نوآوری باز و مشارکت ذینفعان )مسایا و مخاطرات( * فرزانه بختيبري زا ك ب اضقبز ت طا ايطا farzaneh.bakhtiari90@yahoo.com مجتبي نبهيذ طثي پػ كي زا ك ب ع ي وبضثطزي ت طا ايطا mojtabanahid@alumni.ut.ac.ir 1394/01/24 تبضيد زضيبفت: 1394/10/22 تبضيد انالحبت: 1395/01/28 تبضيد پصيط: چکيذه زض آ ضي ثبظ پبضاز وؿي ثی ت بي زؾتیبثي ث عايبي آ ضي ثبظ طا ي اظ ؾ ءاؾتفبز احت ب ي زض آ ت ؾ ؾابيطي را ز زاضز. س آ ضي آظاز تغییطاتي ضا زض ض يىطز ث ب ث سيطيت ضا جطزي ف ب ضي ث را ز ايآ ضز وا زض ا ؾاب یب ت ابزي ثع ا پبؾري ثطاي انالحبت لبث ت ر زض حی ضلبثتي پسيساض يق ز. آ ضي آظاز ي يس اب ا اض ايتا ا ی پیكاطفت و ی ظيطا ايس ب ايس بي ذ ثي ؿت س ايس ب يت ا س ت ؾع يبث س ا ط ايس اي اضظ فىاط واطز زاضز پاؽ اضظ فت زاضز. ب ي ذالق ؿتی يت ا ی ذالقتط ثبقی. تئ ضي شي فعب تح الت اذیاط زض ذ اك اضظ اظ طياك كبضوت شي فعب يت ا س ث انالح اي ؾبذتبض و ه و س. زض تحمیمبت رت ف حاس زيت ابي اطتج ثاب ا ا اآ ا آ ضي ثابظ ق بؾبيي س بيي جت ي ثط فطاي س آ ضي ثبظ اضائ قس ا س. ا ب چ سي اؾت اي س ب اظ طيك كابضوت شي فعاب ؿاتط يبفت ا س زؾتب ضز بي تبظ اي ضا زض اذتیبض وؿت وبض ب لطاض زاز اؾت. ب يىپبضچ ي ثب كبضوت شي فعب فطاي س بي آ ضي ثبظ ضا يت ا ثطاي زؾتیبثي ث عايبيي فطاتط اظ وؿت ا العبت ذبل اظ طيك وبضق بؾب ثیط اظ ؾبظ ب زضن واطز. عاال ثاط اي زض یط قس شي فعب زض س آ ضي ثبظ اي اربظ ضا يز س تب زضن ثیكتط پصيط آؾب تط ذ طات و اي زض اي فطاي اس آ ضي ثبظ ن ضت یطز. اظ اي ض اي مب وبضثطزي ثب اؾتفبز اظ ض ط ضي وتبثرب ا اي تى یاه ویفاي تح یا حتا ا ي ثطضؾي ازثیبت آ ضي ثبظ ثطذي س بي آ ث ثطضؾي اضتجب آ ضي ثبظ كبضوت شي فعب يپطزاظز تال ذ ا اس ز تب عايب رب طات اي كبضوت ضا یع ث رب جی اضائ بيس. واژگبن کليذي آ ضي آ ضي ثبظ ثطذي س بي آ ضي ثبظ شي فعب وؿت وبض كبضوت شي فعب زض آ ضي ثبظ. 1- مقدمه تال بي ؾبظ ب ي اظ ر آ ضي ث ض ع ب اظ طيك یبظ قاى ي یط س فطنت حه الت فطآي س ب ضا ث ج ز يثركس. ؾب ي ز ي )2009 ل 1( تعطيف ا آ ضي ضا ثا ع ا ا»فطآي اس ايزابز تغییاطات زض چ ی عي ا ي زب ز قس ت ج اس ي ث ا چ ی ا ع رس ي اسي و ا ث ا ط اي ك ا ت ط يب اضظ ثیكتطي پیسا يو اس.«اضائا ا ز ا اس. اظ آ زاب وا ا ىاب زاضز ثع اي چیع بي ايزبزقس ث ض ؤحط ث ج ز يبث س آ ضي مف ؿت طي زض ط ر ج اظ تزطثیبت ؾبظ ب ي ايفب يو س. چ ؿجط )2003( عتمس اؾت تغییط اظ ثؿت ث ثبظ ث ز س ا آ ضي و تط اظ يه تغییط پبضازاي اؾت. زض پبضازاي لسي ي آ ضي ثؿت ا آ ضي فك ضز اؾتفبز ؾبظ ب ثطاي اع ب و تط لبث ت ر زاذ ي زض ت اب ر ج بي ض س فطاي س ب ث ز اؾت. ا اب زض پابضازاي رسياس ا آ ضي ثابظ آ ضي فك اؾت و ؿت ع يىپبضچ ؾبظي لبث ت ر ي اظ ط ز ارعاي زاذ ي ذبضري ؾابظ ب اؾات. زضحاب يوا تماسا تاط ت ابضت )2009( اؾتسال يو س تفب ت زض ثبظ ثؿت ث ز آ ضي زاضاي ؾایط تىب ي اؾت تب تح ي ث وبض یطي ف آ ضي ثبظ زض ز صقت ضا يت ا ا ىبض وطز )21( )22( )23(. تأحیط»غیطلبث ارت بة«پیكطفت آ ضي ثبظ ثطاؾبؼ تغییطات اؾبؾي ث ر ز آ س زض حی ع یابتي اؾات. ؾابظ ب اب ذ ا اب زؾتطؾاي ت ؾع رصة يب تزبضيؾبظي ف ب ضي بي رسيس ؿات س. ؾاطعت تغییاط ف ب ضي ث ض چك یطي افعايف يبفت اؾت. مف زا ف ؾبظ ب ي زا ف وبضو ب ث ض چك یطي ا یت پیسا وطز اؾت )47(. زا ف ثا جا ان ي زض رب ع پؿب ن عتي تجسي قس اؾت )10(. ؾطعت قست تغییاطات اط ز یبظ اس ا العابت ثیكاتط ؿات س ا العبت ضا ثبيس ث ؾطعت تسضيزي ث زؾات آ ضز. وبض اسا ثیكاتط زض ح ظ وبضي اثؿت ي ؾبظ ب ي تغییطپصيط س. آ ب اظ طيك حطوت زا ف ايس بي ذ ز ضا تغییط يز س. ثط اي اؾبؼ حفظ چطذا ا آ ضي يؿ س ؿئ
فه ب ضقس ف ب ضي ؾب ز اظز ق بض 46 ث بض 1395 آ ضي ثبظ كبضوت شي فعب ) عايب رب طات( 43 ثؿت اظ طيك و تط زاذ ي ث ض فعاي اس اي زقا اض قاس اؾات )57(. زيس ب آ ضي ثبظ زض ب ي ثیكتطي ثب»چك ا ساظ زا ف«رسيس اؾت )25( ث بثطاي اي زيس ب ث يه ض يىطز ضا جطزي ثطتط زض قاطاي رسياس زض حب تح تجسي قس اؾت. قاطوتو اس ب زض فطاي اس بي ا آ ضي ثابظ ثا نا ضت ع اسي غیطع ا سي ؿا جت ثا تا بيذ تا ال ا بي ذا ز زض مبيؿا ثا ب زي ا ط قطوتو س ب زض قجى ضيؿه يو س. ظطي شي فعب )18( ثا ياػ تحمیك بي اذیط ثب ت طوع ثط ا یت كبضوت شي فعب اؾت )40(. ثطاي آ ب ؾبظي شي فعب ت ؾع اس ي وا ت ابز و اي زض فطآي اس بي آ ضي ثبظ ضا ث ر ز يآ ضز اضائ قس اؾت. ت را ثا ابف ارت ابعي ؾبظ ب ي اذاللي زض تعب ثاب شي فعاب طث ا ثبعاج افاعايف ف ا آ ضي ثبظ يق ز. اي مب اظ ز زيس ب ث ي آ يپطزاظز. زيس ب ا قب ض اث اي اؾت و ذ طات و ي زض آ ضي ثبظ ضا ق بؾابيي واب ايو اس زض تال ثطاي زضن ثیكتط لج اظ قى یطي آ ضي ثبظ اؾت ) س ي جت اي ثط فطاي س آ ضي ثبظ و ؾپؽ ؿتط ييبثس(. زيس ب ز فطآي اس بي كبضوت شي فعب طتج ثب آ ضي ثبظ اؾت ثب س آ ضي ثبظ يىپبضچا قس اؾت. يىپبضچ ي كابضوت شي فعاب زض اس فطاي اسي ضا ضا ثاطاي قطاي پصيط ثبظ يو س. -2-1-2 بررسی اجمالی ادبیات تحقیق نوآوري آ ضي ر ج اي ذبل اظ تغییط اؾت. ث بثطاي ط آ ضي ؿت ع تغییط اؾت ي ع ب ط تغییطي رت اضائ ظط بي رسيس يب ث جا ز ظيابزي يق ز. زض يه ؾبظ ب آ ضي يت ا س ثا نا ضت تغییاطات ياب ث جا ز ا سن حه الت ض س يب فطآي س ا زب وبض ب ثبقس اب ي یاع ثا نا ضت تغییط ظيطث بيي اؾت )2(. آ ضي ث قطوت ب و ه يو س تب زض حی ب ئ عيت ضلبثتي وؿت و س ثط حطيفب غب ت ق س اي ا ض ي ع ىاطز قاطوت زض ث س ست تأحیط زاضز چ ی عب ان ي و رت ضقس وؿت وبض اب يق ز آ ضي اؾت )19(. ضقاس التهابزي يىاي اظ انا يتاطي زاليا ض يىطز ث آ ضي يثبقس. آ ضي ضا ضؾیس ث ضقس التهابزي ضا ا اض يو س. ن بي وبال ب زض حب ثب غ قس ؿت س ت ب اظ طيك ا آ ضي اؾت و يت ا ع رسيس ضا ث وبال ب فطآي س ب يب ذس بت ا ضز یابظ ثبظاض تجسي وطز. زض چ ی قطاي ي آ ضي ثبعج ايزبز ن بي رسيس قاس ب س یط ي حطو ان ي ثبعج ضقس قى فبيي ن عت يقا ز )5(. آ ضي ثبعج ايزبز وبض وؿت ن بي رسيس يق ز. و اي ا اط ث ثا ذ ز ايزبز اقتغب زض رب ع يو س. ثسي ي اؾت و كبغ رسيس ثبعاج افعايف زضآ س زض بيت ث ج ز ضفاب رب عا ذ ا اس قاس. ثاسي تطتیات آ ضي یبظ بي زض حب ز ط ي تح ر ا ثكطي وا ضفاب زض آ اب ض سي ض ث ضقس ضا تزطث يو س ضا ثطآ ضز يؾبظز )5(. جك ظط پیتاط زضاوط آ ضي ت ب يه فطآي س یؿات ث ىا ز عا اي اظ اراعاي ا آ ض اؾت و قب یبظ بي پبيساض حی ي یبظ بي ض ي ت یس تغییط ن عت ثبظاض تطویت ر عیتقا بذتي اؾات )23(. ا آ ضي ثا وابض یطي فاك فطآي س ب ثط ب ب يب حه الت و ثطاي يه ؾبظ ب رسياس ؿات س زض تیز ته ی بت ؾبظ ب ث ؾابظ ب عطفاي قاس ا اس ايثبقاس. تعطياف ؾی تطي و اظ آ ضي يت ا اضائ وطز ث اي قطح اؾت: عطفي فاك ث يه لعیت وبضثطزي ؾبي يب ا اسا وا ثاطاي آ لعیات رسياس ؿت س. آ ضي چ ی ث ن ضت»تغییط ث ؾا ت ياه اس ا ة ارت بعي«تعطيف قس اؾت. زض ال آ ضي ضا يتا ا ا عي اظ فطآي اس تغییط زض يه ؾبظ ب زا ؿت. حب ثب ثطضؾي ار ب ي ف آ ضي ثب زض ظط زاقت ا اآ آ ضي زض ازا ث ثطضؾي ف ي يىي اظ ا ا اآ ا آ ضي يع ي آ ضي ثبظ اقبض ذ ا ی زاقت. -2-2 نوآوري ببز آ ضي ثبظ ا ط ؿتط زاز ب زا ف بث ا ؿب ي فطاتط اظ طظ بي ؾبظ ب ي ضا ثبعج يق ز ؿیط بي رسيس ثطاي ض ز ث ثبظاض حها الت ثب تطویت ايس بي زاذ ي ذبضري ع بضي ؾیؿت بيي و ضز یابظ آ ب اؾت ضا ت ؾ س وؿت وبض اض ايؾابظز. ؿاتط ا آ ضي ا ب طفت اظ س بي وؿت وبض ث اؾاتفبز اظ اط ز جا زاذا ذبضد ؾبظ ب ث ظ ض اضائ اضظ تعطيف ىب یؿا ابي زاذ اي ثاطاي ايزابز اضظ زاط ايقا ز )2015(. OISE Workshop ا آ ضي ثابظ "اؾتفبز سف س اظ رطيب ابي زاذ اي ذابضري زا اف ثاطاي افاعايف ؾطعت آ ضي زاذ ي ؿتط ثبظاض ثطاي اؾاتفبز ذابضري اظ ا آ ضي" تعطيف قس اؾت. ث بثطاي آ ضي ثبظ يه پابضازاي اؾات وا زض آ ياه قطوت يت ا س اظ يه اياس زاذ اي ياه اياس ذابضري اؾاتفبز و اس. آ ضي ثبظ يػ ي بي تعب ي آ ضي ضا ثطرؿت يو س كب ايز اس و قطوت ب ث تعب يب وبضثطا تأ ی و س ب ضلجب ىبضا یاف ؾیعي اظ بز بي زاذ ي ؾیؿات ا آ ضي یابظ زاض اس )4(. ا آ ضي ثابظ ث ع ا يه ز ع فعب یت ثطاي ؾ ز ثطز اظ ا آ ضي چ ای ياه س ق بذتي ثطاي ايزبز تفؿیط تحمك آ فعب یت ب ايثبقاس. ا آ ضي ثبظ ثا ز يا آ اب ظ زض تحمیمابت صقات زضثابض ا آ ضي پبؾاد يز س. اي س ؾطضيع ضا ث ع ا تیز نطيح س وؿت وبض ثا رابي ارت بة اظ آ حم ق ب ىیت فىطي ضا ثا ع ا ا ياه والؾاي رسياس اظ زاضايي ب ث ربي ؾی اي و ثبيس اظ آ ح بيت ق ز ت مي يو س. اط ز اي ب يت ا س زضآ س ايبف اي ث س وؿت وبض ثیفعاي س )23(. يت ا آ ضي ثبظ ضا ث ن ضت»اؾتفبز اظ رطيب ابت ؾا ز س زض اي ثیط ي زا ف ثطاي تؿطي آ ضي زض اي ت ؾاع ثبظاض اب ثاطاي اؾاتفبز ثیط ي آ ضي«تعطيف وطز )22(. ان حبو ثط آ ضي ثبظ عجبضت اظ عاس یبظ ث ث وبض یطي اؾترسا افاطاز ثاب اؾاتفبز اظ فعب یات ابي
44 فه ب ضقس ف ب ضي ؾب ز اظز ق بض 46 ث بض 1395 آ ضي ثبظ كبضوت شي فعب ) عايب رب طات( ثیط ي ث ربي زض ي ثطاي آ ضي زاقت ث تطي س وؿت وبض یبظ اس ث تطي اؾتفبز اظ اياس ابي زاذ اي ذابضري ثا رابي ت اب اؾاتفبز اظ ايس بي ذبضري سيطيت بؾت زاضايي بي فىطي يثبقس )22(. ثطذال س آ ضي ثؿت ضا ا ساظي يه پط غ آ ضي ايت ا اس اظ ياه ج ف ب ضي يب ايس زاذ ي يب ذبضري آغبظ قا ز. ايا اياس اب ياب ف اب ضي اب يت ا س زض ط ظ ب طق اب اضز فطاي اس ا آ ضي قا س چا زضيبفت ا تیبظ ف ب ضي ب يب ؾط بي صاضي بي رب ط اي. عال ثط ض ز ث ثبظاض ت ؾ وب ب بي ت ظي ذ ز قطوت پط غ بي آ ضي يت ا س ث ض ابي ب ي چ قطوت بي ا كعبثي يب ا صاضي ا تیبظ تزبضي ق س )22(. قطوت ب زضيبفت ا س و ا یت و تط وب ثط ت ب ي طاحا فطآي اس آ ضي وب ف يبفت اؾت. چ ی یبظي یؿت و ايس ابي اضظقا س زض زض قطوت ت یس ق ز یبظي یؿات وا ض ز ايا اياس ثا ثابظاض ت ؾ فعب یت بي ذ ز قطوت ا زب یطز. يع ي قطوت ب جبياس ت اب اظ ايس ب ف ب ضي ب یع ؿیط بي زض اي ذا ز ثاطاي زؾاتیبثي ثا ثابظاض اؾتفبز و س. آ ب يت ا س ثبياس اظ اياس اب ف اب ضي اب ؿایط بي