هٯٷبٲٻ ٯٳځ پػٸټكځ تبضڂدٶبٲٿ اڂطاٴ ث س اظ اؾال ؾب زټٱ قٳبضپ ثڃؿتٱ پبڂڃع 98 ن حبت 7047 تبضڂد زضڂب ت: 97/03/28 تبضڂد پصڂط ٶٽبڂځ: 97/12/26 چکیذ مطالعه تاریخی پیامذهای تجاری شذن کشاورزی در غرب ایران مطالعه موردی: کرمانشاه و لرستان )پهلوی اول( 1 قبڂبٴ ٦ طٲځ 2 زاضڂٹ ضحٳبٶڃبٴ ٲؿئٯٻ انٯځ اڂٵ ٲ ٣ بٮٻ تجڃڃٵ احطات تزبضڀ قسٴ ٦ كبٸضظڀ ثط ؾبذتبض ارتٳاب ځ ٸ ا ٢ تهابزڀ اطة اڂطاٴ زض زٸضپ پٽٯٹڀ اٸ اؾت. ٲ ٣ بٮٻ ٲځذٹاټس پڃبٲسټبڀ تٹؾ ٻ ٦ كبٸضظڀ تزابضڀ زض اطة اڂاطاٴ ضا ٶكبٴ زټس. ضٸڂ ٧ طز پػٸټف ٦ ڃ ځ اؾت. زازٺټب اظ آضقڃٹ اؾٷبز ٸ ٲٷبث ٦ تبثربٶٻاڀ ثط اؾبؼ ٶٳٹٶٻ ڃاطڀ ټس ٳٷس طزآٸضڀ قس. ضٸ تزعڂٻ ٸ تحٯڃ طاٶسز تئٹضڀ اؾت. ثط ٲجٷبڀ تئٹضڀ ظٲڃٷٻاڀ ٲح ١٣ پڃف طوټب ضا زضټٱ ٲځق ٧ ٷس ٸ اظ زازٺټبڀ ذب ٶ ٳځ ٶٹ ٲځآ طڂٷس. ڂب تٻټب ٶكبٴ ٲځزټس ا عاڂف ت ٣ بيبڀ ثبظاضټبڀ ثڃٵاٮٳٯٯځ ثٻ ٲحهٹالت تزبضڀ ٸ حبقڃٻ ؾٹز ٢ بث تٹرٻ ٦ بقات ٲحهاٹالت تزابضڀ نٲبٶٷاس تطڂب ٤ ٸ چ ٷسض( زض ٲ ٣ بڂؿٻ ثب ٦ بقت ٷس ٸ رٹ اظ ٳسٺتطڂٵ ٹاٲا ت ڃڃاط اٮ اٹڀ ٦ كات ٸ تٹؾا ٻ ٸ ت ٧ بٲ ٦ كبٸضظڀ تزبضڀ زض طة اڂطاٴ ثٹز. تزبضڀ قسٴ ٦ كبٸضظڀ بٲ اناٯځ ت ڃڃاط ؾڃبؾاتټابڀ ٦ الٴ زٸٮت اظ ٲحٹضڂت»تٹظڂ «ثٻ»تٹٮڃس«ثٹز. اڂٵ طآڂٷس ٲٷزط ثٻ طٸپبقځ ٶ ب اڂٯځ ؾ ٣ ٹ ٶ اب اضثبة ض ڃتځ ضٸؾتبڂځ ٸ تٹؾ ٻ قٽطٶكڃٷځ قس. ټٳچٷڃٵ زٸ ٢ جځ قسٴ ٦ كبٸضظڀ ٸ تٹؾ ٻ ٢ ت ٦ الٴ ٦ كبٸضظڀ ؾطٲبڂٻزاضڀ ثٻ ټٳطاٺ ترههځ قسٴ زاٶف ثٽطٺ ثطزاضڀ اظ ظٲڃٵ ثبال ض تٵ اضظ ٦ بض طزڀ ٸ ٲبقڃٷځ قسٴ ٦ كبٸضظڀ اظ زڂ ط پڃبٲسټبڀ تزبضڀ قسٴ ٦ كبٸضظڀ زض طة اڂطاٴ ثٹزٺ اؾت. کلیذ اصگبى: ٦ طٲبٶكبٺ ٮطؾتبٴ پٽٯٹڀ اٸ تزبضڀ قسٴ ٦ كبٸضظڀ تئٹضڀ ظٲڃٷٻاڀ. shayan_karami @yahoo.com rahmanian@ut.ac.ir 1. زاٶفآٲٹذتٻ ز ٦ تطڀ تبضڂد زاٶك بٺ پڃب ٶٹض تٽطاٴ تٽطاٴ اڂطاٴ 2. زاٶكڃبض تبضڂد زاٶك بٺ تٽطاٴ تٽطاٴ اڂطاٴ نٶٹڂؿٷسٺ ٲؿئٹ (
تبضڂدٶبٲٿ اڂطاٴ ث س اظ اؾال ؾب زټٱ قٳبضپ ثڃؿتٱ پبڂڃع 98 A Historical Study of the Consequences of Agricultural Commercialization in Western Iran Sh. Karami 1 Case Study: Kermanshah and Lorestan (Pahlavi I) D. Rahmanian 2 Abstract The main issue of this article is to explain the effects of agricultural commercialization on the social and economic structure of Western Iran during the first Pahlavi period. The article seeks to illustrate the implications of commercial agricultural development in Western Iran. The research method is qualitative. Data was collected from archives of library documents and sources based on a purposive sampling. Grounded Theory is used to analyze the data. Based on the Grounded Theory, the researcher breaks down the defaults and creates new orders from the raw data. The findings showed that increasing international market demand for the commercial products and significant profit margins for commercial crops (such as opium and beet) compared to wheat and barley planting were the major factors in changing the pattern of crop planting and the development and evolution of commercial agriculture in Western Iran. The commercialization of agriculture was a major factor in shifting macrogovernment policies from "distribution" to "production." This process resulted in the collapse of the tribal system, the collapse of the rural master system, and the development of urbanization. Also, agricultural polarization and the development of capitalist agriculture along with the specialized knowledge of land use, increasing the value of individual labor and agricultural machinery had been other implications of agricultural commercialization in Western Iran. Keywords: Kermanshah, Lorestan, Commercial Agriculture, Capitalism, Grounded Theory. 1. Ph.D. in History, Payame Noor University, Tehran, Iran shayan_karami @yahoo.com 2. Associate Professor of History, University of Tehran, TehranIran rahmanian@ut.ac.ir
ٲ بٮ ٻ تبضڂرځ پڃبٲسټبڀ تزبضڀ قسٴ ٦ كبٸضظڀ زض طة اڂطاٴ... همذه تزبضڀ قسٴ ٦ كبٸضظڀ ڂ ٧ ځ اظ پسڂسٺټبڀ ربٮت تٹرٻ ٸ پط اټٳڃت زض تبضڂد ٲ بنط ٦ كٹضټبڀ ثعض ٨ رٽبٴ ثٹزٺ اؾت. اڂٵ پسڂسٺ ثٻ اٶساظٺاڀ ٲٽٱ اؾت ٦ ٻ ضڂكٻټبڀ ٯ ځ ت ڃڃطات ثٷڃبزڂٵ ٶ ب ټبڀ ؾڃبؾځ ت سازڀ اظ ٦ كٹضټبڀ ثعض ٨ رٽبٴ زض زٸ ٢ طٴ اذڃط زض ضاث ٻ ثب آٴ تجڃڃٵ ٸ ت ؿڃط ٲځقٹز. ٸ ٢ ٹ رٷجف تٷجب ٦ ٹ زض اڂطاٴ زټٿ اٸ ؾسٺ چٽبضزټٱ ٢ ٳطڀ ثٻ ذٹزڀ ذٹز ٹڂبڀ ربڂ بٺ تزبضڀ قسٴ ٦ كبٸضظڀ زض رٷجفټبڀ ؾڃبؾځ ٸ ارتٳب ځ ٢ طٴټبڀ اذڃط اؾت. ثٻ زضؾتځ ٶٳځتٹاٴ تبضڂد ز ٢ ڃ ٣ ځ ثطاڀ آ بظ تزبضڀ قسٴ ٦ كبٸضظڀ زض اڂطاٴ ٶكبٴ زاز. ثطذځ اظ اٶسڂكٳٷساٴ ثٻ زٸضپ ٢ بربضڂٻ ٸ ثطذځ زڂ ط ثٻ زٸضپ ن ٹڂٻ اقبضٺ ٲځ ٦ ٷٷس. ثٻ ٶ ط ٶٹڂؿٷس بٴ اڂٵ ٲ ٣ بٮٻ آ بظ تزبضڀ قسٴ ٦ كبٸضظڀ زض اڂطاٴ ٲهبز ثب رٯٹؼ قبٺ جبؼ اٸ ن ٹڀ ثط ترت ؾٯ ٷت ثٹزٺ اؾت. اٸٮڃٵ ٲحهٹ ٦ كبٸضظڀ تزبضڀ زض اڂطاٴ اثطڂكٱ ثٹز نقبضزٴ 903(. 2 1374: زض زٸضپ ن ٹڂٻ اڂطاٴ ثڃف اظ 85 زضنس اثطڂكٱ ٲٹضز ٶڃبظ اضٸپب ضا تأٲڃٵ ٲځ ٦ طز نثبثبڂځ ٸ زڂ طاٴ 64(. 1390: تٷجب ٦ ٹ پٷجٻ ٸ ٷس زڂ ط ٲحهٹالت ٦ كبٸضظڀ ثٹزٶس ٦ ٻ زض زٸضپ ن ٹڂٻ اضظ تزبضڀ زاقتٷس نتبٸضٶڃٻ 602(. 1363: اظ زٸضپ ن ٹڂٻ تب اٸاؾ ٢ بربضڂٻ اثطڂكٱ ٳسٺتطڂٵ ٲحهٹ تزبضڀ ٶ ٣ سڂٷٻآ طڂٵ ا ٢ تهبزڀ اڂطاٴ ثٹز. ثٻ ضٸاڂت قبضزٴ ٲحهٹ اثطڂكٱ اڂطاٴ زض ؾب ٠1081 ٦ ڃٯٹ ط 1900000 ثٹز ٦ ٻ زٸؾٹ آٴ زض ڃالٴ ثٻ ٳ ٲځآٲس نقبضزٴ 369(. 1363: ثٻ زٮڃ ثڃٳبضڀ ٦ ط اثطڂكٱ زض ؾب ٠1281 نبزضات اڂٵ ٲحهٹ ٶعزڂ ٥ ثٻ 80 زضنس ؾ ٣ ٹ ٦ طز نزاٮٳبٶځ 82 1335: ؾڃ 1372 : 126(. ټطچٷس ٦ بٶٹٴ تٹٮڃس اثطڂكٱ ظٲڃٵټبڀ قٳبٮځ اڂطاٴ ثٹز اٲب ا ت قسڂس نبزضات اڂٵ ٲحهٹ ؾجت ت ڃڃط اٮ ٹڀ ٦ كت زض ؾبڂط ٶٹاحځ ٸ ربڂ عڂٷځ تطڂب ٤ زض تزبضت ذبضرځ قس نضٶزجط ٸ حؿب پٹض 85(. 1395: ٦ بقت ٲحهٹالت ٶ ٣ سڂٷٻ آ طڂٵ ثب ټس طٸ ٸ ؾٹزآٸضڀ ظٲڃٷٻؾبظ ت ڃڃط ٸ تحٹالت رسڀ زض ؾبذتبض ٦ كبٸضظڀ ٸ ٶ ب ٲبٮ ٧ ڃت ظٲڃٵ زض اڂطاٴ قس. ټٳ طاڂځ ا ٢ تهبز ٸاثؿتٻ ثٻ ظٲڃٵ زض اڂطاٴ نٲجتٷځ ثط تٹظڂ ( ثب ٶ ب ا ٢ تهبز ؾطٲبڂٻزاضڀ رٽبٶځ نٲجٷتځ ثط تٹٮڃس( زض چٽبض ٲطحٯٻ ؾٷدقٷبؾځ ٲځقٹز: ٲطحٯٻ اٸ : تزبضڀ قسٴ ٦ كبٸضظڀ اظ اثتساڀ ؾٯ ٷت قبٺ جبؼ اٸ ن ٹڀ تب اٸاؾ ؾٯ ٷت ٶبنطاٮسڂٵقبٺ ٢ بربض. ٲطحٯٻ زٸ : تٹؾ ٻ ٦ كبٸضظڀ تزبضڀ اظ اٸاؾ ؾٯ ٷت ٶبنطاٮسڂٵقبٺ تب پبڂبٴ ٢ بربضڂٻ. ٲطحٯٻ ؾٹ : ٦ كبٸضظڀ ؾطٲبڂٻزاضڀ ٸ نٷ تځ
