الفصحى Untuk Kelas 4 Sekolah Dasar Islam Terpadu Penulis : Muhammad mamun Salman
بسم اهلل الرمحن الرحيم Kata Pengantar Segala puji bagi Allah yang telah menurunkan Al-qur an dengan bahasa Arab yang nyata. Shalawat dan salam semoga dilimpahkan kepada Nabi Muhammad Saw, keluarga, sahabat serta orang-orang yang selalu mengikuti keteladanan beliau hingga hari Akhir. Amma ba du. Bahasa Arab adalah bahasa Islam dan kaum muslimin sejak awal kemunculannya sampai sekarang. Dengan bahasa Arab Al-qur an yang merupakan undang-undang bagi kehidupan kaum muslimin diturunkan oleh Allah Swt,dan dengan bahasa Arab pula Rasul Saw dan generasi sesudahnya bertutur kata. Bahasa Arab memiliki kematangan terbaik, tidak dikenal adanya perubahan tarkib dan gaya bahasanya. Digunakan sebagai bahasa pengantar dan komunikasi selama 14 abad sebagai bahasa agama dan peradaban sekaligus. Oleh sebab itu menumbuhkan kembali kecintaan generasi pada bahasa Arab adalah tugas dan tanggung jawab setiap muslim yang memiliki kemampuan di bidangnya. Semoga buku yang sederhana ini sedikitnya dapat memberi kontribusi dalam menumbuhkan kecintaan terhadap bahasa Arab pada generasi Islam. Penyusun
DAFTAR ISI Kata Pengantar i 4 ما سم ك Pelajaran 1 : Perkenalan 1 Pelajaran 2 : Perkenalan 2 Pelajaran 3: Perkenalan 3 Pelajaran 4 : Perkenalan 4 13 ما سم ك م ن أين أ ن ت \ أ ن ت 22 31 ك ي ف حال ك \ ح ال ك 40 التدريبات Evaluasi Semester 1 Pelajaran 5 : Pekerjaan ى ي م ن ى و\ 43 53 م ن أ ي ن أ ن ت ق اد م Pelajaran 6 : Negara Asal Pelajaran 7 : Kata Keterangan 63 ف ي ع ل ى أ م ام 73 التدريبات Evaluasi Semester 2 Daftar Pustaka 80
ادل ر س األ و ل م ه ارة الح وار م ه ارة الق ر اءة PELAJARAN 1 الت رك يب م ه ارة الك ت اب ة
Kecakapan Berbicara STANDAR KOMPETENSI : Mampu berdialog dalam bahasa Arab KOMPETENSI DASAR : 1. Melakukan dialog sederhana tentang Ta aaruf 2. Menyampaikan informasi secara lisan dalam kalimat sederhana tentang Ta aaruf م ه ار ة ال ح و ا ر Wa alaikumusalam Selamat pagi الس ال م ع ل ي ك م و ع ل ي ك م الس ال م Assalamu alaikum ص ب اح ال ن و ر! ص ب اح ال خ ي ر! Selamat pagi ا س م ي ح س ن و أ ن ت م اس م ك ما س م ك Namaku Hasan, dan kamu? Selamat datang Abdullah.. Siapa namamu? أ ى ال ع ب د اهلل... ا س م ي ع ب د اهلل أ ى ال و س ه ال ح س ن... Selamat datang Hasan!
م ه ار ة ال ق ر اء ة واال س ت م ا ع Kecakapan Membaca dan Mendengar Kompetensi Dasar : 1. Mengidentifikasibunyi huruf hijaiyah dan ujaran ( kata, kalimat ) tentang Ta aaruf 2. Memukan makna atau gagasan dari wacana lisan sederhana tentang Ta aaruf Baca dan tirukan ا ق ر أ و رد د! الس ال م عل ي ك م. و عل ي ك م ال سال م. ص ب ا ح ال خ ي ر صب ا ح الن و ر! ع ي سى. سم ي س مي إ ب ر ا ىي م و أ ن ت م اس م ك ا م ا س م ك ا أ ىال و س هال إ ب راى ي م! أ ى ال ب ك ع ي س ى. م ف ر د ات : Kata Kosa أ ن ت : (laki-laki) Kamu pagi Selamat : ص ب اح ال خ ي ر pagi Selamat : ص ب اح ال خ ي ر datang Selamat : أ ى ال و س ه ال
STRUKTUR KEPEMILIKAN تركيب أ ن ا ي Milikku Saya أ ن ت ك Milikmu(L) Kamu (L) Perhatikan tabel berikut ini! أ ن ا-ي أ ن ت-ك ASAL KATA ا س م ا س ي ا س ك Namamu (L) Namaku Nama ل تا مب ل تا ب ل تاب ك Bukumu (L) Bukuku Buku ق ل م ي ق لم ق ل م ك Pulpenmu(L) Pulpenku Pulpen حق ي بمة حق ي ب ت حق ي بت ك Tasmu(L) Tasku Tas
Kecakapan Menulis Kompetensi Dasar : Mampu menulis bahasa Arab dengan baik dan benar م ه ار ة ال ك ت اب ة أ ك م ل ب ك ل م ة م ن اس ب ة! tepat 1. Lengkapilah dengan kata yang. 1... ع ل ي ك م. ا س م ي...... اس م ك.... ع م ر. أ ى ال و... ع م ر 2. Jawablah pertanyaan berikut! أ ج ب ع ن األس ئ ل ة اآلت ي ة!. 1 الس ال م ع ل ي ك م.......... ص ب اح ال خ ي ر!. م اس م ك.... و أ ن ت ما س م ك.......... أ ى ال و س ه ال!
3. Pilihlah kata yang tepat ا خ ت ر الك ل م ة ال م ن اس ب ة!. 1 م اس م ك... ع ب د اهلل ( ا س م ك - ا س م ك - ا س م ي ) ( ص ب اح - م س اء - أ ى ال ).... ال خ ي ر ) ( أ ن ت - ى و أ ن ا - و.... م اس م ك. ص ب اح ال خ ي ر ص ب اح... ( ال ف ر ح - - الس ع ي د - الن ور ) ( أ ى ال - س ال ما - و د اعا ).... و س ه ال! 4. Susunlah menjadi kalimat yang benar! ر ت ب الك ل م ات اآلت ي ة ل ت ك ون ج م ل ة م ف ي د ة!... أ ي ن - أ ن ت -. م ن 1...... أ ن ا - م ن. ب ال ي -.... س ه ال - ب ك - و - أ ى ال - أى ال... الن ور - ال خ ي ر - ص ب اح - ص ب اح... ا س م ي أ ح م د ا س م ك - م ا.
