵ زڂٵ اٸؾز ٸ ثب دطزاذز آٴ آظاز ٲځ قٹز. ان ٽٹض اظ چٷبٴ ؿشطز ځ ثطذٹضزاض اؾز ٦ ٻ ثٻ ٶ ط ثؿڃبضڀ اظ انٹٮڃڃٵ ؾبڂط انٹ ٮ ڃٻ ٶڃع سحز اٮك ب ټٳڃٵ ان ٢ طاض ٲځ ڃطٶس ٸ ٲجسأ ټٳٻ ڀ انٹ ٮ ڃٻ انبٮٿ اٮ ٽٹض اؾز ٸ حؼڃز آٴ ټب سب ظٲبٶځ اؾز ٦ ٻ ثب اڂٵ ان ټٳبټٷ ٩ ثبقٷس. ٣ ال زض ٦ ال ٸ شبضقبٴ ثٻ اڂٵ انٹ دٷغ بٶٻ ٳ ٲځ ٦ ٷٷس )ڂ ٷځ ثٷبڀ ٣ ال اڂٵ چٷڃٵ اؾز( ٸ قبض ٲ ٣ س ؼ ٶڃع آٴ ضا س ٣ طڂط طٲٹزٺ اؾز. ثٷبثطاڂٵ انٹ ٮ ڃ ٻ حؼ ز ٸ ٲ شجطٶس. ڂ ٷځ ثٷبڀ ٣ ال زض زٸ ٲ ٣ سٲٻ سك ٧ ڃ ڂب شٻ اؾز: اٸ ( ثبڂس طبثز قٹز ٦ ٻ ټٳٿ ذطزٲٷساٴ اظ ټط ٦ ڃف ٸ آئڃٵ ٦ ٻ ثبقٷس ضٸ آٶبٴ ٳ ٦ طزٴ ثٻ ٽٹض ٦ ال اؾز. زٸ ( ثبڂس طبثز قٹز ٦ ٻ ضٸ دڃ ٳجط اؾال )ل( ٶڃع چٷڃٵ اؾز. دؽ اظ طجٹر زٸ ٲ ٣ س ٲٻ ٶشڃؼٻ ٢ ځ اؾز. ثبظ كز انٹ ٮ ڃٻ ثٻ... اؾز. 1 ا ٳب ح ٣ ٹ ٢ ځ ز ٦ شط ٦ بسٹظڂبٴ ل 85 88 22 2 ٣ ٹز ٲ ڃٵ ز ٦ شط ٦ بسٹظڂبٴ ػٯس زٸ 252
عڂ ٷ ٻ 2 عڂ ٷ ٻ 1 2( انبٮز ٽٹض 1( انبٮز نحز 4( انبٮز س 3( انبٮز اال ال ٠ جبضر ٲبزٺ ٢ بٶٹٴ 861 ٲسٶځ ٦ ٻ ٲځ ٹڂس:»ٲٹػت اضص زٸ اٲط اؾز: ٶؿت ٸ ؾجت«ٲهسا ٠ ٦ سا ان الح اؾز ) 2 ٲح ٧ ٱ ) 1 ٶم ) 4 ټط زٸ ٲٹضز 1 ٸ 2 ) 3 ٲشكبثٻ ثطاثط ٲبزٺ ٢ بٶٹٴ 825 ٲسٶځ:»ٸنڃز ثط زٸ ٢ ؿٱ اؾز: سٳٯڃ ٧ ځ ٸ ٽسڀ«ح ٧ ٱ اڂٵ ٲبزٺ ٲهسا ٠. اؾز. ) 2 ٲٹٸ ) 1 ٶم ) 4 ٲشكبثٻ ) 3 بټط 23 ٲبزٺ ٠. 795 ٲځ ٹڂس:»ټجٻ ٣ سڀ اؾز ٦ ٻ ثٻ ٲٹػت آٴ ڂ ٥ ٶ ط ٲبٮځ ضا ٲؼبٶب ثٻ ٦ ؽ زڂ طڀ سٳٯڃ ٥ ٲځ ٦ ٷس «زض ٲڃبٴ احشٳبالر ضاػ ثٻ ٲ ٷبڀ اڂٵ جبضر ٲ ٷبڂځ ٦ ٻ ظٸزسط ثٻ شټٵ ٲځآڂس اڂٵ اؾز ٦ ٻ س طڂ ٶب ط ثٻ سٳٯڃ ٥ ضاڂ بٴ ڃٵ زڂٵ ٸ ٲٷ ز اؾز ٸ قبٲ اٶش ٣ ب ضاڂ بٴ ح ٣ ٹ ٠ )ٲظ ح ١ اٶش ب ٸ اضس ب ٠ ٸ ضټٵ ٸ سحؼڃط( ٦ ٻ ٲطسجٻاڀ ي ڃ سط اظ ٲبٮ ٧ ڃز ٲځثبقس ٶٳځقٹز. زالٮز ٲبزٺ ثط اڂٵ ٲ ٷب ٲهسا ٠ ٦ سا ٲٹضز اؾز ) 2 بټط ) 4 ٲشكبثٻ ) 1 ٶم ) 3 ٲبٸ ىت : ا ال ٠ ا بزٺ ٳٹ ٲځ ٦ ٷس. عڂ ٷ ٻ 2 ٲبزٺ ٠.آ.