تبضڂدٶبٲٿ اڂطاٴ ث س اظ اؾال ؾب زټٱ قٳبضپ ثڃؿتٱ پبڂڃع 98 زٸضپ پٽٯٹڀ اٸ. ٲطحٯٻ چٽبض : تٹؾ ٻ ٦ كبٸضظڀ ؾطٲبڂٻزاضڀ ٸ نٷ تځ پٽٯٹڀ زٸ. ثطاڀ ټٳ طاڂځ ثب ٶ ب ا ٢ تهبز رٽبٶځ زض ټط ٲطحٯٻ رٽت ڃطڀ ؾڃبؾتټبڀ ٦ الٴ زٸٮت اظ ا ٢ تهبز ٲجتٷځ ثط تٹظڂ ثٻ ا ٢ تهبز ٲجتٷځ ثط تٹٮڃس ت ڃڃط ٦ طزٺ اؾت. زض زٸضپ پٽٯٹڀ اٸ ثب احساث ت سازڀ اظ نٷبڂ تجسڂٯځ ٲبٶٷس ٦ بضذبٶٻربت ٢ ٷس ب ټبڀ ٲؤحطڀ زض ضاؾتبڀ نٷ تځؾبظڀ ٸ ضقس تٹٮڃس زض ثرف ٦ كبٸضظڀ ثطزاقتٻ قس. اٲب ت ڃڃط ثٷڃبزڂٵ زض ؾڃبؾتټبڀ تٹظڂ ځ ظٲڃٵ ٸ آة ٸ ٲحٹضڂت ڂب تٵ ؾڃبؾتټبڀ تٹٮڃسڀ تب اٶزب انالحبت اضيځ ٸ اڂزبز ٲزتٳ ټبڀ ثعض ٨ ٦ كت ٸ نٷ ت ثٻ ت ٹڂ ١ ا تبز. ټس اڂٵ ٲ ٣ بٮٻ تجڃڃٵ پڃبٲسټبڀ تزبضڀ قسٴ ٦ كبٸضظڀ زض طة اڂطاٴ زض زٸضپ پٽٯٹڀ اٸ اؾت. يٳٵ اڂٵ ټس ٯ ٸ ٹاٲ ٸ چ ٹٶ ځ طآڂٷس تزبضڀ قسٴ ٦ كبٸضظڀ زض طة اڂطاٴ ٶڃع ثطضؾځ ٲځقٹز. ؾؤاالتځ ٦ ٻ پػٸټف حبيط ثٻ آٶٽب پبؾد ٲځزټس ثٻ اڂٵ قطح اؾت: تزبضڀ قسٴ ٦ كبٸضظڀ چٻ احطاتځ ثط ؾبذتبض ٦ كبٸضظڀ زض طة اڂطاٴ زاقتٻ اؾت چٻ ٹاٲٯځ ظٲڃٷٻؾبظ ت ڃڃط اٮ ٹڀ ٦ كت ٲ ڃكتځ ثٻ ٦ كبٸضظڀ تزبضڀ قس ٦ بٶٹٴ ٲ بٮ ٻ ٲٷب ١ ٦ طٲبٶكبٺ ٸ ٮطؾتبٴ اؾت. ٸ ثسڂٽځ اؾت ٲٷ ٹض اظ طة اڂطاٴ ٲٷب ١ ش ٦ ط قسٺ ٲځثبقس. زض پػٸټفټبڀ پڃكڃٵ ٲ بٮ ٻ ٲؿت ٣ ٯځ زضثبضپ ٦ كبٸضظڀ زض طة اڂطاٴ اٶزب ٶكسٺ اؾت. ثٷبثط اڂٵ ات ٧ بڀ تحٯڃ ټبڀ اڂٵ ٲ ٣ بٮٻ ثط اؾٷبز ٲٷبث ٦ تبثربٶٻاڀ ٸ پػٸټفټبڂځ اؾت ٦ ٻ يٳٵ ثطضؾځ ٶ ب ٦ كبٸضظڀ اڂطاٴ اقبضاتځ ثٻ طة اڂطاٴ زاقتٻاٶس. ٸحڃس الح ٶٹقڃطٸاٶځ زض ٲ ٣ بٮٻاڀ ثب ٷٹاٴ ؾطآ بظ تزبضڀ قسٴ ٦ كبٸضظڀ زض اڂطاٴ اڂٵ پسڂسٺ ضا ٲٹضز ثطضؾځ ٢ طاض زازٺ اؾت. ٶٹقڃطٸاٶځ ٲځ ٹڂس ؾطآ بظ تزبضڀ قسٴ ٦ كبٸضظڀ زض اڂطاٴ اظ آ بظ ؾب ٠1264 ٲهبز ثب رٯٹؼ ٶبنطاٮسڂٵقبٺ ٢ بربض ٲځثبقس. طو ٶٹقڃطٸاٶځ زضثبضپ ؾطآ بظ تزبضڀ قسٴ ٦ كبٸضظڀ زض اڂطاٴ اقتجبٺ اؾت. ؾطآ بظ تزبضڀ قسٴ ٦ كبٸضظڀ زض اڂطاٴ ٲهبز ثب زٸضپ ؾٯ ٷت قبٺ جبؼ اٸ ن ٹڀ ثٹز ظٲبٶځ ٦ ٻ اڂطاٴ 80 زضنس اثطڂكٱ ٲٹضز ٶڃبظ اضٸپب ضا تأٲڃٵ ٲځ ٦ طز. ٢ جبز ٲٷهٹض ثرت زض ٲ ٣ بٮٻ ٦ كبٸضظڀ تزبضڀ زض زٸضپ ٢ بربضڂٻ طاڂٷس صاض اظ ٦ كبٸضظڀ ٲ ڃكتځ ثٻ ٦ كبٸضظڀ تزبضڀ ضا اظ زٸضپ ؾٯ ٷت ٶبنطاٮسڂٵ قبٺ ٢ بربض ثطضؾځ ٦ طزٺ اؾت. ٲٷهٹضثرت ٲځ ٹڂس ٸاثؿت ځ ا ٢ تهبز اڂطاٴ ثٻ ٦ بالټبڀ ثبظاضټبڀ اضٸپبڂځ ٸ ٲك ٧ الت تأٲڃٵ ټعڂٷٻ ٦ بالټبڀ ٸاضزاتځ اظ ٹاٲ ٳسٺ ضٸڀ آٸضڀ ثٻ ٦ كبٸضظڀ تزبضڀ ثٹز. ٲٽٱتطڂٵ ٦ بؾتځ پػٸټفټبڀ پڃكڃٵ زض اڂٵ ٶ ٧ تٻ اؾت ٦ ٻ آٶٽب ت بٸت ثڃٵ
ٲ بٮ ٻ تبضڂرځ پڃبٲسټبڀ تزبضڀ قسٴ ٦ كبٸضظڀ زض طة اڂطاٴ... ؾڃبؾتټبڀ ٲجتٷځ ثط تٹظڂ ٸ ؾڃبؾتټبڀ ٲجتٷځ ثط تٹٮڃس ضا ٲ ٹ صاقتٻاٶس. زض پػٸټف ټبڀ پڃكڃٵ ق ٧ ؾٷتځ ٦ كبٸضظڀ زض اڂطاٴ ثٻ ٷٹاٴ ڂ ٥ بٮڃت تٹٮڃسڀ طو قسٺ اؾت. زض تبضڂد ا ٢ تهبزڀ اڂطاٴ تٹٮڃس ٲ ٽٹٲځ طڂت اؾت ٸ ثڃف اظ تٹٮڃس ثط تٹظڂ تأ ٦ ڃس ٲځقٹز. زٸٮت ثٻ ٷٹاٴ ثعض ٨ تطڂٵ ٲبٮ ٥ زض ط طيٻ ٸ ربٲ ٻ ثٻ ٷٹاٴ ثعض ٨ تطڂٵ ٲؿتأرط زض ط ت ٣ بيب ربڀ ٲځ ڃطٶس. زٸٮت تٹظڂ ٦ ٷٷسٺ ٲٷبث جڃ ځ نآة ٸ ظٲڃٵ( ٸ ربٲ ٻ ٲهط ٦ ٷٷسٺ اڂٵ ٲٷبث ٲحؿٹة ٲځقٹز. اظ زٸضٺ پٽٯٹڀ اٸ ثٻ ٸاؾ ٻ ضقس ٦ كبٸضظڀ تزبضڀ ؾڃبؾتټبڀ تٹظڂ ځ زٸٮت ثٻ ؾڃبؾتټبڀ تٹٮڃس ٲحٹض ت ڃڃط ٲځ ٦ ٷس. اٲب تب انالحبت اضيځ 1 ن 1341 ( ٲٹ ٣ ڃت چٷساٶځ زض تٹٮڃس ثرف ٦ كبٸضظڀ ثٻ زؾت ٶڃبٲس. 4 3 2 ضٸ تح ٣ ڃ ١ حبيط ٦ ڃ ځ اظ ٶٹ طاٶسز تئٹضڀ ثب ضٸڂ ٧ طز اقتطاؼ ٸ ٦ ٹضثڃٵ اؾت. 6 5 طاٶسز تئٹضڀ زض ؾب 1967 تٹؾ زٸ ربٲ ٻ قٷبؼ ثبضٶځ الؾط ٸ آٶعٮٱ اقتطاؼ ثٻ ٲٷ ٹض اضائٻ چٽبضچٹثځ ثطاڀ ٽٱ تزطثٻټبڀ ثڃٳبضاٴ زض حب ٲط ٨ ٦ ك ٸ زض ٦ تبة ٲ طٸ 7 آٶٽب تحت ٷٹاٴ» ٦ ك ٶ طڂٻ ظٲڃٷٻاڀ«ٲٷتكط قس نٲحٳسپٹض 313(. 1392 زض ت طڂ آٶٽب طاٶسز تئٹضڀ ڂ ٷځ ٦ ك ٶ طڂٻ اظ زازٺټبڀ ٸا ٢ ځ ٦ ٻ زض رطڂبٴ تح ٣ ڃ ١ ارتٳب ځ طزآٸضڀ قسٺاٶس ن : Strauss,.)Glaser & اڂٵ ٶ طڂٻ ٸاٲساض زٸ ؾٷت ٧ طڀ ٯٹ 9 8 ارتٳب ځ ٦ ٷف ٲت ٣ بث ٶٳبزڂٵ ٸ پطا ٳبتڃؿٱ اؾت ن :.)Corbin, زض ضٸٶس طاٶسز تئٹضڀ ٲح ١٣ پڃف طو ټب ضا زضټٱ ٲځق ٧ ٷس ٸ اظ ٷبنط ٢ سڂٳځ ٶ ٳځ ٶٹ 1. ٲؿئٯٻ ٣ ساٴ قطاڂ تٹٮڃسڀ زض تبضڂد ا ٢ تهبزڀ اڂطاٴ ٸ تٷ ڃٱ ٢ ٹاٶڃٵ ٸ ٲ ٣ طضات ثطاڀ تٹظڂ ٲٷبث جڃ ځ اظ ٲجبحاج ثؿاڃبض ٲٽٳاځ اؾت ٦ ٻ تب ٦ ٷٹٴ زض پػٸټفټبڀ پڃكڃٵ ٲ ٹ ٲبٶسٺ اؾت. پڃكڃٷٻ ٶ طڀ اڂٵ ٲ ٣ ٹٮٻ ثٻ زڂس بٺ ا ٢ تهبززاٶبٴ ٦ الؾڃ ٥ اثٵ ذٯاسٸٴ آزا اؾٳڃت ٸ قب طز زڂٹڂس ضڂ ٧ بضزٸ ثطٲځ طزز. زض ٲ ٣ سٲٻ اثٵ ذٯسٸٴ ٲ ٽٹ تٹٮڃس تحت ٷٹاٴ»نٷبڂ «ٲٹضز تٹرٻ ٢ طاض ط تاٻ اؾت. اثٵ ذٯسٸٴ ثب ت ٧ ڃ ٥ ٦ بض تٹٮڃسڀ اظ ٦ بض ڃط تٹٮڃسڀ ثٻ زضؾتځ ٦ كبٸضظڀ ؾٷتځ ضا بٮڃتځ ڃط تٹٮڃاسڀ اطو ٦ اطزٺ اؾات. ثطاڀ ا ال بت ثڃكتط ٶ ٥ : ثٵ ذٯسٸٴ جساٮطحٳٵ ن 1375 ( ٲ ٣ سٲٻ تطرٳٻ ٲحٳس پطٸڂٵ ٷبثبزڀ تٽطاٴ: ٯٳځ ٸ طټٷ اځ. ټاٱ چٷڃٵ ٶ ٥ : Ricardo, David. ( ). On the principles of the political economy and taxation. Canada: Batoche Books. 2. Grounded Theory 3. Strauss 4. Corbin 5. Barney Glaser 6. Anselm S. 7. Discovery Grounded Theory 8. Symbolic interaction 9. Pragmatism
تبضڂدٶبٲٿ اڂطاٴ ث س اظ اؾال ؾب زټٱ قٳبضپ ثڃؿتٱ پبڂڃع 98 ٲځآ طڂٷس ناقتطاؼ ٸ ٦ ٹضثڃٵ 27(. 1385 ثطاڀ چٽبض زټٻ پؽ اظ ٲط ٨ اقتطاؼ طاٶسز تئٹضڀ تٹؾ قب طزاٴ ٸ قب طزاٴ قب طزاٴ ٸڀ تٹؾ ٻ ٸ ثٻ ثؿڃبضڀ اظ ٶٹاحځ رٽبٴ ٸ ؾبڂط ضقتٻټبڀ ٯٹ اٶؿبٶځ ٸ پطؾتبضڀ ضاٺ ڂب ت. ضٸڂ ٧ طزټبڀ زڂ طڀ اظ طاٶسز تئٹضڀ تٹؾ 1 قب طزاٴ اقتطاؼ ٲ طٸ ڃت ڂب تٻ اؾت. اظ رٳٯٻ: طاٶسز تئٹضڀ ؾبظٺ طا تٹؾ ٦ ؿځ 6 5 4 3 2 چبضٲبظ تحٯڃ اث بزڀ تٹؾ ٮئٹٶبضز قبتعٲٵ ٸ تحٯڃ ٲٹ ٢ ڃت تٹؾ آز ٦ الض ٤ ٲٽٱ ٲٽٱتطڂٵ ضٸڂ ٧ طزټبڀ طاٶسز تئٹضڀ زض زټٻ اذڃط ثٹزٺاٶس ن : Others,.)Janice & ضٸ طزآٸضڀ زازٺټب اؾٷبزڀ ٸ ٦ تبثربٶٻاڀ اؾت. زازٺټب پؽ اظ رٳ آٸضڀ جبضت 7 ثٷسڀ ٸ ٦ س صاضڀ قس. زض ازاٲٿ ضٸٶس ٲ بٮ ٻ اظ ٶٳٹٶٻ ڃطڀ ټس ٳٷس ثطاڀ زؾتڂبثځ ثٻ ا ال بتځ ثطاڀ تجڃڃٵ پسڂسپ تزبضڀ قسٴ ٦ كبٸضظڀ اؾت بزٺ قس. ضٸٶس تزعڂٻ ٸ تحٯڃ زازٺټب 8 تب اقجب ٶ طڀ ٸ ٲ ٽٹٲځ ازاٲٻ زاقت ٸ زض ٶٽبڂت قطاڂ ٯ ځ ضاټجطزټب ٸ پڃبٲسټبڀ پسڂسٺ 9 پسڂسٺ ٲكرم قس. ٦ بض تزعڂٻ ٸ تحٯڃ ٸ ٦ س صاضڀ ثبظ زض حڃٵ رٳ آٸضڀ زازٺټب اٶزب ط ت. پؽ اظ تزعڂٻ ٸ تحٯڃ زازٺټب ثٻ حبٮت اقجب ٸ ت ٧ طاض ضؾڃسٶس ٸ ازاٲٻ طزآٸضڀ ٲتٹ ٢ قس. زض ضٸٶس طاٶسز تئٹضڀ ذٹال ٸ ٸڂػ ځټبڀ ٲرتٯ پسڂسٺ ثط اؾبؼ ٲكبثٽت زازٺټب ثٻ ٲٷ ٹض حجبت ٲ ٷبڂځ ٶ طڂٻ ثٻ ٲ ٣ ٹالت ٸ ٲ بټڃٱ ټٳ ٹٴ ت ٣ ٯڃ ٲځڂبثس ن :.)Creswell, زض ؾ ح اٸ ٦ سثٷسڀ ثط حؿت ٲكبثٽت ٦ سټب زض ؾ ح ثبالتطڀ اظ ت ٧ ط اٶتعا ځ ت ٣ ٯڃ ڂب تٷس ٸ 140 ٲ ٽٹ انٯځ ؾبذتٻ قس. زض ؾ ح زٸ ٦ سثٷسڀ 11 10 ڂب ٦ سثٷسڀٲحٹضڀ 55 ٲ ٣ ٹٮٻ ٳسٺ ؾبذتٻ قس ٸ زض ٲطحٯٻ ؾٹ ڂب ٦ سثٷسڀ عڂٷكځ 8 تٱ انٯځ ق ٧ ط ت ٦ ٻ زض رسٸ قٳبضٺ ن 1 ( ٢ بث ٲكبټسٺ اؾت. 1. Constructivist Grounded Theory 2. Kathy Charmaz 3. Dimensional Grounded Theory 4. Leonard Schatzman 5. Situational Grounded Theory 6. Adele Clarke 7. Purposive Sampling 8. Theoretical Saturation 9. Open Coding 10. Axial Coding 11. Selective Coding
ٲ بٮ ٻ تبضڂرځ پڃبٲسټبڀ تزبضڀ قسٴ ٦ كبٸضظڀ زض طة اڂطاٴ... جذ ل 1: هفب ین هم ل بی ػوذ هم ل بی ست استخزاج ضذ ضزڂ ت ساز ٲ بټڃٱ ٳسٺ ت ساز ٲ ٣ ٹٮٻټبڀ ٳسٺ تٱ 6 زٸ ٢ جځ قسٴ ٦ كبٸضظڀ 15 1 ؾطٲبڂٻزاضڀ ٸاثؿتٻ 8 22 2 زض ت ٧ بپٹڀ تٹٮڃس 9 17 3 طز طاڂځ 5 15 4 8 طٸپبقځ ٶ ب تٹٮڃس رٳ ځ 21 5 اٶحهبض تزبضڀ 6 19 6 تٹؾ ٻ قج ٧ ٿ آثڃبضڀ 7 21 7 ت ڃڃط اٮ ٹڀ ٦ كت 6 10 8 یبفت بی تحمیك زض ازاٲٻ قطاڂ ٯ ځ قطاڂ ٲڃبٶزځ ضاټجطزټب ٸ پڃبٲسټبڀ پسڂسٺ ش ٦ ط ٲځقٹز. ٲس پبضازاڂٳځ پسڂسٺ تزبضڀ قسٴ ٦ كبٸضظڀ زض طة اڂطاٴ زض ق ٧ ن 1 ( ٢ بث ٲكبټسٺ اؾت. ضکل 1: هذل پبرادایوی پذیذ تجبری ضذى کطب رسی در غزة ایزاى
تبضڂدٶبٲٿ اڂطاٴ ث س اظ اؾال ؾب زټٱ قٳبضپ ثڃؿتٱ پبڂڃع 98 ضزایط ػل ی»ؾطٲبڂٻزاضڀ ٸاثؿتٻ صاض اظ ظٲڃٷساضڀ ٦ كبٸضظڀ ؾٹزآٸضاٲال ٤ ؾٯ ٷتځاحساث ٦ بضذبٶٻربت«ٸ»ٲهط تطڂب ٤ «ٳسٺتطڂٵ ٲ ٣ ٹٮٻټبڀ قطاڂ ٯ ځ پسڂسٺ تزبضڀ قسٴ ٦ كبٸضظڀ ثٹز. زض ازاٲٻ اڂٵ ٲ ٣ ٹالت ثطضؾځ ٲځقٹز. ا ٢ تهبز ٲ ڃكتځ اڂطاٴ زض ٢ طٴ ٶٹظزټٱ زض ٲٹارٽٻ ثب ٶ ب ؾطٲبڂٻزاضڀ ؾٯ ٻرٹڀ رٽبٶځ ثٻ ڂ ٥ ا ٢ تهبز ثطٸٴظا ٸ ٸاثؿتٻ تجسڂ قس ناظ ٦ ڃب 131(. 1380: بٲ ت ڃڃط آٴ ثٹز ٦ ٻ ثرف ٦ كبٸضظڀ ٽسٺزاض ٸ ڃ ٿ تبظٺاڀ قس ڂ ٷځ تٹٮڃس ٲحهٹالتځ ثطاڀ پبؾد ثٻ ٶڃبظ ثبظاضټبڀ رٽبٶځ ن :.)Shakoori, ؾڃ ٲ ٣ ٹٮٻ»تٹؾ ٻ ٸاثؿتٻ«ضا تجڃڃٵ ٦ ٷٷسپ ا ٢ تهبز اڂطاٴ زض ٢ طٴ ٶٹظزټٱ ٲځزاٶس. قطاڂ ځ ٦ ٻ زض آٴ تٹؾ ٻ ا ٢ تهبزڀ طٸټځ اظ ٦ كٹضټبڀ حبقڃٻ ٲكطٸ ثٻ تٹؾ ٻ ٸ ت ٣ بيبڀ ٦ كٹضټبڀ تٹؾ ٻ ڂب تٻ زض ٲط ٦ ع اؾت ن :.)Seyf, ؾڃ ٲځ ٹڂس ٷٹٴ اثتساڂځ زض تٹٮڃس طٸپبقځ ٶ ب آثڃبضڀ ٶباٲٷځ زض ٲبٮ ٧ ڃت ٸ ٲبٮڃبت ڃطڀ ثځضحٳبٶٻ ٲٹاٶ ٳسٺ تٹؾ ٻ ؾطٲبڂٻزاضڀ زض اڂطاٴ ثٹز ن :.)Seyf, ٣ ساٴ قطاڂ تٹٮڃسڀ ٸ ٲحٹضڂت ؾڃبؾتټبڀ تٹظڂ ځ زٸٮت بٲ اٶعٸا ٸ ٸاثؿت ځ ٶ ب ا ٢ تهبزڀ اڂطاٴ ثٹز. صاض اظ ظٲڃٷساضڀ ثٻ ٲبٮ ٧ ڃت ظٲڃٵ اظ اٸاؾ ؾٯ ٷت ٶبنطاٮسڂٵقبٺ تب انالحبت اضيځ ځ چٷس ٲطحٯٻ نٹضت ط ت. ذطزقسٴ ٲبٮ ٧ ڃتټبڀ ٦ الٴ ٸ ت ڃڃط ؾبذتبضڀ ٶ ب ظٲڃٷساضڀ ثٻ ٶ ب ٲبٮ ٧ ڃت ظٲڃٵ ن جساٮٯٽڃبٴ 206212( 1393: زض ٸا ٢ ٲ ٯٹ ق ٧ ڃطڀ ضٸاث تزبضڀ ٸ ؾطٲبڂٻزاضڀ زض ٦ كبٸضظڀ ثٹز. زض اڂٵ ضاؾتب ؾڃبؾتټبڀ زٸٮت اظ ٶ ب تٹظڂ ظٲڃٵ زض ؾ ح ٦ الٴ ثٻ ؾٳت ؾڃبؾتټبڀ ٲجتٷځ ثط تٹٮڃس زض ٶ ب ثٽطٺ ثطزاضڀټبڀ ذطز ت ڃڃط رٽت زاز. تب ٢ ج اظ ٲكطٸ ٻ تڃٹٮساضڀ ق ٧ ٲؿٯ ٶ ب ثٽطٺ ثطزاضڀ اظ ظٲڃٵ ثٹز. تڃٹ قبٲ زټ ٧ سٺ ضٸؾتب ٲعض ٻ ٸ ڂب ٢ ٻ ظٲڃٷځ ثٹز ٦ ٻ اظ ط قبٺ ثٻ ٶرج بٴ ٶ بٲځ ٸ ڃطٶ بٲځ طز ڂب رٳب تځ ثٻ پبؼ ذسٲبتځ ٦ ٻ ثٻ زٸٮت اضائٻ ٲځ ٦ طزٶس ثطاڀ ثٽطٺثطزاضڀ ٸ اٶت ب ٸا صاض ٲځقس. اٸٮڃٵ ٲزٯؽ ٲكطٸ ٻ ثب ٶ ط ٦ ٳڃؿڃٹٴ انالحبت ا ٢ تهبزڀ تڃٹ ضا ٲٯ ځ ؾبذت نٮٳجتٹٴ 331333(. 1362: ظٲڃٵټبڂځ ٦ ٻ ٢ جال ثٻ ٷٹاٴ تڃٹ ثٻ اقربل ٸا صاض قسٺ ثٹز پؽ اظ ٢ بٶٹٴ ض تڃٹ ٦ ٳب ٦ بٴ زض تهط آٶٽب ثب ٢ ځ ٲبٶس. تڃٹٮساضاٴ ٸ
ٲ بٮ ٻ تبضڂرځ پڃبٲسټبڀ تزبضڀ قسٴ ٦ كبٸضظڀ زض طة اڂطاٴ... ٸاثؿت بٶكبٴ ثطاڀ تخجڃت ٲبٮ ٧ ڃت ذهٹنځ ثط ظٲڃٵټبڀ زٸٮتځ ثرف ٳسٺاڀ اظ اٲال ٤ ضا ثٻ ٶب ذٹز ٸ ٶعزڂ ٧ بٶكبٴ ثٻ حجت ضؾبٶسٶس نٮٳجتٹٴ 458462(. 1362: اظ اٸاؾ زٸضپ ٢ بربضڂٻ زٸٮت ثطاڀ تأٲڃٵ ٦ ؿطڀ ٶ ٣ سڂٷ ځ ؾڃبؾت ٢ ٻ ٢ ٻ ٦ طزٴ ٸ طٸ ظٲڃٵټبڀ ذبٮهٻ ضا زض پڃف ط ت نؾب ٦ ٳب 295/7390 ڃؿٹڀ 83(. 1388: ثرف ٳسٺاڀ اظ ظٲڃٵټبڀ ذبٮهٻ تٹؾ تزبض ذطڂساضڀ قس. اضثبثبٴ تبرط ثب ت ڃڃط اٮ ٹڀ ٦ كت ٦ بقت ٲحهٹالت تزبضڀ ضا تٹؾ ٻ زازٶس. اڂٵ ضٸٶس زض طة اڂطاٴ تب انالحبت اضيځ ازاٲٻ ڂب ت. آٲبض ٸ اض ٢ ب انالحبت اضيځ ٶكبٴ ٲځزټس اظ ٲزٳٹ 734274 ذٹضزٺ ٲبٮ ٥ ٦ ٳتط اظ ڂ ٥ ټ ٧ تبض ظٲڃٵ زض ٦ ٦ كٹض 438654 ٲبٮ ٥ زض طة اڂطاٴ ن 9 اؾتبٴ طثځ( ٲتٳط ٦ ع ثٹز. اظ ٲزٳٹ 322193 ٲبٮ ٥ ڂ ٥ تب زٸ ټ ٧ تبض ظٲڃٵ زض ٦ ٦ كٹض 213728 ذٹضزٺ ٲبٮ ٥ ٲت ٯ ١ ثٻ 9 اؾتبٴ طثځ ٦ كٹض ثٹز ن : April.)Majd & Nowshirvani, ضقس ا ٢ تهبز ؾطٲبڂٻزاضڀ زض اڂطاٴ ٸ ثٻ تج آٴ ضقس ٸ تٹؾ ٻ زاز ٸ ؾتس ٶ ٣ سڀ ٸ ٲٽٱتط اظ آٴ ٸاثؿت ځ ٦ كبٸضظاٴ ثٻ ثبظاض ثطاڀ تأٲڃٵ ٲبڂحتبد يطٸضڀ يطٸضت ٦ بقت ٲحهٹالت ٶ ٣ سڂٷٻآ طڂٵ ضا زض اٸٮٹڂت ٢ طاض ٲځزاز. طح تٹؾ ٻ ٦ كت ٲحهٹالت ٦ كبٸضظڀ ٶ ٣ سڂٷٻآ طڂٵ اظ زٸضٺ پٽٯٹڀ اٸ ثٻ قست پڃ ڃطڀ قس ٸ اظ ؾ ح ظڂط ٦ كت ٷس ٸ رٹ ؾب ثٻ ؾب ٦ بؾتٻ قس نؾب ٦ ٳب 240/2628(. زض ازاٲٻ ٶ ط ثٻ اټٳڃت اڂٵ ٲ ٣ ٹٮٻ رعئڃبت ٲڃعاٴ اذتال ؾٹز ٸ ټعڂٷٻټبڀ ڂ ٥ ؾب ٦ بقت الت انٯځ ن ٷس ٸ رٹ( زض ٲ ٣ بڂؿٻ ثب ٦ بقت ٲحهٹالت تزبضڀ نثطاڀ ٶٳٹٶٻ چ ٷسض( ثطاڀ ڂ ٥ ذبٶٹاض ٦ كبٸضظ ثط پبڂٻ اؾٷبز ٲحبؾجٻ ٲځقٹز. زضآٲس ٸ ټعڂٷٻټبڀ ڂ ٥ ؾبٮٻ ڂ ٥ زټ ٣ بٴ ثٻ ټٳطاٺ ذبٶٹازٺا ن 3 تب 4 ٶ ط( ٸ ڂ ٥ ر ت بٸ زض اٸاذط زٸضپ ٢ بربضڂٻ ٸ اٸاڂ پٽٯٹڀ ثٻ قطح شڂ ثٹز: ثٻ ٹض ٲڃبٶ ڃٵ ټط زټ ٣ بٴ زض ڂ ٥ ر ت بٸ ظٲڃٵ 2/5 ذطٸاض ٷس زڂٱ ٸ ڂ ٥ ذطٸاض ٯٻ آثځ ٲځ ٦ بقت. ڂ ٷځ زض ٲزٳٹ 3/5 ذطٸاض ثصض ثٻ ڂ ٥ ر ت بٸ ظٲڃٵ اذتهبل ٲځڂب ت. ثبظزټځ ٦ كت زڂٱ زض نٹضت 3 ثطاثط قسٴ 7/5 ذطٸاض ثٹز. ثب احتؿبة ٢ ڃٳت ټط ذطٸاض ٷس 120 ضڂب ٸ ٦ ؿط 300 ضڂب ثٻ ٷٹاٴ ٢ ڃٳت ثصض ٲهط ځ 600 ضڂب ؾٹز حبن ٦ كت ٷس زڂٱ ثٹز. حبن ٶڃٱ ذطٸاض ٷس آثځ زض نٹضت 8 ثطاثط قسٴ 4 ذطٸاض ٲحهٹ ثٹز ٸ 480 ضڂب اضظ زاقت. ثب ٦ ؿط 60 ضڂب ټعڂٷٻ ثصض ثطاڀ ٶڃٱ ذطٸاض 420 ضڂب حبن ڂ ٥ ؾب ظحٳت ٦ كبٸضظ اظ ٲحهٹ آثځ ثٹز. ٸ ثبالذطٺ حبن ٶڃٱ ذطٸاض رٹ زض نٹضت 6 ثطاثط قسٴ 3 ذطٸاض ٸ ٢ ڃٳت
