٠ طعام يغذي الروح وجبات طعام لتسير إلى األمام Food for Thought. A little something to keep you going.
FAST AND FRESH We understand that when you order In Room Dining, you want fresh food, expertly cooked, beautifully presented and delivered promptly. Our extensive menu covers a wide range of dishes which will suit all tastes and appetites. Breakfast may be pre ordered from your room, suite or villa, by completing the door knob menu, which you will find in your room. Please place the completed card on the door knob before you retire for the evening and no later than 2.00 am. If you are on an inclusive bed and breakfast package we invite you to join us in the Darbat Restaurant located at the lobby level from 06:30 am to 10:30 am daily. We have prepared an extensive menu which includes breakfast, lunch, dinner, and late night dining along with snack options. Once you have made your selection, please use the speed dial button or dial the room service extension (8013/8314/8038) on your telephone. We look forward to taking your order and wish you a pleasant in-room dining experience. The Following condiments are available upon request: Soya sauce, tomato ketchup, mayonnaise, mustard, Tabasco sauce, Worcestershire sauce, olive oil, vinegar, maple syrup, HP Sauce or A1 Sauce. سريع وطازج نحـن نعلـم أنـك عندمـا تطلـب خدمـة الغـرف فأنـت ترغـب بـأن يكـون الطعـام طازجـا ومطهـو بطريقـة إحترافيـة ومقـدم بطريقـة جميلـة وتوصيـل سـريع. قائمــة الطعــام المتنوعــة لدينــا تغطــى معظــم االطبــاق التــي تالئــم جميــع االذواق والرغبات. يمكـن طلـب الفطـور مسـبقا مـن غرفتـك أو جناحـك أو الفيـال مـن خـالل تعبئـة قائمـة مقبـض البـاب والتـي سـوف تجدهـا فـي غرفتـك. نرجـو تعليـق البطاقـة بعـد تعبئتهـا علـى مقبـض البـاب قبـل النـوم فـي فتـرة المسـاء قبـل السـاعة ٢:٠٠ صباحا إذا كنــت حاصــال علــى عــرض الغرفــة والفطــور معــا فإننــا ندعــوك لالنضمــام الينا في مطعم دربات الموجود في ردهة االسـتقبال من السـاعة ٦ :٣٠ صباحا ولغاية الساعة ١٠ :٣٠ صباحا. لقــد قمنــا بتحضيــر قائمــة طعــام واســعة ومتنوعــة بحيــث تتضمــن وجبــة الفطور الغداء والعشاء لطول اليوم وأيضا عرض للوجبات الخفيفة. بمجــرد قيامــك بإختيــار مــا ترغــب نرجــو القيــام بالضغــط علــى زر االتصــال السريع أو االتصال مع خدمة الغرف على الرقم ۸٠٣۸/۸٣١٣/۸٣١٤ من خالل الهاتف الموجــود فــي الغرفــة حيــث يســعدنا أن نلبــي طلبــك متمنيــن لــك وجبــة طعام هنيئة وممتعة داخل الغرفة. تتوفر التوابل والصلصات التالية عند الطلب : صلصــة الصويــا صلصــة الطماطــم المايونيــز الخــردل صلصــة التاباســكو صلصة الورسسترشاير زيت الزيتون الخل شراب القيقب صلصة A1 صلصة HP
Breakfast Menu Served From 06:00 to 11:00. قائمة الفطور من الساعة ٠٠ ٦ صباحا إلى الساعة ٠٠ ١١ صباحا If you have any concerns regarding food allergies, please alert your server prior ordering. إذا كان لديك أي مخاوف بشأن الحساسية الغذائية يرجى تنبيه الخادم الخاص بك قبل الطلب لطلباتكم الرجاء طلب المقسم ۸٣١٤ ۸٣١٣ أو ۸٠٣٨
BREAKFAST الفطور Crowne Plaza Continental (D,G,N) RO 6.000 Your choice of fresh juices: orange, watermelon, carrot or tender coconut water. Choice from the bakery (3 pieces): croissant, Danish pastry, toast, muffins and assorted rolls, assorted jams, honey and butter. Selection of tea, coffee, or hot chocolate with skimmed, low fat or full cream milk. ٦ ٠٠٠ (D,G,N) فطور كراون بالزا كونتيننتال إختيـارك مـن سـلة الخبـاز (ثـالث. جـزر أو مـاء جـوز الهنـد الطـازج بطيـخ برتقـال إختيـارك مـن العصائـر الطازجـة تشــﻜﻴﻠﻪ ﻣﺘﻨﻮﻋــﺔ ﻣــﻦ لفائــف متنوعــة مــن الكعــك خبــز توســت محمــص مخبــوزات دانمركيــة قطـع) كرواســون. إختيـارك مـن الشـاي أو القهـوة أو شـوكوالته سـاخنة مع حليب كامل الدسم أو قليل الدسم. عســل وزبــدة المربي American Breakfast (B,D,G,N,E) RO 7.000 Your choice of Crowne Plaza Continental breakfast with two eggs of your choice (boiled, fried, omelet or scrambled) with hash brown potatoes, grilled tomatoes, mushrooms, breakfast sausages or beef bacon and fruit salad. ٧ ٠٠٠ (B,D,G,N,E) فطور أمريكي مسـلوق) مـع بطاطـا عجـة مخفـوق إختيــارك الفطــار كــراون بــالزا كونتيننتـال بإضافــة البيـضتين حسـب الرغبـة (مقلـي. وسلطة فواكه نقانــق أو لحــم بقــري مقــدد فطــر طماطــم مشــوية Arabian Breakfast (D,G,E,N) RO 7.250 Your choice of Crowne Plaza Continental breakfast with feta cheese, labneh, hummus, foul medames and Arabic bread. Two eggs (boiled, fried, omelet or scrambled) with hash brown potatoes, grilled tomatoes, mushrooms and breakfast sausages or beef bacon. Freshly brewed Turkish coffee. ٧.٢٥٠ (D,G,E,N) فطور عربي خبزعربي بيضتين حسب اﻟرغبة ﻓــﻮل ﻣﺪﻣــﺲ حمص ﻟبنه إختيارك إلﻓطــﺎر ﻛــﺮاون ﺑــﻼزا كونتيننتـال ﻣــﻊ ﺟﺒﻨــﺔ ﻓﻴﺘــﺎ. نقانق او لحم بقري مقدد قهوة تركية طازجة فطر ﻃماﻃـﻢ مشوية مسلوق) مع بطاطا عجة مخفوق (مقلي
