قاوون تشذيذ مجازات مرتكبيه ارتشاء اختالس و كالهبرداري مصوب 1364/6/28 مجلس شوراي اسالمي و تاييذ 1367 9/15 مجمع تشخيص مصلحت وظام ماده 1 - طكس اظ ضا حيل تملة هطزم ضا ت ر ز ضطكت ا يا تزاضترا ا يا كاضذا ا يا ه سسات ه م يا ت زاضتي اه ال اذتياضات ا يفطية ز س يا ت اه ض غيط الغ اهيس اض وايس يا اظح ازث پيطاهس اي غيط الغ تتطسا س يا اسن يا ػ اى هزؼ ل اذتياض ك س ت يكي اظ سايل هصك ض يا سايل تملثي زيگط ر يا اه ال يا اس از يا ح الزات يا لث ؼ يا هفاغاحساب اهخال آ ا تحػيل كطز اظ ايي ضا هال زيگطي ضا تثطز كال ثطزاض هحس ب ػال تط ضز هال ت غاحثص ت حثس اظ يك تا فت سال پطزاذت رعاي مسي هؼازل هالي ك اذص كطز است هحك م هيض ز. زض غ ضتي ك ضرع هطتكة تط ذالف الغ ػ اى يا سوت هاه ضيت اظ قطف ساظها ا يا هؤسسات ز لتي يا اتست ت ز لت يا ضطكت اي ز لتي يا ض طزاضي ا يا از اي ا مالتي تك ض كلي ل اي س گا وچ يي يط اي هسلح از ا هؤسسات هأه ض ت ذسهت ػو هي اتراش كطز يا اي ك رطم تا استفاز اظ تثليغ ػاه اظ قطيك سايل اضتثا روؼي اظ لثيل ضازي تل يعي ى ض ظ اه هزل يا كك زض هزاهغ يا ا تطاض آگ ي چاپي يا ذكي غ ضت گطفت تاضس يا هطتكة اظ كاضك اى ز لت يا هؤسسات ساظها اي ز لتي يا اتست ت ز لت يا ض طزاضي ا يا از اي ا مالتي يا تك ض كلي اظ ل اي س گا وچ يي يط اي هسلح هأه ضيي ت ذسهت ػو هي تاضس ػال تط ضز اغل هال ت غاحثص اظ ز تا ز سال ا فػال اتس اظ ذسهات ز لتي پطزاذت رعاي مسي هؼازل هالي ك اذص كطز است هحك م هي ض ز. تبصره ز س. 1 -زض كلي ه اضز هصك ض زض ايي هاز زض غ ضت ر ز ر ات كيفيات هرفف زازگا هيت ا س تا اػوال ؾ اتف هطت ت ترفيف هزاظاتهطتكة ضا فمف تا حسالل هزاظات همطض زض ايي هاز )حثس( ا فػال اتس اظ ذسهات ز لتي تمليل ز س لي ويت ا س ت تؼليك ارطاي كيفط حكن تبصره - 2 هزاظات ضط ع ت كال ثطزاضي حسة ه ضز حسالل هزاظات همطض زض واى ه ضز ذ ا س ت ز زض غ ضتي ك فس ػول ا زام ضس يعرطم تاضس ضط ع ك س ت هزاظات آى رطم يع هحك م هي ض ز هسترسهاى ز لتي ػال تط هزاظات هصك ض چ ا چ زض هطتث هسيط كل يا تاالتط يا وتطاظ آ ا تاض س ا فػال زائن اظ ذسهات ز لتي زض غ ضتي ك زض هطاتة پاييي تط تاض س ت ضص ها تا س سال ا فػال ه لت اظ ذسهات ز لتي هحك م هي ض س. ماده - 2 طكس ت ح ي اظ ا حا اهتياظاتي ضا ك ت اضراظ ذاظ ت ر ت زاضتي ضطايف هرػ ظ تف يؽ هيگطزز ظيط ر اظ غازضات اضزات آ چ ػطفا ه افمت اغ لي گفت هيض ز زض