ذبضري ثطاي زؾتیبثي ث ثبظاض ث ظ ض پیكجطز پاط غ ابي ا آ ضي ذا ز اؾتفبز و س. زض ال»السا بت آ ضي ثبيس ثا زياس ب اب لبث یات اب ح بيت بي ؾبيط قطوت ب ثس هب ح زض ضز اؾطاض قطوت زؾتطؾي زاقت اظ آ ب اؾاتفبز و اس«)24(. زض الا ايا ض يىاطز ثا ا آ ضي طظ بي ثی قطوت حی آ ضا ف شپصيطتط وطز طظ بي ؾرت لج اي ضا ث پ ؾت اي ی ف شپصيط تجس يو س. س آ ضي ثبظ و اغ ت زض ؾبظ ب ابي زا افث یاب ثا وابض طفتا يق ز زاضاي تعسازي ان و یسي ي ثبقاس. ثطذاي اظ انا حابو ثاط آ ضي ثبظ عجبضتا س اظ:.1.2.3.4.5-3-2 يه قطوت یبظي ث اؾترسا افطاز ثب ساضز ا اب ثبياس ثاب آ ب زض زاذ ذبضد اظ قطوت ىبضي زاقت ثبقس. فعب یت بي زض ي آ ضي ثبيس ثطذي اضظ بي ع س اي ضا وا ثاب تال بي ذبضري آ ضي لبث ذ ك اؾت زاقت ثبقس. ث ظ ض ثط س قس زض ضلبثت زاقات ث تاطي اس وؿات وابض ثؿیبض تط اظ ض ز ث ثبظاض لج اظ زي طا اؾت. ثطز زض ضلبثت یبظ س زاقت ث تطي ثیكاتطي اياس اب یؿات ث ى یبظ س ث تطي اؾتفبز اظ ايس بي زاذ ي ذبضري اؾت. سيطيت بؾت زاضايي بي فىطي ث ؾبيط قطوت ب اربظ اؾتفبز اظ زاضايي بي فىطي قطوت ضا يز اس. ايا ا اط چ ای ذطياس زاضاياي ابي فىاطي ؾابيط قاطوت اب ضا زض اب پیكاجطز اس وؿت وبض ذ ز ضز ت ر لطاض يز س )3(. نوآوري ببز و فرصت راهبردي لعیتيبثي ؾبظ ب / حه زض ن عت اظ ا یات حهاط ثا فاطزي ثطذ ضزاض اؾت. لعیت ثبياس ثت ا اس عيات ضلابثتي ضا ايزابز حفاظ و اس. ؾبذتبض ن عت زض حب حبيط ثب ع ا» یط بي پ ذ ب «ق بذت تعطيف يق ز )45(: كتطيب ثب م ذطيساضا اتحبزي ب تأ ی و س ب ضلجابي ن عت. ؾبذتبض ا آ ضي ثؿ ات تعی ای ب ی ات ضلبث ات زض ن ا عت ضا ك اب يز س. پؽ اظ آ ؾ ي و ي احت ب ي زض پبؾد ث پا ذ یاط ي ضلابثتي ر ز زاضز: ض جطي عي ا ت ابيع ت طواع )45(. ا آ ضي زض ايا زياس ب ؾبذتبض ن عت ذبل ضا جطز ضز ا تربة ؾبظ ب ضا حاس ز واطز اؾات يع ي فطاي س آ ضي ثبيس ث ن ضت ؿجتب قاسيسي و تاط اسايت قا ز ث ع ا ت ب آ ذبل اظ آ ضي يت ا س زض پیكجطز ضا جطز ؾابظ ب ي فیاس ثبقس. ب يو اظ قطاي حفظ عيت ضلبثتي فاك زض زضاظ است ح بيات يق ز آ ضي ثؿت يت ا س فطاي س آ ضي مي ثبقس. ا ب زض قطاي ي و تغییط چك یط زض حی بي ع یبتي را ز زاضز ز ض بي تعبز ثبظاض ) م اي و عطي وبالي ضز ظط ثب تمبيبيف ثطاثاط ثبقس. ث عجبضتي تعبز ثبظاض م اي اؾت و یچ ابظاز وابال ياب و جا ز وباليي یؿت( و تب و تب تط يق ز. چ ای زض نا ضت عاس را ز ز ض ال ي ست حجبت ثبظاض حفاظ عيات ضلابثتي حبثات لج اي ثیكاتط ؾرتتط يق ز )15(. عيت ظ ز صض اؾت ب ض و ايزبز ايقا ز ث ؾطعت ا ىب بث زيا ر ز زاضز. قاطوت اب ؾابظ ب اب ثبياس ث ض سا آ ض ثبق س تب ثت ا س ث لعیت ابي رسياس عيات ضلابثتي زؾت پیسا و س. ؾبظ ب بي فك زض حاب حبياط زض یاط طتاتؾابظي ز ثبض طظ بي ن عت ؿت س ث ربي پاصيط ؾابذتبض بي را ز ثاب ايزبز ت ظی بت رسيس ثبعج افعايف تمبيب ايزبز ثبظاض بي رسيس يق س )27( )28(. تحت اي قطاي ضا جطز ثا ذا زي ذا ز ثا ع ا ا ياه فطاي س آ ضي زيس يق ز حفظ عيت ضلبثتي ثطاي ست ا ال ي ثا ؾط بي صاضي زض ثرف تحمیك ت ؾع زاذ ي زط يق ز. اظ آ زب وا ضا جطز ثبيس ث ض سا انالح ثبظثی ي ق ز ؾاطعت تغییاط فطآي اس بي ا آ ضي ضا زقا اض ايؾابظز. ثا عجابضت زي اط ثا ظا ض راصة عيات لعیت بي رسيس یط بي ؾبظ ب ي تغییط يو س ث ثرف تحمیاك ت ؾع زاذ ي اعت بز نط ايقا ز زض ايا نا ضت زي اط فطآي اس بي آ ضي ثؿت ضا جطزي یؿت س. ؾبظ ب ب ثطاي ضؾیس ث فمیت یبظ ث ت ؾع ض اث ذبضري يبفت فطنت ثطاي زؾتطؾي ث ايس بي رسيس زض ذابضد اظ طظ ابي ؾابظ ب اظ طيك آ ضي ثبظ زاض س. ث ؾی آ ضي ثبظ ؾبظ ب ب يت ا اس اظ تز ا زا ف زض ؾبظ ب بي زي ط ث ط ثجط س. اضتجب بت قب زؾتطؾي ث وبضق بؾب ذبضد اظ ؾبظ ب ؾیؿت بي آ ضي ثبظ يق ز و زاضاي چ سي قى اؾت )57(. قى یاطي ض اثا ضا اظ طيك آ ضي ؾبظ ب ب ثب ؾبظ ب بي زي ط ايزبز ي طزز. شي فعب زض آ ضي ثبظ يت ا س زض قطاي رت ف ث ع ا قجى اي اظ وبضق بؾاب ت نیف ق س )46( زض آ ضي ثبظ ض اث ثب يه ؾبظ ب يب ثب فطزي اؾت و ا ىب زاضز ث ض ضؾ ي ضار ثا ؾابظ ب ي وا زض آ كاغ ثىابض اؾت ا العبتي س س )61(. ض اث زض ا آ ضي ثابظ ثبياس قاب اضتجاب ثاب
فه ب ضقس ف ب ضي ؾب ز اظز ق بض 46 ث بض 1395 آ ضي ثبظ كبضوت شي فعب ) عايب رب طات( 45 وبضق بؾاب ذابضد اظ ؾابظ ب اظ طياك»اضتجاب آ اليا «ثبقاس )34(. قطوتو س ب فطاي س آ ضي ؾبظ ب زض ذابضد اظ ؾابظ ب ايت ا اس اظ زا ك ب ب ثرف ع ي ضلجب تأ ی و س ب كاتطيب زي اط نا بي ثبق س )11( )25( )33(. وبضق بؾب ذبضد اظ ؾبظ ب زا ف ذبني زاض س زضن يو س و ؾبظ ب طوعي یبظ س زؾتطؾي ث اي زا ف اؾت. -4-2 نوآوري ببز تعبمالت خبرجي و توانبیي اختصبصیبفته زض لب ت يه تیز ف تبظ ا آ ضي ثابظ را ز زض ؾابظ ب اب ثیكتط زض لب ت عايبي خجات اظ ؾابظ ب ح بيات ايو اس تاب زض لب ات عي ب عبيت حس زيت ب. ز يت زا ى ابض يؿاطظ )2007( ت را قس س و وب ف ث زر زض ثرف بي تحمیمبتي قطوت ابي ثاعضي ثبعاج حس زيت احطثركي آ ضي ثبظ يق