BREAKFAST الفطور Healthy Breakfast (D,G,E,N) RO 7.000 Your choice of fresh juices: orange, watermelon, carrot or tender coconut water. Half a grapefruit or fresh fruit salad. Two eggs (poached, boiled eggs or egg white omelet) with mushroom, tomatoes and onions. Whole grain toast with fresh yoghurt. Oatmeal with honey and raisin or Muesli. Selection of herbal tea or decaffeinated coffee with skimmed milk. ٧ ٠٠٠ (D,G,E,N) فطور صحي نصف حبة غريب ﻓــﺮوت أو. ﺟـﺰر أو ﻣــﺎء ﺟــﻮز الهند الطازج بطيخ احمر برتقال إختيارك ﻣـﻦ العصائر اﻟطازﺟـﺔ. ﻃماﻃـﻢ وبصل مسلوق أو عجة بياض البيض ) مع الفطر بيـضتين ﺣﺴــﺐ الرغبة (مقلي. ﺳــﻠﻄﺔ ﻓﻮاﻛــﻪ ﻃﺎزﺟــﺔ. شوفان ﻣـﻊ ﻋﺴـﻞ وزبيـﺐ أو موسلي حبوب اإلفطـﺎر كاملة ﻣـﻊ زﺑـﺎدي ﻃـﺎزج. إختيارك ﻣــﻦ ﺷــﺎي األعشاب او قهوة ﺑـﺪون ﻛﺎﻓﻴﻴﻦ ﻣﻊ ﺣﻠﻴﺐ منزوع الدسم Café Croissants (D,G,E) RO 5.200 Breakfast Tea or freshly brewed coffee of your choice, served with croissants, French Baguette, butter, jam, marmalade and honey. ٥ ٢٠٠ (D,G,E) قهوة و كرواسون مربى مرمالد (مربى البرتقال زبدة ﺧﺒﺰ ﺑﺎﻏﻴﺖ ﻓﺮﻧﺴﻲ إختيارك ﻣــﻦ ﺷــﺎي اإلفطــﺎر أو قهوة طﺎزﺟــﺔ ﻣــﻊ ﻛﺮواﺳــﻮن المر) وﻋﺴﻞ BREAKFAST A LA CARTE قائمة الفطور Fresh Juices (H) RO 2.760 Orange, carrot, grapefruit, apple, tomato or fresh coconut water. ٢ ٧٦٠ (H) عصاﺋﺮ طﺎزﺟﺔ. طماطم أو ماء جوز الهند تفاح غريب فروت جزر ﺑﺮﺗﻘﺎل Chilled Juice RO 2.030 Orange, apple, pineapple, tomato or cranberry. ٢ ٠٣٠ ﻋﺼﺎﺋﺮ ﻣﻌﻠﺒﺔ.) ﻃﻤﺎﻃﻢ أوالكرانبيري (توت بري اناناس تفاح برتقال
BREAKFAST A LA CARTE الفطور الفطور قائمةقائمة Yoghurt (H) RO 1.800 Plain or home-made fruit yoghurt (mango or strawberry), Low Fat Yoghurt ١ ٨٠٠ (H) زبادي طازج. زبادي سادة أو زبادي الفاكهة ﻣﺤﻀﺮ ﻳﺪوﻳﺎ (ﻣﺎﻧﻐو أو فراوله) زبادي ﻗﻠﻴﻞ الدسم Seasonal Fresh Fruit (H) RO 2.200 Chilled grapefruit, Salalah papaya with lemon and fresh ginger, Sliced fresh fruit platter Fresh fruit salad marinated in fruit juice ٢ ٢٠٠ (H) فاكهة موسمية طازجة. ﺳﻠﻄﺔ ﻓﻮاﻛﻪ ﻃﺎزﺟﺔ ﻣﻊ ﻋﺼﻴﺮ الفاكهة ﺑﺎﺑﺎﻳﺎ ﻣﻊ ﻟﻴﻤﻮن وزﻧﺠﺒﻴﻞ ﻃﺎزج ﻣﻦ ﺻﻼﻟﺔ غرﻳﺐ ﻓﺮوت Sliced Fresh Fruit Platter (H) RO 3.000 ٣ ٠٠٠ (H) ﻃﺒﻖ ﻓﻮاﻛﻪ ﻣﻮﺳﻤﻴﺔ ﻃﺎزﺟﺔ ﻣﻘﻄﻊ Cereals (H,G) RO 2.500 Cornflakes, muesli, all bran, oatmeal or rice crispies served with cold or hot milk. ٢ ٥٠٠ (H,G) حبوب االفطار. يقدم ﻣﻊ ﺣﻠﻴﺐ ﺑﺎرد أو ﺳﺎﺧﻦ أرزمقرمش شوفان أل ﺑــﺮان موسلي ﻛــﻮرن فليكس Bircher Muesli (H,G) RO 2.800 Fruit Compote (H) RO 2.900 Peach, Berry, Pineapple. ٢ ٨٠٠ (H,G) ﺑﻴﺮﺷﺮ ﻣﻮﺳﻠﻲ ٢ ٩٠٠ (H) كومبوت فواكه ٠ أناناس توت دراق Basket of Morning Bakes (D,G,E) RO 3.500 Plain croissant, Danish pastries, chocolate croissant, muffins, white or brown toasted slices bread, with preserves, marmalade, honey, butter and margarine. ٣ ٥٠٠ (D,G,E) المخبوزات الصباحية يقدم ﻣﻊ ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﻣﺮبى خبز توست ﻣﺤﻤﺺ أﺑﻴــﺾ أوأﺳـمر مافينز كرواسون شوكوالته كرواسون مخبوزات دنماركية ٠ زبدة أو مارغارين عسل
BREAKFAST A LA CARTE قائمة الفطور Assorted Bread Basket (D,G,E) RO 3.500 Soft and crusty rolls, three slices bread white brown and baguette, with butter and margarine, selection of preserves, marmalade and honey. ٣ ٥٠٠ (D,G,E) ﺳﻠﺔ اﻟﺨﺒﺰ مرمالد تشكيلة مربى ﺛــﻼث ﻗطــﻊ ﻣــﻦ ﺧﺒــﺰ اﻟﻠــﻮف وخبز فرنسي باغيت ﻣـﻊ زﺑـﺪة ومارغارين خبز رول أﺑﻴــﺾ وأﺳـمر ٠ (مربى البرتقال المر) وعسل Pancakes Or Waffles Or French Toast (D,G,E) RO 2.900 Served with maple syrup, melted butter, whipped cream or fruit coulis. ٢ ٩٠٠ (D,G,E) ﻓﻄﺎﺋﺮ ﺑﺎﻧﻜﻴﻚ أو واﻓﻠﺰ أو توست فرنسي ٠ قشدة أوصلصة فواكه زبدة ذائبة تقدم ﻣﻊ ﺷﺮاب القيقب All Day Breakfast (E,B,G) RO 3.900 Two eggs, any style, fried, over easy, poached, scrambled or boiled, with baked beans, hash brown potatoes, mushrooms, grilled tomatoes, sausages and beef bacon. ٣ ٩٠٠ (E,B,G) إفطار طول اليوم فطر عجة البيض أو مسلوق) تقدم مع فاصوليا بطاطا الهش براون مخفـﻮق بيضتان حسب إختياركم (مقلي عيون. نقانق أو لحم بقري مقدد طماطم مشوية Three Eggs Fluffy Omelet (E,B,G) RO 4.000 With your choice of :cheddar cheese, beef ham, mushrooms, tomato, onion or bell pepper. ٤ ٠٠٠ )E,B,G) ﺛﻼث ﺑﻴﻀﺎت ﻋﺠﺔ ﺧﻔﻴﻔﺔ ٠ فلفل ﺣﻠﻮ أو ﻓﻠﻔﻞ ﺣﺎر بصل طماطم فطر لحم بقري مقدد تحضر مع إختياركم ﻣــﻦ جبنة شيدار Healthy Egg White Omelet (E,H) RO 3.900 White egg omelet with sautéed onions and mushrooms. ٣ ٩٠٠ (E,H) ﻋﺠﺔ ﺑﻴﺎض البيض الصحية ٠ ﺗﺤﻀﺮﻣﻊ ﺑﺼﻞ ﺳﻮﺗﻴﻪ وفطر Traditional Foul Moudames (V,G,H) RO 3.500 Cooked with onion and tomato finished with olive oil and lemon juice, Arabic bread on the side. ٣ ٥٠٠ (V,G,H) فول مدمس ٠ يقدم ﻣﻊ ﺧﺒز عربي عصيرليمون مع زيت زيتون طماطم محضر ﻣـﻊ ﺑﺼﻞ
BREAKFAST A LA CARTE الفطور الفطور قائمةقائمة Fattet Hummus (G,D,V) RO 3.500 Chickpeas with Pita and Yogurt topped with cumin, spices & nuts. ٣ ٥٠٠ (G,D,V) فتة حمص. حمص مع اللبن باالضافة إلى الكمون والتوابل والمكسرات والخبز Dhofari Shakshouka (E,H) RO 3.900 Eggs cooked with tomatoes, chili peppers and onion, spiced with cumin. ٣ ٩٠٠ (E,H) شكشوكة ظفارية الكمون والتوابل بصــل فلفــل حــار بيــض مــع طماطــم Cheese Platter (D,N) RO 5.800 Selection of white rind, blue and hard cheeses, with crispy crackers and walnuts. ٥ ٨٠٠ (D,N) ﻃﺒﻖ اﻟﺠﺒﻦ المشكل. جبنة مطبوخة وجبنة زرﻗـﺎء تقدم ﻣـﻊ كراكرز مقرمش وجوز تشكيلة ﻣـﻦ ﺟﺒﻨـﺔ بيضاء Cold Cuts (D,B) RO 4.800 Selection of cold cuts: turkey, chicken and ham served with homemade pickles and mustard. ٤ ٨٠٠(D,B) ﻟﺤﻮم ﻣﻘﺪدة ﺑﺎردة. ﻣﻊ ﻣﺨﻠﻞ وخردل دﺟﺎج وﻟﺤﻢ ﺑﻘﺮي مقدد ﻣﻮرتاديال دﻳـﻚ روﻣﻲ : تشكيلة ﻣــﻦ ﻟﺤــﻮم مقددة Breakfast Side Dishes (B,V) RO 2.500 Your choice of: hash brown potatoes, grilled tomatoes, mushrooms, breakfast sausages, baked beans or beef bacon. ٢ ٥٠٠ )B,V( أﻃﺒﺎق اإلﻓﻄﺎر اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ. لحم بقري مقدد ﻔﺎﺻﻮﻟﻴﺎ بالفرن نقانق اإلفطار فطر طماطم مشوية بطاطا هاش ﺑﺮاون
A La Carte Lunch and Dinner Served From 11:00 to 23:00. للغذاء والعشاء قائمة الطعام حسب الطلب من الساعة ٠٠ ١١ صباحا إلى الساعة ٠٠ ١١ مساء If you have any concerns regarding food allergies, please alert your server prior ordering. إذا كان لديك أي مخاوف بشأن الحساسية الغذائية يرجى تنبيه الخادم الخاص بك قبل الطلب لطلباتكم الرجاء طلب المقسم ۸٣١٤ ۸٣١٣ أو ۸٠٣٨
LUNCH & DINNER Served from 11:00 am to 11:00 pm الغداء و العشاء Classic Caesar Salad (E,S,D,G) RO 4.000 Romaine Lettuce Anchovies Croutons Shaved Parmesan. ٤ ٠٠٠ (E,S,D,G) ) سلطة قيصر ( سيزر. خبز محمص مع جبنة بارميزان أنشوفة خس روماني With Grilled Chicken (D) RO 5.000 With Shrimp (S) RO 6.100 ٥ ٠٠٠ إضافة دجاج المشوي ٦ ١٠٠ إضافة روبيان Norwegian Smoked Salmon (S,E,H) RO 7,300 Smoked Salmon Capers Mesclun Lemon Horseradish & Toasted Bread. ٧ ٣٠٠ (S,E,H) سمك سلمون مدخن نرويجي. صلصة الفجل وخبز التوست المحمص ليمون اوراق خس كبر ســمك ســلمون نرويجــي مدخــن Marinated Artichoke Salad (V) RO 6.900 Mix Lettuce Roman Artichoke Roasted Red Capsicum Cherry Tomato Olive Oil Lemon Juice Oregano. ٦.٩٠٠ )V) سلطة الخرشوف المتبل. أوريجانو عصير ليمون زيت زيتون طماطم كرز فلفل احمر مشوي خرشوف روماني خس مشكل Greek Salad (D,G,V) RO 3.900 Tomato Cucumber Green Pepper Olives Oregano Feta Cheese Lemon Olive Oil Dressing. ٣.٩٠٠ (D,G,V) سلطة يونانية. عصير ليمون وزيت زيتون جبن فيتا أوريجانو زيتون فلفل اخضر خيار طماطم Cold Mezzeh (V,G,N,D) RO 6.100 Hummus Moutable Fattoush Taboule Vine Leaves Labneh With Garlic. ٦.١٠٠ (V,G,N,D) تشكيلة من المازات الباردة. لبنة مع ثوم ورق عنب تب ولة فتوش متب ل باذنجان حمــص
LUNCH & DINNER Served from 11:00 am to 11:00 pm الغداء و العشاء Lebanese Salad (H,V) RO 3.500 Romaine Lettuce Tomato Cucumber Parsley Mint Lemon Olive Oil. ٣.٥٠٠ (H,V) سلطة لبنانية. عصير ليمون وزيت زيتون نعناع بقدونس خيار طماطم أوراق خس روماني Crispy Vegetable Spring Rolls (G,D) RO 3.200 Sweet Chili Sauce. ٣.٢٠٠ (G,D) لفائف الخضار المقرمش. مع الصلصلة الحارة والحلوة Chicken Wings (G,D) RO 3.700 Fried Chicken Wings Barbecue Sauce. ٣.٧٠٠ (G,D) أجنحة الدجاج المقرمش أجنحــة الدجــاج المقرمشــة المقليــة مع صلصة الباربيكيو Golden Fried Calamari (S) RO 4.500 Tartare Sauce Lemon. ٤.٥٠٠ (S) الكالماري المقلى الذهبي يقدم مع صلصة التارتار والليمون Selection of Kibbeh & Fatayer ( 2 Pcs Each ) (G,D,N) RO 2.700 Meat Kibbeh Spinach Fatayer Cheese Rekakat. ٢.٧٠٠ (G,D,N) ) تشكيلة من الكبة والفطائر ( قطعتين لكل نوع رقائق جبنة فطائر سبانخ كبة لحم LUNCH & DINNER Served from 11:00 am to 11:00 pm SOUP FROM THE KETTLE من قدر الحساء Lentil Soup (V,D,H) RO 3.000 Lemon Crispy Lebanese Bread. ٣.٠٠٠ )V,D,H) حساء العدس. خبز لبناني محمص ليمون Chicken Vermicelli Soup (G,D) RO 3.000 Chicken Vermicelli Carrot Baby Marrow Onion Lemon. ٣.٠٠٠ )G,D) حساء دجاج بالشعيرية ليمون بصل كوسه جزر شعيرية دجاج
LUNCHFROM & DINNER Served from 11:00 am to 11:00 pm SOUP THE KETTLE من قدر الحساء Tom Yum Gong (S) RO 4.500 Shrimp Fish Stock Mushroom Chili Coriander Kaffir Leaves Lemon Grass Galangal. ٤.٥٠٠ (S ) حساء توم يام غونغ جاالنجال مع عشب الليمون أوراق الكفير كزبرة فلفل فطر مرق السمك حساء روبيان SANDWICHES & BURGERS السندويتشات والبرغر Crowne Club Sandwich (G,S,E,B,D) RO 5.800 Chicken Or Tuna Mayo Lettuce Tomato Gherkins Beef Bacon Boiled Egg White Or Brown Slice Bread French Fries. ٥.٨٠٠ )G,S,E,B,D) كراون كلوب ساندويش بيـض مسلوق لحم بقري مقدد خيار مخلل طماطم خـس مايونيز دجـاج أو تونـة مع بطاطا مقلية خبـز توست ابيض أوأسمر Steak Sandwich (G,B,D,E) RO 7.200 Beef Tenderloin Lettuce Mayonnaise Sautéed Onion & Mushrooms House-Made Barbeque Sauce Philadelphia Cheese French Fries. ٧.٢٠٠ (G,B,D,E) ستيك ساندويش. مع بطﺎﻃﺎ ﻣﻘﻠﻴﺔ جبن فيالدلفيا صلصة باربيكيو فطر بصل سوتيه مايونيز ﺧــﺲ لحم بقري تندرلوين Angus Beef Burger (G,B,D) RO 5.800 Lettuce Tomato Onion Pickles Fries. Add Cheese (D) RO 1.500 ٥.٨٠٠ (G,B,D) ) أنجوس برغر (لحم بقري. بطﺎﻃﺎ ﻣﻘﻠﻴﺔ خيار بصل طماطـم ﺧــﺲ ١.٥٠٠ (D) إضافة جبن Cajun Chicken Burger (G,D,E) RO 5.500 Cajun Chicken Breast Lettuce Guacamole Tomato Melted Cheese Fries ٥.٥٠٠ (G,D,E) برغر دجاج بالكاجون جبنة ذائبة وبطاطا مقلية طماطم صلصة جواكامولي خس صـدر دجـاج كاجـون