ز. 522»سٳ ٧ ٵ ٲسڂٹٴ«ضا قط سح ١٣ اٮشعا ثٻ سبزڂٻ ذؿبضر ٢ طاض زازٺ اؾز. ا ط زض دبؾد ثٻ اڂٵ ؾٹا ٦ ٻ:»ٲٷ ٹض اظ»سٳ ٧ ٵ«سٳ ٧ ٵ ٲبٮځ ؾز ڂب سٳ ٧ ٵ ٲبزڀ ٸ ٲ ٷٹڀ زڂ ط ضا ٶڃع قبٲ ٲځقٹز «شٻ قٹز: ٢ بٶٹٶ صاض ثب آٸضزٴ ٸاغٺ»سٳ ٧ ٵ«ثٻ ټٳٻڀ اڂٵ ٲٹاضز سٹػٻ زاقشٻ ٦ سا ٲٹضز نبز ٠ ذٹاټس ثٹز ) 2 س ٣ ڃڃس ) 4 ٳٹ ٲؿش بز اظ ا ال ٠ ) 1 ٳٹ ) 3 ا ال ٠ ت ػیح اسى دا در خظ ص ایي تست : ڂ ٧ ځ اظ ثحض ټ ڀب ضاػ ثٻ اٮ ب ٸ ٦ ٯٳبسځ ٦ ٻ زالٮز ثط ٳٹ زاضٶس اڂٵ اؾز ٦ ٻ آڂب اٮ ب ځ زاضڂٱ ٦ ٻ ٲرشم ثٻ ٳٹ ثبقس ٸ ثط طو ٸػٹز اڂٵ اٮ ب چٷس ٢ ؿٳ ٷس ٸ ٶحٹٺ زالٮشكبٴ ثط ٳٹ چ ٹٶٻ اؾز ثسٸٴ ق ٥ اٮ ب ځ ٲرهٹل ٳٹ ٸػٹز زاضز اٲب زض اڂٵ ضاث ٻ دٷغ ٶ طڂٻ ٸػٹز زاضز ٦ ٻ ا ٦ ظط ٯٳبڀ انٹ )ٲكٽٹض( ٲ ش ٣ سٶس ثطاڀ ٳٹ اٮ ب ځ ټؿز ٦ ٻ اذشهبل ثٻ ٳٹ زاضٶس. ٲ ٯت زڂ ط اڂٷ ٧ ٻ اٮ ب زالٮز ٦ ٷٷسٺ ثط ٳٹ ذٹز ثٻ زٸ زؾز اٶس: 1( اٮ ب ځ ٦ ٻ ثٻ ٲبزٺ ذٹز زالٮز ثط ٳٹ زاضٶس ٸ ثطاڀ ٳٹ ٸي قسٺ اٶس ٲبٶٷس ٮ ٦ ٸ ػٳڃ 2( اٲٹضڀ ٦ ٻ ثٻ سٹؾ ٲظ : اٮ ( ٶ ٧ طٺ ة( ٶ ٧ طٺ زض ؾڃب ٠ زض ؾڃب ٠ ټڃبر ٶٽځ. ٶ ځ ع( ػٳ ٲحٯځ ثٻ اٮ ٸ ال. زالٮز ثط ٳٹ ٲځ ٦ ٷٷس
ز( ٲ طز ٲحٯځ ثٻ اٮ ٸال. ڂ ٧ ځ اظ س بٸسٽبڀ ب ثب ٲ ٯ ١ اڂٵ اؾز ٦ ٻ ٳٹ ب ٶب ط ثط ا طاز اؾز ٸ قڃٮځ ٹ ٲ ٯ ١ ٶب ط ثط احٹا طز. ٮ ٲ ٯ ١ ټٱ ٲظ ب زالٮز ثط ػٳڃ ا طاز ٲځ ٦ ٷس ٲٷشٽځ ټٳبٶ ٹٶٻ ٦ ٻ شٻ قس زالٮز ب ثط ا طاز ثٻ ٸي اؾز زض حبٮځ ٦ ٻ زالٮز 1 ٲ ٯ ١ ثطا طاز ٸ ٲهبزڂ ١ ثٻ ٸاؾ ٻ ٲ ٣ سٲبر ح ٧ ٳز ڂب ٣ اؾز. زض ٲبٶحٵ ڃٻ ٦ ٯٳٻ اڀ ٶ ڃط ٦ ػٳڃ ټٳٻ ٸ اٲظب اڂٷٽب ٦ ٻ ثطاڀ زالٮز ثط ٳٹ ٸي قسٺ ثبقٷس ٸػٹز ٶساضز دؽ ٶٳځ سٹاٶس ٲهسا ٠ ٳٹ ثٻ ٲ ٷبڀ ٲكطٸحٻ ٹ ٠ ثبقس اٲب زض ڃٵ حب ټڃچ ٢ ڃسڀ ټٱ زض جبضر زڂسٺ ٶٳځ قٹز ٦ ٻ ثشٹاٴ سٳ ٧ ٵ ضا ثٻ سٳ ٧ ٵ ٲبٮځ ڂب سٳ ٧ ٵ ٲبزڀ ٸ ٲ ٷٹڀ زڂ ط ٲٷحهط زاٶؿز ٸ ثٻ ٲ ٣ سٲبر ح ٧ ٳز ٲ ٯٹ ٲځ قٹز ټٳٻ اٶٹا سٳ ٧ ٵ سحز قٳٹ ح ٧ ٱ ٲبزٺ 522 ٠ آ..