Exträordinary Is Simple ز بالبساطة التمي Häagen-Dazs ice creams are made in France, in Arras, in the heart of an agricultural region recognized for the quality of its raw materials. We carefully select our 4 main ingredients from nearby farms. These are: skimmed milk, cream, sugar and egg yolk. We select them from the best sources! We don't use any colorings, preservatives or artificial flavorings. نصنع آيس كريم هاچن-داز في فرنسا في منطقة تدعى آراس في قلب منطقة زراعية معروفة بجودة موادها الخام. تحرص هاچن-داز على اختيار المكونات الرئيسية األربعة االزمة من المزارع القريبة بعناية فائقة وهي: الحليب الطازج المنزوع الدسم والقشدة الغنية والسكر وصفار البيض. نختار مكوناتنا من أفضل المصادر! نحن ال نستخدم أي أصباغ أو أي نكهات اصطناعية أو أي مواد حافظة. NO COLORINGS دون أصباغ من NO ARTIFICIAL FLAVORINGS دون نك هات من اصطناعية NO PRESERVATIVES دون مواد حاف ظة من
Signatures ممي زة أطباق CHOCOLATE FONDUE يوفوريا CHOCOLATE EUPHORIA فوندو الشوكوالته Royal: 32 Assorted mini scoops of Belgian chocolate, vanilla, strawberry and salted caramel ice cream. Served with pastries and fresh fruits. Calories: 3,031 Regular: 16 Assorted mini scoops of Belgian chocolate, vanilla, strawberry and salted caramel ice cream. Served with pastries and fresh fruits. Calories: 1,878 Royal (3-5 PEOPLE): SAR 125 رويال ( 5-3( أشخاص 12 mini scoops of Belgian chocolate, vanilla, strawberry and salted caramel ice cream hidden in a chocolate dome with chocolate brownies. Served with strawberries, almond flakes and hot chocolate sauce. Calories: 2,005 ١٢ مغرفة صغيرة من اآليس كريم بنكهات الشكوالته البلجيكية الڤانيليا الفراولة والكراميل المملح مخبأة في قبة من الشكوالته مع كعكات البراونيز. تقدم مع الفراولة رقائق اللوز وصلصة الشكوالته الساخنة. سعرات حرارية: 2,005 رويال: 32 مغرفة صغيرة متنوعة من اآليس كريم بنكهات الشكوالته البلجيكية الڤانيليا الفراولة والكراميل الممل ح تقدم مع الحلويات والفواكه الطازجة. سعرات حرارية: 3,031 عادية: 16 مغرفة صغيرة متنوعة من اآليس كريم بنكهات الشكوالته البلجيكية الڤانيليا الفراولة والكراميل الممل ح تقدم مع الحلويات والفواكه الطازجة. سعرات حرارية: 1,878 Regular (2-3 PEOPLE) : SAR 85 عادي )3-2( أشخاص SAR 70
BANANA SPLIT A trio of ice cream scoops on a base of crumbled wafers, whipped cream and marshmallows. Placed between a sliced banana, wafer pieces, sauces and toppings. Calories: 1,166 بانانا سبلت ثاث مغارف من اآليس كريم فوق طبقة من بسكويت الويفر الكريما المخفوقة و"المارشميلو". تقدم بين شريحتين من الموز وغيرها من اإلضافات. سعرات حرارية: 1,166 SAR 45 Classics تقليدية أطباق
أطباق تقليديةCLASSICS أطباق تقليديةCLASSICS BROWNIE EXPLOSION FRUIT CRE PE كريب الفاكهة براوني إكسبلوجن Scoops of ice cream served on a chocolate brownie dipped in crushed nuts, chocolate petals, sauce and strawberries. Calories: 1,199 SAR 45 مغرفتان من السوربيه تقدمان مع الكريب وخليط الفواكه الطازجة بصلصة الفراولة. سعرات حرارية: 712 مغرفتان من اآليس كريم تقدمان مع "براوني" الشكوالته المغمور بقطع المكسرات والمزين بورود الشكوالته والفراولة والصلصة. سعرات حرارية: 1,199 Sorbet scoops served with a cre pe. Fresh fruits mixed with strawberry sauce. Calories: 712 SAR 40