تبضڂدٶبٲٿ اڂطاٴ ث س اظ اؾال ؾب زټٱ قٳبضپ ثڃؿتٱ پبڂڃع 98 آٴ 300 ضڂب ثٹز. ثب ٦ ؿط 50 ضڂب ثطاڀ ٢ ڃٳت ثصض ٲهط ځ حبن ٶڃٱ ذطٸاض رٹ آثځ 250 ضڂب ؾٹز ثٹز. زض ٲزٳٹ حبن ٦ بض ٸ ظحٳبت ڂ ٥ ذبٶٹاض زټ ٣ بٴ ٸ ڂ ٥ ر ت بٸ پؽ اظ ڂ ٥ ؾب 1270 ضڂب ؾٹز ٶبذبٮم ثٹز. ٲڃعاٴ ٦ ؿٹضات ٲحهٹ زټ ٣ بٴ ثٻ قطح شڂ ثٹز: 1. ترٱ ثصض ؾب آڂٷسٺ 3/5 ذطٸاض ٯٻ ٲط ٹة. 2. ٷس ثطاڀ ٲهط ٶبٴ 3 ذطٸاض ٯٻ ٲتٹؾ. 3. رٹ ثطاڀ ٲهط حڃٹاٶبت 2 ذطٸاض. 4. ثٽطپ ٲبٮ ٧ بٶٻ نؾٽٱ اضثبة( ڂ ٥ چٽبض ٲحهٹ ڂ ٷځ 3/5 ذطٸاض ٯٻ ذٹة. 5. ٲبٮڃبت 5 زضنس ذطٸاض ٯٻ ذٹة نؾب ٦ ٳب 240/16734(. ضٸڀټٱ ض تٻ زض نٹضت 4 ثطاثط قسٴ ٲحهٹ 3/5 ذطٸاض ٸاحس ڂ ٥ ر ت بٸ حسٸز 14/5 ذطٸاض ٲحهٹ ثطزاقت ٲځقس. ثب احتؿبة 12/5 ذطٸاض ٲڃعاٴ ٦ ؿٹضات 2 ذطٸاض ٲحهٹ ثطاڀ زټ ٣ بٴ ثب ٢ ځ ٲځٲبٶس. ثركځ اظ اڂٵ 2 ذطٸاض ؾٹز زټ ٣ بٴ ثطاڀ تٽڃٻ ٢ ٷس ٸ چبڀ ټعڂٷٻ ٲځقس. ؾطاٶٻ ٲهط ٢ ٷس ڂ ٥ ٶ ط زض ؾب 7 اٮځ ٦ ڃٯٹ 8 ٢ ٷس ثٹز نؾب ٦ ٳب 370/164(. ثب احتؿبة ٲبټڃبٶٻ ٦ ڃٯٹ ط 3 ٢ ٷس ثٻ ٢ ڃٳت 25 ضڂب ٸ 5 ضڂب ثطاڀ ٲهط چبڀ رٳ ب ثٻ اضظ 30 ضڂب زض ٲزٳٹ ڂ ٥ ذبٶٹاض زټ ٣ بٴ ؾبٮڃبٶٻ 360 ضڂب ثطاڀ ٢ ٷس ٸ چبڀ ټعڂٷٻ ٲځ ٦ طز. 2 ذطٸاض ٯٻ ثب ٢ ځٲبٶسٺ ثطاڀ ٦ كبٸضظ ثٻ اضظ 240 ضڂب ٦ ب ٲهط ڂ ٥ ؾب ٢ ٷس ٸ چبڀ ضا ٶٳځزاز. ذطڂس ڂ ٥ قٯٹاض ڂ ٥ ر ت ٦ ف زٸ سز پڃطاټٵ ثطاڀ ظٴ ٸ ثچٻ تأٲڃٵ ٶ ت نبثٹٴ ٦ جطڂت تٹتٹٴ ٸ ڃطٺ اظ زڂ ط ټعڂٷٻټبڀ ؾبٮڃبٶٻ ڂ ٥ ذبٶٹاض زټ ٣ بٴ ثٹز نؾب ٦ ٳب 240/16734(. زض ٲحبؾجٻ ٲڃعاٴ ٦ ؿٹضات ٲحهٹ ؾٽٱ ٲڃطاثځ زٺڂ ٥ ٦ سذساڂځ ټعڂٷٻټبڀ حٳ ٸ ٶ ٣ ٯٻ ؾطر ت زقتجبٶځ ٸ ؾبڂط ضؾٹٲبت ٶ ب اضثبةض ڃتځ ٲحبؾجٻ ٶكسٺ اؾت. ثب اڂٵ تٹنڃ ٦ بٲأل ٸايح اؾت ؾٹز حبن اظ ٦ بقت الت انٯځ رٹاث ٹڀ ٲربضد ؾبٮڃبٶٻ ڂ ٥ ذبٶٹاض ٦ كبٸضظ ٶجٹز ٸ ٦ بقت ٲحهٹالت تزبضڀ ؾٹزآٸض يطٸضت زاقت. زض ټٳڃٵ زٸضپ ٲٹضز ثحج ثبظزٺ ٲحهٹ ڂ ٥ ټ ٧ تبض چ ٷسض زض ٦ طٲبٶكبٺ 20 تٵ ٸ ٢ ڃٳت ټط تٵ 650 ضڂب ثٹز. حبن ٳٯ ٧ طز ؾبٮڃبٶٻ ڂ ٥ ذبٶٹاض ٦ كبٸضظ زض 5 ټ ٧ تبض نحسٸز ڂ ٥ ر ت( چ ٷسض ٦ بضڀ 100 تٵ چ ٷسض ثٹز. ڂ ٥ ؾٹ ٲحهٹ ثٻ ٷٹاٴ ثٽطپ ٲبٮ ٧ بٶٻ ٦ ؿط ٲځقس. ثٷبثط اڂٵ حسٸز 66 تٵ ٲحهٹ ٶتڃزٻ ظحٳت ٦ كبٸضظ ثٹز. ثب احتؿبة ٢ ڃٳت ټط تٵ 650 ضڂب 42900 ضڂب ؾٹز ٶبذبٮم ڂ ٥ ؾب ٦ بقت ٲحهٹ چ ٷسض ثٹز نؾب ٦ ٳب 370/164(. ثسڂٽځ اؾت ٦ ٻ ٦ بقت ٲحهٹالت تزبضڀ زض ٲ ٣ بڂؿٻ ثب ٦ بقت ٷس ٸ رٹ اذتال ؾٹز ظڂبزڀ زاقت. ٲ ٳٹال ټط ذبٶٹاض زټ ٣ بٴ زض ٦ ٷبض ظضا ت
ٲ بٮ ٻ تبضڂرځ پڃبٲسټبڀ تزبضڀ قسٴ ٦ كبٸضظڀ زض طة اڂطاٴ... ٲبٮ ٥ ت سازڀ زا ثٹز. ڂ ٥ ضأؼ بٸ قڃطزٺ چٷس ضأؼ ٹؾ ٷس ٸ ثع ٲط ذطٸؼ ٸ ڃطٺ رعٸ زاضاڂځټبڀ ڂ ٥ ذبٶٹاض زټ ٣ بٴ ثٹز ٸ بڂسات آٶٽب قبٲ ٲبؾت قڃط ٦ طٺ زٸ پٷڃط ترٱٲط پكٱ پٹؾت ٹقت ٸ ڃطٺ زض ٦ ٷبض نٷبڂ زؾتځ اظ ٢ جڃ ٢ بٮځ ٯڃٱ ربرڃٱ ٶٳس ذٹضرڃٵ ٶد ٸ ڃطٺ ٦ ؿطڀ زضآٲس ٦ كبٸضظاٴ ضا تب حسٸزڀ رجطاٴ ٲځ ٦ طز. ثٻ تٻ ڂ ٥ ٶب ط اضٸپبڂځ زټ ٣ بٴ اڂطاٶځ ثب ٸرٹز ټٳٿ ٲك ٧ الت ٸ ٲ الت اڂؿتبز ځ ٲځ ٦ طز ٸ ثب ؾرت ٦ ٹقځ زض اٶزب ٸ بڂ ذٹز ٦ ٹتبټځ ٶ ٧ طز نؾب ٦ ٳب 240/16734(. ٲبٮ ٧ ڃت ضيبقبٺ زض ٦ طٲبٶكبٺ اظ ٹاٲ انٯځ تٹؾ ٻ ٦ كبٸضظڀ تزبضڀ ثٹز. ثرف ٳسٺاڀ اظ ذب ٤ ٦ طٲبٶكبٺ ٸ اڂال اظ رٳٯٻ: ٢ هطقڃطڂٵ قبٺ آثبز ڃالٴ طة اڂٹاٴ قڃطٸاٴ ٸ چطزاٸ ؾٹٲبض ٸ ڃطٺ زض زٸضپ پٽٯٹڀ اٸ ثٻ ٲبٮ ٧ ڃت ضيبقبٺ زضآٲس. ٦ بض ٶ بضت ثط آثبزاٶځ ٸ تٹؾ ٻ ٦ كت ٲحهٹالت تزبضڀ ٸ ضٸٶ ١ ٦ كبٸضظڀ اڂٵ اٲال ٤ ثط ٽسپ ازاضٺ اٲال ٤ قبټبٶٻ ثٹز. ٦ بضذبٶٻ ٢ ٷس قبٺآثبز ثب ط ڃت تٹٮڃس ؾبالٶٻ 40000 تٵ ٢ ٷس زض ؾب 1312 زض اٲال ٤ ضيبقبٺ تأؾڃؽ قس ٸ تب ق ب ٦ ڃٯٹٲتط 100 ظٲڃٵټبڀ ا طا ٦ بضذبٶٻ ثٻ ٦ كت چ ٷسض اذتهبل ڂب ت نؾب ٦ ٳب 370/164(. طح تٹؾ ٻ ٦ كت ٲحهٹالت ٦ كبٸضظڀ تزبضڀ زض زؾتٹض ٦ بض ازاضٺ اٲال ٤ قبټبٶٻ ٢ طاض زاقت ٸ ؾب ثٻ ؾب اظ ؾ ح ظڂط ٦ كت ٷس ٸ رٹ ٦ بؾتٻ قس نؾب ٦ ٳب 240/2628(. پٷجٻ ذكرب ٮٹثڃبڀ ؾ ڃس ٸ ٢ طٲع ٶرٹز ٦ ٷزس ٦ طچ ٥ ٸ تٹتٹٴ اظ رٳٯٻ ٲحهٹالت پڃكٷٽبزڀ ثطاڀ ظٲڃٵټبڀ قبٺ ثٹز. تٹؾ ٻ ٦ كت چ ٷسض ؾجت ٲ بٮ بتځ ثطاڀ تٹؾ ٻ قج ٧ ٻ آثڃبضڀ ذك ٥ ٦ طزٴ ظٲڃٵټبڀ ثبتال ٢ ځ ٸ اڂزبز ؾسټبڂځ زض طة اڂطاٴ قس. احساث ؾس ثط آثبز زض ٲٷ ٣ ٻ قبٺآثبز طة ٸ تٹؾ ٻ قج ٧ ٻ آثڃبضڀ ٲطټٹٴ تأؾڃؽ ٦ بضذبٶٻ ٢ ٷس زض قبٺآثبز ثٹز. ټطچٷس ٹاڂس اڂٵ ظٲڃٵټب زض زٸضٺ پٽٯٹڀ اٸ ثٻ ازاضٺ اٲال ٤ قبټبٶٻ اذتهبل زاقت اٲب زض ضقس ٦ كبٸضظڀ تزبضڀ ٲٷ ٣ ٻ ٲؤحط ثٹز نؾب ٦ ٳب 370/164(. ج ١ آٲبض ٸ اض ٢ ب اٸاذط زٸضٺ پٽٯٹڀ اٸ ؾبٮڃبٶٻ 130000 تٵ ٢ ٷس زض اڂطاٴ ٲهط ٲځقس. زض ؾب 1322 تٳب ٢ ٷس تٹٮڃسڀ زاذ ٦ كٹض حسٸز 20000 تٵ ثٹز ٸ اڂٵ ض ٢ ٱ ڂ ٥ قكٱ ٢ ٷس ٲهط ځ ٦ كٹض ضا تأٲڃٵ ٲځٶٳٹز. ث ٣ ڃٿ ٶڃبظ زاذٯځ اظ طڂ ١ ٸاضزات تأٲڃٵ ٲځقس نؾب ٦ ٳب 370/164(. زض زٸضٺ پٽٯٹڀ اٸ ٦ بضذبٶٻ پٷجٻ ٮطؾتبٴ ثٻ ٲؿبحت 130000 ٲتطٲطث زض ظٲڃٵټبڀ
ت ٷ تبضڂدٶبٲٿ اڂطاٴ ث س اظ اؾال ؾب زټٱ قٳبضپ ثڃؿتٱ پبڂڃع 98 ذبٮهٻ ٲٷٹچٽطآثبز ؾبذتٻ قس نؾب ٦ ٳب 230/1937(. زٸ ٦ بضذبٶٻ پٷجٻ پب ٦٤ ٷځ ٶڃع زض ٦ طٲبٶكبٺ ٸ ڃالٶ طة احساث قس. ڃالٶ طة ڂ ٧ ځ اظ ثٽتطڂٵ ٲٷب ١ اڂطاٴ ثطاڀ ٦ كت پٷجٻ ثٹز ٸ حسٸز 5000 ټ ٧ تبض اظ ظٲڃٵټبڀ ڃالٶ طة ثٻ ٦ بقت پٷجٻ اذتهبل زاقت نؾب ٦ ٳب 380/8842(. پؽ اظ احساث ٦ بضذبٶٻ ٢ ٷس قبٺآثبز ن 1312 ( ٦ كت چ ٷسض ربڀ پٷجٻ ضا ط ت ٸ ٦ بقت پٷجٻ زض حٹظٺ ٦ طٲبٶكبٺ ت ٣ طڂجب ٲتطٸ ٤ قس نؾب ٦ ٳب 380/1399(. ثب ؾ ٣ ٹ ح ٧ ٹٲت ضيبقبٺ ٦ كت چ ٷسض ٶڃع زض ؾطاقڃجځ ؾ ٣ ٹ ا تبز. اظ اٸاؾ زٸضٺ پٽٯٹڀ زٸ تالټبڂځ ثطاڀ ٦ بقت ٲزسز پٷجٻ زض طة اڂطاٴ نٹضت ط ت. اٲب ٦ كبٸضظاٴ ض جتځ ثٻ ٦ كت ٲزسز پٷجٻ ٶساقتٷس. ٯت ٲتطٸ ٤ قسٴ ٦ كت پٷجٻ زض طة اڂطاٴ ٦ بټف قسڂس ٢ ڃٳت آٴ زض ثبظاضټبڀ رٽبٶځ ثٹز نؾب ٦ ٳب 380/1399(. تب اٸاذط ٢ طٴ ٶٹظزټٱ ٳسٺتطڂٵ ٲحهٹ ٦ كبٸضظڀ ٶ ٣ سڂٷٻ آ طڂٵ زض طة اڂطاٴ تطڂب ٤ ثٹز نؾڃ 216(. 1373: اضظ تزبضڀ تطڂب ٤ ٸ ؾٹززټځ ثبال ثسٸٴ آؾڃت ٶجٹز ٸ ثؿڃبضڀ اظ زټ ٣ بٶبٴ ٸ طظٶساٶكبٴ ضا ثٻ ٸازڀ ا تڃبز ٦ كبٶس. ثڃكتط اټبٮځ ٲٷب ١ حٹظٺ ٦ كت ذكرب زض زٸضٺ پٽٯٹڀ ٲ تبز ثٻ ا ڃٹٴ تطڂب ٤ ثٹزٶس نؾب ٦ ٳب 240/75513(. زض ثطذځ اظ اؾٷبز آٲسٺ اؾت ٦ كبٸضظاٴ ثب ٶٹقتٵ»ٮ ٶبٲٻ«ٸ ؾبڂط پڃٳبٴٶبٲٻټبڀ ٲحٯځ حبيط قسٶس ٦ ٻ»ٶ حبنٯٻ اظ ظضا ت تطڂب ٤ ضا ثسٸٴ ظض ٸ ٦ كت«ثٻ ٲبٮ ٥ ثپطزاظٶس نؾب ٦ ٳب 240/44645(. ٲڃبٶ ڃٵ ؾبٮڃبٶٻ تٹٮڃس ٲحهٹ تطڂب ٤ زض زٸضپ پٽٯٹڀ اٸ حسٸز ٦ ڃٯٹ ط 600000 ثٹز. اظ اڂٵ ٲڃعاٴ ٦ ڃٯٹ ط 300000 ثطاڀ ٲهط زاذٯځ ٸ ٦ ڃٯٹ ط 300000 نبزض ٲځقس نؾب ٦ ٳب 240/17054(. زض اٸاذط زٸضپ ٢ بربضڂٻ ٲهط تطڂب ٤ زض اڂطاٴ ٳٹٲڃت ڂب ت. ٸڂٯع ٲځ ٹڂس ؾٻ چٽبض اظ رٳ ڃت ٦ ٦ كٹض ٲ تبز ثٻ ذٹضزٴ ضٸظاٶٻ ؾٻ ثبض ٸ ټط ثبض ثٻ اٶساظٺ ڂ ٥ ڂب چٷس ٷس تطڂب ٤ ثٹزٶس نٸڂٯع 219(. 1368: ضزایط هذاخل گز اظ اثتساڀ زٸضپ ٢ بربضڂٻ ٶ ب ا ٢ تهبزڀ اڂطاٴ اظ حبٮت ذٹزثؿٷس ځ ذبضد قس ٸ ثط ٲجٷبڀ ت ٣ ؿٱ ٦ بض زض پڃطاٲٹٴ ٶ ب ا ٢ تهبز رٽبٶځ زض ربڂ بٺ تأٲڃٵ ٦ ٷٷسپ ٲٹاز اٸٮڃٻ ٸ ذب طٸقځ ٢ طاض ط ت. تحت كبض ا ٢ تهبز رٽبٶځ زضټبڀ ثبظاض اڂطاٴ ثٻ ضٸڀ ٦ بالټبڀ اضٸپبڂځ ثبظ قس. ٳٹٲڃت ڂب تٵ ٲهط ٦ بالټبڀ اضٸپبڂځ ا ٢ تهبز ضٸؾتبڂځ اڂطاٴ ضا ثٻ ٶٹؾبٶبت ثبظاض ٸاثؿتٻ