ز. ٢ طاض زاضٶس. دؽ ٳٹٲځ ٦ ٻ اؾشٷجب ٲځ قٹز ٲؿش بز اظ ا ال ٠ ٦ ٯٳٻ سٳ ٧ ٵ اؾز ٸ اڂٵ اٲط ثٻ ٲ ٷبڀ زضؾز ثٹزٴ عڂ ٷ ٻ ٳٹ ٲؿش بز اظ ا ال ٠ ٲځ ثبقس. انبٮٻ اٮهحٻ هخال : ٲبزٺ ٢ بٶٹٴ 223 ٲسٶځ ټطٲ بٲٯٻ ٦ ٻ ٸا ٢ قسٺ ثبقس ٲحٳٹ ثط نحز اؾز ٲ ط اڂٷ ٧ ٻ ؿبز آٴ ٲ ٯٹ قٹز. انبٮٻ اٮهحٻ زض اثٹاة ٲ بٲالر ثٻ اڂٵ ٲ ٷځ اؾز ٦ ٻ : 1( ا ط ٲ بٲٯٻ اڀ ط ب ٸا ٢ قٹز ٸ سطزڂس ثبقس ٦ ٻ آڂب زاضاڀ سٳب قطٸ نحز ثٹزٺ ڂب ٶٻ ثبڂس ٢ بئ ثٻ نحز قس. 2( ا ط زض قط ڃز اٲطڀ زض نحز ڂ ٧ ځ اظ ٣ ٹز ٸ اڂ ٣ ب بر سطزڂس قٹز ثبڂس آٴ قط ض بڂز ٶكٹز. 3( ٲ بٲالر ا ٱ اظ ٣ ٹز ٸ اڂ ٣ ب بر ثط ج ١ انبٮٻ اٮهحٻ ثبڂس زاضاڀ سٳب قطاڂ ٸ ب ٢ س ټٳٻ ٲٹاٶ نحز ثبقس. 4( ٲ بٲالر انٹال نحڃح اٶؼب قٹز ٸزض نٹضر سطزڂس زض نحز آٴ ان نحز ض بڂز ٶكسٺ اؾز. عڂ ٷ ٻ 1 ج ١ ٲبزٺ ٢ بٶٹٴ 694 ٲسٶځ:» ٯٱ يبٲٵ ثٻ ٲ ٣ ساض ٸ اٸنب ٸ قطاڂ زڂٷځ ٦ ٻ يٳبٶز آٴ ضا ٲځ ٶٳبڂس قط ٶڃؿز ثٷبثطاڂٵ ا ط ٦ ؿځ يبٲٵ زڂٵ قرم ثكٹز ثسٸٴ اڂٷ ٧ ٻ ثساٶس آٴ زڂٵ چٻ ٲ ٣ ساض اؾز يٳبٴ نحڃح اؾز...«ػٹاظ اٶ ٣ بز چٷڃٵ ٣ سڀ ٲؿشٷس ثٻ ٦ سا عڂ ٷ ٻ اؾز 2( انبٮٻ االثبحٻ 1( انبٮٻ اٮؼٹاظ 4( انبٮٻ اٮه حٻ 3( انبٮٻ اٮؿ الٲٻ هام خاص ب جبضر اؾز اظ ٮ ځ ٦ ٻ زالٮز ثط قٳٹ ٲسٮٹ آٴ ثٻ ټٳٻ ٲهبزڂ ١ ذٹز ٲځ ٶٳبڂس ڂ ٷځ ټٳٻ ٲهبزڂ ١ ذٹز ضا طا ٲځ 2 ڃطز. ٸن ب اؾز ٸ ب اؾٳځ اؾز ٦ ٻ زض ٸي ٸاحس ثطاڀ ا طاز ټٱ ػٷؽ ٶب ٲحهٹض ٲ ٣ طض قسٺ ثبقس ٲبٶٷس ٲطزاٴ ٦ ٻ قبٲ ټط ٲطز 3 اؾز. ٳٹ 3 اؾز. 1 طټٷ ٩ سكطڂحځ ان الحبر انٹ اظ اؾشبز ڃؿځ ٸالئځ ثٻ ٶ ٣ اظ اػٹز اٮش ٣ طڂطار ٲطحٹ ذٹئځ ن حٻ 440 )ٶ ٣ اظ دبؾرٷبٲٻ اؾ ٧ ٹزا( 2 دبٸض ٢ ځ ٲ ٣ سٲٻ ٳٹٲځ ٯٱ ح ٣ ٹ ٠ اظ اؾشبز ز ٦ شط ٮٷ طٸزڀ قٳبضٺ 399 ثٻ ٶ ٣ اظ ٹائس االنٹ ٲڃطظاڀ ٶبئڃٷځ ن حٻ 319 )ٶ ٣ اظ دبؾرٷبٲٻ اؾ ٧ ٹزا( 3 ٲجؿٹ زض سطٲڃٷٹٮٹغڀ ح ٣ ٹ ٠ اظ اؾشبز ز ٦ شط ٮٷ طٸزڀ ػٯس 4 قٳبضٺ 9941 )ٶ ٣ اظ دبؾرٷبٲٻ اؾ ٧ ٹزا( 24
ىت : ٦ ٯٳبر ټٳٻ ټط ټڃغ... ا ط اٸ ٮ ثڃبڂس ٶكبٴ ب اؾز. زض ٲٹاز شڂ اظ ٢ بٶٹٴ ٲسٶځ اڂطاٴ اڂٵ ٲٹيٹ ٢ بث ٲكبټسٺ اؾز: ٲبزٺ ٢ بٶٹٴ 959 ٲسٶځ: ټڃچ ٦ ؽ ٶٳځ سٹاٶس ثٻ ٹض ٦ ٯځ ح ١ سٳش ٸ ڂب ح ١ اػطاڀ سٳب ڂب ٢ ؿٳشځ اظ ح ٣ ٹ ٠ ٲسٶځ ضا اظ ذٹز ؾٯت ٦ ٷس. ٲبزٺ ٢ بٶٹٴ 445 ٲسٶځ: ټط ڂ ٥ اظ ذڃبضار ث س اظ ٹر ثٻ ٸاضص ٲٷش ٣ ٲځ قٹز. ٲبزٺ ٢ بٶٹٴ 30 ٲسٶځ: ټط ٲبٮ ٧ ځ ٶؿجز ثٻ ٲبڂٳٯ ٥ ذٹز ح ١ ټٳٻ ٹٶٻ سهط ٸ اٶش ب زاضز ٲ ط زض ٲٹاضزڀ ٦ ٻ ٢ بٶٹٴ اؾشظٷب ٦ طزٺ ثبقس. ٲبزٺ ٢ بٶٹٴ 5 ٲسٶځ: ٦ ٯڃٻ ڀ ؾ ٧ ٷٻ اڂطاٴ ا ٱ اظ اسجب زاذٯٻ ٸ ذبضػٻ ٲ ڃ ٢ ٹاٶڃٵ اڂطاٴ ذٹاټٷس ثٹز ٲ ط زض ٲٹاضزڀ ٦ ٻ ٢ بٶٹٴ اؾشظٷب ٦ طزٺ ثبقس. السام هام هام استغرالی ب اؾش طا ٢ ځ ټٳبٴ ب ا طازڀ اؾز ٦ ٻ ح ٧ ٱ ب ثٻ ټطڂ ٥ اظ ا طاز ب ٲؿش ٣ ال س ٯ ١ ٲځ طزز ٲبٶٷس: ) ٦ ٯڃٻ ؾ ٧ ٷٻ اڂطاٴ ٲ ڃ ٢ ٹاٶڃٵ اڂطاٴ ذٹاټٷس ثٹز(. ب زض ٲبزٺ ٠. : 1071»ټط ڂ ٥ اظ ظٴ ٸ ٲطز ٲځسٹاٶس ثطاڀ ٣ س ٶ ٧ بح ٸ ٦ بٮز ثٻ ڃط زټس.«ب. اؾز. ) 2 ثسٮځ ) 1 ٲؼٳٹ ځ ) 4 ثسٮځ ٸ ا طازڀ ) 3 اؾش طا ٢ ځ عڂ ٷ ٻ 3 ب ثسٮځ ال ٯځ اٮش ڃڃٵ اؾز ثٷبثطاڂٵ ٸ ٦ بٮز ٦ ٻ ثب س ڃڃٵ ٦ طزٴ ثٻ زؾز ٲځ آڂس اؾش طا ٢ ځ اؾز ڂ ٷځ ټط طز اظ ا طاز ب ضا ٲځ سٹاٶڃٱ ثٻ س ڃڃٵ ٸ ٦ ڃ ذٹز زض ٶ ٧ بح ٦ ٷڃٱ ٸ ٮځ سب ٸ ٦ ڃ ضا س ڃڃٵ ٶ ٧ ٷڃٱ ٸ ٦ بٮشځ ټٱ ٢ بث سح ١٣ ٶڃؿز. ٲبزٺ ٢ بٶٹٴ 18 سرٯ بر ازاضڀ ٦ ٻ ٲځ ٹڂس : ٦ ٯڃٻ ٸظاضسربٶٻ ټب ؾبظٲبٴ ټب ٸ ٲٹؾؿبر قط ٦ ز ټبڀ زٸٮشځ ٸ ٲكٳٹ اڂٵ ٢ بٶٹٴ ټؿشٷس ٸاػس چٻ ٶٹ بٲځ اؾز 2( ٲؼٳٹ ځ 1( ثسٮځ 4( ٲٹاضز 2 ٸ 3 3( اؾش طا ٢ ځ عڂ ٷ ٻ 3 ٲبزٺ ٢ بٶٹٴ 3 ٲؼبظار اؾالٲځ ٲځ ٹڂس:» ٢ ٹاٶڃٵ ػعاڂځ زضثبضٺ ٦ ٯڃٻ ٦ ؿبٶځ ٦ ٻ زض ٢ ٯٳطٸ حب ٦ ٳڃز ظٲڃٷځ زضڂبڂځ ٸ ټٹاڂځ ػٳٽٹضڀ اؾالٲځ اڂطاٴ ٲطس ٧ ت ػط قٹٶس ا ٳب ٲځ طزز ٲ ط آٶ ٧ ٻ ثٻ ٲٹػت ٢ بٶٹٴ سطسڃت زڂ طڀ ٲ ٣ طض قسٺ ثبقس«. اڂٵ ٲبزٺ ٲهسا ٠ ٦ سا ڂ ٥ اظ ٲٹاضز ظڂط اؾز ) 2 ب ٲؼٳٹ ځ ) 1 ب ثسٮځ ) 4 ٲرهم ٲٷ ه ) 3 ب ا طازڀ عڂ ٷ ٻ 3 هام تذلی ب ثسٮځ ڂ ٷځ حبٮشځ ٦ ٻ ح ٧ ٱ ثط ض ڀٸ ڂ ٥ ٶ ط ڃط ٲ ڃٵ اظ ا طاز ب ثبقس. 25
ىت : ب ثسٮځ ال ٯځ اٮش ڃڃٵ اؾز اٲب ب اؾش طا ٢ ځ ٯځ اٮش ڃڃٵ اؾز. 3 ب زض ٦ سا ٲٹضز ثسٮځ اؾز 1( ټط ڂ ٥ اظ ظٴ ٸ ٲطز ٲځ سٹاٶس ثطاڀ ٣ س ٶ ٧ بح ٸ ٦ بٮز ثٻ ڃط زټس. 2( سبث ڃز ٦ كٹض اڂطاٴ ح ١ ٲؿٯٱ ټط طز اڂطاٶځ اؾز. 3( ټط ٦ ؽ ثٻ ػبٴ ضټجط ٸ ټط ڂ ٥ اظ ضؤؾبڀ ٢ ٹاڀ ؾٻ بٶٻ ٸ ٲطاػ ثعض ٨ س ٣ ٯڃس ؾٹء ٢ هس ٶٳبڂس چٷبٶچٻ ٲحبضة قٷبذشٻ ٶكٹز ثٻ حجؽ اظ 3 سب 10 ؾب ٲح ٧ ٹ ذٹاټس قس. 4( ټط بٺ سٳب قط ٦ ب ثٻ س ٣ ؿڃٱ ٲب ٲكشط ٤ ضايځ ثبقٷس س ٣ ؿڃٱ ثٻ ٶحٹڀ ٦ ٻ قط ٦ ب سطايځ ٶٳبڂٷس ثٻ ٳ ٲځ آڂس. عڂ ٷ ٻ ٲبزٺ ٢ بٶٹٴ 561 ٲسٶځ ٲ ٣ طض ٲځزاضز:»ػ بٮٻ جبضر اؾز اظ اٮشعا قرهځ ثٻ ازاء اػطر ٲ ٯٹ زض ٲ ٣ بث ٳٯځ ا ٱ اظ اڂٷ ٧ ٻ ط ٲ ڃٵ ثبقس ڂب ڃطٲ ڃٵ.«ا ط ٦ ؿځ زض اػطاڀ اڂٵ ٲبزٺ ثطاڀ ڂب شٵ اسٹٲجڃ ٳكسٺ ذٹز ثب س ڃڃٵ اػطر ا الٴ ٳٹٲځ ٦ ٷس ٲٹيٹ ٲهسا ٠ ب... اؾز. ) 2 ٲؼٳٹ ځ ) 1 ثسٮځ ) 4 اؾش طا ٢ ځ ) 3 ا طازڀ عڂ ٷ ٻ 1 ٲبزٺ ٦ ٻ ٠. 1043 ٲځ ٹڂس:»ٶ ٧ بح زذشط ثب ٦ طٺ ا طچٻ ثٻ ؾٵ ثٯٹ ضؾڃسٺ ثبقس ٲٹ ٢ ٹ ثٻ اػبظٺ دسض ڂب ػس دسضڀ اٸ اؾز «ٲهسا ٠ ٦ سا ٲٹضز اؾز ) 2 ب اؾش طا ٢ ځ ) 1 ب ا طازڀ ) 4 ب ٲؼٳٹ ځ ) 3 ب ثسٮځ عڂ ٷ ٻ 3 هام هزو هی ٲظب : ب ٲؼٳٹ ځ زض ڂ ٥ ٲٽٳبٶځ 100 ٶ ط ٲٽٳبٴ زاضڂٱ نبحجربٶٻ ثٻ ٲؿشرس ذٹز ٲځ ٹڂس اظ ټٳٻ دصڂطاڂځ ٦ ٵ زض نٹضر دصڂطاڂځ اظ 100 ٶ ط ا ب ز نٹضر ط شٻ اؾز زض نٹضسځ ٦ ٻ ا ط حشځ اظ ڂ ٥ ٶ ط دصڂطاڂځ ٶكٹز ا ب ز نٹضر ٶ ط شٻ اؾز. ڂ ٷځ حبٮز ا ب ز سٷٽب زض حبٮز دصڂطاڂځ اظ 100 ٲٽٳبٴ ٲشهٹض اؾز اٲب حبٮز هڃبٴ اظ )0( سب )99( حبٮز ازاٲٻ ٲځ ڂبثس. ڂ ٷځ ا ط حشځ اظ 99 ٲٽٳبٴ ټٱ دصڂطاڂځ ٦ ٷس ثب ا ب ز نٹضر ٶ ط شٻ. ا ط ٲٷ ٹض ټٳٻ ا طاز ثٻ س ساز ا طاز ا طازڀ 100 حبٮز ا ب ز 100 حبٮز هڃبٴ ا ط ټط ڂ ٥ اظ نس طز اڂٵ ٢ ؿٱ اظ ب ٲٹيٹ ح ٧ ٱ ضا اٶؼب ثبقس ٶسټٷس ا ب ز نٹضر ٶ ط شٻ ا ط ٲٷ ٹض ټٳٻ ا طاز ثبټٱ ٸ ٲؼٳٹ ب ٲؼٳٹ ځ 1 حبٮز ا ب ز 100 حبٮز هڃبٴ ا ط ټط ڂ ٥ اظ نس طز اڂٵ ٢ ؿٱ اظ ب ٲٹيٹ ح ٧ ٱ ضا اٶؼب ثبقس ٶسټٷس ا ب ز نٹضر ٶ ط شٻ 26
ا ط ٲٷ ٹض ڂ ٥ طز ڃط ٲ ڃٵ اظ ټٳٻ ثسٮځ 100 حبٮز ا ب ز 1 حبٮز هڃبٴ ا ط ټڃچ ڂ ٥ اظ ا طاز اڂٵ ٢ ؿٱ اظ ب ٲٹيٹ ح ٧ ٱ ضا اٶؼب ٶسټس ب ثبقس ا ب ز نٹضر ٶ ط شٻ ا ط ٲٷ ٹض ټط طز اظ ا طاز ب ثبقس اؾش طا ٢ ځ 1 حبٮز ا ب ز 1 حبٮز هڃبٴ ا ط ټڃچ ڂ ٥ اظ ا طاز اڂٵ ٢ ؿٱ اظ ب ٲٹيٹ ح ٧ ٱ ضا اٶؼب ٶسټس ا ب ز نٹضر ٶ ط شٻ الفاف هو م هخظض هتظل ه فظل ٲرهم زٸ ٶٹ اؾز ٲرهم ٲشه ٸ ٲرهم ٲٷ ه. ٲرهم ٲشه ػعئځ اظ ػٳٯٻ ب اؾز ٸ ذٹز ثٻ سٷٽبڂځ اؾش ٣ الٮځ ٶساضز. ٲرهم ٲٷ ه زٮڃٯځ اؾز ٲؿش ٣ ٦ ٻ زاڂطٺ قٳٹ ب ضا ٲحسٸز ٲځ ٦ ٷس. هخظض هتظل ثب سٹػٻ ثٻ ٲبزٺ ٢ بٶٹٴ 109 ٲسٶځ:»زڂٹاضڀ ٦ ٻ ٲبثڃٵ زٸ ٲٯ ٥ ٸا ٢ اؾز ٲكشط ٤ ٲبثڃٵ نبحت آٴ زٸ ٲٯ ٥ ٲحؿٹة ٲځ قٹز ٲ ط اڂٷ ٧ ٻ ٢ طڂٷٻ ڂب زٮڃٯځ ثط ذال آٴ ٲٹػٹز ثبقس«٦ سا عڂ ٷ ٻ زضؾز اؾز 2( ٲرهم ٲشه ٮ ځ اؾز 1( ٲرهم ٲٷ ه ٮجځ اؾز 4( ٲرهم ٲشه ٲ ٷٹڀ اؾز 3( ٲرهم ٲٷ ه ٣ ٯځ اؾز عڂ ٷ ٻ 2 هخظض ه فظل ج ١ ٲبزٺ ٠.آ.ز. 353 زاز بٺ سؼسڂسٶ ط دؽ اظ ٶ ٣ ى» ٢ طاض«دطٸٶسٺ ضا ثطاڀ ضؾڃس ځ ٲبټٹڀ ثٻ زاز بٺ نبزض ٦ ٷٷسٺ ٢ طاض ٹزر ٲځزټس اٲب ا ط» ٢ طاض ضز زازذٹاؾز ػٯت قرم طبٮض«٦ ٻ سٹا ثب ح ٧ ٱ ضاػ ثٻ ان ز ٹا ٶؿجز ثساٴ سؼسڂسٶ طذٹاټځ قسٺ زض ٲطحٯٻ سؼسڂسٶ ط ؿد قٹز ٲ بث ١ شڂ ٲبزٺ 140 ټٳبٴ ٢ بٶٹٴ ضؾڃس ځ ثٻ آٴ ثب ز ٹاڀ انٯځ زض زاز بټځ ثٻ ٳ ٲځآڂس ٦ ٻ ثٻ ٷٹاٴ سؼسڂسٶ ط ضؾڃس ځ ٲځٶٳبڂس. ٸي ڃز ڂبز قسٺ ٲهسا ٠ ٦ سا ڂ ٥ اظ ٲٹاضز شڂ اؾز 2( ٲرهم ٲشه ) 1 ٶبؾد ) 4 ٲرهم ٲٷ ه ٣ ٯځ ) 3 ٲرهم ٲٷ ه ٮ ځ عڂ ٷ ٻ 3 سرایت اروال خاص ت هام چٷبٶچٻ ٲرهم ث س اظ ثڃبٴ ب اػٳب زاقشٻ ثبقس زض ث ځ ٲٹاضز اػٳب ذبل ثٻ ب ؾطاڂز ٲځ ٦ ٷس ٸ زض ث ځ ٲٹاضز ؾطاڂز ٶٳځ ٦ ٷس. ٲٹاضز اػٳب ٲرهم ثٻ ب حٹ زٸ ٲحٹض ثطضؾځ ٲځ قٹٶس. الف 8 شث هف هی 27
ٵ ٣ سطزڂس ٲڃبٴ ا ٢ ٸ ا ٦ ظط زض ٲٹضز ٲرهم ٲٷ ه ٲطزز ثڃٵ ا ٢ ٸ ا ٦ ظط اظ ػٽز ٲ ٽٹ اػٳب ذبل ثٻ ب ؾطاڂز ٶٳځ ٦ ٷس ظڂطا آٶچٻ ٲؿٯٱ اؾز»حس ا ٢ «ٲكٳٹ ٲرهم ټؿز ٸ اظ ب ثڃطٸٴ ٲځ قٹز ٸ ثٻ ان الح ٢ سض ٲشڃ اؾز. ٸٮځ ٲ ٯٹ ٶڃؿز ٦ ٻ ا ٦ ظط ٲكٳٹ ٲرهم اؾز ڂب ٶٻ قٹز. سطزڂس ٲڃبٴ ٲشجبڂٷڃٵ ٲرهم ٲٷ ه ٲؼٳ اظ ٮحب ٲ ٽٹ ثٻ ٸاؾ ٻ سطزڂس ٲڃبٴ زٸ چڃع ٲشجبڂٵ زض اڂٵ ٲٹضز اػٳب ٲرهم ٲٹػت اػٳب ب ټٱ ٲځ هخال 8 ټط بٺ ث ٹڂٷس ثٻ ټط زاٶكذصڂطڀ زض اڂٵ ٦ الؼ ا ب ٠ زازٺ ٲځ قٹز. ث س ث ٹڂٷس ثٻ زاٶكذصڂطاٴ قڃطاظڀ ا ب ٠ زازٺ ٶٳځ قٹز سطزڂس حبن ٲځ قٹز ٦ ٻ آڂب ٲٷ ٹض اظ قڃطاظڀ ؾب ٦ ٵ قڃطاظ اؾز ڂب ٲشٹٮس قڃطاظ. سطزڂس ٲڃبٴ ا ٢ ٸ ا ٦ ظط ٲرهم ٲشه ٲؼٳ اظ حڃض ٲ ٽٹ ثٻ ٸاؾ ٻ سطزڂس ٲڃبٴ ا ٢ ٸ ا ٦ ظط زض اڂٵ ٲٹضز اػٳب ٲرهم ثٻ ب ؾطاڂز ٲځ ٦ ٷس ٸ ٶٳځ سٹاٴ ثٻ ٷٹاٴ ب ثٻ ػٽز اػٳب اؾشسال ٦ طز. سطزڂس ٲڃبٴ ٲشجبڂٷڃٵ زض ٲٹضز ٲرهم ٲشه ٲؼٳ اظ ػٽز ٲ ٽٹ ثٻ ٸاؾ ٻ سطزڂس ٲڃبٴ زٸ چڃع ٲشجبڂٵ اػٳب ٲرهم ثٻ ب ؾطاڂز ٲځ ٦ ٷس. هخال 8 ټط بٺ ث ٹڂٷس ثٻ ټٳٻ زاٶكذصڂطاٴ زض اڂٵ ٦ الؼ ا ب ٠ زازٺ ٲځ قٹز ٲ ط ثٻ زاٶكذصڂطاٴ قڃطاظڀ سطزڂس حبن ٲځ قٹز ٦ ٻ آڂب ٲٷ ٹض اظ قڃطاظڀ ؾب ٦ ٵ قڃطاظ اؾز ڂب ٲشٹٮس قڃطاظ. ثب سٹػٻ ثٻ ٲبزٺ ٢ بٶٹٴ 33 ٲسٶځ ٦ ٻ ٲ ٣ طض زاقشٻ اؾز:»ٶٳب ٸ ٲحهٹٮځ ٦ ٻ اظ ظٲڃٵ حبن ٲځ قٹز ٲب ٲبٮ ٥ ظٲڃٵ اؾز... ٲ ط اڂٷ ٧ ٻ ٶٳب ڂب حبن اظ انٯٻ ڂب حجٻ ڃط حبن قسٺ ثبقس...«٦ سا عڂ ٷ ٻ ٶبزضؾز اؾز 1( ٢ ؿٳز شڂ ٲبزٺ ٲرهم ٲشه ح ٧ ٱ ب ٲٹػٹز زض نسض ٲبزٺ اؾز. 2( ٮ ب زض ػٳٯٻ»ٲ طاڂٷ ٧ ٻ ٶٳب ڂب حبن اظ انٯٻ ڂبحجٻ ڃط حبن قسٺ ثبقس«اثشسائأ ٽٹضڀ زض ب دڃسا ٶٳځ ٦ ٷس. اڂٵ 3( زٮڃ ب اؾز ٸ اظ آٶؼب ٦ ٻ زٮڃ ذبل ثٻ آٴ ٲشه قسٺ اؾز ب ثب زٮڃ ذبل سرهڃم ذٹضزٺ اؾز. 4( زض چٷڃٵ ػٳالسځ ٦ ٻ ذبل ٲؼٳ اؾز ثٻ زٮڃ ب ؾطاڂز ٲځ ٦ ٷس ٸ ط ٢ ځ ثڃٵ ٲرهم ٸ ٲٷ ه اظ اڂٵ حڃض ٸػٹز ٶساضز. عڂ ٷ ٻ 2 ب 8 شث هظذالی سٳؿ ٥ ثٻ ب زض قجٽبر ٲهسا ٢ ڃٻ ػبڂع ٶڃؿز. ٲ بث ١ ثٷس»اٮ «ٲبزٺ ٠.آ.ز.. 331»زض ز بٸڀ ٲبٮځ ٦ ٻ ذٹاؾشٻ ڂب اضظ آٴ اظ ؾٻ ٲڃٯڃٹٴ ضڂب ٲشؼبٸظ ثبقس«ح ٧ ٱ ٢ بث زضذٹاؾز سؼسڂسٶ ط ٲځثبقس. ا ط اذشال زض اڂٵ ثبقس ٦ ٻ ٲظال ز ٹاڀ ٸضق ٧ ؿش ځ ذٹاؾشٻاڀ ٲبٮځ اؾز ڂب ڃط ٲبٮځ چٻ قجٽٻاڀ دڃف آٲسٺ اؾز ) 2 ٲٹيٹ ځ ) 1 ٲ ٽٹٲځ ) 4 ح ٧ ٳځ ) 3 ٲهسا ٢ ځ عڂ ٷ ٻ 3 28
ټط بٺ ڂ ٥ ٲبټڃز ح ٣ ٹ ٢ ځ زاضاڀ ٲ ٽٹ ضٸقٷځ ثبقس ٸ اظ حڃض ٲ ٽٹ اڂؼبز قجٽٻ اڀ ٶ ٧ ٷس ٸ ځٮ ٶٳٹٶٻ ټ ڀب اظ ػٽز سظجڃز اڂٵ ٲ ٽٹ ثط ٲهبزڂ ١ ٸ ذبضػځ قجٽٻ اڀ اڂؼبز قٹز آٴ قجٽٻ ضا قجٽٻ ٲهسا ٢ ځ ٹڂٷس ٸ ذٹزآٴ ٶٳٹٶٻ ذبضػځ ضا ٲهسا ٠ ٲكشجٻ ٲځ ٶبٲٷس. ثب سٹػٻ ثٻ ٲبزٺ ٢ بٶٹٴ 33 ٲسٶځ ٦ ٻ ٲ ٣ طض زاقشٻ اؾز:»ٶٳب ٸ ٲحهٹٮځ ٦ ٻ اظ ظٲڃٵ حبن ٲځ قٹز ٲب ٲبٮ ٥ ظٲڃٵ اؾز... ٲ ط اڂٷ ٧ ٻ ٶٳب ڂب حبن اظ انٯٻ ڂب حجٻ ڃط حبن قسٺ ثبقس...