أطباق تقليديةCLASSICS أطباق تقليديةCLASSICS WAFFLE DREAM LAVA DELIGHT الڤا ديايت وافل دريم Scoops of ice cream on a waffle. Caramel popcorn, banana slices, sauces and toppings. Calories: 1,198 SAR 40 آللئ مقرمشة كعكة "الاڤا" الساخنة مغطاة بآيس كريم الڤانيليا. مزينة بالشكوالته آللئ الشوكوالته والكراميل وآيس كريم الشكوالته البلجيكية. تقدم مع صلصة الشكوالته الساخنة. سعرات حرارية: 1,120 ق ط ع "وافل" ذهبية تقد م مع اآليس كريم. م زينة بفشار بطعم الكراميل شرائح الموز صلصات وإضافات. سعرات حرارية: 1,198 Crunchy pearls, a warm lava cake topped with a vanilla ice cream scoop. Frozen chocolate swirl, pearls and Belgian chocolate ice cream. Served with hot chocolate sauce. Calories: 1,120 SAR 45
تشكيلة مقرمشة CRUNCH COLLECTION Crunch Collection مقرمشة تشكيلة PARFAIT CRUNCH صانداي كرانش SUNDAE CRUNCH بارفيه كرانش Your choice of ice cream mixed with biscuits, whipped cream and sauce. Average Calories: 989 اختيارك من اآليس كريم مع الفواكه الطازجة والكريمة المخفوقة والصوص المناسب. متوسط السعرات الحرارية: 500 اختيارك من اآليس كريم مع البسكويت والكريمة المخفوقة والصوص المناسب. متوسط السعرات الحرارية: 989 Your choice of ice cream mixed with biscuits, whipped cream and sauce. Average Calories: 500 Cookies and Cream: SAR 40 Salted Caramel: SAR 40 Cookies & Cream: SAR 40 Sorbet: SAR 40 سوربية الفواكة كوكيز وكريمة كوكيز وكريمة الكاراميل المملح
آيس كريم بلندز ICE CREAM BLENDS Ice Cream Blends كريم بلندز آيس SPANISH LATTE WITH ICE CREAM قهوة آڤوچاتو COFFEE AFFOGATO التيه أسباني بااليس كريم Condensed milk base layered with coffee ice cream mixed with milk. Topped with an espresso shot, whipped cream and dusted with cocoa powder. Served hot or iced. Calories: 474 مغرفة من آيس كريم الڤانيليا مغطاة ب"اسبريسو". سعرات حرارية: 226 حليب مركز مع طبقة من آيس كريم القهوة الممزوج بالحليب وطبقة "إسبرسو" مغطاة بالكريمة المخفوقة ومسحوق الكاكاو. يقدم ساخن أو مثلج. سعرات حرارية: 474 An espresso shot over a vanilla ice cream scoop. Calories: 226 SAR 35 SAR 30
ICE CREAM BLENDS آيس كريم بلندز آيس كريم بلندز ICE CREAM BLENDS ICED COFFEE Iced Americano mixed with a scoop of vanilla ice cream. Topped with whipped cream, chocolate sauce and dusted with cocoa powder. Calories: 266 قهوة مثلجة قهوة "أمريكانو" مثلجة ممزوجة بمغرفة من آيس كريم الڤانيليا مزينة بالكريمة المخفوقة وصلصة الشكوالته ومسحوق الكاكاو. سعرات حرارية: 266 SAR 35 CARAMEL CAFÉ LATTÉ An espresso shot blended with a Dulce de Leche ice cream scoop and hot milk. Drizzled with caramel sauce. Calories: 481 "إسبريسو" ممزوج مع مغرفة من آيس كريم "دولسي دي ليتشي" وحليب ساخن. مزين بصلصة الكراميل. سعرات حرارية: 481 SAR 30 CAFÉ BELGIAN MOCHA An espresso shot blended with a Belgian chocolate ice cream scoop and hot milk. Drizzled with chocolate sauce. Calories: 337 كافيه موكا بلجيكي "إسبريسو" ممزوج مع مغرفة من آيس كريم الشكوالته البلجيكية وحليب ساخن مزين بصلصة الشكوالته. سعرات حرارية: 337 كراميل التيه SAR 30
شايكسSHAKES شايكسShakes Milkshakes شيك ميلك BELGIAN CHOCOLATE STRAWBERRIES &CREAM MANGO VANILLA DULCE DE LECHE CREATE YOUR OWN الشوكوالته البلجيكية الفراولة والكريمة مانجو فانيا دولسي دي ليشي ابتكر مذاقك المفضل )بنهكتك المفضلة من االيس كريم( Kcal. 919 Kcal. 758 Kcal. 456 Kcal. 782 Kcal. 2,377 MILKSHAKES Your choice of ice cream scoops blended with cold milk, topped with whipped cream and more ice cream. ميلك شيك اآليس كريم بنكهتك الم فضلة ممزوجة بالحليب البارد ومزينة بالكريمة المخفوقة والمزيد من اآليس كريم.