السندويتشات والبرغر SANDWICHES & BURGERS Shish Taouk Sandwich (G,D) RO 5.200 Grilled Marinated Chicken Cubes Garlic Sauce Pickles Lebanese Bread French Fries. ٥.٢٠٠ (G,D) سندويتش شيش طاووق بطاطـا مقلية خبز اللبناني مخلل صلصة الثـوم شـيش طـاووق المتبـل المشـوي Falafel Sandwich (V,N) RO 3.500 Fried Falafel Lettuce Tomato Pickle Turnip Parsley Mint Tahini Sauce Saj Bread. ٣.٥٠٠ (V,N) ( سندويتش فالفل خبز الصاج صلصة طحينة نعناع بقدونس مخلل طماطم خس فالفل مقلية MAIN COURSES األطباق الرئيسية OMANI SPECIALTIES األطباق العمانية Braised Lamb Shank (G,D,N) RO 8.900 Kabuli Rice Nuts Fried Onion Tomato Chutney. 8,900 RO ٨.٩٠٠ )G,D,N) ) لحم ضاني قابولي (موزات تشاتني طماطم بصل مقلي مكسرات أرز قابولي Samke Harra (S) RO 6.300 Catch Of The Day Tomato Onion Garlic Chili Coriander Pine Seeds Steamed Rice. ٦ ٣٠٠(S) سمكة حارة الصنوبر وأرز أبيض مبخر كزبرة فلفل ثوم بصل طماطم صيد السمك اليومي SEAFOOD المأكوالت البحرية Omani Lobster Rose (G,E,S,D) RO 18.000 Omani Lobster Onion Garlic Mustard Cream Cheese. ١٨.٠٠٠ (G,E,S,D) شارخة عمانية بالكريمة وصلصة الطماطم جبن كريمة خردل ثوم بصل شارخة عمانية
األطباق الرئيسية MAIN COURSES Machbouss Robyan (S) RO 10.200 Rice Spices Saffron Shrimps Dakkous Sauce. ١٠.٢٠٠ (S) مشبوس ربيان صلصــة دقــوس ربيـان زعفران أرز مبهــر Fish & Chips (S) RO 6.500 Battered Fish Fillet Fries Tartare Sauce Malt Vinegar Green Peas Mash. ٦ ٥٠٠ (S) سمك و بطاطا بازيال خضراء مهروسة خل صلصة تارتار بطاطا مقلية سمك بعجينة القلي Baked Salmon (S) RO 9.000 Salmon Onions Garlic Spinach Cream Sundried Tomato. ٩ ٠٠٠ (S) سمك السالمون بالفرن طماطم مجففة كريمة سبانخ ثوم بصل سمك سالمون Grilled Prawns With Honey & Sesame (S) RO 10.500 Tiger Prawn Vegetables Rice Honey Sesame Seeds. ١٠.٥٠٠ (S) روبيان مشوي بالعسل والسمسم عسل والسمسم أرز بالخضار تايجر روبيان MEAT & POULTRY لحوم ودواجن Grilled Beef Tenderloin (B,D) RO 13.500 Served With Your Choice Of Sauce Mushroom Or Pepper And Two Side Dishes. ١٣.٥٠٠(B,D) لحم التندرلوين المشوي تقدم مع اختيارك من صلصة الفطرأوالفلفل مع صنفين من األطباق الجانبية Fire Roasted Chicken (G,D) RO 6.900 Half Chicken Lemon Garlic Thyme Seasonal Vegetables Roasted Potatoes Grilled Lemon. ٦ ٩٠٠ (G,D) دجاج مشوي وليمون مشوي بطاطا مشوية خضار الموسم زعتر نصف دجاج مع ليمون وثوم
األطباق الرئيسية MAIN COURSES New Zealand Lamb Rack. (B,D) RO 11.500 Provencal Herb Crust Mustard Mashed Potato Asparagus Rosemary Jus. ١١.٥٠٠ (B,D) أضالع لحم ضان نيوزلندي صلصة روزميري هليون بطاطا مهروسة خردل أوراق الكزبرة المقرمشة Levantine Mix Grill. (G,D,B) RO 9.800 Taouk Shish Kabab Kofta, Lamb Chops Biwaz Grilled Tomato Onion French Fries. ٩ ٨٠٠ (G,D,B) مشاوي شامية ﺒﺼﻞ مشوي وﺑﻄﺎﻃﺎ ﻣﻘﻠﻴﺔ ﻄﻤﺎﻃﻢ ﻤﺸﻮية بيواز ري ش غنم ﻛﻔﺘـﺔ ﺷـﻴﺶ ﻛﺒـﺎب ﺷـﻴﺶ طاووق SIDE DISHES أطباق جانبية French Fries (V) RO 2.900 Steamed Rice (V) RO 1.500 Small Green Salad (V) RO 1.800 Steamed Vegetables (V) RO 2.000 Sautéed Spinach (D,V) RO 2.500 ٢.٩٠٠ (V) بطاطا مقلية ١.٥٠٠ (V) أرز أبيض على البخار ١.٨٠٠ (V) سلطة خضراء صغيرة ٢.٠٠٠ (V) خضارعلى البخار ٢.٥٠٠ (D,V) سبانخ سوتيه RICE & CURRY األرز والكاري Vegetables Biryani (D,V,N) RO 4.000 Rice cooked with saffron, spices, served with raita, papadum and pickle Add Shrimp (D,S,N) RO 8.500 Add Chicken (D,N) RO 6.900 Add Lamb (B,D,N) RO 7.800 ٤.٠٠٠ (D,V,N) برياني خضار بابادوم ومخلل أرز مطبوخ بالزعفران و البهارات الخاصة يقدم مع صلصة رايتا ٨.٥٠٠ (D,S,N) إضافة روبيان ٦.٩٠٠ (D,N) إضافة دجاج ٧.٨٠٠ (B,D,N) إضافة لحم اﻟضـﺄن
األرز والكاري RICE & CURRY CURRY الكاري Your choice of shrimp, chicken, beef, lamb or vegetable tossed with fresh ginger, chili sauce accompanied with steamed basmati rice, papadum and pickle Shrimp (S,D) RO 8.900 Chicken (D) RO 6.800 Lamb (B,D) RO 7.800 Vegetables Curry (V,D) RO 4.500 الخضار متبل بالزنجبيل الطازج صلصة الفلفل الحار ولحم اﻟضـﺄن الدجاج نقدم لكم أصناف متعدده من الروبيان مع أرز بسمتي بابادوم ومخلل ٨.٩٠٠(S,D) روبيان ٦.٨٠٠ (D) دجاج ٧.٨٠٠ (B,D) لحم اﻟضـﺄن ٤ ٥٠٠ (V,D) كاري خضار PASTA المعكرونة Spinach & Cheese Ravioli (D,G) RO 7.000 Pasta Spinach Ricotta Cheese Cream. ٧.٠٠٠ (D,G) راڤيولي بالسبانخ والجبن كريما سبانخ مع جبن ريكوتا معكرونه Choice Of (G,D) RO 6.100 Spaghetti, Penne, Tagliatelle, Fusilli Or Gluten Free Pasta. ٦ ١٠٠ (G,D) إختيارك من. فوزيلي او معكرونة خالية من الجلوتين تالياتيلي بيني سباجيتي Add Your Sauce Pomodoro- Traditional Italian Tomato Sauce With Basil (V,G) Bolognese- Beef Ragout With Tomato (B,G) Aglio Olio Pepperoncino- Garlic, Chili, Parsley With Extra Virgin Olive Oil (V,G) Pesto- Fresh Basil, Garlic, Parmesan Cheese, Pine-Seeds And Olive Oil (V,N,G) Creamy Mushroom - Cream, Butter, Mushrooms, Parmesan Cheese (D,G)