«٦ سا عڂ ٷ ٻ ٶبزضؾز اؾز 1( ٢ ؿٳز شڂ ٲبزٺ ٲرهم ٲشه ح ٧ ٱ ب ٲٹػٹز زض نسض ٲبزٺ اؾز. 2( ٮ ب زض ػٳٯٻ»ٲ طاڂٷ ٧ ٻ ٶٳب ڂب حبن اظ انٯٻ ڂبحجٻ ڃط حبن قسٺ ثبقس«اثشسائأ ٽٹضڀ زض ب دڃسا ٶٳځ ٦ ٷس. اڂٵ 3( زٮڃ ب اؾز ٸ اظ آٶؼب ٦ ٻ زٮڃ ذبل ثٻ آٴ ٲشه قسٺ اؾز ب ثب زٮڃ ذبل سرهڃم ذٹضزٺ اؾز. 4( زض چٷڃٵ ػٳالسځ ٦ ٻ ذبل ٲؼٳ اؾز ثٻ زٮڃ ب ؾطاڂز ٲځ ٦ ٷس ٸ ط ٢ ځ ثڃٵ ٲرهم ٸ ٲٷ ه اظ اڂٵ حڃض ٸػٹز ٶساضز. عڂ ٷ ٻ 2 هذم ر از توسه ت هام لثل از فحض از هخظض ثٻ ٷٹاٴ ٢ ب سٺ ٦ ٯځ ثبڂس ث ٹڂڃٱ انبٮٻ اٮ ٽٹض حؼز ٶڃؿز ٲ ط دؽ اظ حم ٸ ٶب اٲڃس قسٴ اظ زؾز ڂب شٵ ثٻ ٢ طڂٷٻ. تخظیض هام ت سیل هف م ٲ ٽٹ ټٱ ب ضا سرهڃم ٲځ ظٶس. تخظیض سخ 1 ٲٷ ٹض اظ ٶؿد ثطزاقشٵ ح ٧ ٳځ قط ځ ثب زٮڃ قط ځ ٦ ٻ ث س اظ آٴ اٲسٺ ثبقس ٶؿد ػٯٹ ڃطڀ اظ اٲشساز ظٲبٶځ ح ٧ ٱ ڂب ٢ بٶٹٴ اؾز زض حبٮځ ٦ ٻ سرهڃم ٲحسٸز ٦ طزٴ ح ٧ ٱ ٢ بٶٹٴ ب ٶؿجز ثٻ ثطذځ اظ ا طاز آٴ اؾز. ٮصا زض نٹضر احشٳب ٶؿد ٸ سرهڃم سرهڃم سطػڃح زاضز. ىت : ا ط ٢ بٶٹٴ ذبل ث س اظ ٳ ثٻ ب ٸي قسٺ ثبقس ٶبؾد آٴ اؾز ٸ طٶٻ ٲرهم ذٹاټس ثٹز. ٲبزٺ ٠.آ.ز. 529 ٦ ٻ ٲ ٣ طض زاقشٻ:»اظ سبضڂد الظ االػطاء قسٴ اڂٵ ٢ بٶٹٴ ٢ بٶٹٴ آڂڃٵ زازضؾځ ٲسٶځ ٲهٹة ؾب 1318 ٸ اٮحب ٢ بر ٸ انالحبر آٴ ٸ ٲٹاز 23 21 19 18 ٸ ٢ بٶٹٴ 31 سك ٧ ڃ زاز بٺټبڀ ٳٹٲځ ٸ اٶ ٣ الة ٲهٹة 1373 ٸ ؾبڂط ٢ ٹاٶڃٵ ٸ ٲ ٣ طضار زض ٲٹاضز ٲ بڂط ٲٯ ځ ٲځ طزز.«.. ) 2 ٲش ٳٵ ٶؿد ٶٹ ځ اؾز. ) 1 ٲش ٳٵ ٶؿد قرهځ اؾز. ) 4 ٲش ٳٵ ٶؿد نطڂح قرهځ ٸ ٶٹ ځ ټط ؾٻ اؾز. ) 3 ٲش ٳٵ ٶؿد ڃطنطڂح اؾز. ٶؿد ثط زٸ ٢ ؿٱ اؾز 1( ٶؿد ٦ ٯځ 2( ٶؿد ػعئځ: سخ ولی : ڂ ٷځ زٮڃ زٸ سٳب زٮڃ اٸ ضا اظ ثڃٵ ثجطز. هخال : اٲؿب ٲځ ٹڂٷس ثٻ ټٳٻ زاٶكؼٹڂبٴ ٸا ٲځ زټڃٱ ٸٮځ ؾب ث س ٲځ ٹڂٷس ثٻ ټڃچ زاٶكؼٹڂځ ٸا ٶٳځ زټڃٱ )ٶؿد ٦ ٯځ( سخ رسئی: ڂ ٷځ زٮڃ زٸ ثركځ اظ زٮڃ اٸ ضا اظ ثڃٵ ثجطز. هخال : اٲطٸظ ٲځ ٹڂٷس ثٻ ټٳٻ زاٶكؼٹڂبٴ ٸا ثسټڃس قف ٲبٺ ث س ٲځ ٹڂٷس ثٻ زاٶكؼٹڂبٴ ٲكطٸ ځ ٸا ٶسټڃس. )ٶؿد ػعئځ( 29 1 ٲڃطظاڀ ٢ ٳځ ٢ ٹاٶڃٵ االانٹ ع /321 1