هؼطؼ ذطيس فط ش لطاض ز س يا اظ آى س ء استفاز وايس يا زض ت ظيغ كاال ايي ك همطض ت ز قثكؾ اتكي ت ظيغ وايس هطتكة تملة ض ز يا ت ق ض كلي هالي يا ر ي تحػيل ك س ك قطيك تحػيل آى فالس هطط ػيت لا ي ت ز است هزطم هحس ب ػال تط ضز اغل هال ت هزاظات س ها تا ز سال حثس يا رطيو مسي هؼازل ز تطاتط هال ت زست آهس هحك م ذ ا س ذ ا س ضس. تبصره - زض ه اضز هصك ض زض ايي هاز زض غ ضت ر ز ر ات ترفيف تؼليك زازگا هكلف ت ضػايت همطضات تثػط يك هاز يك ايي لا ىذ ا س ت ز. ماده - 3 ط يك اظ هسترسهيي هاه ضيي ز لتي اػن اظ لؿايي ازاضي يا ض ضا ا يا ض طزاضي ا يا از اي ا مالتي تك ض كلي ل اي س گا وچ يي يط اي هسلح يا ضطكت اي ز لتي يا ساظها اي ز لتي اتست ت ز لت يا هأه ضيي ت ذسهات ػو هي ذ ا ضسوي يا غيط ضسوي تطاي ا زام زازاى يا ا زام سازى اهطي ك هطت ت ساظها اي هعت ض هي تاضس ر يا هال يا س س پطزاذت ر يا تسلين هالي ضا هستميوا يا غيط هستمين لث ل وايس زض حكن هطتطي است اػن اظ ايي ك اهط هصك ض هطت ت ظايف آ ا ت ز يا آ ك هطت ت هاه ض زيگطي زض آى ساظهاى تاضس ذ ا آى كاض ض ا زام زاز يا ساز ا زام آى تط قثك حما يت ظيف ت ز يا ث ز تاضس يا آ ك زض ا زام يا ػسم ا زام آى هؤحط ت ز يا ث ز تاضس ت تطتية ظيط هزاظات هيض ز. زض غ ضتي ك ليوت هال يا ر هأذ ش تيص اظ تيست عاض ضيال ثاضس ت ا فػال ه لت اظ ضص ها تا س سال چ ا چ هطتكة زض هطاغل ز لتي هحك م ذ ا س ضس هطتث هسيط كل يا وتطاظ هسيط كل يا تاالتط تاضس ت ا فػال زائن اظ حثس رعاي مسي هؼازل ليوت هال تيص اظ ايي هثلغ تا ز يست عاض ضيال اظ يك سال تا س سال يا ر هأذ ش ا فػال ه لت اظ ضص ها تا س سال هحك م هسيط كل يا وتطاظهسيط كل يا تاالتط تاضس ت راي ا فػال هحك م ذ ا س ضس. ذ ا س ضس چ ا چ هطتكة زض هطتث ه لت ت ا فػال زائن اظ هطاغل ز لتي زض غ ضتي ك ليوت هال يا ر هأذ ش تيص اظ ز يست عاض ضيال تا يك هيلي ى ضيال تاضس هزاظات هطتكة ز تا پ ذ سال حثس تؼال رعاي مسيهؼازل ليوت هال يا ر هأذ ش ا فػال زائن اظ ذسهات ز لتي تا فتاز چ اض ؾطت ضالق ذ ا س ت ز. چ ا چ هطتكة زض هطتث پايييتط اظ هسيط كل يا وتطاظ آى تاضس ت راي ا فػال زائن ت ا فػال ه لت اظ ضص ها تا س سال هحك م ذ ا س ضس. ز ضغ ضتي ك ليوت هال يا ر هأذ ش تيص اظ يك هيلي ى ضيال تاضس هزاظات هطتكة پ ذ تا ز سال حثس تؼال رعاي مسي هؼازل ليوت هال يا ر هأذ ش ا فػال زائن اظ ذسهات ز لتي تا فتاز چ اض ؾطت ضالق ذ ا س ت ز چ ا چ هطتكة زض هطتث پاييي تط اظ هسيط كل يا وتطاظ آى تاضس ت راي ا فػال زائن ت ا فػال ه لت اظ ضص ها تا س سال هحك م ذ ا س ضس. ا تبصره - 1 هثالغ هصك ض اظ حيي تؼييي هزاظات يا غالحيت هحاكن اػن اظ ايي است ك رطم زفؼتا