1 ت ر ج م إ ل ى ال ع ر ب ي ة 5. Terjemahkan ke bahasa Arab 1. Namamu Raihan. 2. Selamat pagi. 3. Siapa namamu (L)?. 4. Namaku Ahmad. 5. Selamat datang Ahmad.. ا ب ح ث ع ن الك ل م ات اآلتية berikut! 6. Cari huruf dari kata-kata الس ال م - أ ى ال - ع م ر - ع ل ي ك م ا س م ي ز و ا ن م ا ل س ل ا ح ذ د س ه ع ه ق ة س م ا ث ل م ال ج ح ف م ن ط ا ر م ك ي ل ع ي
11 ح و ل ك م ا ف ي ال م ث ال!! contoh 7. Ubahlah seperti م ث ال : ق ل م )أن ت ) ق ل م ك.... 1 ك ت اب )أن ت ). د ف ت ر )أن ا(.... ب ي ت )أن ت ).... ا س م )أن ت ).... د ر اج ة )أن ت )...
1 8. Tulislah! ا ن س خ! ٹ ٹ ٹ ڤ ڤ ڤ )آل عمر ان: )1 Maka janganlah kalian takut kepada mereka (syetan-syetan), tetapi takutlah kepada-ku, jika kalian beriman (Ali Imran :175)
1 ادل ر س الث ان م ه ارة الح وار PELAJARAN 2 م ه ارة الق ر اءة الت رك يب م ه ارة الك ت اب ة
1 Kecakapan Berbicara م ه ار ة ال ح و ار STANDAR KOMPETENSI : Mampu berdialog dalam bahasa Arab KOMPETENSI DASAR : 1. Melakukan dialog sederhana tentang Ta aaruf 2. Menyampaikan informasi secara lisan dalam kalimat sederhana tentang Ta aaruf Wa alaikumusalam Selamat pagi الس الم ع ل ي ك م و ع ل ي ك م الس ال م Assalamu alaikum ص ب ا ح ال خ ي ر! ص ب اح ال ن و ر! Selamat pagi ا س م ي ل ي ل ى و أ ن ت م اس م ك ما س م ك Namaku Laila, dan kamu, Siapa namamu? Siapa namamu? أ ى ال ع ائ ش ة... ا س م ي ع ائ ش ة Selamat datang Aisyah... Namaku Aisyah أ ى ال و س ه ال ل ي ل ى... Selamat datang Laila
1 م ه ار ة ال ق ر اء ة واال س ت م اع Kecakapan Membaca dan Mendengar Kompetensi Dasar : 1. Mengidentifikasibunyi huruf hijaiyah dan ujaran ( kata, kalimat ) tentang Ta aaruf 2. Memukan makna atau gagasan dari wacana lisan sederhana tentang Ta aaruf Baca dan tirukan ا ق ر أ و رد د! الس ال م عل ي ك م سم ي م ا س م ك ا أ ىال و س هال عل ي. و ك م ال سال م. صب ا ح ال خ ي ر صب ا ح الن و ر! سم ي ع ف يف ة. س ل م ى و أ ن ت م اس م ك ا ع ف يف ة! أ ى ال ب ك س ل م ى Kosa Kata م ف ر د ات : أ ن ت : (perempuan) Kamu ص ب اح ال خ ي ر : pagi Selamat ص ب اح ال خ ي ر : pagi Selamat أ ى ال و س ه ال : datang Selamat
1 STRUKTUR تركيب Kepemilikan أ ن ا ي Milikku Saya أ ن ت ك Milikmu(L) Kamu (L) أ ن ت ك Milikmu(P) Kamu (P) Perhatikan tabel berikut ini! أ ن ا-ي أ ن ت-ك أ ن ت-ك ASAL KATA م س طرةم م س طر ت م س طرت ك م س طرت ك Namamu (P) Namamu (L) Namaku Nama ل ر س ي لر س ي لر س ي ك لر س ي ك Bukumu (P) Bukumu (L) Bukuku Buku ق ل م ي ق لم ق ل م ك ق ل م ك Pulpenmu(P) Pulpenmu(L) Pulpenku Pulpen
1 Kecakapan Menulis Kompetensi Dasar : Mampu menulis bahasa Arab dengan baik dan benar م ه ار ة ال ك ت اب ة أ ك م ل ب ك ل م ة م ن اس ب ة! tepat 1. Lengkapilah dengan kata yang. 1... ع ل ي ك م... الس الم... اس م ك.. ا س مي.... و... م اس م ك ا س م ي ز ي ن ب 2. Jawablah pertanyaan berikut! أ ج ب ع ن األس ئ ل ة اآلت ي ة!.... 1 الس ال م ع ل ي ك م. ص ب اح ال خ ي ر!....... م اس م ك... و أ ن ت ما س م ك..... أ ى ال و س ه ال!...
1 3. Pilihlah kata yang tepat ا خ ت ر الك ل م ة ال م ن اس ب ة!. 1... ا س م ي ل ي ل ى )م ا س م ك - م ا س م ك - م ا س مو ) ( أ ح م د - ز ي د - أ س م اء ). ا س م ي... ( أ ن ت - أ ن ا ) أ ن ت - م اس م ك و..... ص ب اح ال خ ي ر ص ب اح... ( ال ف ر ح - - الس ع ي د - الن ور ) ( م ر ح با - و س ه ال - و د اعا ). أ ى ال...! 4. Susunlah menjadi kalimat yang benar! ر ت ب الك ل م ات اآلت ي ة ل ت ك ون ج م ل ة م ف ي د ة!. س ل م ى - ا س م ي - أ ن ا....... اس م ك - ما. س ه ال - و - أ ى ال - س ل م ى......... ب ك ع ف يف ة أ ى ال ال خ ير ص ب اح النور -.... ص ب اح 1
1 ت ر ج م إ ل ى ال ع ر ب ي ة 5. Terjemahkan ke bahasa Arab 1. Namamu Fathimah. 2. Selamat pagi. 3. Namaku Sarah. 4. Selamat datang Afifah. 5. Siapa namamu(p)?. ا ب ح ث ع ن الك ل م ات اآلتية berikut! 6. Cari huruf dari kata-kata ع ف ي ف ة - ص ب اح - ال خ ي ر - ا س م ي ز و ر ي خ ل ا ف ب ص ح ذ د س ش ع ه ق ب س م ة ف ي ف ع ج ا ف م ي م س ا ض ث ح ن أ ي
ح و ل ك م ا ف ي ال م ث ال!! contoh 7. Ubahlah seperti أ ح م د م اس م ك ع ائ ش ة م اس م ك م ث ال :.... 1 ز ي ن ب. ف اض ل.... ر ي ح ان.... ل ي ل ى.... ش ه ي د ة...