SET FOR ONE A cup of your favorite hot beverage and ice cream, served with your choice of cake. *Choice of Espresso, Americano, Turkish coffee or Tea for hot beverage *Calories may vary based on choice of ice cream flavor *Ask our staff for available cakes اخترنا لك كوب من مشروبك الساخن المفضل مع االيس كريم بجانب قطعة كيك من اختيارك. *خيارات المشروب الساخن: االسبريسو أو امريكانو أو قهوة تركية أو شاي. بناءا على اختيارك لنكهة االيس كريم. *قد تختلف السعرات الحرارية * اسأل النادل عن أنواع الكيك المتوفرة. With ice cream: SAR 45 Without ice cream: SAR 35 Pastries & Drinks ومشروبات حلويات Molten Cake مولتين كيك Kcal. 430 Kcal. 520 Kcal. 486 Kcal. 520 Saffron Cake كيكة الزعفران Dulce de Leche دولسي دي ليتشي New York Cheesecake كيكة جبن نيويورك Salted Caramel Cheesecake كيكة الجبن بالكاراميل المملح SAR 25 SAR 28 SAR 28 SAR 28 SAR 28 Kcal. 340
PASTRIES & DRINKS حلويات ومشروبات PASTRIES & DRINKS حلويات ومشروبات CAKE SELECTION The sweetest moments are never forgotten when combined with an extraordinary Häagen-Dazs cake. Our most desired flavors in a variety of shapes for every occasion and celebration. خلد اللحظات الجميلة بطعم خيالي ال ينسى مع مجموعة قوالب الحلوى المميزة من هاچن-داز. تتوافر لدينا النكهات األكثر رغبة في مجموعة متنوعة من األشكال واألحجام التي تائم كل مناسبة واحتفال. Ice Cream Cakes االيس كريم كيك مختارات كيك االيس كريم Coming Soon Kcal. 3,897 Kcal. 6,422 Kcal. 2,621 Kcal. 5,146 Kcal. 6,341 Kcal. 5,813 Kcal. 9,861 Pastries الحلويات CREPE WAFFLE BROWNIE CROISSANT PLAIN CROISSANT CHEESE CROISSANT THYME CROISSANT CHOCOLATE DOUBLE BELGIAN CHOCOLATE CHUNK COOKIE TRIPLE BELGIAN CHOCOLATE CHUNK COOKIE CHOCOLATE MUFFIN SAR 20 SAR 20 SAR 20 SAR 13 SAR 15 SAR 15 SAR 15 SAR 12 SAR 12 SAR 15 Kcal. 286 Kcal. 276 Kcal. 350 Kcal. 256 Kcal. 335 Kcal. 250 Kcal. 281 Kcal. 496 Kcal. 486 Kcal. 569 كريب وافل براوني كرواسون سادة كرواسون جبن كرواسون زعتر كرواسون شوكوالتة كوكيز الشوكوالتة المزدوجة البلجيكية كوكيز الشوكوالتة الثاثية البلجيكية مفن الشوكوالتة
PASTRIES & DRINKS حلويات ومشروبات PASTRIES & DRINKS حلويات ومشروبات التقليدية The Classics بات Beverages المشروبات المرط EARL GREY TEA CHAMOMILE TEA MOROCCAN MINT TEA BLACK TEA TURKISH COFFEE ESPRESSO CAFE AMERICANO CLASSIC CAFE LATTE CARAMEL MACCHIATO DOUBLE ESPRESSO SPANISH LATTE CAPPUCCINO BELGIAN HOT CHOCOLATE ARABIC COFFEE - INDIVIDUAL ARABIC COFFEE - FAMILY SAR 8 SAR 8 SAR 8 SAR 8 SAR 11 SAR 12 SAR 13 SAR 15 SAR 15 SAR 15 SAR 17 SAR 17 SAR 17 SAR 20 SAR 35 شاي إيرل جراي شاي البابونج شاي نعناع مغربي شاي أسود قهوة تركية إسبرسو كافيه أمريكانو كاسيك كافيه التيه كراميل ماكياتو إسبرسو مزدوج سبانش التيه كابتشينو الشوكوالته الساخنة البلجيكية قهوة عربية - فردي قهوة عربية - عائلية Kcal. 4 Kcal. 4 Kcal. 4 Kcal. 4 Kcal. 16 Kcal. 20 Kcal. 16 Kcal. 169 Kcal. 37 Kcal. 16 Kcal. 248 Kcal. 126 Kcal.420 Kcal. 260 Kcal. 476 AQUAFINA WATER SOFT DRINKS ACQUA PANNA WATER SPARKLING WATER LEMON ICED TEA PEACH ICED TEA RED FRUITS ICED TEA FRESHLY SQUEEZED ORANGE JUICE SAR 3 SAR 7 SAR 11 SAR 12 SAR 13 SAR 13 SAR 13 SAR 15 Kcal.000 Kcal.149 Kcal.000 Kcal.000 Kcal.77 Kcal.80 Kcal.80 Kcal.246 مياة أكوافينا المشروبات الغازية مياة أكوا بانا مياه فوارة شاي مثلج بالليمون شاي مثلج بالخوخ شاي مثلج بالفواكه الحمراء عصير البرتقال الطازج
Create Your Own المفض ل مذاقك ابتكر PICK YOUR BASE إختر المكون األساس WHAT S YOUR FLAVOR? إختر نكهتك المفضلة JAZZ IT UP دلل نفسك
إختر المكون األساس Pick Your Base أضف المكونات* Toppings Add 1 TOPPING SAR 3 2 TOPPINGS SAR 6 3 TOPPINGS SAR 9 4 TOPPINGS SAR 12 وافل WAFFLE SAR 20 كأس CUP SAR 0 بسكويت CONE SAR 2 Kcal. 106 Kcal.0000 Kcal. 276 إضافة واحدة SAR 3 إضافتان SAR 6 ثاث إضافات SAR 9 أربع إضافات SAR 12 براوني BROWNIE SAR 20 مفن الشوكوالتة CHOCOLATE MUFFIN SAR 25 كريب CRE PE SAR 20 Whipped Cream Chocolate Sauce Caramel Sauce Strawberry Sauce Mango Sauce كريمة مخفوقة صلصة الشوكوالته صلصة الكراميل صلصة الفراولة صلصة المانغو Kcal. 520 Kcal. 286 Kcal. 350 إختر النكهات* Flavors Choose Your 1 SAR 10 2 SAR 19 3 SAR 28 1 SAR 13 2 SAR 25 3 SAR 37 أطفال 70 غرام Junior 70 Grs عادي 90 غرام Regular 90 Grs 1 SAR 17 2 SAR 32 كبير 120 غرام Grände 120 Grs Rainbow Sprinkles "سبرنكلز" Salted Caramel Pearls آلليء الكراميل المملح *Fresh Fruits *فواكه طازجة Vanilla & Cream Dulce De Leche Strawberry Cheesecake ڤانيا وكريمة دولسي دي ليتشي تشيزكيك بالفراولة Kcal. 226 Kcal. 864 Kcal. 234 Belgian Chocolate Dark Chocolate & Almond Caramel Biscuit & Cream شوكوالته بلجيكية شوكوالته داكنة مع اللوز بسكويت الكراميل وكريمة Chocolate Buttons حبوب الشوكوالته Kcal. 281 Kcal. 256 Kcal. 257 Strawberry & Cream فراولة وكريمة Pralines & Cream اللوز والكريمة Mango Raspberry مانجو وتوت العليق Kcal. 248 Kcal. 250 Kcal. 192 *Ask our staff for available fruits and other seasonal toppings. أسأل موظفنا عن الفواكهة المتوفرة* Cookies & Cream Macadamia Nut Brittle Banana Chocolate Brownie بسكويت وكريمة بريتل المكاديميا براوني الموز والشوكوالته Kcal. 237 Kcal. 247 Kcal. 202 Coffee قهوة Peanut Butter Crunch زبدة الفول السوداني المقر م شة Salted Caramel الكراميل المملح Kcal. 227 Kcal. 309 Kcal. 256 Raspberry Sorbet سوربيه التوت Lemon Sorbet سوربيه الليمون Mango Sorbet سوربيه المانجو Kcal. 106 Kcal. 100 Kcal. 101 *Ask our staff for more available options *اسأل موظفينا لمزيد من الخيارات المتوفرة