المعكرونه PASTA أضف الصلصة بومودورو : صلصة الطماطم اإليطالية التقليدية مع الريحان ) )V,G بولونيز : لحم مطبوخ مع صلصة الطماطم ) )B,G أال اوليو بيبرونشينو : ثوم شطة بقدونس وزيت زيتون بكر ) )V,G بيستو : ريحان طازج ثوم جبن بارميزان صنوبر وزيت زيتون ) )V,N,G كريمي مشروم : كريمة زبدة فطر جبن بارميزان ) )D,G Beef Lasagna Al Forno (G,D,B) RO 9.500 Cheese. Béchamel Sauce Layered Pasta Tomato Sauce Beef الزانيا لحم بالفرن ) ٩.٥٠٠ (G,D,B لحم ضان صلصة طماطم طبقات معكرونة صلصة بشاميل جبن ASIAN CORNER األطباق اآلسيوية Bami Goreng (G) RO 6.300 Chicken. Sambal Soy Sauce Carrot Garlic Onion Noodles بامي جورينج ) ٦ ٣٠٠(G نودلز بصل ثوم جزر صلصة صويا سامبال دجاج. Prawns Thai Curry (S) RO 10.200 Steamed Rice. Red Curry Sauce Mix Vegetables Bamboo Shoot Prawns كاري روبيان تايالندي ) ١٠.٢٠٠ (S روبيان بامبو شوت خضار مشكلة صلصة كاري أحمر أرز أبيض Nazi Goreng (E,S,N) RO 7.900 Chicken Satay Fried Egg Soy Sauce Chili Shrimps Chicken Vegetables Egg Rice Prawns Crackers. Peanut Sauce نازي جورين ) ٧.٩٠٠ ( E,S,N أرز بيض خضار دجاج روبيان فلفل صلصة صويا بيض مقلي دجاج ساتاي صلصة الفستق كراكرز روبيان. KIDS MENU قائمة األطفال Captain Haddock Favorite (S,D) RO 2.800 Crispy Fried Fish Finger With Fries & Tartare Sauce. كابتن هادوك ) ٢.٨٠٠ (S,D أصابـع سـمك مقليـة مقرمشـة تقـدم مـع بطاطـا مقليـة وصلصة تارتار لطلباتكم الرجاء طلب المقسم ۸٣١٤ ۸٣١٣ أو ۸٠٣٨ ) (B يحتوي على لحم بقر ) (E يحتوي على بيض ) (G يحتوي على الجلوتين ) (V نباتي ) (H صحي ) (D منتجات األلبان ) (N يحتوي على المكسرات ) (S يحتوي على مأكوالت بحرية
قائمة األطفال KIDS MENU Tom N Jerry (G,B,D) RO 3.000 Mini Cheese Burger With French Fries. ٣.٠٠٠ (G,B,D( توم و جيري برغر جبن صغير مع بطاطا مقلية Hulk (G,D) RO 2.800 Chicken Franks In Hotdog Bun With French Fries. ٢.٨٠٠ ( G,D) هالك مع بطاطا مقلية نقانق دجاج بخبز سندوتش Caribbean Pirates Golden Nuggets (G,D) RO 2.800 Chicken Nuggets With French Fries, Mayonnaise And Ketchup. ٢.٨٠٠ (G,D) ناغيتس قراصنة الكاريبي الذهبية مايونيز وكاتشب ناغيتــس دجــاج مقليــة مــع بطاطــا مقليــة Goldilocks (D,B,G) RO 2.900 Penne Pasta Tossed With Meat And Tomato Sauce Topped With Cheese. ٢.٩٠٠ (D,B,G) جولديلوكس. مغطاة بالجبن معكرونــه بينــي محضــرة مــع صلصــة لحــم وطماطــم DESSERTS الحلويات Baked Warm Apple And Blueberry Crumble (G,N,D) RO 3.200 Served With Vanilla Ice Cream And Hazelnuts Praline. ٣.٢٠٠ (G,N,D) فطيرة تفاح وتوت تقدم مع فانيال أيس كريم وصلصة بندق ولوز محلى Milk Chocolate Tarte (G,E,D) RO 3.600 Mille Feuille Fudge Cake With Macaron And Strawberry. ٣.٦٠٠ (G,E,D) تارت الشوكوالته مع الحليب تقـدم مـع أيس كريم فراولة كيكـة ميـل فوي مـع شـوكوالتة فـدج ومـاكارون
الحلويات DESSERTS Um Ali (G,E,N,D) RO 3.200 Baked With Bread, Milk & Nuts. ٣.٢٠٠ (G,E,N,D) أم علي مع مكسرات وزبيب محضرة بالخبز Fresh Fruit Platter (H) RO 5.500 Sliced Fresh Fruits Of The Season. ٥.٥٠٠ (H) فواكه طازجة طبق فواكه موسمية مقطعة Choice Of Ice-Cream (3 Scoops ) (D) RO 4.000 Vanilla Strawberry Chocolate. )D( ) حبات ٣( إختيارك من االيس كريم شوكوالته فراولة فانيال
LATE NIGHT MENU Served From 23:00 to 06:00. قائمة أخر الليل تقدم من الساعة ١١ ٠٠ مساء والى الساعة ٦ ٠٠ صباحا If you have any concerns regarding food allergies, please alert your server prior ordering. إذا كان لديك أي مخاوف بشأن الحساسية الغذائية يرجى تنبيه الخادم الخاص بك قبل الطلب لطلباتكم الرجاء طلب المقسم ۸٣١٤ ۸٣١٣ أو ۸٠٣٨
LUNCH & DINNER LATE NIGHT MENUServed from 11:00 am to 11:00 pm قائمة أخر الليل Classic Caesar Salad (E,S,D,G) RO 4.000 Romaine Lettuce Anchovies Croutons Shaved Parmesan. ٤ ٠٠٠ (E,S,D,G) ) سلطة قيصر ( سيزر خبز محمص مع جبنة بارميزان أنشوفة خس روماني With Grilled Chicken (D) RO 5.000 With Shrimp (S) RO 6.100 ٥ ٠٠٠ إضافة دجاج المشوي ٦ ١٠٠ إضافة روبيان Marinated Artichoke Salad (V) RO 6.900 Mix Lettuce Roman Artichoke Roasted Red Capsicum Cherry Tomato Olive Oil Lemon Juice Oregano. ٦.٩٠٠ )V) سلطة الخرشوف المتبل أوريجانو عصير ليمون زيت زيتون طماطم كرز فلفل احمر مشوي خرشوف روماني خس مشكل Three Eggs Fluffy Omelet (E,B,G) RO 4.000 With Your Choice Of :Cheddar Cheese Beef Bacon Mushrooms Tomato Onion Bell Pepper Chili. ٤ ٠٠٠ )E,B,G) ﺛﻼث ﺑﻴﻀﺎت ﻋﺠﺔ ﺧﻔﻴﻔﺔ. فلفل ﺣﻠﻮ أو ﻓﻠﻔﻞ ﺣﺎر بصل طماطم فطر لحم بقري مقدد جبنه شيدار : تحضر مع إختياركم ﻣـﻦ Lentil Soup (V,D,H) RO 3.000 Lemon Crispy Lebanese Bread. ٣.٠٠٠ )V,D,H) حساء العدس خبز لبناني محمص ليمون Crowne Club Sandwich (G,S,E,B,D) RO 5.800 Chicken Or Tuna Mayo Lettuce Tomato Gherkins Beef Bacon Boiled Egg White Or Brown Slice Bread French Fries. ٥.٨٠٠ )G,S,E,B,D) كراون كلوب ساندويش بيـض مسلوق لحم بقري مقدد خيار مخلل طماطم خـس مايونيز دجـاج أو تونـة مع بطاطا مقلية خبـز توست ابيض أوأسمر
LUNCH & DINNER LATE NIGHT MENUServed from 11:00 am to 11:00 pm قائمة أخر الليل Shish Taouk Sandwich (G,D) RO 5.200 Grilled Marinated Chicken Cubes Garlic Sauce Pickles Lebanese Bread French Fries. ٥.٢٠٠ (G,D) سندويتش شيش طاووق بطاطـا مقلية خبز اللبناني مخلل صلصة الثـوم شـيش طـاووق المتبـل المشـوي Falafel Sandwich (V,N) RO 3.500 Fried Falafel Lettuce Tomato Pickle Turnip Parsley Mint Tahini Sauce Saj Bread. ٣.٥٠٠ (V,N) ( سندويتش فالفل خبز الصاج صلصة طحينة نعناع بقدونس مخلل طماطم خس فالفل مقلية Chicken Wings (G,D) RO 3.500 Fried Chicken Wings Barbecue Sauce. ٣.٧٠٠ (G,D) أجنحة الدجاج المقرمش أجنحــة الدجــاج المقرمشــة المقليــة مع صلصة الباربيكيو Golden Fried Calamari (S) RO 4.500 Tartare Sauce Lemon. ٤.٥٠٠ (S) الكالماري المقلى الذهبي يقدم مع صلصة التارتار والليمون Angus Beef Burger (G,B,D) RO 5.800 Lettuce Tomato Onion Pickles Fries. Add Cheese. (D) RO 1.500 ٥.٨٠٠ (G,B,D) ) أنجوس برغر (لحم بقري. بطﺎﻃﺎ ﻣﻘﻠﻴﺔ خيار بصل طماطـم ﺧــﺲ ١.٥٠٠ (D) إضافة جبن