1 ا ن س خ!! Tulislah 8. ) ڀ ٺ ٺ ٺ ٺٿ )غافر: Dan Tuhanmu berfirman, berdoalah kepada-ku,niscaya Aku perkenankan bagimu (Ghafir: 60)
ادل ر س الث ال ث م ه ارة الح وار PELAJARAN 3 م ه ارة الق ر اءة الت رك يب م ه ارة الك ت اب ة
Kecakapan Berbicara م ه ار ة ال ح و ار STANDAR KOMPETENSI : Mampu berdialog dalam bahasa Arab KOMPETENSI DASAR : 1. Melakukan dialog sederhana tentang Ta aaruf 2. Menyampaikan informasi secara lisan dalam kalimat sederhana tentang Ta aaruf Wa alaikumusalam الس الم ع ل ي ك م و ع ل ي ك م الس ال م Assalamu alaikum م اس م ك ا س م ي خ د ي ج ة و أن ت م اس م ك Namaku Khadijah, dan kamu siapa namamu? Dari mana kamu Salim? Siapa namamu? ا س م ي س ال م م ن أ ي ن أ ن ت ي ا س ال م Namaku Salim أ ن ا م ن ج اك ر ت ا و م ن أ ي ن أ ن ت أ ن ا م ن ب ال ي Aku dari bali Saya dari Jakarta, dan dari mana kamu? م ع ي ا س ال م إ ل ى الل ق اء خ د ي ج ة... Semoga selamat Salim. Sampai jumpa Khadijah
Kecakapan Membaca dan Mendengar Kompetensi Dasar : 1. Mengidentifikasibunyi huruf hijaiyah dan ujaran ( kata, kalimat ) tentang Ta aaruf 2. Memukan makna atau gagasan dari wacana lisan sederhana tentang Ta aaruf م ه ار ة ال ق ر اء ة واال س ت م اع Baca dan tirukan ا ق ر أ! الس ال م عل ي ك م. و عل ي ك م ال سال م. م اس م ك ا س م ي ف اط م ة. و أ ن ت س مي ر ي ح ان. م ن أ ي ن أ ن ت ر ي ح ان أ ن ا م ن م ال ي ز ي ا. و م ن م ا س م ك ا أ ي ن أ ن ت ف اط م ة أ ن ا م ن ب اك س ت ان. إ ل ى الل ق اء ي ا ف اط م ة.. م ع الس ال م ة ي ا ر ي ح ان Kosa Kata م ف ر د ات : Malaysia : (perempuan) Kamu م ال ي ز ي ا : أ ن ت Pakistan : (laki-laki) Kamu ب اك س ت ان : أ ن ت jumpa Sampai : mana Dari إ ل ى الل ق اء : م ن أ ي ن Semoga selamat : م ع الس ال م ة Dari : م ن
STRUKTUR تركيب Jawaban Pertanyaan untuk laki-laki ) ( م ن أ ي ن أ ن ت )+( م ن ج اك ر ت ا أ ن ا Jawaban Pertanyaan untuk perempuan ) ( م ن أ ي ن أ ن ت )+( م ن ب ال ى أ ن ا م ن أ ي ن أ ن ت م ن أ ي ن أ ن ت
Kecakapan Menulis Kompetensi Dasar : Mampu menulis bahasa Arab dengan baik dan benar م ه ار ة ال ك ت اب ة أ ك م ل ب ك ل م ة م ن اس ب ة! tepat 1. Lengkapilah dengan kata yang. 1 ص ب اح.... م ن... أ ن ت ي ا ف اط م ة م ن أ ي ن.......م ن ج او ا غ ر ب ي ة. إ ل ى... 2. Jawablah pertanyaan berikut! أ ج ب ع ن األس ئ ل ة اآلت ي ة!.... إ ل ى الل ق اء.... ص ب اح ال خ 1 ي ر!. م ن أ ي ن أ ن ت.... و أ ن ت ما س م ك.......... أ ى ال و س ه ال!
3. Pilihlah kata yang tepat ا خ ت ر الك ل م ة ال م ن اس ب ة!. 1... أ ي ن أ ن ت )م ا - م ن - م ا إ ل ى ). ي ا أ ح م د م ن أ ي ن... ( أ ن ت - أ ن ت - أ ن ا ) ) ( أ ن ت - أ ن ا أ ن ت - و.... م اس م ك.... الل ق اء )إ ل ى - - م ن - م ا ) ( الس ال م ة - و س ه ال - و د اعا ). م ع... 4. Susunlah menjadi kalimat yang benar! ر ت ب الك ل م ات اآلت ي ة ل ت ك ون ج م ل ة م ف ي د ة!.... 1 أ ن ت - أ ي ن - م ن.... م ص ر - أ ن ا - م ن. الس ال م ة - إ ل ى - م ع - الل ق اء... م ال ي ز ي ا... أ ح م د م ن خ د ي ج ة م اس م ك ا س م ي.......
ت ر ج م إ ل ى ال ع ر ب ي ة 5. Terjemahkan ke bahasa Arab 1. Sampai jumpa. 2. Semoga selamat. 3. Siapa namamu? (L). 4. Dari mana kamu? (P). 5. Saya dari Italia. ا ب ح ث ع ن الك ل م ات اآلتية berikut! 6. Cari huruf dari kata-kata - خ د ي ج ة - - ع م ر الل ق اء إ ل ى م ع الس ال م ة ع و ر ي خ ى إ ف ب ص م ذ د س ء ا ق ل ل إ ر ة ف ة ج ي د خ ى م ي ة م ا ل س ل ا ع م
ح و ل ك م ا ف ي ال م ث ال!! contoh 7. Ubahlah seperti أ ح م د م ن أ ي ن أ ن ت ع ائ ش ة م ن أ ي ن أ ن ت م ث ال :. 1 ع ل ي....... ح ف ص ة. ع ف ي ف ة.... ع ب د الر ح م ن.... أ س م اء...