We exist NO COLORINGS NO ARTIFICIAL FLAVORINGS NO PRESERVATIVES من دون أصباغ من دون نك هات اصطناعية من دون مواد حاف ظة to create extraordinary moments. كريم للحظات آيس كل يوم استثنائي IMPORTANT NOTICE: ALLERGEN SENSITIVITY Please note that the majority of our ice cream flavors, products, toppings and pastries contain eggs and some contain the following allergens: gluten, soy beans, sesame, sunflower, milk, nuts (or nut-based ingredients) and peanuts. If you would like any further information on this, please contact a member of staff prior to the consumption of any of our products. Please note even though Häagen-Dazs endeavors to maintain stringent service practices and despite our strict controls, we are unable to guarantee the absence of the above listed allergens in our products. All images are for visual purposes and may be subject to change. Glassware and crockery may vary from the picture. Häagen-Dazs associated words and designs are registered trademarks of General Mills 2016. If you would like to know more about Häagen-Dazs and our world of indulgence, please visit our website: www.haagendazs-ksa.com ماحظة مهمة: مسببات الحساسية يرجى العلم بأنه أغلب ما لدينا من نكهات اآليس كريم المنتجات اإلضافات والحلويات تحتوي على البيض وعلى بعض المواد المسببة للحساسية مثل الغلوتين فول الصويا السمسم دوار الشمس الحليب المكسرات )أو منتجات يدخل في مكوناتها المكسرات( والفول السوداني. إذا كنت ترغب في معرفة المزيد من المعلومات حول هذا الموضوع يرجى التواصل مع أحد موظفينا قبل استهاك أي من منتجاتنا. يرجى العلم بأنه على الرغم من مساعي هاچن-داز للحفاظ على معايير الخدمة المشددة وعلى الرغم من الضوابط الصارمة نحن غير قادرين على ضمان عدم وجود مسببات الحساسية المذكورة أعاه في منتجاتنا. جميع الصور هي لألغراض البصرية ويمكن أن تتغير من وقت إلى آخر. أطباق التقديم قد تختلف عن الصورة. الكلمات والتصاميم المرتبطة ب هاچن-داز مسجلة كعامة تجارية تابعة لجنرال ميلس 2016. إذا كنت ترغب في معرفة المزيد عن هاچن-داز وعالمنا المليء بالدالل يرجى زيارة موقعنا على اإلنترنت: www.haagendazs-ksa.com General Mills
www.haagendazs-ksa.com Haagendazssaudi Häagen-Dazs Saudi Arabia HaagenDazsSaudi +966 55 696 3063