احس يا ت زفؼات الغ ضس رو هثلغ هأذ ش تالغ تط ػاب هصت ض تاضس. تثػط - 2 زض تواهي ه اضز ف ق هال اضي اظ اضتطا ت ػ اى تؼعيط ضض ز س ت فغ ز لت ؾثف ذ ا س ضس چ ا چ ضاضي ت سيل ضض اهتياظي تحػيل كطز تاضس ايي اهتياظ لغ ذ ا س ضس. تبصره - 3 هزاظات ضط ع ت اضتطا حسة ه ضز حسالل هزاظات همطض زض آى ه ضز ذ ا س ت ز. )زض ه اضزي ك زض اغل اضتطا ا فػال زائن پيص تي يضس است زض ضط ع ت اضتطا ت راي آى س سال ا فػال تؼييي هيض ز( زض غ ضتي ك فس ػول ا زام ضس رطم تاضس ت هزاظات ايي رطم يع هحك م ذ ا س ضس. تبصره - 4 طگا هيعاى ضض تيص اظ هثلغ ز يست عاض ضيال تاضس زض غ ضت ر ز زاليل كافي غس ض لطاض تاظزاضت ه لت ت هست يك ها العاهي است ايي لطاض زض يچ يك اظ هطاحل ضسيسگي لاتل تثسيل ر ا س ت ز. وچ يي ظيط زستگا هيت ا س پس اظ پاياى هست تاظزاضت ه لت كاضه سضا تا پاياى ضسيسگي تؼييي تكليف ايي ي اظ ذسهت تؼليك ك س. ت ايام تؼليك هصك ض زض يچ حالت يچگ حم ق هعايايي تؼلك ر ا س گطفت. تبصره - 5 زض ط ه ضز اظ ه اضز اضتطا طگا ضاضي لثل اظ كطف رطم هاه ضيي ضا اظ ل ع تع آگا ساظز اظ تؼعيط هالي هؼاف ذ ا س ضس زض ه ضزاهتياظ قثك همطضات ػول هيط ز. چ ا چ ضاضي زض ؾوي تؼمية تا الطاض ذ ز ه رثات تس يل تؼمية هطتص ضا فطا ن وايس تا ػف هالي ك ت ػ اى ضض پطزاذت است ت ي تاظگطزا س هي ض ز اهتياظ يع لغ هي گطزز. ماده - 4 كسا ي تا تطكيل يا ض ثطي ضثك ت اهط اضتطا اذتالظ كال ثطزاضي هثازضت ضظ س ػال تط ؾثف كلي اه ال ه م ل غيط ه م لي ك اظ قطيك ضض كسة كطز ا س ت فغ ز لت استطزاز اه ال هصك ض زض ه ضز اذتالظ كال ثطاضي ضز آى حسة ه ضز ت ز لت يا افطاز ت رعاي مسي هؼازل هزو ع آى اه ال ا فػال زاين اظ ذسهات ز لتي حثس اظ پا عز سال تا اتس هحك م هي ض س زض غ ضتيك هػساق كاهل هفسس في االضؼ تاض س هزاظات آ ا هزاظات هفسس في االضؼ ذ ا س ت ز. ماده - 5 ط يك اظ كاضه ساى ازاضات ساظها ا يا ض ضا ا يا ض طزاضي ا هؤسسات ضطكت اي ز لتي يا اتست ت ز لت يا از اي ا مالتي زي اى هحاسثات هؤسساتي ك ت كوك هستوط ز لت ازاض هي ض س زاض سگاى پاي لؿايي ت ق ض كلي ل اي س گا وچ يي يط اي هسلح هاه ضيي ت ذسهات ػو هي اػن اظ ضسوي يا غيط ضسوي ر يا هكالثات يا ح ال ا يا س ام يا اس از ا ضاق ت ازاض يا سايط اه ال هتؼلك ت ط يك اظ ساظها ا هؤسسات ف ق الصكط يا اضراظ ضا ك تط حسة ظيف ت آ ا سپطز ضس است ت فغ ذ ز يا زيگطي تطزاضت تػاحة وايس هرتلسهحس ب ت تطتية ظيط هزاظات ذ ا س ضس. زض غ ضتيك هيعاى اذتالظ تا پ زا عاض ضيال تاضس هطتكة ت ضص ها تا س سال حثس ضص ها تا س سال ا فػال ه لت ط گا