ز. یچت ؿب ط فطيكب ط )2011( ثیب يو اس وا تها ی بت ؾابظ ب ا ىب زاضز ث ضلجب ا تمب پیسا و س ثا ع ا ا خاب ناس ض زا ظ ايزابز ف ب ضي ب ثبعج تم يات زض ضلبثات ثای ؾابظ ب اب ايقا ز. ح ات ىبضا )2007( اؾتسال يو س و زضظ پیاسا واطز زا اف ايت ا اس خجت يب في ثبقس. زضظ پیسا وطز زا ف ضا يت ا ث ؾبز ي زض تیزا رطيب زا ف زاذ ذبضد اظ ؾبظ ب كب س وطز. زضظ پیسا وطز زا اف خجت ا تمب ا العبت ث ؾبظ ب آ ض يثبقس زضحب يو زضظ پیسا وطز زا ف في زط ث اظ زؾت ضفت ب ىیت ا حهبضي يق ز )38(. وبض بي اؾبؾي تایؽ زض ظ ی ا ا آ ضي ثابظ لجا اظ چؿاجط اؾات ا آ ضي ثبظ ضا ث ض ذبل زض ظط اي یاطز. ا عتماس اؾات ا اط م اسا ثت ا س اظ ضا تم یس آ ضي ؾ ز بؾت وؿت و اس ایچ ا یاع ؾابظ ب ي ثطاي فطز زض ث وبض یطي فطآي س آ ضي ثابظ ياب ثؿات را ز اساضز. تایؽ ت ا بيي اذتهبني ؾبظ ب ضا رع ع ا حی ي يزا س و ؾاجت ب ىیات زض ؾ ز حبن اظ آ ضي يق ز )11(. ا اآ ضا جطز بي ؾبظ ب ي ضا يتا ا زض تال ثطاي زؾتیبثي ثا ت ا ابيي اذتهبناي ر ا یطي اظ زؾات زاز ا العبت و یسي ؾبظ ب طوعي زض قجى آ ضي ثبظ اظ ر حط ب ث ز و ا ی عيت تىب ز س زاضاي پیچیس ي اؾت ثىبض طفت )60(. تطؼ اظ زضظ پیسا وطز زا ف ب ض وا الضؾا ؾاب تط )2006 ل 7( اؾتسال يو س و افطاز ؾابظ ب لبزض اس ثاب ت طواع اسيطيت فىطي اظ ا ا زاضايي بي ؾبظ ب حبفظت و س. ضيؿه زضظ پیسا وطز زا ف ؾجت ر یطي اظ اقتطان صاضي زا ف ت ؾ ؾبظ ب ب يق ز زض تیز ؾبظ ب ب اظ ث وبض یطي فطاي س آ ضي ثبظ ذ ززاضي يو س. -5-2 مذلهبي نوآوري ببز ز ضت ؾطوبض )2011 ل 437( ث زضؾتي تصوط يق س وا تعابضيف ر ز زض ظ ی آ ضي ثبظ ج اؾت زض ؾ ح و ي»تعبضيف فطا ا اي«زض اي ظ ی ا را ز زاضز. اس ؾابظي ظاطي زض ا آ ضي ثابظ حاس ز اؾات تحتا كعبآ تالقي اؾت و م بي ؾبذتبضي ضا طا ثب عس ت ر وبفي ث ن عت )43( فط ذبل )48( چ ی ر جا ابي فطآي اسي فعا ا فعبالت زض ظط ي یطز. ث ع ا خب زا ال سض ب )2010( ثاطاي ا ای ثبض طوسا رسا ب آ ضي بي ثبظ ثؿت ضا زض ظط طفت س پؽ اظ آ ثطاي طوسا ظيط ز ع بيي زض ظط طفت س. ثا ا ض كابث ضا اسض ىابضا )2009( فطآي اس بي ا آ ضي ثابظ ضا ثا ز اط ظطپاطزاظي )اياس يابثي( )ث ط ثطزاضي( تمؿی وطز س وبضثطز ايس يبثي ث ط ثاطزاضي اظ آ ثاطاي كاب زاز رطيب بي زض ي ثیط ي ؾبظ ب اؾت. یكت ؿب ط )2009( فطاي س بي آ ضي ثبظ ضا ث ؾ ثرف )اوتكاب زا اف( )ث اط ثاطزاضي زا اف( )حفاظ زا ف( تمؿی يو س اي زؾت ث سي ب ضا زاذ ي يب ذبضري زض ظط ي یطز. اظ طفي ؾؤا ي و طح اؾت آ ى ف ضيؿه زض ت ؾع يه ظطي اظ آ ضي ثبظ زض وزب لطاض ي یطز ازثیابت ا آ ضي ثابظ ثا ا ضو ي ر ز ت ف بي ت بلى ضا ثب یبظ ؾبظ ب طتج يزا س )26(. ثاباي حاب وبض ابي اذیاط زض تئا ضي ت ابلى )31( ثاط زضن آ ثا ع ا ا ثیاب ي اظ ذ اؾت ب یبظ بي ر ز زض حی بي ع یبتي ثؿایبض پیچیاس تأویاس يو س. ث بثطاي قا بذت پاصيط را ز ت ابلى زض زضن اسيطيت ر ج بي شاتب ت بلى ث قى یطي تزطث ؾبظ ب ي و ه يو س. س ب ثطاؾبؼ جم ث سي حبثت يو اس وا ثؿایبض فیاس ؿات س ثباي حب ثطاي اضظيبثي ضيؿه زض آ ضي ثبظ فیاس ؿات س. زض عا و تاب ظ ب يو ضيؿه ث ع ا تیز اي اظ فطآي س بي ا آ ضي ثابظ را ز زاضز ت ؾع يه س جت اي ثاط فطاي اس ثاطاي اضظيابثي ضيؿاه ؾابذتبضي زض آ ضي ثبظ حیبتي اؾات. جما ث اسي كارمقاس ت ؾا یكت ؿاب ط )2009 ل 1317( اظ»اوتكااب» زا ااف ) ض زي(»حفااظ«زا ااف زض ؾبظ ب»ث ط ثطزاضي«زا ف )ذط راي( ثا ع ا ا م ا قاط آ ثاطاي س بي رسيس ث ط يثطز. زض س جت ي ثط فطاي س ب یت ر ت ض اث حی اي ؾابظ ب ثا طوع ت ر تجسي قس اؾت. ؾبظ ب آ ض وبضق بؾاب قاجى ا آ ضي ث ع ا نبحجب حی ع یبتي كب زاز قس ا س. وبضق بؾب آظازا ث يه قجى پیچیس ثب طظ بي پط فص زض قى )1( ثا ض قا ي ت يایح زاز قس ا س. اي ؾبظ ب ب ث ز جب ا العبت ض زي ؿات س ا اب ىا اؾت زضظ بذ اؾت ا العبت ذط راي ياب ؾا اؾاتفبز اظ ا آ ضي ابي ت ؾاع يبفتا یاع ثا را ز آياس. زض ؾابظ ب آ ضا ا ا العابت ض زي رصةقس ته يىپبضچ اؾت ث زا كي تجسي يق ز و ايت ا اس ت ؾ ؾبظ ب حفظ ق ز. اي زا ف رسيس ؾبظ ب ي ى اؾت اظ طيك اضائ ث ثبظاض ضز ث ط ثطزاضي لطاض یطز. قى 1- س لسي ي آ ضي ثبظ (2009) Lichtenthaler Lichtenthaler and
46 فه ب ضقس ف ب ضي ؾب ز اظز ق بض 46 ث بض 1395 آ ضي ثبظ كبضوت شي فعب ) عايب رب طات( -3 روششناسی زض اي پػ ف اظ ض ب عبت وتبثرب ا اي اط ضي ؾابذتبضيبفت تى یه ویفي تح ی حت ا ثطاي پبؾد يي ث ؿئ تحمیاك اؾاتفبز قس اؾت. تحمیمبت ع ا ؿب ي اظ ا بي تجیی ي ظب ابي ف ا ي رت في ث ط اير ياس اظ ا اسا تحمیماي تفاب تي ثطذا ضزاض اؾات. تى یىي و زض اي پػ ف ضز اؾتفبز ي یطز ض وتبثرب اي اؾت. ب ض و يزا ی زض تحمیمبت وتبثرب اي حماك ثا اؾات بز ابث زضذه ل ي عي ذبل ث ب ع يپاطزاظز ايا ا آ تحمیاك اغ ات عبضي اظ فطيی يثبقس. ثا عجابضت زي اط ب عا وتبثرب ا اي پاػ ف ت نیفي ث ق بض يض ز. تطؼ اظ زضظ پیسا وطز زا ف ب ض وا الضؾا ؾاب تط )2006 ل 7( اؾتسال يو س و افطاز ؾابظ ب لبزض اس ثاب ت طواع اسيطيت فىطي اظ ا ا زاضايي بي ؾبظ ب حبفظت و س. ضيؿه زضظ پیسا وطز زا ف ؾجت ر یطي اظ اقتطان صاضي زا ف ت ؾ ؾبظ ب ب يق ز زض تیز ؾبظ ب ب اظ ث وبض یطي فطآي س آ ضي ثبظ ذ ززاضي يو س. - یبفتههب س تزبضى زاضاي ز تبث اؾت: ا اي ىا اضظ ضا ذ اك ايو اس ز اي ى اضظ ضا ث زؾت يآ ضز. ذ اك اضظ فطاي اس وؿات ثاب اس تزابضى تر ی ظز يق ز قطوت ب یبظ ث ت جیك س بي تزبضى ثاب ا آ ضى ثابظ زاض س. عي بي ثطذبؾت اظ ؿتط ف ب ضي و تب قس چطذ ع ط حه ؾط بي صاضي زض آ ضى ضا ثطاى قطوت ب زق اضتط ؾبذت اؾت )50( )52(. اؾتفبز اظ س بي تزبضى ثبعج يق ز و يه قطوت ثت ا س عي بي ذ ز ضا ثب اع ب ف ش ثط بث تحمیك ت ؾع ذبضرى زض ر ت شذیاط ظ اب پا واب ف ز اس زض پاى افاعايف زضآ اس ثاب وؿات تحات یؿاب ؽ ف ب ضي بي ذبضرى ثبقا س. ثای ذ اك اضظ زض ف ا ا آ ضى ثابظ ياه ؾیؿت اضظ والؾیه تفب تى ر ز زاضز. زض ؾیؿت اضظ والؼ 1 يه اط قطوت يه لعیت اذتهبنى زض ؾیؿت اضظ زاضز ثا اضظ ض زي اب لج اظ فطؾتبز آ اب ثا طح ا ثعاس زض ظ زیاط ايافعاياس ض اثا ثای قطوت ب )تأ ی و س ب وب ب ابي ت ظيا...( ثا ع ا ا ض اثا تعاب ى تكطيح ي طزز یبظ سي بي سيطيت ؾبظ ب س ى ث فعب یات ابي ثای قطوت ب حس ز قس اؾت. زض آ ضى ثبظ ياه قاطوت ثاب تاأ ی و اس ب ف ب ضي كتطيب ثطاى ث ج ز ظطفیت بي آ ضى زاذ ى ذ ز ياب ؿاتط ثبظاض ثطاى ذبضد وطز آ ضي بي زاذ ى ىبضى زاضز )58(. ب ض و چؿجط ثیب يزاضز زض ف آ ضى ثبظ قاطوت اب زض تعسازى اظ تطاو ف ب و ث آ ب قجى اضظ فت يق ز ثا ا ض ته اضظ ذ ك يو س. ذ ك اضظ زض آ ضى ثبظ ثؿات ى ثا لاسضت اضتجب ثب ضلجب زاضز ث ابثطاي ویفیات ض اثا ثای ا آ ضى قاطوت ضلجاب ت ی و س اي ذ ك اضظ اؾت. زض حمیمت ىبضى ثب قطوب يت ا اس س بي تزبضى ضا ذ ك و س و عي بي تحمیك ت ؾع ضا وب ف ز س آ ضى ضا ؿتط زاز زض ب ضا ثا ؾا ي ثبظاض ابى رسياس ث كابيس. اظ اي ض ثطاي زضن ثیكتط اضتجب ت بت ارطايي ع یبتي یب آ ضي ثابظ شي فعب وؿت وبض ث ثطضؾي ف تئ ضي شي فعب كابضوت آ اب زض آ ضي ثبظ يپطزاظي. 1-3- تئوري رینفعبن زض زيس ب ؾ تي قطوت شي فعب ؾ ب ساضا ب ىب قطوت ؿات س قطوت زاضاي ظیف زض ا يت لطاضزاز یبظ ب ثطاي افعايف اضظ اؾت. ثب اي حب تئ ضي شي فعب اؾتسال يو س و ط بي زض یط اظ ر ؾبظ ب بي ز تي ط بي ؾیبؾي اتحبزي ابي نا في اتحبزيا ابي وبض طي ر ا ؾط بي زاضا تأ ی و س ب وبضو ب كتطيب اب ي ا لبت حتي ضلجب ث ع ا شي فعب ق بذت ايقا س. شي فعاب ثا ع ا ا تأحیط صاضا یع ق بذت يق س و ثب تعبضيف زي ط زض ازثیبت زا كا ب ي زض ت بز اؾت ) بي ع 2012(. تحمیمبت اؾبؾي فطي ثاط ا یات ماف ؾ ب ساضا زض اضتجب ثب ؾبظ ب تأویاس زاضز. افاطاز تعاسز ثاب ؾابظ ب زض تعب ؿت س. ؾ ب ساضا ثبيس حؿبة بي ؾبظ ب ضا ث ب ار ا ثاب قطاي پیچیس زض حی ع یبتي زض ظط ث یط س. تعطيف ا یا فاطي اظ شي فعب ظ ث ض ؿتطز اي ضز پصيط اؾات» اط اط ياب فطزي و ثت ا س تحت تأحیط لطاض ز س يب ثا ؾای زؾاتیبثي ثا ا اسا قطوت تحت تأحیط لطاض یطز«. اي تعطياف اس ت ؾاع زاز قاس اي ضا كب يز س و قطوت زض طوع یف ؿتطز اي اظ ط بي شي ف لطاض زاضز. انالحبت اذیط كب يز س و جم ث سي ثطذي اظ ط بي شي ف قب ط بي ا ی وؿب ي و تعطيف وؿت وبض ضا وب ا ايو اس ثاب يه ح م حب ي ثیط ي اظ ثبظيى ب و ض اث كب ثب اط ا یا ايت ا اس تأحیط صاض ثبقس )15(. شي فعب ا ی قب اط ابيي ب اس اتحبزيا اب ان ب كتطيب وبضو ب تأ ی و س ب ؾط بي زاضا ؿت س. شي فعب حب ي قاب اط ابيي ب اس ز ات ضلجاب اط ابي اساف حما ق هط و اس ب اط ابي ارت ابعي ضؾاب اب ؿات س. فطآي اس بي ق بؾبيي شي فعب قب تال بي ضؾ ي ثطاي تطؾای شي فعاب قاطوت اؾت )13(. فبؾی )2008( یاف ؿاتطز اي اظ ا ا اآ تعاب الت ض اثا پیچیس اي و يت ا س زض ض اس تطؾای شي فعاب ثىابض طفتا قا س ضا ق بؾبيي يو س. ق بؾبيي شي فعب ثطرؿت ت ؾا یچا آ ا ز ثطاؾبؼ زضن سيطيتي اظ ؾ عب لسضت كاط عیت ياط ضت نا ضت ط ف ت ا ؾت. زض ت حم یمب ت ا ذ ی ا ط ا ي ا ز ؾ ا ت اظ ع ا ا ض ا ث ا ع ا ا و ی اس ق بؾبيي جم ث سي زسز شي فعب يزا س )36(. وبضثطز ؤحط ظطي شي فعب يه اثعاض تح ی اي ضز یابظ ثاطاي اضظيابثي ب یت تعب الت تعسز اثؿت ي بي تمبث ثی زض یاب اط ابي شي ف اؾت. فط عتمس ث ا یت اضظيبثي ض اث»چ س مكاي«اؾات. ض ي ظطي شي فعب ضا ث ظطي قجى بي ارت بعي پی س ايز اس زض ا زب اي وبض ق بؾبيي یف ؾایعي اظ ت ظی ابت قاجى ضا ا ىاب پاصيط