LATE NIGHT MENU قائمة أخر الليل Cajun Chicken Burger (G,D,E) RO 5.500 Cajun Chicken Breast Lettuce Guacamole Tomato Melted Cheese Fries ٥.٥٠٠ (G,D,E) برغر دجاج بالكاجون جبنة ذائبة وبطاطا مقلية طماطم صلصة جواكامولي خس صـدر دجـاج كاجـون Machbouss Robyan (S) RO 10.200 Rice Spices Saffron Shrimps Dakkous Sauce. ١٠.٢٠٠ (S) مشبوس ربيان صلصــة دقــوس ربيـان زعفران أرز مبهــر Fish & Chips (S) RO 6.500 Battered Fish Fillet Fries Tartare Sauce Malt Vinegar Green Peas Mash. ٦ ٥٠٠ (S) سمك و بطاطا بازيال خضراء مهروسة خل صلصة تارتار بطاطا مقلية سمك بعجينة القلي Fire Roasted Chicken (G,D) RO 6.900 Half Chicken Lemon Garlic Thyme Seasonal Vegetables Roasted Potatoes Grilled Lemon. ٦ ٩٠٠ (G,D) دجاج مشوي وليمون مشوي بطاطا مشوية خضار الموسم زعتر نصف دجاج مع ليمون وثوم PASTA المعكرونة Choice Of (G,D) RO 6.100 Spaghetti, Penne, Tagliatelle, Fusilli Or Gluten Free Pasta. ٦ ١٠٠ (G,D) إختيارك من فوزيلي او معكرونة خالية من الجلوتين تالياتيلي بيني سباجيتي
LUNCH & DINNER LATE NIGHT MENUServed from 11:00 am to 11:00 pm قائمة أخر الليل Add Your Sauce Pomodoro- Traditional Italian Tomato Sauce With Basil (V,G) Bolognese- Beef Ragout With Tomato (B,G) Aglio Olio Pepperoncino- Garlic, Chili, Parsley With Extra Virgin Olive Oil (V,G) Pesto- Fresh Basil, Garlic, Parmesan Cheese, Pine-Seeds And Olive Oil (V,N,G) Creamy Mushroom - Cream, Butter, Mushrooms, Parmesan Cheese (D,G) أضف الصلصة )V,G) صلصة الطماطم اإليطالية التقليدية مع الريحان : بومودورو )B,G) لحم مطبوخ مع صلصة الطماطم : بولونيز )V,G) وزيت زيتون بكر بقدونس شطة ثوم : أال اوليو بيبرونشينو )V,N,G) صنوبر وزيت زيتون جبن بارميزان ثوم ريحان طازج : بيستو )D,G) جبن بارميزان فطر زبدة كريمة : كريمي مشروم Desserts الحلويات Fresh Fruit Platter (H) RO 5.500 Sliced Fresh Fruits Of The Season. ٥.٥٠٠ (H) فواكه طازجة طبق فواكه موسمية مقطعة Choice Of Ice-Cream (3 Scoops ) (D) RO 4.000 Vanilla Strawberry Chocolate. ٤.٠٠٠ )D( ) حبات ٣( إختيارك من االيس كريم شوكوالته فراولة فانيال
PICNIC LUNCH BOXES - For one person لشخص واحد فقط - قائمة الرحالت FAST & FRESH FOOD OPTIONS Served within 15 minutes of placing the order إختيارات سريعة و طازجة دقيقه منذ وقت الطلب ١٥ تقدم خالل If you have any concerns regarding food allergies, please alert your server prior ordering. يرجى إذا كان لديك أي مخاوف بشأن الحساسية الغذائية تنبيه الخادم الخاص بك قبل الطلب
PICNIC LUNCH BOXES - For one person لشخص واحد فقط - قائمة الرحالت The Explorer (G,D,E,H) RO 8.500 3 Sandwiches (Turkey ham, chicken and cheese), 1 Mixed salad, 1 Slice of English cake, 1 Hard boiled egg, 2 Kinds of seasonal fruits, 1 Small 500 ml. Mineral water bottle, 1 Can of soft drink of your choice. ٨.٥٠٠ (G,D,E,H) المستكشف قطع فواكه ٢ قطعــة كيــك إنكليزية بيضــة مســلوقة دجاج وجبن) ســلطة مشــكلة سندويتشات (لحم ديك رومي مقدد ٣ مشروبات غازية ١ مل ٥٠٠ مياه معدنية صغيرة موسمية The Bedouin (G,D,E,H) RO 9.500 Hummus, fattoush, halloumi cheese, olives and pickles with Arabic bread, 2 Skewers of shish taouk, 1 Slice of English cake, 2 Kinds of seasonal fruit and dates, 1 Small 500 ml. mineral water bottle, 1 Can of soft drink of your choice. ٩.٥٠٠ (G,D,E,H) البدوي قطعة كيـك فواكه إنكليزية شـيش طـاؤوق ٢ زيتـون ومخلـل مـع خبـزعربـي جبنـة حلـوم فتـوش حمـص بالطحينـة مشروبات غازية ١ مل ٥٠٠ مياه معدنية صغيرة قطع فواكه موسمية مع تمر ٢ The Royal (S,D,G,E) RO 13.000 Smoked salmon with capers, Cold roast chicken with potato salad, Cheese cake with berry coulis, Fresh coconut water in the shell, 2 Seasonal fruits, White and brown bread rolls, Selection of cheese and butter, 1 Perrier sparkling water, Soft drink or energy drink. ١٣.٠٠٠ (S,D,G,E) الملكي ميــاه جــوز الهنــد كيكــة جبــن مــع تــوت دجــاج مشــوي بــارد مــع سـلطة بطاطـس ســمك ســلمون مدخــن مــع حبــار مشـروب ملليتـر ٣٣٠ ميـاه بيريـه ١ تشكيلة ﻣـﻦ الجبـن وزبـدة خبـز رول أبيـض وأســمر قطع فواكه موسمية ٢ طـازج. غازي أو مشروب طاقة
إختيارات سريعة و طازجة دقيقه منذ وقت الطلب ١٥ تقدم خالل FAST & FRESH FOOD OPTIONS Served within 15 minutes of placing the order Cold Fresh Seasonal Salad (V) RO 3.500 Caesar Salad with Grilled Chicken (E,S,D,G) RO 4.300 Grilled Halloumi Cheese Sandwich (G,D,V) RO 4.500 Grilled Chicken & Vegetables Wrap (G,D,V) RO 4.800 Sliced Seasonal Fresh Fruit Platter (V) RO 3.000 ٣.٥٠٠ (V) سلطة موسميه طازجة ٤٣٠٠ (E,S,D,G) سلطة سيزر مع دجاج مشوي ٤.٥٠٠ (G,D,V) ساندويتش جبن حلومي مشوي ٤.٨٠٠ (G,D,V) ساندويتش راب دجاج وخضار ٣.٠٠٠ (V) فواكه طازجة مقطعة
BEVERAGE المشروبات If you have any concerns regarding food allergies, please alert your server prior ordering. يرجى إذا كان لديك أي مخاوف بشأن الحساسية الغذائية تنبيه الخادم الخاص بك قبل الطلب