ا ن س خ!! Tulislah 8. )1 ٱ ٻ ٻ ٻ )األحقاف: Dan Kami telah wasiatkan bagi manusia untuk berbuat baik kepada kedua orangtuanya (Ghafir: 60)
1 ادل ر س الر اب ع م ه ارة الح وار PELAJARAN 4 م ه ارة الق ر اءة الت رك يب م ه ارة الك ت اب ة
Kecakapan Berbicara م ه ار ة ال ح و ار STANDAR KOMPETENSI : Mampu berdialog dalam bahasa Arab KOMPETENSI DASAR : 1. Melakukan dialog sederhana tentang Ta aaruf 2. Menyampaikan informasi secara lisan dalam kalimat sederhana tentang Ta aaruf Wa alaikumusalam Alhamdulillah, saya baik الس الم ع ل ي ك م و ع ل ي ك م الس ال م Assalamu alaikum ا ل ح م د ل ل و أ ن ا ب خ ي ر ك ي ف ح ال ك ي ا ع م ر Bagaimana kabarmu Umar? أ ن ا م ن ال م ك ت ب و أ ن ت م ن أ ي ن أ ن ت Saya dari kantor, dan kamu? Dari mana kamu? أ ن ا م ن ال م د ر س ة ح س ن ا إ ل ى الل ق اء Baiklah, sampai jumpa Saya dari sekolah م ع الس ال م ة Semoga selamat
Kecakapan Membaca dan Mendengar Kompetensi Dasar : 3. Mengidentifikasibunyi huruf hijaiyah dan ujaran ( kata, kalimat ) tentang Ta aaruf 4. Memukan makna atau gagasan dari wacana lisan sederhana tentang Ta aaruf م ه ار ة ال ق ر اء ة واال س ت م اع Baca dan tirukan ا ق ر أ ورد د! الس ال م عل ي ك م. و عل ي ك م ال سال م. ك ي ف ح ال ك ي ا ف ائ ز ال ح م د هلل أ ن ا ب خ ي ر. و أ ن ت ك ي ف ح ال ك ع ب د اهلل ال حم د هلل أ ن ا ب خ ي ر ك ذ ل ك. م ن أ ي ن أ ن ت أ ن ا م ن الم د ر س ة و أ ن ت أ ن ا م ن الم س ج د. ح س ن ا إ ل ى الل ق اء. م ع الس ال م ة Kosa Kata م ف ر د ات : ك ي ف : bagaimana ال م ق ص ف : Kantin Sekolah : Kabarmu ال م د ر س ة : ح ا ل ك Baiklah : Allah Segala puji bagi ح س ن ا : ال ح م د هلل ب خ ي ر : Baik :
STRUKTUR تركيب Jawaban )+( Pertanyaan untuk laki-laki ) ( ك ي ف ح ال ك ا ل ح م د هلل أ ن ا ب خ ي ر Jawaban )+( Pertanyaan untuk perempuan ) ( ك ي ف ح ال ك ا ل ح م د هلل أ ن ا ب خ ي ر ك ي ف ح ال ك ك ي ف ح ال ك
Kecakapan Menulis Kompetensi Dasar : Mampu menulis bahasa Arab dengan baik dan benar م ه ار ة ال ك ت اب ة أ ك م ل ب ك ل م ة م ن اس ب ة! tepat 1. Lengkapilah dengan kata yang. 1 ك ي ف... ي ا ح س ن ك ي ف... ي ا ز ى ر اء... أ ن ا ب خ ي ر. أ ن ا م ن.... و ح اف ظ م ن... 2. Jawablah pertanyaan berikut! أ ج ب ع ن األس ئ ل ة اآلت ي ة!....... م اس م ك. م اس م ك.... ك ي ف ح ال ك.... م ن أ ي ن أ ن ت... إ ل ى الل ق اء.... 1
ا خ ت ر الك ل م ة ال م ن اس ب ة! )م ا - م ن - ك ي ف ). 1... ح ال ك 3. Pilihlah kata yang tepat. ال ح م د هلل... ب خ ي ر ( أ ن ت - أ ن ت - أ ن ا ) ) - م ع م ن إ ل ى -. م ح م د... م ك ة ( ( ال م ق ص ف - ال م ك ت ب - خ ل ي ل ). ا س م ي....... الس ال م ة ( م ع - إ ل ى - م ن ) 4. Susunlah menjadi kalimat yang benar! ر ت ب الك ل م ات اآلت ي ة ل ت ك ون ج م ل ة م ف ي د ة! - - ي ا.... ح ال ك - ك ي ف ز ي د هلل - ب خ ي ر - ال ح م د - أ ن ا ال م س ج د - م ن - أ ن ت... أ ن ت أ ي ن م ن........ ح س ن. م اس م ك... ا س م ي 1
ت ر ج م إ ل ى ال ع ر ب ي ة.5 Terjemahkan ke bahasa Arab 1. Ahmad dari Pakistan. 2. Bagaimana kabarmu Faishal?. 3. Alhamdulillah, saya baik. 4. Dari mana kamu? (Perempuan). 5. Saya dari kelas. ا ب ح ث ع ن الك ل م ات اآلتية berikut! 6. Cari huruf dari kata-kata ح ال ك - هلل - ال ح م د ب خ ي ر ك ي ف ح و ف م ح ل ا ف ب ب ا ل د ي ء ا ق ل ل خ ل ة ف ة ك ي د خ ى ي ك ة م ا و ل ل ا ع ر
ح و ل ك م ا ف ي ال م ث ال!! contoh 7. Ubahlah seperti ي وس ف ك ي ف ح ال ك ي ا ي وس ف ز ي ن ب ك ي ف ح ال ك ي ا ز ي ن ب م ث ال :. 1 ح م ي د ة.... ع ي س ى.... س ار ة.... ز ي د ان.... ع ائ ش ة...