فه ب ضقس ف ب ضي ؾب ز اظز ق بض 46 ث بض 1395 آ ضي ثبظ كبضوت شي فعب ) عايب رب طات( 47 يزا س. ض ف )2008( س ض ي ضا ت ؾع زاز وبضثطز ض قجى ثاطاي ثطضؾي ىبضي بي كتطن زض یب چ سي ؾ ب ساض ضا ثىبض طفت. جطي ىابضا )2008( عتماس ؿات س وا ثاطاي تعیای ؿایط اثؿت ي ض اثا شي فعاب ق بؾابيي اط ز قاطاي ا یا ز جب ا اي اظ ح ازث و ا ىب ضخ زاز زاض س زاضاي ا یت ثؿیبض اؾت. ظي تؿ ب ي )2008( اي ايس و ثطذي اظ شي فعاب ايت ا اس ثاطاي ث جا ز لعیات ؿجيقب ثب زي ط شي فعب اضتجب زاقت ثبق س ضا اطح وطز اس. ثاط ايا اؾاابؼ قااجى ض اثاا شي فعااب اايت ا ااس پیچیااس ت اا آ ثبقااس قطوتو س ب زض اي قجى ىا اؾات ثاب زي اطا ذابضد اظ و تاط ؾبظ ب طوعي اضتجب زاقت ثبق س )32(. 2-3- مشبرکت رینفعبن ف ا انا ي زياس ب فاطي زضثابض ا یات شي فعاب زض حای ضا جطزي ا ؾ ات. زض ا ز ز ا ا ي ا ف ا ؿ ا ت ط يب ف ات ی اف ؿتطز تطي اظ پیب س بي ارت بعي اذاللاي ضا زض ثط طفات )17( )18(. ايس كبضوت شي فعب )زض یطي( كبث ت ؾع ف ي اؾت و تپؿىبت تیى آ ضا قطوت ثط ي ب س. اي ز زض وتبة تبظ ذ ز ثاب ع ا ا كبضوت شي فعب ثیب يو س و 10 يػ ي ثاطاي ؾابظ ب ثابظ را ز زاضز. آ ب» كبضوت حی ي كبضوت شي فعب «ضا ز عب حیبتي زض اي ضاث يزا س. كبضوت حی ي زض پي ايزبز يه حی ع یبتي ثبظ اؾت: ظيؿت ث بي پبيساض ن ح ظا حى طا اي ع ا ي بؾات. كبضوت شي فعب اظ اي ث ب بي ثبظ يذ ا س و بث تال بيي ضا ثطاي ثبظ طي اسيطيت ثابظتعطيف تم يات ضاث ا ثاب شي فعاب و ا شي فعب تبظ اذتهبل ز س. ف ؾبظ ب ثبظ ثب تأویس ثط»قفبفیت«ث ذب ط ضؾ ايي بي قطوتي زض ا اي ز 2000 ا یت يبفت )7(. زض آذطي تحمیاك فاطي ىابضا اظ زاقات ابف ضا جاطزي اذاللي زض تعب ثب یف ؿتطز اي اظ شي فعب ؾبظ ب ي زفابآ وطز اس. زض اي زيس ب ضا جطز اذالق يت ا س اظ رسا قا س آ اب ثا ع ا ا س ؾیؿت ؾط بي زاضي ق بذت يق س ثطاي ا شي فعاب ايزابز اضظ يو س )41(. شي فعب زض ثطاثط عس ا ی ب اظ حی پیچیس ذبضد اظ ؾبظ ب ثبياس ىبضي ا سا كتطن ثب ؾبظ ب ضا ت ؾع ز اس )54( )8(. ض جاطي فك ؾبظ ب ؾجت ت ؾع قجى بي شي فعب اضتجب ثب یف ؾیعي اظ شي فعب ذبضد اظ ؾبظ ب يقا ز )43(. ابئ غا ا )2006 ل 725( تعب ضا ث ع ا يه»ع ت ؾع آ ضي«و رت ؿاتط»زضن تمبث «يق ز يزا س. اضتجب ث افعايف ض اثا ؾابظ ب ابي شي فا و ه يو س )7(. آي ؾ ىبضا )2011( ثط ا یت تعب ثب شي فعاب حب ي ظ ب ي و ث ا العبت زض ظ ی فطآي س بي آ ضي زؾتطؾي زاض اس تأویس يو س. ث بثطاي كبضوت يت ا س ث ع ا يه ض ع ي ثاطاي ت ؾع ض اث ثب شي فعب زيس ق ز )51( و یس ايزبز اضظ ثبقس )8(. وضهاى با ایجاد استباط تؼاهل ری فؼاى ب سااصهاى دس صهن ا دسسشسا اعالػات ووه ه ػولنات فشای ذ ر سی باص تأثنش ه واتس الوس )>700( اسسذالل ه ت سؼ دا ص ساصها ووه ه و ذ. ایي دا ص ب ت لنذ س ش ای ه فاك سا در س وا باش گزاس ذ ه هؼسمذ سس ذ و تؼاهل سبب ایجاد»تشونب پاشداصد ایجااد اسصش ها و اذ و ذ و ج د»هضیا س اباظ ری فؼااى«با و ذ با عا س هطااب لسا ى صادن )7000(» اص س اباظ ها ضا د وا دس رى ه افغ تجشب ج د داسد بش ایي اساس ری س س دسیگض سیىاست );700( ادغام دا ص ب دس رهذ اص س اهذاساى سا ب ػ اى یه لابلن ساصها دا ذ ه دس ایي صهن فشیوي وىاساى تؼ ذ داس ذ س ام سا ب ػ اى یاه»اغل«دس ظش گشفس ذ تؼذاد صیادی اص ری فؼاى بشای»حفظ اسصش ایجااد ضذ «بایذ تالش و ذ );6( دس سنج اص س ذ تؼاهل ری فؼااى اسا وا ا لذ ا ها ت ا خال ل ا دس س ا س اا ی ق ا ل س ػ اا دی ه ب ب ا ساصهاى ا ایجاد اسصش پایذاس سا ب سنل ه لؼن ت سؼ ه ب ا اس ه اا ى ه ا ر س اذ ای بشد- بشد با ری فؼااى د ذ دسن ب سش ناص ا خ اسس ای ری فؼااى ایجااد ضاشایظ بش ذ - بش ذ سا رساىتش ه و ذ )98( ساصهاى ا ب عا س وضهااى اص عشیاك هطاسو ری فؼاى س ابظ هبب هؤثش سا بشدی سا خلك ه -3-3 نوآوري ببز و نقش رینفعبن ر سی باص هطاسو و ذ ری فؼاى داسای فشری ذ ای ساصها هطااب سس ذ دس ش د ه سد ساصهاى هشوضی بنش ى اص هشص ای سااصها خا د بشای دسسشس ب اعالػات ضش سی تالش ه و ذ دس ضىل )7( یه هذل اص ر سی باص ضاهل هطااسو ری فؼااى اسائا ضذ اس و دس رى ساصهاى ر س هسؼ ذ اس و دا ص سا اص عشیك تؼاهل با ری فؼاى ضبى ر سی باص ب دس دا ص اهنذ ه ر سد ب وني دلنال پایگاا اوسطاا ض د فشای ذ اوسطا دا ص هسسلضم رى اسا وا سااصهاى ر س بایذ خش ج اعالػات سا اسائ د اذ ون اني با د باال اعالػاات س دی و ت سظ فلص هطخع ضذ ب پایااى ها سساذ دس هشواض ضاىل طاى داد ضذ اس باضذ اعالػات خش ج هوىي اسا با ضابى ای اص سا ای پنصبن طذ غنش ه سظش دسص پنذا و ذ ب ع س هطاب اعالػات س دی هوىي اس دس س ش ای پنصبن اسصش ض ذ گف تبذیل ه دسحال طذ غنشه سظش باػث ایجااد گ استباط ب ػ اغاش ولناذی فشای اذ اوسطاا دا اص ض ا ذ اسصش س ااصها ب اش س اذ حف اظ دا اص تأون اذ ه ا و اسصش اجسواػ بش س ذ ب ش بشداسی اص دا ص تأونذ داسد قى -2 س رسيسي اظ آ ضي ثبظ 2009) al, (van de Vrande, et و اذ