BEVERAGE المشروبات Chilled Juices Orange Juice, Apple Juice, Pineapple Juice, Tomato Juice, Cranberry Juice RO 2.030 عصائر معلبة ٢ ٠٣٠ عصير كرانبيري عصير طماطم عصير أناناس عصير تفاح عصير برتقال Fresh Juices By Glass Orange Juice, Apple Juice, Watermelon Juice, Carrot Juice, Lemonade, Grapefruit, Tomato RO 2.760 Tender Coconut Water RO 3.130 عصائر طازجة كوب ٢ ٧٦٠ عصير طماطم غريب فروت ليموناضة عصير جزر عصير بطيخ عصير تفاح عصير برتقال ٣ ١٣٠ ماء جوز الهند MOCKTAILS موكتيالت Mocktails Dhofar Cooler RO 3.130 Lemon juice and fresh mint blended with soda water Tropical Fruit Punch RO 3.130 A blend of assorted tropical fruit juice. ٣ ١٣٠ موكتيالت ظفار كولر ﻋﺼﻴﺮ ﻟﻴﻤﻮن ﻣﻊ ﻧﻌﻨﺎع طازج مخفوق مع ماء صودا ﺗﺮوبيكال بنش ٣ ١٣٠ ﻛﻮﻛﺘﻴﻞ ﺧﻠﻴﻂ ﻋﺼﻴﺮ الفواكه اإلستواﺋﻴﺔ
ICED DRINKS مشروبات مثلجة Iced Coffee RO 2.300 Iced Tea RO 2.300 Soft Drinks Pepsi, Diet Pepsi, 7 Up, Miranda, Mountain Dew RO 2.300 Mineral Water Mineral Water 500 ml RO 1.200 Mineral Water 1.5 L RO 1.940 Perrier Water 230 ml RO 2.400 ٢.٣٠٠ قهوة مثلجة ٢.٣٠٠ شاي مثلج مشروبات غازية ٢.٣٠٠ ماونتنين ديو ميرندا سفن اب دايت بيبسي بيبسي مياه معدنية ١.٢٠٠ ) ملليلتر ( صغيرة ٥٠٠ مياه معدنية ١.٩٤٠ ) ليتر ( كبيرة ١ ٥ مياه معدنية ٢.٤٠٠ ) ملليلتر ( صغيرة ٣٣٠ مياه بيريه ENERGY DRINKS موكتيالت Red Bull Energy Drink RO 4.200 Red Bull Energy Drink ( Sugar free) RO 4.200 ٤ ٢٠٠ ريد ب ل ٤ ٢٠٠ ريد ب ل خالي من السكر TEA & COFFEE شاي و قهوة Freshly brewed tea: English breakfast, Earl Grey, Green tea, Chamomile, Jasmine tea, Moroccan tea or Peppermint tea RO 2.300 Freshly brewed coffee RO 2.210 Pot of coffee RO 3.130 Nescafe - Decaffeinated coffee RO 2.210 Cappuccino RO 2.760 Cafe Latte RO 2.760 Single Espresso RO 2.210 Double Espresso RO 2.760 Turkish Coffee RO 2.210 نعناع شاي شاي اخضر إيرلي غراي شاي الفطوراالنجليزي ٢ ٣٠٠ الياسمين بابونج شاي مغربي ٢ ٢١٠ قهوة طازجة ٣ ٣١٠ إبريق قهوة ٢ ٢١٠ - خال من الكافيين - نسكافيه ٢ ٧٦٠ كابوتشينو ٢ ٧٦٠ كافيه التيه ٢ ٢١٠ اسبرسو ٢ ٧٦٠ اسبرسو مزدوج ٢ ٢١٠ قهوة تركية
MILK (D) (D) الحليب Your choice of hot or cold Milk RO 1.660 Full cream, low fat, soya milk or skimmed milk Blended Chocolate Milk (D) RO 2.760 Milkshake (Vanilla, Chocolate or Strawberry) (D) RO 2.760 إختياركم من الحليب الساخن أو البارد ١ ٦٦٠ خال من الدسم أو حليب الصويا قليل الدسم كامل الدسم ٢ ٧٦٠ (D) شوكوالته ممزوجة بالحليب ٢ ٧٦٠ (D) ) فراولة شوكوالته ميلك شيك (فانيليا ALCOHOLIC BEVERAGES مشروبات مثلجة Champagne Dom Pérignon RO 475.000 This wine is full of life, with a fresh nose that dances through a spiral of aromas, blending hints of angelica, dried flowers, pineapple, coconut, cinnamon, cocoa and tobacco. Moët & Chandon Brut Imperial NV RO 220.000 Brut imperial is a balanced assemblage disclosing a succession of elegant and harmonious sensations. Pale yellow with shades of green. Full bodied with fresh fruit, white blossoms, brioche and a subtle finish. Moët & Chandon Brut Imperial NV ( 37.5cl ) RO 110.000 شامبانيا ٤٧٥.٠٠٠ دوم بريغنون ٢٢٠ ٠٠٠ مويت اند شاندون بروت إمبيلاير ١١٠ ٠٠٠ ) ملليلتر ٣٧ ٥ ( مويت اند شاندون بروت إمبيلاير Sparkling Wine Santa Carolina, Brut ( Chile ) RO 40.000 Perfect entry-level sparkling wine from one of the oldest Chilean wineries. Enjoy with white fish. Amore Di Amanti Prosecco ( Italy ) RO 42.000 Amore Di Amanti has an abundant creamy fizz with notes of apples, pears and a hint of white peach. By the Glass RO 9.500 النبيذ الفوار ٤٠.٠٠٠ ) سانتا كارولينا بروت (تشيلي ٤٢.٠٠٠ ) اموري دي امانتي بروسييكو(إيطاليا ٩.٥٠٠ كأس نبيذ فوار
ALCOHOLIC BEVERAGES مشروبات مثلجة Wines Rose Wine Colombelle Rose (France) RO 28.000 A blend of merlot, Tannat and Cabernet Sauvignon. A lovely light rose with loads of lively red summer berry flavours. By The Glass RO 6.000 White Wines White House Wine BY THE GLASS BY THE BOTTLE Carlo Rossi White (USA) RO 6.000 RO 30.000 Barefoot, Sauvignon Blanc (California) RO 6.500 RO 32.000 Dark Horse, Chardonnay (California) RO 6.500 RO 32.000 Hardys Stamp Series, Chardonnay Semillon, South East (Australia) RO 36.000 Medium bodied fruit flavours with creamy texture, delicate oak and smooth finish, enjoy with chicken and salmon dishes. Argento Pinot Grigio (Argentina) RO 36.000 Apple and pear fruit combined with a refreshing tang. Petit Chablis, Moreau Et Fils (France) RO 76.000 Fresh green apples, melon and hints of almonds on the nose. The palate is clean and round with a balanced acidity and generous finish. Soave, Folonari (Italy) RO 37.000 Fresh, tangy white from one of Lombardy s largest merchant producers. Good Garganega grapes give an attractive, nutty aroma to the end result. النبيذ النبيذ الوردي ٢٨.٠٠٠ ) كولومبال نبيذ وردي (فرنسا ٦.٠٠٠ كأس نبيذ وردي النبيذ األبيض كأس ٦.٠٠٠ ٦.٥٠٠ ٦.٥٠٠ زجاجة ٣٠.٠٠٠ ٣٢.٠٠٠ ٣٢.٠٠٠ ٣٦.٠٠٠ ٣٦.٠٠٠ ٧٦.٠٠٠ ٣٧ ٠٠٠ ) كارلو روسي ابيض (الواليات المتحدة األمريكية ) بيرفوت سوفينيون أبيض (كاليفورنيا ) شاردونيه (كاليفورنيا دارك هورس ) شاردونيه سيميلون (أستراليا سلسلة ختم هارديز ) أرجينتو بينوت غريغيو (االرجنتين ) بوتي شابلي مورو إ فيس (فرنسا ) فولوناري (إيطاليا سويف