ٲ بٮ ٻ تبضڂرځ پڃبٲسټبڀ تزبضڀ قسٴ ٦ كبٸضظڀ زض طة اڂطاٴ... ٦ طز. ؾبالٶٻ ثركځ اظ زضآٲس ٦ كبٸضظاٴ ثطاڀ تأٲڃٵ ٦ بالټبڀ يطٸضڀ ٲبٶٷس چبڀ ٢ ٷس نبثٹٴ ؾڃ بض ٸ اٶٹا ٲٷؿٹربت ذبضرځ اذتهبل ٲځڂب ت. اڂٵ طآڂٷس زض زٸضپ پٽٯٹڀ اٸ ثب ؾڃبؾتټبڀ ٦ الٴ زٸٮت ثطاڀ تٹؾ ٻ قٽطٶكڃٷځ ٸ ت ٣ ٯڃ رٳ ڃت كبڂطڀ ٸ ضٸؾتبڂځ تكسڂس قس. سهی : ظٲڃٷٻ ڂ ٷځ ٲح ضذسازټب ٸ ٸ ٢ بڂ ٲطثٹ ثٻ پسڂسٺ. ٦ طٲبٶكبٺ اڂال ٸ ٮطؾتبٴ زض طة اڂطاٴ زض زٸضپ پٽٯٹڀ اٸ ظٲڃٷٿ ٲٹضز ٶ ط اڂٵ پػٸټف اؾت. پذیذ : پسڂسپ ٲٹضز ثطضؾځ تزبضڀ قسٴ ٦ كبٸضظڀ زض طة اڂطاٴ اؾت. را جزد ب زض ضٸٶس تزعڂٻ ٸ تحٯڃ زازٺټب ټ ت ٲ ٣ ٹٮٻ ضاټجطزڀ ؾبذتٻ قس. ٲ ٣ ٹٮٻټبڀ قطاڂ ضاټجطزڀ جبضتٷس اظ:»ؾڃبؾتټبڀ تكٹڂ ٣ ځ ٦ كبٸضظڀ ض ٢ بثتځآٲٹظټبڀ ٶٹڂٵزض ت ٧ بپٹڀ تٹٮڃسٲبٮ ٧ ڃت آةتٹؾ ٻ قج ٧ ٻ آثڃبضڀ«ٸ»نبزضات«. زض ازاٲٻ ټطڂ ٥ اظ ٲ ٣ ٹالت ضاټجطزڀ ٲٹضز ثحج ٸ ثطضؾځ ٢ طاض ٲځ ڃطز. قط ٦ تټبڀ تزبضڀ ٸ ٦ بضذبٶٻټب ثب ا بڀ پبزاټبڂځ ٦ كبٸضظاٴ ضا تكٹڂ ١ ثٻ ٦ بقت ٲحهٹالت تزبضڀ ٲځٶٳٹزٶس. ثطاڀ ٶٳٹٶٻ زض احط ؾڃبؾتټبڀ تكٹڂ ٣ ځ قبٲ پطزاذت ٸا ٸ ؾبڂط تؿٽڃالت تٹٮڃس ثطاڀ ٦ كت چ ٷسض ثڃٵ ؾب ټبڀ 1316 تب 1322 تٹٮڃس چ ٷسض ٦ كٹض اظ 6000 تٵ ثٻ 30000 تٵ ا عاڂف ڂب ت نؾب ٦ ٳب 370/164(. چ ٷسض ٦ بضاٴ ٦ طٲبٶكبٺ الٸٺثط زضڂب ت ٢ ڃٳت چ ٷسض تحٹڂٯځ ثٻ ٦ بضذبٶٻ ٢ ٷس قبٺآثبز ٲ ٣ ساضڀ ٢ ٷس ثٻ ٷٹاٴ پبزا زضڂب ت ٲځ ٦ طزٶس نؾب ٦ ٳب 240/29778(. ثب ؾطٲبڂٻ صاضڀ قط ٦ تټبڀ تزبضڀ زض ثرف ٦ كبٸضظڀ ٶ ب اضثبة ض ڃتځ ٸ ٶؿ ١ ثٷسڀ زض زټبت زؾترٹ ت ڃڃط ٸ تحٹ قس. ظڂطا اٮ ٹڀ ؾٷتځ ٦ كت ٲ ڃكتځ زض ضاؾتبڀ ؾڃبؾت ټبڀ ض ٢ بثتځ قط ٦ تټب ٦ بضذبٶٻټب ٸ ٲؤؾؿبت تزبضڀ ٸ اٶحهبضڀ ز ط ٹٴ قس نؾب ٦ ٳب 230/3559(. زض زٸضٺ پٽٯٹڀ اٸ ثب تٹرٻ ثٻ ؾڃبؾتټبڀ ٦ ٯځ زٸٮت زض رٽت تٹؾ ٻ ٦ كت چ ٷسض ٸ احساث ت سازڀ ٦ بضذبٶٻربت ٢ ٷس زض طة اڂطاٴ ٦ كت ثطٶذ زض ظٲڃٵټبڀ ثبتال ٢ ځ ثٻ ثٽبٶٻ ٲجبضظٺ ثب ٲبالضڂب ٲٳٷٹ قس نؾب ٦ ٳب 240/10890(.
تبضڂدٶبٲٿ اڂطاٴ ث س اظ اؾال ؾب زټٱ قٳبضپ ثڃؿتٱ پبڂڃع 98 ثځؾٹازڀ ض بڂب اظ رٳٯٻ ٹاٲ ثسٸڀ ٲبٶسٴ ٦ كبٸضظڀ ٸ تؿٯ ٶ ب اضثبةض ڃتځ ثٹز. طح تأؾڃؽ ٲساضؼ الحتځ ن ٦ كبٸضظڀ( ٮطؾتبٴ ٸ ٦ طٲبٶكبٺ ٲرهٹنأ زض حٹظپ اٲال ٤ ؾٯ ٷتځ ثٻ نٹضت ٸڂػٺ پڃ ڃطڀ قس تب ظٲڃٵټب ٸ ضٸؾتبټبڀ حٹظپ اٲال ٤ ؾٯ ٷتځ ثٻ ٮحب ا ٢ تهبزڀ ٸ طټٷ ځ ضقس ثڃكتطڀ ٶؿجت ثٻ ؾبڂط ٲٷب ١ زاقتٻ ثبقٷس نؾب ٦ ٳب 297/20643(. ثٻ ٦ ٹقف ازاضپ اٲال ٤ ؾٯ ٷتځ ٲسضؾٻ ٦ كبٸضظڀ قبٺآثبز تأؾڃؽ قس. اڂٵ ٲسضؾٻ ڂ ٧ ځ اظ ٲساضؼ ب ٦ كبٸضظڀ زض اڂطاٴ ثٹز. زض اڂٵ ٲسضؾٻ ضٸ ٲجبضظٺ ثب اٶٹا آ بت تٽڃٻ ثصض انالح قسٺ ٦ بقت ٶجبتبت رسڂس ضٸټبڀ آٲبزٺ ٦ طزٴ ظٲڃٵ ٦ كبٸضظڀ ثب ثڃ ظٶځ ٸ بٸآټٵ ٦ ٹزضڂعڀ ثب چٻثٷسڀ ٦ طزثٷسڀ ثصضپبقځ تٽڃٿ ذعاٶٻ ٶكب ٦ بضڀ آثڃبضڀ ٶ ٽساضڀ اظ ظضا ت آٲبزٺ ٦ طزٴ حبقڃٻټبڀ ٲعض ٻ ثطاڀ ٦ بضڀ ٸ ڃطٺ ثٻ زاٶفآٲٹظاٴ آٲٹذتٻ ٲځ قس. زاٶفآٲٹظاٴ ٲساضؼ ٦ كبٸضظڀ ثب ٦ ٳ ٥ ثٻ ٦ كبٸضظاٴ ٲعاض ا طا زض ٲجبضظٺ ثب آ بت زاٶف ٶٹڂٵ ٦ كبٸضظڀ ضا ثٻ ٦ كبٸضظاٴ ؾٷتځ ٲٷت ٣ ٲځ ٦ طزٶس. زض ؾٷسڀ زضثبضپ بٮڃتټبڀ ٲسضؾٿ ٦ كبٸضظڀ قبٺآثبز آٲسٺ اؾت: ٢ ج اظ تك ٧ ڃ زثؿتبٴ ٦ كبٸضظڀ زض قبٺآثبز ٦ كبٸضظڀ ٲتساٸ زض اڂٵ ٶبحڃٻ ٲٷحهط ثٻ ٷس رٹ ٸ ث ځ اظ اٶٹا ٲرتٯ نڃ ځربت ثٹز. پؽ اظ تأؾڃؽ زثؿتبٴ ٦ كبٸضظڀ ثٻ ٦ ٳ ٥ زاٶفآٲٹظاٴ ٲسضؾٻ اٶٹا ٲرتٯ ٶجبتبت ٲبٶٷس: چ ٷسض پٷجٻ ٦ تبٴ ٦ ٷ قبټساٶٻ ثب ٢ ال اٶٹا ٷس ٸ رٹ شضت ٶرٹز ؾڃتظٲڃٷځ ٦ طچ ٥ اٶٹا تٹتٹٴ ڂٹٶزٻ قجسض اؾپطؼ اٶٹا ذطثعٺ ټٷساٸٶٻ سؼ بٸزاٶٻ ٮٹثڃب ٶرٹز طٶ ځ ؾجعڂزبت ثبزٶزبٴ ٸ ڃطٺ ٦ بقتٻ قس نؾب ٦ ٳب 297/20643(. ټٳپبڀ تزبضڀ قسٴ ٦ كبٸضظڀ زض اڂطاٴ ؾڃبؾت ضٸٶ ١ تٹٮڃس ثب اٸٮٹڂت ت ڃڃط ٸ تجسڂ قڃٹپ ؾٷتځ تٹٮڃس كبڂطڀ ثٻ ٦ كبٸضظڀ ٲسضٴ زض چٷس ٲطحٯٻ اٶزب قسٺ اؾت. 1. پؽ اظ ٶٽ ت تٷجب ٦ ٹ ٸ ا عاڂف ٦ بقت ٸ نبزضات ٲحهٹالت ٦ كبٸضظڀ تزبضڀ طح اؾ ٧ بٴ كبڂط ٮطؾتبٴ زض زؾتٹض ٦ بض ٲ ٣ بٲبت زٸٮتځ ٢ طاض ط ت. زض ؾب ٠1312 زض ظٲبٴ ح ٧ ٱضاٶځ حكٳت اٮسٸٮٻ حب ٦ ٱ ٮطؾتبٴ ٸ ذٹظؾتبٴ ثرف ثعض ځ اظ ٹاڂ ؾٯؿٯٻ زض نحطاڀ اٮكتط ترتٻ ٢ بپٹ ٸ زض 120 زټ ٧ سٺ ؾ ٧ ٹٶت زازٺ قسٶس. ټٱچٷڃٵ زض رٯ ٿ ذبٸٺ حسٸز 40 زټ ٧ سٺ ثطاڀ اؾ ٧ بٴ ٹاڂ زٮ بٴ ؾبذتٻ قس نؾب ٦ ٳب 296/503 ثط 2٨ (. 2. زض زٸضپ پٽٯٹڀ اٸ ثطٶبٲٿ از ب قڃٹپ ؾٷتځ تٹٮڃس كبڂطڀ زض ٦ كبٸضظڀ ثٻ ضٸ ؾط ٦ ٹة ٢ ٽطآٲڃع كبڂط نٲ طٸ ثٻ اؾ ٧ بٴ كبڂط( ثٻ ارطا زضآٲس. 3. زض زٸضپ پٽٯٹڀ زٸ ثب ارطاڀ ثطٶبٲٿ انالحبت اضيځ ٲٯځ قسٴ
ٲ بٮ ٻ تبضڂرځ پڃبٲسټبڀ تزبضڀ قسٴ ٦ كبٸضظڀ زض طة اڂطاٴ... ٲطات ٸ اڂزبز ٲزتٳ ټبڀ ثعض ٨ ٦ كت ٸ نٷ ت ؾڃبؾت ضٸٶ ١ تٹٮڃس زض ثرف ٦ كبٸضظڀ تساٸ ڂب ت. آثطؾبٶځ ثٻ ظٲڃٵټبڀ زڂٱ ٶڃبظٲٷس ټعڂٷٻټبڀ عا ځ ثٹز ٸ اظ ٽسٺ ٦ كبٸضظاٴ ٸ حتځ ثؿڃبضڀ اظ اضثبثبٴ ذبضد ثٹز. احساث ٦ بٶب ټبڀ آثطؾبٶځ ثٻ ٲعاض اظ ط زٸٮت ٲ ٳٹال ثٻ تزبض ٸ ٲؿتأرطاٴ اٲال ٤ ثٻ ٲ ٣ ب ٻ ٸا صاض ٲځقس ٸ ٹاڂس ظٲڃٵټبڀ ذبٮهٻ ثطاڀ آثطؾبٶځ ٸ آثځ ٦ طزٴ ظٲڃٵټب اذتهبل ٲځڂب ت نؾب ٦ ٳب 230/2511(. ثطاڀ ٶٳٹٶٻ زض ؾب 1307 ٹاڂس ذبٮهٻ شټبة ثٻ ٲست 7 ؾب زض ٹو ح ط ٦ بٶب ٸ ٲكطٸة ٶٳٹزٴ ثركځ اظ ظٲڃٵ ټبڀ شټبة ثٻ ٲؿتأرط ٸا صاض قس نؾب ٦ ٳب 230/2511(. زض زٸضٺ پٽٯٹڀ اٸ ڂ ٧ ځ اظ تزبض ٦ طٲبٶكبٺ ثٻ ٶب ذٹارٻ ټبضٸٴ ثب ټعڂٷٻ قرهځ ثبٮ ثط 240000 ضڂب ٶٽط ذؿطٸڀ ضا ت ٳڃط ٦ طز ٸ اٶك بة رسڂس ثٻ ٶٽط»ذٹارٻ ټبضٸٴ«ٲ طٸ قس. قط ٦ تټبڀ آثڃبضڀ ٦ ٻ ظڂطٲزٳٹ ٻ ثٷ بٺ ٲؿت ٣ آثڃبضڀ ٲحؿٹة ٲځقسٶس ثب ٲ بٮ ٻ ٸ اڂزبز ؾسټبڂځ زض طة اڂطاٴ حسٸز 80 زضنس آةټبڀ ٦ كبٸضظڀ ضا ثٻ تٳٯ ٥ ذٹز زضآٸضٶس نؾب ٦ ٳب 370/164(. زض اؾٷبز قط ٦ ت آثڃبضڀ ٸ ٦ كبٸضظڀ ٦ طٲبٶكبٺ آٲسٺ اؾت:»ثٻ ٲحى اڂٵ ٦ ٻ قط ٦ ت ثبظاض رسڂسڀ ثطاڀ ٲتب ذٹز نآة( ثٻ ٸرٹز آٸضز ٲٹرجبت ق ٧ ؿت ٲبٮ ٧ ڃٵ ٸ ٲؿتأرطڂٵ ؾبڂط زټبت ضا طاټٱ آٸضزٺ ٸ آٶٽب ضا ٸازاض ٲځٶٳبڂس ٦ ٻ ثٻ زٮرٹاٺ قط ٦ ت ظضا ت ٶٳٹزٺ ٸ ثسٸٴ ٦ ٹچ ٥ تطڂٵ ظحٳتځ ؾٽٱ قط ٦ ت ضا ثپطزاظٶس«نؾب ٦ ٳب 370/164(. ڂ ٧ ځ اظ قطٸ ازاضٺ آثڃبضڀ ٦ طٲبٶكبٺ ثطاڀ ثٽطٺثطزاضڀ اظ آة زض حٹيٻ قبٺآثبز اڂٵ ثٹز ٦ ٻ 80 زضنس آة ثبڂس نط چ ٷسض ٦ بضڀ قٹز ٸ 20 زضنس ث ٣ ڃٻ ثطاڀ ؾبڂط الت ثٻ ٲهط ثطؾس نؾب ٦ ٳب 370/164(. زض زٸضٺ ٶبنطاٮسڂٵ قبٺ رع ؾسڀ ٦ ٻ ثٻ ټٳت اٲڃط ٦ جڃط ثط ض ڀٸ ضٸزذبٶٻ ٦ طذٻ زض ذٹظؾتبٴ احساث قس ٦ بض چٷساٶځ زض ظٲڃٷٻ آثڃبضڀ نٹضت ٶ ط ت ن ڃؿٹڀ 318(. 1388: اٸٮڃٵ زٸضٺ ٲ بٮ بت ٲسضٴ ؾسؾبظڀ زض طة اڂطاٴ ثٻ ٲٷ ٹض آثطؾبٶځ ثٻ اضايځ اظ زٸضٺ پٽٯٹڀ اٸ ٸ زض اضتجب ٶعزڂ ٥ ثب احساث ٦ بضذبٶٻ ٢ ٷس قبٺآثبز ثٻ ٲٷ ٹض تأٲڃٵ چ ٷسض ٲٹضز ٶڃبظ ٦ بضذبٶٻ اظ ٶعزڂ ٥ تطڂٵ ظٲڃٵټب ٸ ٦ بټف ټعڂٷٻټبڀ حٳ ٸ ٶ ٣ اٶزب ط ت نؾب ٦ ٳب 370/164(. تٹؾ ٻ ٦ كبٸضظڀ تزبضڀ ؾجت ٲ بٮ بتځ ضاټجطزڀ ثطاڀ تٹؾ ٻ قج ٧ ٻ آثڃبضڀ ذك ٥ ٦ طزٴ ظٲڃٵټبڀ ثبتال ٢ ځ ٸ اڂزبز ؾسټبڂځ زض طة اڂطاٴ قس. احساث ؾس ثط آثبز زض
تبضڂدٶبٲٿ اڂطاٴ ث س اظ اؾال ؾب زټٱ قٳبضپ ثڃؿتٱ پبڂڃع 98 ٲٷ ٣ ٻ قبٺآثبز طة ٸ تٹؾ ٻ قج ٧ ٻ آثڃبضڀ ٲطټٹٴ تأؾڃؽ ٦ بضذبٶٻ ٢ ٷس زض قبٺآثبز ثٹز. پؽ اظ احساث ؾس ثط آثبز بڂسات»ثطٺ ؾڃٳڃٵ«6 ثطاثط قس نؾب ٦ ٳب: 230/3154(. احساث ٦ بٶب ټبڀ آثڃبضڀ اڂزبز ؾس ح ط چبٺټبڀ ٳڃ ١ ٸ ٶڃٳٻ ٳڃ ١ احساث ٢ ٷبت اؾترسا ٲڃطآة تٹؾ ٻ ٸ ثٻؾبظڀ قج ٧ ٻ آثڃبضڀ اظ رٳٯٻ بٮڃتټبڀ ثٷ بٺ ٲؿت ٣ آثڃبضڀ ثٹز ٦ ٻ ثب ټس تٹؾ ٻ ؾ ح ظڂط ٦ كت چ ٷسض زض اٲال ٤ ؾٯ ٷتځ ٸ ؾبڂط ٶ ٣ ب ٦ طٲبٶكبٺ اٶزب قس نؾب ٦ ٳب 370/10957(. ثب اٶزب ٲ بٮ بت رسڂس آثڃبضڀ زض ظٲڃٵټبڀ ا طا قبٺآثبز زض ٲزٳٹ 1000 ټ ٧ تبض اظ ظٲڃٵټبڀ زڂٱ بضڂبة قس نؾب ٦ ٳب 370/164(. زض اٸاؾ ٢ طٴ ٶٹظزټٱ ٷس رٹ تطڂب ٤ پٷجٻ ٲحهٹالت ثب ځ ٸ تٷجب ٦ ٹ ٳسٺتطڂٵ ا ٢ ال نبزضاتځ طة اڂطاٴ ثٹز. زض اڂٵ زٸضٺ ټٷٹظ چ ٷسض اټٳڃت تزبضڀ ٶساقت ن :.)Gilbar, زض اٸاذط زٸضٺ ٢ بربضڂٻ تب پٽٯٹڀ اٸ زض ٦ طٲبٶكبٺ ؾبالٶٻ 1200 ذطٸاض ٦ تڃطا اظ ٶٹ ؾ ڃس ٸ ظضز ثٻ اضظ ٦ طٸض 2 نبزض ٲځقس نٲرتبضڀ ان ٽبٶځ 230(. 1383: پیبهذ ب»اضظ ٦ بض طزڀ طٸپبقځ ٶ ب اڂٯځ ٦ ٳجٹز الت انٯځ/ تٹض اٶحهبض طڀ زٸٮتځقڃٹ ٢ بچب ٠ قڃٹ ا تڃبزنٷ تځ قسٴ ٦ كبٸضظڀانالحبت اضيځ«ٸ»تٹؾ ٻ قٽطٶكڃٷځ«ٲٽٱتطڂٵ ٲ ٣ ٹٮٻټبڀ پڃبٲسټبڀ پسڂسٺ تزبضڀ قسٴ ٦ كبٸضظڀ زض طة اڂطاٴ ثٹز. زض ازاٲٻ ٲ ٣ بٮٻ اڂٵ ٲ ٣ ٹٮٻټب ثطضؾځ ٲځقٹز. زض ضٸ ٦ كبٸضظڀ ٲجتٷځ ثط ٶ ب تٹظڂ ٲٷبث جڃ ځ نظٲڃٵ ٸ آة( ٦ بض تبث ځ اظ ؾطٲبڂٻ زض ط ت ٣ بيب ثٹز ٸ ثٻ ق ٧ ٲؿت ٣ ٢ بثٯڃت طيٻ ٶساقت. زض اڂٵ طآڂٷس ٦ بض ض ڃتځ ٲٹٮس اضظ ٶڃؿت ثڃ بضڀ ق ٧ ٯځ اظ ٦ بض ض ڃتځ ٸ اضظ آٴ ثطاثط ثب ن ط ثٹز. ثٷبثط اڂٵ ٶڃطٸڀ ٦ بض ڂ ٥ ٲهط ٦ ٷٷسٺ نط ثب ٢ ځ ٲځٲبٶس. تزبضڀ قسٴ ٦ كبٸضظڀ ٸ ؿتط ضٸاث تٹٮڃسڀ ثطاڀ ٦ بض اضظقځ ٲ ب اڂزبز ٦ طز. ق ٧ ڃطڀ قطاڂ تٹٮڃسڀ ٸ ٶڃبظ ثٻ ٦ بض ضٸظٲعزڀ زض قٽطټب ٦ بضذبٶٻټب ضاٺؾبظڀ ؾسؾبظڀ ٸ ڃطٺ ثب ج ذطٸد ثرف ٳسٺاڀ اظ ٶڃطٸڀ ٦ بض ض ڃتځ اظ ثسٶٿ ؾبذتبض ٦ كبٸضظڀ قس. پڃسا قسٴ ٲح ټبڀ زڂ طڀ ثطاڀ طيٻ ٦ بض ٸ ترههځ قسٴ زاٶف ثٽطٺ ثطزاضڀ اظ ظٲڃٵ ؾجت اضت ٣ بء ٦ بض ض ڃتځ ثٻ ٦ بض ضٸظٲعزڀ قس. ثبالض تٵ اضظ ٦ بض ترههځ زض ٦ كبٸضظڀ ثب ج طٸپبقځ ٶ ب ټبڀ ثٽطٺثطزاضڀ رٳ ځ
ٲ بٮ ٻ تبضڂرځ پڃبٲسټبڀ تزبضڀ قسٴ ٦ كبٸضظڀ زض طة اڂطاٴ... طزڂس. ق ٧ ڃطڀ قطاڂ تٹٮڃسڀ زض ٦ كٹض ٲؿئٯٻ ٲبٮ ٧ ڃت ذهٹنځ ثط ظٲڃٵ ضا زض ٦ بٶٹٴ تٹرٻ ٢ طاض زاز. تهٹڂت ٢ بٶٹٴ حجت اؾٷبز ٸ اٲال ٤ ثطاڀ تخجڃت ٲبٮ ٧ ڃت ذهٹنځ ظٲڃٵ زض اڂٵ ضاؾتب ٢ بث تٹرڃٻ ٸ ت ؿڃط اؾت نؾب ٦ ٳب 240/31952(. ضقس ا ٢ تهبز تٹٮڃسٲحٹض ربٲ ٻ اڂالت ٸ كبڂط طة اڂطاٴ ضا ثڃف اظ پڃف ٸاثؿتٻ ثٻ ثبظاض ٦ طز ٸ ٶڃبظ ثٻ پٹ ٶ ٣ س ٦ بقت ٲحهٹالت تزبضڀ ٶ ٣ سڂٷٻ آ طڂٵ ضا پڃكٷٽبز ٲځٶٳٹز. اظ آٶزب ٦ ٻ ٦ بقت ٲحهٹالت تزبضڀ ثٻ ٲطا ٢ جت ٸ ترهم ثڃكتطڀ ٶڃبظٲٷس ثٹز ؾڃبؾت ترتٻ ٢ بپٹ ٦ طزٴ ٦ كبٸضظاٴ ٦ ٹسضٸ ثٻ ق ٧ از ب زض ربٲ ٻ زټ ٣ بٶځ ٲٷزط ثٻ طٸپبقځ ربٲ ٿ اڂٯځ قس. اظ زؾت ض تٵ اؾت ٣ ال ا ٢ تهبزڀ ضٸؾتبټب ت ڃڃط اٮ ٹڀ ٲبٮ ٧ ڃت ظٲڃٵ ٸ ق ٧ ڃطڀ ٦ بض ٲعزڀ اظ پڃبٲسټبڀ تزبضڀ قسٴ ٦ كبٸضظڀ ثطاڀ ٲٷب ١ ضٸؾتبڂځ ثٹز ن Nowshirvani,.) : ٦ ٳجٹز الت انٯځ ٸ طاٶځ ٶبٴ ڂ ٧ ځ اظ پڃبٲسټبڀ اذتهبل ظٲڃٵټبڀ ٦ كبٸضظڀ ثٻ ٦ بقت ٲحهٹالت تزبضڀ ثٹز نؾب ٦ ٳب 240/11432(. اظ 1885 تب 1900 ثٻ زٮڃ ٦ بقت تطڂب ٤ ٷس زض ٦ طٲبٶكبٺ ثٻ قست ٦ بټف ڂب ت ٸ ٦ طٲبٶكبٺ ٦ ٻ زض صقتٻ ڂ ٧ ځ اظ اٶجبضټبڀ ٯٻ ٦ كٹض ٲحؿٹة ٲځقس ٲحهٹٮځ ثطاڀ نبزضات ٶساقت نؾڃ 239(. 1380: ٦ طظٴ ٲځ ٹڂس پؽ اظ ٢ ح ځ ٸ طاٶځ ٶبٴ زٸٮت ثٻ اڂٵ ٶتڃزٻ ضؾڃس ٦ ٻ ٦ بقت تطڂب ٤ بٲ انٯځ طاٶځ ٶبٴ اؾت ٸ احتٳب قٹض ٯڃٻ ح ٧ ٹٲت ٲط ٦ عڀ زٸٮت ضا ثٻ ٧ ط ٲٳٷٹ ڃت ٦ بقت ذكرب اٶساذت ن ٦ طظٴ د 2 595(. ثٻ ق ٧ ؾٷتځ ٷس شذڃطپ ٦ كٹض زض اٶجبضټبڀ قرهځ ٲبٮ ٧ بٴ ٶ ٻزاضڀ ٲځقس ٸ زٸٮت زض ٲٹا ٢ ٶڃبظ ا ٢ سا ثٻ ذطڂس اظ ٲبٮ ٧ بٴ ٲځ ٦ طز. اذتال ؾٹز ثؿڃبض ظڂبز ٲحهٹالت تزبضڀ ٲبٶٷس تطڂب ٤ ٶؿجت ثٻ ٶطخ زٸٮتځ ذطڂس ٷس ثب ج احت ٧ بض ٷس ٸ طاٶځ ٶبٴ زض اٸاذط زٸ زٸضپ ٢ بربضڂٻ ٸ پٽٯٹڀ اٸ قس نؾب ٦ ٳب 240/13384(. زض اٸاذط زٸضپ ٢ بربضڂٻ ثٻ بنٯٻ حسٸز ؾٻ زټٻ ن ) ٢ ڃٳت ثطذځ اظ ا ٢ ال صاڂځ اظ رٳٯٻ ٷس رٹ ثطٶذ ترٱ ٲط ٹقت ٸ ڃطٺ ثڃٵ ؾٻ تب پٷذ ثطاثط ا عاڂف ڂب ت ن Gilbar, : (. ثطضؾځ ٲزس ٸ ٶٹقڃطٸاٶځ اظ 9 اؾتبٴ ٳستأ طثځ اڂطاٴ ناظ رٳٯٻ: آشضثبڂڃزبٴ ٦ طٲبٶكبٺ ٮطؾتبٴ ٸ ڃطٺ( ٶكبٴ ٲځزټس زض آؾتبٶٻ انالحبت اضيځ ن 1966 ( اظ ٲزٳٹ 3639 تٵ ٲحهٹ چ ٷسض ٦ ٦ كٹض 1694 تٵ زض طة اڂطاٴ تٹٮڃس قسٺ اؾت. ټٱچٷڃٵ اظ