48 فه ب ضقس ف ب ضي ؾب ز اظز ق بض 46 ث بض 1395 آ ضي ثبظ كبضوت شي فعب ) عايب رب طات( -4 گشف نتیجهگیری دس صها و سلاب ا افضایص یاف ر سی ه سد ت ج بساناس لاشاس ایي اتفاق وشا ضذ با صها و ضشو بخص تحمنك ت سؼ ضاى سا وا ص د ذ ضشو ا هجب س ب د ذ وا ب دجا ا هجب س ب بااص واشدى فشای ذ ر سیضاى اص عشیك گ جا ذى ج اى بالم خاسج ضاذ ذ با ایاي هطاسو سا بشدی س یىشد ر سی باص گفس ه ض د بني سال ای 0:<6 تا 0;<6 ت ا ای ر سی تا حذ صیاادی هحاذ د ب لذست تحمنك ت سؼ دس ضشو ب د. ایاي ساال اا د ساى عالیا ب ش ای ت حم ن اك ت س اؼ دس ا ب ا د و ا ب اا ػال ل ا با تحمنماات داخلا ع ال هذت یىپاسچ نض افضایص ب دج تحمنمات و با هضی همناس وشا ب د ه جب ایجاد ه ا غ س د هؤثش دیگش ضشو و چه ب د ذ ب ح ص وسب واس ه سد ظش ه ضذ )79( دس ػ ؼ دس ا ایل سال 0<<6 گشایص ب سو افضایص ا ؼغا غشف با ا و اغلب پزیشی واسای با وا ص صهاى ضی تحمناك ت ساؼ اص عشیاك ت ساؼ ضابى ر سی وشا ضذ و ایي ت ننش سل پا جن تحمناك ت ساؼ سا با جا د ر سد دس ایي د س ضشو خاسج اص ساصهاى توشوض بش هضی ا تػونن گشفس ذ باا ت ساؼ ضابى اا اد اای ای ف ا سا خ د دس ب ر سی بض ذ. گشایص ت ج ب ایي ضبى ا ت سظ چسابش پنگناشی ضاذ ه جاب ضىلگنشی اساس الگ ی اص جشیاى ب ػ ا اى ا ر سی بااص ضاذ )79( دس ایاي الگ ی جذیذ ػال بش وا ص صهاى ضی ت سؼ هف م ت ننش دسسشس با دا ص ب ػ اى نش ی هحشو ایي ت سؼ دیذ ه دسسشس گسسشد ب دا ص اعالػات سا ه ایيس ظشفن ض د وا ا فجااس دا اص یاا ت اى اص سایق رى دا سا )96( اص ای ر سا ضشو دس پاساداین ر سی باص و اس اص عشیك ادغام دا ص خاسج ه ابغ داخل ب غ ست ذفو ذ ا ذاص گنشی ه ض د )79( ر سی باص دس تضاد با ه افغ بالم هطاسو ری فؼاى پانصبن ا دسص پنذا وشدى دا ص س ءاسسفاد اص ساایق حاغال اص ایاي فشای اذ اسا گشا ایاي ا طاىد ذ تضاد دس ناص ا اس ضش ست استباط دس فشای ذ ا ر سی باص هوىي اس باػث ض د ساصهاى و سشل اعالػات خاظ سا اص دس د ذ هذل ر سی باص پنننذ تش اص س یىشد ای لذیو ر سی بسس اس ر سی باص ضاهل بسناسی اص فؼالن ا اس و دس بخص سا س تحمناك ت سؼ ج د ذاسد )::( هطاسو دس فشای ذ ر سی باص نااص با تؼاهال تبادل اعالػات داسد اعالػات ه ج د هوىي اس یابذ ایي اعالػات ه ه جش ض د یا سا حل ایجاد و ذ ضشو اس ضشو فؼل با دیگش ضاشو ب ضبى واسض اساى سا ت ا ذ دس ه سد ها ن هطىل باضذ ب حفاظ دا اص و ذگاى دس ایاي ضابى هوىاي و اذگاى بناش ى اص سااصهاى استبااط داضاس باضا ذ و ذگاى ضبى با عنف سنؼ اص ساصهاى اای احسواال هطااسو داس ذ یا هوىي اس دس پش ط ر سی باص ب وای ذگ اص ه افغ سااصهاى ضاى یا خاسج اص ساصهاى وىاسی داضس باض ذ ایي ا ؼغا پازیشی دس س ابظ باػث افضایص احسوال ضاذت دسص پناذا واشدى اخ اساس دا اص دس داخل خاسج اص ضبى ر سی باص ه ض د ب دس دس فشای ذ ر سی باص ساصهاى نض بایذ بشای یىپاسچ سااصی اعالػاات رهذ اص ه ابغ خاسج اص ساصهاى تبذیل ب فشری ذ ای داخل تسالظ ت ا ای واف داضس باضذ )90( ت ا ای یىپاسچ ساصی جض ضایسسگ ضش سی بشای یادگنشی ساصها ه ب ػ اى افشاد گش ا ساصهاى ای تأثنشگزاسی بش الذاهات ا ذا داس ذ بشای هاذیشاى سناسا استباعات اص عشیك هطااسو باضا ذ )::( ماص ا ونا و ه افؼ یه ساصهاى پش ط یاا ج ا گاضاساى هحممااى دسسناب ب دا ص ب ش بشداسی اص رى ها گف ج گ )=:( دس سنج ت سؼ س ابظ ه د ذ دسحال سخ ه ای ری فؼااى )سا ام( داس اذ پسا سانل س ضاي اسا ری فؼااى سابب افاضایص لابلنا و دا ص هوىاي اسا ضا د. هطااسو سا سناسا )6( ایجااد اای باشای ضااهل هشاحال ض د جشیاى اعالػات دس اش د سا از اص سااصهاى فاغال بگنشد ون ني هوىي اس س از نض ف ر و ذ هطااسو ری فؼااى سابب پاسخگ ی ون ني اجشای ػولىاشد ها استباعات اص ایجاد اسصش حوای ه ضا د )<6( تأوناذ دس بشلاشاسی و ذ خغاشات غنشػواذی اضا اص دسص پنذا وشدى دا ص س ءاسسفاد سبب ت سؼ س ابظ گف دس سنج ه ت اى ػ اى و د و اهش ص دس ضشو گ ا ه ض د ای وا ػواذتاز بضسي هس سظ سس ذ س فشری ذ اغل س یىشد ر سی بااص سا ها تا اى ض اخ? 6( فشای ذ خاسج و ضاهل یىپاسچ ساصی دا اص دا اص افاشاد خاسج اص ساصهاى ه ه ض د 7( س اذ ا سماال اص داخال سااصهاى با خااسج اص ساصهاى و ضاهل تجاسیساصی فشای ذ ر سی اص عشیك ساشهای گازاسی دس وسب واس جذیاذ دس خااسج اص ضاشو ه ها ضا د 8( فشری اذ ای اتحااد سا بشدی یا ضبى ای ر سی و فشای ذ ای وىاسی با ضشوای هىوال دس غ ؼ هطااب سااصهاى یاا سلباای ه جا د دس ػشغا غا ؼ سا ضااهل ض ذ. ایي س فشای ذ لغؼاز با هح سیا سااصهاى هطااسو ری فؼااى لابل پناد ساصی ػن ن بخطنذى خ ا اذ با د باش ایاي اسااس هضایاا هخاعشات و ایي ع هطاسو لشاس دادین ایي هضایا هخاعشات ه ت اى وشا داضس باضذ سا ه سد بشسس ت ا ذ ووه وایذ تا یه سنسسن بؼضاز اخ اسس ای ضىل یابذ تا ضابى سابساز پایاذاسی اص استباعاات اخاللناات هناى ضشو ری فؼاى ایجاد ض د ب اضسشان دا ص ر سی باا ضی ا ووسش هناى رى ا ه جش گشدد -5-1 -2-3 -4 مراجع حمفي فب عجبؾي و خ وكت بضي احؿب )1393( طاحي چبضچ ة ق بؾبيي ا يتث سي شي فعب جت ي ثط ض فطات فیك كطي ع ي پػ كاي اسيطيت فاطزا ؾب ؾیعز پبضؾبئیب ع ي اعطاثي ؾیس ح س )1385( ضفتبض ؾبظ ب ي چبح ا تكبضات ی. حزبظي ؾیسضيب قب ضزي عه طازي افؿب )1389( مف سيطيت ب ىیات فىطي زض آ ضي ثبظ زض ؾبظ ب بي زا افث یاب ا ای و فاطا ؽ ؾابال اسيطيت آ ضي وبضآفطي ي قیطاظ. ض ب پ ض ط ؿي لبؾ زا ضي ع ي افطاؾیبثي ضاح ظض اطا ياعز ث ابض )1393( ثطضؾي تأحیط ع ا زض ي ثیط ي ثط آ ضي ثبظ فه ب ت ؾع اسيطيت ف اب ضي ز ض ز.