ALCOHOLIC BEVERAGES مشروبات مثلجة Red Wines Red House Wines Carlo Rossi Red (Usa) Barefoot, Shiraz, (California) Dark Horse, Cabernet Sauvignon (California) Matua Pinot Noir (Newzealand) BY GLASS RO 6.000 RO 6.500 RO 6.500 RO 12.000 BY BOTTLE RO 30.000 RO 32.000 RO 32.000 RO 51.000 Hardys Stamp Series, Cabernet/Merlot (South East Australia) RO 36.000 Medium bodied wine with black currant, dark cherry, complemented by sweetness and complexity of oak, Enjoy with spicy beef or soft cheese. La Reverence Merlot (France) RO 34.000 Lovely big chocolate flavors combined with the red fruits aroma, make it a veritable taste explosion. Argento Malbec (Argentina) RO 36.000 Blackberry and black currant fruit flavours with a touch of sweet spice. Valpolicella, Folonari (Italy) RO 37.000 Sister to Bardolino but slightly further east. The spicy, cherry ascents are much the same, with slightly more weight. النبيذ األحمر كأس ٦.٠٠٠ ٦.٥٠٠ ٦.٥٠٠ ١٢.٠٠٠ زجاجة ٣٠.٠٠٠ ٣٢.٠٠٠ ٣٢.٠٠٠ ٥١.٠٠٠ ) كارلو روسي أحمر (الواليات المتحدة األمريكية ) بيرفوت شيراز (كاليفورنيا ) كابيرنيه سوفينيون (كاليفورنيا دارك هورس ) ماتوا بينو نوار (نيوزيالند ٣٦.٠٠٠ ) ميرلو (جنوب شرق أستراليا / كابيرنت سلسلة ختم هارديز ٣٤.٠٠٠ ) ال ريفيرانس ميرلو (فرنسا ٣٦.٠٠٠ ) أرجينتو ملباك (االرجنتين ٣٧.٠٠٠ ) فالبوليسيال فولوناري (ايطاليا
ALCOHOLIC BEVERAGES Aperitifs 60 ml Campari, Ricard, Dubonnet Pernod, Pimm's no. 1 Martini (Dry, Rosso, Bianco) Cinzano (Rosso, Bianco) مشروبات مثلجة RO 3.500 RO 3.500 RO 3.500 RO 3.500 ٣.٥٠٠ ٣.٥٠٠ ٣.٥٠٠ ٣.٥٠٠ Premium Whisky 30ml ملليلتر ٦٠ أبريتيف دوبونيت ريكارد كامباري ١ بيمز رقم بيرنو ) بيانكو روسو مارتينيي (دري ) بيانكو سينزانو (روسو ملليلتر ٣٠ بريميوم ويسكي Johnnie Walker Blue label. RO 18.600 ١٨.٦٠٠ جوني واكر بلو ليبل Johnnie Walker Black label, Dimple, Chivas Regal 12 Years, ديمبل جوني واكر بالك ليبل Glen Fiddich 12 Years. RO 5.500 ٥.٥٠٠ سنة ١٢ جلين فديتش سنة ١٢ شيفاز ريغال Deluxe Whisky 30ml Johnnie Walker Red label, Famous Grouse,Dewars RO 4.000 American and Canadian Whisky 30ml Jack Daniels RO 4.500 Jim Beam, Canadian Club RO 5.000 Irish Whisky 30ml ملليلتر ٣٠ ديلوكس ويسكي ديورز فيموس غروس جوني واكر ريد ليبل ٤.٠٠٠ ملليلتر ٣٠ أميريكان و كانيديان ويسكي ٤.٥٠٠ جاك دانيالز ٥.٠٠٠ كانيديان كلوب جيم بيم ملليلتر ٣٠ أيريش ويسكي ٥.٥٠٠ جيمسون Jameson RO 5.500 Spirits 30ml Gordon's Gin RO 4.000 Stolichnaya Vodka RO 4.500 Smirnoff Vodka RO 4.500 Bacardi Carta Blanca White Rum RO 4.000 Cabana Dark Rum RO 4.000 Jose Cuervo Silver Tequila RO 4.000 Cognac and Brandy 30ml Remy Martin VSOP RO 7.500 Napoleon RO 4.000 ملليلتر ٣٠ سبيرتس ٤.٠٠٠ غوردونس جين ٤.٥٠٠ ستوليتشنايا فودكا ٤.٥٠٠ سميرانوف فودكا ٤.٠٠٠ باكاردي كارتا بالنكا وايت روم ٤.٠٠٠ كابانا دارك روم ٤.٠٠٠ خوسيه كويريفو تيكيال فضية ملليلتر ٣٠ كونياك و براندي ٦.٥٠٠ VSOP ريمي مارتان ٤.٠٠٠ نابوليان
ALCOHOLIC BEVERAGES مشروبات مثلجة Liqueurs 30ml ملليلتر ٣٠ ليكيرز ٤.٥٠٠ اماريتو ٤.٥٠٠ بايليز أيريش كريم ٤.٨٠٠ كوانتراو ٤.٥٠٠ غاليانو درامبويه ٣.٥٠٠ كاهلوا ٤.٥٠٠ سامبوكا ٤.٥٠٠ تريبل سيك بيرة ٤.٥٠٠ بادوايزر ٤.٥٠٠ ستيال ارتويس ٥.٥٠٠ كورونا ٤.٥٠٠ فوستر ٥.٥٠٠ هاينيكين ٥.٥٠٠ كينج فيشير Amaretto RO 4.500 Bailey's Irish Cream RO 4.500 Cointreau RO 4.800 Drambuie, Galliano RO 4.500 Kahlua RO 3.500 Sambuca RO 4.500 Triple Sec RO 4.500 Beer Bottles 330ml Budweiser RO 4.500 Stella Artois RO 4.500 Corona RO 5.500 Fosters RO 4.500 Heineken RO 5.500 Kingfisher RO 5.500 Cocktails Bloody Mary RO 6.000 An old classic made with vodka, tomato juice, and lemon juice and spiked with Tabasco. Blue Lagoon RO 6.000 A true complement to the clear blue seas of Salalah made with vodka, blue curacao and lemon juice. Caipiroska RO 6.000 The Russian love it when you have vodka, fresh mint leaves and lemon. Cosmopolitan RO 6.000 A trendsetter s favorite drink made of vodka, Cointreau and cranberry juice. Daiquiri RO 6.000 Lemony white rum based drink for the perfect afternoon. Mojito RO 6.000 South America s most celebrated gift to the world made with white rum, white sugar and fresh mint. Margarita RO 6.000 Laze around the whole day with this refreshing tequila cocktail. Pina Colada RO 6.000 A nice creamy concoction of rum, Malibu and pineapple juice. كوكتيالت ٦.٠٠٠ بالدي ميري ٦.٠٠٠ بلو الجون ٦.٠٠٠ كايبروسكا ٦.٠٠٠ كوزموبوليتان ٦.٠٠٠ ديكييري ٦.٠٠٠ موخيتو ٦.٠٠٠ مارجريتا ٦.٠٠٠ بينا كوالدا
ALCOHOLIC BEVERAGES مشروبات مثلجة Other Beverages Bacardi Breezer RO 6.000 ٦.٠٠٠ مشروبات اخرى باكاردي بريزير ٦.٠٠٠ ٥.٥٠٠ ٦.٠٠٠ ٥.٥٠٠ شوتيرز ٥٢ بي مودساليد أيريش فالج فوريست فاير Shooters B-52 RO 6.000 Kahlua, Bailey's, Cointreau Mudslide RO 5.500 Vodka, Bailey's, Kahlua Irish Flag RO 6.000 Crème de Menthe, Brandy, Irish Whisky Forest Fire RO 5.500 Sambuca, Tequila, Tabasco (نباتي V) (يحتوي على الجلوتين G) ( يحتوي على بيض E) (يحتوي على لحم بقر B) (يحتوي على مأكوالت بحرية S) ( يحتوي على المكسرات N) (منتجات األلبان D) ( صحي H)
To place your order Please Dial 8313, 8314 or 8038 ۸٣١٣ لطلباتكم الرجاء طلب المقسم ۸٠٣٨ أو ۸٣١٤