ا ن س خ!! Tulislah 8. )1 ے ے )طه: Dan perintahkan keluargamu untuk shalat dan sabar dalam mengerjakannya (Thaha: 132)
LEMBAR EVALUASI BAHASA ARAB SEMESTER 1 اخ ت اإل جابة امل نا س بة!! benar 1. Pilihlah jawaban yang 1. م ا س ك ا س ي... أ. ح س ن ب. ع ب د اهلل ج. س ا ل د. س ل م ي. الس ال م ع ل ي ك م... أ. ح س نا ب. م ع الس ال م ة ج. و ع ل ي ك م الس ال م د. أ ه ال ب ك. أ ن ت... أ. م م د ب. ز ي ن ب ج. ع ائ ش ة د. ف اط م ة. س ل م ان... م ال ي ز ي ا أ. إ ل ب. م ن ج. ع ل ى د. ف
1. إ ل أ ي ن أ ن ت أ ن ا إ ل... أ. ال م د ر س ة ب. ال م ق ص ف ج. ا ل م س ج د د. ال م ك ت ب م ن أ ي ن أ ح د أ ح د م ن م ال ي ز ي ا. أ. dari mana ب. mana ke ج. mana di د. siapa. أ ه ال و س ه ال... أ. أ ه ال ب ك ب. ح س نا ج. م ع الس ال م ة د. ص ب اح الن ور. ص ب اح ا ل ي... أ. terima kasih ب. datang selamat ج. baiklah د. pagi selamat ح ال ك.... أ. إ ل ب. م ن ج. ك ي ف د. أ ه ال ا ل م د هلل... ب ي 1. أ. أ ن ت ب. أ ن ا ج. أ ن ت د. ك ي ف
2. Jawablah Ungkapan berikut! اآلتية! ع ن األ س ئ ل ة أ ج ب.... 1 الس ال م ع ل ي ك م.... ص ب اح ال خ ي ر............... م اس م ك ك ي ف ح ال ك م ن أ ي ن أ ن ت إ ل ى أ ي ن أ ن ت أ ى ال و س ه ال...... م ع الس ال م ة...
ادل ر س اخل ام س م ه ارة الح وار PELAJARAN 5 م ه ارة الق ر اءة الت رك يب م ه ارة الك ت اب ة
Kecakapan Berbicara م ه ار ة ال ح و ار STANDAR KOMPETENSI : Mampu berdialog dalam bahasa Arab KOMPETENSI DASAR : 1. Melakukan dialog sederhana tentang Ta aaruf 2. Menyampaikan informasi secara lisan dalam kalimat sederhana tentang Ta aaruf Wa alaikumusalam Faizah و ع ل ي ك م الس الم ف ائ ز ة الس الم ع ل ي ك م ف ر ح ان ى و ف اض ل,ى و ط ب ي ب Assalamu alaikum Fahran م ن ى و ي ا ف ر ح ان Dia Fadhil, dia seorang dokter Siapa dia, Farhan? و م ن ى ي ى ي ح س ن ة ى ي م ه ن د س ة Dia Hasanah, dia seorang arsitek Sama-sama Dan siapa dia? ش ك ر ا ع ف و ا Terima kasih
Kecakapan Membaca dan Mendengar Kompetensi Dasar : 1. Mengidentifikasibunyi huruf hijaiyah dan ujaran ( kata, kalimat ) tentang Ta aaruf 2. Memukan makna atau gagasan dari wacana lisan sederhana tentang Ta aaruf Baca dan tirukan م ه ار ة ال ق ر اء ة واال س ت م اع ا ق ر أ و رد د!. ى و ت ل م ي ذ ا س م و ف ر ح ا ن ى و ف ي ال م د ر س ة ى ي ت ل م ي ذ ة ا س م ه ا ف ائ ز ة ى ي ف ي ال ف ص ل ى و ط ب ي ب ا س م و ف اض ل ى و ف ي ال م س ت ش ف ى ى ي ط ب ي ب ة ا سم ه ا ع ف ي ف ة ى ي ف ي ال ع ي اد ة ى و ط ي ار ا س م و س ال م ى و ف ي ال م ط ار.
Kosa Kata م ف ر د ات : ت ل م ي ذ : (L) Murid ا ل م د ر س ة : Sekolah Kelas : (P) Murid ا ل ف ص ل : ت ل م ي ذ ة sakit Rumah : (L) Dokter ا ل م س ت ش ف ى : ط ب ي ب ط ب ي ب ة : (P) Dokter ل ع ي اد ة ا : Klinik Bandara : Pilot ا ل م ط ار ط ي ار STRUKTUR تركيب Jawaban Dia seorang murid (laki-laki) Dia seorang murid (perempuan) Pertanyaan ) ( م ن ه و )+( ه و ت ل م ي ذ Siapa dia? (untuk laki-laki) ) ( م ن ه ي )+( ه ي ت ل م ي ذ ة Siapa dia? (untuk perempuan)
Kecakapan Menulis Kompetensi Dasar : Mampu menulis bahasa Arab dengan baik dan benar م ه ار ة ال ك ت اب ة 1. Lengkapilah dengan kata yang tepat! أ ك م ل ب ك ل م ة م ن اس ب ة ت ل م ي ذ ف ي. 1...... ت ل م ي ذ ة ف ي ط ب ي ب ف ي... ط ي ار ف ي.... ط ب ي ب ة ف ي....
2. Jawablah pertanyaan berikut! أ ج ب ع ن األس ئ ل ة اآلت ي ة!... ى و. م ن ى و 1 ى ي.... م ن ى ي م ن ى ذ ا ى ذ ا.... ى ذ ه...... م ن ى ذ ه ى ي....... م ن ى ي
3. Pilihlah kata yang tepat ا خ ت ر الك ل م ة ال م ن اس ب ة! )م ه ن د س - ت ل م ي ذ ة - ط ب ي ب ة ). 1 ى و... ى ي - ى و ).... أ س ت اذ ( أ ن ت - م ن أ ن ت... ت ل م ي ذ ( أ ن ت - أ ن ا - ى و ). ى ي م م ر ض ة... ف اط م ة ( ا س م ي ا س م و - ا س م ه ا ).. الط ب ي ب ف ي... ( ال م د ر س ة ال م س ت ش ف ى- ال ف ص ل ) 4. Susunlah menjadi kalimat yang benar! ر ت ب الك ل م ات اآل ت ي ة ل ت ك ون ج م ل ة م ف ي د ة!. 1 ال م د ر س ة - ف ي - األ س ت اذ.... م ه ن د س ة - ى ي... ز ي ن ب ت ل ك ال م س ج د م س ل م... أ ن ت أ ن ا م ن - ط ي ار. - ف ي...... ال م ف ي. أ ن ا س ت ش ف ى...