فه ب ضقس ف ب ضي ؾب ز اظز ق بض 46 ث بض 1395 آ ضي ثبظ كبضوت شي فعب ) عايب رب طات( 49 27- KIM,W.C., Mauborgne, R. (2005). Blue Ocean Strategy: How to Create Uncontested Market Space and Make the Competition Irrelevant. Harvard Business School Press, Boston. 28- KIM, W.C., Mauborgne, R. (2009). How strategy shapes structure. Harvard Business Review, 87(9), 72-80. 29- LICHTENTHALER, U. (2011). Open innovation: Past research, current debates, and future directions. Academy of Management Perspectives, 25(1), 75-93. 30- LICHTENTHALER, U., Frishammar, J. (2011). The impact of aligning product development and technology licensing: A contingency perspective. Journal of Product Innovation Management, 28(S1), 89-103. 31- LEWIS, M. (2000). Exploring paradox: Toward a more comprehensive guide. Academy of Management Review, 25(4),. 7 32- LEWRICK, M., Raeside, R., Peisl, T. (2007). The innovators s social network. Journal of Technology Management & Innovation, 2(3), 38-48. 33- MAAK, T. (2007). Responsible leadership, stakeholder engagement, and the emergence of social capital. Journal of Business Ethics, 74(4), 329-343. 34- MAEHLER, A.E., Curado, C.M.M., Pedrozo, E.Á., Pires, J.P. (2011). Knowledge transfer and innovation in Brazilian multinational companies. Journal of Technology Management & Innovation, 6(4), 1-13 35- MAHR, D., Rindfleisch, A., Slotegraaf, R.J. (2010). Innovation Beyond Firm Boundaries: The Routines and Resource Investment of Successful External Problem Solvers. Paper presented at American Marketing Association Winter Educa- tors Conference, New Orleans, LA, February 19-22. http:// ebookbrowse.com/rindfleisch-background-paper-march-2010- pdf-d138594519 [Accessed May 2, 2012]. 36- MITCHELL, R.K., Agle, B.R., Wood, D. J. (1997). Toward a theory of stakeholder identification and salience: Defining the principle of who and what really counts. Academy of Management Review, 22(4), 853-886. 37- MITCHELL, R.K.,Agle, B.R., Chrisman, J.J., Spence, L.J. (2011). Toward a theory of stakeholder salience in family firms. Busi- ness Ethics Quarterly, 21(2), 235-255. 38- MOHAMED, S., Mynors, D., Grantham, A., Chan, P., Coles, R., Walsh, K. (2007). Unearthing key drivers of knowledge leak- age. International Journal of Knowledge Management Stud- ies, 1(3/4), 456 470. 39- MYERS, M.B., Cheung, M.-S. (2008). Sharing global supply chain knowledge. MIT Sloan Management Review, 49(4), 66-73. 40- NOLAND, J., Phillips, R. (2010). Stakeholder engagement, discourse ethics and strategic management. International Journal of Management Reviews, 12(1), 39-49. 41- NONAKA, I. (2007).The knowledge creating company. Harvard Business Review, 85(7/8), 162-171. 42- O. Gassmann.(2006). «Opening up the innovation process: towards an agenda,» R&D Management, Nr. 36, pp. 223-228. 43- OZMAN, M. (2011). Modularity, industry life cycle and open innovation. Journal of Technology Management & Innovation, 6(1), 26-37. 44- PLAZA-ÚBEDA, J.A., Burgos-Jiménez, J.J.,Vazquez, D.A., Lis- ton-heyes, C.C. (2009). The win win paradigm and stake- holder integration. Business Strategy and the Environment,499. 45- PORTER, M.E. (1980). Competitive Strategy: Techniques for Analyzing Industries and Competitors. Free Press, New York. 46- ROHRBECK, R. (2010). Harnessing a network of experts for competitive advantage: technology scouting in the ICT industry. R and D Management, 40(2), 169-180. ظاضعي ع يانغط ؿی ي بي )2008( فه ب سيطيت بث ا ؿب ي زض نا عت فت ؤؾؿ ب عبت ثی ا ي ا طغي ق بض 1 ظطي ح سرعفط )1393( سيطيت احطثرف شي فعب ظیف زقا اض وؿات وابض ض ظ ب ز یبي التهبز ق بض 3447 7- ANDRIOF, J.,Waddock, S. (2002). Unfolding stakeholder engagement. In: Andriof, J., Waddock, S., Husted, B., Sutherland, R.S. (Eds.), Unfolding Stakeholder Thinking: Theory, Responsibility and Engagement,Vol. 1. Greenleaf Publishing Limited, Sheffield, pp. 19-42. 8- ANTONACOPOULOU, E.P., Meric, J. (2005). From power to knowledge relationships:stakeholder interactions as learning partnerships. In: Bonnafous-Boucher, M., Pesqueux Y. (Eds.), Stakeholder Theory: A European Perspective. Pal- grave Macmillan, New York, pp. 125-147. 9- BADEN, D. (2010). CSR: An opportunity for SMEs. In: Louche, C., Idowu, S. O., Filho, W. L. (Eds.), Innovative CSR: From risk management to value creation. Greenleaf Publish- ing Limited, Sheffield, pp. 84-101. 10- BELL, D. (1973). The Coming of Post-industrial Society: A Venture in Social Forecasting. Basic Books, New York. 11- BLAXILL, M., Eckardt, R. (2009). The Invisible Edge: Taking Your Strategy to the Next Level Using Intellectual Property. Penguin Group, New York. 12- BOGERS, M. (2011). The open innovation paradox: knowledge sharing and protection in R and D collaborations. European Journal of Innovation Management, 14(1), 93-117. 13- C. Prahalad and G. Hamel. (1990). The Core Competence of the Corporation,«Harvard Business Review, Nr. Mai- Juni, p. 79 91. 14- BOURNE, L., Walker, D.T. (2005). Visualising and mapping stakeholder influence. Management Decision, 43(5), 649-660. 15- D AVENI, R.A. (1994). Hypercompetition: Managing the Dynamics of Strategic Maneuvering.The Free Press, New York. 16- DUARTE,V.V., Sarkar, S.S. (2011). Separating the wheat from the chaff: A taxonomy of open innovation. European Journal of Innovation Management, 14(4), 435-459. 17- FREEMAN, R.E., Harrison, J.S., Wicks, A.C. (2007). Managing for Stakeholders: Survival, Reputation, and Success.Yale Uni- versity Press, New Haven. 18- FREEMAN, R.E., Harrison, J.S., Wicks, A.C., Parmer, B. L., de Colle, S. (2010). Stakeholder Theory: The State of the Art. Cambridge University Press, Cambridge. 19- GAO, S.S., Zhang, J.J. (2006). Stakeholder engagement, social auditing and corporate sustainability. Business Process Management Journal, 12(6), 722-740. 20- GAO, S.S., Zhang, J.J. (2001). A comparative study of stakeholder engagement strategies in social auditing. In: Andriof, J., McIntosh, M. (Eds.), Perspectives on Corporate Citizen- ship. Greenleaf Publishing Limited, Sheffield, pp. 239-255. 21- GIANNOPOULOU, E., Yström, A., Ollila, S., Fredberg, T., Elmquist, M. (2010). Implications of openness: A study into (all) the growing literature on open innovation. Journal of Technology Management & Innovation, 5(3), 162-180. 22- HERZOG,P. (2008) Open and Closed Innovation. Different Cultures for Different Strategies. Wiesbaden: Betriebswirtschaftlicher Verlag Gabler. 23- Ho (2011) "Meditation, learning, organizational innovation and performance", Industrial Management & Data Systems, Vol. 111 Iss: 1, pp.113-131. 24- HUIZINGH, E.K.R.E. (2011). Open innovation: State of the art and future perspectives.technovation, 31(1), 2-9. 25- H. W. Chesbrough. (2003) the Era of Open Innovation. Vol. 44, No. 3, 2003, p. 35 41. 26- JARVENPAA, S.L.,Wernick, A. (2011) Paradoxical tensions in open innovation networks. European Journal of Innovation Management, 14(4), 521-548. -5-6
50 فه ب ضقس ف ب ضي ؾب ز اظز ق بض 46 ث بض 1395 آ ضي ثبظ كبضوت شي فعب ) عايب رب طات( 47- SAVINO, D.M. (2009). The role of technology as an enabler in job redesign. Journal of Technology Management & Innovation, 4(3), 14-23. 48- SAVITSKAYA, I., Salmi, P.,Torkkeli, M. (2010). Barriers to open innovation: Case China. Journal of Technology Management & Innovation, 5(4), 10-21. 49- SENGE, P.M. (2006). The Fifth Discipline: The Art and Practice of the Learning Organization. (Rev. ed.) Currency/Doubleday, New York. 50- Simard, C. & West, J. (2006). Knowledge Networks and the Geographic Locus of Innovation, in H. W. 51- Simard, C. and West, J. (2006). Networks and Open Innovation. In H. Chesbrough, W. Vanhaverbeke, and J. West (Eds.) Open Innovation: Researching a New paradigm. Oxford University Press. 52- SMITH, N.C., Drumwright, M.E., Gentile, M.C. (2010). The new marketing myopia. Journal of Public Policy and Marketing, 29(1), 4-11. 53- SVENDSEN, A. (1998). The Stakeholder Strategy: Profiting from Collaborative Business Relationships. Berrett-Koehler Publishers, Inc, San Francisco. 54- TEECE, D.J. (1986). Profiting from technological innovation: Implications for integration, collaboration, licensing, and public policy. Research Policy, 15(6), 285-305. 55- TROTT, P., Hartmann, D. (2009). Why Open Innovation is old wine in new bottles. International Journal of Innovation Management, 13(4), 715-736. 56- VAN DE VRANDE, V., de Jong, J.P.J., Vanhaverbeke, W., de Rochemont, M. (2009). Open innovation in SME s: Trends, motives and management challenges. Technovation, 29(6/7), 423-437. 57- VANHAVERBEKE, W. (2006). The interorganizational context of open innovation. In: Chesbroug. 58- von Hippel, E. (1988). The Sources of Innovation, New York, Oxford University Press. 59- WADDOCK, S. (2001). Integrity and mindfulness: Foundations of corporate citizenship. In: Andriof, J., McIntosh, M. (Eds.), Perspectives on Corporate Citizenship. Greenleaf Publishing Limited, Sheffield, pp. 26-38. 60- WEST, J. (2006). Appropriability and open innovation. In: Chesbrough, H., Vanhaverbeke, W., West, J. (Eds.), Open Innovation: Researching a New Paradigm. Oxford University Press, New York, pp. 109-133. 61- WEST, J., O Mahony, S. (2008). The role of participation architecture in growing sponsored open source communities. Industry and Innovation, 15(2), 145-168.