تبضڂدٶبٲٿ اڂطاٴ ث س اظ اؾال ؾب زټٱ قٳبضپ ثڃؿتٱ پبڂڃع 98 ٲزٳٹ 15.4 تٵ تٷجب ٦ ٹ تٹٮڃسڀ ٦ كٹض 7.7 تٵ ثٻ طة اڂطاٴ اذتهبل زاقت ن & Majd.)Nowshirvani, April : تزبضت تطڂب ٤ ضٸحڃٻ ٲرجطڀ ٸ ٲحب ٻ ٦ بضڀ ضا زض ربٲ ٻ ضٸؾتبڂځ ت ٣ ٹڂت ٦ طز. اٶحهبض ذطڂس ٸ طٸ زٸٮتځ تطڂب ٤ ٸ ٲٷب ا ٢ تهبزڀ آٴ ثب ج قس تب زٸٮت ثطاڀ ح ٲٷب ذٹڂف زض تٳب زټبت ٦ كٹض اظ ٲرجط ٸ ربؾٹؼ اؾت بزٺ ٦ ٷس تب ٦ كبٸضظاٴ ا ٳب ټٳسڂ ط ضا ظڂط ٶ ط زاقتٻ ثبقٷس نؾب ٦ ٳب 240/44645(. اٶحهبض زٸٮتځ ٲحهٹالت تزبضڀ ؾجت قڃٹ ٢ بچب ٠ قس. اذتال ٢ ڃٳت ٲحهٹالت زض ثبظاض آظاز ٶؿجت ثٻ ٶطخ ذطڂس زٸٮتځ طاڂف ثٻ ٢ بچب ٠ ضا تكسڂس ٲځ ٦ طز نؾب ٦ ٳب 297/26075(. حب ٦ ٱ ٶ بٲځ اڂال زض ؾب 1316 عاض ٲځزټس» ٦ كبٸضظاٴ اڂالٲځ ٲحهٹ تٹتٹٴ ذٹز ضا ثب ظحٳبت ب ٢ ت طؾب زض ثڃ ٹٮٻټب ٸ ق ٧ ب ٦ ٹٺټب پٷٽبٴ ٲځ ٦ ٷٷس تب اظ چكٱ ٲأٲٹضاٴ ٦ ٳڃؿڃٹٴ ذطڂس تٹتٹٴ زٸض ثٳبٶس تب زض طنت ٲٷبؾت ثٻ طا ٠ حٳ قٹز«نؾب ٦ ٳب 240/31951 240/56937(. ت بٲ ٶب عڂط ا ٢ تهبز اڂطاٴ ثب ٶ ب ؾطٲبڂٻزاضڀ رٽبٶځ زٸٮت ضا ٲ ٧ ٯ ثٻ ارطاڀ ٢ بٶٹٶځ ثطاڀ ت ڃڃط زض اٮ ٹڀ تٹظڂ ځ ٶ ب ثٽطٺ ثطزاضڀ اظ ظٲڃٵ ٸ طاټٱ ٦ طزٴ قطاڂ ثطاڀ ضٸٶ ١ تٹٮڃس ثٻ ٲٷ ٹض ثبظ ٦ طزٴ ضاٺ ؾطٲبڂٻزاضڀ زض اڂطاٴ ٶٳٹز. ثٷبثط اڂٵ ٢ سضتٳٷستطڂٵ ض ٦ ٵ ربٲ ٻ ٲهٳٱ قس زٶساٴ پٹؾڃسپ اضثبةض ڃتځ ضا ثڃطٸٴ ث ٧ كس. ثركځ اظ ثطٶبٲٻ انالحبت اضيځ نت ڃڃط ؾڃبؾت تٹظڂ ٲٷبث جڃ ځ ثٻ ؾڃبؾت تٹٮڃس نٷ تځ( زض زٸضپ ٢ بربضڂٻ ٸ پٽٯٹڀ اٸ ثٻ ق ٧ ٸا صاضڀ ظٲڃٵټبڀ ذبٮهٻ ثٻ كبڂط ٸ ضٸؾتبڂڃبٴ ارطا قس. ثطٶبٲٻ ربٲ انالحبت اضيځ ځ ڂ ٥ زټٻ اظ ؾب 1341 تب 1351 زض ؾٻ ٲطحٯٻ ثٻ ارطا زضآٲس. پؽ اظ انالحبت اضيځ تٹٮڃس ٲحهٹالت ٦ كبٸضظڀ زض ٢ بٮت قط ٦ تټبڀ تٹٮڃسڀ ٦ كت ٸ نٷ ت ؾٽبٲځظضا ځ ٸ ت بٸٶځټبڀ تٹٮڃس ضٸؾتبڂځ پڃ ڃطڀ قس نذؿطٸڀ 151(. 1367: ا طچٻ اٸٮڃٵ ا ٢ سا رسڀ ثطاڀ ٦ كت ٲ ٧ بٶڃعٺ ٸ نٷ تځ ٶٳٹزٴ ٦ كبٸضظڀ زض ؾب 1331 ثب تأؾڃؽ ثٷ بٺ تٹؾ ٻ ٲبقڃٵآالت ٦ كبٸضظڀ ثطزاقتٻ قس نؾٹزا ط 156( 1378: ٢ ج اظ آٴ زض ؾب 1328 ٦ بضذبٶٻ ٢ ٷس قبٺآثبز اٸٮڃٵ تطا ٦ تٹض ٦ طٲبٶكبٺ ضا ثطاڀ قرٱ ظٲڃٵ زض اذتڃبض چ ٷسض ٦ بضاٴ ٢ طاض زاز نؾب ٦ ٳب 250/674(. اؾتبٴ ٦ طٲبٶكبٺ تب ٢ ج اظ انالحبت اضيځ ثب ثٻ ٦ بض ڃطڀ 768 زؾت بٺ ٲبقڃٵآالت ٦ كبٸضظڀ پؽ اظ اؾتبٴ زٸ ٲ ٣ ب زٸ ضا زض
ٲ بٮ ٻ تبضڂرځ پڃبٲسټبڀ تزبضڀ قسٴ ٦ كبٸضظڀ زض طة اڂطاٴ... ٲ ٣ ٹٮٻ ٲبقڃٷځ ٦ طزٴ ٦ كبٸضظڀ ثٻ ذٹز اذتهبل زاز نؾٹزا ط 157(. 1378: قط ٦ تټبڀ ٦ كت ٸ نٷ ت ڂب ٸاحسټبڀ ثعض ٨ ٸ ٲ ٧ بٶڃعٺ ٦ كبٸضظڀ قبٲ ظٲڃٵټبڀ ظڂط ؾسټبڀ ثعض ٨ ٸ زقتټبڀ ٲط ٹة ڂ ٧ ځ اظ ت ڃڃطات ٲٽٱ زض ٶ ب ظٲڃٷساضڀ پؽ اظ انالحبت اضيځ ٸ قبذم ٳسٺ ٦ كبٸضظڀ ؾطٲبڂٻزاضڀ زض اڂطاٴ ثٹز نظٶسٺز 42(. 1360: زض ٲزٳٹ پؽ اظ انالحبت اضيځ 7 قط ٦ ت ٦ كت ٸ نٷ ت زٸٮتځ زض اؾتبٴټبڀ ٲبظٶسضاٴ بضؼ ٦ طٲبٴ آشضثبڂزبٴ قط ٢ ځ ٸ ذٹظؾتبٴ اڂزبز قس. 4 ٸاحس ٦ كت ٸ نٷ ت ٶڃٳٻ ذهٹنځ ٶڃٳٻ زٸٮتځ زض ذٹظؾتبٴ اڂزبز قس ٸ حسٸز 202 قط ٦ ت ٦ كت ٸ نٷ ت ذهٹنځ زض 13 اؾتبٴ احساث قس نظٶسٺز 43(. 1360: قط ٦ تټبڀ ؾٽبٲځ ظضا ځ ٸ ٦ كت ٸ نٷ ت ٲساذٯٻ ٸ ؾڃ طٺ زٸٮت زض ضٸؾتبټب ضا تخجڃت ٦ طز ناظ ٦ ڃب 110(. 1382: آٲطڂ ٧ ب ٸ ثڃكتط ٦ كٹضټبڀ اضٸپبڂځ ؾطٲبڂٻ صاضاٴ انٯځ قط ٦ تټبڀ ٦ كت ٸ نٷ ت زض اڂطاٴ ثٹزٶس نٲؤٲٷځ 351(. 1359: ؾٷ ٩ ثٷبڀ ٲسضٶڃعاؾڃٹٴ نٶٹؾبظڀ( ٸ تك ٧ ڃالت ٶٹڂٵ زض طة اڂطاٴ اضتجب ٶعزڂ ٧ ځ ثب تزبضڀ قسٴ ٦ كبٸضظڀ زاقتٻ اؾت. ؾبذتٳبٴټبڀ»اٶحهبض زٸٮتځ تطڂب ٤ اٶجبض شذڃطٺ ٷس انالح ٶػاز اؾت«ٸ»ٶ ٳڃٻ«رعٸ اٸٮڃٵ ؾبذت ٸ ؾبظټب زض ذط آثبز ثٹزٶس نؾب ٦ ٳب 239/641(. پؽ اظ احساث ٦ بضذبٶٻ ٢ ٷس زض قبٺآثبز اڂٵ قٽط ٦ ٻ ؾبث ٣ ب اټٳڃتځ ٶساقت ؾط ٸ نٹضت ڂ ٥ قٽط ثٻ ذٹز ط ت ٸ ذڃبثبٴټبڀ ٲت سزڀ زض آٴ احساث قس نؾٯ بٶځ 1372: د 1 36(. ؾڃبؾتټبڀ تٹؾ ٻ قٽطٶكڃٷځ زض زٸضپ پٽٯٹڀ زٸ ثب قتبة ثڃكتطڀ پڃ ڃطڀ قس ن :, Mohtadi :.)Hooglund, تیج زٸضپ ن ٹڂٻ ؾطآ بظ تزبضڀ قسٴ ٦ كبٸضظڀ زض اڂطاٴ اؾت. زض زٸضپ ؾٯ ٷت قبٺ جبؼ اٸ اڂطاٴ 80 زضنس اثطڂكٱ ٲٹضز ٶڃبظ اضٸپب ضا تأٲڃٵ ٲځ ٦ طز. تب پڃف اظ تزبضڀ قسٴ ٦ كبٸضظڀ ؾڃبؾتټبڀ ا ٢ تهبزڀ زٸٮت زض ثرف ٦ كبٸضظڀ ٲجتٷځ ثط تٹظڂ ٲٷبث جڃ ځ ثٹز. تزبضڀ قسٴ ٦ كبٸضظڀ ڂ ٧ ځ اظ احط صاضتطڂٵ ضذسازټبڀ تبضڂد ٲ بنط رٽبٴ ثٹزٺ اؾت ظڂطا اظ ظٲبٴ تزبضڀ قسٴ ٦ كبٸضظڀ ؾڃبؾتټبڀ ٦ الٴ زٸٮتټب آضا آضا اظ تٹظڂ ٲحٹضڀ زض ا ٢ تهبز ثٻ تٹٮڃس ٲحٹضڀ ت ڃڃط رٽت ٲځزټس. اظ اٸاؾ زٸضپ ٢ بربضڂٻ اثتساڀ ؾٯ ٷت ٶبنطاٮسڂٵ قبٺ رصة قسٴ ا ٢ تهبز اڂطاٴ زض ٶ ب ا ٢ تهبز ؾطٲبڂٻزاضڀ رٽبٶځ ٸ يطٸضت
تبضڂدٶبٲٿ اڂطاٴ ث س اظ اؾال ؾب زټٱ قٳبضپ ثڃؿتٱ پبڂڃع 98 پبؾد ثٻ ٶڃبظ ثبظاضټبڀ ثڃٵاٮٳٯٯځ ثطاڀ تأٲڃٵ ٲٹاز اٸٮڃٻ ٦ بضذبٶٻټبڀ تٹٮڃسڀ اضٸپب طآڂٷس ت ڃڃط زض ؾڃبؾتټبڀ ا ٢ تهبزڀ ٲجتٷځ ثط تٹظڂ ٲٷبث ضا زض اڂطاٴ قتبة ثركڃس. رٷجف ؾڃبؾځ ٸ ارتٳب ځ تٷجب ٦ ٹ ن ٠1268 ( ڂ ٧ ځ اظ پڃبٲسټبڀ تٹؾ ٻ ٦ كبٸضظڀ تزبضڀ زض اڂطاٴ ثٹز ٦ ٻ زض ثؿڃبضڀ اظ تحٯڃ ټب اظ آٴ ثٻ ٷٹاٴ رٷجف ظٲڃٷٻؾبظ اٶ ٣ الة ٲكطٸ ٻ ڂبز ٲځقٹز. ٦ كبٸضظڀ تزبضڀ ثٻ ٷٹاٴ اٮ ٹڀ ٲٹ ١ ٦ كبٸضظڀ اظ ثسٸ پڃساڂف ٲٹضز حٳبڂت ٸ زض اٶحهبض زٸٮت ٢ طاض ط ت. اٶحهبض طڀ زٸٮت زض تزبضت ڂ ٧ ځ اظ ٹاٲٯځ انٯځ قڃٹ تج ڃى ٸ ؿبز ثٹز. طٸ ظٲڃٵټبڀ ذبٮهٻ ٸ اٮ بڀ تڃٹ ٸ تؿ ڃط ؾٻ ا ٢ سا ٲٽٳځ ثٹز ٦ ٻ زض تٹؾ ٻ ؾڃبؾتټبڀ تٹٮڃسڀ ٦ كبٸضظڀ تزبضڀ ثؿڃبض ٲؤحط ثٹز. ؾڃبؾتټبڀ حٳبڂتځ زٸٮت ثطاڀ ٦ بقت ٲحهٹالت تزبضڀ زض زٸضپ پٽٯٹڀ اٸ ثٻ اٸد ضؾڃس. چ ٷسض تطڂب ٤ ٸ پٷجٻ ؾٻ ٲحهٹ ٲٽٱ تزبضڀ زض طة اڂطاٴ ن ٦ طٲبٶكبٺ ٸ ٮطؾتبٴ( ثٹز. احساث ٦ بضذبٶٻربت ٢ ٷس ٸ پٷجٻ زض ٲٷب ١ ٲرتٯ طة اڂطاٴ اظ رٳٯٻ ٦ طٲبٶكبٺ ٸ ٮطؾتبٴ ٸ يطٸضت تأٲڃٵ ٲٹاز اٸٮڃٻ ؾجت تٹؾ ٻ ؾ ح ظڂط ٦ كت چ ٷسض ٸ پٷجٻ زض اڂٵ ٲٷب ١ قس. ٲبٮ ٧ ڃت ضيبقبٺ زض ٦ طٲبٶكبٺ ثٻ ٮحب تٹؾ ٻ ٸ اضائٻ اٮ ٹڂځ اظ ٦ كبٸضظڀ تزبضڀ ٸ نٷ تځ ثطاڀ ؾبڂط ثٽطٺ ثطزاضاٴ ٲؤحط ثٹز. يطٸضت تأٲڃٵ ثطذځ اظ ا ٢ ال ٲهط ځ ٶ ٣ سڀ ذبٶٹاضټبڀ ضٸؾتبڂځ ٲبٶٷس ٢ ٷس ٸ چبڀ ؾجت ٸاثؿت ځ ٲٷب ١ ضٸؾتبڂځ ثٻ ثبظاض قس. ٸاثؿت ځ ثٻ ٲهط ٦ بالټبڀ ثبظاض يطٸضت تأٲڃٵ پٹ ٶ ٣ س ضا اڂزبة ٲځ ٦ طز. ثٷبثط اڂٵ ٦ بقت ٲحهٹالت تزبضڀ ٶ ٣ سڂٷٻ آ طڂٵ اټٳڃت ثڃكتطڀ ڂب ت. ټٳپبڀ تٹؾ ٻ ٦ كبٸضظڀ تزبضڀ زض اڂطاٴ اظ اٸاؾ زٸضپ ٢ بربضڂٻ تب پبڂبٴ زٸضپ پٽٯٹڀ اٸ يطٸضت اٶزب انالحبت اضيځ ثٻ ٲٷ ٹض ا عاڂف ثٽطٺ ٸضڀ زض تٹٮڃس احؿبؼ ٲځقس. زض زٸضپ پٽٯٹڀ اٸ انالحبت اضيځ ثٻ ضٸ ٸا صاضڀ ظٲڃٵټبڀ ذبٮهٻ ثٻ ثرف ذهٹنځ ق ٧ ؿتٵ ٲبٮ ٧ ڃتټبڀ ٦ الٴ زض ٶ ب ظٲڃٷساضڀ ٸ اؾ ٧ بٴ كبڂط ثٻ ق ٧ ٯځ ٶب ٢ م ثٻ ارطا زضآٲس. ثطٶبٲٻ ربٲ انالحبت اضيځ زض اضتجب ٲؿت ٣ ڃٱ ثب تزبضڀ قسٴ ٦ كبٸضظڀ ٸ ثٻ ٲٷ ٹض تٹٮڃسڀ قسٴ ثرف ٦ كبٸضظڀ زض زٸضپ پٽٯٹڀ زٸ ارطا قس. زض ٸا ٢ انالحبت اضيځ ٲطحٯٻاڀ اظ ضقس ٦ كبٸضظڀ تزبضڀ ثٹز ٦ ٻ ؾجت ايٳحال قڃٹپ ثٽطٺ ثطزاضڀ ٲ ڃكتځ اظ ٲٷبث جڃ ځ قس. آثځ ثٹزٴ ٲحهٹالت ٦ كبٸضظڀ تزبضڀ ؾجت تٹؾ ٻ ٦ كت آثځ ؾبذت ؾسټب ٸ تٹؾ ٻ قج ٧ ٻ آثڃبضڀ زض طة اڂطاٴ قس. ټٳچٷڃٵ طٸپبقځ ٶ ب اڂٯځ اظزڂبز رٳ ڃت