ت ر ج م إ ل ى ال ع ر ب ي ة 5. Terjemahkan ke bahasa Arab 1. Umar seorang dokter. 2. Siswa (L) di sekolah. 3. Siapa kamu (P). 4. Saya Khodijah, saya arsitek. 5. Dia (L) di kelas. ا ب ح ث ع ن الك ل م ات اآلتية berikut! 6. Cari huruf dari kata-kata ا س ت اذ ط ي ار ط ب ي ب - م س ت ش ف ى م د ر س ة - ط و ف م ى ف ش ت س م ب ة س ر د م ق ل ل خ ي ة ف ر ا ي ط خ ى ي ب ة م ا و ذ ا ت س أ
1 ح و ل ك م ا ف ي ال م ث ال!! contoh 7. Ubahlah seperti ت ل م ي ذ ى و ت ل م ي ذ ت ل م ي ذ ة ى ي ت ل م ي ذ ة م ث ال :. 1 م ه ن د س ة.... خ ي اط ة....... أ س ت اذ. ط ي ار.... ط ب ي ب ة...
ا ن س خ!! Tulislah 8. ي ە ي و ي و ي ۇ )املائدة: ( Dan saling tolong menolonglah kalian dalam kebaikan dan ketakwaan (Thaha: 132)
ادل ر س ال ساد س م ه ارة الح وار PELAJARAN 6 م ه ارة الق ر اءة الت رك يب م ه ارة الك ت اب ة
Kecakapan Berbicara STANDAR KOMPETENSI : Mampu berdialog dalam bahasa Arab KOMPETENSI DASAR : 1. Melakukan dialog sederhana tentang Ta aaruf 2. Menyampaikan informasi secara lisan dalam kalimat sederhana tentang Ta aaruf م ه ار ة ا ل و ا ر Wa alaikumusalam و ع ل ي ك م الس الم الس الم ع ل ي ك م Assalamu alaikum م ن أ ي ن أ ن ت ق ا دم أ ن ا ق اد م م ن الس ع ود ي ة و أ ن ت Saya datang dari Saudi, dan kamu? Apakah kamu seorang arsitek? Dari mana kamu datang? أ ن ا ق اد م م ن ف ل س ط ي ن ى ل أ ن ت م ه ن د س Saya datang dari Palestina ن ع م أ ن ا م ه ن د س و ى ل أ ن ت ط ي ار ال أ ن ا م د ر س Tidak, saya guru Ya, saya arsitek, dan apakah kamu pilot? Selamat datang أ ى ال و س ه ال أ ى ال ب ك Selamat datang
م ه ار ة ال ق ر اء ة واال س ت م اع Kecakapan Membaca dan Mendengar Kompetensi Dasar : 1. Mengidentifikasibunyi huruf hijaiyah dan ujaran ( kata, kalimat ) tentang Ta aaruf 2. Memukan makna atau gagasan dari wacana lisan sederhana tentang Ta aaruf Baca dan tirukan ا ق ر أ و رد د! ا س م ي ي وس ف أ ن ا ق اد م م ن أ ن د و ن ي س ي ا وأ ن ا ط ب ي ب ف ى ال م س ت ش ف ى. ا س م ك ز ي د ان أ ن ت ق اد م م ن م ال ي ز ي ا و أ ن ت ط ب اخ ف ي ال ف ن د ق.. ا س م ك ح م ي د ة أ ن ت ق اد م ة م ن م ص ر و أ ن ت م ذي ع ة ف ي الت ل ف ز ي و ن ى ي ق اد م ة ع ائ ش ة اس م ه ا م ن ب اك س ت ان وى ي أ س ت اذ ة ف ي ال م د ر س ة ا س م و أ ن س ى و ق ا دم م ن ت ر ك ي ا و ى و م د ي ر ف ي ال م ص ن ع.
Kosa Kata م ف ر د ات : Direktur : masak Koki/juru م د ي ر : ط ب اخ Turki : Hotel ت ر ك ي ا : ا ل ف ن د ق Perusahaan : م ذ ي ع ة : (p) Penyiar tv ا ل م صن ع م ص ر : Mesir ب اك س ت ان : Pakistan الت ل ف ز ي ون Televisi م ال ي ز ي ا : Malaysia STRUKTUR (+) Ya, saya seorang guru, atau (-) Tidak, saya sorang dokter (+) Ya, dia seorang arsitek (-) Tidak, dia seorang penyiar Jawaban )+( ن ع م أ ن ا أ س ت اذ تركيب Pertanyaan ) ( ى ل أ ن ت أ س ت اذ )-( ال أ ن ا ط ب ي ب Apakah kamu(lk) seorang guru? ) ( ى ل ى ي م ه ن د س ة )+( ن ع م ى ي م ه ن د س ة )-( ال ى ي م ذ ي ع ة Apakah dia(p) seorang arsitek?
Kecakapan Menulis Kompetensi Dasar : Mampu menulis bahasa Arab dengan baik dan benar م ه ار ة ال ك ت اب ة 1. Lengkapilah dengan kata yang tepat! أ ك م ل ب ك ل م ة م ن اس ب ة. 1 أ ن ت... م ن أ م ر ي ك ا. أ ن ت... م ن م ص ر ى ي.... م ن الس ع و د ي ة ع م ر.... م ن إ ن د و ن ي س ي ا. ف اط م ة... م ن ال ي م ن
أ ج ب ع ن األس ئ ل ة اآلت ي ة!! berikut.2 Jawablah pertanyaan. 1. ى ل ي وس ف ط ب ي ب...... م م ر ض ة ح م ي د ة.ى ل.. ى ل ز ي د ان ط ب اخ.... ت ل م ي ذ ة.... ى ل ع ائ ش ة.... أ ن س م د ي ر ى ل.