تيص اظ ايي هثلغ تاضس ت ز تا ز سال حثس ا فػال زاين اظ ذسهات ز لتي زض ط ه ضز ػال تط ضز ر يا هال ه ضز اذتالس ت رعاي مسي هؼازل ز تطاتط آى هحك م هي ض ز. تبصره - 1 زض غ ضت اتالف ػوسي هطتكة ػال تط ؾواى ت هزاظات اذتالس هحك م هيض ز. تبصره - 2 چ ا چ ػول اذتالس ت ام تا رؼل س س ظايط آى تاضس زض غ ضتيك هيعاى اذتالس تا پ زا عاض ضيال تاضس هطتكة ت ز تا پ ذ سال حثس يك تا پ ذ سال ا فػال ه لت ط گا تيص اظ ايي هثلغ تاضس ت فت تا ز سال حثس ا فػال زاين اظ ذسهات ز لتي زض ط ز ه ضز ػال تط ضز ر يا هال ه ضز اذتالس ت رعاي مسي هؼازل ز تطاتط آى هحك م هيض ز. تبصره - 3 طگا هطتكة اذتالس لثل اظ غس ض كيفط ذ است توام ر يا هال ه ضز اذتالس ضا هستطز وايس زازگا ا ضا اظ توام يا لسوتي اظ رعاي مسي هؼاف هي وايس ارطا هزاظات حثس ضا هؼلك لي حكن ا فػال زضتاض ا ارطا ذ ا س ضس. تبصره - 4 حسالل ػاب هثالغ هصك ض زض رطاين اذتالس اظ حيج تؼييي هزاظات يا غالحيت هحاكن اػن اظ ايي است ك رطم زفؼتا احس يات زفؼات الغ ضس روغ هثلغ ه ضز اذتالس تالغ تط ػاب هعت ض تاضس. تبصره - 5 ط گا هيعاى اذتالس ظايس تط غس عاض ضيال تاضس زض غ ضت ر ز زاليل كافي غس ض لطاض تاظزاضت ه لت ت هست يك ها العاهي است ايي لطاض زض يچ يك اظ هطاحل ضسيسگي ر ا س ت ز. وچ يي ظيط زستگا هيت ا س پس اظ تاظزاضت ه لت كاضه س ضا تا پاياى ضسيسگي تؼيييتكليف ايي ي اظ ذسهت تؼليك ك س. ت ايام تؼليك هصك ض زض يچ حالت يچگ حم ق هعايايي تؼلك ر ا س گطفت. تبصره - 6 زض كلي ه اضز هصك ض زض غ ضت ر ز ر ات ترفيف زازگا هكلف ت ضػايت همطضات تثػط يك هاز يك اظ لحال حسالل حثس يع ت ا ت ه ضز حسالل ا فػال ه لت يا ا فػال زاين ذ ا س ت ز. ماده - 6 هزاظات ضط ع ت اذتالس حسة ه ضز حسالل هزاظات زض واى ه ضز ذ ا س ت ز زض غ ضتي ك فس ػول ا زام ضس يع رطم تاضس ضط ع ك س ت هزاظات ت آى رطم هحك م هي ض ز. هسترسهاى ز لتي ػال تط هزاظات هصك ض چ ا چ زض هطتث هسيط كل يا تاالتط يا وتطاظ آ ا تاضس ت ا فػال زاين اظ ذسهات ز لتي زض غ ضتي ك زض هطاتة پاييي تط تاضس ت ضص ها تا س سال ا فػال ه لت اظ ذسهات ز لتي هحك م هيض س. ماده - 7 زض ط ه ضز اظ تع اي ه سضد زض ايي لا ى ك هزاظات حثس تطاي آى همطض ضس زض غ ضتيك هطتكة اظ هاه ضيي هصك ض زض ايي لا ى تاضس اظتاضيد غس ض كيفط ذ است اظ ضغل ذ ز هؼلك ذ ا س ضس. زازسطا هكلف است غس ض كيفط ذ است ضا ت ازاض يا ساظهاى شيطتف اػالم زاضز. زض غ ضتي ك هت ن ت ه رة ضاي لكؼي تطائت حاغل ك س ايام تؼليك رعء ذسهت ا هحس ب حم ق
هعاياي هستي ضا ك ت ػلت تؼليمص گطفت زضيافت ذ ا س كطز. ماده - 8 كلي زستگا ايي ك ضو ل لا ى سثت ت آ ا هستلعم شكط ام است هطو ل ايي لا ى ذ ا س ت ز وچ يي كلي همطضات هغايط ايي لا ىلغ هيض ز. لا ى ف ق هطتول تط طت هاز چ اضز تثػط زض رلس ػل ي ض ظ پ زط ث ه ضخ تيست طتن ض طي ض ها يك عاض سيػس ضػت چ اضهزلس ض ضاي اسالهي تػ ية زض تاضيد اغالحاتي ت تاييس تػ ية هزوغ تطريع هػلحت ظام اسالهي ضسيس است. 1367.9.15 تا رييس مجلس شوراي اسالمي اكبر هاشمي