ٲ بٮ ٻ تبضڂرځ پڃبٲسټبڀ تزبضڀ قسٴ ٦ كبٸضظڀ زض طة اڂطاٴ... ضٸؾتبڂځ تٹؾ ٻ قٽطٶكڃٷځ ٸ ؾڃبؾت صاضڀ زض رٽت ضٸٶ ١ تٹٮڃس اظ زڂ ط پڃبٲسټبڀ تٹؾ ٻ ٦ كبٸضظڀ تزبضڀ زض طة اڂطاٴ ثٹز. ذ بڀ اؾتطاتػڂ ٥ ټٳٻ ٶ طڂٻټب ٸ تحٯڃ ټبڀ حٹظٺ ربٲ ٻقٷبؾځ تبضڂرځ تبضڂد ا ٢ تهبزڀ ٸ ا ٢ تهبز ؾڃبؾځ اڂطاٴ ثٻ اؾتخٷبڀ تحٯڃ ټبڀ ٲجتٷځ ثط ٮحب زضآٲسټبڀ ٶ تځ زض اڂٵ اؾت ٦ ٻ ٶ طڂٻپطزاظاٴ ثٽطٺ ثطزاضڀ اظ ٲٷبث جڃ ځ نظٲڃٵ ٸ آة( ضا ثٻ ٷٹاٴ ڂ ٥ بٮڃت تٹٮڃسڀ طو ط تٻاٶس. ٦ بقت ٷس ٸ ثطزاقت زٸثبضٺ ټٳبٴ ٷس زض ٸا ٢ ثٽطٺ ثطزاضڀ اظ ٲٷبث جڃ ځ اؾت ٸ ٶٳځتٹاٴ آٴ ضا تٹٮڃس ٷس ٶبٲڃس. اٲب تجسڂ ٷس ثٻ ٶبٴ ڂ ٥ بٮڃت تٹٮڃسڀ ٲحؿٹة ٲځقٹز. زض تح ٣ ڃ ٣ بت پڃكڃٵ ظٲڃٵ آة ٦ بض ٸ ؾطٲبڂٻ ثٻ ٷٹاٴ ٹاٲ ٸ ٶٽبزٺټبڀ تٹٮڃس زض ط طيٻ تحٯڃ قسٺ اؾت. زض حبٮځ ٦ ٻ ثبڂس ظٲڃٵ ٸ آة زض ط طيٻ نزٸٮت( ٸ ٦ بض ٸ ؾطٲبڂٻ زض ط ت ٣ بيب نربٲ ٻ( تحٯڃ قٹز. ٦ بض ب زض ثرف ٦ كبٸضظڀ تب پڃف اظ انالحبت اضيځ ڂ ٥ ٦ بض ڃط تٹٮڃسڀ ٲحؿٹة ٲځقٹز. ثٷبثط اڂٵ تب پڃف اظ انالحبت اضيځ ٶڃطٸڀ ٦ بض ض ڃتځ زض ثرف ٦ كبٸضظڀ ڃط ٲٹٮس ٸ ٲهط ٦ ٷٷسٺ ثٹز. ثٻ جبضت زڂ ط تزبضڀ قسٴ ٦ كبٸضظڀ ٶڃطٸڀ ٦ بض ڃط ٲٹٮس ٦ كبٸضظڀ ن ٦ بض ض ڃتځ( ضا ثٻ ٶڃطٸڀ ٦ بض ٲٹٮس ن ٦ بض ٲعزڀ( تجسڂ ٦ طز.
تبضڂدٶبٲٿ اڂطاٴ ث س اظ اؾال ؾب زټٱ قٳبضپ ثڃؿتٱ پبڂڃع 98 ه بثغ کتبة اظ ٦ ڃب ٲه ځ ن 1380 ( جبهؼ ض بسی ت سؼ تٽطاٴ: ٦ ٯٳٻ. اظ ٦ ڃب ٲه ځ ن 1382 ( ظبم بی ث ز ثزداری کطب رسی در ایزاى چبلص ب چبر ب تٽطاٴ: ٸظاضت رٽبز ٦ كبٸضظڀ ٲ بٸٶت تطٸڂذ ٸ ٶ ب ټبڀ ثٽطٺ ثطزاضڀ. اقتطاؼ آٶعٮٱ ٦ ٹضثڃٵ رٹٮڃت ن 1385 ( اص ل ر ش تحمیك کیفی ظزی هج بیی ر ی ب ضی ا تطرٳٻ ثڃٹ ٤ ٲحٳسڀ تٽطاٴ: پػٸټك بٺ ٯٹ اٶؿبٶځ ٸ ٲ بٮ بت طټٷ ځ. اقط احٳس ٸ ثٷٹ عڂعڀ ٯځ ن 1388 ( طجمبت اجتوبػی د لت ا مالة در ایزاى تطرٳٻ ؾٽڃال تطاثځ بضؾبٶځ تٽطاٴ: ٶڃٯٹ ط. ثبثبڂځ ؾٹؾٵ ثبثبڂبٴ ٦ بتطڂٵ ثب سڂبٶتؽ اڂٷب ٲ ٦٥ ڃت ٸ ٲ هٹٲٻ طټبز ن 1390 ( غالهبى خبص ) خجگبى خبست د راى صف ی( تطرٳٻ حؿٵ ا كبض تٽطاٴ: ٲط ٦ ع. تبٸضٶڃٻ غاٴ ثبتڃؿت ن 1363 ( سفز به تطرٳٻ اثٹتطاة ٶٹضڀ ان ٽبٴ: ٦ تبثربٶٻ ؾٷبڂځ. زاٮٳبٶځ ټبٶطڀ ضٶٻ ن 1335 ( اس خزاسبى تب ثختیبری تطرٳٻ ٯځ ٲحٳس طٺٸقځ تٽطاٴ: اٲڃط ٦ جڃط. ظٶسٺز حؿٵ ن 1360 ( ظبم ارضی در ر ستبی ایزاى تٽطاٴ: ؾبظٲبٴ ثطٶبٲٻ ٸ ثٹزرٻ. ؾٯ بٶځ ٲحٳس ٯځ ن 1372 ( جغزافیبی تبریخی تبریخ هفصل کزهب طب بى د 1 ٸ 4 تٽطاٴ: ؾٽب. ؾٹزا ط ٲحٳسضيب طظڂٵ. ؾڃ احٳس ن 1378 ( رضذ ر اثط سزهبی داری در ایزاى هزحل گستزش تٽطاٴ: ن 1380 ( استجذاد هسئل هبلکیت ا جبضت سزهبی در ایزاى تٽطاٴ: ضؾبٶف. قبضزٴ غاٴ ن 1374 ( سفز به تطرٳٻ ا ٢ جب ڂ ٳبڂځ د 2 تٽطاٴ: تٹؼ. جساٮٯٽڃبٴ حٳڃس ن 1392 ( هف م پزداسی الؼیت در جبهؼ ض بسی تبریخی: ظبم ارثبة غبیت در ایزاى تطرٳٻ ال ضيب رٳكڃسڀټب ٯځضيب نبز ٢ ځ تٽطاٴ: ربٲ ٻقٷبؾبٴ. ڃؿٹڀ چبضٮع ن 1388 ( تبریخ التصبدی ایزاى )ػصز لبجبر 1331 1111 ق( تطرٳٻ ڂ ٣ ٹة آغٶس تٽطاٴ ؿتطٺ اڂطاٴ. ٮٳجتٹٴ آٴ ن 1362 ( هبلک سارع در ایزاى تطرٳٻ ٲٷٹچٽط اٲڃطڀ تٽطاٴ: ٯٳځ ٸ طټٷ ځ.
ٲ بٮ ٻ تبضڂرځ پڃبٲسټبڀ تزبضڀ قسٴ ٦ كبٸضظڀ زض طة اڂطاٴ... هجو ػ اصالحبت ارضی: ضبهل کلی ل ا یي آی يی به ب تص یج به ب ثخط به ب هص ثبت ض رای اصالحبت ارضی ن 1344 (. تٽطاٴ: ٲزٯؽ قٹضاڀ ٲٯځ. هجو ػ ل ا یي ه ض ػ هص ثبت د ر طتن لب گذاری ن 1326 ( تٽطاٴ: ٲزٯؽ قٹضاڀ ٲٯځ. ٲحٳسپٹض احٳس ن 1392 ( ر ش تحمیك کیفی ضذ ر ش د 1 تٽطاٴ: ربٲ ٻقٷبؾبٴ. ٲرتبضڀ ان ٽبٶځ ضيب ایزاى در سبل 1311 ٲؤٲٷځ ثب ٢ ط ش ن 1383 ( گشارش بی ایبالت الیبت اس ا ضبع اجتوبػی التصبدی تٽطاٴ: ٲط ٦ ع اؾٷبز ضڂبؾت رٳٽٹضڀ. ن 1359 ( هسئل ارضی ج گ طجمبتی در ایزاى تٽطاٴ: پڃٹٶس. ٸڂٯع چبضٮع رڃٳع ن 1368 ( سفز بهۀ دکتز یلش ایزاى در یک لزى پیص الٲحؿڃٵ ٢ طا ٹظٮٹ نٲتطرٱ( تٽطاٴ: ا ٢ جب. ټٹ الٶس اضڂ ٥ ن 1381 ( سهیي ا مالة در ایزاى )13311331( تطرٳٻ ڃطٸظٺ ٲٽبرط تٽطاٴ: ٶكط ٸ پػٸټف قڃطاظٺ. هجو ػ همبل اقط احٳس ن 1361 (»زټ ٣ بٶبٴ ظٲڃٵ ٸ اٶ ٣ الة«ٲزٳٹ ٻ ٦ تبة: هسبئل ارضی د مب ی )ایزاى خب رهیب ( تٽطاٴ: آ بٺ. ضٶزجط ٲحٳس ٯځ ٸ زټ ٣ بٴ حؿب پٹض ٲٽسڀ نپبڂڃع 1395 (»تزبضڀ قسٴ تطڂب ٤ زض ا ٢ تهبز اڂطاٴ زٸضپ ٢ بربض«تبریخ اسالم ایزاى ؾب 26 قٳبضپ 31 نم 9769. ٶٹقڃطٸاٶځ ؼ. ٸ ن 1361 (»ؾطآ بظ تزبضڀقسٴ ٦ كبٸضظڀ زض اڂطاٴ«ٲزٳٹ ٻ ارضی د مب ی )ایزاى خب رهیب ( تٽطاٴ: آ بٺ. ه بثغ ا گلیسی ٦ تبة: هسب لئ Creswell, John W, ( ), Qualitative Inquiry Research Design: Choosing among five approaches, London: Sage publications. Glaser, Barney and Anslem Strauss ( ), Discovery of Grounded Theory, Translation Publishers. Janice, M. Morse, & Others, ( ), Developing grounded theory the second generation, Routledge, London and New York. Shakoori, Ali, ( ), the state and Rural Development in post Revolutionary Iran, New York & Hampshire: Palgrave.
تبضڂدٶبٲٿ اڂطاٴ ث س اظ اؾال ؾب زټٱ قٳبضپ ثڃؿتٱ پبڂڃع 98 همبل ا گلیسی Corbin, Juliet, ( ), Grounded Theory, The journal of positive psychology, Vol., N.,. Gilbar, Gad. G, ( ), The Persian economy in the mid th century, Die Welt des Islams, V., Issue ¼,. Gilbar, Gad. G, (SumerAutumn ), Trends in the development of price in late Qajar Iran,, Iranian Studies, V. XVI, No.,. Hoogland, Eric, (Autumn ), The Khwushnshin population of Iran, Iranian Studies, V., No.,. Majd, Mohammad Gholi & Nowshirvani, Vahid, (April ) Land Reform in Iran Revisited: New evidence on the results of land reform in nine provinces Peasant Studies, V., No.,. Mohtadi, Hamid, (June ), Rural Inequality and Ruralpush versus Urbanpull migration: the case of Iran,, World development, V., No.,. Nowshirvani, Vahid. F, (April ), The beginning of commercial agriculture in Iran, Center Discussion Paper, No.,. Seyf, Ahmad, ( ), Commercialization of agriculture: production and trade of opium in Persia,, Middle East Studies, V.,. Seyf, Ahmad, ( ), obstacles to the development of capitalism: Iran in the nineteenth century Middle Eastern Studies, V., No., pp.. اس بد سبسهبى اس بد کتبثخب ۀ هلی )سبکوب(: 295/7390 296/503 240/2628 240/16734 370/164 230/1937 380/8842 380/1399 240/75513 240/44645 240/17054 370/10957 230/3154 297/20643 240/10890 230/3559 240/29778 240/56937 240/31951 297/26075 240/13384 240/11432 240/31952 250/674 239/641.