3. Pilihlah kata yang tepat ا خ ت ر الك ل م ة ال م ن اس ب ة! )م ه ن د س - ت ل م ي ذ ة - ط ب ي ب ة ). 1 ح س ن... ( ط ب اخ ة - ط ب اخ - ط ي ار ). خ د ي ج ة... - م م ر ض ة ) ( م د ر س ط ب ي ب -. ل ي ل ى... ( خ اد م ة م د ي ر - خ ي اط ة ). س ل م ان.... ف ائ ز ة... ( أ س ت اذ م ذ ي ع ة - م ذ ي ع ) ر ت ب الك ل م ات اآلت ي ة ل ت ك ون ج م ل ة م ف ي د ة!! benar 4. Susunlah menjadi kalimat yang.... ق اد م - أ ن ت ج اك ر ت ا - م ن.... ف ي ك ع ب ة م ك ة ى ي - ف ي.... م ذ ي ع ة الت ل ف ز ي ون أ ن ت ى ل أ س ت اذ ة... أ س ت اذ ة ن ع م. أ ن ا -... 1
ت ر ج م إ ل ى ال ع ر ب ي ة 5. Terjemahkan ke bahasa Arab 1. Apakah kamu(l) dokter?. 2. Ya, saya dokter. 3. Kamu (p) datang dari Surabaya. 4. Apakah dia (L) pilot?. 5. Tidak, dia seorang arsitek. ا ب ح ث ع ن الك ل م ات اآلتية berikut! 6. Cari huruf dari kata-kata - - م م ر ض ة خ ي اط ة م ذ ي ع ة م د ي ر ط ب اخ ط و ف م ى ة ع ي ذ م ب ة ة ط ا ي خ ل ل خ ا ة ر ي د م ط خ ى ي خ ة م ا و ة ض ر م م
1 ح و ل ك م ا ف ي ال م ث ال!! contoh 7. Ubahlah seperti م ث ال : ى ي \ م ذ ي ع ة ى ل ى ي م ذ ي ع ة. 1 م ه ن د س أ ن ت \.... ط ب ي ب ع ث م ان \.... م م ر ض ة ف اط م ة \.... أ س ت اذ ة أ ن ت \.... ع ب د اهلل \ ج ن د ي...
ا ن س خ!! Tulislah 8. ي و ي ۇ ي ۇ ي ۆي ۆ ي ۈ ي ۈ ي ې )البقرة: ) Dan bersedekahlah, itu lebih baiik bagi kalian, jika kalian mengetahui (Al Baqarah: 280)
ادل ر س الس اب ع م ه ارة الح وار PELAJARAN 7 م ه ارة الق ر اءة الت رك يب م ه ارة الك ت اب ة
Kecakapan Berbicara م ه ار ة ا ل و ار STANDAR KOMPETENSI : Mampu berdialog dalam bahasa Arab KOMPETENSI DASAR : 1. Melakukan dialog sederhana tentang Ta aaruf 2. Menyampaikan informasi secara lisan dalam kalimat sederhana tentang Ta aaruf Wa alaikumusalam Meja di dalam kelas و ع ل ي ك م الس الم س ل م ى ل الس الم ع ل ي ك م ف اض ا ل م ك ت ب ف ي ال ف ص ل Assalamu alaikum ي ا ف اض ل أ ي ن ال م ك ت ب Hai Fadhil, di mana meja? ا ل ق رآن ع ل ى ال م ك ت ب و أ ي ن ال ق ر آن Al Quran di atas meja Dan dimana Quran? الش ج ر ة أ م ام ال م د ر س ة أ ي ن الش ج ر ة Pohon di depan sekolah Di mana pohon? أ ي ن ال م ق ص ف ا ل م ق ص ف و ر اء ال م د ر س ة Kanitin di belakang sekolah Sama-sama ع ف وا Di mana kantin? ش ك را Terima kasih
Kecakapan Membaca dan Mendengar Kompetensi Dasar : 1. Mengidentifikasibunyi huruf hijaiyah dan ujaran ( kata, kalimat ) tentang Ta aaruf 2. Memukan makna atau gagasan dari wacana lisan sederhana tentang Ta aaruf م ه ار ة ال ق ر اء ة واال س ت م اع Baca dan tirukan ا ق ر أ و رد د! ا أل س ت اذ ف ي ال ف ص ل ا ل ق ل م ع ل ى الد ف ت ر ا لس ور أ م ام ال ب ي ت ا لت ل م ي ذة و ر اء ال م ك ت ب أ ح م د ج ان ب الش ج ر ة ال ق ط ت ح ت ال ك ر س ي
Kosa Kata م ف ر د ات : depan Di : dalam Di/di أ م ام : dalam Di/di أ م ام ف ي Rumah : Kelas ا ل ب ي ت : ا ل ف ص ل Di belakang : Di samping : ج ا ل ق ل م : Pulpen و ر اء ع ل ى : atas Di ان ب Kucing : ال ق ط Buku tulis : Di bawah : ت ح ت Pagar : ا لد ف ت ر ا لس ور STRUKTUR تركيب (+) Pulpen di dalam tas (+) Ahmad di depan rumah Jawaban )+( ال ق ل م ف ي ال ح ق ي ب ة Pertanyaan ) ( أ ي ن ال ق ل م Di mana pulpen? ) ( أ ي ن أ ح م د )+( أ ح م د أ م ام ال ب ي ت Di mana Ahmad?
Kecakapan Menulis Kompetensi Dasar : Mampu menulis bahasa Arab dengan baik dan benar م ه ار ة ال ك ت اب ة 1. Lengkapilah dengan kata yang tepat! ة أ ك م ل ب ك ل م ة م ن اس ب ج ان ب و ر اء أ م ام ع ل ى ف ي م ن. 1 الس ي ار ة... ال ب ي ت. أ ن ت... ال فص ل... ال م ك ت ب. ال ق ل م. ع م ر... م ن ج اك ر ت ا. ا ل ش ج ر ة... ال م س ج د
أ ج ب ع ن األس ئ ل ة اآلت ي ة!! berikut.2 Jawablah pertanyaan. 1 أ ي ن ع ب د اهلل...... أ ي ن ي وس ف و ع. ائ ش ة... أ ي ن الز ى ر ة.... أ ي ن ال ق ط..... أ ي ن الت ل م ي ذ ة
3. Pilihlah kata yang tepat ا خ ت ر الك ل م ة ال م ن اس ب ة! ي ). 1 الت ل م ي ذ ف ي... )ال ف ص ل - ال م ك ت ب - ال ك ر س. الس ي ار ة... ال ب ي ت ( ف ي - ع ل ى - أ م ام ) ال م د ر س ة - ال م س ت ش ف ى- ال ك ر س ي ) (. الط ب ي ب ف ي.... م ح م د... م ال ي ز ي ا ( إ ل ى و ر اء - م ن ). ال ج ن ة... أ ق د ام األ م ه ات ( ج ان ب ع ل ى - ت ح ت ) 4. Susunlah menjadi kalimat yang benar! ر ت ب الك ل م ات اآلت ي ة ل ت ك ون ج م ل ة م ف ي د ة!... ال ق ر آن - ع ل ى. ال م ك ت ب 1... م ح م د م ك ة م ن........ ال ف ص ل ف ي األ س ت اذ ال ف ص ل... ت ح ت ال ق ط ي... - ج ان ب ع ل ي ف ر ح ان.
ت ر ج م إ ل ى ال ع ر ب ي ة 5. Terjemahkan ke bahasa Arab 1. Saya di samping Hasan. 2. Ustadz di dalam kelas. 3. Pohon di belakang rumah. 4. Al Quran di atas meja. 5. Dokter di rumah sakit. ا ب ح ث ع ن الك ل م ات اآلتية berikut! 6. Cari huruf dari kata-kata ال ق ط ت ح ت ج ان ب ال ب ي ت - - الز ى ر ة ج و ف م ة ر ه ز ل ا ا ة ة ط ا ط ق ل ا خ ن ة ر ي ت ح ت خ ى ي ب ة م ا و ت ي ب ل ا
1 ح و ل ك م ا ف ي ال م ث ال!! contoh 7. Ubahlah seperti م ث ال : ال م س ج د أ ي ن ال م س ج د. 1 أ ل ق ر آن.... ج اك ر ت ا.... ال ق ط.... الس ي ار ة.... األ س ت اذ...
ا ن س خ!! Tulislah 8. چ چ چ ڇ ڇ ڇ )العلق : 1( Bacalah dengan menyebut nama Tuhanmu yang telah menciptakan (Al Alaq: 1)
I. Pilihlah jawaban yang benar! LEMBAR EVALUASI BAHASA ARAB SEMESTER 2 1.... ف ي ال ف ص ل أ. األ س ت اذ ب. الم ه ن د س ج. الط ب ي ب د. الف ال ح ف ي د. ع ل ى... ال م ك ت ب الت ل م ي ذ ة. ج. ب. و ر اء أ. أ م ام ك ع ب ة ف ي.... د. م ك ة ج. ال م د ي ن ة ب. ج او ا أ. ج اك ر ت ا ع ل ى ال م ك ت ب.... ج. ال ك ت اب ب. الز ى ر ة أ. ال ق ل م د. ال م س ط ر ة. ف ي ص ل ف ي... أ. ال م د ر س ة ب. ال ب ي ت ج. ال م س ج د د. ال م س ت ش ف ى
. ال ج ن ة... أ ق د ام األ م ه ا ت أ. إ ل ى ب. ت ح ت ج. ع ل ى د. أ م ام. خ ل ي ل ط ب ا خ ج. أ. ب. د.... ف ي ال م ط ار. أ. ط ي ار ب. خ ي اط ة ج. م د ر س ة د. ط ب ي ب. ال م ك ت ب ف ي... أ. ال ف ص ل ب. ال ع ي اد ة ج. ال ف ن د ق د. ال م س ج د 1. ا ق ر أ ب اس م ر ب ك ال ذ ي... أ. ف ل ق ب. خ ل ق ج. ع ل ق د. و س ق
11. أ ح م د... الش ج ر ة ج. ف ي أ. ج ان ب ب. ع ل ى د. ت ح ت.1 أ ح م د... أ. م د ر س ب. ص ي ا د ج. ف ن ي د. ت ل م ي ذ 1. أ ن س ط ب ي ب ج. أ. ب. د. 1. م اى ر ج. م د ي ر م د ر س أ. ب. ج ن د ي د. ف ال ح.1 ح م ي د ة... ج. م م ر ض ة أ س ت اذ ة أ. ب. خ ي اط ة د. م ذ ي ع ة
II. Jawablah pertanyaan berikut dengan melihat gambar!... 1. م ن ى و.... م ن أ ن ت.... أ ي ن ع ب د اهلل....... ى ل ع ائ ش ة ط ب ي ب ة.... ى ل س ل م ى ط ب ي ب ة
III.Berilah syakal untuk wacana di bawah ini dan terjemahkan ke bahasa Indonesia! السالم عليكم اسمي سالم أنا تلميذ في المدرسة اإلسالمية و ىذا باسم ىو طبيب في المستشفي. وىذه ليلى ىي أستاذة في المدرسة اإلسالمية. أنا من إندونيسيا و باسم من مصر وسلمى من ماليزيا. شكرا إلى الل قاء...
IV.Isilah teka-teki silang berikut ini degan tepat! 1 2 3 4 3 2 4 MENDATAR MENURUN 1. 2. 3. 4. ط ب ي ب م د ر س م ذ ي ع ج ند ي 1. 2. 3. 4. م د ي ر ط ب اخ م ه ن د س م م ر ض ة
V. Susunlah huruf Hijaiyyah berikut ini sehingga menjadi kata yang benar! ب ي ب ط ط ب ي ب م ث ال :............ ر م د س ه ن م س د ط ة خ ي ا س ذ ت ا ة.1....... م د ي ر
DAFTAR PUSTAKA 1. Al- Qur anul Karim 2. Ismail Shini,Mahmud,Dr, Al Arabiyyah lin nasyiin 3. Yunus, Mahmud, Prof,Dr.,Al Muthola atul Hadiitsah 4. Zarkasyi, Imam,K.H, Syubani,Imam,K.H,Durusullughah Al Arabiyyah. 5. www.clipart.com
1 BIODATA PENULIS Nama : Muhammad Ma mun Salman Tempat /Tgl Lahir : Cirebon,26 Desember 1976 Pendidikan : Diploma Bahasa Arab S1 Pendidikan Agama Islam S2 Managemen Pendidikan Islam Alamat : Perum Green Bekasi Village, Blok C No.5, Jl Rawamulya, Ciketing Mustikajaya,Kota Bekasi. Email : salman.mamun14@gmail.com HP : 0852 1936 2141